Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
I partecipanti
• Luca Cavagnari, Technical Manager, Beckhoff
Automation
• Roberto Isernia, Technical Marketing Engineer,
National Instruments
• Michele Frare, Responsabile Factory Automation
Division, Matsushita Electric Works
• Alberto Griffini, Marketing Leader Automation
Products, GE Power Controls
• Gimmi Trombetta, Director, Siemens - Automation Alberto Griffini, Marketing Leader Roberto Isernia, Technical
and Drives Automation Products, GE Power Marketing Engineer, National
Controls Instruments
ulteriormente cosa intendano per Pac. Il confronto tra Plc based e PC-based va ora spinto più a
Per National Instruments un Pac è un dispositivo composto fondo. Secondo Trombetta su alcune macchine e per deter-
da tre elementi fondamentali: l’unità intelligente, un dispo- minate lavorazioni il Plc è ancora insostituibile. Siemens ha
sitivo grande come una bottiglietta e che contiene una tec- apparecchiature installate da vent’anni e riesce ancora a
nologia basata su processori classe Intel; la parte di I/O, fornire i pezzi di ricambio; ciò non sarebbe possibile con
cioè dei moduli e quindi la connettività verso il campo; e un PC tradizionale. La forza del PC è invece quella di met-
infine il software. “Nei nostri sistemi Pac lavoriamo con un tere a disposizione una piattaforma a basso costo, con pre-
sistema operativo real-time Venturcom, un sistema operati- stazioni crescenti a parità di prezzo, in grado di integrare
vo standard a 32 bit. La novità per noi è la possibilità di an- molte tecnologie. Quando da questa piattaforma PC si ini-
dare incontro alle esigenze di alcuni clienti che non hanno zia a togliere l’hard disk, si inseriscono delle schede di co-
solo bisogno di automatismi nella parte I/O digitale discre- municazione, che richiedono ovviamente dei driver legati
ta ma anche della parte di controllo. Lo sviluppo dei Pac al sistema operativo, allora si possono generare incompati-
segue questa logica e si inserisce a pieno titolo in una vi- bilità. Va anche detto che il real-time non è un’esigenza
sione nella quale il software diventa il fulcro: un dispositi- dell’office automation e proprio per questo motivo non esi-
vo Pac può essere interfacciato con un PC utilizzando nel ste al momento una soluzione standard universalmente ac-
nostro caso LabView come software di sviluppo dell’appli- cettata per l’ambiente industriale. Per aggirare queste pro-
cazione e come supervisore. Le potenzialità del processore blematiche i vari costruttori hanno sviluppato proprie solu-
per noi sono importanti per tutta la parte di analisi, control- zioni diventandone di conseguenza anche i garanti.
lo; la memoria a bordo per le applicazioni di data logging, Per Cavagnari anche con un sistema operativo standard con
la possibilità di gestire dati, di fare da web server e remo- all’interno un kernel real time è possibile svolgere compiti
tizzare l’applicazione attraverso Internet. National di automazione in tempo reale. Beckoff offre dei PC em-
Instruments viene dal mondo della strumentazione, ma il bedded su guida Din con I/O remotati montati a bordo. Il
legame tra automazione e strumentazione è sempre più sistema operativo è standard e il kernel real time svolge la-
stretto. Per esempio, abbiamo integrato la tecnologia Fpga vori di applicazione. “Allora, utilizzare un PC based con un
all’interno di uno dei nostri dispositivi Pac perché il merca- OS standard con kernel real time in versione embedded su
to richiede determinate velocità, in termini di acquisizione guida Din significa avere un Pac? Sinceramente mi sembra
analogica, di risposta, che pensiamo che adesso nessuno sia di dare un nuovo nome a qualcosa di già acquisito e propo-
in grado di offrire”. sto. Anche la questione dei ricambi è in realtà un falso pro-
Secondo Griffini il Pac è un’evoluzione della filosofia del blema, quando la vera automazione viene fatta a livello
PC control. Il concetto importante non è l’hardware ma il software: quella memoria o quella motherboard non è più
software, che offre la possibilità di sviluppare un’applica- rilevante nel tempo, quando ho un software che poi, scari-
zione svincolata dall’hardware che poi si andrà ad utilizza- cato, fa funzionare l’applicazione come prima. La soluzio-
re. Si ha quindi la possibilità di andare sul PC based e be- ne PC based permette di slegare le parti in modo tale da
neficiare di tutti i vantaggi che sono stati evidenziati in evitare certi problemi nella reperibilità dei pezzi e garantire
questi anni; ma anche di avere a disposizione altri hardwa- comunque un’efficacia nell’automazione. Mi sembra quin-
re, che sono quelli di un Plc tradizionale, oppure un’inter- di di sentire con un altro nome qualcosa già offerto da un
faccia dell’operatore con Windows CE. Questo concetto po’ di tempo da parte dei grossi costruttori di Plc e dai pro-
amplifica la libertà che ha portato alla softPlc e ne rappre- duttori di PC e softPlc”.
senta un’ulteriore evoluzione.
Soluzioni PC embedded
standardizzato un anno e mezzo fa con l’adesione di 150 co- resta da chiedersi se si tratta sostanzialmente di un mercato
struttori tra cui i migliori nomi nel campo del tabacco, delle di replacement oppure se la proposta del Pac è pensata co-
gomme e delle automobili. “Il PC embedded è un tentativo me sostitutiva da subito dei Plc e PC industriali.
di fare scendere il PC a livello di campo sull’architettura di Per GE il Pac è un prodotto con una marcia in più, anche se
controllo della macchina pur mantenendo le stesse potenze continua a essere un Plc. “Non siamo preoccupati dal fatto
per il motion control e per tutti quegli ambienti che richie- che il mercato dei PC embedded verrà un po’ stritolato dal
dono elevate prestazioni. Se vogliamo possiamo chiamare mercato del Plc e del softPlc. Quando la filosofia Pac viene
Pac questa valida alternativa alle proposte di mercato”. calata su un hardware Plc, si tratta di un Plc con maggiori
Frare sintetizza così la situazione: “Quello che ci insegna possibilità, potendo beneficiare di uno strumento software
l’approccio al concept Pac è la tendenza a integrare, la mul- che consente di sviluppare motion, logica e processo. I pro-
tidisciplinarità; ed è una tendenza sempre più presente, nei grammi non sono solo trasportabili dalla vecchia alla nuova
sistemi modulari, ma anche nei compatti dell’ultima genera- versione ma c’è una compatibilità a livello di scheda, per-
zione. Avere un Pid a 200 kHz in un compatto è fattibile; lo ché le schede di input/output delle vecchie serie sono utiliz-
posso mettere in Internet senza problemi, posso spedire mail zabili anche su questa nuova. Questo processo di migrazio-
con file allegati, posso spedire pacchetti Xml già formattati ne mette l’utilizzatore nelle condizioni più agevoli nell’ag-
e pronti, ho Opc, ho Ocx, ho lo standard di programmazione giornare il proprio sistema. Per noi c’è una continuità stori-
che mi permette di dialogare con tutti i Plc della serie FP e ca nei confronti dei nostri clienti precedenti ma abbiamo
la prospettiva di portare questo progetto su un altro hardwa- qualcosa da proporre a chi cliente ancora non è”.
re, diverso da Matsushita. Questa integrazione, questa por- “Noi veniamo da una situazione completamente diversa -
tabilità che GE ha sottolineato come rivoluzione Pac confer-
mano una tendenza di mercato orientata verso la multidisci-
plinarietà e convergenza software e hardware.
Le applicazioni