CUESTIÓN EN DISCUSIÓN

Se puede advertir del presente caso que la Sala Especializada en Propiedad

Intelectual deberá determinar si el dibujo “Triunfo Empresarial” presenta rasgos
de originalidad a efectos de catalogarlo como su obra.

ANÁLISIS DE LA CUESTIÓN EN DISCUSIÓN

El análisis de la cuestión en discusión, lo explicaremos respecto al objeto de
protección del Derecho de Autor, la protección con independencia del género,
forma de expresión, merito o destino, la originalidad como requisito de protección
por el Derecho de Autor y protección por el Derecho de Autor del dibujo solicitado
a registro.
La sala advierte que se trata de dibujos distintos, por tanto corresponde emitir
pronunciamiento respecto a la obra presentado a registro con la solicitud de
fecha 17 junio de 2015.
1. Respecto al objeto de protección del Derecho de Autor.
El Derecho de Autor propugna la creación de obra ya que sólo protege las
creaciones formales y no en las ideas contenidas en la obra. Las ideas no
son obras y por ende, su uso es libre. No se puede adquirir sobre ellas
protección o propiedad alguna, aun sean novedosas.
Por lo tanto, el Derecho de Autor está destinado a proteger la forma
representativa, la exteriorización de su desarrollo en obras concretas,
aptas para ser producidas, exhibidas o difundidas y regular su utilización,
otorgando al creador derechos exclusivos de carácter patrimonial y
derechos de carácter personal.
2. La originalidad con independencia del género, forma de expresión, merito
o destino.
Conforme al artículo 1 de la decisión 351 concordado con el artículo 3 del
Decreto Legislativo 822 están protegidas todas las obras del ingenio,
cualquiera que sea su género, forma de expresión, merito o finalidad.
Por lo tanto, para proteger o no una obra por Derecho de Autor, es
necesario determinar qué grado de creatividad personal ha sido
expresado por el autor. En estos casos, tampoco se realizarán las
características estéticas o calidades artísticas de la obra, sino si la obra
tiene el sello de creación individual.
 3. La originalidad como requisito de protección por el Derecho de Autor.
La sala debe evaluar si el dibujo solicitado a registro contiene elementos
de originalidad que merezcan ser protegidos por la normativa de Derecho
de Autor. La obra solicitada a registros señala lo siguiente: “el dibujo está
conformado por la letra T y la E, lleva un hombre con una antorcha en la
mano para colocarla en la letra E y representa su triunfo empresarial,
donde brotan 5 estrellas que significa los 5 dedos de su mano, con la que
se ha esforzado en la vida para destacar en el universo empresarial”
Las características antes señaladas fundamentan elementos de carácter
creativo que dotan de originalidad al dibujo. Por consiguiente, la Sala
determina que sólo el elemento gráfico del dibujo titulado TRIUNFO
EMPRESARIAL, evaluado en su conjunto, presenta características
individuales especiales que le otorgan rasgos de originalidad, siendo por
tanto susceptibles de ser protegidos por la legislación sobre Derecho de
Autor, corresponde otorgarle el registro de dicho elemento, como obra
artística.
En consecuencia, la Sala Revoca la Resolución N° 87-2015/DDA-
INDECOPI de fecha 4 de agosto de 2015 y, en consecuencia, OTORGAR
a favor de Martha Doris Morán Salazar, el registro, como obra artística,
del elemento grafico del dibujo presentado a registro, titulado TRIUNFO
EMPRESARIAL.

COMENTARIOS DEL GRUPO

El presente caso sometido a análisis es un claro ejemplo de la subjetividad de aquello

que podría considerarse como “original”. Asimismo, pone en evidencia los múltiples
criterios para otorgar la inscripción como obra artística de dibujos o diversas creaciones.
Cabe preguntarse ¿qué creaciones muestran el requisito de originalidad? ¿Cómo
deducir más o menos “originalidad”?.