Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
B. DIVISIONES DE LA BIBLIA
La Biblia esta dividida en dos partes de extensión bastante desigual,
llamadas Antiguo y Nuevo Testamento (Escrituras Hebreas y
Escrituras Griegas). A primera vista, la palabra ≪testamento≫se
presta a un equívoco, porque no se ve muy bien en que sentido
puede aplicarse a la Biblia. Sin embargo, la dificultad se aclara si se
tiene en cuenta la vinculación de la palabra latina testamentum con
el hebreo berit, ≪pacto≫o ≪alianza≫. Berit es uno de los términos
fundamentales de la teologia biblica. Con él se designa el lazo de
unión que (YHWH) Dios estableció con su pueblo en el monte Sinai.
El termino hebreo berit se tradujo al griego con la palabra diatheke,
que significa ≪disposición≫, ≪arreglo≫, y de ahí ≪ultima disposición≫
o ≪ultima voluntad≫, es decir, ≪testamento≫. De este modo, la
Septuaginta (LXX), quiso poner de relieve que el pacto o alianza era
un don y una gracia de Dios, y no el fruto o el resultado de una
decisión humana.
Meguilat Ester—"Rollo de Ester")
CLASIFICACION
Nuestras Biblias actuales podemos clasificarlas de la siguiente
forma:
LIBROS A.T.:
Históricos: desde Genésis a Ester
Poeticos: desde Job hasta Cantares de Salomon
Profeticos: desde Isaías hasta Malaquías
LIBROS N.T.:
Históricos: desde Mateo hasta Hechos
epistolarios: desde romanos hasta Judas
profetico: el Apocalipsis.
En el judaísmo, a las Escrituras se las designa con la palabra TANAK,
que en realidad es una sigla formada con las iniciales de Torah,
Nebihim y Ketubim.
La ley (TORAH)
Genésis, Exodo, Levítico, Números, Deuteronomio
Los profetas (NEBIHIM)
Los profetas anteriores: Josué, Jueces, Samuel, y Reyes
Los últimos profetas: Isaías, Jeremías, Ezequiel, y “Los Doce”
(menores profetas)
Las Escrituras (KETUBIM O HAGIORAFÍA)
Libros Poeticos: Salmos, Proverbios, y Job
Los cinco rollos (Megilloth): Cantar de los Cantares, Rut,
Lamentaciones, Eclesiastés y Ester
Los libros históricos: Daniel, Esdras, Nehemías, Crónicas
Nuestras Biblias actuales están fragmentadas en capítulos y
versículos. Las primeras divisiones (154) se le hicieron al
Pentateuco (586 a. C.). Cincuenta años más tarde se la secciono en
54 para facilitar la lectura. Los griegos hicieron divisiones alrededor
del año 250 d. C. El más antiguo sistema de división en capítulos
data del año 350 d.C. y aparece en los márgenes del códice
Vaticano. En el año 1227, el arzobispo de
Canterbury dividió la Biblia en capítulos tal como la conocemos
actualmente. Las divisiones en versículos aparecieron alrededor del
año 900 d. C. La Vulgata fue la primera Biblia que incorporo la
división tanto en capítulos como en versículos.