Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Videocirurgia
Videosurgery Catalogue
Desde 1963, a EDLO — Cada Vez Mais Completa, vem
se consolidando como o maior fabricante de
instrumentos cirúrgicos da América Latina, buscando
sempre soluções inovadoras para levar aos
profissionais da saúde mais conforto, segurança e
excelente desempenho nos procedimentos cirúrgicos.
Com seu parque industrial situado na cidade de
Canoas, Rio Grande do Sul, a EDLO — Cada Vez Mais
Completa, utiliza como matéria-prima aço
especialmente desenvolvido para a fabricação de
instrumentos cirúrgicos. Sua composição é igual aos
melhores instrumentais existentes nos mercados
americano e europeu, colocando a EDLO, seus
produtos e a tecnologia empregada em sua
fabricação, ao lado dos mais importantes fabricantes
mundiais de instrumentais para cirurgia
videolaparoscópica, cardio, geral, traumatologia e
para odontologia, com uma linha composta por mais
de 4000 produtos exportados para diversos países.
Garantia EDLO
Os instrumentos para Videocirurgia EDLO têm 1 ano de
garantia contra defeitos de fabricação.
Uterine Manipulator
Tubos para aspiração e irrigação
14.1629 Flexible uterine manipulator/extractor 32
14.1011 Tubo para aspiração e irrigação 80 14.1595 Gomes da Silveira uterine extractor 32
14.1063 Tubo para aspiração e irrigação 80 14.1062 Uterine manipulator 32
14.1447 Tubo para aspiração e irrigação | Pediátrico 80
14.1064 Tubo para aspiração e irrigação 80
14.1448 Tubo para aspiração e irrigação | Pediátrico 80 Valve for suction and irrigation
14.1065 Tubo para aspiração e irrigação para Hidrodissecção 81
14.1449 Tubo para aspiração e irrigação para Hidrodissecção | Ped. 81 14.1626 Valve for Suction and irrigation 81
14.1066 Tubo para aspiração e irrigação | p. em agulha Ø 2mm 81
14.1450 Tubo para aspiração e irrigação | p. em agulha Ø 2mm | Ped. 81
Sugestão de Conjunto para Cirurgia Avançada | Kit Suggestion for Advanced Surgery......................................................................................... 82
Sugestão de Conjunto para Cirurgia Bariátrica | Kit Suggestion for Bariatric Surgery............................................................................................ 83
Sugestão de Conjunto para Cirurgia Genito Urinária | Kit Suggestion for Genito Urinary Surgery........................................................................... 84
Sugestão de Conjunto para Cirurgia Obstétrica e Ginecológica | Kit Suggestion for Obstetrical and Gynecological Surgery................................... 85
Sugestão de Conjunto para Cirurgia Pediátrica | Kit Suggestion for Pediatric Surgery........................................................................................... 86
Sugestão de Conjunto para Cirurgia Colo Proctológica | Kit Suggestion for Rectal Surgery................................................................................... 87
Sugestão de Conjunto para Cirurgia Torácica | Kit Suggestion for Thoracic Surgery............................................................................................. 88
Sugestão de Conjunto para Colecistectomia | Kit Suggestion for Colecistectomy................................................................................................ 89
Catálogo de Instrumental para
Videocirurgia
Videosurgery Catalogue
14
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Acessórios
Accessories
Adaptadores
Adaptors
Cabos
Cables
14.1461
Cabo para pinça monopolar
Autoclavável | Macho-macho | 3,0m de comprimento
Monopolar Forceps Cable
Autoclavable | Male-male | Length 3.0m/118.1”
14.1631
Cabo para pinça monopolar
Autoclavável | Macho-fêmea | 3,0m de comprimento
Monopolar Forceps Cable
Autoclavable | Male-female | Length 3.0m/118.1”
14.1628
Cabo para pinça bipolar
Autoclavável | Modelo com 2 plugs | 3,0m de comprimento
Bipolar forceps cable
Autoclavable | Two plugs model | Length 3.0m/118.1”
14.2182
Cabo para pinça bipolar
Autoclavável | 3,0m de comprimento
Bipolar forceps cable
Autoclavable | Length 3.0m/118.1”
15
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Acessórios
Accessories
Empunhaduras
Handles
conforto,
mais
mais
durabilidade
ee precisão.
More comfort, durability and accuracy.
16
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Acessórios
Accessories
17
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Acessórios
Accessories
Empunhaduras
Handles
14.1115 14.1114
Empunhadura com mola reposicionadora Empunhadura com cremalheira
Handle with automatic back-spring Handle with ratchet
14.1117 14.1119
Empunhadura sem cremalheira Empunhadura com cremalheira
sem revestimento Para porta-agulhas | Com anéis dourados
Handle without ratchet Handle with ratchet
without insulation For needle holder | In golden color rings
14.1122 14.1630
Empunhadura longitudinal Empunhadura revestida
Para porta-agulhas | Anéis dourados | cremalheira Com eletrocautério | Conexão macho
Longitudinal handle Insulated handle
For needle holder | Golden color rings | with ratchet With electrode | Male connector
18
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Acessórios
Accessories
14.1593
Escovas para limpeza
36cm de comprimento
Cleaning brushes
Length 36cm/14.2”
14.1594
Escovas para limpeza
42cm de comprimento
Cleaning brushes
Length 42cm/16.5”
Limitadores
Distance holders
14.1037
Limitador para bainha
Rosqueável | Ø 5,0mm
Trocar Sleeve distance holder
Screw thread | Ø 5.0mm/0.2”
14.1038
Limitador para bainha
Rosqueável | Ø 10,0mm
Trocar sleeve distance holder
Screw thread | Ø 10.0mm/0.4”
19
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Acessórios
Accessories
Maleta
Handbag
14.2002
Maleta EDLO
Maleta para Instrumental Edlo | preta | em fibra | código de segurança
Dimensões: 53 x 40 x 15cm | Peso: 3,2Kg | Capacidade: 50 peças
EDLO Case
Handbag for Edlo Instruments | black | fiberglass | security code
Dimensions: 53 x 40 x 15cm (20.8 x 15.7 x 5.9”) | Weight: 3,2Kg (7.054Lb) | Capacity: Until 50 pieces
Foto ilustrativa. Os instrumentos cirúrgicos não acompanham a maleta.
Ilustrative picture. Surgical instruments sold separately.
Porca
Nut
20
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Acessórios
Accessories
14.1042 14.1043
Vedante tipo diafragma Vedante tipo copo para bainha tipo
Ø 10,0mm janela e redutor
Diaphragm type sealing cap Ø 5,0mm
Ø 10.0mm/0.4” Glass type sealing cap for window
type sleeves and reducer
Ø 5.0mm/0.2”
14.1044 14.1206
Vedante tipo copo Vedante interno para
para bainha tipo janela bainha tipo janela
Ø 10,0mm Ø 10,0mm
Glass type sealing cap for Inner sealing cap for
window type sleeves window type sleeves
Ø 10.0mm/0.4” Ø 10.0mm/0.4”
14.1209 14.1592
Vedante interno para Vedante tipo diafragma
bainha tipo janela Ø 6,5mm
Ø 5,0mm Diaphragm type sealing cap
Inner sealing cap for Ø 6.5mm/0.26”
window type sleeves
Ø 5.0mm/0.2”
14.1627 14.1540
Vedante interno para válvula Vedante tipo diafragma
de aspiração e irrigação Ø 3,0mm
4 anéis para eixo | 1 anel O-ring para saída Diaphragm type sealing cap
Inner Sealing Cap for Suction Ø 3.0mm/0.12”
and Irrigation Valve
4 rings for axis | 1 exit O-ring
14.2007 14.2126
Vedante interno para Vedante tipo copo
bainha tipo janela para bainha tipo janela
Ø 12,0mm Ø 12,0mm
Inner sealing cap for Glass type sealing cap for
window type sleeves window type sleeves
Ø 12.0mm/0.5” Ø 12.0mm/0.5”
21
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Afastadores
Retractors
14.1035
Afastador articulado
Ø 5.0mm | 36 cm de comprimento
Articulated retractor
Ø 5.0mm/0,2” | 36cm/14,2”
14.1534
Afastador
articulado flexível
5 lâminas | Ø 10.0mm
36 cm de comprimento
Flexible
articulated retractor
5 blades | Ø 10.0mm/0,4”
36cm/14,2”
14.1036
Afastador articulado
Ø 10.0mm | 36 cm de comprimento
Articulated retractor
Ø 10.0mm/0,4” | 36cm/14,2”
14.1535
Afastador articulado flexível
3 lâminas | Ø 5.0mm
36 cm de comprimento
Flexible articulated retractor
3 blades | Ø 5.0mm/0,2” | 36cm/14,2”
22
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Aplicadores de Clips
Clip Appliers
14.1596 14.1597
Aplicador de Clips SLS Haste interna para aplicador
Micro - Pediátrico | Branco Micro - Pediátrico | Branco
Intercambiável Ø 5.0mm | 20cm de comprimento
Ø 5.0mm | 20cm de comprimento
14.1497 14.1498
Aplicador de Clips SLS Haste interna para aplicador
Pequeno - Pediátrico | Amarelo Pequeno - Pediátrico | Amarelo
Intercambiável Ø 5.0mm | 20cm de comprimento
Ø 5.0mm | 20cm de comprimento
14.1499 14.1523
Aplicador de Clips SLS Haste interna para aplicador
Pequeno | Amarelo Pequeno | Amarelo
Intercambiável Ø 5.0mm | 33cm de comprimento
Ø 5.0mm | 33cm de comprimento
14.1524 14.1525
Aplicador de Clips SLS Haste interna para aplicador
Pequeno/Médio - Pediátrico | Lilás Pequeno/Médio - Pediátrico | Lilás
Intercambiável Ø 5.0mm | 20cm de comprimento
Ø 5.0mm | 20cm de comprimento
14.1526 14.1527
Aplicador de Clips SLS Haste interna para aplicador
Pequeno/Médio | Lilás Pequeno/Médio | Lilás
Intercambiável Ø 5.0mm | 33cm de comprimento
Ø 5.0mm | 33cm de comprimento
23
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Aplicadores de Clips
Clip Apliers
Aplicador de clip Haste interna
Clip applier Internal shaft
14.1487 14.1488
Aplicador de Clips SLS Haste interna para aplicador
Médio | Azul Médio | Azul
Intercambiável Ø 10.0mm | 33cm de comprimento
Ø 10.0mm | 33cm de comprimento
14.1489 14.1490
Aplicador de Clips SLS Haste interna para aplicador
Médio - Pediátrico | Azul Médio - Pediátrico | Azul
Intercambiável Ø 10.0mm | 20cm de comprimento
Ø 10.0mm | 20cm de comprimento
Internal shaft
SLS Clip applier Medium - Pediatric | Blue
Medium - Pediatric | Blue Ø 10.0mm/0.4” | 20cm/8.0”
Interchangeable
Ø 10.0mm/0.4” | 20cm/8.0”
14.1493 14.1494
Aplicador de Clips SLS Haste interna para aplicador
Médio | Azul Médio | Azul
Intercambiável Ø 6,5mm | 33cm de comprimento
Ø 6,5mm | 33cm de comprimento
14.1495 14.1496
Aplicador de Clips SLS Haste interna para aplicador
Médio - Pediátrico | Azul Médio | Azul
Intercambiável Ø 6,5mm | 20cm de comprimento
Ø 6,5mm | 20cm de comprimento
14.0454 14.1536
Aplicador de Clips SLS Haste interna para aplicador
Médio/Grande | Verde Médio/Grande | Verde
Intercambiável 10.0mm de diâmetro | 33cm de comprimento
10.0mm de diâmetro | 33cm de comprimento
24
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Aplicadores de Clips
Clip Apliers
Aplicador de clip Haste interna
Clip applier Internal shaft
14.1484
Aplicador de Clips SLS
Médio/Grande | Verde
Intercambiável
10.0mm de diâmetro | 42cm de comprimento
14.1483
Aplicador de Clips SLS
Grande | Laranja
Intercambiável
10,0mm de diâmetro | 42cm de comprimento
14.1491 14.1492
Aplicador de Clips SLS Haste interna para aplicador
Grande | Laranja Grande | Laranja
Intercambiável 10,0mm de diâmetro | 33cm de comprimento
10,0mm de diâmetro | 33cm de comprimento
Bastão de Ueno
Ueno (Staff) Supporting Rod
14.1152
Bastão de Ueno
Cabo de bisturi + empurrador de nó + sonda apalpadora graduada
Ueno Supporting Rod
Scalpel handle + knot pusher + graduated palpation probe
25
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Cânulas de Dissecção
Dissecting Cannulas
14.1009
Cânula de dissecção c/ gancho em J
Válvula pistão | conector para eletrocautério longitudinal
Ø 5,0mm | 37,5cm de comprimento
Dissecting cannula with J-shaped hook
Trumpet valve | straight coagulating electrode connector
Ø 5.0mm/0.2” | 37.5cm/14.7”
14.1058
Cânula de dissecção c/ gancho em J
Conector para eletrocautério longitudinal | Ø 5,0mm | 37,5cm de comprimento
Dissecting cannula with J-shaped hook
Straight coagulating electrode connector | Ø 5.0mm/0.2” | 37.5cm/14.7”
14.1422
Cânula de dissecção c/ gancho em J | Pediátrica
Conector para eletrocautério longitudinal | Ø 5,0mm | 20cm de comprimento
Dissecting cannula with J-shaped hook | Pediatric
Straight coagulating electrode connector | Ø 5.0mm/0.2” | 20cm/8,0”
14.1008
Cânula de dissecção c/ gancho em ângulo reto
Válvula pistão | conector para eletrocautério longitudinal
Ø 5,0mm | 37,5cm de comprimento
Dissecting cannula with L-shaped hook
Trumpet valve | straight coagulating electrode connector
Ø 5.0mm/0.2” | 37.5cm/14.7”
14.1059
Cânula de dissecção c/ gancho em ângulo reto
Conector para eletrocautério longitudinal | Ø 5,0mm | 37,5cm de comprimento
Dissecting cannula with L-shaped hook
Straight coagulating electrode connector | Ø 5.0mm/0.2” | 37.5cm/14.7”
14.1423
Cânula de dissecção c/ gancho em ângulo reto | Obesidade
Conector para eletrocautério longitudinal | Ø 5,0mm | 42cm de comprimento
Dissecting cannula with L-shaped hook | Obesity
Straight coagulating electrode connector | Ø 5.0mm/0.2” | 42cm/16.8”
14.1424
Cânula de dissecção c/ gancho em ângulo reto | Pediátrica
Conector para eletrocautério longitudinal | Ø 5,0mm | 20cm de comprimento
Dissecting cannula with L-shaped hook | Pediatric
Straight coagulating electrode connector | Ø 5.0mm/0.2” | 20cm/8.0”
14.1531
Cânula de dissecção c/ gancho em ângulo reto
Conector para eletrocautério longitudinal | Ø 3,0mm | 37,5cm de comprimento
Dissecting cannula with L-shaped hook
Sraight coagulating electrode connector | Ø 3.0mm/0.12” | 37.5cm/14.7”
26
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Cânulas de Dissecção
Dissecting Cannulas
14.1161
Cânula de dissecção c/ espátula angulada
Válvula pistão | conector para eletrocautério longitudinal
Ø 5,0mm | 37,5cm de comprimento
Dissecting cannula with angled spatula
Trumpet valve | straight coagulating electrode connector
Ø 5.0mm/0.2” | 37.5cm/14.7”
14.1121
Cânula de dissecção c/ espátula angulada
Conector para eletrocautério longitudinal
Ø 5,0mm | 37,5cm de comprimento
Dissecting cannula with angled spatula
Straight coagulating electrode connector
Ø 5.0mm/0.2” | 37.5cm/14.7”
14.1160
Cânula de dissecção c/ ponta em esfera angulada
Válvula pistão, conector para eletrocautério longitudinal
Ø 5,0mm | 37,5cm de comprimento
Dissecting cannula with angled ballpoint
Trumpet valve, straight coagulating electrode connector
Ø 5.0mm/0.2” | 37.5cm/14.7”
14.1149
Cânula de dissecção c/ ponta em esfera angulada
Conector para eletrocautério longitudinal
Ø 5,0mm | 37,5cm de comprimento
Dissecting cannula with angled ballpoint
Straight coagulating electrode connector
Ø 5.0mm/0.2” | 37.5cm/14.7”
14.1159
Cânula de dissecção c/ ponta em agulha angulada
Válvula pistão, conector para eletrocautério longitudinal
Ø 5,0mm | 37,5cm de comprimento
Dissecting cannula with angled needle tip
Trumpet valve, straight coagulating electrode connector
Ø 5.0mm/0.2” | 37.5cm/14.7”
14.1154
Cânula de dissecção c/ ponta em agulha angulada
Conector para eletrocautério longitudinal
Ø 5,0mm | 37,5cm de comprimento
Dissecting cannula with angled needle tip
Straight coagulating electrode connector
Ø 5.0mm/0.2” | 37.5cm/14.7”
27
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Cânulas de Dissecção
Dissecting Cannulas
14.1007
Cânula de dissecção c/ espátula
Válvula pistão | conector para eletrocautério longitudinal
Ø 5,0mm | 37,5cm de comprimento
Dissecting cannula with spatula
Trumpet valve | straight coagulating electrode connector
Ø 5.0mm/0.2” | 37.5cm/14.7”
14.1057
Cânula de dissecção c/ espátula
Conector para eletrocautério longitudinal | Ø 5,0mm | 37,5cm de comprimento
Dissecting cannula with spatula
Straight coagulating electrode connector | Ø 5.0mm/0.2” | 37.5cm/14.7”
14.1421
Cânula de dissecção c/ espátula | Pediátrica
Conector para eletrocautério longitudinal | Ø 5,0mm | 20cm de comprimento
Dissecting cannula with spatula | Pediatric
Straight coagulating electrode connector | Ø 5.0mm/0.2” | 20cm/8.0”
14.1530
Cânula de dissecção c/ espátula | Pediátrica
Conector para eletrocautério longitudinal | Ø 3,0mm | 37,5cm de comprimento
Dissecting cannula with spatula | Pediatric
Straight coagulating electrode connector | Ø 3.0mm/0.12” | 37.5cm/14.7”
Cânulas de Punção
Punction Cannulas
14.0968 14.1457
Cânula de punção e injeção Cânula de punção e injeção | Pediátrica
Agulha de 0,8mm de diâmetro | Ø 5,0mm | 36cm de comprimento Agulha de 0,8mm de diâmetro | Ø 5,0mm | 20cm de comprimento
Puncture and injection cannula Puncture and injection cannula | Pediatric
Ø 0,8mm/0.03” diameter needle | Ø 5.0mm/0.2” | 36cm/14.2” Ø 0,8mm/0.03” diameter needle | Ø 5.0mm/0.2” | 20cm/8.0”
14.0969 14.0999
Cânula de punção e injeção Cânula para colangiografia
Agulha de 2,0mm de diâmetro | Ø 5,0mm | 36cm de comprimento Ø 5,0mm | 36cm de comprimento
Puncture and injection cannula Colangiography cannula
Ø 2.0mm/0.08” diameter needle | Ø 5.0mm/0.2” | 36cm/14.2” Ø 5.0mm/0.2” | 36cm/14.2”
28
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Cânulas para Fechamento
de Aponeurose
Aponeurosis Cannula
14.0474
Cânula para fechamento de Aponeurose
Aponeurosis cannula
14.1137
Cânula para fechamento de Aponeurose
Aponeurosis cannula
14.0970
Cânula para Pneumoperitônio de Veress
120mm com ponta retrátil de segurança
Veress Pneumoperitoneum Needle
120mm,with safety retractile tip
14.0971
Cânula para Pneumoperitônio de Veress
150mm com ponta retrátil de segurança
Veress Pneumoperitoneum Needle
150mm,with safety retractile tip
14.1400
Cânula para Pneumoperitônio de Veress
80mm com ponta retrátil de segurança
Veress Pneumoperitoneum Needle
80mm,with safety retractile tip
29
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Clips Hemostáticos
Hemostatic Clips
Distribuidor exclusivo para o Brasil
Exclusive distributor for brazilian market
Venda somente para o Brasil
Only for brazilian market
Dissectores
Dissectors
Acompanha cabo 14.1628
141628 cable included
14.1174 14.1129
Eletrodo Bipolar 14.1175 Dissector Bipolar
Em forma de agulha dupla Dissector Bipolar Em forma de duplo gancho
5,0mm de diâmetro (Miólise) Em forma de duplo gancho 5,0mm de diâmetro (Miomectomia)
Bipolar Electrode 10,0mm de diâmetro (Miomectomia) Bipolar Dissector
Double needle shaped Bipolar Dissector Double hook shaped
Ø 5.0mm/0.2” (Miolysis) Double hook shaped | Ø 10.0mm/0.4” (Myomectomy) Ø 5.0mm/0.2” (Myomectomy)
30
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Empurradores de Nó
Knot Pusher
14.1004
Empurrador de nó
Ø 5,0mm | 36cm de comprimento
Knot pusher
Ø 5.0mm/0.2” | 36cm/13.2”
14.1095
Empurrador de nó Cambiaghi
Aplicador de endoligadura
Ø 5,0mm | 36cm de comprimento
Cambiaghi knot pusher
Endoligature applier
Ø 5.0mm/0.2” | 36cm/14.2”
14.1538
Empurrador de nó angulado
Ø 5,0mm | 36cm de comprimento
Angled knot pusher
Ø 5.0mm/0.2” | 36cm/14.2”
14.1402
Empurrador de nó Endolup
Tipo tubular
Ø 5,0mm | 36cm de comprimento
Endolup knot pusher
Tubular type
Ø 5.0mm/0.2” | 36cm/14.2”
31
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Manipuladores e Extratores Uterinos
Uterine
Manipulator
& Extractor
14.1629
Manipulador/extrator uterino móvel
Para histerectomia | 3 ponteiras | 3 acopladores do colo do útero
Flexible uterine manipulator/extractor
For histerectomy | 3 tips | 3 uterine cervix conectors
32
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
14.1062
Manipulador uterino
Com cânula para cromotubagem e pinça Pozzi
Ø 5,0mm | 36cm de comprimento
Uterine manipulator
With irrigation cannula and Pozzi forceps
Ø 5.0mm/0.2” | 33cm/14.2”
14.1595
Extrator uterino Gomes da Silveira
Para histerectomia | ponteira regulável
Gomes da Silveira uterine extractor
For histerectomy | adjustable tip
33
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Pinças
Forceps
Pinças
Forceps
As pinças EDLO,
atuando em conjunto
com as empunhaduras
plásticas em PPS,
possuem seu tubo externo
em PPSU, autoclaváveis
e intercambiáveis.
34
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Pinças
Forceps
14.2122 14.2123
Pinça de apreensão giratória Pinça Maryland de dissecção
Serrilhada | simples ação mandibular Giratória
Ø 3,0mm | 36cm de comprimento Isolada | curva | dupla ação mandibular
Grasping rotating forceps Ø 3,0mm | 36cm de comprimento
Serrated | single action jaws Maryland dissecting forceps
Ø 3.0mm/0.12” | 36cm/14.2” Rotating
Insulated | curved | double action jaws
Ø 3.0mm/0.12” | 36cm/14.2”
35
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Pinças
Forceps
14.2044
Pinça atraumática de dissecção delicada
Haste curva para cirurgia plástica | Ø 5,0mm | 15cm de comprimento
Delicate atraumatic dissecting forceps
Curved stipe for plastic surgery | Ø 5.0mm/0.2” | 15cm/5.9”
Pinças | Ø 5mm
Forceps | Ø 5mm/0.2”
36
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Pinças
Forceps
37
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Pinças
Forceps
14.2113
Pinça de apreensão e extração
Isolada | parte ativa denteada
tipo cremalheira mais longa
Dupla ação mandibular
Ø 5,0mm | 42cm de comprimento
Grasping and extracting forceps
Insulated | double action jaws
Ø 5mm/0.2” | 42cm/16.5”
Pinças | Ø 10mm
Forceps | Ø 10mm/0.4”
14.2097 14.2098
Pinça Mixter de dissecção Pinça atraumática
Isolada | dupla ação mandibular Para apreensão de órgão grandes
Ø 10,0mm | 36cm de comprimento Ø 10,0mm | 36cm de comprimento
Mixter dissecting forceps Atraumatic grasping forceps
Insulated | double action jaws For large organs
Ø 10.0mm/0.4” | 36cm/14.2” Ø 10.0mm/0.4” | 36cm/14.2”
38
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Pinças
Forceps
Pinças | Ø 5mm
Forceps | Ø 5mm/0.2”
39
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Pinças
Forceps
40
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Pinças
Forceps
14.2117
Pinça de apreensão e extração
Isolada | Dupla ação mandibular
Parte ativa denteada tipo
cremalheira mais longa
Ø 5,0mm | 42cm de comprimento
Grasping and extracting forceps
Insulated | double action jaws
Ø 5mm/0.2” | 42cm/16.5”
Pinças | Ø 10mm
Forceps | Ø 10mm/0.4”
14.2102
Pinça atraumática
Para apreensão de órgão grandes
Ø 10,0mm | 36cm de comprimento
Atraumatic forceps
For large organs
Ø 10.0mm/0.4” | 36cm/14.2”
41
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Pinças
Forceps
Pinças | Ø 5mm
Forceps | Ø 5mm/0.2”
42
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Pinças
Forceps
43
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Pinças
Forceps
14.2121
Pinça de apreensão e extração
Isolada | parte ativa denteada
tipo cremalheira mais longa
dupla ação mandibular
Ø 5,0mm | 42cm de comprimento
Grasping and extracting forceps
Insulated | double action jaws
Ø 5mm/0.2” | 42cm/16.5”
Pinças | Ø 10mm
Forceps | Ø 10mm/0.4”
14.2106
Pinça atraumática
Para apreensão de órgão grandes
Ø 10,0mm | 36cm de comprimento
Atraumatic forceps
For large organs
Ø 10.0mm/0.4” | 36cm/14.2”
44
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Pinças de Apreensão
Grasping Forceps
14.1162
Pinça de apreensão, denteada e serrilhada
Para apreensão e tração | isolada | dupla ação mandibular | sem cremalheira
Ø 5,0mm | 36cm de comprimento
Grasping forceps, multiple teeth and serrated
For grasping and traction | insulated | double action jaws | without ratchet
Ø 5.0mm/0.2” - 36cm/14.2”
14.1163
Pinça de apreensão, denteada e serrilhada
Para apreensão e tração | isolada | dupla ação mandibular | com cremalheira
Ø 5,0mm | 36cm de comprimento
Grasping forceps, multiple teeth and serrated
For grasping and traction | insulated | double action jaws | with ratchet | Ø 5.0mm/0.2” - 36cm/14.2”
14.0976
Pinça de apreensão
Reforçada | isolada | dupla ação mandibular | com cremalheira | Ø 5,0mm | 36cm de comprimento
Grasping forceps
Strengthened | insulated | double action jaws | with ratchet | Ø 5.0mm/0.2” | 36cm/14.2”
14.0977
Pinça de apreensão
Reforçada | isolada | dupla ação mandibular | sem cremalheira | Ø 5,0mm | 36cm de comprimento
Grasping forceps
Strengthened | insulated | double action jaws | without ratchet | Ø 5.0mm/0.2” | 36cm/14.2”
14.1473
Pinça de apreensão atraumática | Pediátrica
Isolada | com cremalheira | com parte ativa reduzida | Ø 5,0mm | 20cm de comprimento
Atraumatic grasping forceps | Pediatric
Insulated | with ratchet | reduce tip | Ø 5.0mm/0.2” | 20cm/8.0”
14.0959
Pinça aplicadora de nó
Isolada | serrilhada | dupla ação mandibular | sem cremalheira | Ø 5,0mm | 36cm de comprimento
Knot applying forceps
Insulated | serrated | double action jaws | without ratchet | Ø 5.0mm/0.2” | 36cm/14.2”
14.0974
Pinça de apreensão | 2 x 4 dentes
Isolada | serrilhada | dupla ação mandibular | com cremalheira | Ø 5,0mm | 36cm de comprimento
Grasping forceps | 2 x 4 teeth
Insulated | serrated | double action jaws | with ratchet | Ø 5.0mm/0.2” | 36cm/14.2”
14.0949
Pinça de apreensão e extração
Isolada | dupla ação mandibular | sem cremalheira | Ø 5,0mm | 36cm de comprimento
Grasping and extracting forceps
Insulated | double action jaws | without ratchet | Ø 5.0mm/0.2” | 36cm/14.2”
45
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Pinças de Apreensão
Grasping Forceps
14.0950
Pinça de apreensão e extração
Isolada | dupla ação mandibular| com cremalheira | Ø 5,0mm | 36cm de comprimento
Grasping and extracting forceps
Insulated | double action jaws | with ratchet | Ø 5.0mm/0.2” | 36cm/14.2”
14.1472
Pinça de apreensão e extração | Pediátrica
Isolada | dupla ação mandibular | com cremalheira | Ø 5,0mm | 20cm de comprimento
Grasping and extracting forceps | Pediatric
Insulated | double action jaws | with ratchet | Ø 5.0mm/0.2” | 20cm/8.0”
14.1168
Pinça fenestrada, denteada em garra
Isolada | dupla ação mandibular | sem cremalheira | Ø 5,0mm | 36cm de comprimento
Fenestrated forceps, multiple teeth claw
Insulated | double action jaws | without ratchet | Ø 5.0mm/0.2” | 36cm/14.2”
14.1169
Pinça fenestrada, denteada em garra
Isolada | dupla ação mandibular | com cremalheira | Ø 5,0mm | 36cm de comprimento
Fenestrated forceps, multiple teeth claw
Insulated | double action jaws | with ratchet | Ø 5.0mm/0.2” | 36cm/14.2”
14.1164
Pinça Babcock
Isolada | serrilhada | dupla ação mandibular | sem cremalheira | Ø 5,0mm | 36cm de comprimento
Babcock Forceps
Insulated | serrated | double action jaws | without ratchet | Ø 5.0mm/0.2” | 36cm/14.2”
14.1165
Pinça Babcock
Isolada | serrilhada | dupla ação mandibular | com cremalheira | Ø 5,0mm | 36cm de comprimento
Babcock Forceps
Insulated | serrated | double action jaws | with ratched | Ø 5.0mm/0.2” | 36cm/14.2”
14.1463
Pinça Babcock serrilhada | Pediátrica
Isolada | dupla ação mandibular | com cremalheira | Ø 5,0mm | 20cm de comprimento
Babcock serrated forceps | Pediatric
Insulated | double action jaws | with ratchet | Ø 5.0mm/0.2” | 20cm/8.0”
14.1086
Pinça Babcock
Com cremalheira | com videa | sem revestimento | Ø 10,0mm | 36cm de comprimento
Babcock forceps with tungsten carbide
With Tungsten insert | with ratchet | hardtip | without insulation | Ø 10.0mm/0.4” | 36cm/14.2”
14.1092
Pinça Babcock
Com cremalheira | sem revestimento | com serrilha de Bakey | Ø 10,0mm | 36cm de comprimento
Babcock forceps
With ratchet | without insulation | De Bakey serrated | Ø 10.0mm/0.2” | 36cm/14.2”
46
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Pinças de Apreensão
Grasping Forceps
14.1426
Pinça Babcock
Serrilhada | com cremalheira | sem revestimento | Ø 10,0mm | 36cm de comprimento
Babcock Forceps
Serrated | with ratchet | without insulation | Ø 10.0mm/0.4” - 36cm/14.2”
14.1427
Pinça Babcock
Serrilhada | sem cremalheira | sem revestimento | Ø 10,0mm | 36cm de comprimento
Babcock Forceps
Serrated | without ratchet | without insulation | Ø 10.0mm/0.4” - 36cm/14.2”
14.1466
Pinça Babcock | Obesidade
Serrilhada | sem cremalheira | sem revestimento | Ø 10,0mm | 42cm de comprimento
Babcock Forceps | Obesity
Serrated | without ratchet | without insulation | Ø 10.0mm/0.4” | 42cm/16.5”
14.1529
Pinça de apreensão giratória
Serrilhada | simples ação mandibular | sem cremalheira | Ø 3,0mm | 36cm de comprimento
Grasping rotating forceps
Serrated | single action jaws | without ratchet | Ø 3.0mm/0.12” | 36cm/14.2”
14.1486
Pinça atraumática
Para apreensão de órgão grandes | com cremalheira | Ø 10,0mm | 36cm de comprimento
Atraumatic grasping forceps
For large organs | with ratchet | Ø 10.0mm/0.4” | 36cm/14.2”
14.1539
Pinça atraumática
Para apreensão de órgão grandes | sem cremalheira | Ø 10,0mm | 36cm de comprimento
Atraumatic grasping forceps
For large organs | without ratchet | Ø 10.0mm/0.4” | 36cm/14.2”
14.1431
Pinça de apreensão | Pediátrica
Isolada | dupla ação mandibular | sem cremalheira | Ø 5,0mm | 20cm de comprimento
Atraumatic grasping forceps | Pediatric
Insulated | double action jaws | without ratchet | Ø 5.0mm/0.2” | 20cm/8.0”
14.1107
Pinça de apreensão
Especial para vesícula | isolada | com cremalheira | Ø 5,0mm | 36cm de comprimento
Grasping forceps
Special for gallbladder | insulated | with ratchet | Ø 5mm/0.2” | 36cm/14.2”
47
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Pinças de Apreensão
Grasping Forceps
14.1166
Pinça de apreensão
Especial para vesícula | isolada | fenestrada | serrilhada | sem cremalheira
Apoio de fundo de vesícula | Ø 5,0mm | 36cm de comprimento
Grasping forceps
Special for gallbladder | insulated | fenestrated | serrated | without ratchet
Ø 5.0mm/0.2” | 36cm/14.2”
14.1167
Pinça de apreensão
Especial para vesícula | isolada | fenestrada | serrilhada | com cremalheira
Apoio de fundo de vesícula | Ø 5,0mm | 36cm de comprimento
Grasping forceps
Special for gallbladder | insulated | fenestrated | serrated | with ratchet
Ø 5.0mm/0.2” | 36cm/14.2”
14.1465
Pinça de apreensão | Obesidade
Especial para vesícula | isolada | fenestrada | serrilhada | com cremalheira
Apoio de fundo de vesícula | Ø 5,0mm | 42cm de comprimento
Grasping forceps | Obesity
Special for gallbladder | insulated | fenestrated | serrated | with ratchet
Ø 5.0mm/0.2” | 42cm/16.5”
14.1475
Pinça de apreensão especial para vesícula | Pediátrica
Isolada | fenestrada | serrilhada | com cremalheira | apoio de fundo de vesícula
Ø 5,0mm | 20cm de comprimento
Grasping forceps special for gallbladder | Pediatric
Insulated | fenestrated | serrated | with ratchet | Ø 5.0mm/0.2” | 20cm/8.0”
14.0475
Pinça de apreensão | 4 x 4 dentes
Isolada | com cremalheira | Ø 5,0mm | 36cm de comprimento
Grasping forceps | 4 x 4 teeth
Insulated | with ratchet | Ø 5.0mm/0.2” | 36cm/14.4.0”
14.0476
Pinça de apreensão especial para vesícula
Isolada | fenestrada | com cremalheira | Ø 5,0mm | 36cm de comprimento
Grasping forceps special for gallbladder
Insulated | fenestrated | with ratchet | Ø 5mm/0.2” | 36cm/14.2”
14.1587
Pinça de apreensão atraumática
Isolada | com cremalheira | Ø 5,0mm | 36cm de comprimento
Atraumatic grasping forceps
Isolated | with ratchet | Ø 5.0mm/0.2” | 36cm/14.2”
48
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Pinças de Apreensão
Grasping Forceps
14.0957
Pinça de apreensão de Allis
Isolada | dupla ação mandibular | sem cremalheira | Ø 5,0mm | 36cm de comprimento
Allis grasping forceps
Isolated, double action jaws | without ratchet | Ø 5.0mm/0.2” | 36cm/14.2”
14.1081
Pinça atraumática tipo De Bakey
Com cremalheira | 60,0mm de boca | Ø 10,0mm | 36cm de comprimento
De Bakey atraumatic forceps
With ratchet | 60.0mm/2.4” jaws | Ø 10.0mm/0.2” | 36cm/14.2”
14.0979
Pinça denteada em garra | 2 x 3 dentes
Com mola reposicionadora | Ø 5,0mm | 36cm de comprimento
Claw extracting forceps | 2 x 3 teeth
With automatic back spring | Ø 5mm/0.2” | 36cm/14.2”
14.1430
Pinça denteada em garra | Pediátrica | 2 x 3 dentes
Isolada, com cremalheira | Ø 5,0mm | 20cm de comprimento
Claw extracting forceps | Pediatric | 2 x 3 teeth
Insulated, with ratchet | Ø 5.0mm/0.2” | 20cm/8.0”
14.1474
Pinça denteada em garra | Pediátrica | 2 x 3 dentes
Isolada | com cremalheira | parte ativa reduzida | Ø 5,0mm | 36cm de comprimento
Claw extracting forceps | Pediatric | 2 x 3 teeth
Insulated | with ratchet | reduced tip | Ø 5.0mm/0.2” | 36cm/14.2”
14.0980
Pinça denteada em garra | 2 x 3 dentes
Com mola reposicionadora | Ø 10,0mm | 36cm de comprimento
Claw extracting forceps | 2 x 3 teeth
With automatic back spring | Ø 10.0mm/0.4” | 36cm/14.2”
14.1429
Pinça denteada em garra | Pediátrica | 2 x 3 dentes
Com mola reposicionadora | isolada | com cremalheira | Ø 10,0mm | 20cm de comprimento
Claw extracting forceps | Pediatric | 2 x 3 teeth
With automatic back spring | insulated | with ratchet | Ø 10.0mm/0.4” | 20cm/8.0”
14.1467
Pinça denteada em garra | Obesidade | 2 x 3 dentes
Isolada | com mola reposicionadora | Ø 10,0mm | 42cm de comprimento
Claw extracting forceps | Obesity | 2 x 3 teeth
Insulated | with automatic back spring | Ø 10.0mm/0.4” | 42cm/16.5”
49
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Pinças de Apreensão
Grasping Forceps
14.0975
Pinça de dissecção e apreensão delicada
Isolada | dupla ação mandibular | sem cremalheira | Ø 5,0mm | 36cm de comprimento
Delicate dissecting and grasping forceps
Insulated | double action jaws | without ratchet | Ø 5mm/0.2” | 36cm/14.4”
14.1083
Pinça fenestrada
Isolada | sem cremalheira | 30,0mm de boca | Ø 5,0mm | 36cm de comprimento
Fenestrated forceps
Insulated | without ratchet | 30.0mm/1.2” jaws | Ø 5.0mm/0.2” | 36cm/14.2”
14.1084
Pinça fenestrada
Isolada | com cremalheira | 30,0mm de boca | Ø 5,0mm | 36cm de comprimento
Fenestrated forceps
Insulated | With ratchet | 30.0mm/1.2” jaws | Ø 5.0mm/0.2” | 36cm/14.2”
14.1608
Pinça de apreensão e extração
Isolada | dupla ação mandibular | com cremalheira
Ø 5,0mm | 36cm de comprimento | Parte ativa denteada tipo cremalheira mais longa
Grasping and extracting forceps
Insulated, double action jaws, with ratchet | Ø 5mm/0.2” | 36cm/14.2” | longer tip
14.1609
Pinça de apreensão e extração
Isolada | dupla ação mandibular | sem cremalheira
Ø 5,0mm | 36cm de comprimento | Parte ativa denteada tipo cremalheira mais longa
Grasping and extracting forceps
Insulated | double action jaws | without ratchet | Ø 5mm/0.2” | 36cm/14.2” | longer tip
14.1611
Pinça de apreensão e extração | Obesidade
Isolada | com cremalheira | dupla ação mandibular
Ø 5,0mm | 42cm de comprimento | Parte ativa denteada tipo cremalheira mais longa
Grasping and extracting forceps | Obesity
Insulated | double action jaws | with ratchet | Ø 5mm/0.2” | 42cm/16.5” | longer tip
14.1612
Pinça de apreensão e extração | Obesidade
Isolada | sem cremalheira | dupla ação mandibular
Ø 5,0mm | 42cm de comprimento | Parte ativa denteada tipo cremalheira mais longa
Grasping and extracting forceps | Obesity
Insulated | double action jaws | without ratchet | Ø 5mm/0.2” | 42cm/16.5” | longer tip
50
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Pinças de Apreensão
Grasping Forceps
14.1598
Pinça de apreensão reforçada | parte ativa mais longa
Isolada | dupla ação mandibular | com cremalheira | Ø 5,0mm | 36cm de comprimento
Strengthened grasping forceps | longer tip
Insulated | double action jaws | with ratchet | Ø 5mm/0.2” | 36cm/14.2”
14.1599
Pinça de apreensão reforçada | parte ativa mais longa
Isolada, dupla ação mandibular, sem cremalheira | 5,0mm de diâmetro | 36cm de comprimento
Strengthened grasping forceps | longer tip
Insulated | double action jaws | without ratchet | Ø 5mm/0.2” | 36cm/14.2”
14.1602
Pinça de apreensão para obesidade | parte ativa mais longa
Reforçada | isolada | sem cremalheira | dupla ação mandibular | Ø 5,0mm | 42cm de comprimento
Grasping forceps for obesity | longer tip
Strengthened | insulated | without ratchet | double action jaws | Ø 5mm/0.2” | 42cm/16.5”
14.1601
Pinça de apreensão para obesidade | parte ativa mais longa
Reforçada | isolada | com cremalheira | dupla ação mandibular | Ø 5,0mm | 42cm de comprimento
Grasping forceps for obesity | longer tip
Strengthened | insulated | with ratchet | double action jaws | Ø 5mm/0.2” | 42cm/16.5”
14.1623
Pinça de apreensão | Pediátrica | parte ativa mais longa
Reforçada | isolada | sem cremalheira | dupla ação mandibular | Ø 5,0mm | 20cm de comprimento
Grasping forceps | Pediatric | longer tip
Strengthened | insulated | without ratchet | double action jaws | Ø 5mm/0.2” | 20cm/8.0”
14.1624
Pinça de apreensão | Pediátrica | parte ativa mais longa
Reforçada | isolada | com cremalheira | dupla ação mandibular | Ø 5,0mm | 20cm de comprimento
Grasping forceps | Pediatric | longer tip
Strengthened | insulated | with ratchet | double action jaws | Ø 5mm/0.2” | 20cm/8.0”
14.1604
Pinça de apreensão e extração
Isolada | dupla ação mandibular | com cremalheira | Ø 5,0mm | 36cm de comprimento
Grasping and extracting forceps
Insulated | double action jaws | with ratchet | Ø 5mm/0.2” | 36cm/14.2”
14.1605
Pinça de apreensão e extração
Isolada | dupla ação mandibular | sem cremalheira | Ø 5,0mm | 36cm de comprimento
Grasping and extracting forceps
Insulated | double action jaws | without ratchet | Ø 5mm/0.2” | 36cm/14.2”
14.1615
Pinça de apreensão e extração | Obesidade
Isolada | dupla ação mandibular | sem cremalheira | Ø 5,0mm | 42cm de comprimento
Grasping and extracting forceps | Obesity
Insulated | double action jaws | without ratchet | Ø 5mm/0.2” | 42cm/16.5”
14.1607
Pinça de apreensão e extração | Obesidade
Isolada | dupla ação mandibular | com cremalheira | Ø 5,0mm | 42cm de comprimento
Grasping and extracting forceps | Obesity
Insulated | double action jaws | with ratchet | Ø 5mm/0.2” | 42cm/16.5”
51
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Pinças para Biópsia
Biopsy Forceps
14.0953 14.1047
Pinça para biópsia Pinça para biópsia
Em forma de colher tipo sacabocado
1x1 dentes | isolada Isolada | sem cremalheira
sem cremalheira Ø 5,0mm
Ø 5,0mm 36cm de comprimento
36cm de comprimento Biopsy punch
Biopsy forceps forceps
Spoon shaped Insulated | without ratchet
1x1 teeth | insulated Ø 5.0mm/0.2” | 36cm/14.2”
without ratchet
Ø 5.0mm/0.2” | 36cm/14.2”
Pinças Bipolares
Bipolar Forceps
14.2183
Pinça bipolar | boca de 1,0mm
Com cabo | Ø 5,0mm | 36cm de comprimento
Bipolar Forceps | 1.0mm/0.04” jaws
With cable | Ø 5.0mm/0.2” | 36cm/14.2”
14.2184
Pinça bipolar
boca de 3,0mm
Com cabo | Ø 5,0mm | 36cm de comprimento
Bipolar Forceps
3.0mm/0.12” jaws
With cable | Ø 5.0mm/0.2” - 36cm/14.2”
14.2185
Pinça de apreensão bipolar
Com cabo | Ø 5,0mm | 36cm de comprimento
Bipolar grasping forceps
With cable | Ø 5.0mm/0.2” | 36cm/14.2”
52
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Pinças de Dissecção
Dissecting Forceps
14.0973
Pinça atraumática de dissecção
Isolada | dupla ação mandibular | sem cremalheira | Ø 5,0mm | 36cm de comprimento
Atraumatic dissecting forceps
Insulated | double action jaws | without ratchet | Ø 5mm/0.2” | 36cm/14.2”
14.1012
Pinça Maryland de dissecção
Isolada | curva | dupla ação mandibular | sem cremalheira | Ø 5,0mm | 36cm de comprimento
Maryland dissecting forceps
Insulated | curved | double action jaws | without ratchet | Ø 5mm/0.2” | 36cm/14.2”
14.1433
Pinça Maryland de dissecção | Pediátrica
Isolada | curva | dupla ação mandibular | sem cremalheira | Ø 5,0mm | 20cm de comprimento
Maryland dissecting forceps | Pediatric
Insulated | curved | double action jaws | without ratchet | Ø 5.0mm/0.2” | 20cm/8.0”
14.1434
Pinça Maryland de dissecção | Obesidade
Isolada | curva | dupla ação mandibular | sem cremalheira | Ø 5,0mm | 42cm de comprimento
Maryland Dissecting forceps | Obesity
Insulated | curved | double action jaws | without ratchet | Ø 5mm/0.2” | 42cm/16.5”
14.1537
Pinça Maryland de dissecção | Giratória
Isolada | curva | dupla ação mandibular | sem cremalheira | Ø 3,0mm | 36cm de comprimento
Maryland dissecting forceps | Rotating
Insulated | curved | double action jaws | without ratchet | Ø 3.0mm/0.12” | 36cm/14.2”
14.1476
Pinça Maryland de dissecção | Pediátrica | Parte ativa reduzida
Isolada | curva | dupla ação mandibular | sem cremalheira | Ø 5,0mm | 36cm de comprimento
Maryland dissecting forceps | Pediatric | Reduce tip
Insulated | curved | double action jaws | without ratchet | Ø 5.0mm/0.2” | 36cm/14.2”
14.1432
Pinça Maryland de dissecção | Obesidade | Parte ativa mais longa
Isolada | curva | dupla ação mandibular | sem cremalheira | Ø 5,0mm | 42cm de comprimento
Maryland dissecting forceps | Obesity | Longer tip
Insulated | curved | double action jaws | without ratchet | Ø 5.0mm/0.2” | 42cm/16.5”
14.1049
Pinça Maryland de dissecção
Isolada | curva | dupla ação mandibular | sem cremalheira | Ø 10,0mm | 36cm de comprimento
Maryland dissecting forceps
Insulated | curved | double action jaws | without ratchet | Ø 10.0mm/0.4” | 36cm/14.2”
53
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Pinças de Dissecção
Dissecting Forceps
14.0952
Pinça Mixter de dissecção
Isolada | dupla ação mandibular | sem cremalheira | Ø 10,0mm | 36cm de comprimento
Mixter dissecting forceps
Insulated | double action jaws | without ratchet | Ø 10.0mm/0.4” | 36cm/14.2”
14.2000
Pinça atraumática de dissecção delicada
Haste curva para cirurgia plástica | Ø 5,0mm | 15cm de comprimento
Delicate atraumatic dissecting forceps
Curved stipe for plastic surgery | Ø 5.0mm/0.2” | 15cm/5.9”
A pinça 14.2000 é utilizada com a empunhadura 14.1630
The forceps 14.2000 must be used with handle 14.1630
14.1435*
Pinça Mixter de dissecção | Pediátrica
Isolada | dupla ação mandibular | sem cremalheira | Ø 5,0mm | 20cm de comprimento
Mixter dissecting forceps | Pediatric
Insulated | double action jaws | without ratchet | Ø 5.0mm/0.2” | 20cm/8.0”
14.1436*
Pinça Mixter de dissecção | Obesidade
Isolada | dupla ação mandibular | sem cremalheira | Ø 5,0mm | 42cm de comprimento
Mixter dissecting forceps | Obesity
Insulated | double action jaws | without ratchet | Ø 5.0mm/0.2” | 42cm/16.5”
14.1170*
Pinça Mixter de dissecção | Parte ativa reduzida
Isolada | curva | dupla ação mandibular | sem cremalheira | Ø 5,0mm | 36cm de comprimento
Mixter dissecting forceps | Reduced tip
Insulated | curved | double action jaws | without ratchet | Ø 5.0mm/0.2” | 36cm/14.2”
14.1171*
Pinça Mixter de dissecção | Parte ativa reduzida
Isolada | curva | dupla ação mandibular | com cremalheira | Ø 5,0mm | 36cm de comprimento
Mixter dissecting forceps | Reduced tip
Insulated | curved | double action jaws | with ratchet | Ø 5.0mm/0.2” | 36cm/14.2”
54
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Pinças para Ginecologia
Ginecologic Forceps
14.0954*
Pinça atraumática para ginecologia
Com empunhadura em “U” | Ø 5,0mm | 36cm de comprimento
Atraumatic gynecological forceps
With U-shaped handle | Ø 5.0mm/0.2” | 36cm/14.2”
14.1082*
Pinça para Trompas de Falópio
Com empunhadura em “U” | Ø 5,0mm | 36cm de comprimento
Fallopian Tube Forceps
With U-shaped handle | Ø 5.0mm/0.2” | 36cm/14.2”
14.0955*
Pinça atraumática para apreensão do tubo digestivo e para ginecologia
(Bowel Forceps)
Com empunhadura em “U” | Ø 5,0mm | 36cm de comprimento
Atraumatic gynecological and digestive tube grasping forceps (Bowel Forceps)
With U-shaped handle | Ø 5.0mm/0.2” | 36cm/14.2”
*As pinças com as referências 14.1172 e 14.1173 são utilizadas com a empunhadura 14.1115
Veja mais detalhes na página 18
*The following forceps 14.1172 e 14.1173 are furnished with 14.1115 handle
More details on page 18
14.1172*
Pinça Pozzi
Com mola reposicionadora | simples ação mandibular (Miomectomia)
sem revestimento | Ø 5,0mm | 36cm de comprimento
Pozzi Forceps
With automatic back-spring | simple action jaws (Myomectomy)
without insulation | Ø 5.0mm/0.2” | 36cm/14.2”
14.1173*
Pinça Pozzi
Com mola reposicionadora | simples ação mandibular (Miomectomia)
sem revestimento | Ø 10,0mm | 36cm de comprimento
Pozzi Forceps
With automatic back-spring | simple action jaws (Myomectomy)
without insulation | Ø 10.0mm/0.4” | 36cm/14.2”
55
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Porta-Agulhas
Needle Holders
*Os porta-agulhas EDLO 14.1215, 14.1437, 14.1460 e 14.0948 são utilizados com a Empunhadura 14.1122
Veja mais detalhes na página 18
*The following needle-holders 14.1215, 14.1437, 14.1460 and 14.0948 are furnished with 14.1122 handle
More details on page 18
14.1215*
Porta-agulhas curvo
Com vídea | empunhadura longitudinal com anéis dourados | giratório
3.0mm de boca | Ø 5,0mm | 36cm de comprimento
Needle holder curved
With tungsten insert (hardtip) | longitudinal handle with gold rings | rotating
3.0mm/0.12” jaws | Ø 5.0mm/0.2” | 36cm/14.2”
14.1437*
Porta-agulhas curvo | Obesidade
Com vídea | empunhadura longitudinal com anéis dourados | giratório
3.0mm de boca | Ø 5,0mm | 42cm de comprimento
Needle holder curved | Obesity
With tungsten insert (hardtip) | longitudinal handle with gold rings | rotating
3.0mm/0.12” jaws | Ø 5.0mm/0.2” | 42cm/16.5”
14.1460*
Porta-agulhas curvo | Pediátrico
Com vídea | empunhadura longitudinal com anéis dourados | giratório
3.0mm de boca | Ø 5,0mm | 20cm de comprimento
Needle holder curved | Pediatric
With tungsten insert (hardtip) | longitudinal handle with gold rings | rotating
3.0mm/0.12” jaws | Ø 5.0mm/0.2” | 20cm/8.0”
14.0948*
Porta-agulhas reto
Com vídea | empunhadura longitudinal com anéis dourados | giratório | 5.0mm de boca | Ø 5,0mm | 36cm de comprimento
Needle holder
With tungsten insert (hardtip) | longitudinal handle with gold rings | rotating | Ø 5.0mm/0.2” jaws | Ø 5.0mm/0.2” | 36cm/14.2”
*Os porta-agulhas EDLO 14.0998 e 14.1156 são utilizados com a Empunhadura 14.1119
Veja mais detalhes na página 18
*The following needle-holders 14.0998 and 14.1156 are furnished with 14.1119 handle
More details on page 18
14.0998*
Porta-agulhas reto
Com vídea | empunhadura com cremalheira | 5.0mm de boca | Ø 5,0mm | 36cm de comprimento
Needle holder
With tungsten insert (hardtip) | handle with ratchet | Ø 5.0mm/0.2” jaws | Ø 5.0mm/0.2” | 36cm/14.2”
14.1156*
Porta-agulhas curvo
Com vídea | empunhadura com cremalheira | 5.0mm de boca | Ø 5,0mm | 36cm de comprimento
Needle Holder Curved
With tungsten insert (hardtip) | handle with ratchet | Ø 5.0mm/0.2” jaws | Ø 5.0mm/0.2” | 36cm/14.2”
56
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Redutores
Reducers
14.0477 14.2003
Redutor de acoplar Redutor para
para bainha tipo diafragma bainha tipo janela
12,0mm para 5,0mm 10,0mm para 5,0mm
Vedante 14.1043
Reducer for trocar Reducer for trocar Sealing cap 14.1043
sleeve diaphragm type sleeve window type
Ø 12,0mm/0.4” Ø 10,0mm/0.4”
to Ø 5.0mm/0.2” to Ø 5.0mm/0.2”
14.1060 14.1425
Extrator de apêndice e redutor tipo diafragma Extrator de apêndice e redutor tipo diafragma
Vedante 14.1041
10,0mm para 5,0mm Pediátrico | 10,0mm para 5,0mm Sealing cap 14.1041
Appendix extractor and diaphragm type reducer Appendix extractor and diaphragm type reducer
Ø 10,0mm/0.4” to Ø 5.0mm/0.2” Pediatric | Ø 10,0mm/0.4” to Ø 5.0mm/0.2”
Saca Mioma
Myoma (extractor) Screw
14.1000 14.1001
Saca mioma Saca mioma
Ø 5,0mm | 36cm de comprimento Ø 10,0mm | 36cm de comprimento
Myoma screw Myoma screw
Ø 5.0mm/0.2” | 36cm/14.2” Ø 10.0mm/0.4” | 36cm/14.2”
14.0985
Sonda apalpadora graduada
Ø 5,0mm | 36cm de comprimento
Palpation probe with cm-markings
Ø 5.0mm/0.2” | 36cm/14.2”
57
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Tesouras
Scissors
14.2022
Tesoura de Metzenbaum para cirurgia plástica
Delicada | reta | haste curva | Ø 5,0mm | 15cm de comprimento
Metzenbaum scissors for plastic surgery
Delicate | straight | curved stipe | Ø 5.0mm/0.2” | 15cm/5.9”
14.2016 14.2017
Tesoura de Metzenbaum curva | Obesidade Tesoura de Metzenbaum curva
Isolada | dupla ação mandibular Isolada | dupla ação mandibular
Ø 10,0mm | 42cm de comprimento Ø 10,0mm | 36cm de comprimento
Metzenbaum scissors curved | Obesity Metzenbaum scissors curved
Insulated | double action jaws Insulated | double action jaws
Ø 10.0mm/0.4” | 42cm/16.5” Ø 10.0mm/0.4” | 36cm/14.2”
58
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Tesouras
Scissors
14.0989
Tesoura de Metzenbaum reta
Isolada | dupla ação mandibular | Ø 5,0mm | 36cm de comprimento
Metzenbaum scissors straight
Insulated | double action jaws | Ø 5.0mm/0.2” | 36cm/14.2”
14.2001
Tesoura de Metzenbaum | Cirurgia plástica
Delicada | reta | haste curva | Ø 5,0mm | 15cm de comprimento
Metzenbaum scissors | Plastic surgery
Delicate | straight | curved stipe | Ø 5.0mm/0.20” | 15cm/5.9”
14.1441 14.1442
Tesoura de Metzenbaum curva | Obesidade Tesoura de Metzenbaum curva
Isolada | dupla ação mandibular Isolada | dupla ação mandibular
Ø 10,0mm | 42cm de comprimento Ø 10,0mm | 36cm de comprimento
Metzenbaum scissors curved | Obesity Metzenbaum scissors curved
Insulated | double action jaws Insulated | double action jaws
Ø 10.0mm/0.4” | 42cm/16.5” Ø 10.0mm/0.4” | 36cm/14.2”
59
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Trocaters
Trocars
14.1533
Trocater (obturada) com ponta piramidal
Para bainha tipo diafragma | Ø 3,0mm
Trocar with pyramidal tip
For trocar sleeve diaphragm type | Ø 3.0mm/0.12”
14.1014
Trocater (obturada) com ponta piramidal
Para bainha tipo diafragma | Ø 5,0mm
Trocar with pyramidal tip
For trocar sleeve diaphragm type | Ø 5.0mm/0.2”
60
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Bainhas para Trocaters Vedantes
Trocar Sleeves Sealing Caps
14.1532 14.1540
Bainha (cânula) para trocater tipo diafragma
Sem torneira para CO2 | Ø 3,0mm | 11cm de comprimento
Trocar sleeve diaphragm type
Without Co2 tap | Ø 3.0mm/0.12”
14.1013
Bainha (cânula) para trocater tipo diafragma
Sem torneira para CO2 | Ø 5,0mm | 11cm de comprimento
Trocar sleeve diaphragm type
Without Co2 tap | Ø 5.0mm/0.2” | 11cm/4.33” length
14.1019
Bainha (cânula) para trocater tipo diafragma
Com torneira para CO2 | Ø 5,0mm | 11cm de comprimento
Trocar Sleeve Diaphragm type
With Co2 tap | Ø 5.0mm/0.2” | 11cm/4.33” length
14.1041
14.1176
Bainha (cânula) rosqueável para trocater tipo diafragma
Sem torneira para CO2 | Ø 5,0mm | 11cm de comprimento
Trocar thread sleeve diaphragm type
Without Co2 tap | Ø 5.0mm/0.2” | 11cm/4.33” length
14.1177
Bainha (cânula) rosqueável para trocater tipo diafragma
Com torneira para CO2 | Ø 5,0mm | 11cm de comprimento
Trocar thread sleeve diaphragm type
With Co2 tap | Ø 5.0mm/0.2” | 11cm/4.33” length
61
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Trocaters
Trocars
14.1199
Trocater (obturada) com ponta piramidal protegida
Para bainha tipo janela | Ø 5,0mm
Trocar with protected pyramidal tip
For trocar sleeve window type | Ø 5.0mm/0.2”
14.1026
Trocater (obturada) com ponta piramidal
Para bainha tipo janela | Ø 5,0mm
Trocar with pyramidal tip
For trocar sleeve window type | Ø 5.0mm/0.2”
14.1622
Trocater (obturada) curto com ponta piramidal | Pediátrico
Para bainha tipo diafragma | Ø 6,0mm
Short trocar with pyramidal tip | Pediatric
For trocar sleeve diaphragm type | Ø 6.0mm/0.2”
62
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Bainhas para Trocaters Vedantes
Trocar Sleeves Sealing Caps
14.1207
Bainha (cânula) para trocater tipo janela
Sem torneira para CO2 | Ø 5,0mm | 11cm de comprimento
Trocar sleeve window type
Without Co2 tap | Ø 5.0mm/0.2” | 11cm/4.33” length
14.1043
14.1208 Externo / External
Bainha (cânula) para trocater tipo janela
Com torneira para CO2 | Ø 5,0mm | 11cm de comprimento
Trocar sleeve window type
With Co2 tap | Ø 5.0mm/0.2” | 11cm/4.33” length
14.1178
Bainha (cânula) rosqueável para trocater tipo janela
Sem torneira para CO2 | Ø 5,0mm | 11cm de comprimento 14.1209
Trocar thread sleeve window type Interno / Internal
Without Co2 tap | Ø 5.0mm/0.2” | 11cm/4.33” length
14.1179
Bainha (cânula) rosqueável para trocater tipo janela
Com torneira para CO2 | Ø 5,0mm | 11cm de comprimento
Trocar thread sleeve window type
With Co2 tap | Ø 5.0mm/0.2” | 11cm/4.33” length
14.1592
14.1621
Bainha (cânula) rosqueável, em Peek, para trocater tipo diafragma
Pediátrico
Sem torneira para CO2 | Ø 6,0mm | 4,5cm de comprimento
Trocar thread sleeve diaphragm type in Peek
Pediatric
Without Co2 tap | Ø 6.0mm/0.2” | 4.5cm/1.77” length
63
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Trocaters
Trocars
14.1017
Trocater (obturador) com ponta piramidal
Ø 10,0mm | 11cm
Trocar with pyramidal tip
Ø 10.0mm/0.4” | 11.0cm/6.69”
64
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Bainhas para Trocaters Vedantes
Trocar Sleeves Sealing Caps
14.1016
Bainha (cânula) para trocater tipo diafragma
Sem torneira para CO2 | Ø 10,0mm | 11,5cm de comprimento
Trocar sleeve diaphragm type
Without Co2 tap | Ø 10.0mm/0.4”
11,5cm/4.52” length
14.1022
Bainha (cânula) para trocater tipo diafragma
Com torneira para CO2 | Ø 10,0mm | 11,5cm de comprimento
Trocar sleeve diaphragm type
With Co2 tap | Ø 10.0mm/0.4”
11,5cm/4.52” length
14.1180
Bainha (cânula) rosqueável para trocater tipo diafragma
Sem torneira para CO2 | Ø 10,0mm | 11,5cm de comprimento
Trocar thread sleeve diaphragm type
Without Co2 tap | Ø 10.0mm/0.4”
11,5cm/4.52” length 14.1042
14.1181
Bainha (cânula) rosqueável para trocater tipo diafragma
Com torneira para CO2 | Ø 10,0mm | 11,5cm de comprimento
Trocar thread sleeve diaphragm type
With Co2 tap | Ø 10.0mm/0.4”
11,5cm/4.52” length
14.1403
Bainha (cânula) rosqueável em Peek, tipo diafragma
Sem torneira para CO2 | Ø 10,0mm | 11,5cm de comprimento
Trocar thread sleeve in Peek, diaphragm type
Without Co2 tap | Ø 10.0mm/0.4”
11,5cm/4.52” length
14.1404
Bainha (cânula) rosqueável em Peek, tipo tiafragma
Com torneira para CO2 | Ø 10,0mm | 11,5cm de comprimento
Trocar thread sleeve in Peek, diaphragm type
With Co2 tap | Ø 10.0mm/0.4”
11,5cm/4.52” length
65
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Trocaters
Trocars
14.1203
Trocater (obturada) com ponta piramidal
Ø 10,0mm | 17cm
Trocar with pyramidal tip
Ø 10.0mm/0.4” | 17.0cm/6.69”
14.1202
Trocater (obturada) com ponta piramidal protegida
Para bainha tipo janela | Ø 10,0mm
Trocar with protected pyramidal tip
For trocar sleeve window type | Ø 10.0mm/0.4” | 18.0cm/7.09”
66
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Bainhas para Trocaters Vedantes
Trocar Sleeves Sealing Caps
14.1200
Bainha (cânula) para trocater tipo janela
Sem torneira para CO2 | Ø 10,0mm
10cm de comprimento
Trocar sleeve window type
Without Co2 tap | Ø 10.0mm/0.4”
10cm/3.93” length
14.1201
Bainha (cânula) para trocater tipo Janela
Com torneira para CO2 | Ø 10,0mm
10cm de comprimento
Trocar sleeve window type
With Co2 tap | Ø 10.0mm/0.4”
10cm/3.93” length
14.1044
14.1182 Externo/External
Bainha (cânula) rosqueável para trocater tipo janela
Sem torneira para CO2 | Ø 10,0mm
10cm de comprimento
Trocar thread sleeve window type
With Co2 tap | Ø 10.0mm/0.4”
10cm/3.93” length
14.1183
Bainha (cânula) rosqueável para trocater tipo janela
Com torneira para CO2 | Ø 10,0mm
10cm de comprimento 14.1206
Trocar thread sleeve window type Interno/Internal
With Co2 tap | Ø 10.0mm/0.4”
10cm/3.93” length
14.1406
Bainha (cânula) rosqueável em Peek
para trocater tipo janela
Sem torneira para CO2 | Ø 10,0mm
10cm de comprimento
Trocar thread sleeve in Peek, window type
Without Co2 tap | Ø 10.0mm/0.4”
10cm/3.93” length
14.1407
Bainha (cânula) rosqueável em Peek
para trocater tipo janela
Com torneira para CO2 | Ø 10,0mm
10cm de comprimento
Trocar thread sleeve in Peek, window type
With Co2 tap | Ø 10.0mm/0.4”
10cm/3.93” length
67
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Trocaters
Trocars
14.1446
Trocater (obturada) com ponta piramidal | Obesidade
Para bainha tipo diafragma | Ø 10,0mm
Trocar with pyramidal tip | Obesity
For trocar sleeve diaphragm type | Ø 10.0mm/0.4”
14.1468
Trocater (obturada) curto com ponta piramidal protegida
Para bainha curta, tipo janela | Ø 5,0mm
Short trocar with protected pyramidal tip
For short sleeve window type | Ø 5.0mm/0.2”
68
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Bainhas para Trocaters Vedantes
Trocar Sleeves Sealing Caps
14.1418
Bainha (cânula) para trocater tipo diafragma | Obesidade
Com torneira para CO2 | Ø 10,0mm | 14 cm de comprimento
Trocar sleeve diaphragm type | Obesity
With Co² tap | Ø 10.0mm/0.4” | 11cm/4.33” length
14.1042
14.1419
Bainha (cânula) para trocater tipo diafragma | Obesidade
Sem torneira para CO2 | Ø 10,0mm | 14 cm de comprimento
Trocar sleeve diaphragm type | Obesity
Without Co² tap | Ø 10.0mm/0.4” | 11cm/4.33” length
14.1412
Bainha (cânula) rosqueável, curta, em Peek, tipo janela 14.1043
Sem torneira para Co2 | Ø 5,0mm
4,5 cm de comprimento Externo/External
Trocar thread sleeve, short, in Peek, window type
Without Co2 tap | Ø 5.0mm/0.2”
4.5cm/1.77” length
14.1209
Interno/Internal
14.1413
Bainha (cânula) rosqueável, curta, em Peek, tipo janela
Com torneira para Co2 | Ø 5,0mm
4,5 cm de comprimento
Trocar thread sleeve, short, in Peek, window type
With Co2 tap | Ø 5.0mm/0.2”
4.5cm/1.77” length
69
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Trocaters
Trocars
14.1614
Trocater (obturada) curto com ponta biselada
Para bainha tipo diafragma | Ø 5,0mm
Trocar with beveled tip
For trocar sleeve diaphragm type | Ø 5.0mm/0.2”
14.1188
Trocater (obturada) curto com ponta piramidal
Para Bainha tipo Diafragma | Ø 5,0mm
Short trocar with pyramidal tip
For trocar sleeve diaphragm type | Ø 5.0mm/0.2”
14.1194
Trocater (obturada) curto com ponta piramidal
Para Bainha curta rosqueável com válvula tipo janela | Ø 5,0mm
Short trocar with pyramidal tip
For short thread trocar sleeve window type with Co2 tap | Ø 5.0mm/0.2”
70
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Bainhas para Trocaters Vedantes
Trocar Sleeves Sealing Caps
14.1185
Bainha (cânula) curta, rosqueável, tipo diafragma
Com torneira para CO2 | Ø 5,0mm | 4,5cm de comprimento
Trocar thread sleeve, short, diaphragm type
With Co2 tap | Ø 5.0mm/0.2” | 4.5cm/1.77” length
14.1184
Bainha (cânula) curta, rosqueável, tipo diafragma
Sem torneira para CO2 | Ø 5,0mm | 4,5cm de comprimento
Trocar thread sleeve, short, diaphragm type 14.1041
Without Co2 tap | Ø 5.0mm/0.2” | 4.5cm/1.77” length
14.1411
Bainha (cânula) curta, rosqueável em Peek, tipo diafragma
Com torneira para Co2 | Ø 5,0mm | 4,5cm de comprimento
Trocar thread sleeve, short, in Peek, diaphragm type
With Co2 tap | Ø 5.0mm/0.2” | 4.5cm/1.77” length
14.1410
Bainha (cânula) curta, rosqueável em Peek, tipo diafragma
Sem torneira para Co2 | Ø 5,0mm | 4,5cm de comprimento
Trocar thread sleeve, short, in Peek, diaphragm type
Without Co2 tap | Ø 5.0mm/0.2” | 4.5cm/1.77” length
14.1186
Bainha (cânula) curta, rosqueável, tipo janela 14.1043
Sem torneira para Co2 | Ø 5,0mm Externo/External
4,5cm de comprimento
Trocar thread sleeve, short, window type
Without Co2 tap | Ø 5.0mm/0.2”
4.5cm/1.77” length
14.1187 14.1209
Bainha (cânula) curta, rosqueável, tipo janela Interno/Internal
Com torneira para Co2 | Ø 5,0mm
4,5cm de comprimento
Trocar thread sleeve, short, window type
With Co2 tap | Ø 5.0mm/0.2”
| 4.5cm/1.77” length
71
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Trocaters
Trocars
14.1477
Trocater (obturada) curto com ponta piramidal
Para bainha curta tipo diafragma | Ø 6,5mm
Short trocar with pyramidal tip
For short trocar sleeve diaphragm type | Ø 6.5mm/0.26”
14.1482
Trocater (obturada) curto com ponta piramidal
Para bainha curta tipo janela | Ø 6,5mm
Short trocar with pyramidal tip
For short trocar sleeve window type | Ø 6.5mm/0.26”
14.1443
Trocater (obturada) com ponta piramidal | Obesidade
Para bainha tipo janela | Ø 10,0mm
Trocar with pyramidal tip | Obesity
For trocar sleeve window type | Ø 10.0mm/0.4”
14.1445
Trocater (obturada) com ponta piramidal protegida | Obesidade
Para bainha tipo janela | Ø 10,0mm
Trocar with protected pyramidal tip | Obesity
For trocar sleeve window type | Ø 10.0mm/0.4”
72
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Bainhas para Trocaters Vedantes
Trocar Sleeves Sealing Caps
14.1469
Bainha (cânula) rosqueável, curta, tipo diafragma
Sem torneira para Co2 | Ø 6,5mm | 4,5cm de comprimento
Trocar thread sleeve, short, diaphragm type
Without Co2 tap | Ø 6.5mm/0.26” | 4.5cm/1.77” length
14.1592
14.1479
Bainha (cânula) rosqueável, curta, tipo diafragma
Com torneira para Co2 | Ø 6,5mm | 4,5cm de comprimento
Trocar thread sleeve, short, diaphragm type
With Co2 tap | Ø 6.5mm/0.26” | 4.5cm/1.77” length
14.1480 14.1043
Bainha (cânula) rosqueável, curta, tipo janela Externo/External
Sem torneira para Co2 | Ø 6,5mm | 4,5cm de comprimento
Trocar thread sleeve, short, window type
Without Co2 tap | Ø 6.5mm/0.26” | 4.5cm/1.77” length
14.1209
14.1481 Interno/Internal
Bainha (cânula) rosqueável, curta, tipo janela
Com torneira para Co2 | Ø 6,5mm | 4,5cm de comprimento
Trocar thread sleeve, short, window type
With Co2 tap | Ø 6.5mm/0.26” | 4.5cm/1.77” length
14.1408 14.1044
Bainha (cânula) tipo janela | Obesidade Externo/External
Sem torneira para Co2 | Ø 10,0mm | 14cm de comprimento
Trocar sleeve window type | Obesity
Without Co2 tap | Ø 10.0mm/0.4”
14cm/5.51” length
14.1409 14.1206
Bainha (cânula) tipo janela | Obesidade Interno/Internal
Com torneira para Co2 | Ø 10,0mm | 14cm de comprimento
Trocar sleeve window type | Obesity
With Co2 tap | Ø 10.0mm/0.4”
14cm/5.51” length
73
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Trocaters
Trocars
14.1193
Trocater (obturada) curto com ponta piramidal
Para bainha tipo diafragma | Ø 10,0mm
Short trocar with pyramidal tip
For trocar sleeve diaphragm type | Ø 10.0mm/0.4”
74
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Bainhas para Trocaters Vedantes
Trocar Sleeves Sealing Caps
14.1189
Bainha (cânula) rosqueável, curta, tipo diafragma
Sem torneira para CO2 | Ø 10,0mm | 6cm de comprimento
Trocar thread sleeve, short, diaphragm type
Without Co2 tap | Ø 10.0mm/0.4”
6cm/2.36” length
14.1190
Bainha (cânula) rosqueável, curta, tipo diafragma
Com torneira para CO2 | Ø 10,0mm | 6cm de comprimento
Trocar thread sleeve, short, diaphragm type
With Co2 tap | Ø 10.0mm/0.4”
6cm/2.36” length
14.1042
14.1414
Bainha (cânula) rosqueável, curta, em Peek, tipo diafragma
Sem torneira para Co2 | Ø 10,0mm | 6cm de comprimento
Trocar thread sleeve, short, in Peek, diaphragm type
Without Co2 tap | Ø 10.0mm/0.4”
6cm/2.36” length
14.1415
Bainha (cânula) rosqueável, curta, em Peek, tipo diafragma
Com torneira para Co2 | Ø 10,0mm | 6cm de comprimento
Trocar thread sleeve, short, in Peek, diaphragm type
With Co2 tap | Ø 10.0mm/0.4”
6cm/2.36” length
75
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Trocaters
Trocars
14.1195
Trocater (obturada) curto com ponta piramidal
Para bainha tipo janela | Ø 10,0mm
Short trocar with pyramidal tip
For trocar sleeve window type | Ø 10.0mm/0.4”
76
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Bainhas para Trocaters Vedantes
Trocar Sleeves Sealing Caps
14.1191
Bainha (cânula) curta rosqueável tipo janela
Sem torneira para CO2 | Ø 10,0mm
6 cm de comprimento
Trocar thread sleeve, short, window type
Without Co2 tap | Ø 10.0mm/0.4”
6cm/2.36” length
14.1192 14.1044
Bainha (cânula) curta rosqueável tipo janela Externo/External
Com torneira para CO2 | Ø 10,0mm
6 cm de comprimento
Trocar thread sleeve, short, window type
With Co2 tap | Ø 10.0mm/0.4”
6cm/2.36” length
14.1416 14.1206
Bainha (cânula) rosqueável, curta, em Peek, tipo janela Interno/Internal
Sem torneira para Co2 | Ø 10,0mm
6 cm de comprimento
Trocar thread sleeve, short, in Peek, window type
Without Co2 tap | Ø 10.0mm/0.4”
6cm/2.36” length
14.1417
Bainha (cânula) rosqueável, curta, em Peek, tipo janela
Com torneira para Co2 | Ø 10,0mm
6 cm de comprimento
Trocar thread sleeve, short, in Peek, window type
With Co2 tap | Ø 10.0mm/0.4”
6cm/2.36” length
77
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Trocaters
Trocars
14.1198
Trocater (obturada) com ponta piramidal
Ø 12,0mm
Trocar with pyramidal tip
Ø 12.0mm/0.5”
14.1444
Trocater (obturada) com ponta piramidal para obesidade
Para bainha tipo diafragma | Ø 12,0mm
Trocar with pyramidal tip for obesity
For trocar sleeve diaphragm type | Ø 12.0mm/0.5”
14.2004
Trocater (obturada) com ponta piramidal protegida
Para Bainha tipo Janela | Ø 12,0mm
Trocar with protected pyramidal tip
For trocar sleeve window type | Ø 12.0mm/0.5”
78
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Bainhas para Trocaters Vedantes
Trocar Sleeves Sealing Caps
14.1196
Bainha (cânula) rosqueável tipo diafragma
Sem torneira para Co2 | Ø 12,0mm | 11,5cm de comprimento
Trocar thread sleeve diaphragm type
Without Co2 tap | Ø 12.0mm/0.5”
11.5cm/4.52” length 14.0478
14.1197
Bainha (cânula) rosqueável tipo diafragma
Com torneira para Co2 | Ø 12,0mm | 11,5cm de comprimento
Trocar thread sleeve diaphragm type
With Co2 tap | Ø 12.0mm/0.5”
11.5cm/4.52” length
14.1405
Bainha (cânula) tipo diafragma para obesidade
Sem torneira para Co2 | Ø 12,0mm | 14cm de comprimento
Trocar sleeve diaphragm type for obesity
Without Co2 tap | Ø 12.0mm/0.5”
14cm/5.51” length 14.0478
14.1420
Bainha (cânula) tipo diafragma para obesidade
Com torneira para Co2 | Ø 12,0mm | 14cm de comprimento
Trocar sleeve diaphragm type for obesity
With Co2 tap | Ø 12.0mm/0.5”
14cm/5.51” length
14.2005 14.2126
Bainha (cânula) rosqueável para trocater tipo janela Externo/External
Com torneira para Co2 | Ø 12,0mm | 11,5 cm de comprimento
Trocar thread sleeve window type
With Co2 tap | Ø 12.0mm/0.5”
11.5cm/4.52” length
14.2007
14.2006 Interno/Internal
Bainha (cânula) para trocater tipo janela
Com torneira para Co2 | Ø 12,0mm | 11,5 cm de comprimento
Trocar sleeve window type
With Co2 tap | Ø 12.0mm/0.5”
11.5cm/4.52” length
79
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Tubos para Aspiração e Irrigação
Suction and Irrigation Tubes
14.1011
Tubo para aspiração e irrigação
Duas válvulas pistão
Ø 5,0mm | 36cm de comprimento
Suction and irrigation tube
Two trumpet valves
Ø 5.0mm/0.2” | 36cm/14.2”
14.1063
Tubo para aspiração e irrigação
Ø 5,0mm | 36cm de comprimento
Suction and irrigation tube
Ø 5.0mm/0.2” | 36cm/14.2”
14.1447
Tubo para aspiração e irrigação | Pediátrico
Ø 5,0mm | 20cm de comprimento
Suction and irrigation tube | Pediatric
Ø 5.0mm/0.2” | 20cm/8.0”
14.1064
Tubo para aspiração e irrigação
Ø 10,0mm | 36cm de comprimento
Suction and irrigation tube
Ø 10.0mm/0.4” | 36cm/14.2”
14.1448
Tubo para aspiração e irrigação | Pediátrico
Ø 10,0mm | 20cm de comprimento
Suction and irrigation tube | Pediatric
Ø 10.0mm/0.4” | 20cm/8.0”
80
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Tubos para Aspiração e Irrigação
Suction and Irrigation Tubes
14.1065
Tubo para aspiração e irrigação para Hidrodissecção
Ø 5,0mm | 36cm de comprimento
Suction and irrigation tube for Hydrodissection
Ø 5.0mm/0.2” | 36cm/14.2”
14.1449
Tubo para aspiração e irrigação para Hidrodissecção | Pediátrico
Ø 5,0mm | 20cm de comprimento
Suction and irrigation tube for Hydrodissection | Pediatric
Ø 5.0mm/0.2” | 20cm/8.0”
14.1066
Tubo para aspiração e irrigação | ponta em agulha Ø 2mm
Ø 5,0mm | 36cm de comprimento
Suction and irrigation tube | needle tip Ø 2mm/0.8”
Ø 5.0mm/0.2” | 36cm/14.2”
14.1450
Tubo para aspiração e irrigação | ponta em agulha Ø 2mm | Pediátrico
Ø 5,0mm | 36cm de comprimento
Suction and irrigation tube | needle tip Ø 2mm/0.8” | Pediatric
Ø 5.0mm/0.2” | 20cm/8.0”
14.1626
Válvula para aspiração e irrigação
Corpo com pistão duplo
Valve for Suction and irrigation
Double trumpet
81
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Sugestão de Conjunto para Cirurgia Avançada
Kit Suggestion for Advanced Surgery
14.1534 14.1153
Afastador Pinça contra
articulado flexível porta-agulhas
Flexible Needle holder
articulated retractor and suture forceps
página | page 22 página | page 52
14.1207 14.0957
Bainha (cânula) para Pinça de
trocater tipo janela apreensão de Allis
Sem torneira para CO2 Allis grasping
Ø5,0mm forceps
11cm de comprimento página | page 49
Trocar sleeve window type
Without CO2 tap 14.1084
Ø5,0mm/0.2’’ Pinça fenestrada
11cm/4.33’’length Fenestrated forceps
página | page 63 página | page 50
14.1208 14.1215
Bainha (cânula) para Porta-agulhas curvo
trocater tipo janela Needle holder curved
Com torneira para CO2 página | page 56
Ø5,0mm
11cm de comprimento 14.1017
Trocar sleeve window type Trocater com ponta piramidal
With CO2 tap Trocar with pyramidal tip
Ø5,0mm/0.2’’ página | page 64
11cm/4.33’’length
página | page 63 14.1026
Trocater (obturador)
14.1201 com ponta piramidal
Bainha (cânula) para Para bainha tipo janela
trocater tipo janela Ø5,0mm
Com torneira para CO2 Trocar with pyramidal tip
Ø10,0mm For trocar sleeve
10cm de comprimento window type | Ø5,0mm/0.2’’
Trocar sleeve window type página | page 62
With CO2 tap
Ø10,0mm/0.4’’ 14.1203
10cm/3.93’’length Trocater (obturador)
página | page 67 com ponta piramidal
Ø10,0mm | 17cm
14.1022 Trocar with pyramidal tip
Bainha para trocater Ø10,0mm/0.4’’ | 17,0cm/6.69’’
tipo diafragma página | page 64/66
Trocar sleeve
diaphragm type
página | page 65
14.0970
Cânula para
Pneumoperitônio
de Veress
Veress
Pneumoperitoneum
Needle
página | page 29
14.1095
Empurrador
de nó Cambiaghi
Cambiaghi knot
pusher
página | page 31
14.1426
Pinça Babcock
Babcock forceps
página | page 47
82
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Sugestão de Conjunto para Cirurgia Bariátrica
Kit Sugestion for Bariatric Surgery
14.1409 14.1428
Bainha tipo janela Pinça contra porta-agulhas
Obesidade Obesidade
Trocar sleeve window type Needle holder and suture
Obesity Obesity
página | page 73 página | page 52
83
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Sugestão de Conjunto para Cirurgia Genito Urinária
Kit Suggestion for Genito Urinary Surgery
14.1215
14.1057 Porta-agulhas curvo
Cânula de dissecção Needle holder curved
com espátula página | page 56
Dissecting cannula
with spatula
página | page 28 14.0985
Sonda apalpadora
graduada
14.1059 Palpation probe
Cânula de dissecção with cm-markings
com gancho página | page 57
em ângulo reto
Dissecting cannula with
L-shaped hook 14.0990
página | page 26 Tesoura de
Metzenbaum curva
Metzenbaum
scissors curved
14.0970 página | page 59
Cânula para
Pneumoperitônio
de Veress 14.1203
Veress Trocater com
Pneumoperitoneum ponta piramidal
Needle Trocar with
página | page 29 pyramidal tip
página | page 66
14.1060
Extrator de apêndice 14.1202
e redutor tipo diafragma Trocater com ponta
Appendix extractor and piramidal protegida
diaphragm type reducer Trocar with protected
página | page 57 pyramidal tip
página | page 66
14.0949
Pinça de apreensão 14.1026
e extração Trocater com
Grasping and ponta piramidal
extracting forceps Trocar with pyramidal tip
página | page 45 página | page 62
84
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Sugestão de Conjunto para Cirurgia Obstétrica e Ginecológica
Kit Suggestion for Obstetrical and Gynecological Surgery
85
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Sugestão de Conjunto para Cirurgia Pediátrica
Kit Suggestion for Pediatric Surgery
14.1425
Extrator de apêndice 14.1439
e redutor tipo diafragma Tesoura de
Pediátrico Metzenbaum curva
Appendix extractor and Pediátrica
diaphragm type reducer Metzenbaum scissors
Pediatric curved | Pediatric
página | page 57 página | page 59
86
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Sugestão de Conjunto para Cirurgia Colo Proctológica
Kit Suggestion for Rectal Surgery
87
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Sugestão de Conjunto para Cirurgia Torácica
Kit Suggestion for Thoracic Surgery
88
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
Sugestão de Conjunto para Colecistectomia
Kit Suggestion for Colecistectomy
14.1631 14.0990
Cabo para pinça Tesoura de Metzenbaum curva
monopolar Metzenbaum scissors curved
Monopolar página | page 59
Forceps Cable
página | page 15
14.1203
Trocater com ponta piramidal
14.1059 Trocar with pyramidal tip
Cânula de dissecção página | page 66
com gancho em
ângulo reto
Dissecting cannula 14.1202
with L-shaped hook Trocater com ponta
página | page 26 piramidal protegida
Trocar with protected
pyramidal tip
14.0970 página | page 66
Cânula para
Pneumoperitônio de Veress
Veress Pneumoperitoneum
Needle 14.1026
página | page 29 Trocater com ponta piramidal
Trocar with pyramidal tip
página | page 62
14.1060
Extrator de apêndice
e redutor tipo diafragma 14.1064
Appendix extractor and Tubo para aspiração e irrigação
diaphragm type reducer Suction and irrigation tube
página | page 57 página | page 80
89
edlovideocirurgiaedlovideosurgeryedlovideocirurgiaedlovideosurgery
www.edlo.com.br
As fotos apresentadas neste catálogo são ilustrativas,
não correspondendo ao seu tamanho real.
Em suas descrições estão as dimensões em centímetros
e polegadas. Em caso de dúvida, consulte a régua ao lado
para confirmar as dimensões dos produtos de seu interesse.
All the pictures are only for illustration, do not correspond to real sizes.
Please check descriptions to find out the measurements in centimeters
and inches. In case of doubts, consult the ruler to confirm the
measurements of the product you are interested in.
www.edlo.com.br
Exatech Indústria e Comércio Eireli.
Av. Francisco Silveira Bittencourt, 1225/14
Bairro: Sarandi | Porto Alegre | RS | CEP: 91150-010 Brasil
CNPJ: 01.072.992/0001-25 - INDÚSTRIA BRASILEIRA
Fone: 55 51 3025-3600
851215-02 21/07/2014