CONSULTORIO JURÍDICO EXTERNO DE LA UNIVERSIDAD CATÓLICA SANTA MARÍA

Urb. Orrantia, Calle Los Robles N° 119 – Cercado de Arequipa

ESP. LEGAL :
EXPEDIENTE:
CUADERNO : Principal
ESCRITO : 01
SUMILLA : Solicitud Rectificación de
Partida

SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO DE PAZ LETRADO DE CERRO COLORADO.-

Rosa Jacinta Huaracha Congona, identificada con DNI N°

80199107 y José Luis Alvarado Mendoza DNI N°
80200480 ambos con dirección domiciliaria en Jirón 1ro. de
Mayo, comité 11, Mz.28, Lote 19 Nro. 206 en Pueblo Joven
Alto Libertad, Distrito de Cerro Colorado, Provincia y Región
de Arequipa, y ambos en representación de nuestra hija
ROSA ELIZABETH ALVARADO HUACOCHA, señalando
domicilio procesal en la Urbanización Orrantia, Calle Los
Robles N°119, Cercado de Arequipa (Consultorio Jurídico
Externo de la Universidad Católica de Santa María), ante
usted con respeto me presento y digo:

I. PETITORIO:
Solicitamos la Rectificación de la Partida de Nacimiento N° 9000 inscrita en el Registro
de Estado Civil de la Municipalidad Provincial de Arequipa, de mi hija ROSA ELIZABETH
ALVARADO HUACOCHA inscrita en la Municipalidad Provincial de Arequipa; en el sentido
de que se rectifique el apellido correspondiente al apellido materno de mi hija, “Huacocha”
por el de HUARACHA para que en lo sucesivo figure como ROSA ELIZABETH
ALVARADO HUARACHA.

II. FUNDAMENTO DE HECHO:

1. Que con fecha 26 de junio del año 1992 fue inscrita la partida de nacimiento N° 9000
de mi hija Rosa Elizabeth Alvarado Huacocha ante la Municipalidad Provincial de
Arequipa.
2. Que en la partida de nacimiento antes mencionada contiene un error en el apellido
materno, ya que se ha consignado HUACOCHA; cuando en la realidad debería ser
HUARACHA, por lo cual hubo un error en el momento de la inscripción de la partida.
3. Que el apellido paterno de la recurrente y madre de Rosa Elizabeth Alvarado
Huacocha, es HUARACHA, tal como demuestro con el documento nacional de
identidad de que anexo en la demanda.
4. Hago de conocimiento a su Despacho, que el motivo por el que requerimos la
rectificación de la partida de nacimiento de nuestra hija es porque pese a que ROSA
ELIZABETH ALVARADO HUACOCHA cuenta con una edad cronológica de 26
años, en realidad sufre un retardo mental moderado siendo su edad mental otra.
Además que requerimos esta rectificación para llevar a cabo correctamente los

MMDC/CJE/UCSM/2018
 CONSULTORIO JURÍDICO EXTERNO DE LA UNIVERSIDAD CATÓLICA SANTA MARÍA
Urb. Orrantia, Calle Los Robles N° 119 – Cercado de Arequipa

trámites ante RENIEC a fin que le otorguen su DNI y posteriormente tramitar su

carnet de CONADIS ante ESSALUD.
5. Es por ello Señor Juez que solicito que la partida de nacimiento de mi hija se
rectifique a efecto de que pueda llevar el apellido correcto de su madre, para poder
tramitar su Documento Nacional de Identidad y posteriormente acceder al carnet de
CONADIS al ser una persona con retardo mental.

III. FUNDAMENTACION JURÍDICA:

1) La presente solicitud cumple los requisitos establecidos en los artículos 130°, 424°
y 425° del Código Procesal Civil los cuales establecen los requisitos de forma y
fondo que tiene que cumplir la demanda.
2) El Artículo 19° del Código Civil, establece que toda persona tiene derecho a llevar
un nombre, esto incluye dos apellidos.
3) El Artículo 29° del Código Civil, ninguna persona puede cambiar su nombre ni
hacerle adiciones salvo motivos justificados, mediante la autorización judicial,
debidamente publicada e inscrita.
4) El Artículo 749° del Código Procesal Civil establece en el inciso 9° que el proceso
de rectificación de partidas es un proceso no contencioso.
5) El artículo 750° del Código Procesal Civil establece que es competente para conocer
la inscripción y rectificación de partida de nacimiento el Juez de Paz Letrado, motivo
por el cual recurro a su despacho.
6) El Art. 826 del Código Procesal Civil, establece que la rectificación de partida de
nacimiento procede cuando el juez considere atendible el motivo y dado que la razón
es justificada debe ampararse mi petición.
7) Expediente Nº 2273 – 2005 – PHC/TC, de fecha 20 de Abril del 2006; en la cual se
dispuso que: “los jueces competentes para conocer los casos de Rectificación de
Partidas de Nacimiento son los de los Juzgados de Paz Letrados ello cuando exista
imperfecciones, errores, o defectos de algo ya hecho.” En el presente caso sólo es
la rectificación del apellido materno en la Partida de Nacimiento, la cual fue
erróneamente escrita.
8) Pleno Jurisdiccional Regional Civil Arequipa realizado el 28 y 29 de marzo de 2008,
el cual establece el trámite para rectificación de Partidas de nacimiento por error
material es competente el Juez de paz Letrado en la vía no contenciosa.

IV.- MONTO DEL PETITORIO:

Por la naturaleza de la pretensión el monto del petitorio es inapreciable en dinero.

V.- MEDIOS PROBATORIOS:

1) Copia legalizada del DNI de la madre de Rosa Elizabeth Alvarado Huacocha, con lo
que se busca probar el correcto apellido PATERNO de esta, a fin de que rectifique
el apellido materno Huacocha por HUARACHA.
2) Copia certificada de la Partida de Nacimiento N° 9000 de Rosa Elizabeth Alvarado
Huacocha inscrita en la Municipalidad Provincial de Arequipa con lo cual pruebo el
error en el apellido materno.

MMDC/CJE/UCSM/2018
 CONSULTORIO JURÍDICO EXTERNO DE LA UNIVERSIDAD CATÓLICA SANTA MARÍA
Urb. Orrantia, Calle Los Robles N° 119 – Cercado de Arequipa

3) Copia certificada de la Partida de Nacimiento de Rosa Jacinta Huaracha Congona,

madre de Rosa Elizabeth, con la que acredito que su apellido materno es
HUARACHA y no “Huacocha” como se consignó erróneamente en la Partida de
Nacimiento de nuestra hija.

ANEXOS:
1.A Copia legalizada del DNI del recurrente José Luis Alvarado Mendoza.
1.B Copia legalizada del DNI de la madre, Rosa Jacinta Huaracha Congona, con lo que
se busca probar el correcto apellido PATERNO.
1.C Copia certificada de la Partida de Nacimiento N° 9000 de Rosa Elizabeth Alvarado
Huacocha inscrita en la Municipalidad Provincial de Arequipa.

POR LO EXPUESTO:
A usted pido admitir la presente solicitud, tramitarla y declararla fundada en su oportunidad.

Arequipa, 25 de julio del 2018

Rosa Jacinta Huaracha Congona

DNI N° 80199107

José Luis Alvarado Mendoza

DNI N° 80200480

OTROSI: SOLICITO BENEFICIO DE GRATUIDAD el cual estipula que “las personas que
sean patrocinadas por los Consultorios Jurídicos del Ministerio de Justicia, como del
Ministerio de Trabajo y Promoción Social, por el Consultorio Jurídico de un Colegio de
Abogados, de alguna Universidad, Municipalidad o Parroquia, gozan de la gratuidad del
proceso, sin más requisito que la petición que hagan dichas entidades, indicando haber
comprobado el estado de necesidad de la persona patrocinada”. En el presente caso la
demandante viene siendo asesorada por el CONSULTORIO JURDICO DE LA
UNIVERSIDAD CATOLICA DE SANTA MARIA, ya que no cuenta con los medios
económicos suficientes para solventar los gastos del proceso.

MMDC/CJE/UCSM/2018
 CONSULTORIO JURÍDICO EXTERNO DE LA UNIVERSIDAD CATÓLICA SANTA MARÍA
Urb. Orrantia, Calle Los Robles N° 119 – Cercado de Arequipa

CONSTANCIA DE ESTADO DE NECESIDAD

El letrado que autoriza y firma la presente constancia de estado de necesidad, CERTIFICA

QUE: la señora ROSA JACINTA HUARACHA CONGONA, identificada con DNI N°
80199107, con dirección domiciliaria en Jirón 1ro. de Mayo, comité 11, Mz.28, Lote 19 Nro.
206 en Pueblo Joven Alto Libertad, Distrito de Cerro Colorado, Provincia y Región de
Arequipa viene siendo asesorada por el CONSULTORIO JURÍDICO EXTERNO DE LA
UNIVERSIDAD CATÓLICA DE SANTA MARÍA, en el proceso de Rectificación de Partida,
que se sigue ante su despacho, la misma que no cuenta con los medios económicos
suficientes que le permita cubrir o garantizar los gastos que origina el proceso y de
pretender hacerlo pondría en peligro su subsistencia.

Habiéndose comprobado su estado de necesidad se expide la presente constancia de

Estado de Necesidad a solicitud del interesado, esto conforme las disposiciones vigentes.

Arequipa, 25 de julio del 2018.

MMDC/CJE/UCSM/2018