Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
com
1
F Trattrice
“Pasquali
twì
——i -
Funzionamento e
manutenzione
per tipo 990 - f ~ ,
posted to FarmPhota.com
Trattrice 990
CARATTERISTICHE GENERALI
MOTORE ■ monocilindrico
■ cilindrata cmc 817
■ ciclo Diesel 4 tempi raffreddato ad aria
■ potenza (a 3.000 giri al 1*) CV. 21
■ I dati per l'identificazione di ogni trattrice sono riportati sia sulla targhetta, sia sul corpo della
macchina (fig. 1).
COMANDI
QUADRO DI COMANDO
I ■ Quadro di comando
Il quadro è provvisto dì!
■ Interruttore di avviamento e
■ Spia olio
■ Fusibile
■ Presa di corrente ausiliaria
posted to FarmPhota.com
2) MOTORE Trattrice tipo 985 olio Agip FI Diesel Sigma SAE 40 (Estate) Kg.
» » *> » » M 10 20W/20 (Inverno) 2,800
Trattrice tipo 990 te *» » te •* 40 (Estate)
Kg.
v» j» » M >• w 20W/20 (Inverno) ■J
Trattrice tipo 995 » tt » te M 40 (Estate) A
» » n n » i» te »> 20W/20 (Inverno) Kg.
Cambio olio dopo le prime 30 ore d i lavoro
Cambio olio ogni 100 ore successive
3) FILTRO ARIA • Riempimento a livello con lo stesso olio dei motore Cambio olio ogni 10 ore di
lavoro in ambiente normale Cambio olio ogni 5 ore di lavoro in ambiente
polveroso
_ Artirt C I nr>Tr>» o A r- <-r.
posted to FarmPhota.com
FIG 5
FARI
Si ha la possibilità di farli ruotare
all'interno onda evitare rotture
durante il lavoro particolarmente nel
frutteti, vgn©
r
posted to FarmPhota.com
IMPIANTO FRENANTE
FlG. 7
?
posted to FarmPhota.com
ELENCO APPLICAZIONI
1 - Aratro monovomers
2 - Aratro moncvomere con scalpello
3 - Aratro bivomcro
4 - Aratro bidisco
5 - Aratro polivomere per vigneti
6 - Aratro trivomere
7 - Aratro voltorecchio a 90
6 - Aratro voltorecchio a 90' con scalp.
9 - Aratro voltorecchio a 180*
10 - Aratro voltorecchio a 130' con scalp
11 - Assolcatore semplice
12 - Assolcatore doppio
13 - Estirpatore
14 - Frangizolle
posted to FarmPhoto.com
ELENCO ACCESSORI
NOMENCLATURA E PREZZI
(Tutti I pruni non «ono Impugnativi a piwtovì variar* aneti* tanta prtawlaa)
TAVOLA NI
fv
N N N. Matricola Genomi e «itone Peni
Pretto
Fm Mitri co'a Dono ir i n ot i ine POMI Pretto uni tatto RjL unitario
1
1i 4*9 |O5 0 Memo anteriore vmaitti . I 15600 so 900.134.» Scatto d'ttcrcniuile .., 10.320
4 311» Vita M IH*» UNI 5730 5 17 51 MC. 152.» ■N* no del dlfferenzfàie 8 39
6 6585 Roaotta 'OS UNI 1751 . 6 4 F'. 52 «cita o Porne tMoliiti .. 2 T20
D 313! V.te M 19*3(1 UW 5739 . . . a 35 r * 53 RK.3Q1.» Motto poster ora siri tetre ,.. Î 15830
7 990125 0 lappi livello olio i 17» 54 3119 Vite M ICiZS UNI 5739 6 32
8 «545 Hooatta lOb UNI 1751 . . « 4 5» 5565 Roeotta 10.5 UNI 1751 6 4
9 110 3T4 0 Guerrtoiooe inutiù smisto 1 45 56 *90.302.» Porno per briglie . ... 2 441
<10 «5»7 Cum ine tiri (ojrr file 010272101 i 3 400 57 6116 Spin» elastica 0 Sx.’IR 9 33
•
•
5
11 900.135.1 C'X'mu ... t 10 560 sa 3121 Vito M 10X30 UNI 3736 fi 35
1? *<K> 139.0 Piastrino tcrmavitc 4 24 50 5505 Rose Itti 10.5 UNI 1751 ... 6 •
13 3407 Vite MIGLIO spmHi* a 40 60 110.374.0 Guatoiikjne marra sinistro 1 45
14 S758 Copiglia 3 3x20 UNI 13W i 3 61 «67 CUOOrortn |corr Rlv t)l £2 7211') 1 3.40»
15 110335 0 Tirante bloccixjgo rfiftorcnimlt: 1 312 6? M07 Vito M 10<30 speciale B 40
tfi 5739 Copiglia 0 3*iÒ UNI '335 t 3 63 900.139.0 Piastrina formovite 4 34
17 900 133 0 Giunto acorrevcle 1 7M0 64 501.211.2 Corrila il Iterail/Ws 1 13 800
18 «773 Audio d sicureco 35 UNI 3653 1 «0 f-5 110 380 (1 GuamWono mono destro 1 45
tfi 3753 Copiglia 0 2x’5 LINI '335 2 2 66 IS67 Uiacretto (cori. Illv 01 J&.721UJ . 1 3 400
20 110 332 0 Pallivi 2 745 67 sses Bosetti» to r. UNI ersi 5 4
21 900 140 0 Primo Iova bloccaggio ci’terenz alr 1 IMO MI 1121 Vite M 1030 UNI srm 5 35
2? 930 141 0 Perni por lev» bioccaogiv diti 1 «4 1 69 990.300.0 Motto posto riore destro , 1 16.880
23 5399 Vite M 14» 1.5x10 (spaniate) 1 42 70 «585 Bnsetto 10.5 UNI '751 s 4
2» «372 Cuocirwrto icorr. Rtv 8«s<) 1 2 650 71 1119 Vile M 10*39 l NI 5139 6 32
f 25 990 109.0 Pignone por riduttore destro 1 42M 72 990 319 0 Uaraaoa con (Memento irentmto 2 3060
» 110 340 0 Giiwnlriooe trtnttu destro 1 43 73 390.304 9 Oiarx» pcirtB<jarM9LÌ.i 2 57M
27 456? Cuscinetto Icorr fin, Olii?77'i>) 1 3400 74 3092 Viro M fiii? UNI 57® 4 11
990.104 0 Meno anteriore dast-o . . 1 15400 75 6581 Rosetta 6.4 UNI 1751 4 1
jfy «345 Casetta 16,5 USI 1751 . 6 4 76 990.308 0 Appogaiu fulcri ganasce 2 «7«
30 3114 Vite» M 19x25 UNI 57® fi 32 7? 390.319.» Ganascia con eìemenlu frenante 2 3060
31 «535 Poa-MT» 105 UNI 1751 . 6 a 78 990 303 0 Tamburo del frano 2 «500
32 3121 Vite M 10x30 UNI 5739 6 35 7» 4343 Vite M 6K1B UNI 2M1 .. 4 S
33 990 105 0 Coperchio per mauct 2 1-650 .80 090.115.9 Molo rlmt’.i rirdiiamo treno . 1 1M
<34 9'30 113 0 G'jumiziijrMl a 30 S«1 601 215 0 iova comando gsiuene freno 3 1 185
990 1 07.0 Som-esse . 4 9.420 i« 990 316.0 Moto tmietra po' r chiamo treno 1 ISO
3b 7014 Dado M 14*1,3 UNI 9587 frrtfatnti t« 42 83 2006 n«ici M to UNI sser 2 1»
f 37 7796 Anello di tonuta 90.1» 10 4 525 94 990 314 0 R«il toni! sopporti» pernii (rem 2 245
«24? Cuscinetto (con, Riv fll 701 4 4500 SS 67W Anello pi ai curette ■« UNI JóiJ 2 45
30 990 1110 [) festoni «Irne 4 128 cu 6132 Spina elastice 0 6*30 . 2 42
4fi 6700 A nello J ticuren» 70 UNI 3OS3 4 25» 67 190 107 9 Patna coaumdo Ganàsce 2 •05
I 41 990 101 0 Ingranaggio di ridanone . 4 9 900 88 990 109.0 Moto per eanar.ee trono 4 190
42 990 112.0 Brontlna per trono 4 33160 88 39C.3I0.0 Perno bleìtato , . . 4 1W
f A3 •901100 Pigione per rklutlwe 3 4 090 SO 2007 Dado M 8 UNI 5567 ... 4 11
44 «372 Cu’Krnolto (COrr HIV « HPL ) 3 3 650 91 «58.3 ■tentiti» « 4 UNI 1751 4 3
45 «773 Agallo di scuretto 35 UNI 3653 . 3 60 92 5758 Copiglia 3*20 UNI 1336 . 4 3
4fc 900 130 1 n|rM*Wlk-| ? 1320 83 64(15 Rosetta 10.5 UNI 1733 .. 4 s
47 «10 137.1 Satollile » 1 450 «4 *90.311 • Molli 4 19
■18 900 136 1 Ptanctoric- . ................................ 2 1.820 ss $465 ROMI Ita I0Ă UNI 1733 .. 4 «
40 900 137 1 Satolli te ..... . 2 1.450
GRUPPC MOZZI pDGtdTlìW FiarmPhoto coir
posteci to FarmPhoto coir
TAVOLA IV
1 387.130.0 Cariar antonoro .., 1 12240 52 3105 Vite M 8*16 UNI 5738 .................................. 2 17
2 110 723 0 Prigioniero 4 115 53 85*3 Rosetta 10.5 UNI 1751 .., 4 4
3 2021 Garin M 14 UNI 5567 4 39 54 2000 Dado M 10 UNI 5S87 4 1t
4 4535 Rosette 10.S UNI 1751 ............................... 6 4 65 985.301 0 Paratangc srnialro , .. 1 10200
S 2335 Vite M 10x35 UNI W37 « 36 se 985 212.0 Pedale dal Ite» ,,. 1 U72
fl 110 370 0 Boccofo di detsamo 1 315 57 950411 0 Me Ila 1 585
7 W 1.247.0 Vite specule .... 2 240 58 3109 Vite M 8x92 UNI 5739 1 20
8 3535 Fte-snite 105 UNI 1751 . 2 4 59 2106 D«fc M 3 UNI 5589 . 1 10
9 7870 Gai» OR 4106 1 99 IX) 21M Dado M8 UNI 5589 1 10
IO SOI.127.0 GuamUiona ..................................... 1 290 61 94531110 Aata regoazione treno . . . 1 379
11 3353250 Toppo 1 140 62 985.317.0 Diaccio destro del (rane 1 1920
12 035.330.0 Cattar irtmlrulir 1 23 900 63 6106 Spina elastica 0 5x25 1 »
13 671» Rondella di fibra .......................................... 1 18 M 64W Rosetta IT UNI 1713 . 2
M 3354 Toppo olio .................................................... 1 106 66 «130 Spina elsetice 0 6x25 ................................. 1 39»
17 MAS Vite M8«20 UNI 2386 1 18 5C 601 231.1 Diaccio sinistro .. I 685
18 2107 Dado M « UNI 5IW» 1 7 67 9853180 leva del freno a marni 1 1120
19 6581 Hoaerta 6.4 UNI 1751 . , 1 3 68 9853190 Stole dal ‘rono □ mano .... t SM
27 387 1243) Coperchia carter. . . .. 1 150 es WUOI-O Caunota «farresto .... 1 675
23 6511 iteseli» 8 4 UNI 1751 , 4 3 70 110384 0 Molla 1 24
24 3092 vite M6>12 UNI 57® 4 11 71 «191 Spaia «Ustica JS S»T4 ................................ 1
7t- 601 1240 Cumnltlona . .... ............................... 1 120 72 rasa Caco OR 121 .......................................... 2 »
e$
27 2021 Oadn M 14 UNI 5587 4 39 73 2097 Dado MB UNI358T 2 ii
29 110223.0 Prigioniero ... ... 4 115 74 3112 Vite M 8x35 UNI 5739 . 2 21
» 7822 Anello ci tenuta 3350.10 . 1 235 75 985.211 0 Pcdnc doiln Irirone 1 1.191
X HMr Cu»"l netto (cotr «Iv 01 023320) 1 2 TOC 76 950 431 0 Molla 1 385
31 901230.0 Speseci* lamellare .......... .......................... 3 M 77 6106 Spina etaattea $5 5x25 ................................ 2 30
32 900 125.0 u letamiate ro in 2 mote , 1 «W 78 985.238.0 Attacco Mio fmeno ...... 1 21
» 6506 Cusclneitù (porr. Riv 01 02 7208) 1 2.9CC 78 985 305 1 Sostegno sinistro ............................ 1 3S45
34 601 1333 flit» con pignone 1 7320 f» 3129 Vite M12«25 UNI 5759 4 48
37 7687 Aire » di tenuta 25 52.8 .• 1 33* 61 «586 Rosolia 12 UNI 1751 ................................... 4 4
38 8264 Cuscinetto (coir, fllv 2A 25) .. 1 990 32 985304.1 Sosteono destro ..... 1 4 660
30 367 123 0 Asce presa d lori» . 1 4 620 83 2*08 Dădu M 10 UNI 5587 1 19
40 6084 Spina cteMica U 4x21) .. 1 27 84 6645 Rosetta 10 6 UNI 1751 ... 1 4
41 8264 Cuscinetto (con Riv 2 A 251 1 990 85 MI.248 0 Selle re dentato .......................... 1 195
u 7313 Aue In LB tenuta 25-52 12 1 235 86 3117 Vite M10(20 ( NI 573» t 32
« 601 J06J3 Giunto ...................................... 1 2.110 87 2010 Dade M 14 UM 5587 .................................... 4 36
48 601.3324) Boccio di richiamo . 1 350 08 985.324.0 Caler» . . ................................ 1 640
47 9833253 ftiyesllmerito « iinbùttituta «edite 1 5.960 OR 5812 Copigli» 0 4«.t0 UNI 13» ? 4
48 WS 326-0 Sedila completo . 1 17 OOP 90 m TOSO briglia , . . . 1 11 100
49 B8S302.0 Parefango destro ... .... 1 10.230 01 Wt.324.0 Perno del martinetto .................................. 1 2*8
50 2007 Dado M B UNI 5587 ... 2 11 92 110.223.0 Prigioniero . .... 4 116
51 6583 Rosetta B4 UNI iT$f Î 3 93 2021 Daito M M UNI 5587 4 39
pos^g tOyFarmPboto coir
GRUPPO POSTERIORE
posteci to FarmPhoto COITI
—r
N. Matricol i> D * 0 0 m 1 n sii one N 3rC2XIJ M. Oonci» inaitene N Prozzo
Pezzi unitwia Rn Matricola Patri unitario
•
1 985 301.0 Serbatoiio sortente 1 6.500 f55 C03 6037.10 Rondella in alhuninio Ci 12.3 1
? 565,100,0 Sontxutri smt fililo lari t J.15O Ì56 COI 4028 11 Tappu di clilinrurr M 12x15 . i soo
,1-a 500 3080 39 lapon ri stiate enn morteli» 1 1 400 [58-66 015103002 Coppia di boe«ile AM 1 5,10 3.266
5 2837 Vite M lux 4$ UNI 573? o 2 41 1 59 015.10114» AHinro nnrir condotto AM iS/ltl 1 3306
6 6465 Rosolia 19.5 UNI 1733 2 4 [DOGE 015.103002 Coppia di boccole AM 1 5.10 1 3.2541
7 0505 Rosei!» 10 5 UNI 1751 2 4 Jtfil 002 2015 42 Guar linone OR 3075 1 *
a 21X18 Dado Mio UM558? ... 2 19 £62 500 2010.33 Guarnizione ... 2 d
9 2836 Vite M!0K4C UN'5707 . . 1 41 |W 500.1050.20 Corpo pompo ... 1 8.150
aws Rosetta 10 5 UNI 1751 1 4 J65 CO? 7013.42 Gu.rtnitmne OR 3075 . 2 ■
10 3008 Parto M 10 UNI 5587 . • 1 19 1 «7 015.1010 26 Albero ingrariag. condu I. AM 1 5 U 1 6 000
11 □85502.3 Rrofciior.o . 1 125 i-69 110.3057.02 Sede valvola 1 500
12 05B3 Rosetta 8 4 UNI mi 3 3 4’l> 500.3042 11 Fondili* rii rame 1 «
13 2KI7 Vite M 8X35 UNI 5737 3 74 2” 11O 30541 54 Spil o per valvola 1 600
1* «01545.0 Fescatta atr.niptutxj . . 2 81 2 72 110.2075.16 Mel o per valvola •e 1 129
15 365 521.0 tubo 1 50 1 T3 110.30013» Vitti registm vaiarla . 1 550
215 985504 0 Serbatoio cilindrico 1 1 600 4 74 C03JB83708 Rendei a rii alliimlnln . «è 1 te
xv 8WO eroghi» trap A 32 SV. «38 . 1 963 275 1101063 16 Cappellotto per valvola . . 9 e 1 HO
2 19 065307.0 Puleeti 1» pompa elio . . 1 1.200 3 76 C02 2015 80 Guamirione OP Affli , » e 1 •
fin M5506J» Perno 1 150 277 500.2975.54 Molla por irti ir rio »l centro 1 230
Al MM0 Spina olMciica 0 3>20 . 1 22 -P C03-60J7.26 RondeLs di alluminio . A » 1 te
22 5123 Vite MSx4C UNI 5U31 . . . 4 27 2’9 C03.482» 18 lappo M 24x1,5 .,. •» 1 4?0
3 23 36SJGS.0 Bilrvx.ere 1 1 acn 'oMl COI 6037 or Remtel'a di .vlinninln 1 •
24 7829 Inyrussalora MA I r»’ 500 20053)1 Filtro olio e» 1 1-200
25 5757 Copigli# 0 3xt» UNI -338 3
2M 985.506.0 Asta . . ... 1JOCO * Particolari che non figurano
1
»• 500.4000_» Pompa «fisti Luto-a complete 1 ■rtidx»
27 2068 Dado M 10 UNI 5538 1 17
X» 885 510.0 Lev* nlermed-a .. . 1 460 • IM5.W2.1) Serie compierà guembionl 1 2.500
29 20CC Dado M 10 U NI 5533 1 17 • 015.1021)02 Dittar Hata per cuscmott »» 1 3M
• 015 2050.01 Chiavetta .... 1 •
SO 5757 Copiali* '' 3» 1« UNI 1338 1 3 ♦•
31 900.172.0 Bussola per cantaridi 1 36 906.516.9 Guarnì.-,un» 1 30
32 57S» Copigli» <’ 3>20 UNI '336 . 1 3 <X1 905.516.0 Guarnii ione ..... 1 30
rii 985.511.0 Leva di axnciodo .... 1 550 4 84 985 517.0 Bullone covo 1 vai
p4 51.11 Vite M 5«25 UN 5931 2 29 2 65 9U5.5O8 9 TUx> olio 1 4.21X1
£35 5023 Rosetta rieri, interna 8 UNI 5704 2 6 X«6 900 172 0 Bossul» per comandi . . e — 1 30
/.SA 385.512.0 Asta cernendo .. t 1JKJC •7 985 sta a Aocorauqid 'lessitiiló . !♦ * 1 «4
37 7950 Impugnatura M 1 1 120 F8 900.572.9 Bus.» ila |iei r.<xnnx.H 1 36
M 905.520 9 Valvu lina 1 80
POMPA • WSTRIBUTOM
M-u 885.513.P lobo flessibile ..... 1 4.120
J38 CC1-40I5-11 Vite M 6x1 <45 0 70 91 9120.172.9 Bussola i«r tornavi i 1 X
t i\> COI <101 Mia Vite M 6x1X18 ................................... » 1 40 92 985.5119 Rinterra MirariMjnlo MAHtiNtrro 1 70
'40 015 100011 Flancie d> «ttacoc . • 1 1.300
£41 ois-zoto-i? Qpar ottiene 1 150
142 602 50184)1 Conoco doppio 12x22x7 . • 1 • 03 A2H 1152 44 Canno .. e » 1 13.900
1 43 CO! 107604 Dotte M7x55 ... « 1 • 94 C01.1072.07 Dad'i exnfl Ofcio M 1<l« 5 1 50
*44 915-9042 » Rosetta di scuretti» . . 1 • SS COI 3044.07 Pnodnll» pianti i? 18 1 X
2 45 0014 40M-I12 Cuscimrttir SKF 19.103 1 3 600 96 A211.3015 84 listone ... 1 1.300
C0I80S1 14 Anni io ncegor [{ IT. . ♦ 1 ■ 97 CO? 2016 02 Gua-nitiono UM 5535 . . 1 aw
2 47 915-1029-01 Albero d' trosc mamento . 1 3.900 96 C02.2015.41 (ìu»-nir»>nri OR 123 1 86
CM-4O5<H)2 Cuscinetti) S<r 16003 1 2 600 99 A211J9053 09 Scstogiai per guemttlone 1 150
^49 WC 1993.08 Bussola 2 pò». bss» 1 900 100 CV2.5012 08 Guarnii-ono Vcepoc 2434 1 >00
£50 500.3042.10 Fondello n alluminio . 1 ■ 1CI C02201802 GlMrnkione HI 2432 1 300
X5’ C01 60S9 21 Arsele Andwion tllXM-ìA 1 • 162 CO2211541 Guarnir *>n» OR 158 1 160
*68 VK 3010 12 Mlstoncinc tip» t . 1 3 800 103 A211.318211 TCCieta di guida ... 1 2.500
C02211SA2 CunrniriOAt) Oft 4475 . 1 GOC 1(14 A21 11 ■SM
p oste f F qrpP boto corn
IMPIANTO IDRAULICO
.?4
33-,
34 -
«
•o
35
50 60 «)
« P O
65 66
42 43 44j5 46 47
O 6 73
“£
O»OO 0 69 70 7» 72
O C '*“4i
S5-?
O 91
o O @
O «01 102 T!*,
tOO "JZ 103
posteci to FarmPhoto corri
TAVOLA VII
M M N.
Mal ritti In Denominozione
N
big.
Matricola 0rnom1nni1one
Rezzi
PtWZlI un'furio
Ag Prozi Prezzo unitario