Adaptación de las diferencias entre integración e inclusión como lo
señalan Arnaiz (2003) y Moriña (2002).
ARNAIZ, P. (2003). Educación Inclusiva, una escuela para todos. Málaga: ¿CUÁL DE LOS SIGUIENTES Archidona Aljibe.
DIBUJOS REPRESENTA MEJOR MORIÑA, A. (2002). El camino hacia la inclusión en España. Una revisión de las estadísticas de Educación Especial. Revista de Educación, 327, LA INCLUSIÓN EDUCATIVA? 395-414
EXCLUSIÓN EXCLUSIÓN, INTEGRACIÓN E
Este dibujo representa a los alumnos con INCLUSIÓN necesidades educativas especiales siendo privados del acceso al sistema educativo o, en el mejor de los casos, asistiendo a la escuela pero siendo excluidos del aprendizaje y restringidos en la participación de las actividades del resto del grupo. ¿A qué se refiere cada término? ¿En qué se diferencia la integración de la inclusión? ¿En cuál ubicas tu práctica docente? INTEGRACIÓN Centrada en el diagnóstico. Dirigida a la Educación Especial (alumnos con n.e.e). Basada en principios de igualdad. La inserción es parcial y condicionada. Exige transformaciones superficiales. Se centra en el alumno (se ubica al alumno en programas específicos). Tiende a disfrazar las limitaciones para aumentar la posibilidad de inserción. Conocer
el
tema
y
el
entorno
nos
permite
ayudar,
reflexionar
y
hacer
que
las
cosas
INCLUSIÓN cambien. Centrada en la resolución de problemas, en colaboración. Dirigida a la Educación en General (todos los alumnos con Barreras para el aprendizaje y la participación). Basada en principios de equidad, cooperación y solidaridad (valoración de las diferencias como oportunidad de enriquecimiento de la sociedad). La inserción es total e incondicional. Exige rupturas en los sistemas (transformaciones profundas: Cultura, Políticas, Prácticas). Se centra en el aula (apoyo en el aula ordinaria). No disfraza las limitaciones, porque ellas son reales. Elaboró:
USAER
No.
124