Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
AL-XARAF
PROGRAMACIÓN DEL
DEPARTAMENTO DE INGLÉS
CURSO 2018/19
1
ÍNIDICE
2
1. INTRODUCCIÓN
2. DEPARTAMENTO DE INGLÉS
Emilia Domínguez 1º Nivel Básico (semi) Lunes: 16:00 a 16:15 / 18:30 a 18:45
2º Nivel Intermedio B2 Martes: 16:00 a 16:15 / 18:30 a 19:00
Miércoles: 16:00 a 16:15
4
16:00 a 16:15 / 18:30 a 18:45
Carlos Segura 2º Nivel Básico (semi) Lunes: 16:00 a 16:15 / 18:30 a 18:45
Actividades formativas C1 Martes: 17:00 a 18:00
Miércoles: 16:00 a 16:15 / 18:30 a 18:45
Profesorado sustituto
Francisco Martín 2º Nivel Básico (semi) Lunes: 16:00 a 16:15 / 18:30 a 18:45
Actividades formativas C1 Martes: 17:00 a 18:00
Miércoles: 16:00 a 16:15 / 18:30 a 18:45
3.OBJETIVOS GENERALES
5
Nos remitimos al Proyecto Educativo del centro, al apartado: "Coordinación y
concreción de los contenido curriculares y el tratamiento transversal de la
educación en valores" para el contenido de esta sección.
Las enseñanzas de Nivel Básico tienen por objeto capacitar al alumnado para
desenvolverse en la mayoría de las situaciones de ámbito cotidianos, que pueden
surgir cuando viaja por lugares en los que se utiliza el idioma; en el
establecimiento y mantenimiento de relaciones personales y sociales con usuarios
de otras lenguas, tanto cara a cara como a través de medios técnicos; y en
entornos educativos y profesionales en los que se producen sencillos intercambios
de carácter factual.
A este fin, el alumnado deberá adquirir las competencias que le permitan utilizar
el idioma de manera sencilla, con relativa facilidad y razonable corrección en
situaciones cotidianas y habituales en los ámbitos personal, público, educativo y
profesional, para comprender, producir, coproducir y procesar textos orales y
escritos breves, en una lengua estándar en un registro formal, informal o neutro y
en una variedad estándar de la lengua, que versen sobre asuntos personales y
cotidianos o aspectos concretos de temas generales o de interés personal y que
contengan estructuras sencillas y un repertorio léxico común sencillo. ( Instrucción
12/2018, de 4 de septiembre, de la dirección general de ordenación educativa
sobre la ordenación y el currículo de las enseñanzas de idiomas de régimen
especial en la comunidad autónoma de andalucía para el curso 2018/19.)
Una vez adquiridas las competencias y contenidos definidas para el Nivel Básico A1
(que se concretan en el apartado correspondiente), el alumnado será capaz de:
8
g) Hacer ofrecimientos, sugerencias, expresar sentimientos, opiniones, acuerdo y
desacuerdo, siempre que de vez en cuando le repitan o le vuelvan a formular lo
dicho.
9
a) Redactar, en soporte papel u online, instrucciones sencillas, relativas a
aspectos cotidianos, tales como una receta o las indicaciones necesarias para
llegar a un lugar.
10
c) Tomar notas breves para terceras personas, recogiendo, con cierta precisión,
información específica y relevante de mensajes, anuncios o instrucciones
articulados con claridad, sobre asuntos cotidianos o conocidos.
4.1.7.2 Estratégicos
11
Estrategias de comprensión de textos orales y escritos. Conocimiento y uso de
las estrategias de planificación, ejecución, control y reparación de la comprensión
de textos orales y escritos.
j) Usar recursos como el subrayado o la toma de notas para lograr una mejor
comprensión del contenido y estructura del texto.
12
b) Familiarizarse con las competencias generales y comunicativas con el fin de
realizar eficazmente la tarea (repasar qué se sabe sobre el tema, qué se puede o
quiere decir, entre otras técnicas).
g) Comprobar cómo reajustar la tarea (emprender una versión más modesta o más
ambiciosa) tras valorar las dificultades y los recursos disponibles.
13
n) Resolver de forma básica dudas o bloqueos en la interacción oral, por ejemplo,
ganando tiempo para pensar, dirigiendo la comunicación hacia otro tema y
solicitando con sencillez o frases hechas repetición cuando no se ha entendido.
ñ) Tomar conciencia de cómo referirse con claridad al mensaje emitido por la otra
persona y de cómo indicar claramente las características del mensaje que se
espera en la interacción escrita.
v) Usar palabras y gestos sencillos para manifestar el interés en una idea y para
confirmar que se ha comprendido el mensaje.
4.1.7.3 Discursivos
Coherencia textual
a) Características del contexto según el ámbito de acción general (relevancia
funcional y sociocultural del texto; aplicación de esquemas de conocimiento); la
actividad comunicativa específica; los participantes (rasgos, relaciones, intención
comunicativa); la situación (canal, lugar, tiempo).
14
b) Expectativas generadas por el contexto y selección de patrones y
características textuales demandadas por el contexto: tipo, formato y estructura
textuales; variedad de lengua, registro y estilo; tema, enfoque y contenido;
contexto espacio-temporal; patrones sintácticos, léxicos, fonéticofonológicos y
ortotipográficos.
4.1.7.4 Ortotipográficos
a) Reconocimiento y comprensión de los significados e intenciones comunicativas
(asociados a los formatos, patrones y elementos gráficos) y convenciones
ortográficas, de uso común.
4.1.7.5 Interculturales
Valoración de la pluralidad cultural y la identidad cultural propia: mostrar
curiosidad y respeto hacia otras culturas, valorando la diversidad étnica, religiosa,
social y lingüística; identificar los prejuicios y estereotipos hacia otras culturas y
sociedades para superarlos; interesarse por adquirir valores interculturales que
incluyan una visión más amplia y un sentido crítico de la propia cultura y sociedad
al compararla con otras; conocer y valorar la dimensión europea de la educación;
reconocer el enriquecimiento personal que supone la relación entre personas de
distintas culturas y sociedades; familiarizarse con actitudes que favorezcan la
perspectiva de género y que colaboren con el logro efectivo de la igualdad de
15
oportunidades entre hombres y mujeres, así como un uso no sexista del lenguaje;
fomentar el ejercicio de la ciudadanía democrática.
Planificación.
Dirección.
b) Establecer con claridad y de forma realista los propios objetivos en relación con
las necesidades y la programación tanto a corto como a largo plazo.
16
Evaluación.
Procesamiento.
Asimilación.
17
f) Organizar y clasificar palabras, terminología o conceptos según sus atributos de
significado como, por ejemplo, a través de mapas conceptuales o tablas de
clasificación.
Uso.
Cooperación y empatía.
18
b) Saber trabajar en equipo considerando a los compañeros y compañeras como
otra fuente más de aprendizaje.
4.1.7.8 Actitudes
Comunicación.
b) Comunicarse con otras personas dentro y fuera del aula como medio para el
desarrollo personal, social, cultural, educativo y profesional.
Lengua.
b) Utilizar el aprendizaje de una lengua como base para otros aprendizajes tanto
lingüísticos como no lingüísticos.
Cultura y Sociedad.
19
g) Desarrollar actitudes que favorezcan la perspectiva de género y que colaboren
con el logro efectivo de la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres,
así como el uso no sexista del lenguaje.
Aprendizaje.
4.1.8 SECUENCIACIÓN
PRIMER TRIMESTRE
1. OBJETIVOS
● Presentar(se) y responder en una presentación.
● Saludar y responder al saludo; despedirse.
● Contar y entender los números de 0-100.
● Saber deletrear una palabra y/o dirección de correo electrónico.
● Ser capaz de pedir algo cortésmente.
● Ser capaz de preguntar y contestar por información básica (nacionalidad,
edad, número de teléfono…)
● Rellenar un formulario con datos básicos / información básica personal.
20
2. CONTENIDOS
1. OBJETIVOS
● Describir a una persona o una cosa tanto de forma oral como escrita.
● Ser capaces de hacer una sugerencia.
● Dar y entender instrucciones y direcciones.
2. CONTENIDOS
1. OBJETIVOS
● Saber expresar y preguntar por las actividades de la vida cotidiana.
● Entender textos sobre la vida diaria de los británicos.
● Comprender y expresar información básica sobre el mundo laboral.
● Pedir y comprar en una cafetería.
2. CONTENIDOS
22
● Las profesiones: engineer, dentist, musician, waiter, teacher…
● Actividades de la vida cotidiana: get up, go to work, have lunch, study…
● Decir la hora- What time is it? It´s………..
SEGUNDO TRIMESTRE
UNIDAD 4: My routine
1. OBJETIVOS
● Comprender información de la vida diaria de gente famosa.
● Preguntar y responder acerca la rutina de alguien
● Preguntar y decir la hora.
● Comprender textos orales y escritos en los que se hable de horarios.
● Saber expresar frecuencia mediante el uso de adverbios y expresiones de
frecuencia.
● Escribir un artículo para una revista.
2. CONTENIDOS
23
2.4. CONTENIDOS FONOLÓGICOS
● Distinción en la pronunciación de las vocales “u”, “o” en palabras como
“up”, “phone”, “clock”, “boot”
● Acentuación de la oración simple y de la oración unida por conjunciones.
● Sonido /h/: “house”
1. OBJETIVOS
● Expresar habilidad: qué pueden y qué no pueden hacer.
● Entrevistar a un compañero sobre si quiere ser famoso.
● Expresar acciones que tienen lugar en el mismo momento en el que se
habla.
● Hablar de problemas vecinales y describir el tipo de vecino que se tiene
y qué suelen hacer (“cry, bark, shout, talk loudly,…,”).
● Describir el tiempo atmosférico en el momento y según las estaciones.
● Recomendar qué hacer en una ciudad según el tiempo que haga (“you
can go to…”).
● Narrar qué se está haciendo durante unas vacaciones.
● Preguntar por determinados artículos en una tienda, su color y su
precio.
● Entender mensajes con frases tópicas para situaciones frecuentes.
● Comprender documentos auténticos: billetes, entradas, cartas de
restaurante…
2. CONTENIDOS
24
● El tiempo atmosférico: cloudy, cold, foggy, sunny, windy… y las
estaciones: spring, autumn, winter, summer.
● Compras y ropa: trousers, shirt, T-shirt, shoes, skirt, jacket, sweater,
etc.
● Entornos generales: Supermarket; shop; etc.
● Entornos específicos: café, bakery, chemist's; etc.
● Precios, pesos y medidas: kilo,litre; etc.
● Personas: shop assistant, customer; etc.
● Acciones: buy, return, change etc.
● Objetos: Ticket; bill; etc.
1. OBJETIVOS
● Usar los pronombres objeto de manera correcta según la intención
comunicativa.
25
● Expresar preferencias, aficiones y frecuencia en las mismas actividades de
ocio.
● Iniciar una conversación telefónica, presentarse, mantener el hilo
conductor y despedirse.
● Ubicarse temporalmente con indicación de la fecha o distribuir
espacialmente un acontecimiento.
● Comprender señales y letreros usuales contextualizados, guías y listas de
teléfono, horarios, direcciones, formularios usuales, folletos turísticos,
tarjetas de visita…
2. CONTENIDOS
2. CONTENIDOS
27
hogar y hábitos en el vecindario.
TERCER TRIMESTRE
1. OBJETIVOS
● Expresar acciones en el pasado con verbos regulares e irregulares.
● Describir el hogar, la distribución de sus estancias y el mobiliario.
● Señalar la posición de objetos con respecto a otros.
● Expresar distribución temporal y movimiento.
● Escribir una postal narrarando un viaje.
● Redactar y comprender mensajes cortos tipo SMS, correos electrónicos o
tarjetas postales en inglés.
2. CONTENIDOS
28
2.4. CONTENIDOS FONOLÓGICOS
● Diptongos con sonido débil. /eə/ and /ɪə/ idea /aidɪə/
● Los fonemas silenciosos del inglés: eight, hotel, when /eit// əʊtel/
/wen/
1.
OBJETIVOS
●Describir hábitos alimenticios.
●Mantener conversaciones en un restaurante.
●Expresar cantidades, tanto contables como incontables.
●Detallar recipientes según la comida/bebida en el que suelan ser
empaquetados.
● Narrar acontecimientos en las vacaciones.
● Entender letras de canciones sencillas.
● Comprender relatos cortos.
2. CONTENIDOS
4.1.9 AUTOAPRENDIZAJE
Las horas de aprendizaje autónomo varían según el nivel de dificultad del curso,
de la dificultad del lenguaje y de los conocimientos previos del alumnado, aunque
se recomienda entre una y dos horas para que el alumnado realice tareas que
refuercen lo trabajado en la misma.
Trabajo Independiente
Bibliografía recomendada
Énfasis en la gramática:
MacMillan Essential Dictionary for Learners of Englih (MacMillan)
Longman Wordwise Dictionary (Longman)
Murphy, R., Essential Grammar in Use (Cambridge U.P.)
Thomson, A. & Martinet, A., A Practical English Grammar (& exercises) (OUP)
Howard – Williams et al., Word Games with English (MacMillan-Heinemann)
Thomas, B.J., Elementary Vocabulary (Longman)
Énfasis en la fonética:
https://es.forvo.com/
http://howjsay.com/?&wid=1366
https://www.youtube.com/watch?v=JIytoY5_gpw
https://www.youtube.com/watch?v=G4Z5qngn-48
https://www.youtube.com/watch?v=69DwHUg2f7s
https://www.youtube.com/watch?v=n4NVPg2kHv4
https://elt.oup.com/student/englishfile/elementary/c_pronunciation/?selLangua
ge=en&cc=global
https://elt.oup.com/student/englishfile/elementary/i_games/?cc=ar&selLanguag
e=en
Vocabulario de aula:
www.languageguide.org
Las enseñanzas de Nivel Básico tienen por objeto capacitar al alumnado para
desenvolverse en la mayoría de las situaciones de ámbito cotidianos, que pueden
surgir cuando viaja por lugares en los que se utiliza el idioma; en el
establecimiento y mantenimiento de relaciones personales y sociales con usuarios
de otras lenguas, tanto cara a cara como a través de medios técnicos; y en
entornos educativos y profesionales en los que se producen sencillos intercambios
31
de carácter factual.
A este fin, el alumnado deberá adquirir las competencias que le permitan utilizar
el idioma de manera sencilla, con relativa facilidad y razonable corrección en
situaciones cotidianas y habituales en los ámbitos personal, público, educativo y
profesional, para comprender, producir, coproducir y procesar textos orales y
escritos breves, en una lengua estándar en un registro formal, informal o neutro y
en una variedad estándar de la lengua, que versen sobre asuntos personales y
cotidianos o aspectos concretos de temas generales o de interés personal y que
contengan estructuras sencillas y un repertorio léxico común sencillo.
32
a) Comprender el sentido general y los aspectos más importantes en transacciones
y gestiones sencillas, articuladas con claridad, en lenguaje estándar y a velocidad
lenta o normal, siempre que se pueda pedir confirmación (por ejemplo, en una
tienda).
33
interlocutor o interlocutora ha querido decir.
34
b) Identificar los puntos principales e información específica en material escrito
breve y sencillo, de carácter cotidiano, con vocabulario en su mayor parte de uso
frecuente, relacionado con asuntos de interés personal y de la vida cotidiana.
35
(por ejemplo: para enviar o responder a una invitación, confirmar o cambiar una
cita, felicitar a alguien a través de una tarjeta, agradecerle algo a alguien,
disculparse, compartir su opinión, transmitir información personal o presentarse)
usando una serie de frases y oraciones sencillas enlazadas con conectores
elementales.
c) Tomar notas breves para terceras personas, recogiendo, con cierta precisión,
información específica y relevante de mensajes, anuncios o instrucciones
articulados con claridad, sobre asuntos cotidianos o conocidos.
36
Conocimiento y aplicación a la comprensión del texto oral y escrito, así como a la
producción y coproducción del texto oral y escrito, de los aspectos socioculturales
y sociolingüísticos relativos a los ámbitos siguientes:
4.2.7.2 Estratégicos
37
e) Distinguir, de forma elemental, entre ideas principales y secundarias de un
texto oral o escrito.
j) Usar recursos como el subrayado o la toma de notas para lograr una mejor
comprensión del contenido y estructura del texto.
38
g) Comprobar cómo reajustar la tarea (emprender una versión más modesta o más
ambiciosa) tras valorar las dificultades y los recursos disponibles.
ñ) Tomar conciencia de cómo referirse con claridad al mensaje emitido por la otra
persona y de cómo indicar claramente las características del mensaje que se
espera en la interacción escrita.
p) Identificar y reconocer cómo utilizar técnicas sencillas para pedir que se preste
atención, además de comenzar, mantener o terminar una conversación breve.
39
y, para el texto escrito, al terminar esta.
v) Usar palabras y gestos sencillos para manifestar el interés en una idea y para
confirmar que se ha comprendido el mensaje.
4.2.7.3 Discursivos
Coherencia textual.
40
c) La estructura interna primaria: inicio (mecanismos iniciadores, introducción del
tema, tematización y focalización, enumeración). Desarrollo: mantenimiento del
tema (correferencia, sustitución, elipsis, repetición, reformulación); expansión
temática (secuenciación, ejemplificación, refuerzo, contraste, introducción de
subtemas); aspectos básicos de la toma, del mantenimiento y de la cesión del
turno de palabra; apoyo; demostración de entendimiento; petición de aclaración;
comprobación de que se ha entendido el mensaje; marcadores conversacionales,
implicaturas conversacionales. Conclusión: resumen y recapitulación, cierre
textual.
4.2.7.4 Ortotipográficos
4.2.7.5 Interculturales
41
de entendimiento.
Planificación.
Dirección.
b) Establecer con claridad y de forma realista los propios objetivos en relación con
las necesidades y la programación tanto a corto como a largo plazo.
Evaluación.
42
aprendizaje. 9.2. Estrategias cognitivas: control del procesamiento, asimilación y
uso de la lengua objeto de estudio
Asimilación.
43
oral o escrito reflejando su estructura.
Uso.
Cooperación y empatía.
4.2.7.8. Actitudes
Comunicación
b) Comunicarse con otras personas dentro y fuera del aula como medio para el
desarrollo personal, social, cultural, educativo y profesional.
Lengua.
44
a) Valorar el aprendizaje de una lengua como instrumento de desarrollo personal,
social, cultural, educativo y profesional.
b) Utilizar el aprendizaje de una lengua como base para otros aprendizajes tanto
lingüísticos como no lingüísticos.
Cultura y sociedad.
Aprendizaje.
45
f) Aprender a reducir aspectos afectivos como la ansiedad ante tareas de
comprensión o expresión que afectan negativamente la comunicación.
4.2.8. SECUENCIACIÓN
PRIMER TRIMESTRE
1. OBJETIVOS
Hablar sobre acciones cotidianas.
Describir personas y fotografías.
Escribir un email informal describiendo a un amigo/a.
Resolver problemas sencillos en el hotel.
2. CONTENIDOS
46
2.4. CONTENIDOS FONOLÓGICOS
Repaso del alfabeto.
La tercera persona del singular. -s /- es: /s/, /z/, /ɪz/.
Los sonidos schwa / e larga (bird,computer).
1. OBJETIVOS
Contar experiencias vacacionales.
Hablar y escribir sobre anécdotas pasadas.
Identificar el contexto que rodea a una fotografía.
Usar los tiempos narrativos de manera correcta.
Utilizar conectores al contar una historia.
2. CONTENIDOS
47
1. OBJETIVOS
Hablar de planes e intenciones futuros, y hacer predicciones.
Parafrasear.
Escribir un correo electrónico informal.
Pedir comida y bebida en un restaurante, y quejarse cuando se tiene un
problema.
2. CONTENIDOS
SEGUNDO TRIMESTRE:
1. OBJETIVOS
Hablar sobre tareas domésticas.
48
Hablar sobre hábitos que nos molestan.
Contar experiencias de compra.
Narrar y leer hechos sobre el fin de semana.
Entender un programa de radio sobre trabajos que realizan los adolescentes.
2. CONTENIDOS
1. OBJETIVOS
Participar en conversaciones sobre el estilo de vida y la vida saludable.
Identificar información en un texto acerca de la vida moderna.
Escribir una descripción de la ciudad en la que se vive.
2. CONTENIDOS
49
Take+ time: “It takes me ten minutes to get to school.”.
1. OBJETIVOS
Participar en conversaciones que se refieren al futuro, expresando y
respondiendo a predicciones.
Identificar información específica en textos escritos y orales donde se realizan
predicciones, promesas y/o se ofrece ayuda.
Escribir un texto breve realizando predicciones.
2. CONTENIDOS
50
2.3. CONTENIDOS FUNCIONALES
Responder a una predicción: A: “We´re having a party in the garden” B:” It´ll
rain”.
Ofrecer y pedir ayuda: “Shall I help you?” /“I´ll help you with your homework”.
Tomar una decision espontánea: “Don´t worry, I´ll phone her later.”.
Prometer: “I promise I won´t do that again!”.
1. OBJETIVOS
Hablar de reglas, obligaciones, prohibiciones y falta de obligación.
Identificar información en un texto donde se describe lo que es la felicidad
para distintas personas.
Escribir un artículo dando consejos sobre cómo comportarse en una situación
determinada.
Escribir un email formal preguntando por información.
Explicar los síntomas de un malestar físico y comprar medicina en una
farmacia.
2. CONTENIDOS
51
Dar consejos: Be punctual. “It´s very important not to be late at a first
meeting.” / Make sure you dress to show the right impression…”
Expresar estados de ánimo y sentimientos: Describir lo que le hace a uno feliz:
“Happiness is sitting on the sofa on a winter evening with a box of chocolates.”.
Expresar y preguntar por un estado físico o de salud: “I´m not feeling very
well. I think I have flu.” / “What´s the matter?”.
Expresar y preguntar obligación/necesidad y falta de ella: “You didn´t have to
come.” / “You have to wear uniform at work”/ “Do you have to go with your
parents?”...
Expresar prohibición: “You mustn´t park here”.
TERCER TRIMESTRE:
1. OBJETIVOS
Entender y poder hablar sobre problemas personales y dar soluciones.
Escribir una respuesta a problemas personales planteados por hablantes.
Saber formular un condicional de tipo I.
Entender y hablar de experiencias sorprendentes.
Saber utilizar los pronombres posesivos de forma adecuada.
Utilizar adverbios en narraciones.
2. CONTENIDOS
52
2.4. CONTENIDOS FONOLÓGICOS
El sonido /u/ /u:/.
Unión de sonidos de final y principio de palabra.
Ritmo en una narración: lectura en voz alta.
1. OBJETIVOS
Formular hipótesis.
Hablar sobre fobias
Escribir una biografía.
Hablar sobre música y leer información personal de músicos famosos.
Comprender e indicar direcciones.
Expresar movimiento mediante el uso de preposiciones.
Identificar información sobre actitudes negativas en el mundo del deporte.
2. CONTENIDOS
53
Biografía de cantantes famosos.
Conductas deportivas inapropiadas.
4.2.9. AUTOAPRENDIZAJE
Las horas de aprendizaje autónomo varían según el nivel de dificultad del curso,
de la dificultad del lenguaje y de los conocimientos previos del alumnado, aunque
se recomienda entre una y dos horas semanales para que el alumnado realice
tareas que refuercen lo trabajado en la misma.
Trabajo independiente
54
4.2.10 MATERIALES, RECURSOS Y BIBLIOGRAFÍA
Bibliografía específica
Bibliografía recomendada
Énfasis en la gramática:
MacMillan Essential Dictionary for Learners of Englih (MacMillan)
Longman Wordwise Dictionary (Longman)
Murphy, R., Essential Grammar in Use (Cambridge U.P.)
Thomson, A. & Martinet, A., A Practical English Grammar (& exercises) (OUP)
Howard – Williams et al., Word Games with English (MacMillan-Heinemann)
Thomas, B.J., Elementary Vocabulary (Longman)
Énfasis en la fonética:
https://es.forvo.com/
http://howjsay.com/?&wid=1366
https://www.youtube.com/watch?v=JIytoY5_gpw
https://www.youtube.com/watch?v=G4Z5qngn-48
https://www.youtube.com/watch?v=69DwHUg2f7s
https://www.youtube.com/watch?v=n4NVPg2kHv4
https://elt.oup.com/student/englishfile/elementary/c_pronunciation/?selLangua
ge=en&cc=global
https://elt.oup.com/student/englishfile/elementary/i_games/?cc=ar&selLanguag
e=en
Vocabulario de aula:
www.languageguide.org
A este fin, el alumnado deberá adquirir las competencias que le permitan utilizar
el idioma con cierta flexibilidad, relativa facilidad y razonable corrección en
situaciones cotidianas y menos habituales en los ámbitos personal, público,
educativo y ocupacional, para comprender, producir, coproducir y procesar textos
orales y escritos breves o de extensión media, en un registro formal, informal o
neutro y en una variedad estándar de la lengua, que versen sobre asuntos
55
personales y cotidianos o aspectos concretos de temas generales, de actualidad o
de interés personal, y que contengan estructuras sencillas y un repertorio léxico
común no muy idiomático.
56
estándar y a velocidad normal (por ejemplo, durante una celebración privada o
una ceremonia pública).
57
4.3.3 OBJETIVOS DE LAS ACTIVIDADES DE PRODUCCIÓN Y COPRODUCCIÓN DE
TEXTOS ORALES
59
c) Escribir, en cualquier soporte, notas, anuncios y mensajes en los que se
transmite o solicita información sencilla de carácter inmediato u opiniones sobre
aspectos personales, académicos u ocupacionales relacionados con actividades y
situaciones de la vida cotidiana, y en los que se resaltan los aspectos que resultan
importantes, respetando las convenciones específicas de este tipo de textos, y las
normas de cortesía y, en su caso, de la etiqueta.
d) Tomar notas, haciendo una lista de los aspectos importantes, durante una
conversación formal, presentación, conferencia o charla sencilla, siempre que el
tema sea conocido y el discurso se formule de manera simple y se articule con
claridad, en una variedad estándar de la lengua.
61
d) Kinésica y proxémica: posturas y gestos e introducción a su significado y
posibles tabúes, expresiones faciales, uso de la voz, contacto visual y físico.
4.3.7.2 Estratégicos
h) Usar recursos como el subrayado o la toma de notas para lograr una mejor
comprensión del contenido y estructura del texto.
62
a) Movilizar y coordinar las propias competencias generales y comunicativas con el
fin de realizar eficazmente la tarea (repasar qué se sabe sobre el tema, qué se
puede o quiere decir, entre otras técnicas).
63
ñ) Referirse con claridad al mensaje emitido por la otra persona e indicar
claramente las características del mensaje que se espera en la interacción
escrita.
4.3.7.3 Discursivos
Coherencia textual.
64
e) La entonación y la puntuación como recursos de cohesión del texto.
4.3.7.4 Ortotipográficos
4.3.7.5 Interculturales
Planificación.
Dirección.
65
a) Comprender la finalidad del aprendizaje lingüístico como comunicación y
utilizar el conocimiento de los elementos que intervienen en la competencia
comunicativa para su desarrollo.
b) Establecer con claridad y de forma realista los propios objetivos en relación con
las necesidades y la programación tanto a corto como a largo plazo.
Evaluación.
Procesamiento.
Asimilación.
66
c) Imitar, repetir y ensayar la lengua objeto de estudio de manera silenciosa o en
voz alta, prestando atención al significado para llevar a cabo una tarea oral o
escrita.
Uso.
Cooperación y empatía.
4.3.7.8 Actitudes
Comunicación.
b) Comunicarse con otras personas dentro y fuera del aula como medio para el
desarrollo personal, social, cultural, educativo y profesional.
Lengua.
b) Utilizar el aprendizaje de una lengua como base para otros aprendizajes tanto
lingüísticos como no lingüísticos.
Cultura y sociedad.
68
e) Conocer y valorar la dimensión europea de la educación.
Aprendizaje.
4.3.8 SECUENCIACIÓN
PRIMER TRIMESTRE
1. OBJETIVOS
• Describir tendencias alimenticias, saludables y no saludables, y formas de
preparar los alimentos.
• Escribir textos expresando opinión, mostrando acuerdo o desacuerdo.
• Escribir una recomendación en un blog sobre un restaurante.
69
• Escribir una receta de cocina.
2. CONTENIDOS
1. OBJETIVOS
• Narrar planes, intenciones o predicciones futuras.
70
• Describir relaciones familiares y personalidad.
• Escribir una descripción de una personal especial.
2. CONTENIDOS
71
UNIDAD 3: SPEND OR SAVE
1. OBJETIVOS
● Hablar sobre experiencias personales relacionadas con compras.
● Dar consejos sobre cómo ahorrar.
● Mantener una conversación en una tienda.
● Debatir sobre la relación entre felicidad y dinero.
2. CONTENIDOS
1. OBJETIVOS
72
● Contar, escuchar y leer sobre experiencias personales.
● Narrar historias en el pasado.
● Escribir un e-mail informal en el que se cuente qué se ha estado haciendo
recientemente.
2. CONTENIDOS
1. OBJETIVOS
73
● Comparar diversos medios de transporte opinando sobre aspectos positivos
y negativos.
● Comparar acciones peligrosas mientras se conduce.
● Recomendar y describir lugares para visitar dentro de tu ciudad.
2. CONTENIDOS
1. OBJETIVOS
● Hablar y opinar sobre estereotipos (especialmente relacionados con el
género).
2. CONTENIDOS
74
2.1. CONTENIDOS GRAMATICALES
● Uso del articulo a/an (algo específico).
● Uso de a/an en frases exclamativas con “what…!”.
● “The” para hacer referencia a algo específico: “The students are
improving:”.
● El “zero article” para generalizar: “people usually get surprised when they
know how old I am.”.
● Adjetivos y verbos que rigen preposición: talk to sb about sth, be afraid of,
…
SEGUNDO TRIMESTRE:
1. OBJETIVOS
2. CONTENIDOS
75
● Pronombres reflexivos: I always test myself on new vocabulary./My uncle
built the house himself.”…
1. OBJETIVOS
● Debatir y aconsejar sobre normas de educación y buenos modales.
● Reflexionar sobre nuestro comportamiento en el uso de las nuevas
tecnologías.
● Entender a varias personas hablando de la diferencia entre los modales de
un país a otro.
2. CONTENIDOS
1. OBJETIVOS
● Narrar de forma oral anécdotas.
● Hablar sobre un evento deportivo al que se ha asistido.
● Leer sobre las supersticiones que los deportistas tienen cuando compiten.
● Entender la información que da a un árbitro sobre un partido de futbol que
arbitró.
● Escribir una historia sobre una anécdota usando los tiempos pasados
narrativos.
2. CONTENIDOS
77
1. OBJETIVOS
● Describir hábitos y rutinas en el pasado.
● Hablar y comparar las relaciones con amigos y familia.
● Reflexionar sobre el uso de las nuevas tecnologías y redes sociales para
comunicarnos.
2. CONTENIDOS
1. OBJETIVOS
● Descripciones de lugares.
● Hablar y opinar sobre los diferentes tipos de películas y actores.
● Escribir una crítica sobre una película.
2. CONTENIDOS
1. OBJETIVOS
● Hablar y leer sobre las primeras impresiones al conocer a alguien.
● Debatir sobre la importancia que tiene la apariencia en la sociedad.
● Describir físicamente a una persona y entender descripciones físicas.
2. CONTENIDOS
1. OBJETIVOS
● Hablar y escribir sobre experiencias relacionadas con los días de escuela.
79
● Opinar sobre la escuela pública y la escuela privada.
● Comprender a diferentes hablantes contando cómo se sienten antes de
recibir una calificación importante.
2. CONTENIDOS
1. OBJETIVOS
● Hablar sobre cuál sería tu casa ideal, si vives con tus padres o
independiente o compartes casa con compañeros de trabajo o de la
universidad.
● Describir la vivienda.
2. CONTENIDOS
2. 1 CONTENIDOS GRAMATICALES
80
● Formación del segundo tipo de condicional: “If I had to go abroad to work,I
would go to Ireland”.
1. OBJETIVOS
Describir situaciones imaginarias y suposiciones en el pasado.
Hablar sobre la suerte y situaciones en la vida influidas por ella.
2. CONTENIDOS
81
● Instrucciones: must.
TERCER TRIMESTRE:
1. OBJETIVOS
● Contar lo que otra persona ha dicho.
● Hablar sobre compras y reclamaciones.
● Escribir una carta formal de queja sobre un producto comprado.
2. CONTENIDOS
82
2.5. CONTENIDOS SOCIOCULTURALES/SOCIOLINGÜÍSTICOS
Consejos sobre cómo hacer quejas sobre un producto.
Las compras on-line: pros y contras.
1.OBJETIVOS
● Hablar del trabajo / Describir tu propio trabajo y las condiciones laborales.
● Debatir sobre la apertura de un negocio.
● Participar en una entrevista de trabajo.
● Escribir un currículum vitae / escribir un “covering” e-mail formal.
● Hacer una presentación de un producto.
2. CONTENIDOS.
83
UNIDAD 18: TOO MUCH INFORMATION / UNEXPECTED EVENTS
1. OBJETIVOS
Escribir un artículo sobre ventajas y desventajas.
Escribir un ensayo de opinión.
Participar en conversaciones donde se discute alguna cuestión usando
lenguaje argumentativo.
Hablar sobre un aparato que se use mucho y justificar por qué es útil.
2. CONTENIDOS
1. OBJETIVOS
Escribir una biografía.
Hablar sobre personajes famosos.
Describir personas (cercanas) a las que se admira.
2. CONTENIDOS
1. OBJETIVOS
Leer sobre personajes o historias famosas del pasado.
Resumir el argumento de una historia.
2. CONTENIDOS
4.3.9 AUTOAPRENDIZAJE
Las horas de aprendizaje autónomo varían según el nivel de dificultad del curso,
de la dificultad del lenguaje y de los conocimientos previos del alumnado. En el
caso de B1 se recomienda entre cinco y siete horas semanales de trabajo fuera del
aula para que el alumnado realice tareas que refuercen lo trabajado en el
85
aula. Con tal fin se le facilitan al alumnado una serie de enlaces a internet donde
poder reforzar de manera autónoma los contenidos tratados en clase.
Trabajo independiente
El alumnado deberá saber utilizar tanto los recursos que le brinde el centro: clases
de apoyo, biblioteca, hemeroteca y videoteca; como el uso de otros recursos:
internet, grupos de trabajo… etc.
Bibliografía específica
86
actividades en clase así como la introducción a la lectura de material auténtico a
través de artículos periodísticos y recomendaciones de autores y libros.
Bibliografía recomendada
Énfasis en la gramática:
English Grammar in Use, Raymond Murphy, Cambridge University Press.
English Vocabulary in Use Pre-Intermediate and Intermediate, Stuart Redman,
Cambridge University Press.
Énfasis en la fonética:
https://es.forvo.com/
http://howjsay.com/?&wid=1366
https://www.youtube.com/watch?v=JIytoY5_gpw
https://www.youtube.com/watch?v=G4Z5qngn-48
https://www.youtube.com/watch?v=69DwHUg2f7s
https://www.youtube.com/watch?v=n4NVPg2kHv4
https://elt.oup.com/student/englishfile/elementary/c_pronunciation/?selLan
guage=en&cc=global
https://elt.oup.com/student/englishfile/elementary/i_games/?cc=ar&selLang
uage=en
Vocabulario de aula:
www.languageguide.org
Para ello, el alumnado deberá adquirir las competencias que le permitan utilizar
el idioma con suficiente fluidez y naturalidad, de modo que la comunicación se
realice sin esfuerzo, en situaciones tanto habituales como más específicas y de
mayor complejidad, para comprender, producir, coproducir y procesar textos
orales y escritos sobre aspectos, tanto abstractos como concretos, de temas
generales o del propio interés o campo de especialización, en una variedad de
registros, estilos y acentos estándar y con un lenguaje que contenga estructuras
variadas y complejas y un repertorio léxico que incluya expresiones idiomáticas de
uso común, que permitan apreciar y expresar diversos matices de significado.
87
explícitas, de los y las hablantes en textos orales extensos y conceptual y
estructuralmente complejos, sobre temas de carácter general o dentro del propio
campo de interés o especialización, articulados a velocidad normal, en alguna
variedad estándar de la lengua y a través de cualquier canal, incluso cuando las
condiciones de audición no sean buenas.
88
general o dentro del propio campo de especialización o de interés, siempre que
estén bien estructurados y que tengan marcadores explícitos que guíen la
comprensión.
e) Comprender con todo detalle las ideas que destacan los interlocutores o
interlocutoras, sus actitudes y argumentos principales, en conversaciones y
discusiones formales sobre líneas de actuación, procedimientos, y otros asuntos de
carácter general relacionados con el propio campo de especialización.
89
realizando hipótesis y respondiendo a estas; todo ello sin divertir o molestar
involuntariamente a sus interlocutores o interlocutoras, sin suponer tensión para
ninguna de las partes, transmitiendo cierta emoción y resaltando la importancia
personal de hechos y experiencias.
90
incluyendo preguntas abiertas y secciones de producción libre (por ejemplo: para
contratar un seguro, realizar una solicitud ante organismos o instituciones
oficiales o una encuesta de opinión).
91
interés o campo de especialización, siempre que dichos textos estén bien
organizados, en alguna variedad estándar de la lengua, y si puede volver a
escuchar lo dicho o releer las secciones difíciles.
h) Resumir por escrito los puntos principales, los detalles relevantes y los puntos
de vista, opiniones y argumentos expresados en conversaciones, entre dos o más
interlocutores o interlocutoras, claramente estructuradas y articuladas a
velocidad normal y en una variedad estándar de la lengua, sobre temas de interés
personal o del propio campo de especialización en los ámbitos académico y
profesional.
92
de distintas fuentes (por ejemplo: diferentes medios de comunicación o varios
informes u otros documentos de carácter educativo o profesional).
93
referentes artísticos, culturales e institucionales; variedades geográficas y de
registro de la lengua o lenguas.
4.4.7.2 Estratégicos
j) Emplear recursos como el subrayado o la toma de notas para lograr una mejor
comprensión del contenido y estructura del texto.
94
a) Movilizar y coordinar las propias competencias generales y comunicativas con el
fin de realizar eficazmente la tarea (repasar qué se sabe sobre el tema, qué se
puede o quiere decir, entre otras técnicas).
95
n) Resolver dudas o bloqueos en la comunicación, por ejemplo, ganando tiempo
para pensar; dirigiendo la comunicación hacia otro tema; confirmando,
comprobando y solicitando aclaración de la información y de los aspectos
ambiguos a través de preguntas; entre otros.
4.4.7.3 Discursivos
Coherencia textual
96
b) Expectativas generadas por el contexto y selección de patrones y
características textuales demandadas por el contexto: tipo, formato y estructura
textuales; variedad de lengua, registro y estilo; tema, enfoque y contenido;
contexto espacio-temporal; patrones sintácticos, léxicos, fonéticofonológicos y
ortotipográficos.
4.4.7.4 Ortotipográficos
4.4.7.5 Interculturales
97
b) Emplear adecuadamente apoyos y recursos lingüísticos o temáticos apropiados
para el nivel y el desarrollo de la competencia plurilingüe y pluricultural (uso de
un diccionario, glosario o gramática y la obtención de ayuda entre otros).
Planificación.
Dirección.
b) Establecer con claridad y de forma realista los propios objetivos en relación con
las necesidades y la programación tanto a corto como a largo plazo.
Evaluación.
98
b) Reparar los problemas encontrados durante y después de la actividad de
comprensión, producción, coproducción y mediación de textos orales y escritos
mientras se produce y cuando se termina.
Procesamiento.
Asimilación.
99
i) Emplear el subrayado para resaltar la información importante de un texto.
Uso.
Cooperación y empatía.
100
4.4.7.8 Actitudes
Comunicación.
b) Comunicarse con otras personas dentro y fuera del aula como medio para el
desarrollo personal, social, cultural, educativo y profesional
Lengua.
b) Utilizar el aprendizaje de una lengua como base para otros aprendizajes tanto
lingüísticos como no lingüísticos.
Cultura y sociedad.
Aprendizaje.
101
b) Desarrollar la creatividad, la constancia en el método propio de trabajo, la
capacidad de análisis y de iniciativa.
4.4.8 SECUENCIACIÓN
PRIMER TRIMESTRE
1. OBJETIVOS
Hablar sobre sí mismos, sus nombres y su personalidad.
Contar historias acerca de otras personas y hablar sobre ellas.
Describir objetos y lugares.
Comprender textos y audios sobre el origen de algunos nombres de
personas y colores.
Expresar sus preferencias de color a la hora de vestir, comprar algún
objeto etc.
2. CONTENIDOS
102
Adjetivos para describir lugares (luxurious, spacious…).
1. OBJETIVOS
Hablar y escribir sobre las vacaciones: futuros destinos o recuerdos de
vacaciones pasadas que fueron especiales.
Comprender audios y textos sobre las medidas de seguridad en los
aeropuertos y sobre las preferencias vacacionales de gente de diferentes
países.
Comprender textos y audios acerca de cómo ahorrar durante las
vacaciones.
Comprender textos y audios acerca de cómo las tiendas pequeñas están
desapareciendo de las pequeñas ciudades.
Hablar sobre la situación de los comercios locales en su ciudad y sus
experiencias comprando en ellos.
2. CONTENIDOS
1. OBJETIVOS
Hablar y escribir sobre la brecha generacional.
Comprender textos y audios sobre cómo ha cambiado la infancia y la
adolescencia.
Describir fotografías.
Hablar y escribir sobre cómo hacer buenas fotografías durante las
vacaciones.
Comprender textos sobre cómo conservar las fotografías digitales.
2. CONTENIDOS
104
Ritmo y cadencia en las frases.
Acento en palabras que comienzan con photo- (photograph, photography,
photogenic…).
Acento en palabras como foregorund, distance, automatic…
1. OBJETIVOS
Hablar sobre sus hábitos de reciclaje y aprovechamiento.
Comprender textos y audios sobre personas que comen lo que otras
personas tiran.
Comprender textos sobre el peligro de no reciclar dispositivos electrónicos
como los teléfonos móviles.
Comprender textos y audios sobre personas que hablan de sus experiencias
como becarios.
Hablar sobre sus experiencias laborales y sus estudios.
Crear un perfil profesional para buscar trabajo.
2. CONTENIDOS
105
SEGUNDO TRIMESTRE
1. OBJETIVOS
Hablar sobre el uso que hacen de la televisión y sobre la frecuencia con la
que van al campo.
Comprender audios sobre una entrevista a las creadoras de un programa de
televisión estadounidense y sobre personas que describen su vida en el
campo.
Comprender textos acerca de la plataforma Netflix y acerca de programas
famosos en la radio británica.
Hablar sobre el estado actual de la televisión y sobre las razones que llevan
a algunas personas a mudarse al campo.
Escribir un email informal sobre las cosas que han estado haciendo
recientemente.
2. CONTENIDOS
UNIDAD 6: DO IT YOURSELF
106
1. OBJETIVOS
Hablar sobre bricolaje y reparaciones domésticas.
Como montar tus propios muebles y describir procesos.
Usar objetos cotidianos para hacer reparaciones.
Sugerir para resolver problemas de la vida doméstica.
Errores en atención al cliente en distintos negocios.
Describir restaurantes.
Escribir una reseña de un restaurante.
2. CONTENIDOS
107
UNIDAD 7: GOING OUT OR STAYING IN?
1. OBJETIVOS
Descripción de sucesos acaecidos en relación al dinero y cajeros
automáticos.
Describir las reglas de convivencia en una casa.
Hablar sobre el mundo del espectáculo.
Comentar las ventajas y desventajas de ver actuaciones o competiciones
deportivas en directo.
Describir una actuación en directo que hayas presenciado.
Hablar de planes en casa.
2. CONTENIDOS
1. OBJETIVOS
● Ser capaz de hablar sobre distintos tratamientos de belleza.
● Dar consejos sobre cómo cuidarse físicamente.
● Hablar sobre las tareas que alguien hace por ti.
● Describir y narrar eventos históricos.
● Describir edificios históricos y famosos.
● Hablar de la historia de tu ciudad.
● Escribir sobre un edificio conocido en tu ciudad para una página web
turística.
2. CONTENIDOS
109
Describir edificios históricos en Reino Unido: la abadía de Westminster en
Londres y el castillo de Windsor.
Ver ópera o ballet en las salas de cine.
TERCER TRIMESTRE
1. OBJETIVOS
Responder a un cuestionario sobre memoria.
Hablar de tener buena memoria o no tenerla.
Hablar sobre bodas.
Redacción de una historia.
2. CONTENIDOS
1. OBJETIVOS
Descripción de opiniones sobre la cultura estadounidense.
Intercambio de opiniones sobre la influencia de Estados Unidos en el
mundo.
Conversar sobre la influencia de la cultura estadounidense.
Intercambio de experiencias en exámenes.
Practicar un examen oral.
Escribir un ensayo de pros y contras.
2. CONTENIDOS
111
Dar consejos para completar los espacios en exámenes de comprensión
oral:Read the text first so…; Try to spell the words correctly…
Generalizar: In general…; It is well known that…; Generally speaking…
Expresar tu opinión: I think…In my opinion…
Organizar ideas: Firstly, secondly, thirdly…
Expresar opiniones a favor y en contra: One disadvantage of…is that…; On
the other hand…
Expresar conclusiones: In conclusion, to sum up…
4.4.9 AUTOAPRENDIZAJE
Trabajo independiente
El alumnado deberá saber utilizar tanto los recursos que le brinde el centro: clases
de apoyo, biblioteca, hemeroteca y videoteca; como el uso de otros recursos:
internet, grupos de trabajo, etc.
Las horas de aprendizaje autónomo varían según el nivel de dificultad del curso,
de la dificultad del lenguaje y de los conocimientos previos del alumnado. No
obstante, el número de horas de trabajo independiente necesario para este curso
sería de al menos cinco horas y media o seis a la semana.
112
Esperamos que el alumnado:
-asista con regularidad y puntualidad a las clases.
-tenga disposición y tiempo para utilizar de manera lo más regular posible todos
los medios a su alcance (TV, radio, TDT, peliculas, CDs, podcasts, etc.) para
consolidar el trabajo de su comprensión oral.
-tenga disposición y tiempo para realizar las lecturas recomendadas en el curso y
también haga uso de todos los medios a su alcance (biblioteca del centro, de aula,
revistas, periódicos, Internet, etc.) para consolidar el trabajo de su comprensión
de lectura, adquisición de vocabulario, etc.
-tenga disposición, tiempo y disciplina necesarios para llevar a cabo tareas
escritas (redacciones, descripciones, cartas, email, etc.) para así afianzar su
destreza de expresión e interacción escrita.
-tenga suficiente disciplina para utilizar en inglés cada vez que tenga ocasión
(intercambios, reuniones con colegas extranjeros, viajes, turistas en la ciudad) y
especialmente acudan a los clubs de conversación que el centro organiza siempre
y cuando contemos con un auxiliar de conversación.
-realice actividades de refuerzo para consolidar lo aprendido y autocorregirse
(grabarse, escucharse y autocorregirse, lectura simultánea de textos grabados,
participación en el aula, etc.)
Bibliografía específica
Bibliografía recomendada
Énfasis en la gramática:
English Grammar in Use, Raymond Murphy, Cambridge University Press.
English Vocabulary in Use Upper-Intermediate, Michael McCarthy and Felicity
O’Dell, Cambridge University Press.
First Certificate Language Practice with Key, Vince Michael, MacMillan.
Énfasisen la fonética:
https://es.forvo.com/
http://howjsay.com/?&wid=1366
https://www.youtube.com/watch?v=JIytoY5_gpw
https://www.youtube.com/watch?v=G4Z5qngn-48
https://www.youtube.com/watch?v=69DwHUg2f7s
https://www.youtube.com/watch?v=n4NVPg2kHv4
https://elt.oup.com/student/englishfile/elementary/c_pronunciation/?selLangua
ge=en&cc=global
https://elt.oup.com/student/englishfile/elementary/i_games/?cc=ar&selLanguag
e=en
113
4.5. SEGUNDO CURSO DE NIVEL INTERMEDIO B2
Para ello, el alumnado deberá adquirir las competencias que le permitan utilizar
el idioma con suficiente fluidez y naturalidad, de modo que la comunicación se
realice sin esfuerzo, en situaciones tanto habituales como más específicas y de
mayor complejidad, para comprender, producir, coproducir y procesar textos
orales y escritos sobre aspectos, tanto abstractos como concretos, de temas
generales o del propio interés o campo de especialización, en una variedad de
registros, estilos y acentos estándar y con un lenguaje que contenga estructuras
variadas y complejas y un repertorio léxico que incluya expresiones idiomáticas de
uso común, que permitan apreciar y expresar diversos matices de significado.
e) Comprender con todo detalle las ideas que destacan los interlocutores o
interlocutoras, sus actitudes y argumentos principales, en conversaciones y
discusiones formales sobre líneas de actuación, procedimientos, y otros asuntos de
carácter general relacionados con el propio campo de especialización.
116
c) Comprender el contenido, la intención y las implicaciones de notas, mensajes y
correspondencia personal en cualquier soporte, incluidos foros y blogs, en los que
se transmite información detallada y se expresan, justifican y argumentan ideas y
opiniones sobre temas concretos y abstractos de carácter general o del propio
interés.
117
f) Escribir correspondencia personal, en cualquier soporte, y comunicarse con
seguridad en foros y blogs, en los que se expresan noticias y puntos de vista con
eficacia, se transmite cierta emoción, se resalta la importancia personal de
hechos y experiencias y se comentan las noticias y los puntos de vista de los
corresponsales y de otras personas.
118
f) Tomar notas escritas para terceras personas, con la debida precisión y
organización, recogiendo los puntos y aspectos más relevantes, durante una
presentación, conversación o debate claramente estructurados y en una variedad
estándar de la lengua, sobre temas del propio interés o dentro del campo propio
de especialización académica o profesional.
h) Resumir por escrito los puntos principales, los detalles relevantes y los puntos
de vista, opiniones y argumentos expresados en conversaciones, entre dos o más
interlocutores o interlocutoras, claramente estructuradas y articuladas a
velocidad normal y en una variedad estándar de la lengua, sobre temas de interés
personal o del propio campo de especialización en los ámbitos académico y
profesional.
119
el trabajo y el estudio); condiciones de vida (vivienda, mercado inmobiliario,
diferencias de niveles de vida entre regiones y estratos socioculturales, salud
pública/privada y centros de asistencia sanitaria, hábitos de salud e higiene,
servicios sociales básicos, compras y hábitos de consumo, alojamiento y transporte
en los viajes, introducción a los hábitos turísticos, aspectos relevantes del mundo
laboral, servicios e instalaciones públicas, aspectos básicos de la composición de
la población); comportamiento ritual (celebraciones y actos conmemorativos,
ceremonias y festividades usuales).
4.5.7.2 Estratégicos
120
el conocimiento del tema y en el contexto (emisor o emisora, destinatario o
destinataria, situación o elementos paralingüísticos) y cotexto (resto del texto).
j) Emplear recursos como el subrayado o la toma de notas para lograr una mejor
comprensión del contenido y estructura del texto.
121
i) Localizar, usar adecuadamente y crear recursos lingüísticos o temáticos
apropiados para el nivel (uso de un diccionario o gramática, obtención de ayuda,
elaboración de glosarios y fichas de lectura, entre otros).
122
s) Seleccionar y aplicar estrategias adecuadas para la mediación de conceptos:
explicar conceptos o procedimientos nuevos para hacerlos más accesibles, claros y
explícitos estableciendo conexiones con el conocimiento previo de la audiencia a
través de la formulación de preguntas, la comparación o el parafraseo, entre otras
técnicas.
4.5.7.3 Discursivos
Coherencia textual.
123
e) La entonación, el volumen, las pausas, los medios paralingüísticos y la
puntuación como recursos de cohesión del texto.
4.5.7.4 Ortotipográficos
4.5.7.5 Interculturales
Planificación.
Dirección.
124
a) Comprender la finalidad del aprendizaje lingüístico como comunicación y
utilizar el conocimiento de los elementos que intervienen en la competencia
comunicativa para su desarrollo.
b) Establecer con claridad y de forma realista los propios objetivos en relación con
las necesidades y la programación tanto a corto como a largo plazo.
Evaluación.
Procesamiento.
Asimilación.
125
memorización y organización adecuadas al tipo de contexto lingüístico y/o al
estilo de aprendizaje personal.
Uso.
126
b) Valorar la motivación y el refuerzo como clave del éxito en el aprendizaje.
Cooperación y empatía.
4.5.7.8 Actitudes
Comunicación.
b) Comunicarse con otras personas dentro y fuera del aula como medio para el
desarrollo personal, social, cultural, educativo y profesional.
Lengua.
b) Utilizar el aprendizaje de una lengua como base para otros aprendizajes tanto
lingüísticos como no lingüísticos.
Cultura y sociedad.
127
c) Fomentar la superación de prejuicios y estereotipos hacia otras culturas y
sociedades.
Aprendizaje.
4.5.8 SECUENCIACIÓN
PRIMER TRIMESTRE
128
UNIDAD 1: Don’t drive me mad
1. OBJETIVOS
● Expresar sentimientos.
● Describir situaciones hipotéticas.
● Escribir textos en los que se transmiten cierta emoción y se resalta la
importancia de hechos y experiencias (Hablar de adicciones, hablar de
arrepentimientos, de cómo habría sido diferente nuestra vida cambiando
hechos, etc.).
● Escribir artículos dando recomendaciones (How to).
● Conocer festividades de países de habla inglesa y compararlas con las
nuestras.
● Comprender textos y/o audios sobre celebraciones y tradiciones, sobre
situaciones de supervivencia y sobre adicciones y lamentos.
2. CONTENIDOS
1. OBJETIVOS
● Expresar una opinión sobre museos y exposiciones.
● Describir y comparar obras de artede forma oral o escrita.
● Describir eventos culturales, exposiciones o museos de forma oral o
escrita.
● Escribir reseñas de películas, de libros o de obras de teatro.
● Resumir los argumentos y la trama y la secuencia de los acontecimientos
de películas o de obras de teatro.
● Comprender textos y/o audios sobre eventos culturales.
2. CONTENIDOS
130
● Expresar habilidad o capacidad para hacer algo (He's always been good at
wood carving / I'm hopeless at drawing, etc).
● Expresar una opinión. (I find it pretty good / I've got mixed feelings about
it, etc).
● Preguntar por gustos o preferencias. (Which painting do you think we
should buy? Are you keen on any of the exhibits?).
● Recomendar (Don't miss.../ It's really worth a visit, etc / I recommend
watching…).
1. OBJETIVOS
● Describir diferentes problemas relacionados con el medio ambiente.
● Comparar estilos de vidas y costumbres.
● Hacer predicciones, expresando también probabilidad.
● Hacer propuestas para una mejora de la situación.
● Comprender textos y/o audios sobre el medio ambiente.
● Redactar una carta formal de queja a las autoridades sobre un problema
medioambiental con sugerencias.
2. CONTENIDOS
131
2.2. CONTENIDOS LÉXICO SEMÁNTICOS
SEGUNDO TRIMESTRE
1. OBJETIVOS
● Denunciar un crimen.
● Describir / narrar una experiencia personal de carácter ilegal.
● Describir una situación y hacer deducciones.
● Comprender textos y/o audios sobre el crimen.
● Debatir sobre lo que es legal/ilegal y posibles castigos por un crimen.
132
● Describir tareas usando “have sth done”.
● Cumplimentar un formulario denunciando un crimen.
2. CONTENIDOS
133
UNIDAD 5: In the news
1. OBJETIVOS
● Describir medios de comunicación, ventajas e inconvenientes.
● Narrar eventos ocurridos de relevancia nacional/internacional.
● Pedir información entrevistando a un testigo que presencia un evento
ocurrido.
● Comprender noticias de la radio, prensa y/o televisión.
● Escribir un artículo de corte periodístico.
2. CONTENIDOS
134
UNIDAD 6: Are you trying to convince me?
1. OBJETIVOS
Comprender textos escritos sobre la publicidad.
Escuchar y comprender a hablantes nativos y no nativos hablando sobre la
publicidad y/o anunciando un producto o servicio.
Escribir un ensayo exponiendo ventajas y desventajas.
Hablar y opinar sobre la influencia de la publicidad engañosa en las
sociedades de países anglosajones.
2. CONTENIDOS
135
Campañas publicitarias clásicas del mundo anglosajón.
Grandes empresas estadounidenses y británicas.
1. OBJETIVOS
Leer y comprender textos donde se describen ciudades y paisajes.
Comprender a nativos y no nativos hablando en audios que versen sobre
distintos lugares (poblaciones, paisajes, etc.).
Escribir un artículo sobre opciones de entretenimiento en una ciudad o
pueblo.
Participar en una conversación en la que se traten problemas asociados a
la vida en las grandes ciudades.
2. CONTENIDOS
136
Comprobar que se ha entendido el mensaje (Did I make myself clear?).
Recomendar (I highly recommend ….).
Preguntar por gustos y preferencias (Which of the places mentioned
would you like most to go to?).
Pedir ayuda, consejo, información e instrucciones.(What do you suggest
we do this evening?).
Preguntar por la satisfacción o insatisfacción (How do you like your
room?, Was something not to your satisfaction?).
Proponer (What/How about asking your brother for help?).
Restringir (We’re planning restrictions on commercial development).
Dar la bienvenida / despedirse (We’re happy to have you here).
Formular buenos deseos (I wish you all the best for your exam. You’re
going to make it, Don’t let the stress get under your skin).
Hacer un brindis (May the good wishes you share come back to bless
you).
Expresar satisfacción y admiración, rechazo, confianza y desconfianza,
desinterés /indiferencia e interés, preferencia, resignación, temor,
vergüenza.(Wow! Well done! Bravo! I would rather go home now, he’s
afraid of his own shadow…).
1. OBJETIVOS
Comprender textos y analizar sobre temas de relevancia social y de
actualidad.
Escuchar y comprender grabaciones en las que se exponen problemas
existentes en nuestra sociedad.
Participar activamente en un debate, utilizando diferentes estrategias
comunicativas.
Escribir una carta formal a las autoridades sobre un problema social,
argumentando la necesidad de solucionarlo y sugiriendo ideas para hacerlo.
2. CONTENIDOS
137
Vivienda, hogar y entorno. Tipos de vivienda. Descripción básica de
elementos constructivos y materiales de construcción (drainage, throw a
house-warming party, comunal area, plaster).
Servicios e instalaciones de la casa. Costes. Compra y alquiler (put in an
offer, legally binding).
Actividades de la vida diaria (unemployment benefit).
Relaciones humanas y sociales (harrassment).
Seguridad social y seguros médicos (assign a social security number).
Comida y hábitos saludables (expresiones: Bring home the bacon,
ingredientes específicos: parsley, thyme, rosemary and sage, hábitos
saludables: mindfulness, relaxation).
Migraciones (emigrantes, inmigrantes, refugiados, unskilled labour).
Discriminación de género (equal status).
TERCER TRIMESTRE
UNIDAD 9: I am tech-savvy
1. OBJETIVOS
138
Leer y comprender textos escritos en los que se describen los efectos de
diferentes hechos y experimentos científicos.
Escuchar y comprender a nativos y no nativos hablando sobre nuevas
tecnologías.
Escribir un artículo de opinión sobre un tema relacionado con la ciencia o
las nuevas tecnologías.
Participar en conversaciones donde se expresen opiniones y experiencias
relacionadas con el impacto de la ciencia en nuestra sociedad.
2. CONTENIDOS
1. OBJETIVOS
139
Leer textos que profundicen en el tema del mundo laboral y los estudios.
Comprender audios donde hablantes nativos y no nativos hablen sobre
estudios, trabajo y/o política.
Escribir una carta, acompañada de CV, a una empresa solicitando un
puesto de trabajo o la participación en un proceso selectivo.
Dar un discurso con intención de convencer a los oyentes.
2. CONTENIDOS
4.5.9AUTOAPRENDIZAJE
Las horas de aprendizaje autónomo varían según el nivel de dificultad del curso,
140
de la dificultad del lenguaje y de los conocimientos previos del alumnado. En el
caso del curso de 2ºNA se recomiendan de 8 horas semanales en adelante de
trabajo fuera del aula para que el alumnado realice tareas que refuercen lo
trabajado en el aula.
Trabajo independiente
El alumnado deberá saber utilizar tanto los recursos que le brinde el centro: clases
de apoyo, biblioteca, hemeroteca y videoteca; como el uso de otros recursos:
internet, grupos de trabajo… etc.
Las horas de aprendizaje autónomo varían según el nivel de dificultad del curso,
de la dificultad del lenguaje y de los conocimientos previos del alumnado. Se
recomienda a partir de 8 horas semanales de trabajo fuera del aula para que el
alumnado realice tareas que refuercen lo trabajado en el aula.
Bibliografía Específica
141
- El libro de texto para 2ºNA es:
English File Upper-Intermediate.Third Edition. Student’s book and work book.
Christina Latham-Koenig and Clive Oxenden.Oxford.
(ISBN 9780194558662)
Bibliografía recomendada
Énfasis en la gramática:
English Grammar in Use, Raymond Murphy, Cambridge University Press.
English Vocabulary in Use Upper-Intermediate, Michael McCarthy and Felicity
O’Dell, Cambridge University Press.
First Certificate Language Practice with Key, Vince Michael, MacMillan.
Énfasis en la fonética:
https://es.forvo.com/
http://howjsay.com/?&wid=1366
https://www.youtube.com/watch?v=JIytoY5_gpw
https://www.youtube.com/watch?v=G4Z5qngn-48
https://www.youtube.com/watch?v=69DwHUg2f7s
https://www.youtube.com/watch?v=n4NVPg2kHv4
https://elt.oup.com/student/englishfile/elementary/c_pronunciation/?selLan
guage=en&cc=global
https://elt.oup.com/student/englishfile/elementary/i_games/?cc=ar&selLang
uage=en
4.6 NIVEL C1
Para ello, el alumnado deberá adquirir las competencias que le permitan utilizar
el idioma con gran facilidad, flexibilidad, eficacia y precisión para comprender,
producir, coproducir y procesar una amplia gama de textos orales y escritos
extensos y estructuralmente complejos, precisos y detallados, sobre aspectos
tanto abstractos como concretos de temas de carácter general o especializado,
incluso fuera del propio campo de especialización, en diversas variedades
estándar de la lengua, y con estructuras variadas y complejas y un amplio
142
repertorio léxico que incluya expresiones especializadas, idiomáticas y coloquiales
y que permita apreciar y expresar sutiles matices de significado.
143
detallados, conceptual y estructuralmente complejos, identificando y reflejando
con la mayor exactitud posible las diferencias de estilo y registro, y utilizando los
recursos lingüísticos y las estrategias discursivas y de compensación para
minimizar las dificultades ocasionales que pudiera tener.
a) Hacer declaraciones públicas con fluidez, casi sin esfuerzo, usando cierta
entonación para transmitir matices sutiles de significado con precisión.
144
d) Participar de manera plena en una entrevista, como persona entrevistadora o
entrevistada, ampliando y desarrollando las ideas discutidas con fluidez y sin
apoyo y utilizando con flexibilidad los mecanismos adecuados en cada momento
para expresar reacciones y para mantener el buen desarrollo del discurso.
f) Comprender sin dificultad las ideas y posturas expresadas, tanto implícita como
explícitamente, en artículos u otros textos periodísticos de cierta extensión en
cualquier soporte y tanto de carácter general como especializado, en los que a su
vez se comentan y analizan puntos de vista, opiniones y sus implicaciones.
145
g) Comprender sin dificultad textos literarios contemporáneos extensos, de una
variedad lingüística extendida y sin una especial complejidad conceptual y captar
el mensaje, las ideas y conclusiones implícitos, reconociendo el fondo social,
político o histórico de la obra.
a) Tomar notas detalladas durante una conferencia, curso o seminario que trate
temas de su especialidad o durante una conversación formal, reunión, discusión o
debate animados en el entorno profesional, transcribiendo la información de
manera tan precisa y cercana al original que las notas también podrían ser útiles
para otras personas.
a) Tomar notas detalladas durante una conferencia, curso o seminario que trate
temas de su especialidad o durante una conversación formal, reunión, discusión o
debate animados en el entorno profesional, transcribiendo la información de
manera tan precisa y cercana al original que las notas también podrían ser útiles
para otras personas.
146
extensión, defendiendo puntos de vista con ideas complementarias, motivos y
ejemplos adecuados y terminando con una conclusión apropiada.
4.6.7.2 Estratégicos
a) Aplicar de forma flexible y eficaz las estrategias más adecuadas en cada caso
para elaborar una amplia gama de textos escritos complejos ajustados a su
contexto especifico, planificando el mensaje y los medios en función del efecto
sobre el receptor o la receptora.
147
Seleccionar y aplicar las estrategias adecuadas para la mediación de un texto:
explicar de forma clara, fluida y estructurada de las ideas en textos largos y
complejos si se relacionan o no con sus áreas de interés, siempre y cuando se
pueda comprobar conceptos técnicos específicos.
4.6.7.3 Discursivos
Coherencia textual.
148
b) Estrategias de interacción y transacción del lenguaje oral (toma,
mantenimiento y cesión del turno de palabra; apoyo, demostración y
comprobación del entendimiento; petición de aclaración)
c) La entonación como recurso de cohesión del texto oral (uso de los patrones de
entonación).
d) La puntuación como recurso de cohesión del texto escrito (uso de los signos de
puntuación).
4.6.7.4 Ortotipográficos
4.6.7.5 Interculturales
149
Planificación.
Dirección.
b) Establecer con claridad y de forma realista los propios objetivos en relación con
las necesidades y la programación tanto a corto como a largo plazo.
Evaluación.
Procesamiento.
150
b) Utilizar información disponible tanto lingüística como no lingüística para
adivinar el significado de términos nuevos, predecir respuestas o completar
información de textos orales y escritos.
Asimilación.
Uso.
151
Buscar, aprovechar y crear oportunidades para utilizar la lengua aprendida, así
como para aclarar, verificar o reparar problemas en la comunicación en
situaciones reales, naturales y de aprendizaje de forma comunicativa.
Cooperación y empatía.
4.6.7.8 Actitudes
Comunicación.
b) Comunicarse con otras personas dentro y fuera del aula como medio para el
desarrollo personal, social, cultural, educativo y profesional.
Lengua.
b) Utilizar el aprendizaje de una lengua como base para otros aprendizajes tanto
lingüísticos como no lingüísticos.
152
c) Desarrollar la competencia plurilingüe como instrumento de desarrollo
intelectual y cultural frente al aprendizaje de lenguas como elementos aislados.
Culturay sociedad.
Aprendizaje.
153
4.6.8 SECUENCIACIÓN
PRIMER TRIMESTRE
1. OBJETIVOS
Identificar información sobre personalidad en textos orales y escritos y
debatir sobre ellos.
Describir oralmente personalidades en relación con el trabajo y el éxito
personal (talento y dedicación).
Explicar y reformular oraciones.
Redactar una descripción sobre alguien excepcional y/o una autobiografía.
2. CONTENIDOS
154
tongued, horses of courses, if you pay peanuts you get monkeys...
Vocabulario relacionado con la personalidad y el trabajo. Connotaciones
positivas y negativas: courageous, decisive, deferential, metiulous,
thrifty, outgoing, tight-fisted, naïve...
Adverbios de comentario: Frankly/Presumably, strongly...
Relaciones: espacio, tiempo, localización en el tiempo: Every now and
then, from no on, save time.
1. OBJETIVOS
155
preguntas y comentarios y contestando de forma fluida, espontánea y
adecuada a argumentaciones complejas contrarias.
Escribir una carta/email de solicitud de trabajo y un CV.
2.CONTENIDOS
156
● Formular hipótesis: We could go hiking, provided/on condition that it
doesn’t snow./If I were to ask you to marry me, what would you say?
Imagine you were top researcher./Supposing you were allowed to do
anything in the lab, what would be your first change?.
● Expresar certeza: That’ll (definitely/certainly) be Mum./I have it on good
authority, so I fully believe what she said. He’s certain/bound/sure to
address the meeting./I wouldn’t be surprised if it didn’t rain today. No
doubt she’ll get here on time./She is, without a doubt, the best.
● Pedir información: Excuse my asking, but…?/What (the hell)…?) (What…
for?/What’s the point of…? By (provision) you mean…?What do you mean
when you say…?.
● Incluir a alguien en la conversación: You look dubious, (Liz).
● Añadir algo a la argumentación: Not to mention…
● Subrayar un punto importante: That’s precisely what I mean.
● Animar a alguien a continuar hablando: Carry on, (Liz). You were saying?.
● Justificar lo que se dice: All I’m saying is…
● Retomar la conversación: To get back to what I was saying about…
● Mostrar acuerdo con alguien: I’m with you on that.
● Reconocer que alguien tiene razón: You’ve got me there!.
● Mostrar desacuerdo de manera educada: I don’t know about that.
1. OBJETIVOS
157
2. CONTENIDOS
158
Expresar desconocimiento: I haven’t got a clue./Not the faintest idea. I
wasn’t aware of it./I had been partially informed.
Expresar duda: She looked at me in disbelief./I was suspicious about their
intentions.I wonder if/whether they’ll be open today./I would be
surprised if they came back today.
Expresar escepticismo: I am rather doubtful./I’m not too sure. What’s the
chance of them being successful?/I am not confident of success.
Pedir información: Excuse my asking, but…?/What (the hell)…?) (What…
for?/What’s the point of…?.
Pedir que alguien aclare o explique algo:Pardon me?/I beg your Pardon?,
Sorry?/What?.
SEGUNDO TRIMESTRE
1. OBJETIVOS
2. CONTENIDOS
1. OBJETIVOS
160
2. CONTENIDOS
Inversión: Adv locativo (Here comes the bus./Along the street ran a
strange procession.); Adv negativo (Under no circumstances should the
switch be left on./Not only did he fail to report the accident, but also
later denied his driving the car.); Adv tiempo (Rarely/Seldom/Never has
the team given a weaker performance.) (Barely/Scarcely /Hardly/ No
sooner had I left when the quarrelling began.); So/Such (So absurd was his
manner that everyone stared at him./Such was the force of the storm that
the trees were uprooted.)
Expresión de la probabilidad: to be sure to, to be (un)likely to, to be
bound to, to be certain to.
2.2. CONTENIDOS LÉXICO SEMÁNTICOS
161
Combinaciones consonánticas.
Variantes de sonidos y fonemas consonánticos.
1. OBJETIVOS
2. CONTENIDOS
162
Clasificar y distribuir: These components may be sorted out into two sub-
categories, such as …/The chairs were arranged in a circle.The first point…
Last but not least…/For one thing… And for another…
Confirmar (corroborar): Indeed, the results made public seemed to bear
him out./In effect, he received full, immediate endorsement from the
audience. Yougotitright./So itis.
Expresardesconocimiento: I haven’t got a clue./Not the faintest idea.I
wasn’t aware of it./I had been partially informed.
Expresar que algo se ha olvidado: It completely slipped my mind./It went
right out of my head. I have it on the tip of my tongue./I hope it comes to
mind.
Objetar: Nobody objected to/opposed the plan./Heargued against the
measures she presented.He protested that he wasn’t tired./Despite the
earnest expostulations of her friends, Jessica continued to date the foul-
tempered guy.
Predecir: However fine it looks, it’s going to rain soon./I see it coming,
he’ll make a great artist.Tomorrow’s bound to be a fine day./A new
increase in the price of oil is predicted/forecast.
Expresar la intención o voluntad de haceralgo: She means/intends to
succeed./If you’ll follow me...She seemed very willing to lend a
hand./She’s determined/resolved that no one shall stop her.
Prometer: He promised, most solemnly, “This will never happen again,
trust me.”/She assured me of her support.
Preguntarpor el interés:Are you really interested in…?/Are you really
intent on that?.
Preguntarpor la falta de interés: What I said was like water off a duck’s
back/There are none so deaf as those who will not listen.
Expresaraprobación:The boss approved (of our project), so we can get
down to it./And then she said, “I have no objection.”You have my
approval/You have my go ahead.
Expresardesaprobación:I disapprove/can’t approve of your smoking/It is
deplorable/intolerable/an outrage that you…I won’t have you speak like
that/I won’t tolerate you speaking like that.
Defender:He always stands up for his little sister/My boss justified me
before the committee.My boss argued on my behalf that I had been very
ill/Bob will screen Mary, but the final decision is Liz’s.
Expresarorgullo.I pride myself on having achieves such good results/It fills
me with pride to announce my daughter’s engagement. You can hold up
your head high. Well done!/Your work isn’t small beer, you know?.
163
Niveles de vida (incluyendo las diferencias entre regiones y estratos
socioculturales) y en relación a los ingresos, vivienda, educación,
cobertura social, etc.
1. OBJETIVOS
2. CONTENIDOS
Atribuir: I believe myself (to be) above such things./The accounts were
thought to have been cooked.
Formularhipótesis: We could go hiking, provided/on condition that it
doesn’t snow./If I were to ask you to marry me, what would you
say?Imagine you were top researcher./Supposing you were allowed to do
anything in the lab, what would be your first change?.
164
Aconsejar: Don’t you dare go into St Matthew’s Street alone at night/If I
were you/in your shoes, I would(n’t) do it. The manager said it was most
desirable that I should attend/They said it would be advisable to book in
advance.
Pedirconsejo: What should I do?/What would you do if you were me/in my
shoes? Do I … or rather …?/Can/Could you give me some/a piece of advice?
TERCER TRIMESTRE
1. OBJETIVOS
2. CONTENIDOS
165
2.2. CONTENIDOS LÉXICO SEMÁNTICOS
166
Entonación descendente: Preguntas con pronombre exclamativo e
interrogativo. Oraciones afirmativas. Final de intervenciones.
Determinación.
1. OBJETIVOS
2. CONTENIDOS
167
Recomendar: In this case I would advise/suggest (Mary) that she (should)
go to court/They recommended/advised seeing a specialist. On his tutor’s
recommendation he started research immediately/It was their suggestion
to meet in the park that put me off.
Expresarunaopinión: Frankly, the whole plan is utterly wrong./This is sheer
idiocy, honestly.They regard it as totally shameful that the company head
refuses to take responsibility./I consider him an idiot.
Pedir opinion: How do you see…?/What is your view about…? Would you say
that…?/Is there any objection to…?.
Afirmar (asentir, reafirmar): As it has been mentioned earlier, …/As stated
above, …Earlier specialists have remarked upon the fact that …/They
declared her (to be) the winner.
Negar: He had no news about his parents, nor did he want to./Little did
she suspect what was about to happen.Not in the least./By no means.
Preguntarsi se está de acuerdo o endesacuerdo: Do you agree
with/to…/That would be…, wouldn’t it? Am I right?/Aren’t I right?.
Expresaracuerdo: No doubt! I’ll join you on that./I’ll come out with you.
That’s undeniably right!/That’s indisputable! Expresardesacuerdo
(disentir) I can’t go along with you there./How can you say that? What?!!
That’s nonsense!/God forbid! No way! You have a point there, but still
…/Mind you. I’m not saying you’re not right, only that I don’t see it that
way.
Proponer: The boss suggested that the new secretary (should) start at
once./She proposed going/that we should go to the concert.You’d
better…/I’d rather you…
4.6.9 AUTOAPRENDIZAJE
Trabajo independiente
168
El alumnado deberá saber utilizar tanto los recursos que le brinde el centro: clases
de apoyo, biblioteca, hemeroteca y videoteca; como el uso de otros recursos:
internet, grupos de trabajo… etc.
Las horas de aprendizaje autónomo varían según el nivel de dificultad del curso,
de la dificultad del lenguaje y de los conocimientos previos del alumnado. Se
recomienda a partir de 8 horas semanales de trabajo fuera del aula para que el
alumnado realice tareas que refuercen lo trabajado en el aula.
Bibliografía específica
Bibliografía recomendada
169
English Grammar and Vocabulary.Michael Vince with Peter Sunderland.
Boost your vocabulary 4, Baker,C . Pearson Longman
Word Perfect – Vocabulary for Fluency. Longman
Collins Cobuild English Language Dictionary
Énfasis en la fonética:
English Pronunciation in Use.Hewings, M. CUP.
https://es.forvo.com/
http://howjsay.com/?&wid=1366
https://www.youtube.com/watch?v=JIytoY5_gpw
https://www.youtube.com/watch?v=G4Z5qngn-48
https://www.youtube.com/watch?v=69DwHUg2f7s
https://www.youtube.com/watch?v=n4NVPg2kHv4
https://elt.oup.com/student/englishfile/elementary/c_pronunciation/?selLan
guage=en&cc=global
https://elt.oup.com/student/englishfile/elementary/i_games/?cc=ar&selLang
uage=en
4.7.1. INTRODUCCIÓN
170
En las sesiones presenciales del curso (de obligada asistencia según la normativa
vigente), el tutor irá estableciendo la secuenciación del curso y el calendario de la
realización de las tareas, el modo de su realización y entrega, así como las fechas
tope para su entrega si las hubiera.
4.7.2 OBJETIVOS.
4.7.2.1. Los objetivos generales que pretendemos alcanzar este curso son:
171
b) Producir y coproducir, principalmente en una comunicación cara a cara pero
también por teléfono u otros medios técnicos, textos orales breves, bien
organizados y adecuados al contexto, sobre asuntos cotidianos, de carácter
habitual o de interés personal, desenvolviéndose con una corrección y fluidez
suficientes para mantener la línea del discurso y mostrando una pronunciación que
en ocasiones puede llegar a impedir la comprensión, resultando evidentes el
acento extranjero, los titubeos y las pausas para realizar una planificación
sintáctica y léxica; reformular lo dicho o corregir errores cuando el interlocutor o
la interlocutora indica que hay un problema y sea necesaria la repetición, la
paráfrasis y la cooperación de los interlocutores e interlocutoras para mantener la
comunicación y la interacción.
c) Comprender el sentido general, la información esencial, los puntos principales,
los detalles más relevantes y las opiniones y actitudes explícitas del autor en
textos escritos breves, claros y bien organizados, en lengua estándar, en un
registro formal o neutro, y con vocabulario en su mayor parte frecuente y sobre
asuntos cotidianos, aspectos concretos de temas generales, de carácter habitual o
de interés personal.
d) Producir y coproducir, independientemente del soporte, textos escritos breves,
de estructura sencilla en un registro formal o neutro, sobre asuntos cotidianos, de
carácter habitual o de interés personal, utilizando adecuadamente los recursos de
cohesión y las convenciones ortográficas y de puntuación fundamentales. Estos
textos se referirán principalmente al ámbito personal y público.
e) Mediar entre hablantes de la lengua meta o de distintas lenguas en situaciones
de carácter habitual en las que se producen sencillos intercambios de información
relacionados con asuntos cotidianos o de interés personal.
173
del tiempo, aún pudiendo ser inteligible en ocasiones, y a pesar de utilizar un
acento y entonación extranjeros.
174
f) Comprender con cierta dificultad la linea argumental de historias de ficción,
relatos, cuentos cortos y adaptados, muy estructurados, escritos en un lenguaje
sencillo y cotidiano, y hacerse una idea general de las cualidades más relevantes y
explícitas de los distintos personajes.
175
a) Transmitir a terceras personas, oralmente o por escrito, la idea general y
algunos puntos principales de la información relativa a asuntos cotidianos y a
temas de interés general y personal contenida en textos orales o escritos (por
ejemplo: instrucciones o avisos, correspondencia, presentaciones o
conversaciones), siempre que dichos textos tengan una estructura clara, estén
articulados a una velocidad lenta o escritos en un lenguaje no especializado, y
presenten una variedad estándar de la lengua no idiomática.
c) Tomar notas breves para terceras personas, recogiendo, con cierta precisión,
información específica y relevante de mensajes, anuncios o instrucciones
articulados con claridad, sobre asuntos cotidianos o conocidos.
4.7.3.1Socioculturales y sociolingüísticos.
176
básicas acerca de los valores y creencias fundamentales relacionados con la
cultura (características básicas del sentido del humor, tradiciones muy
importantes, nociones básicas acerca de la religión allí donde sea un referente
sociológico importante); referentes culturales y geográficos (referentes
artísticos, culturales e institucionales más conocidos, países más importantes
donde se habla la lengua que se estudia, introducción al clima); introducción
básica a las variedades geográficas y de registro de la lengua o las lenguas.
4.7.3.2Estratégicos.
177
j) Usar recursos como el subrayado o la toma de notas para lograr una mejor
comprensión del contenido y estructura del texto.
178
j) Identificar cómo utilizar los procedimientos lingüísticos, paralingüísticos o
paratextuales relacionados con los contenidos discursivos correspondientes al
nivel para transmitir mensajes eficaces y significativos.
v) Usar palabras y gestos sencillos para manifestar el interés en una idea y para
confirmar que se ha comprendido el mensaje.
179
w) Expresar una idea muy sencilla y preguntar si se ha comprendido el mensaje y
su opinión al respecto.
4.7.3.3Discursivos.
Coherencia textual.
Cohesión textual.
180
d) La estructura interna secundaria: relaciones oracionales, sintácticas y léxicas
cotextuales y por referencia al contexto.
4.7.3.4Ortotipográficos.
4.7.3.5Interculturales.
181
Estrategias metacognitivas: control de la planificación, dirección y evaluación
del aprendizaje.
Planificación.
Dirección.
Evaluación.
Procesamiento.
Asimilación.
Uso.
183
Buscar, aprovechar y crear oportunidades para utilizar la lengua aprendida, así
como para aclarar, verificar o reparar problemas en la comunicación en
situaciones reales, naturales y de aprendizaje de forma comunicativa.
Cooperación y empatía.
4.7.3.8 Actitudes.
Comunicación.
b) Comunicarse con otras personas dentro y fuera del aula como medio para el
desarrollo personal, social, cultural, educativo y profesional.
Lengua.
b) Utilizar el aprendizaje de una lengua como base para otros aprendizajes tanto
lingüísticos como no lingüísticos.
184
c) Desarrollar la competencia plurilingüe como instrumento de desarrollo
intelectual y cultural frente al aprendizaje de lenguas como elementos aislados.
Cultura y sociedad.
Aprendizaje.
186
- Contenidos socioculturales: Elementos culturales de los países anglófonos y sus
respectivas banderas.
187
- Gramática:El verbo can
-Pronunciación:Can (introducción a las formas débiles) = can vs. can’t
Diferencias entre vocales como en car, cat.
- Funciones del lenguaje:Expresar habilidad y capacidad para hacer algo
- Contenidos socioculturales:Los deportes nacionales: cricket y baseball
Diferencias entre AmE y BrE en vocabulario deportivo
TEMA 3: That's right!
- Vocabulario: Repaso del Presente Simple, y verbos como like y can.
- Gramática: Conectores: conjunción, disyunción, oposición, causa, finalidad
-Pronunciación:Entonación ascendente para expresar duda (inglés americano)
- Funciones del lenguaje: Expresar opinión; pedir opinión; Expresar acuerdo y
desacuerdo; preguntar si se está de acuerdo
- Contenidos socioculturales: Nociones básicas acerca de los valores y creencias
fundamentales relacionados con la cultura: San Valentín
TEMA 4: Weather chatting
- Vocabulario: el clima
- Gramática: Estructuras Let’s...; Would you like…?
- Pronunciación: Contraste entre fonemas como doctor y mother, shower y chop
- Funciones del lenguaje: Proponer; invitar. Aceptar y declinar la invitación
- Contenidos socioculturales: La cultura de la conversación sobre el tiempo
Unidad 6: Summing up
TEMA 1: What happened?
- Vocabulario:Fiesta nocturna y ocio
- Gramática:Pasado de verbos irregulares
- Funciones del lenguaje:narrar experiencias en el pasad
TEMA 2: What seems to be the matter?
- Vocabulario: Partes del cuerpo. Acontecimientos de la vida
- Gramática:Revisión de los adjetivos posesivos, revisión de formación de
preguntas
- Pronunciación:Repaso de la entonación ascendente para preguntas de tipo "sí" o
"no"
- Funciones del lenguaje:Descripción del estado físico y anímico. Preguntar por
sentimientos. Interesarse por alguien. Expresar diversos estados de ánimo.
Expresar estado físico y de salud.
- Contenidos socioculturales:Mitos infantiles: Tooth Fairy. Gestos básicos.
TEMA 3: Or else!
- Vocabulario: Nexos temporales
- Gramática:Primer condicional, subordinadas temporales
- Pronunciación:/w/
- Funciones del lenguaje:Expresar condición, probabilidad, causa. Expresar
posterioridad
- Contenidos socioculturales:Animales emblemáticos de los países de habla
inglesa.
TEMA 4: Holidays ahead
- Vocabulario:Las vacaciones, transportes y viajes; agencias y viajes.
- Gramática:Futuro con be going
- Funciones del lenguaje: Expresar intención; posterioridad. Comprar un billete;
reservar una habitación de hotel
- Contenidos socioculturales: Edinburgh Festival
190
4.8. PROGRAMACIÓN 2º SEMIPRESENCIAL
4.8.1. INTRODUCCIÓN.
En las sesiones presenciales del curso (de obligada asistencia según la normativa
vigente), el tutor irá estableciendo la secuenciación del curso y el calendario de la
realización de las tareas, el modo de su realización y entrega, así como las fechas
tope para su entrega si las hubiera.
191
El alumno como organizador de su propia formación.En la enseñanza a
distancia, es el alumno el que tiene que saber gestionar su tiempo y
decidir su ritmo de aprendizaje. En definitiva, el alumno a distancia debe
ser mucho más autónomo, y se le exige una mayor autodisciplina respecto
a los alumnos presenciales. De ahí que se afirme que lo primero que tiene
que aprender un estudiante a distancia es, precisamente, a aprender,
pues de eso dependerá su éxito.
4.8.2. OBJETIVOS.
4.8.2.1 Los objetivos generales que pretendemos alcanzar este curso son:
192
carácter habitual o de interés personal, utilizando adecuadamente los recursos de
cohesión y las convenciones ortográficas y de puntuación fundamentales. Estos
textos se referirán principalmente al ámbito personal y público.
194
ACTIVIDADES DE COMPRENSIÓN DE TEXTOS ESCRITOS=> OBJETIVOS
195
c) Escribir su opinión, en soporte papel u online, sobre temas de interés personal o
de la vida cotidiana, usando expresiones y vocabulario básicos y enlazando
oraciones con conectores sencillos.
c) Tomar notas breves para terceras personas, recogiendo, con cierta precisión,
información específica y relevante de mensajes, anuncios o instrucciones
articulados con claridad, sobre asuntos cotidianos o conocidos.
196
e) Transmitir, oralmente o por escrito, ideas principales contenidas en textos
cortos, bien estructurados, recurriendo cuando su repertorio se vea limitado a
diferentes medios (por ejemplo: gestos, dibujos o palabras en otro idioma).
4.8.3.2 Estratégicos
197
b) Identificar el tipo de texto oral o escrito y su aplicación para facilitar la
comprensión.
j) Usar recursos como el subrayado o la toma de notas para lograr una mejor
comprensión del contenido y estructura del texto.
198
d) Adaptar de forma básica el texto oral o escrito al destinatario o destinataria,
contexto, canal, registro y a la estructura del discurso entre otros aspectos
apropiados para cada caso.
g) Comprobar cómo reajustar la tarea (emprender una versión más modesta o más
ambiciosa) tras valorar las dificultades y los recursos disponibles.
ñ) Tomar conciencia de cómo referirse con claridad al mensaje emitido por la otra
persona y de cómo indicar claramente las características del mensaje que se
espera en la interacción escrita.
199
o) Cooperar con el interlocutor o la interlocutora para facilitar la comprensión
mutua, indicando que se comprende o no lo que se escucha, pidiendo o facilitando
ayuda, repetición, clarificación o confirmación cuando sea preciso de manera
sencilla o con frases hechas.
p) Identificar y reconocer cómo utilizar técnicas sencillas para pedir que se preste
atención, además de comenzar, mantener o terminar una conversación breve.
v) Usar palabras y gestos sencillos para manifestar el interés en una idea y para
confirmar que se ha comprendido el mensaje.
4.8.3.3 Discursivos.
Coherencia textual.
200
Cohesión textual.
4.8.3.4 Ortotipográficos.
4.8.3.5 Interculturales.
201
a) Emplear los conocimientos, estrategias y actitudes utilizadas previamente para
el desarrollo de la lengua materna y de otras lenguas que facilitan el
plurilingüísmo y la pluriculturalidad.
Planificación.
Dirección.
b) Establecer con claridad y de forma realista los propios objetivos en relación con
las necesidades y la programación tanto a corto como a largo plazo.
Evaluación.
202
a) Comprobar el desarrollo de la actividad de comprensión, producción,
coproducción y mediación de textos orales y escritos mientras se produce y
cuando se termina.
Procesamiento.
Asimilación.
203
g) Analizar textos, frases y palabras tratando de comprender la estructura y
construcción, con el fin de percibir mejor el significado y de crear reglas.
Uso.
Cooperación y empatía.
204
d) Desarrollar formas de ocio conectadas con el aprendizaje de la lengua.
4.8.3.8 Actitudes.
Comunicación.
b) Comunicarse con otras personas dentro y fuera del aula como medio para el
desarrollo personal, social, cultural, educativo y profesional.
Lengua.
b) Utilizar el aprendizaje de una lengua como base para otros aprendizajes tanto
lingüísticos como no lingüísticos.
Cultura y sociedad.
Aprendizaje.
205
a) Desarrollar actitudes que favorezcan el éxito en el aprendizaje.
4.8.4. SECUENCIACIÓN
206
TEMA 2: What do you do?
- Vocabulario:
Trabajos, vocabulario que suele aparecer en las entrevistas de trabajo.
Adjetivos sobre la personalidad.
Información sobre actividades.
- Gramática:
Presente simple usado con acciones habituales.
Like+-ing.
Adverbios de frecuencia.
- Pronunciación: Aprender las consonantes de tercera persona /s/ en sus
distintas variantes /z/.
- Funciones del lenguaje:
Cómo prepararse para una entrevista de trabajo.
Cómo rellenar un formulario.
Cómo comportarse en situaciones formales.
- Cultura: Estereotipos culturales y sus símbolos. España vs Reino Unido.
TEMA 4: Delayed!
-Vocabulario: Transportes, el tren, el avión y el barco.
- Gramática: Pasado continuo vs pasado simple.
- Pronunciación: Pasado simple de los verbos regulares, /d/, /t/ y /-id/.
- Funciones del lenguaje: Describir situaciones que han sucedido en el
pasado.
- Cultura: Emigrantes hacia el Reino Unido.
TEMA 4: The best place in town. Fin de semana: Cine, teatro, música y
entretenimiento
- Vocabulario: Vocabulario básico relacionado con salir al cine, teatro,
conciertos musicales y otros entretenimientos, tiempo y lugar (at, on , in, by).
- Gramática: Superlativos y preposiciones.
- Pronunciación: -ing y elisión.
- Funciones del lenguaje: Proponer, quedar con alguien y hablar de
actividades de ocio.
- Cultura: Musical, Teatro, Cine y Música en vivo.
Unidad 3. Viajes.
208
- Cultura: Bank holiday, aspectos culturales relacionados con animales, plantas
y medio ambiente, la caza del zorro, los verdes, etc.
TEMA 1: Descripción básica del estado anímico y del aspecto físico y partes
del cuerpo
- Vocabulario: Léxico relacionado con el estado anímico y añadir vocabulario
relacionado con el aspecto físico. Partes del cuerpo. Body idioms.
- Gramática:as ...as, so... neither.
- Pronunciación: Contraste grafía y sonido de "th" en /ˈaɪðəʳ/ /θɔːt/
- Funciones del lenguaje:Expresar estado de ánimo/ repasar la descripción
física de una persona. Comparar a varias personas.
- Cultura: Descripciones respetuosas.
209
- Pronunciación: Pronunciación de la grafía CH (chemist, champagne, chat)
- Funciones del lenguaje: Prohibir y aconsejar. Obligación.
- Cultura: Boots. Chistes de médicos (doctor, doctor)
4.9.1 INTRODUCCIÓN
210
Se trata de una modalidad de e-learning, en la que el alumnado trabaja en una
plataforma Moodle (parte telemática) pero además tiene una sesión presencial a
la semana en el centro con el tutor o tutora (tutoría presencial). El aprendizaje
en la modalidad semipresencial:
▪ -será activo.
▪ -será un proceso social (entre alumnado y alumnado y profesorado).
▪ -será a través de un proceso de exploración y búsqueda.
▪ -hará uso extensivo de los medios técnicos sin ser estos un fin en sí
mismos.
▪ -se verá reforzado por los diferentes roles del profesorado.
▪ -irá encaminado a la “capacitación” del alumnado y al “uso de la
lengua”.
En las sesiones presenciales del curso (de obligada asistencia según la normativa
vigente), el tutor irá estableciendo la secuenciación del curso y el calendario de la
realización de las tareas, el modo de su realización y entrega, así como las fechas
tope para su entrega si las hubiera.
211
que aprender un estudiante a distancia es, precisamente, a aprender,
pues de eso dependerá su éxito.
4.9.2.1 Los objetivos generales que pretendemos alcanzar este curso son:
a) Comprender el sentido general, la información esencial, los puntos principales
y los detalles más relevantes en textos orales claramente estructurados y en
lengua estándar, articulados a velocidad lenta o media y transmitidos de viva voz
o por medios técnicos, siempre que las condiciones acústicas sean buenas y se
pueda volver a escuchar lo dicho.
212
la realización de actividades cotidianas, o el seguimiento de normas de actuación
y de seguridad en los ámbitos público, educativo y ocupacional.
213
j) Comprender gran cantidad de películas, series y programas de
entretenimiento que se articulan con claridad y en un lenguaje sencillo, en una
variedad estándar de la lengua, y en los que los elementos visuales y la acción
conducen gran parte del argumento.
214
plantear en ellas un punto de vista con claridad, ofreciendo breves razonamientos
y explicaciones de opiniones, planes y acciones, y reaccionado de forma sencilla
ante los comentarios de los interlocutores, siempre que pueda pedir que se
repitan, aclaren o elaboren los puntos clave si es necesario.
215
a) Completar un cuestionario con información personal breve y sencilla relativa a
datos básicos, intereses, aficiones, formación o experiencia profesional, o sobre
preferencias, gustos u opiniones sobre productos, servicios, actividades o
procedimientos conocidos o de carácter cotidiano.
d) Tomar notas, haciendo una lista de los aspectos importantes, durante una
conversación formal, presentación, conferencia o charla sencilla, siempre que el
tema sea conocido y el discurso se formule de manera simple y se articule con
claridad, en una variedad estándar de la lengua.
216
b) Interpretar en situaciones cotidianas durante intercambios breves y sencillos
con amigos, familia, huéspedes o anfitriones, tanto en el ámbito personal como
público (por ejemplo: mientras se viaja, en hoteles o restaurantes o en entornos
de ocio), siempre que los o las participantes hablen despacio y claramente y que
se pueda pedir confirmación.
217
festividades muy relevantes de la cultura; actividades de ocio más usuales;
trabajo y estudio (aspectos básicos de los horarios y de las costumbres).
4.9.3.2 Estratégicos.
218
f) Familiarizarse con la deducción y la hipótesis del significado de palabras o
frases por medio del contexto, el análisis de la estructura o el conocimiento de
otras lenguas.
j) Usar recursos como el subrayado o la toma de notas para lograr una mejor
comprensión del contenido y estructura del texto.
219
g) Comprobar cómo reajustar la tarea (emprender una versión más modesta o
más ambiciosa) tras valorar las dificultades y los recursos disponibles.
220
q) Tomar conciencia de cómo realizar de forma básica un seguimiento del efecto
o éxito de la comunicación de textos orales.
v) Usar palabras y gestos sencillos para manifestar el interés en una idea y para
confirmar que se ha comprendido el mensaje.
4.9.3.3 Discursivos
Coherencia textual.
Cohesión textual.
4.9.3.4 Ortotipográficos.
4.9.3.5 Interculturales.
222
b) Emplear adecuadamente apoyos y recursos lingüísticos o temáticos apropiados
para el nivel y el desarrollo de la competencia plurilingüe y pluricultural (uso de
un diccionario, glosario o gramática y la obtención de ayuda entre otros).
Planificación.
Dirección.
Evaluación.
223
b) Reparar los problemas encontrados durante y después de la actividad de
comprensión, producción, coproducción y mediación de textos orales y escritos
mientras se produce y cuando se termina.
Procesamiento.
Asimilación.
224
i) Emplear el subrayado para resaltar la información importante de un texto.
Uso.
Cooperación y empatía.
4.9.3.8 Actitudes.
Comunicación.
225
a) Valorar la comunicación como fin fundamental del aprendizaje de una lengua
y mostrar una actitud positiva y participativa ante las actividades y tareas
comunicativas tanto en el aula como fuera de ellas.
b) Comunicarse con otras personas dentro y fuera del aula como medio para el
desarrollo personal, social, cultural, educativo y profesional.
Lengua.
b) Utilizar el aprendizaje de una lengua como base para otros aprendizajes tanto
lingüísticos como no lingüísticos.
Cultura y sociedad.
Aprendizaje.
226
c) Desarrollar la autoestima y la confianza realista en las propias capacidades.
4.9.4 SECUENCIACIÓN
Los contenidos sintácticos, léxicos, funcionales y fonético-fonológicos de este
curso se estructurarán en seis unidades. Cada unidad está organizada en cuatro
temas. La distribución por trimestres es la siguiente:
Unidad 1: Ireland
TEMA 1: Acrossthepond
- Vocabulario: Adjetivos para describir gente, miembros de la familia, hábitos.
- Gramática: Uso de adverbios de frecuencia para acciones habituales y rutinas.
Horas del día. Diferencia entre verbos estáticos y dinámicos. Revisión de la forma
y uso de los tiempos verbales presente simple y presente continuo. Reglas
ortográficas de la –(e)s final de la tercera persona del singular.
- Pronunciación: Diferentes formas en las que la –(e)s final se puede pronunciar.
- Funciones comunicativas: Cómo describirse a uno mismo y a otros teniendo en
cuenta apariencia física y personalidad. Expresar rutinas a través del presente
simple y el presente continuo. Expresar opinión y poner en práctica la función
comunicativa de la suposición.
Unidad 2: London
TEMA 2: Partofthejob
- Vocabulario: Formación de palabras -er –ist; Profesiones
- Gramática: Imperativo; Preguntas indirectas; Combinaciones de palabras
- Pronunciación: Entonación en preguntas
- Funciones comunicativas: Presentarse; Entrevista de trabajo; Currículos;
Fechas; Títulos.
TEMA 3:Moneymakestheworldground
- Vocabulario: Dinero; Expresiones y refranes relacionados con el dinero
- Gramática: Verbos modales: Prohibición y recomendación
- Pronunciación: Leer números, porcentajes, fracciones.
228
- Funciones comunicativas: Cómo pedir prestado y prestar; Revisar cómo dar
consejo; En el banco.
Unidad 3: Oxbridge
TEMA 2: Withinpages&stages
- Vocabulario: Vocabulario relacionado con la literatura y el cine. Adjetivos en -
ed e -ing
-Gramática: Los grados del adjetivo
- Pronunciación: Palabras con doble acento
- Funciones comunicativas: Expresar preferencias. Invitar. Aceptar y rechazar
invitaciones
229
- Vocabulario: Reglas básicas de reciclaje
- Gramática: El tercer condicional
- Pronunciación: /h/ /w/ /j/
- Funciones comunicativas: Cómo hacer hipótesis 2
Unidad 5: Wales
TEMA 2: Holidays
- Vocabulario: Vacaciones, hoteles
- Gramática: Adverbios, oraciones exclamativas
- Pronunciación: El acento en la oración (II)
- Funciones comunicativas: Recomendar y prohibir
230
TEMA 2: Filling the fridge
- Vocabulario: Supermercado. Utensilios de cocina.Contables e incontables (2)
- Gramática: Estilo indirecto (2)
- Pronunciación: Pronunciación de palabras cortas
- Funciones comunicativas: Pedir y aceptar disculpas
231
En las sesiones presenciales del curso (de obligada asistencia según la normativa
vigente), el tutor irá estableciendo la secuenciación del curso y el calendario de la
realización de las tareas, el modo de su realización y entrega, así como las fechas
tope para su entrega si las hubiera.
Nuestra enseñanza a distancia se va a caracterizar por los elementos siguientes:
Separación física entre profesor y alumno. En la enseñanza a distancia, el
profesor está separado físicamente de sus alumnos, y el contacto se realiza
por medios audiovisuales e informáticos. Por tanto, estamos, a diferencia
del aula presencial, ante una dispersión geográfica importante de
profesores y alumnos.
Uso masivo de medios técnicos. Esto permite superar las dificultades
surgidas de las fronteras de espacio y tiempo, de tal manera que los
alumnos pueden aprender lo que quieran, donde quieran y cuando quieran.
Este uso masivo también trae consigo una serie de inconvenientes, que
deben ser tenidos en cuenta. Los mayores son la necesidad de un
conocimiento fluido de la plataforma, de los instrumentos que la
componen y la inevitable aparición permanente de dificultades de tipo
técnico.
El alumno como organizador de su propia formación. En la enseñanza a
distancia, es el alumno el que tiene que saber gestionar su tiempo y
decidir su ritmo de aprendizaje. En definitiva, el alumno a distancia debe
ser mucho más autónomo, y se le exige una mayor autodisciplina respecto
a los alumnos presenciales. De ahí que se afirme que lo primero que tiene
que aprender un estudiante a distancia es, precisamente, a aprender, pues
de eso dependerá su éxito.
Tutorización. La labor de tutorización se convierte aquí en fundamental,
ya que va mucho más allá de la simple tutoría de la escuela presencial. Es
necesaria una intervención activa y permanente del profesor para evitar el
potencial aislamiento que puede tener el alumno en esta modalidad de
aprendizaje, al eliminarse la interacción social física.
Aprendizaje por tareas. Más que los contenidos, el núcleo del trabajo
desarrollado por el alumno pretende ser la tarea, cuya realización se
convierte en objetivo inmediato por parte del alumno, que intentará
resolverla usanlo los distintos materiales propuestos en los contenidos.
4.10.2 OBJETIVOS
4.10.2.1. Los objetivos generales que pretendemos alcanzar en este curso son:
a) Comprender el sentido general, la información esencial, los puntos principales,
los detalles más relevantes y las opiniones y actitudes, tanto implícitas como
explícitas, de los y las hablantes en textos orales extensos y conceptual y
estructuralmente complejos, sobre temas de carácter general o dentro del propio
campo de interés o especialización, articulados a velocidad normal, en alguna
variedad estándar de la lengua y a través de cualquier canal, incluso cuando las
condiciones de audición no sean buenas.
b) Producir y coproducir, independientemente del canal, textos orales claros y lo
bastante detallados, de cierta extensión, bien organizados y adecuados al
interlocutor o interlocutora y propósito comunicativo específicos, sobre temas
232
diversos de interés general, personal o dentro del propio campo de
especialización, en una variedad de registros y estilos estándar, con una
pronunciación y entonación claras y naturales y un grado de espontaneidad,
fluidez y corrección que le permita comunicarse con eficacia aunque aún pueda
cometer errores esporádicos que provoquen la incomprensión, de los que suele ser
consciente y que puede corregir.
c) Comprender con suficiente facilidad y con un alto grado de independencia el
sentido general, la información esencial, los puntos principales, los detalles más
relevantes y las opiniones y actitudes del autor o de la autora, tanto implícitas
como explícitas, en textos escritos extensos y conceptual y estructuralmente
complejos, sobre temas diversos de interés general, personal o dentro del propio
campo de especialización, en alguna variedad estándar de la lengua y que
contengan expresiones idiomáticas de uso común, siempre que pueda releer las
secciones difíciles.
d) Producir y coproducir, independientemente del soporte, textos escritos de
cierta extensión, bien organizados y lo bastante detallados, sobre una amplia serie
de temas generales, de interés personal o relacionados con el propio campo de
especialización, utilizando apropiadamente una amplia gama de recursos
lingüísticos propios de la lengua escrita y adecuando con eficacia el registro y el
estilo a la situación comunicativa.
e) Mediar entre hablantes de la lengua meta o de distintas lenguas en situaciones
tanto habituales como más específicas y de mayor complejidad en los ámbitos
personal, público, educativo y ocupacional.
233
indicados con marcadores explícitos, siempre que la argumentación se desarrolle
con claridad y en una variedad de lengua estándar no muy idiomática.
e) Comprender con todo detalle las ideas que destacan los interlocutores o
interlocutoras, sus actitudes y argumentos principales, en conversaciones y
discusiones formales sobre líneas de actuación, procedimientos, y otros asuntos de
carácter general relacionados con el propio campo de especialización.
f) Comprender la mayoría de los documentales radiofónicos, de las noticias de la
televisión y de los programas sobre temas actuales, de entrevistas en directo,
debates, obras de teatro y la mayoría de las películas, articulados con claridad y a
velocidad normal en una variedad estándar de la lengua, e identificar el estado de
ánimo y el tono de los hablantes.
ACTIVIDADES DE PRODUCCIÓN Y COPRODUCCIÓN DE TEXTOS ORALES =>
OBJETIVOS
a) Hacer declaraciones públicas sobre asuntos comunes y más específicos dentro
del propio campo de interés o especialización, con un grado de claridad, fluidez y
espontaneidad que no provoca tensión o molestias al oyente.
b) Hacer presentaciones claras y detalladas, de cierta duración y preparadas
previamente, sobre una amplia serie de asuntos generales o relacionados con la
propia especialidad, explicando puntos de vista sobre un tema, razonando a favor
o en contra de un punto de vista concreto, mostrando las ventajas y desventajas
de varias opciones, desarrollando argumentos con claridad y ampliando y
defendiendo sus ideas con aspectos complementarios y ejemplos relevantes, así
como responder a una serie de preguntas complementarias de la audiencia con un
grado de fluidez y espontaneidad que no supone ninguna tensión ni para sí mismo
ni para el público.
234
f) Participar activa y adecuadamente en conversaciones, reuniones, discusiones y
debates formales de carácter habitual o más específico dentro del propio campo
de especialización, en los ámbitos público, académico o profesional, en los que
esboza un asunto o un problema con claridad, especulando sobre las causas y
consecuencias y comparando las ventajas y desventajas de diferentes enfoques, y
en las que ofrece, explica y defiende sus opiniones y puntos de vista, evalúa las
propuestas alternativas, formula hipótesis y responde a estas.
ACTIVIDADES DE COMPRENSIÓN DE TEXTOS ESCRITOS => OBJETIVOS
a) Comprender instrucciones, indicaciones u otras informaciones técnicas extensas
y complejas dentro del propio campo de interés o de especialización, incluyendo
detalles sobre condiciones y advertencias.
b) Identificar con rapidez el contenido y la importancia de noticias, artículos e
informes sobre una amplia serie de temas profesionales o del propio interés y
comprender, en textos de referencia y consulta, en cualquier soporte, información
detallada sobre temas generales, de la propia especialidad o de interés personal,
así como información específica en textos oficiales, institucionales, o
corporativos.
c) Comprender el contenido, la intención y las implicaciones de notas, mensajes y
correspondencia personal en cualquier soporte, incluidos foros y blogs, en los que
se transmite información detallada y se expresan, justifican y argumentan ideas y
opiniones sobre temas concretos y abstractos de carácter general o del propio
interés.
d) Leer correspondencia formal relativa al propio campo de especialización, sobre
asuntos de carácter tanto abstracto como concreto, y captar su significado
esencial, así como comprender sus detalles e implicaciones más relevantes.
e) Comprender textos periodísticos, incluidos artículos y reportajes sobre temas
de actualidad o especializados, en los que el autor o la autora adopta ciertos
puntos de vista, presenta y desarrolla argumentos y expresa opiniones de manera
tanto implícita como explícita.
f) Comprender textos literarios y de ficción contemporáneos, escritos en prosa y
en una variedad lingüística estándar, de estilo simple y lenguaje claro, con la
ayuda esporádica del diccionario.
ACTIVIDADES DE PRODUCCIÓN Y COPRODUCCIÓN DE TEXTOS ESCRITOS =>
OBJETIVOS
a) Cumplimentar, en soporte papel u online, cuestionarios y formularios detallados
con información compleja, de tipo personal, público, académico o profesional
incluyendo preguntas abiertas y secciones de producción libre (por ejemplo: para
contratar un seguro, realizar una solicitud ante organismos o instituciones
oficiales o una encuesta de opinión).
b) Escribir, en cualquier soporte o formato, un currículum vitae detallado, junto
con una carta de motivación (por ejemplo, para cursar estudios en el extranjero o
presentarse para un puesto de trabajo), detallando y ampliando la información
que se considera relevante y ajustándola al propósito y destinatario específicos.
c) Escribir notas, anuncios y mensajes en los que se transmite o solicita
información sencilla de carácter inmediato o más detallada según la necesidad
comunicativa, incluyendo explicaciones y opiniones, sobre aspectos relacionados
con actividades y situaciones habituales, o más específicos dentro del propio
235
campo de especialización o de interés, y en los que se resaltan los aspectos que
resultan importantes, respetando las convenciones específicas del género y tipo
textuales y las normas de cortesía y, en su caso, de la etiqueta.
d) Tomar notas, con el suficiente detalle, sobre aspectos que se consideran
importantes, durante una conferencia, presentación o charla estructurada con
claridad sobre un tema conocido, de carácter general o relacionado con el propio
campo de especialización o de interés, aunque se pierda alguna información por
concentrarse en las palabras mismas.
e) Tomar notas, recogiendo las ideas principales, los aspectos relevantes y
detalles importantes, durante una entrevista (por ejemplo, de trabajo),
conversación formal, reunión o debate, bien estructurados y sobre temas
relacionados con el propio campo de especialización o de interés.
f) Escribir correspondencia personal, en cualquier soporte, y comunicarse con
seguridad en foros y blogs, en los que se expresan noticias y puntos de vista con
eficacia, se transmite cierta emoción, se resalta la importancia personal de
hechos y experiencias y se comentan las noticias y los puntos de vista de los
corresponsales y de otras personas.
g) Escribir, en cualquier soporte, correspondencia formal dirigida a instituciones
públicas o privadas y a empresas, en las que se da y solicita información detallada
y se explican y justifican con el suficiente detalle los motivos de ciertas acciones,
respetando las convenciones formales y de cortesía propias de este tipo de textos.
h) Escribir informes de media extensión, de estructura clara y en un formato
convencional, en los que se expone un asunto con cierto detalle y se desarrolla un
argumento, razonando a favor o en contra de un punto de vista concreto,
explicando las ventajas y las desventajas de varias opciones, y aportando
conclusiones justificadas y sugerencias sobre futuras o posibles líneas de
actuación.
ACTIVIDADES DE MEDIACIÓN => OBJETIVOS
a) Transmitir oralmente a terceras personas, en forma resumida o adaptada, el
sentido general, la información esencial, los puntos principales, los detalles más
relevantes y las opiniones y actitudes, tanto implícitas como explícitas, contenidos
en textos orales o escritos conceptual y estructuralmente complejos (por ejemplo:
presentaciones, documentales, entrevistas, conversaciones, debates o artículos),
sobre aspectos tanto abstractos como concretos de temas generales o del propio
interés o campo de especialización, siempre que dichos textos estén bien
organizados, en alguna variedad estándar de la lengua, y si puede volver a
escuchar lo dicho o releer las secciones difíciles.
b) Sintetizar y transmitir oralmente a terceras personas la información y
argumentos principales, así como los aspectos relevantes, recopilados de diversos
textos escritos procedentes de distintas fuentes (por ejemplo: diferentes medios
de comunicación o varios informes u otros documentos de carácter educativo o
profesional).
c) Interpretar durante intercambios entre amigos o amigas, conocidos o conocidas,
familiares o colegas, en los ámbitos personal y público, en situaciones tanto
habituales como más específicas y de mayor complejidad (por ejemplo: en
reuniones sociales, ceremonias, eventos, o visitas culturales), siempre que pueda
pedir confirmación de algunos detalles.
236
d) Interpretar durante intercambios de carácter formal (por ejemplo, en una
reunión de trabajo claramente estructurada), siempre que pueda prepararse de
antemano y pedir confirmación y aclaraciones según lo necesite.
e) Mediar entre hablantes de la lengua meta o de distintas lenguas en situaciones
tanto habituales como más específicas y de mayor complejidad, transmitiendo la
información, las opiniones y los argumentos relevantes, comparando y
contrastando las ventajas y desventajas de las distintas posturas y argumentos,
expresando sus opiniones al respecto con claridad y amabilidad y pidiendo y
ofreciendo sugerencias sobre posibles soluciones o vías de actuación.
f) Tomar notas escritas para terceras personas, con la debida precisión y
organización, recogiendo los puntos y aspectos más relevantes, durante una
presentación, conversación o debate claramente estructurados y en una variedad
estándar de la lengua, sobre temas del propio interés o dentro del campo propio
de especialización académica o profesional.
g) Transmitir por escrito el sentido general, la información esencial, los puntos
principales, los detalles más relevantes y las opiniones y actitudes, tanto
implícitas como explícitas, contenidos en textos escritos u orales conceptual y
estructuralmente complejos, sobre aspectos tanto abstractos como concretos de
temas generales o del propio interés o campo de especialización, siempre que
dichos textos estén bien organizados, en alguna variedad estándar de la lengua, y
si puede releer las secciones difíciles o volver a escuchar lo dicho.
h) Resumir por escrito los puntos principales, los detalles relevantes y los puntos
de vista, opiniones y argumentos expresados en conversaciones, entre dos o más
interlocutores o interlocutoras, claramente estructuradas y articuladas a
velocidad normal y en una variedad estándar de la lengua, sobre temas de interés
personal o del propio campo de especialización en los ámbitos académico y
profesional.
i) Resumir por escrito noticias y fragmentos de entrevistas o documentales que
contienen opiniones, argumentos y análisis, así como la trama y la secuencia de
los acontecimientos de películas o de obras de teatro.
j) Sintetizar y transmitir por escrito la información y argumentos principales, así
como los aspectos relevantes, recopilados de diversos textos escritos procedentes
de distintas fuentes (por ejemplo: diferentes medios de comunicación o varios
informes u otros documentos de carácter educativo o profesional).
237
(familia, amistad, sexo, generaciones, desconocidos o desconocidas); relaciones
profesionales en distinto grado de formalidad; relaciones con la autoridad y la
administración; relaciones entre distintos grupos sociales.
b) Instituciones, costumbres y rituales: instituciones más relevantes; vida
cotidiana (comida y bebida, platos típicos del ámbito nacional y regional, horarios
y hábitos de comida, modales en la mesa, festividades, patrones habituales de
conducta en el hogar, actividades de ocio, horarios y costumbres relacionadas con
el trabajo y el estudio); condiciones de vida (vivienda, mercado inmobiliario,
diferencias de niveles de vida entre regiones y estratos socioculturales, salud
pública/privada y centros de asistencia sanitaria, hábitos de salud e higiene,
servicios sociales básicos, compras y hábitos de consumo, alojamiento y transporte
en los viajes, introducción a los hábitos turísticos, aspectos relevantes del mundo
laboral, servicios e instalaciones públicas, aspectos básicos de la composición de
la población); comportamiento ritual (celebraciones y actos conmemorativos,
ceremonias y festividades usuales).
c) Valores, creencias y actitudes: valores y creencias relacionadas con la cultura;
características del sentido del humor de la cultura; tradiciones importantes y
elementos relevantes constituyentes del cambio social; religión y espiritualidad
(prácticas religiosas y espirituales más extendidas y populares); referentes
artístico-culturales significativos; aspectos relevantes de la vida política; aspectos
significativos de la identidad nacional; aspectos básicos concernientes a la
seguridad ciudadana y la lucha contra la delincuencia.
d) Estereotipos y tabúes: estereotipos más comunes relacionados con la cultura;
tabúes relativos al comportamiento, al lenguaje corporal y al comportamiento en
la conversación.
e) Lenguaje no verbal: uso y significado de gestos y posturas; proximidad física y
esfera personal; contacto visual y corporal.
f) Historia, culturas y comunidades: referentes históricos, culturales y geográficos
más importantes; clima y medio ambiente; desastres naturales frecuentes;
referentes artísticos, culturales e institucionales; variedades geográficas y de
registro de la lengua o lenguas.
4.10.3.2 Estratégicos.
Estrategias de comprensión de textos orales y escritos. Conocimiento y uso de
las estrategias de planificación, ejecución, control y reparación de la comprensión
de textos orales y escritos.
a) Movilizar y coordinar las propias competencias generales y comunicativas con el
fin de realizar eficazmente la tarea (repasar qué se sabe sobre el tema, qué se
puede o quiere decir, entre otras técnicas).
b) Movilizar esquemas e información previa sobre tipo de tarea y tema.
c) Identificar el tipo textual, adaptando la comprensión al mismo.
d) Distinguir tipos de comprensión (sentido general, información esencial, puntos
principales, detalles relevantes u opiniones o actitudes implícitas).
e) Distinguir entre ideas principales y secundarias de un texto.
f) Distinguir la estructura del texto, valiéndose de los elementos lingüísticos,
paralingüísticos y paratextuales que señalan tal estructura y sirviéndose de ella
para facilitar la comprensión.
238
g) Formular hipótesis sobre el contenido y el contexto de un texto oral o escrito
de temas relacionados con sus intereses o especialidad profesional basándose en
el conocimiento del tema y en el contexto (emisor o emisora, destinatario o
destinataria, situación o elementos paralingüísticos) y cotexto (resto del texto).
h) Inferir y formular hipótesis sobre significados a partir de la comprensión de
elementos significativos, lingüísticos y paralingüísticos (soporte, imágenes y
gráficos o rasgos ortotipográficos) con el fin de reconstruir el significado global del
texto.
i) Comprobar hipótesis: ajuste de las claves de inferencia con los esquemas de
partida.
j) Emplear recursos como el subrayado o la toma de notas para lograr una mejor
comprensión del contenido y estructura del texto.
k) Localizar, usar adecuadamente y crear recursos lingüísticos o temáticos
apropiados para el nivel (uso de un diccionario o gramática, obtención de ayuda,
elaboración de glosarios y fichas de lectura, entre otros).
l) Reformular hipótesis a partir de la comprensión de nuevos elementos o de la
comprensión global.
Estrategias de producción, coproducción y mediación de textos orales y
escritos.Conocimiento y uso de las estrategias de planificación, ejecución, control
y reparación de la producción y coproducción de textos orales y escritos.
a) Movilizar y coordinar las propias competencias generales y comunicativas con el
fin de realizar eficazmente la tarea (repasar qué se sabe sobre el tema, qué se
puede o quiere decir, entre otras técnicas).
b) Activar esquemas mentales sobre la estructura de la actividad y el texto
específico (por ejemplo: presentación, presentación formal, escribir una nota o un
correo electrónico, entre otros) adecuados a la tarea, al interlocutor o
interlocutora y al propósito comunicativo.
c) Identificar el vacío de información y opinión y valorar lo que puede darse por
supuesto.
d) Concebir el mensaje con claridad y distinguiendo su idea o ideas principales y
su estructura básica.
e) Adecuar el texto al destinatario o destinataria, contexto y canal, aplicando el
registro y las características discursivas adecuadas a cada caso.
f) Apoyarse en los conocimientos previos (utilizar lenguaje “prefabricado”, etc.) y
sacar el máximo partido de los mismos.
g) Expresar el mensaje con claridad y coherencia, estructurándolo adecuadamente
y ajustándose a los modelos y fórmulas de cada tipo de texto.
h) Reajustar la tarea (emprender una versión más modesta de la tarea) o el
mensaje (hacer concesiones en lo que realmente se querría expresar), tras valorar
las dificultades y los recursos disponibles.
i) Localizar, usar adecuadamente y crear recursos lingüísticos o temáticos
apropiados para el nivel (uso de un diccionario o gramática, obtención de ayuda,
elaboración de glosarios y fichas de lectura, entre otros).
239
j) Compensar las carencias lingüísticas mediante procedimientos lingüísticos (por
ejemplo: modificar palabras de significado parecido, definir o parafrasear un
término o expresión y utilizar circunloquios, usar sinónimos o antónimos, entre
otros), paralingüísticos o paratextuales (por ejemplo: pedir ayuda, aclaración o
elaboración de lo que se acaba de decir y de los aspectos ambiguos, señalar
objetos, usar deícticos o realizar acciones que aclaran el significado, usar un
lenguaje corporal culturalmente pertinente (gestos, expresiones faciales, posturas
y contacto visual o corporal, proxémica) o usar sonidos extralingüísticos y
cualidades prosódicas convencionales.
k) Utilizar los procedimientos lingüísticos, paralingüísticos o paratextuales
relacionados con los contenidos discursivos correspondientes al nivel para
transmitir mensajes eficaces y significativos.
l) Probar nuevas expresiones y combinaciones de las mismas y, en general, ser
capaz de adoptar ciertos riesgos sin bloquear la comunicación.
m) Enfrentarse a interrupciones de la comunicación (debidas a factores como
bloqueos de memoria, no saber qué decir o escribir, entre otros) por medio de
técnicas tales como, por ejemplo, ganar tiempo y cambiar de tema.
n) Resolver dudas o bloqueos en la comunicación, por ejemplo, ganando tiempo
para pensar; dirigiendo la comunicación hacia otro tema; confirmando,
comprobando y solicitando aclaración de la información y de los aspectos
ambiguos a través de preguntas; entre otros.
240
t) Seleccionar y aplicar estrategias adecuadas para la mediación de la
comunicación: apoyar la comunicación en encuentros interculturales sorteando la
ambigüedad, demostrando sensibilidad hacia las diferentes opiniones y facilitando
la comunicación en situaciones delicadas o de desacuerdo.
4.10.3.3 Discursivos
Conocimiento, comprensión y aplicación de modelos contextuales y patrones
textuales variados comunes y propios de la lengua oral monológica y dialógica o de
la lengua escrita a la comprensión, producción y coproducción de textos orales y
escritos.
Coherencia textual.
a) Características del contexto según el ámbito de acción general (relevancia
funcional y sociocultural del texto; aplicación de esquemas de conocimiento); la
actividad comunicativa específica; los y las participantes (rasgos, relaciones,
intención comunicativa); la situación (canal, lugar, tiempo).
b) Expectativas generadas por el contexto y selección de patrones y
características textuales demandadas por el contexto: tipo, formato y estructura
textuales; variedad de lengua, registro y estilo; tema, enfoque y contenido;
contexto espacio-temporal; patrones sintácticos, léxicos, fonéticofonológicos y
ortotipográficos.
Cohesión textual.
Organización y estructuración del texto según:
a) El (macro)género (por ejemplo: presentación, presentación formal; texto
periodístico, artículo de opinión; entrevista, entrevista de trabajo;
correspondencia, carta formal).
b) La (macro)función textual: exposición, descripción, narración, exhortación y
argumentación.
c) La estructura interna primaria: inicio (mecanismos iniciadores, introducción del
tema, tematización y focalización, enumeración). Desarrollo: mantenimiento del
tema (correferencia, sustitución, elipsis, repetición, reformulación, énfasis,
paralelismos); expansión temática (secuenciación, ejemplificación, refuerzo,
contraste, introducción de subtemas); cambio temático (disgresión, recuperación
del tema); toma, mantenimiento y cesión del turno de palabra; apoyo,
demostración de entendimiento; petición de aclaración; comprobación de que se
ha entendido el mensaje; marcadores conversacionales, implicaturas
conversacionales. Conclusión: resumen y recapitulación; indicación de cierre
textual, cierre textual.
d) La estructura interna secundaria: relaciones oracionales, sintácticas y léxicas
cotextuales y por referencia al contexto.
e) La entonación, el volumen, las pausas, los medios paralingüísticos y la
puntuación como recursos de cohesión del texto.
4.10.3.4 Ortotipográficos
Producción, reconocimiento y comprensión de los significados e intenciones
comunicativas asociados a los patrones gráficos y convenciones ortográficas de uso
común generales y en entornos comunicativos específicos.
241
4.10.3.5 Interculturales
Gestión de los conocimientos, destrezas y actitudes interculturales que permitan
llevar a cabo actividades de mediación con cierta flexibilidad: autoconciencia
cultural; conciencia sociolingüística; conocimientos culturales generales y más
específicos; observación, escucha, evaluación; puesta en relación; adaptación;
respeto.
4.10.3.6 Estrategias plurilingües y pluriculturales
a) Emplear los conocimientos, estrategias y actitudes utilizadas previamente para
el desarrollo de la lengua materna y de otras lenguas que facilitan el
plurilingüísmo y la pluriculturalidad.
b) Emplear adecuadamente apoyos y recursos lingüísticos o temáticos apropiados
para el nivel y el desarrollo de la competencia plurilingüe y pluricultural (uso de
un diccionario, glosario o gramática y la obtención de ayuda entre otros).
c) Identificar las características de culturas diversas y comunicarse
adecuadamente según las diferencias culturales para evitar o resolver problemas
de entendimiento.
d) Utilizar los conocimientos, estrategias y actitudes del desarrollo de una o más
lenguas para la comprensión, producción, coproducción y mediación de textos
orales y escritos.
e) Utilizar los recursos lingüísticos para comunicarse adecuadamente en un
contexto plurilingüe.
4.10.3.7 Estrategias de aprendizaje
Estrategias metacognitivas: control de la planificación, dirección y evaluación
del aprendizaje.
Planificación.
a) Planificar partes, secuencias, ideas principales o funciones lingüísticas que se
van a expresar de manera oral o escrita.
b) Decidir por adelantado prestar atención a aspectos generales y concretos de
una tarea e ignorar factores de distracción irrelevantes.
Dirección.
a) Comprender la finalidad del aprendizaje lingüístico como comunicación y
utilizar el conocimiento de los elementos que intervienen en la competencia
comunicativa para su desarrollo.
b) Establecer con claridad y de forma realista los propios objetivos en relación con
las necesidades y la programación tanto a corto como a largo plazo.
c) Identificar la función de los distintos tipos de actividades, así como del
profesorado, en el aprendizaje autónomo.
d) Desarrollar el propio estilo de aprendizaje y la autonomía a través de las
estrategias de aprendizaje que mejor se adecuen a las características personales,
las actividades, las competencias y los contenidos.
e) Organizar adecuadamente el tiempo y el material personal de aprendizaje.
Evaluación.
242
a) Comprobar el desarrollo de la actividad de comprensión, producción,
coproducción y mediación de textos orales y escritos mientras se produce y
cuando se termina.
b) Reparar los problemas encontrados durante y después de la actividad de
comprensión, producción, coproducción y mediación de textos orales y escritos
mientras se produce y cuando se termina.
c) Comprender el papel de la reparación de problemas en el proceso de
comunicación y de aprendizaje y aprender de este proceso.
d) Utilizar la autoevaluación como elemento de mejora del proceso de
aprendizaje.
Procesamiento.
a) Atender de forma global o selectiva a aspectos de la forma y del significado de
textos orales y escritos con el fin de una correcta comprensión y posterior
producción, coproducción o mediación.
b) Utilizar información disponible tanto lingüística como no lingüística para
adivinar el significado de términos nuevos, predecir respuestas o completar
información de textos orales y escritos.
Asimilación.
a) Usar eficazmente materiales de consulta y autoaprendizaje adecuados al nivel
de competencia comunicativa (diccionarios, gramáticas, libros de ejercicios y
recursos de las tecnologías de la información y de la comunicación entre otros).
b) Utilizar los distintos sentidos para entender y recordar información, empleando
tanto imágenes mentales como las presentes a través de distintas técnicas de
memorización y organización adecuadas al tipo de contexto lingüístico y/o al
estilo de aprendizaje personal.
c) Imitar, repetir y ensayar la lengua objeto de estudio de manera silenciosa o en
voz alta, prestando atención al significado para llevar a cabo una tarea oral o
escrita.
d) Utilizar de la manera más adecuada la lengua materna u otras conocidas para
facilitar las actividades de comprensión, la producción, la coproducción y la
mediación de textos orales y escritos con la lengua objeto de estudio.
e) Poner palabras u oraciones en un contexto y en ejemplos para la comprensión,
producción, coproducción y mediación de textos orales y escritos.
f) Organizar y clasificar palabras, terminología o conceptos según sus atributos de
significado como, por ejemplo, a través de mapas conceptuales o tablas de
clasificación.
g) Analizar textos, frases y palabras tratando de comprender la estructura y
construcción, con el fin de percibir mejor el significado y de crear reglas.
h) Aplicar adecuadamente las reglas de uso y construcción de la lengua objeto de
estudio.
i) Emplear el subrayado para resaltar la información importante de un texto.
243
j) Tomar notas de palabras clave o conceptos de manera gráfica, verbal o
numérica, de forma abreviada, de textos orales y escritos diferenciando lo
esencial de lo accesorio de manera clara y organizada.
k) Reelaborar la información obtenida de la toma de notas para producir un texto
oral o escrito reflejando su estructura.
l) Resumir textos orales y escritos.
m) Revisar los conocimientos previos desarrollados y relacionarlos con la
información nueva para utilizarlos de manera comunicativa y para superar
problemas o limitaciones en actividades de comprensión, producción,
coproducción y mediación de textos orales y escritos.
Uso.
Buscar, aprovechar y crear oportunidades para utilizar la lengua aprendida, así
como para aclarar, verificar o reparar problemas en la comunicación en
situaciones reales, naturales y de aprendizaje de forma comunicativa.
Estrategias afectivas: control de los aspectos afectivos del aprendizaje.
Afecto, motivación y actitud.
a) Tolerar la comprensión parcial o vaga en una situación comunicativa y valorar
la importancia del uso de técnicas como la relajación, la respiración o el sentido
del humor que les ayuden a llevar a cabo las tareas de aprendizaje y
comunicativas.
b) Valorar la motivación y el refuerzo como clave del éxito en el aprendizaje.
c) Controlar las propias habilidades, creencias, actitudes y emociones en relación
con el desarrollo de una lengua no materna, así como el efecto que producen en
el aprendizaje.
Estrategias sociales.
Cooperación y empatía.
a) Solicitar ayuda, repetición, parafraseo, correcciones, aclaraciones o
confirmaciones.
b) Saber trabajar en equipo considerando a los compañeros y compañeras como
otra fuente más de aprendizaje.
c) Desarrollar el entendimiento cultural sobre temas de los ámbitos personal,
público, educativo y profesional.
d) Desarrollar formas de ocio conectadas con el aprendizaje de la lengua.
4.10.3.8 Actitudes.
Comunicación.
a) Valorar la comunicación como fin fundamental del aprendizaje de una lengua y
mostrar una actitud positiva y participativa ante las actividades y tareas
comunicativas tanto en el aula como fuera de ellas.
b) Comunicarse con otras personas dentro y fuera del aula como medio para el
desarrollo personal, social, cultural, educativo y profesional
Lengua.
244
a) Valorar el aprendizaje de una lengua como instrumento de desarrollo personal,
social, cultural, educativo y profesional.
b) Utilizar el aprendizaje de una lengua como base para otros aprendizajes tanto
lingüísticos como no lingüísticos.
c) Desarrollar la competencia plurilingüe como instrumento de desarrollo
intelectual y cultural frente al aprendizaje de lenguas como elementos aislados.
d) Valorar la importancia de la forma y el uso de la lengua objeto de estudio como
medio para comunicarse a través del desarrollo de las actividades de habla y de
los distintos niveles de contenido y competencia comunicativa.
Cultura y sociedad.
a) Conocer y valorar la pluralidad cultural y la identidad cultural propia.
b) Mostrar curiosidad y respeto hacia otras culturas, valorando la diversidad
étnica, religiosa, social y lingüística.
c) Fomentar la superación de prejuicios y estereotipos hacia otras culturas y
sociedades.
d) Desarrollar valores interculturales que incluyan una visión más amplia y un
sentido crítico de la propia cultura y sociedad al compararla con otras.
e) Conocer y valorar la dimensión europea de la educación.
f) Disfrutar del enriquecimiento personal que supone la relación entre personas de
distintas culturas y sociedades.
g) Desarrollar actitudes que favorezcan la perspectiva de género y que colaboren
con el logro efectivo de la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres,
así como el uso no sexista del lenguaje.
h) Fomentar el ejercicio de la ciudadanía democrática.
Aprendizaje.
a) Desarrollar actitudes que favorezcan el éxito en el aprendizaje.
b) Desarrollar la creatividad, la constancia en el método propio de trabajo, la
capacidad de análisis y de iniciativa.
c) Desarrollar la autoestima y la confianza realista en las propias capacidades.
d) Identificar la motivación, tanto intrínseca como extrínseca, y apreciar su
importancia en el aprendizaje de una lengua, definiendo los propios objetivos de
aprendizaje.
e) Resolver problemas en la comunicación utilizando las estrategias comunicativas
al alcance del o de la hablante y ser capaz de expresarse de una forma que
suponga más riesgo y esfuerzo.
f) Aprender a reducir aspectos afectivos como la ansiedad ante tareas de
comprensión o expresión que afectan negativamente la comunicación.
g) Desarrollar el propio estilo de aprendizaje y la autonomía a través del uso de
las estrategias de aprendizaje de una lengua.
4.10.4 SECUENCIACIÓN
245
Los contenidos sintácticos, léxicos, funcionales y fonético-fonológicos de este
curso se estructurarán en seis unidades. Cada unidad está organizada en cuatro
temas. La distribución por trimestres es la siguiente:
● Bloque I: Unidades 1 y 2: Primer trimestre
● Bloque II: Unidades 3, 4 y parte de la 5 : Segundo trimestre
● Bloque III: Unidades 5 y 6: Tercer trimestre
Aunque este modelo de enseñanza a distancia se base en gran medida en la
libertad que tiene el alumno para organizar su propio estudio, en condiciones
óptimas se calcula que el tiempo de aprendizaje necesario para cada tema es de 6
horas, aproximadamente, por lo que se podría establecer una temporalización de
un tema por semana escolar completa.
Unidad 1: So, what’s your deal?
Tema 1: Welcome to CEOL’s
- Vocabulario: Formación de palabras con prefijos, sufijos y palabras
compuestas.
- Gramática: Tiempos verbales presente, pasado y futuro. Algunos usos y
formación.
- Pronunciación: Vocales cortas y largas.
- Funciones del lenguaje: Pedir y dar información.
- Cultura: Semejanzas y diferencias entre países, diferentes acentos, lectura
de poesia.
Tema 2: Australia and New Zealand
- Vocabulario: Sinónimos y parafraseados.
- Gramática: Uso de “likely” y “probably”. Finalidad y propósito.
- Pronunciación: Vocales cortas y largas /i/ vs. /i:/.
- Funciones del lenguaje: Solicitar información.
- Cultura: Aspectos culturales de Australia y Nueva Zelanda incluyendo sus
recursos naturales, sus habitantes y su estilo de vida.
Tema 3: What do you do?
- Vocabulario: La educación y estudios. Descripción de un trabajo.
- Gramática: Idea de futuro. Perfecto y continuo.
- Pronunciación: Lenguas silábicas versus lenguas basadas en acentos.
- Funciones del lenguaje: Aquellas relacionadas con la búsqueda y la obtención
de un trabajo.
- Cultura: Escocia, su sistema educativo, tradiciones y variedad lingüística.
Tema 4: Malta
- Vocabulario: Relacionado con viajes, tipos de viajero, hospedaje, descripción
de lugares.
246
- Gramática: Orden de los adjetivos.
- Pronunciación: Vocales cortas y largas /ʊ/ and /u:/.
- Funciones del lenguaje: Realizar una queja, aceptarla, retrasarla y
rechazarla.
- Cultura: Malta, su localización, lugares de interés y curiosidades como las
diferentes lenguas oficiales a lo largo de su historia.
247
- Vocabulario: Etiqueta y modales en la mesa. Uso de sinónimos.
- Gramática: Repaso de modales de obligación, consejo y prohibición.
Categorías gramaticales. Orden de los adjetivos.
- Pronunciación: Sonidos /əʊ/ y /aʊ/
- Funciones del lenguaje: Aprender a expresar un concepto de diferentes
maneras.
- Cultura: Aprender sobre la manera de comportarse en Gran Bretaña y en
Estados Unidos. Reflexionar sobre ellas y contrastarlas con los modales en
nuestro país.
248
- Pronunciación: Pronunciación de vocales, diptongos y triptongos que riman
en refranes y dichos.
- Funciones del lenguaje: Describir y secuenciar instrucciones para llevar a
cabo un proyecto
- Cultura: Canadá, su clima y su entorno. Actividades de tiempo libre y
deportes extremos que se pueden practicar. Historia y reglas del lacrosse,
deporte canadiense.
249
- Vocabulario: Léxico relacionado con relaciones sociales, género, organización
política y leyes. Adjetivos y adverbios para hacer descripciones.
- Gramática: Expresar planes futuros, predicciones e intenciones.
- Pronunciación: Pronunciación de ciertos grupos de consonantes para intentar
evitar las interferencias de L1.
- Funciones del lenguaje: Aprender a escribir un ensayo.
- Cultura: Perspectiva de la vida real en Arabia Saudí. Situación de la mujer en
este país.
250
- Vocabulario: Neologismos. Vocabulario relacionado con internet y con las
tecnologías. Argot de internet. Préstamos lingüísticos: palabras en español de
origen inglés y palabras en inglés de origen español.
- Gramática: Likely and probably.
- Pronunciación: Grupo consonántico final -sts
- Funciones del lenguaje: Expresar interés, desinterés e indiferencia.Aquellas
relacionadas con la búsqueda y obtención de un trabajo (describir, pedir
información,…)
- Cultura: Patrones y Días Nacionales de algunos países de habla inglesa.
Aprender cómo internet está cambiando el lenguaje. Usos del móvil y
peligros de enviar mensajes de texto.
Tema 4: Current networks.
- Vocabulario: Relacionado con redes sociales y socialización. Expresiones
idiomáticas. Partículas para expresar contraste.
- Funciones del lenguaje: Expresar sorpresa, falta de creencia, asombro y
estado de shock. Expresar contraste.
- Cultura: Redes sociales y su impacto en la sociedad. Aspectos importantes de
las redes sociales a nivel profesional. Posibilidad de aprender inglés a través
de ciertas redes sociales.
251
- Cultura: Hábitos de comida en Gran Bretaña y la reputación de su comida.
Analizar el comportamiento británico en la mesa y establecer comparaciones
con otras culturas..
Tema 3: You are what you eat.
- Vocabulario: Describir la comida, formas de cocinar y de comer. Frases
hechas relacionadas con la comida.
- Gramática: Expresar intenciones.
- Pronunciación: Inglés americano y canadiense.
- Funciones del lenguaje: Auto corrección y reformulación mientras se habla.
- Cultura: Origen de algunas palabras inglesas. Música country.
Tema 4: Bad reactions.
- Vocabulario: Vocabulario específico mínimo sobre alergias y sus síntomas.
- Pronunciación: Inglés de Australia y de Nueva Zelanda. El inglés en Sudáfrica.
- Funciones del lenguaje: Mantener una conversación con un médico
explicando una alergia y sus síntomas.
- Cultura: Aprender sobre el sistema de salud en el Reino Unido y en Estados
Unidos y compararlos.
4.11.1. INTRODUCCIÓN
252
presencial tendrá lugar en la EOI Al-Xaraf y en algunos casos en los centros de
adultos con los que se ha establecido una colaboración.
En las sesiones presenciales del curso (de obligada asistencia según la normativa
vigente), el tutor irá estableciendo la secuenciación del curso y el calendario de la
realización de las tareas, el modo de su realización y entrega, así como las fechas
tope para su entrega si las hubiera.
Aprendizaje por tareas. Más que los contenidos, el núcleo del trabajo
desarrollado por el alumno pretende ser la tarea, cuya realización se
convierte en objetivo inmediato por parte del alumno, que intentará
resolverla usanlo los distintos materiales propuestos en los contenidos
4.11.2. OBJETIVOS
4.11.2.1. Los objetivos generales que pretendemos alcanzar con este curso
son:
254
general o dentro del propio campo de especialización o de interés, siempre que
estén bien estructurados y que tengan marcadores explícitos que guíen la
comprensión.
e) Comprender con todo detalle las ideas que destacan los interlocutores o
interlocutoras, sus actitudes y argumentos principales, en conversaciones y
discusiones formales sobre líneas de actuación, procedimientos, y otros asuntos
de carácter general relacionados con el propio campo de especialización.
256
profesional incluyendo preguntas abiertas y secciones de producción libre (por
ejemplo: para contratar un seguro, realizar una solicitud ante organismos o
instituciones oficiales o una encuesta de opinión).
257
(por ejemplo: presentaciones, documentales, entrevistas, conversaciones,
debates o artículos), sobre aspectos tanto abstractos como concretos de temas
generales o del propio interés o campo de especialización, siempre que dichos
textos estén bien organizados, en alguna variedad estándar de la lengua, y si
puede volver a escuchar lo dicho o releer las secciones difíciles.
h) Resumir por escrito los puntos principales, los detalles relevantes y los puntos
de vista, opiniones y argumentos expresados en conversaciones, entre dos o más
interlocutores o interlocutoras, claramente estructuradas y articuladas a
velocidad normal y en una variedad estándar de la lengua, sobre temas de
interés personal o del propio campo de especialización en los ámbitos académico
y profesional.
258
j) Sintetizar y transmitir por escrito la información y argumentos principales, así
como los aspectos relevantes, recopilados de diversos textos escritos
procedentes de distintas fuentes (por ejemplo: diferentes medios de
comunicación o varios informes u otros documentos de carácter educativo o
profesional).
259
e) Lenguaje no verbal: uso y significado de gestos y posturas; proximidad física y
esfera personal; contacto visual y corporal.
4.11.3.2. Estratégicos
j) Emplear recursos como el subrayado o la toma de notas para lograr una mejor
comprensión del contenido y estructura del texto.
261
m) Enfrentarse a interrupciones de la comunicación (debidas a factores como
bloqueos de memoria, no saber qué decir o escribir, entre otros) por medio de
técnicas tales como, por ejemplo, ganar tiempo y cambiar de tema.
4.11.3.3. Discursivos
Coherencia textual.
262
a) Características del contexto según el ámbito de acción general (relevancia
funcional y sociocultural del texto; aplicación de esquemas de conocimiento); la
actividad comunicativa específica; los y las participantes (rasgos, relaciones,
intención comunicativa); la situación (canal, lugar, tiempo).
4.11.3.4. Ortotipográficos
4.11.3.5. Interculturales
263
a) Emplear los conocimientos, estrategias y actitudes utilizadas previamente
para el desarrollo de la lengua materna y de otras lenguas que facilitan el
plurilingüísmo y la pluriculturalidad.
Planificación.
Dirección.
Evaluación.
264
a) Comprobar el desarrollo de la actividad de comprensión, producción,
coproducción y mediación de textos orales y escritos mientras se produce y
cuando se termina.
Procesamiento.
Asimilación.
265
g) Analizar textos, frases y palabras tratando de comprender la estructura y
construcción, con el fin de percibir mejor el significado y de crear reglas.
Uso.
Cooperación y empatía.
266
c) Desarrollar el entendimiento cultural sobre temas de los ámbitos personal,
público, educativo y profesional.
4.11.3.8. Actitudes
Comunicación.
b) Comunicarse con otras personas dentro y fuera del aula como medio para el
desarrollo personal, social, cultural, educativo y profesional.
Lengua.
b) Utilizar el aprendizaje de una lengua como base para otros aprendizajes tanto
lingüísticos como no lingüísticos.
Cultura y sociedad.
267
h) Fomentar el ejercicio de la ciudadanía democrática.
Aprendizaje.
4.11.4. SECUENCIACIÓN
268
- gramática: Uso de las partículas "so" y "neither", revisión de conectores de
causa, propósito, contraste, condición, resultado y tiempo. Revisión de tiempos
básicos.
- vocabulario:
269
Tema 4: My body is a temple
- funciones del lenguaje: Hablar sobre temas como los tatuajes, cirugía estética
y homeopatía y experiencias con ellos. Aprender a dar una descripción detallada
de una persona.
270
- Vocabulario: Vocabulario sobre las etapas diferentes de la vida; expresiones
relacionadas con la edad. Verbos de movimiento diferentes a walk.
271
Tema 3: Making an exhibition of yourself
- gramática: La inversión.
- vocabulario: El cine.
272
- cultura: El Renacimiento de Harlem; Animal Farm de George Orwell.
Tema 2: Technophobe
273
- vocabulario: Vocabulario relacionado con la tecnología.
- funciones del lenguaje: Expresar sorpresa, dar razones por medio de sintagmas
preposicionales.
274
- vocabulario: Vocabulario y expresiones idiomáticas relacionadas con el trabajo
y el mundo de los negocios.
Tema 4: At risk
5. EVALUACIÓN
275
por la que se establece la ordenación de la evaluación del proceso de
aprendizaje del alumnado y las pruebas terminales específicas de
certificación en las enseñanzas de idiomas de régimen especial en
Andalucía.
2. Para todo lo relativo a la organización de las pruebas específicas de
certificación, y en tanto no se publique la normativa específica al
respecto, se estará a lo dispuesto en la Orden de 12 de diciembre de 2011,
por la que se regula la elaboración y la organización de las pruebas
terminales específicas de certificación en las enseñanzas de idiomas de
régimen especial. En todo caso, las citadas pruebas se elaborarán,
administrarán y evaluarán por profesorado de escuelas oficiales de
idiomas, según unos estándares que garanticen su validez, fiabilidad,
viabilidad, equidad, transparencia e impacto positivo, así como el derecho
del alumnado a ser evaluado con plena objetividad.
5.1 INTRODUCCIÓN
276
puede comenzar desde el primer curso de Nivel Básico o bien intentar acceder a
cursos superiores mediante las Pruebas Iniciales de Clasificación (PIC). Las PIC son
pruebas cuya finalidad es establecer el nivel de conocimientos que tiene el
alumnado de nuevo ingreso antes de formalizar la matrícula y facilitarle así que se
incorpore a un curso acorde con su nivel. Permite el acceso a cualquier curso o
nivel sin que ello suponga haber aprobado los cursos anteriores.
La evaluación inicial se realiza al comienzo del curso y sirve para que el tutor o la
tutora tenga un visión real de marco en el que se va a desarrollar el proceso de
enseñanza-aprendizaje. Si bien es cierto que el punto de partida de cada nivel
supone que el alumnado debe haber superado los objetivos y criterios de
evaluación del nivel anterior; no todo el alumnado de un mismo grupo ha
promocionado del nivel anterior, generalmente en cada grupo se incorpora
alumnado que retoma su aprendizaje tras haber abandonado la escuela o que
accede por prueba PIC o haciendo valer estudios o titulaciones homologadas en la
ORDEN de 31 de enero de 2011 (Bachillerato, That’s English! y otras instituciones).
Por tanto, es necesario realizar una evaluación inicial para que el tutor o la tutora
conozca el nivel de competencia real del alumnado del grupo.
277
- Entrevistas individuales y grupales.
- Observación en clase.
Esta evaluación puede aportar otro tipo de información importante para conocer
al alumnado y propiciar la atención a la diversidad de las personas que conforman
el grupo; de este modo, además de mostrar el nivel de competencia en el idioma,
puede aportar información sobre sus actitudes hacia el aprendizaje, las
características y circunstancias personales de cada alumno o alumna, las
diferentes motivaciones e intereses dentro del grupo y sus diferentes modos de
aprender.
Tras la evaluación inicial cada tutor o tutora deberá valorar si en sus grupos hay
alumnado que requiera de medidas adicionales para garantizar su proceso de
aprendizaje. Estas medidas pueden incluir, según el caso:
278
Por tanto, el profesorado de la EOI Al-Xaraf basará su evaluación en los criterios
de evaluación establecidos para cada nivel en el currículo conforme a los
objetivos, contenidos y competencias establecidas para cada curso de cada nivel
en la correspondiente programación didáctica.
b) Sabe aplicar las estrategias más adecuadas en cada caso para la comprensión
del sentido general, la información esencial, los puntos e ideas principales y los
detalles más relevantes del texto.
279
c) Transmite información básica e instrucciones como direcciones, precio, medios
de transporte, productos, y servicios.
b) Puede aplicar las estrategias más adecuadas para la comprensión del sentido
general y la información específica más relevante de un texto práctico, concreto y
predecible, siempre que esté escrito con un lenguaje sencillo.
280
posición en el texto escrito (por ejemplo, al principio o al final de
correspondencia).
281
f) Utiliza de manera suficiente, aunque sea necesario hacer un esfuerzo por el
lector o lectora para comprender el texto, los signos de puntuación básicos y las
reglas ortográficas elementales.
f) Repite o reformula lo dicho de manera más sencilla para aclarar o hacer más
comprensible el mensaje a los receptores y las receptoras.
282
b) Sabe aplicar las estrategias más adecuadas en cada caso para la comprensión
del sentido general, la información esencial, los puntos e ideas principales y los
detalles más relevantes del texto.
a) Aplica a la producción del texto oral, tanto monológico como dialógico, los
conocimientos socioculturales y sociolingüísticos adquiridos, actuando con la
debida propiedad y respetando las normas de cortesía más frecuentes en los
contextos respectivos y según la modalidad discursiva, en un registro formal,
neutro o informal.
283
adecuadamente, los recursos de cohesión textual más comunes (entonación,
repetición léxica, elipsis, deixis personal, espacial y temporal, marcadores
discursivos y conversacionales y conectores comunes), enlazando una serie de
elementos breves, concretos y sencillos para crear una secuencia cohesionada y
lineal.
b) Sabe aplicar las estrategias más adecuadas en cada caso para la comprensión
del sentido general, la información esencial, los puntos e ideas principales y los
detalles más relevantes del texto, adaptando al mismo la modalidad y velocidad
de lectura.
284
Se considerará que el alumno o alumna ha adquirido las competencias propias del
nivel básico si:
285
destinatarias para acomodar su discurso al registro y a las funciones requeridas,
aunque no siempre lo haga de manera fluida.
f) Reconoce léxico oral común y más especializado, relacionado con los propios
intereses y necesidades en el ámbito personal, público, académico y profesional,
así como expresiones y modismos de uso común y connotaciones y matices
accesibles en la lengua oral de carácter literario.
286
g) Discrimina patrones sonoros, acentuales, rítmicos y de entonación de uso
común y más específicos según las diversas intenciones comunicativas.
287
i) Inicia, mantiene y termina el discurso adecuadamente, haciendo un uso eficaz
de los turnos de palabra, aunque puede que no siempre lo haga con elegancia, y
gestiona la interacción con flexibilidad y eficacia y de manera colaborativa,
confirmando su comprensión, pidiendo la opinión del interlocutor o de la
interlocutora, invitando a otros a participar, y contribuyendo al mantenimiento de
la comunicación.
288
Se considerará que el alumno o alumna ha adquirido las competencias propias del
nivel básico si:
b) Aplica con flexibilidad las estrategias más adecuadas para elaborar textos
escritos de cierta longitud, detallados y bien estructurados, por ejemplo,
desarrollando los puntos principales y ampliándolos con la información necesaria a
partir de un esquema previo o integrando de manera apropiada información
relevante procedente de diversas fuentes.
c) Realiza las funciones comunicativas que persigue utilizando los exponentes más
adecuados al contexto específico de entre un repertorio variado.
289
las diferencias con respecto a las lenguas y culturas propias y los estereotipos,
demostrando confianza en el uso de diferentes registros y estilos, u otros
mecanismos de adaptación contextual, expresándose apropiadamente en
situaciones diversas y evitando errores importantes de formulación.
h) Es capaz de sugerir una salida de compromiso, una vez analizadas las ventajas y
desventajas de otras opciones.
b) Selecciona y aplica con eficacia las estrategias más adecuadas en cada caso
para la comprensión de la intención, el sentido general, las ideas principales, la
información importante, los aspectos y detalles relevantes y las opiniones y
actitudes de los y de las hablantes, tanto implícitas como explícitas.
290
d) Es capaz de seguir un discurso extenso incluso cuando no está claramente
estructurado y cuando las relaciones son solo supuestas y no están señaladas
explícitamente.
d) Expresa y argumenta sus ideas y opiniones con claridad y precisión y rebate los
argumentos y las críticas de sus interlocutores o interlocutoras de manera
convincente y sin ofender, respondiendo a preguntas y comentarios y contestando
de forma fluida, espontánea y adecuada.
291
f) Estructura bien y claramente su discurso, mostrando un uso adecuado de
criterios de organización y un buen dominio de una amplia gama de conectores y
mecanismos de cohesión propios de la lengua oral según el género y tipo textual.
k) Elige una frase apropiada de una serie de posibles enunciados del discurso para
introducir sus comentarios adecuadamente con el fin de tomar la palabra o ganar
tiempo para mantener el uso de la palabra mientras piensa.
b) Selecciona y aplica con eficacia las estrategias más adecuadas para comprender
lo que pretende o se le requiere en cada caso, utilizando con habilidad las claves
contextuales, discursivas, gramaticales, léxicas y ortotipográficas con el fin de
inferir la actitud, la predisposición mental y las intenciones del autor o de la
autora y sacar las conclusiones apropiadas.
292
d) Busca con rapidez en textos extensos y complejos para localizar detalles
relevantes.
b) Aplica con soltura las estrategias más adecuadas para elaborar los distintos
textos escritos complejos que le demanda el contexto específico y planifica lo que
hay que decir y los medios para decirlo considerando el efecto que puede producir
en el lector o lectora.
293
e) Utiliza una amplia gama de estructuras sintácticas que le permiten expresarse
por escrito con precisión y mantiene un alto grado de corrección gramatical de
modo consistente; los errores son escasos y prácticamente inapreciables.
b) Aplica con soltura las estrategias adecuadas para adaptar los textos que debe
procesar al propósito, la situación, los receptores o receptoras y el canal de
comunicación, sin alterar la información y las posturas originales.
d) Sabe hacer una cita y utiliza las referencias siguiendo las convenciones según el
ámbito y contexto comunicativos (por ejemplo, en un texto académico).
e) Transmite con claridad los puntos destacados y más relevantes de los textos
fuente, así como todos los detalles que considera importantes en función de los
intereses y necesidades de los destinatarios o destinatarias.
f) Gestiona con flexibilidad la interacción entre las partes para procurar que fluya
la comunicación, indicando su comprensión e interés; elaborando, o pidiendo a las
partes que elaboren, lo dicho con información detallada o ideas relevantes;
ayudando a expresar con claridad las posturas y a deshacer malentendidos;
volviendo sobre los aspectos importantes; iniciando otros temas o recapitulando
para organizar la discusión y orientándola hacia la resolución del problema o del
conflicto en cuestión.
294
Como ya dijéramos en la introducción, a lo largo del proceso de enseñanza-
aprendizaje se realizará una evaluación contínua y formativa, que tiene un
carácter orientador. Su finalidad es la de asesorar y ayudar al alumnado, de
manera que sea consciente de su nivel de competencia real, de la progresión de
su aprendizaje, de los logros alcanzados y la dificultades encontradas y que le
sirva de guía para establecer la manera de alcanzar mejores resultados.
1ª Evaluación
2ª Evaluación
La calificación dada en ésta última sesión supondrá la calificación global del curso
y se obtendrá de los resultados de una prueba realizada al final del trimestre que
incluirá un ejercicio, de una o más tareas, de las diferentes actividades de la
lengua.
295
En Séneca se consignarán las calificaciones para las diferentes actividades de la
lengua siguiendo el sistema general de las EEOOII (SP superado / NSP no
superado). Se obtendrá la calificación final de APTO en la materia si se han
superado todas las actividades de la lengua evaluadas, para lo cual será necesario
obtener un mínimo del 50% del resultado total de cada ejercicio.
En aquellos casos en los que el alumnado obtenga una calificación superior o igual
a 40% e inferior al 50% en un ejercicio, la calificación final de la actividad de la
lengua será el resultado de la siguiente media ponderada:
1ª Evaluación
296
En Séneca se consignarán las calificaciones para las diferentes actividades de la
lengua siguiendo el sistema general de las EEOOII (SP superado / NSP no
superado). Se obtendrá la calificación final de APTO en la materia si se han
superado todas las actividades de la lengua evaluadas. Para superar cada una de
estas actividades de la lengua es necesario obtener un mínimo del 50% de la nota
media de cada una de las actividades evaluadas.
2ª Evaluación
En aquellos casos en los que el alumnado obtenga una calificación superior o igual
a 40% e inferior al 50% en un ejercicio, la calificación final de la actividad de la
lengua será el resultado de la siguiente media ponderada:
297
Habrá una prueba presencial en la convocatoria extraordinaria de septiembre para
que el alumnado, que fuese calificado como NO APTO en la convocatoria
ordinaria, pueda recuperar las actividades de la lengua que no hubiera superado
en junio.
1ª Evaluación
2ª Evaluación
298
del resultado total. Se obtendrá la calificación final de APTO en la materia si se
han superado todas las actividades de la lengua evaluadas.
Además, nos regiremos por la Resolución que todos los años publica la Dirección
General de Formación Profesional y Educación Permanente, por la que se
convocan las pruebas terminales específicas de certificación y se establecen
determinados aspectos sobre su organización.
En cada trimestre se elaborará una prueba final que tendrá diferentes partes o
ejercicios; uno por cada actividad de la lengua, a su vez, cada una de estas partes
o ejercicios tendrá una o dos tareas comunicativas. Éstas estarán estrechamente
ligadas a los contenidos y competencias trabajados durante el desarrollo del
proceso de enseñanza-aprendizaje.
299
e. La duración total para la realización de este ejercicio no deberá exceder
de 60 minutos, en los niveles básico e intermedio B1, y de 75 minutos en
el nivel intermedio B2 y avanzado C1.
300
incluyendo el tiempo necesario para la preparación de la tarea por parte
del alumnado.
d. Para la calificación de estas tareas se usarán las hojas de
observación de las PTEC. En dicha evaluación se tendrán en cuenta
indicadores y descriptores, tales como la adecuación a la situación
comunicativa y a la tarea, la cohesión, la corrección y la riqueza, tanto
gramatical como léxica, en la expresión.
e. Por las especiales características de este ejercicio, se indica aquí el
desarrollo del mismo:
• Las personas candidatas serán convocadas al ejercicio de expresión e
interacción oral en parejas, o en caso de número impar de personas
candidatas, en grupo de tres personas.
• El tiempo total máximo de preparación de las dos tareas es de 15
minutos para cada persona candidata, realizándose la preparación de
las tareas de modo simultáneo para los aspirantes.
• Para la preparación de las tareas se le facilitará papel sellado en el
que podrá realizar anotaciones. Durante la preparación de las tareas,
las personas candidatas no podrán comunicarse entre sí, ni con el
equipo examinador.
• El tiempo total máximo de actuación será de otros 15 minutos para
cada pareja (30 minutos máximo en total por pareja), o de 20 minutos
para cada grupo de tres personas (35 minutos máximo en total por
grupo de tres).
Tarea 1. Monólogo
Tarea 2. Diálogo
301
Si fuera necesaria la grabación del ejercicio de actividades de producción y
coproducción de textos orales ésta supondrá, también, otro instrumento de
evaluación.
6. METODOLOGÍA
302
8. MEDIDAS DE ATENCIÓN A LA DIVERSIDAD Y ADAPTACIÓN CURRICULAR CAL
Los libros para el alumnado están especificados para cada curso al final del
apartado que describe los objetivos, contenidos y competencias del curso
correspondiente. No obstante, añadimos una serie de materiales y recursos
didácticos recomendados:
Manuales de grámatica
Nivel básico:
Nivel Intermedio:
Nivel Avanzado:
Otras:
-The Good Grammar Book With Answers. A New Grammar Practice for Elementary
to Lower-Intermediate Students of English.Michael Swan and Catherine Walter.
Oxford.
- English Grammar With Exercises. Escuela Oficial de Idiomas. Longman
Diccionarios:
Pronunciación:
Comprensión auditiva:
Vocabulario:
Páginas Web
https://www.esl-lab.com/
http: // www. sky.com
http: // www. the-times.co.uk
http: // www. yourdictionary.com/ grammars.html
https://www.ef.com/english-resources/english-grammar/
http: // www. cobuild.collins.co.uk
http: // www. english-to-go.com
http: // www. aitech.ac.jp/- iteslj/ quizzes/ index.html
http://www.elllo.org
http://www.breakingnewsenglish.com
http://www.historychannel.com
http://www.bbc.co.uk.En la sección de radio (www.bbc.co.uk/radio/) se pueden
escuchar los programas en directo o los de la última semana. En la sección
Learning, (www.bbc.co.uk/learning/) se pueden encontrar ejercicios para
practicar el inglés.
https://learnenglish.britishcouncil.org/esAvalada por British Council, tiene todo
tipo de apoyo al aprendizaje del inglés: canciones, poemas, actividades de
gramática, vocabulario, etc.
http://dictionary.cambridge.org
http://en.wikipedia.org/wiki/Main_Page
http://fonetiks.org
http://www.china232.com
http://englishpage.com/verbpage/verbtenseintro.html
304