Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
CONTRATOS:
Sepa cómo evitar errores
frecuentes en su redacción
CABALLERO BUSTAMANTE
facebook: Contabilidad Tributaria Laboral y Financiera
2 Biblioteca Virtual
Biblioteca CONTRATOS:
Virtual Sepa cómo evitar errores
frecuentes en su redacción
––––––––––––––
(1) Artículo 225° del Código Civil
(2) Lo anterior, de conformidad con lo regulado por los artículos 168º y 169º del Código Civil, los que a la letra señalan: “El acto jurídico
debe ser interpretado de acuerdo con lo que se haya expresado en él (...)” y “Las cláusulas de los actos jurídicos se interpretan las
unas por medio de las otras, atribuyéndose a las dudosas el sentido que resulte del conjunto de ellas”.
––––––––––––––
(3) Como es sabido grava, entre otras, los ingresos o rentas producidas por la locación o cesión temporal de cosas muebles.
––––––––––––––
(4) Cuyo texto único ordenado fue aprobado mediante Decreto Supremo Nº 179-2004-EF (08.12.2004).
(5) Ciertamente, para el caso específico de la cesión en uso de bienes depreciables de persona natural a ente generador de renta de
tercera categoría.
(6) Lo anterior es conforme a lo previsto en el artículo 23º del T.U.O. de la Ley del Impuesto a la Renta aprobado mediante Decreto
Supremo Nº 179-2004-EF (08.12.2004).
(7) Ello según lo dispuesto por el artículo 4º del T.U.O del Decreto Legislativo Nº 728, Ley de Productividad y Competitividad Laboral,
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 003-97-TR.
(8) Tales como: el derecho a la estabilidad laboral relativa; la compensación por tiempo de servicios (desde el primer mes de iniciado
el vínculo laboral); el derecho a descansos remunerados (feriados legales y vacaciones anuales), entre otros.
––––––––––––––
(9) Al respecto, ver el artículo 318º del Código Civil.
(10) Así, el inciso 1 del artículo 311º del Código Civil prescribe a la letra: “Para la calificación de los bienes, rigen las reglas siguientes: 1.
Todos los bienes se presumen sociales, salvo prueba en contrario.”
(11) “Artículo 317º CC.- Los bienes sociales y, a falta o por insuficiencia de éstos los propios de ambos cónyuges, responden a prorrata
de las deudas que son de cargo de la sociedad”.
do, todos sus bienes son efectivamente mal asesoramiento, celebran uno dis-
sociales (de propiedad de la sociedad tinto. Asumen haber celebrado el que
conyugal). Por ello resultará inejecuta- pensaba y querían y, sin embargo, del
ble toda demanda que se interponga contenido de las cláusulas expresa-
sobre su patrimonio personal, el único mente pactadas se advierte que nunca
que puede responder por la deuda per- lo hicieron, siendo que terminaron cele-
sonalmente contraída. En el caso, los brando uno abiertamente diferente, en
bienes propios son inexistentes hasta muchos casos con efectos totalmente
se disuelva la sociedad de gananciales. contradictorios y perjudiciales.
Por lo pronto, solo hay bienes sociales. Hemos visto casos en los que las partes
¿Qué ejecutar, entonces? (12). tienen la intención de celebrar una aso-
Ante la inminente celebración de algún ciación en participación inmobiliaria,
contrato, siempre debe tenerse presen- cuando en realidad existe un arrenda-
te el estado civil de aquel con quien miento de local comercial o cuando
se contrata. La ley civil peruana no ha tienen el propósito de celebrar una
consagrado un mecanismo de publici- Prenda, pero en el fondo concluyen uno
dad suficiente y seguro de la realidad de depósito. El supuesto es tan real
sobre este punto (13). Por ello siempre que el legislador civil se ha colocado en
se debe exigir que la contraparte acre- numerosas ocasiones en escenarios del
dite su estado civil, de tal forma que tipo que se ha descrito. Así, por ejem-
si estamos celebrando un contrato de plo, se tiene la regulación sobre falso
mutuo el mutuatario resulta ser casa- mutuo en el artículo 1665º del Código
do, deberán firmar el contrato ambos Civil (14), el cual prescribe el supuesto
cónyuges para una mayor seguridad. no poco frecuente del contrato que no
obstante ser creído de mutuo por las
1.3. Error cuando se quiere celebrar un partes (en tanto existe un intercambio
tipo de contrato y las partes terminan oneroso de bien consumible) resulta
celebrando otro distinto uno de compraventa, dada la manera
En muchas ocasiones las partes cons- como fue celebrado.
cientes del acto jurídico que pretenden Y es que, si bien mediante el mutuo se
celebrar, por error, desconocimiento o intercambian bienes consumibles, res-
––––––––––––––
(12) Sobre el particular, el artículo 227º de la Ley Nº 26702, Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica
de la Superintendencia de Banca y Seguros, ha establecido la presunción iuris et de iure, para el caso específico del contrato de
cuenta corriente, del consentimiento de ambos cónyuges en el establecimiento y manejo de la mencionada cuenta en entidades
financieras. De esta forma, sea que uno solo de los cónyuges, haya sido quien haya abierto la cuenta corriente, se entiende que lo
hicieron ambos, obligándose frente al banco no uno de ellos, sino la sociedad conyugal.
Su patrimonio autónomo. Así, podrán los bancos y operadores legales vinculados a ellos, recuperar más fácilmente sus acreencias,
estando a que responderán por las mismas, ante cualquier incumplimiento, los bienes sociales; no habiendo ninguna necesidad
de esperar a la liquidación de la sociedad de gananciales, efectos de tornar efectivo el cobro de la acreencia pactada.
(13) Por lo demás, sería sumamente engorroso en términos de costos de oportunidad el ubicar solamente la municipalidad ante la
cual la persona del deudor contrajo matrimonio, no siendo siquiera el conocimiento de tal dato, uno certero de que, a la fecha, se
encuentre efectivamente casado. Esto último ocurre también con el dato del DNI.
(14) Artículo 1665º del Código Civil: “Cuando se presta una cantidad de dinero que debe devolverse en mercaderías o viceversa, el con-
trato es de compraventa”.
––––––––––––––
(15) Si bien la normativa supletoria en materia civil sobre compraventa es idéntica a la de la permuta, ello no es así en materia tributaria.
El impuesto general a las ventas distingue sendos contratos, ergo, las consecuencias jurídicas aplicables a los estos (en la permuta,
hay dos ventas y en la compraventa una sola, existiendo un gravamen por cada venta realizada).
(16) Formalidades, cuya inobservancia acarrea la nulidad del acto jurídico “celebrado” (artículos 140º, inciso 4 y 144º del Código Civil).
(17) En puridad, la relación jurídica por él creada.
modificatoria válida del acto celebrado deben presentar las partes interesadas,
tiempo atrás, se debe atenerse a este. cuando son de particular importancia,
Ejemplos de lo anterior se hallan en la como es el caso de la contratación sobre
pretensión –de las partes contratan- bienes inmuebles y en la contratación
tes– de insertar modificatorias a con- empresarial, por citar algunos ejemplos.
tratos de donación de bienes inmuebles Una interpretación conjunta de los
y de fianza, previamente celebrados. artículos 12 y 13 de la Ley General de
Resulta que sendos contratos exi- Sociedades nos advierte sobre la acti-
gen para su validez, las formalidades tud que deben observar los terceros al
solemnes de “hacerse por escritura contratar con una sociedad
pública” (18) y “constar por escrito” (19),
respectivamente. En la práctica, las for- Artículo 12.- Alcances de la repre-
malidades previamente mencionadas sentación
se cumplen, pero únicamente al mo- La sociedad está obligada hacia
mento de la celebración de los actos. aquellos con quienes ha contrata-
Modificatorias posteriores a los mismos do y frente a terceros de buena fe
se realizan, en el primero de los casos, por los actos de sus representantes
por escrito simple, en el segundo, aun celebrados dentro de los límites de
verbalmente. las facultades que les haya conferido
Es importante señalar que tales modifi- aunque tales actos comprometan a
catorias son claramente nulas, en vista la sociedad a negocios u operacio-
de que nunca observaron la formalidad nes no comprendidos dentro de su
solemne legalmente requerida para su objeto social.
caso. Como vemos, todos los efectos Los socios o administradores, según
jurídicos negativos y las infracciones sea el caso, responden frente a la
incurridas en la correcta elaboración de sociedad por los daños y perjuicios
los contratos deben ser necesariamente que esta haya experimentado como
supervisada por un asesor legal, pues consecuencia de acuerdos adopta-
los costos y multas que las empresas dos con su voto y en virtud de los
se ahorrarían son, en muchos casos, cuales se pudiera haber autorizado
cuantiosos. la celebración de actos que extra-
limitan su objeto social y que la
1.5. Error en la contratación con personas obligan frente a co-contratantes y
jurídicas terceros de buena fe, sin perjuicio
Es importante recordar que tanto en la de la responsabilidad penal que
negociación entre personas naturales, pudiese corresponderles.
así como la negociación entre personas La buena fe del tercero no se per-
naturales y jurídicas, no debe pasar por judica por la inscripción del pacto
alto el análisis de la documentación que social.
––––––––––––––
(18) Conforme al artículo 1625° del Código Civil.
(19) Artículo 1871° del Código Civil.
––––––––––––––
(20) ELIAS LAROZA, Enrique. Derecho societario peruano. Ley General de Sociedades. Editorial Normas Legales S.A. Lima, p. 44.
automática, para que de darse el caso del es decir, de manera automática sin
retardo en el cumplimiento de la obliga- ser necesario el ejecutar acto jurídico
ción a cargo del deudor, opere la mora ex adicional, las partes que consideren
re, es decir, que el deudor se constituye conveniente prevenirse de posibles
en mora de pleno derecho sin necesi- perjuicios que les ocasione el incum-
dad de algún requerimiento del acree- plimiento del contrato, deberían esta-
dor, evitándose la realización de actos blecer este mecanismo de prevención
adicionales como la remisión de cartas mediante su inserción expresa en el
notariales o la interposición de acciones documento contractual, señalando
judiciales con la finalidad de conseguir indubitablemente que se generará la
el surgimiento de las consecuencias o mora al vencimiento del plazo conve-
sanciones legales antes referidas. nido por las partes.