UNIVERSIDAD PRIVADA NORBERT WIENER

FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD

ESCUELA ACADÉMICO PROFESIONAL DE ODONTOLOGÍA

LESIONES BUCALES ASOCIADAS AL USO DE PRÓTESIS TOTALES

Y PROTESIS PARCIAL REMOVIBLES EN PACIENTES GERIATRICOS
DE 60 AÑOS A MAS EN EL ASILO SAN FRANCISCO DE ASIS - 2019

Presentado por:

AUTOR: MARTINEZ CALIXTO , GIAN MARCO

ASESOR: GRADO ACADÉMICO (Mg. o Dr.), APELLIDOS Y

NOMBRES EN MAYÚSCULAS.

LIMA – PERÚ

2019

INDICE

1. EL PROBLEMA ....................................................................................................... 4
1.1. Planteamiento del problema ............................................................................. 5
1.2. Formulación del problema ................................................................................. 5

Página 1 de 35
 1.3. Justificación....................................................................................................... 5
1.4 Objetivo .............................................................................................................. 6
1.4.1 General ........................................................................................................ 6

1.4.2 Específicos .................................................................................................. 6

2. MARCO TEÓRICO .................................................................................................. 8

2.1. Antecedentes .................................................................................................. 10
2.2. Base teórica .................................................................................................... 10
2.3. Hipótesis ......................................................................................................... 11
2.4. Variables e indicadores ................................................................................... 11
2.5. Definición operacional de términos ................................................................. 12
3. DISEÑO Y MÉTODO ............................................................................................ 13
3.1. Tipo de investigación ...................................................................................... 14
3.2. Ámbito de Investigación .................................................................................. 14
3.3. Población y muestra ........................................................................................ 14
3.4. Técnicas e instrumentos de recolección de datos........................................... 14
3.5. Plan de procesamiento y análisis de datos ..................................................... 14
3.6. Aspectos éticos ............................................................................................... 15
4. ASPECTOS ADMINISTRATIVOS ......................................................................... 16
4.1. Presupuesto .................................................................................................... 17
4.1.1 Recursos Humanos ................................................................................... 17

4.1.2 Bienes ....................................................................................................... 17

4.1.3 Servicios ................................................................................................... 17

4.2. Cronograma .................................................................................................... 19

5. REFERENCIAS ..................................................................................................... 20
ANEXOS ................................................................................................................... 22
DATOS GENERALES DE LA FICHA DE............................................................ 29

RECOLECCIÓN DE DATOS .............................................................................. 29

Página 2 de 35
Página 3 de 35
1. EL PROBLEMA

Página 4 de 35
1.1. Planteamiento del problema

La restitución de dientes perdidos mediante prótesis, nos favorece funciones

fisiológicas como la masticación, la deglución y la fonación y la restauración de una
estética perdida.

Pero la colocación de las prótesis dentales puede originar diferentes respuestas de la

mucosa oral debidas tanto a factores mecánicos como a factores químicos e incluso
microbiológicos. Estas lesiones pueden aparecer y evolucionar tanto de forma aguda
como crónica.

Planteamiento del problema

El mal uso de la prótesis a causa del mal hábito de los pacientes geriátricos ocasiona

enfermedades bucales.

1.2. Formulación del problema

¿Cuáles son las lesiones bucales asociadas al uso de prótesis totales en

pacientes geriátricos de 60 años a más en el asilo - SAN FRANCISCO DE
ASIS – 2019?

1.3. Justificación

Existe un aumento de la pirámide poblacional, en donde el adulto mayor, en la

actualidad representa un 6% de la población total (517390 personas mayores de 60
años en el 2018) y se pronostica que incrementara a un 8% en el 2028 (714153
personas mayores de 60 años), creando una mayor demanda a que el adulto mayor
adquiera una prótesis.

Justificación teórica

Las prótesis que tienen mala calidad por estar mal confeccionadas o inadecuadamente
conservadas y que hayan perdido inevitablemente sus cualidades por el uso continuo
más allá de su tiempo requerido, han contribuido con la aparición de lesiones en los
tejidos bucales. Los materiales con que se fabrican estas, pueden favorecer a la

Página 5 de 35
aparición de las lesiones, es por ello que estos productos deben ser biocompatibles
con los tejidos con los que entrará en contacto, para lograr ser biológicamente
aceptables, bioestables, tanto a corto como a largo plazo y mantener sus propiedades.

Justificación personal

El deterioro progresivo de la salud bucal de las personas, durante su ciclo de vida,

depende del abordaje que se le dé, a través de los años, por lo que es importante,

controlar los factores de riesgo de enfermedades bucales antes de su aparición al

colocar prótesis

1.4 Objetivos

1.4.1 General

Descubrir las lesiones bucales asociadas al uso de prótesis totales y prótesis parcial
removibles en pacientes geriátricos de 60 años a más en el asilo san francisco de
asis - 2019

1.4.2 Específicos

 Identificar cuáles son las lesiones bucales más frecuentes que se

presentan.
 Identificar y analizar las causas de las lesiones bucales
presentadas.
 Impulsar y orientar el cuidado de las prótesis totales a los
pacientes geriátricos y sus familiares.

Página 6 de 35
Página 7 de 35
 2. MARCO TEÓRICO

Es bien conocido que las personas con más de 60 años, producto del paso del tiempo,

de factores relativos al estado nutricional, enfermedades sistémicas, uso de

medicamentos y de aspectos relacionados con los procesos fisiológicos de

modificación y adaptación de las estructuras bucales, sufren cambios en la cavidad

oral que incrementan la posibilidad de deterioro. En ese sentido, varias investigaciones

han demostrado que las prótesis, sobre todo cuando son viejas, desajustadas,

incorrectamente confeccionadas o están en mal estado, producen daños que junto a

inadecuados estilos de vida, contribuyen aún más al deficiente estado de la cavidad

bucal y afectan, en todos los aspectos, la salud de las personas, principalmente la de

los ancianos.

También, como consecuencia del envejecimiento comienzan a proliferar

enfermedades crónicas, degenerativas y limitaciones relacionadas con estas que

disminuyen en el anciano su percepción de salud y, por tanto, su calidad de vida. Uno

de los cambios físicos más comunes que se producen Como resultado del

envejecimiento es el desdentamiento total o parcial; en esta circunstancia se ven

Afectadas funciones que necesitan ser restituidas a través de dientes artificiales.

Página 8 de 35
Página 9 de 35
2.1. Antecedentes

Dra. Victoria Carreira Piloto y Dra. Zoraya E. Almagro Urrutia. Facultad de

Estomatología: 10 de noviembre del 2000:

Se realizó un estudio de 100 pacientes desdentados en las cuales al ser examinados

y por observación de la mucosa platina se constató que si esta mostraba
macroscópicamente signos de estomatitis sub-prótesis las cuales se clasificó según
los criterios de newton.

El 70 % de los pacientes estudiados presentaron una mucosa alterada, con un

predominio de estomatitis sub-prótesis grado II en el 44,3 % y de grado III con menor
frecuencia (21,4 %). La lesión se ubicó preferentemente en la zona media y posterior
de la bóveda palatina, para el 44,3 y 34,3 %, respectivamente. Presentaban la lesión
en la zona media 31 pacientes, para el 44,4 % y en esta zona prevaleció la estomatitis
sub-prótesis grado II, para el 58 %, seguido por 24 pacientes con lesión en la zona
posterior (34,2 %) con una prevalencia en esta zona del grado I de la lesión (58,3 %).

Con respecto al hábito de uso de las prótesis, de los 100 pacientes estudiados 75
presentaban uso continuo de estas, mientras que solo 25 tenían hábito de uso
discontinuo. De los que usaban la prótesis constantemente, 62 presentaron la mucosa
alterada, en los que predominó la estomatitis grado II, con el 96,8 % y las lesiones se
observaron con mayor frecuencia en las zonas media y posterior, con el 80,6 y 91,6
%, respectivamente.

Torres y Rosales (2000) encontraron que el tener malos hábitos de uso de higiene de
la prótesis también predispone a la colonización y cultivo de microorganismos que
pueden afectar los tejidos bucales.

Hoadd-Reddick en 1989 reportó que el 41.4% de las prótesis tuvieron una limpieza
adecuada. Las más antiguas tendieron a ser las más sucias, sugiriendo que las
prótesis más antiguas no pueden ser limpiadas adecuadamente por sus dueños.

2.2. Base teórica

Capítulos

Subcapítulos

Página 10 de 35
2.3. Hipótesis

Hipótesis de investigación

Existirá lesiones bucales asociadas al uso de prótesis totales y prótesis parcial

removibles en pacientes geriátricos de 60 años a más en el asilo san francisco de
asis - 2019

Hipótesis nula

No existirá lesiones bucales asociadas al uso de prótesis totales y prótesis parcial

removibles en pacientes geriátricos de 60 años a más en el asilo san francisco de
asis - 2019

2.4. Variables e indicadores

TIPO DE ESCALA DE
VARIABLE DIMENSIÓN INDICADOR VALOR
VARIABLE MEDICIÓN

Página 11 de 35
2.5. Definición operacional de términos

Variables y definiciones:

 Definición conceptual: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

 Definición operacional: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Página 12 de 35
3. DISEÑO Y MÉTODO

Página 13 de 35
3.1. Tipo de investigación

Tipos:

Diseño:

3.2. Ámbito de Investigación

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

3.3. Población y muestra

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Criterios de inclusión

Criterios de exclusión

3.4. Técnicas e instrumentos de recolección de datos

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

3.5. Plan de procesamiento y análisis de datos

Se utilizará el programa Word para la redacción del proyecto y demás documentos.

Para la creación de la base de datos, tablas de frecuencia y gráficos se utilizará el

programa Excel. La parte estadística, tanto descriptiva como inferencial se realizará

mediante el programa estadístico SPSS. Se utilizará un valor alfa de 0,05.

Página 14 de 35
3.6. Aspectos éticos

La presente investigación se ceñirá a las normas internacionales y nacionales sobre

investigación en humanos (animales o microorganismos) así como las disposiciones

vigentes en bioseguridad. Se redactará y enviará la documentación necesaria a todas

las instituciones involucradas en el recojo de datos. Se seguirá el procedimiento

metodológico que mejor se adapte a las circunstancias del estudio, así como el uso de

un instrumento de recolección de datos con validación y confiabilidad suficiente para

lograr los objetivos. Se asegurará el anonimato de los participantes del estudio, así

como se salvaguardará sus Datos Personales según lo referido a la Ley N° 29733

(“Ley de Protección de Datos Personales”). Será entregado un consentimiento

informado (asentimiento informado) a los participantes del estudio para que dejen

sustento de la situación voluntaria de participación. En el mencionado documento será

indicado los objetivos y procedimientos de la presente investigación.

Página 15 de 35
4. ASPECTOS ADMINISTRATIVOS

Página 16 de 35
4.1. Presupuesto

4.1.1 Recursos Humanos

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

4.1.2 Bienes
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

4.1.3 Servicios
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Página 17 de 35
Recursos humanos Monto (soles)
Bioestadístico
Asesor 0
Encuestadores
Sub total 0

Bienes
Lapiceros
Impresiones con hojas
bond A4
Sobre manila A4
item 4
item 5
item 6
item 7

Sub total 0

Servicios
Telefonia
Agua
Luz
Transporte
Sub total 0

TOTAL 0

Página 18 de 35
4.2. Cronograma

TIEMPOS

Mes Mes Mes Mes Mes Mes Mes Mes Mes Mes Mes Mes Mes Mes Mes Mes Mes Mes

ACTIVIDADES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Elaboración del
diseño del
proyecto de
investigación
Validación de los
instrumentos de
recolección de
datos
Solicitudes para la
recolección de
datos
Ejecución de la
prueba piloto
Recolección de los
datos
Análisis de la
información
Redacción de los
resultados,
discusión,
conclusiones y
recomendaciones
Elaboración del
Informe final
Correcciones del
Informe Final
Redacción de
artículo científico

Sustentación

Página 19 de 35
5. REFERENCIAS

Página 20 de 35
1. Según las normas de Vancouver.

2.

3.

4.

5.

Página 21 de 35
ANEXOS

Anexo N°

SOLICITUDES

Página 22 de 35
Lima, XXX de XXXX del 201X Solicito: Carta de Presentación para
recolectar datos (tesis de pregrado)

Dra.
Brenda Vergara Pinto
DIRECTORA
E.A.P de Odontología
Universidad Norbert Wiener

Presente.-

De mi mayor consideración:

Yo, ……………………………………………………………………….. estudiante de la

Escuela Académico Profesional de Odontología de la Universidad Norbert Wiener, con código
n° xxxxxxxxxxxxx, solicito una Carta de Presentación dirigido a CARGO, NOMBRE,
INSTITUCIÓN para acceder a la respectiva institución y recolectar datos de mi proyecto de
tesis para obtener el título de Cirujano Dentista “XXXXX” cuyo objetivo general es XXXXX.

El asesor de la respectiva investigación es el(la) CARGO, NOMBRE.

Adjunto:XXXXXXXXXXXXXXX

Atentamente,

__________________________
XXXXXXXXXXXXXXX
Estudiante de la E.A.P. de Odontología
Universidad Norbert Wiener

Página 23 de 35
Página 24 de 35
Lima, XXX de XXXX del 201X Solicito ingreso a la institución para recolectar
datos para tesis de pregrado de odontología

Sr(a)
NOMBRE
CARGO
INSTITUCIÓN
Presente.-

De mi mayor consideración:

Yo, ……………………………………………………………………….. estudiante de la

Escuela Académico Profesional de Odontología de la Universidad Norbert Wiener, con código
n° xxxxxxxxxxxxx, solicito me permita recolectar datos en su institución como parte de mi
proyecto de tesis para obtener el título de Cirujano Dentista “XXXXX” cuyo objetivo general es
XXXXX. La mencionada recolección de datos consiste en XXXXXXXXXXXXXXX.

Los resultados del estudio xxxxxxxxxxxxxxxxx

Adjunto:XXXXXXXXXXXXXXX

Atentamente,

__________________________
XXXXXXXXXXXXXXX
Estudiante de la E.A.P. de Odontología
Universidad Norbert Wiener

Página 25 de 35
Anexo N°XXX FICHA DE RECOLECCIÓN DE DATOS

Página 26 de 35
 UNIVERSIDAD NORBERT WIENER
ESCUELA ACADÉMICO PROFESIONAL DE ODONTOLOGÍA

TÍTULO DE LA INVESTIGACIÓN

Estimado (paciente, padre de familia, apoderado,Sr. Sra, Srta.)

Le entregamos un cuestionario cuyo objetivo es ……………..............................

………………………………………………………………………………………………… .
Este cuestionario es aplicado por ………………………………………………… ,
estudiante de odontología de la Universidad Norbert Wiener, para la obtención del
título de Cirujano Dentista.
Es de suma importancia contar con sus respuestas ya que eso permitirá
………………………………………………………………………………………………… .
Para participar usted ha sido seleccionado por azar (como en un sorteo), para
garantizar una representación de todas las personas que son objetivo del estudio,
por ello, son muy importantes sus respuestas. Esta encuesta le llevará completarla
alrededor de XXXX minutos. Además de la encuesta, se le está alcanzando otro
documento (CONSENTIMIENTO INFORMADO) en el cual usted debe plasmar su
aceptación de participar en el estudio.
Esta encuesta es completamente VOLUNTARIA y CONFIDENCIAL. Sus
datos se colocarán en un registro ANÓNIMO. Toda la información que usted
manifieste en el cuestionario se encuentra protegida por la Ley N° 29733 (“Ley de
Protección de Datos Personales”).

Agradezco anticipadamente su participación.

Ante cualquier consulta, puede comunicarse con:

XXXXXXX
XXXXXX@XXXXXXX

Página 27 de 35
 UNIVERSIDAD NORBERT WIENER
ESCUELA ACADÉMICO PROFESIONAL DE ODONTOLOGÍA

INSTRUCCIONES PARA COMPLETAR LA ENCUESTA

Este cuestionario consta de preguntas sobre sus datos básicos (nombre,

edad, etc.) y XXX preguntas sobre el estudio en sí. Por favor, lea con paciencia cada

una de ellas y tómese el tiempo para contestarlas todas (ES IMPORTANTE QUE

CONTESTE TODAS; si no desea contestar alguna, por favor escriba al lado el

motivo).

Lea cuidadosamente cada pregunta y marque con una X el casillero que mejor

representa su respuesta.

Ante una duda, puede consultarla con el encuestador (la persona quien le

entregó el cuestionario).

RECUERDE: NO HAY RESPUESTAS CORRECTAS O INCORRECTAS,

SÓLO INTERESA SU OPINIÓN.

Página 28 de 35
 DATOS GENERALES DE LA FICHA DE
RECOLECCIÓN DE DATOS

TÍTULO

Población: XXXXXXXX.
Tiempo de recolección: XXXXXXX.
Momento: XXXXXX.
Lugar: XXXXXXX.
Metodología: XXXXXXXXXXXXXXXX.
Validez: XXXXXXXXXXXXXXX.
Fiabilidad: XXXXXXXX.
Tiempo máximo total de llenado: XXXXXXXX.

Página 29 de 35
 TÍTULO DE LA ENCUESTA, FICHA, CUESTIONARIO

Nombre:……

Página 30 de 35
 Anexo N°

CONSENTIMIENTO INFORMADO

Página 31 de 35
 UNIVERSIDAD NORBERT WIENER
ESCUELA ACADÉMICO PROFESIONAL DE ODONTOLOGÍA

TITULO DE LA INVESTIGACIÓN

CONSENTIMIENTO INFORMADO

La presente investigación es conducido(a) por: …………………………

…………………………………………………………………………………………..
estudiante de Odontología de la Universidad Norbert Wiener. El objetivo de este
estudio es (redacte el objetivo principal). La investigación consistirá en (describir los
procedimientos básicos). La participación en este estudio es estrictamente
voluntaria. La información que se recoja será confidencial y no se usará para ningún
otro propósito fuera de los de esta investigación, de conformidad a lo establecido en
la Ley N° 29733 (“Ley de Protección de Datos Personales”), y su Reglamento,
Decreto Supremo N° 003-2013-JUS. Estos datos serán almacenados en la Base de
Datos del investigador. Asimismo, usted puede modificar, actualizar o eliminar, según
crea conveniente, sus datos en el momento que desee. Se garantiza la
confidencialidad de los datos obtenidos.

Si tiene alguna duda sobre este estudio, puede hacer preguntas en cualquier
momento durante su participación en él. Igualmente, puede retirarse del estudio en
cualquier momento sin que eso lo perjudique en ninguna forma. Si alguna de las
preguntas durante la entrevista le parecen incómodas, tiene usted el derecho de
hacérselo saber al investigador o de no responderlas.

Usted no tendrá ningún gasto y también no recibirá retribución en dinero por

haber participado del estudio. Los datos finales le serán comunicados al finalizar los

el estudio.

Desde ya le agradezco su participación.

Página 32 de 35
 Mediante el presente documento yo,……………………………………………..
Identificado(a) con DNI……..…………., acepto participar voluntariamente en este
estudio, conducido por (colocar nombre del investigador), del cual he sido
informado(a) el objetivo y los procedimientos. Además acepto que mis Datos
Personales sean tratados para el estudio, es decir, el investigador podrá realizar las
acciones necesarias con estos (datos) para lograr los objetivos de la investigación.

Entiendo que una copia de este documento me será entregada, y que puedo
pedir información sobre los resultados de este estudio cuando éste haya concluido.
Firmo en señal de conformidad:

__________________________

DNI:…………………..

Fecha: …………………………

Investigador:…………………

Teléfono celular:………………..

Correo electrónico:………………..

Página 33 de 35
 Anexo N°

ASENTIMIENTO INFORMADO

UNIVERSIDAD NORBERT WIENER

ESCUELA ACADÉMICO PROFESIONAL DE ODONTOLOGÍA

TITULO DE LA INVESTIGACIÓN

ASENTIMIENTO INFORMADO

La presente investigación es conducido(a) por: …………………………

…………………………………………………………………………………………..
estudiante de Odontología de la Universidad Norbert Wiener. El objetivo de este
estudio es (redacte el objetivo principal). La investigación consistirá en (describir los
procedimientos básicos). La participación en este estudio es estrictamente
voluntaria. La información que se recoja será confidencial y no se usará para ningún
otro propósito fuera de los de esta investigación, de conformidad a lo establecido en
la Ley N° 29733 (“Ley de Protección de Datos Personales”), y su Reglamento,
Decreto Supremo N° 003-2013-JUS. Estos datos serán almacenados en la Base de
Datos del investigador. Asimismo, usted puede modificar, actualizar o eliminar, según
crea conveniente, sus datos en el momento que desee. Se garantiza la
confidencialidad de los datos obtenidos.

Si tienes alguna duda sobre este estudio, puede hacer preguntas en cualquier
momento durante su participación en él. Igualmente, puedes retirarte del estudio en
cualquier momento sin que eso te perjudique en alguna forma. Si alguna de las
preguntas durante la entrevista te parecen incómodas, tienes derecho de hacérselo
saber al investigador o de no responderlas.

No tendrás ningún gasto y tampoco no recibirás retribución en dinero por

haber participado del estudio. Los datos finales le serán comunicados a tu apoderado
al finalizar el estudio.

Página 34 de 35
 Desde ya le agradezco tu participación.
Mediante el presente documento yo,……………………………………………..
Identificado(a) con DNI……..…………., con ……….. años y ………. meses de edad,
acepto participar voluntariamente en este estudio, conducido por (colocar nombre del
investigador). Es de mi conocimiento y de mi apoderado………………………………..
………………………………………………………... tanto el objetivo como los
procedimientos del estudio. Además, acepto que mis Datos Personales sean tratados
por el investigador, o sea, podrá realizar las acciones necesarias con estos (datos)
para lograr los objetivos de la investigación.

Entiendo que una copia de este documento le será entregado a mi apoderado,

y que puedo pedir información sobre los resultados de este estudio cuando éste haya
concluido.

Firmo en señal de conformidad:

__________________________

DNI:…………………..

Fecha: …………………………

Investigador:…………………

Teléfono celular:………………..

Correo electrónico:………………..

Página 35 de 35