Alfredo Espino

(Edgardo Alfredo Espino Najarro; Ahuachapán, 1900 - San

Salvador, 1928) Salvadoran poet who, from the publication
of his only book, Jícaras Tristes, has been one of the most
read lyricists in his country and is considered one of the
authors Classics of Central American literature.
Born into a large family (second of eight brothers), he was
the son of the poet Alfredo Espino, a member of an
outstanding dynasty of professors, doctors and writers. The
young Alfredo received a careful academic training that
ended in 1927, when he received a doctorate from the
Faculty of Jurisprudence and Social Sciences of the
University of El Salvador with a thesis on aesthetic
sociology.
At an early age he began publishing literary collaborations in the Lumen and Student
Opinion magazines and in the newspapers La Prensa and Diario de El Salvador. He led a
bohemian and dissipated life that led him to fall into frequent alcoholic crises, in one of
which he took his own life when he was just over twenty-eight years old. His mortal
remains, buried in the first instance in the General Cemetery of San Salvador, were later
transferred to the so-called Crypt of the Poets, in the cemetery of the Jardines del Recuerdo.

Alfredo Espino
(Edgardo Alfredo Espino Najarro; Ahuachapán, 1900 - San Salvador, 1928) Poeta
salvadoreño que a partir de la publicación de su único libro, Jícaras Tristes, ha sido uno de
los líricos más leídos en su país y está considerado como uno de los autores clásicos de la
literatura centroamericana.
Nacido en el seno de una familia numerosa (segundo de ocho hermanos), era hijo del
también poeta Alfredo Espino, miembro de una destacada dinastía de profesores, médicos y
escritores. El joven Alfredo recibió una esmerada formación académica que finalizó en
1927, cuando se doctoró en la Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales de la
Universidad de El Salvador con una tesis sobre Sociología estética.
A muy temprana edad comenzó a publicar colaboraciones literarias en las revistas Lumen y
Opinión estudiantil y en los periódicos La Prensa y Diario de El Salvador. Llevó una vida
bohemia y disipada que le condujo a caer en frecuentes crisis alcohólicas, en una de las
cuales se quitó la vida cuando contaba poco más de veintiocho años de edad. Sus restos
mortales, sepultados en primera instancia en el Cementerio General de San Salvador,
fueron después trasladados a la llamada Cripta de los Poetas, en el camposanto de los
Jardines del Recuerdo.
 Claudia Lars
(Carmen Margarita Brannon Vega; Armenia, 1899 - San
Salvador, 1974) Poetisa salvadoreña, one of the most
outstanding voices of the Central American lyric of the
twentieth century.
Daughter of Peter Patrick Brannon, American engineer, and
Salvadoran Carmen Vega Zelayandía, studied at La
Asunción school in the city of Santa Ana, where the young
Claudia opted for humanistic studies. Religion and poetry
were linked in your home to increase your natural
sensitivity. From a very early age he received the influence
of the ancient and Spanish classics (Góngora, Quevedo, Fray
Luis de León), as well as that of the English romantics and
Rubén Darío. It also coincided with some of his
contemporaries, such as the Salvadoran storyteller Salarrué.
Poetisa precoz, with seventeen years published a short
poems that went unnoticed: Sad looks, which saw the light thanks to the patronage of the
general and poet Juan José Cañas, one of his first mentors. At that time Claudia Lars had
sentimental relationships with the poet Salomon de la Selva. But in 1919, when they had
already formalized their marriage commitment, Claudia's father decided to break the bond
and send his daughter to the United States, at the home of relatives living in Pennsylvania.
There he met Le Roy Beers, with whom he married after a brief period of courtship.

Claudia Lars
(Carmen Margarita Brannon Vega; Armenia, 1899 - San Salvador, 1974) Poetisa
salvadoreña, una de las voces más sobresalientes de la lírica centroamericana del siglo XX.
Hija de Peter Patrick Brannon, ingeniero norteamericano, y de la salvadoreña Carmen Vega
Zelayandía, estudió en el colegio La Asunción de la ciudad de Santa Ana, donde la joven
Claudia se decantó por los estudios humanísticos. Religión y poesía se vincularon en su
hogar para acrecentar su sensibilidad natural. Desde muy pronto recibió la influencia de los
clásicos antiguos y españoles (Góngora, Quevedo, Fray Luis de León), así como la de los
románticos ingleses y de Rubén Darío. También coincidió con algunos de sus
contemporáneos, como el cuentista salvadoreño Salarrué.
Poetisa precoz, con diecisiete años publicó un breve poemario que pasó inadvertido: Tristes
mirajes, que vio la luz gracias al mecenazgo del general y poeta Juan José Cañas, uno de
sus primeros mentores. Por esa época Claudia Lars mantenía relaciones sentimentales con
el poeta Salomón de la Selva. Pero en 1919, cuando habían ya formalizado su compromiso
de matrimonio, el padre de Claudia decidió romper el vínculo y enviar a su hija a los
Estados Unidos, a casa de unos familiares afincados en Pennsylvania. Allí conoció a Le
Roy Beers, con quien contrajo matrimonio tras un breve período de noviazgo.