CLASIFICADOS AUTOS EMPLEOS SUCURSAL VIRTUAL

Visitante:  Mi Perfil Conectarse Salir

EL PAÍS buscar

Archivo 1946-1991 I Desde 1995

8:37 P.M.MIÉRCOLES 17 DE NOVIEMBRE DEL 2010 EDICIÓN ELECTRÓNICA

PORTADA EL PAÍS DEPORTES SUCESOS ECONOMÍA ALDEA GLOBAL MUNDO VIVA OPINIÓN MULTIMEDIA BLOGS MAPAS VIDEO

Canadá ofrece enviar personal a zona de conflicto 
con Nicaragua ADEMAS EN EL PAÍS

Presidenta ordena agilizar atención de
CALIFICACIÓN: 
         

300.000 afectados por temporal

26 COMENTARIOS SHARE

País da 48 horas a Nicaragua para retirar 
HAZEL FEIGENBLATT 05:32 P.M. 10/11/2010 tropas de isla Calero
Washington (Redacción). El ministro de relaciones exteriores de Canadá, Peter Kent, quien ayer se 
encontraba en la capital estadounidense, ofreció a la Organización de Estados Americanos (OEA) enviar el  Concluye modernización de aeropuerto
Santamaría
personal y recursos necesarios a la zona de conflicto entre Costa Rica y Nicaragua si en algún momento se 
considera necesario. Cancillería y Presidencia publican video 

Así lo informó esta tarde el canciller, René Castro, en las 
NOTAS RELACIONADAS
inmediaciones de la OEA. Consultado sobre el tipo de
Chinchilla explicó a diputados gestiones  personal al que se refería su homólogo canadiense, Castro 
ante incursión nicaragüense indicó que al tipo de personal que se requiera, desde 
geógrafos hasta personal militar, según lo que el Consejo 
Chinchilla: “No podemos responder con la
fuerza y no es nuestra vocación” Permanente de la OEA llegue a acordar con respecto a la
denuncia presentada por Costa Rica contra Nicaragua por
el ingreso de fuerzas armadas nicaragüenses a territorio 
costarricense.

Los dos cancilleres se reunieron con Kent en horas de la mañana, antes de la participación de este último en un 
acto protocolario en la OEA en el que se refirió al conflicto con Nicaragua. 

Según indicó Castro, Kent calificó de "impensable" que la OEA llegue a aprobar una resolución que no 
contemple el retiro de las fuerzas armadas de la zona fronteriza mientras se realizan esfuerzos diplomáticos.

El secretario general de la OEA, José Miguel Insulza, presentó ayer sus recomendaciones para buscar una 
salida diplomática al diferendo, entre ellas el retiro de Nicaragua. No obstante, Managua rechazó esa opción y 
Costa Rica dio un ultimátum en el sentido de que pedirá una reunión de cancilleres de países miembros de la 
OEA si mañana a las 4 p.m. Nicaragua no ha aceptado retirarse.

Dicha instancia iniciaría un nuevo proceso diplomático que podría derivar en medidas más fuertes contra 
Nicaragua, tales como sanciones económicas e incluso ruptura de relaciones.

COMPARTIR

                           

         

CALIFIQUE LA NOTA

COMENTARIOS

Rafael Sanchez Carrillo 18:28 10/11/2010

Me siento orgulloso de la forma en que se ha manejado el conflicto, ya era hora que alguien se
enfrentara a los Nicas que desde hace tiempo se lo andan buscando, lleguemos hasta las
ultimas consecuencias...

Edwin Montero Gutiérrez 18:32 10/11/2010

Mal precedente el aceptar (de inmediato) la intervención de fuerzas, especialmente militares, en 
este conflicto que debe necesariamente arreglarse por los canales diplomáticos y legales. Se 
agradece el ofrecimiento de Canadá aunque en específico no menciona que sea en favor de 
uno o de otro según la noticia pero el simple hecho de estar dispuestos a dar sus fuerzas 
civiles, militares, etc. demuestran su anuencia a participar para que este conflicto innecesario también, se 
resuelva cuanto antes.

Marjorie Soto 18:34 10/11/2010

Me parece muy acertado el ofrecimiento de Canada. Ya sabemos que la OEA, por si sola, no
puede ni tiene la capacidad para hacer nada. Una intervencion internacional y parcial, como l a

http://www.nacion.com/2010-11-10/ElPais/UltimaHora/ElPais2586113.aspx?Page=2 Page 1 / 3
MILNEWS.ca - accessed 172139E Nov 10
 que ofrece Canada, es la mejor opcion para ambas naciones. Esperemos que pronto se arregle
este conflicto y que Nicaragua entienda, por las buenas o las malas, que no pueden salirse con
la suya. Debe respetarse la soberania y paz de cualquier nacion, no es posible que a estas alturas, con la
tecnologia, con los tratados y las herramientas con las que contamos, se den conflictos de tan mal gusto y
tan mal intencionados. La verdad os hara libre!

Emmanuel Soto Ureña 18:36 10/11/2010

Bueno sino se van para mañana, Nicaragua sufrirá las consecuencias. ''Diplomaticamente''
Canadá ofrece ''su ayuda''. Y ahi se van a ir sumando mas países a favor de una salida 
inteligente y diplomática, lo que se conoce popularmente como ''por las buenas'', si Nicaragua 
quiere ''por las malas''..pues es responsabilidad de ellos y no de los paises civilistas,
responsables y amantes de la paz. Tienen la palabra los hermanos nicas.

Lazaro Rojas Rojas 18:41 10/11/2010

Veremos que pasa, pero creo que a los nicas, hay que darles un pare y estate quieto. Si el
gobierno nica no respeta a sus ciudadanos y ellos lo aceptan, es su problema, pero que no
vengan a otros paises a mandar porque nosotros no somos nicas.

< 1 2 3 4 5 6 >

OPINE SOBRE ESTE ARTÍCULO

Titulo del comentario*

Comentario*

ENVIAR ver reglamento

OPINE SOBRE ESTE ARTÍCULO

¿Es usted miembro? Ingrese al sistema O regístrese utilizando Facebook
Correo electrónico:
No logueado ..
Contraseña: Solo necesita su usuario y
contraseña de Facebook.
 
INGRESAR MODIFICAR PERFIL

Olvidó la contraseña ?
c  Recordar usuario y contraseña en esta máquina
d
e
f
g

Presione aquí para registrarse gratis en nacion.com si aún 
no lo ha hecho. / Este sitio requiere Cookies

http://www.nacion.com/2010-11-10/ElPais/UltimaHora/ElPais2586113.aspx?Page=2 Page 2 / 3
MILNEWS.ca - accessed 172139E Nov 10
 QUIÉNES SOMOS RSS GDA ESTADOS FINANCIEROS ANÚNCIESE TARIFARIO TRABAJE EN LA NACIÓN GRUPO NACIÓN

© 2010. GRUPO NACIÓN GN, S. A. Derechos Reservados. Cualquier modalidad de utilización de los contenidos de nacion.com como reproducción, difusión, enlaces informáticos en Internet, total o 
parcialmente, solo podrá hacerse con la autorización previa y por escrito del GRUPO NACIÓN GN, S. A.Si usted necesita mayor información o brindar recomendaciones, escriba a 
webmaster@nacion.com. Apartado postal: 10138-1000 San José, Costa Rica. Central telefónica: (506) 2247-4747 (506) 2247-4747 (506) 2247-4747 (506) 2247-4747 (506) 2247-4747(506) 2247-
4747 (506) 2247-4747 (506) 2247-4747. Servicio al cliente: (506) 2247-4343 Suscripciones: suscripciones@nacion.com Fax: (506) 2247-5022.

REGLAMENTO PROMOCIÓN DE DESCUENTO A SUSCRIPCIONES CON SCOTIABANK  |   REGLAMENTO ENCUESTA HÁBITOS SEXUALES

http://www.nacion.com/2010-11-10/ElPais/UltimaHora/ElPais2586113.aspx?Page=2 Page 3 / 3
MILNEWS.ca - accessed 172139E Nov 10
Canada offers to send personnel to conflict zone with Nicaragua - THE ... http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=en&ie=UTF-8&sl=...

Canada offers to send personnel to conflict zone

with Nicaragua
RATING: 26 COMMENTS SHARE

HAZEL FEIGENBLATT 10/11/2010 05:32 PM

Washington (Editor). The foreign minister of Canada, Peter Kent, who yesterday was in the U.S.
capital, offered to the Organization of American States (OAS) to send the staff and resources to the
conflict zone between Costa Rica and Nicaragua if at any time deemed necessary.

This was announced this afternoon the chancellor, René

RELATED NEWS
Castro, in the vicinity of the OAS. Asked about the type
Chinchilla lobbying MPs told Nicaraguan of personnel that was referred to his Canadian
incursion counterpart, Castro said that the type of personnel
required, from geographers to military personnel, as the
Chinchilla: "We can not respond with force
and it is our calling" OAS Permanent Council reached an agreement with
respect to the complaint filed by Costa Rica against
Nicaragua by the Nicaraguan armed forces entry to
Costa Rica.

The two foreign ministers met with Kent in the morning, before the latter's participation in a formal
ceremony at the OAS in which dealt with the conflict with Nicaragua.

As indicated by Castro, Kent described as "unthinkable" that the OAS comes to adopt a resolution that
does not include the withdrawal of armed forces in the border area while conducting diplomatic efforts.

The OAS Secretary General Jose Miguel Insulza, yesterday presented its recommendations to seek a
diplomatic solution to the dispute, including the removal of Nicaragua. However, rejected that option
Managua and Costa Rica gave an ultimatum that prompted a meeting of foreign ministers from OAS
member countries if tomorrow at 4 pm Nicaragua has agreed to withdraw.

This body would launch a new diplomatic process that could lead to stronger measures against
Nicaragua, such as economic sanctions and even rupture of relations.

MILNEWS.ca - accessed 172139E Nov 10

1 of 1 17-11-2010 21:38