Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
108+730
INDICE
1. INTRODUCCIÓN
2. OBJETO
2.1. Alcance
2.2. Obra civil
3. DESCRIPCIÓN DE TRABAJOS
3.1. Red de comunicaciones
3.2. Circuito Cerrado de Televisión (CCTV)
3.3. Sistema semafórico
3.4. Aforadores no intrusivos
3.5. Desmontaje de equipamiento
3.6. Documentación as-built
3.7. Control de Calidad
3.8. Aplicación de la Normativa de Accesibilidad
4. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL EQUIPAMIENTO
4.1. Red de comunicaciones
4.2. Circuito Cerrado de Televisión (CCTV)
4.3. Sistema semafórico
4.4. Aforadores no intrusivos
4.5. Alimentación eléctrica
5. CIMENTACIONES
6. NECESIDAD DE SUMINISTRO ELÉCTRICO
7. ANEXO I. PLANOS DE CIMENTACIÓN
1. INTRODUCCIÓN La reurbanización y gestión municipal de los viales de Avenida Miraflores y Carretera Bilbao-Galdakao implica la
sensorización y gestión centralizada de la vía desde la Sala de Control de Tráfico, de acuerdo a la implantación de
El Ayuntamiento de Bilbao, junto con la Diputación Foral de Bizkaia, acuerda la reurbanización de los viales de las políticas de Movilidad Segura y Sostenible del Ayuntamiento de Bilbao.
Carretera Bilbao-Galdakao y Avenida Miraflores, cuya gestión de tráfico es responsabilidad actualmente de la
Diputación Foral de Bizkaia. Este acuerdo de reurbanización, recoge la cesión al Ayuntamiento de Bilbao de la Con el objeto de garantizar la correcta centralización del equipamiento a instalar, el equipamiento objeto de
gestión de tráfico de los viales objeto de reurbanización desde el momento de inicio de la obra, resultando suministro, así como la instalación, configuración, pruebas y puesta en marcha del mismo deberá ser supervisada
necesaria la inclusión en el proyecto de reurbanización de los trabajos de suministro, instalación, configuración, y aprobada por personal del Área de Circulación y Transportes, o en su defecto, por personal autorizado por ésta
pruebas y puesta en marcha del equipo de sensorización y regulación de tráfico necesario para la gestión para la ejecución de estos trabajos.
centralizada de tráfico de los viales por parte del Ayuntamiento de Bilbao.
En este “Proyecto de medidas para la tranquilización del tráfico y transformación en vía urbana de la N-634
A fin de ejecutar la cesión de la gestión de tráfico desde el inicio de la obra, la planificación de los trabajos objeto desde el p.k. 108+290 al p.k. 108+730” se realizan los trabajos correspondientes al ámbito del proyecto, y que
del proyecto deberá priorizar la ejecución de los trabajos de equipamiento de tráfico, incluyendo la infraestructura están indicados en el punto 9.3 del Documento nº. 2: Planos.
de obra civil necesarias para los regimenes transitorios que se contemplen en las distintas fases de obra.
El Área de Circulación y Transportes, en adelante ACyT, es responsable por parte del Ayuntamiento de Bilbao, de
desarrollar las labores de gestión, monitorización y ordenación del tráfico urbano en la villa de Bilbao. El objeto del
trabajo desarrollado es la consecución de una movilidad segura y sostenible en la villa de Bilbao.
Bajo este propósito, el ACyT desarrolla los estudios de Plan Director de Movilidad y Plan Director de Movilidad
Segura, con los que se definen las directrices a seguir para la correcta gestión y ordenación del tráfico urbano. En
base a estos planes directores, el ACyT dispone actualmente de la siguiente infraestructura:
Todos estos elementos, se encuentran integrados mediante una red de comunicaciones Gigabit Ethernet
desarrollada por el ACyT sobre fibra óptica.
2. OBJETO • La canalización a ejecutar deberá disponer de conexión con la canalización municipal existente en las vías
Calle Pintor Losada y Calle Circo Amateur.
El presente documento pretende describir el alcance de los trabajos de suministro e instalación de equipamiento • El armario de comunicaciones deberá disponer de conexión a la canalización de Euskalnet (Gobierno
ITS para sensorización de tráfico urbano por parte del Ayuntamiento de Bilbao, de los viales de Avenida Miraflores Vasco) a fin de posibilitar el tendido de fibra óptica para conexión al Polideportivo de Txurdinaga.
y Carretera Bilbao-Galdakao de acuerdo a la segunda fase de reurbanización de ambos viales. • Se deberá disponer de canalización para tendido de cable de comunicaciones y eléctrico entre los cruces
a gestionar a fin de posibilitar la centralización de todos los cruces con la SCT
2.1. Alcance • La canalización de servicio se deberá ejecutar con instalación de cable de tierra.
El alcance de los trabajos se indica a continuación: A continuación se indican los prismas tipos para los distintos servicios de canalización:
• Suministro e instalación de equipamiento de comunicaciones, incluyendo armarios de comunicaciones y • Cruces de calzada: tres (3) tubos de 110mm
equipamiento de alimentación eléctrica, a fin de integrar el vial con la Sala de Control de Tráfico del • Conexión a canalización municipal: dos (2) tubos de 110mm
Ayuntamiento de Bilbao. • Conexión a canalización de Euskalnet (Gobierno Vasco): dos (2) tubos de 110mm
• Suministro e instalación de sistema semafórico para regulación del tráfico, incluyendo las labores de • Canalización de servicio: tres (3) tubos de 110mm con arquetas cada 30m
integración de dichos reguladores para gestión centralizada desde la SCT del ACyT.
• Suministro e instalación de cámaras de CCTV para monitorización del tráfico, incluyendo los elementos de Todos los prismas deberán ser hormigonados, garantizando una profundidad de 200mm desde la generatriz del
sustentación de cámara (columna troncocónica), así como las labores de integración de las cámaras de tubo más superior del prisma ejecutado hasta el nivel de acera.
CCTV en el sistema de visualización y grabación del vídeo del ACyT.
• Suministro e instalación de aforadores no intrusivos para sensorización del tráfico, incluyendo las labores La canalización deberá mandrilarse en su totalidad a fin de garantizar la correcta instalación de los cables, de este
de integración de dichos elementos en el sistema central de gestión de tráfico del ACyT. modo se solicitará el mandrilado en el 100% de los tubos de la canalización con un mandril de dimensiones
• Desinstalación de equipamiento de tráfico instalado por la Diputación Foral de Bizkaia en estos viales para adecuadas al diámetro del tubo objeto de revisión.
su sensorización, y no de utilidad para el ACyT por no ser integrable en la SCT.
• Ejecución de trabajos de tendido de cable de pares, eléctrico y fibra óptica (multimodo y monomodo) Las acometidas desde la canalización hasta el equipamiento de tráfico deberán ejecutarse de modo que se
necesarios para la conexión de los elementos. disponga siempre de una arqueta de 600x400m a pie de elemento con el objeto de posibilitar una correcta
• Integración de todo el equipamiento en el sistema de supervisión y monitorización de la red de manipulación de los cables. Los tipos de acometida en función del equipamiento se indican a continuación:
comunicaciones del ACyT.
• Entrega de documentación as-built e impartición de curso de formación. • Armario (comunicaciones / semafórico): tres (3) tubos de 110mm
• Báculo (semafórico / CCTV / aforado): un (1) tubos de 110mm
2.2. Obra civil • Columna semafórica: un (1) tubo de 63mm
Los trabajos de obra civil necesarios para la consecución del equipamiento de gestión de tráfico son :
• Se ha de disponer de cruce calzada en todos los paso de peatones semaforizados, a fin de posibilitar el
cableado de los semáforos a instalar en ambos sentidos de circulación. En caso de no poder ejecutarse
el cruce de calzada en la primera fase de urbanización, los cableados se ejecutarán como paso
aéreo entre báculos enfrentados y de modo provisional, debiendo garantizar en todo momento un
gálibo mínimo de 5,5m bajo cable.
El objeto del presente proyecto es el suministro e instalación de elementos de sensorización de tráfico urbano a fin
de posibilitar una gestión del tráfico urbano en esta vía desde la SCT del Ayuntamiento de Bilbao.
De acuerdo al equipamiento de tráfico urbano implantado por el ACyT en la villa de Bilbao bajo los criterios de
implantación de movilidad segura y sostenible, se indica la siguiente relación de trabajos:
•
RM RELAY1 / RELAY2
1
1 L /D AUTO NEG / T P/ FO 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 2
Red de comunicaciones
xHirschm ann xHirschmann xHirschmann xHirschmann xHirschmann xHirschmann 2
3 3 4 3 4 3 4 3 4
2 4 FDX RING PORT / 3 2 2 2 2
P P P1 / P2 P P P P 3 1 2 100 0 STAND-BY / 2 3 3 3 3
RM REL AY1 / RELAY2 4 3 4 RUN L ED T EST / 1 4 4 4 4
1
1 2 L/D AUT ONEG / TP/FO 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 2 SELECT
3 3 4 3 4 3 4 3 4
2 4 F DX RI NG PORT / 3 2 2 2 2 MM 4 - 4T X/SFP MS4128 MM2 - 4TX1 M M2 - 4 TX 1 MM2 - 4TX1 MM2 - 4TX 1
3 1 2 1 000 ST AND- BY / 2 3 3 3 3 Mo du l Mod ul Modul M odu l Modul Mod ul
3 4
4 RUN LED TEST / 1 4 4 4 4
1 MAC 1 1 1 1
SEL ECT
2 IP 2 2 2 2
MM4 - 4TX/SF P MS41 28 MM2 - 4TX1 MM 2 - 4T X1 MM2 - 4T X1 MM2 - 4TX 1
Mod ul Mo du l Mo dul Mo dul Mod ul Mo dul 3 3 3 3 3
1 MAC 1 1 1 1 4 4 4 4 4
2 IP 2 2 2 2
3 3 3 3 3
4 4 4 4 4
• Sistema semafórico
Nodo principal 7 F.O. SM
• Cámaras de CCTV
xHirschmann xHirschmann xHir schmann xHirsc hmann xHirschmann xHirsc hmann
P P P1 / P2 P P P P
RM RE LAY 1 / RE LAY 2
1
1 2 L /D AUTONE G / T P/F O 1 1 2 1 1 2 1 1 2 1 1 2
3 3 4 3 4 3 4 3 4
2 FDX RING P ORT / 3 2 2 2 2
4
3 1 2 1000 S TAND-BY / 2 3 3 3 3
4 3 4 RUN L ED T ES T / 1 4 4 4 4
S E LE CT
1 MAC 1 1 1 1
2 IP 2 2 2 2
3 3 3 3 3
4 4 4 4 4
• Desmontaje de equipamiento x
LS
1
DA
P
St and by
RM
St and by
+2 4V( P1)
US B
FAULT
0V 0V
ON
V .24
+2 4V( P2 )
FAULT
RM
RS20
x
LS
1
DA
RM
P
Stand by
Stand by
+24V(P1)
USB
FAULT
0V 0V
V.24
ON
+24V(P2)
FAULT
RM
RS20
I P A D DRE S S
I P A D DRE S S
• Documentación as-built y formación
3 4 3 4
00 :63 :8 0:x x :y y :z z
00 :63 :8 0:x x :y y :z z
DA DA
5 6 2 5 6
2
LS LS
7 8 7 8
La red de comunicaciones resultado de los trabajos desarrollados por el ACyT durante el año 2009, cuenta con un Los trabajos incluyen:
total de (12) doce nodos de comunicaciones principales. Para la integración del equipamiento de sensorización de
tráfico urbano a instalar en el vial con la SCT a través de la red de comunicaciones Gigabit Ethernet se requiere la • Suministro e instalación de armario de comunicaciones incluyendo: armario de intemperie, nodo de
ejecución de (1) un nodo de comunicaciones troncal y (2) dos nodos secundarios. comunicaciones, SAI y protecciones eléctricas.
• Suministro y tendido de cable eléctrico para conexión a suministro eléctrico en armario de fuerza de
De este modo, dentro del presente contrato se define la ejecución de: alumbrado, debiendo realizar los trabajos de instalación de protecciones eléctricas para una correcta
ejecución de los trabajos.
• Nodo 7 (Bolueta). El nodo 7 se integra en la red de fibra óptica de CIMUBISA en el centro del • Suministro y tendido de cable de fibra óptica monomodo ITU-T G.652 entre armario de comunicaciones y
Polideportivo de Txurdinaga mediante tendido de cable de fibra óptica monomodo. El nuevo nodo de centro municipal, debiendo realizar la instalación de repartidor de fibra óptica en ambos extremos así como
comunicaciones, se integra en la red en configuración de anillo. conectorización y fusiones necesarias para establecer la conexión a la red.
• Nodo secundario 1 (cruce Avenida Miraflores - Carretera Bilbao-Galdakao). El nodo se integra en la
red de fibra óptica a través del nodo 7 mediante tendido de fibra óptica multimodo. El nuevo nodo de
comunicaciones, se integra en la red de comunicaciones.
• Nodo secundario 2 (cruce Avenida Miraflores – Calle Pintor Losada). El nodo se integra en la red de
fibra óptica a través del nodo secundario 1 y el nodo 7 mediante tendido de fibra óptica multimodo. El
nuevo nodo de comunicaciones, se integra en la red de comunicaciones.
• Selección y gestión de la imagen desde la SCT a través de la aplicación de gestión de matriz de vídeo. La
matriz de vídeo existente marca DITEL, dispone de 64 entradas que son seleccionables a través de la
aplicación de gestión de la matriz de vídeo desde cualquier puesto de operador.
• Visualización de imagen de vídeo en monitores TFT de 17’’ y LCD de 52’’ y en videowall a través de la
selección de una señal de vídeo como salida de la matriz.
• Grabación de la señal de vídeo en videograbador digital 24x7. El videograbador se constituye de dos
Polideportivo Txurdinaga
unidades con capacidad de 32 entradas de vídeo PAL cada una, resultando una capacidad total de 64
entradas.
Armario de comunicaciones
• Suministro de nodo de comunicaciones secundario e instalación y puesta marcha en armario adosado a Telemando
Red
• Suministro y tendido de cable de fibra óptica multimodo entre nodos de comunicaciones, debiendo realizar
la instalación de repartidor de fibra óptica en ambos extremos así como conectorización y fusiones
Switch Catalyst 2950
necesarias para establecer la conexión a la red.
Telemando
Decodec
Los nodos de comunicaciones troncales se definen de modo básico en base a la siguiente distribución de puertos: PAL
Matriz Videowall
Operadores
Distribuidor de Videograbador
Nodo secundario 2
Nodo 7
Los trabajos a ejecutar dentro del contrato para la instalación del sistema de CCTV incluyen:
• Suministro, instalación y cimentación de columna para instalación de cámara de CCTV, incluyendo armario
de intemperie adosado a pie de columna para la instalación del equipamiento asociado a la cámara de
CCTV.
• Suministro e instalación de cámara de CCTV de color móvil, incluyendo la carcasa para intemperie.
• Cámara móvil de rotonda Miraflores: cámara móvil a instalar sobre columna troncocónica de 15m de
• Ejecución de suministro eléctrico para alimentación de equipamiento de CCTV, incluyendo el tendido de
altura. La cámara se integrará en la red de comunicaciones a través del nodo de comunicaciones
cable eléctrico, instalación de protecciones y conexión desde el armario de fuerza más cercano.
secundario a instalar.
• Integración de la cámara de CCTV en el sistema de vídeo la SCT, incluyendo el suministro e instalación de
equipo decodificador, tarjetas distribuidoras de vídeo y latiguillos asociados, así como equipo switch para
conexión de decodificadores en caso de ser necesario.
• Configuración de las nuevas cámaras de CCTV en todos los sistemas de CCTV del ACyT debiendo
quedar totalmente operativas en al menos los siguientes sistemas: matriz de vídeo, videograbador, Back
Office y página web.
Nodo secundario 1
Los sistemas de regulación semafórica actualmente disponibles en las vías objeto del proyecto, cuenta con
equipamiento compatible con el sistema de regulación semafórica empleado por la Diputación Foral de Bizkaia,
siendo el equipamiento marca Indra.
Nodo 7
• Monitorización del estado del tráfico en base a la información recogida de aforadores (intrusivos o no
intrusivos) integrados en el sistema
• Definición de espiras, tramos y secciones de tráfico (reales o virtuales)
• Generación de informes de estadísticas de tráfico
La arquitectura del sistema semafórico implantado en la villa de Bilbao se basa en la siguiente arquitectura:
• Cruces semafóricos rotonda Miraflores se suministra un (1) regulador de 16 grupos a integrar en la red
de comunicaciones mediante su conexión a nodo de comunicaciones secundario 1.
Nodo secundario 1
Operadores SCT
Regulador
Red
comunicaciones Servidor
CIMUBISA Host CIMUBISA
Dentro del alcance del presente proyecto se define la integración de tres (3) cruces en los viales Avenida • Cruces semafóricos Pintor Losada: se suministra un (1) regulador semafórico a integrar en la red de
Miraflores y Carretera Bilbao-Galdakao, descritos del modo siguiente: comunicaciones mediante su conexión a nodo de comunicaciones secundario 2.
• Configuración de los reguladores y del sistema centralizado de gestión debiendo quedar totalmente
operativos en al menos los siguientes sistemas: plataforma de gestión, Back Office y página web.
Preaviso Regulador
A fin de aforar el tráfico en estos viales, se contempla la instalación de aforadores no intrusivos. Estos aforadores
deberán ser totalmente compatibles con el sistema de gestión de estadísticas del ACyT. Los aforadores deberán
Nodo secundario 2
estar basados en tecnología de visión artificial, garantizando un correcto aforamiento de los vehículos en todos los
carriles del vial en el punto de aforamiento definido.
Los trabajos a ejecutar dentro del contrato para la integración de los viales en el sistema de gestión de tráfico del
• Clasificación de vehículos en hasta 3 categorías de acuerdo a la longitud del vehículo.
ACyT incluyen:
• Cálculo de los estadísticos:
Red
comunicaciones
ACyT
Nodo secundario 1
Operadores SCT
Red
comunicaciones Servidores
CIMUBISA Host CIMUBISA
Dentro del alcance del presente proyecto se define la instalación de los siguientes aforadores no intrusivos:
• Aforador de Avenida Miraflores: a instalar sobre báculo semafórico de 6m existente sentido Galdakao y
sobre báculo de 6m a suministrar sentido Bilbao. El aforador se integrará en la red de comunicaciones a
• Aforador de Carretera Bilbao-Galdakao: a instalar sobre báculo semafórico de 6m existente sentido
través del nodo de comunicaciones secundario 2.
Bilbao y a instalar sobre báculo de 6m a suministrar sentido Galdakao. El aforador se integrará en la red
de comunicaciones a través del nodo 7.
Nodo 7
Nodo secundario 2
Los trabajos a ejecutar dentro del contrato para la instalación de aforadores incluyen:
• Suministro, instalación y cimentación de báculo con armario de intemperie adosado a báculo para
• Aforador de Bolueta: a instalar sobre báculo de 6m a suministrar. El aforador se integrará en la red de
instalación de aforadores en caso de ser necesario.
comunicaciones a través del nodo secundario 1 de acuerdo a lo indicado en el presente documento.
• Suministro e instalación de cámaras en báculos, como equipamiento detector no intrusivo para
aforamiento.
• Suministro e instalación de equipamiento de control de punto de aforamiento a instalar en armario de
intemperie.
• Suministro e instalación de equipamiento de comunicaciones para integración de aforador en la red de
comunicaciones de acuerdo a lo indicado en el documento, incluyendo los tendidos de cable de fibra
óptica multimodo, cable de pares y latiguillos necesarios para la conexión entre elementos.
• Ejecución de suministro eléctrico para alimentación de equipamiento aforador, incluyendo el tendido de • Planos de tendidos de fibra óptica
cable eléctrico, instalación de protecciones y conexión desde el armario de alumbrado más cercano. • Planos de tendidos de alimentación eléctrica
• Ejecución de todos los trabajos de obra civil relativos a nueva canalización o adecuación de la canalización • Planos de cableado y conexiones: conexionado de los equipos entre sí, tipos de cableado, conectores
disponible necesarios para garantizar la correcta ejecución de las instalaciones de cable (pares, fibra utilizados, etc.
óptica y/o eléctrico) • Inventario de los equipos, incluyendo fabricante, módulo, número de serie, etc.
• Integración del nuevo aforador en el sistema de gestión de tráfico y estadísticas de la SCT, integrado en la • Licencias de software: número de serie, clave de activación, nombre del usuario, número de usuarios
plataforma SDCTU de gestión centralizado de tráfico urbanos empleada por los operadores de la SCT, autorizados, código de autorización, etc.
debiendo ser totalmente compatibles y operativos desde la plataforma de gestión todas las funcionalidades • Cualquier otra información que el Ayuntamiento considere de interés.
disponibles.
C) Configuración del sistema
3.5. Desmontaje de equipamiento
• Configuración actualizada de los parámetros de todos los equipos, tanto a nivel de hardware como de
Como resultado de la sustitución del equipamiento de regulación semafórica por equipamiento integrable en el software. Definición de red.
sistema centralizado disponible por el ACyT, se deberá proceder a la desinstalación del equipamiento y cableado
fuera de servicio. D) Programas y documentación de todo software ofertado
Los trabajos de desinstalación, incluyen los cableados de comunicaciones y alimentación vinculados a los equipos • Manual de operación: documentación orientada al operador del sistema, que deberá incluir todo lo que sea
objeto de la misma y que no sean de utilidad por el ACyT. significativo para el mismo, con instrucciones detalladas de operación para cada una de las funciones del
sistema.
3.6. Documentación as-built • El manual del operador incluirá una descripción de cada uno de los displays presentes en el sistema. Se
valorará la posibilidad de acceso al manual del operador desde las consolas de operación.
A la finalización del proyecto el Contratista deberá entregar la documentación “As-Built”, asociada a los suministros • Programas de todo el software del sistema ofertado: el adjudicatario proporcionará, como parte de la
y trabajos realizados, recogiendo la cartografía completa de cada una de las instalaciones, así como las documentación objeto de suministro, todo el software que permita la carga y la completa instalación o
modificaciones realizadas en la SCT. La documentación se entregará de acuerdo a las siguientes indicaciones: reinstalación de todos los sistemas operativos, programas y aplicaciones que componen el sistema, así
como la información de configuraciones y bases de datos.
A) Descripción técnica del equipamiento.
El contratista realizará todas las gestiones y controles necesarios para el correcto desarrollo de los trabajos objeto La red de comunicaciones está constituida por nodos de comunicaciones troncales. Se define nodo de
del proyecto. Asimismo, realizará las pruebas de calidad a los materiales suministrados y las mediciones comunicaciones como el punto de acceso de los elementos de campo a la Sala de Control de Tráfico a través de
correspondientes con los equipos instalados, debiendo garantizar la completa satisfacción del Área de Circulación la red de comunicaciones. El nodo de comunicaciones está constituido por los siguientes elementos:
y Transportes del Ayuntamiento de Bilbao.
• Sistema de Alimentación Ininterrumpida (SAI): equipo que garantiza el mantenimiento de suministro
A modo de referencia, se recogen los principales trabajos que deberá cumplir en relación con este apartado: eléctrico en caso de caída de la línea de tensión. El equipo a suministrar deberá garantizar el
funcionamiento del nodo de comunicaciones durante al menos 1 hora.
• Supervisión de los trabajos de instalación así como de todos los trabajos derivados. • Armario de comunicaciones: este elemento albergará todos los equipos anteriormente citados, junto con
• Coordinación e inspección del cumplimiento de las directrices. los elementos de alimentación eléctrica necesarios para el funcionamiento de los mismos.
• Pruebas de calidad del equipamiento contratado en fábrica antes del suministro. • Nodo de comunicaciones: punto de acceso a la red de comunicaciones para los elementos de campo.
• Pruebas de la calidad del equipamiento suministrado en recepción. Este elemento ha de ser capaz de encaminar el tráfico generado por los equipos de campo.
• Pruebas de la calidad del equipamiento instalado y de la compatibilidad con los equipos existentes.
Dentro del presente proyecto el Contratista debe acometer el suministro, transporte, montaje, instalación,
Al final de las pruebas, los resultados de las mismas serán entregados al ACyT en soporte papel y en formato configuración, pruebas y puesta en marcha del nodo de comunicaciones, debiendo realizar la integración de éste
digital. en la Red de Comunicaciones del ACyT:
Con el objeto de garantizar la correcta centralización del equipamiento a instalar, el equipamiento objeto de • Suministro e instalación del equipamiento.
suministro, así como la instalación, configuración, pruebas y puesta en marcha del mismo deberá ser supervisada • Conexión del equipamiento a la red de fibra óptica.
y aprobada por personal del Área de Circulación y Transportes, o en su defecto, por personal autorizado por ésta • Configuración del sistema.
para la ejecución de estos trabajos. • Integración del nuevo equipamiento en el sistema de supervisión.
3.8. Aplicación de la Normativa de Accesibilidad Los trabajos realizados por el licitador deberán cumplir en todo momento las directrices marcadas por el personal
que el Ayuntamiento de Bilbao designe para la dirección de los mismos.
La ejecución se ajustará, en aquello que le sea de aplicación, a lo dispuesto en la Ley 20/1997, de 4 de diciembre,
para la Promoción de la Accesibilidad, aprobada por el Parlamento Vasco (B.O.P.V. nº 246, miércoles 24 de Algunas de estas especificaciones se indican a continuación:
diciembre de 1997) y en el Decreto 68/2000 de 11 de abril, del Departamento de Ordenación del Territorio,
Vivienda y Medio Ambiente del Gobierno Vasco, por el que se aprobaron las normas técnicas sobre las • Es responsabilidad del licitador la correcta configuración de los equipos de comunicaciones, debiendo
condiciones de accesibilidad en los entornos urbanos, espacios públicos edificaciones y sistemas de información y cubrir al menos las siguientes tareas:
comunicación (B.O.P.V. nº 110, lunes 12 de junio de 2000).
Configuración de enlaces entre equipos para consolidación de la arquitectura de red definida.
Configuración de sistema de supervisión de equipos de routers. • El armario incorporará las protecciones eléctricas adecuadas para conexión de suministro eléctrico. Estas
protecciones eléctricas cumplirán los siguientes requisitos:
Configuración de VLANs para separación en redes lógicas independientes de los distintos servicios a integrar en la
red de comunicaciones Diferencial rearmable
• Es responsabilidad del licitador el correcto conectorizado de los nodos de comunicaciones a los Automáico curva II 16A Curva C
repartidores de fibra óptica. Los latiguillos a emplear deberán ser totalmente compatibles con la red de
fibra óptica municipal y contarán con los extremos adecuados para conexión directa al equipo de Protector de sobretensiones media I+N
comunicaciones y al repartidor de fibra óptica
• Todo el equipamiento activo del armario de comunicaciones deberá ir alimentado a través de la línea de Dentro del armario de comunicaciones se contemplan los trabajos de ejecución de la cimentación del mismo en
SAI, dimensionándose este para garantizar una continuidad del servicio de 1 hora (60 minutos) en caso de caso de ser necesarios.
caída de la línea de tensión.
• En el armario de comunicaciones se instalarán las protecciones eléctricas adecuadas para cada uno de los El acabado del armario de comunicaciones se acogerá a las indicaciones regidas en replanteo por el Ayuntamiento
equipos a instalar. Estas protecciones constarán de magneto-térmico y diferencial adecuados. de Bilbao, buscando minimizar el impacto visual del mismo con el resto del mobiliario urbano.
• Todo el cableado (eléctrico y comunicaciones) deberá quedar ordenado y peinado, instalando separadores
de cable si el Ayuntamiento de Bilbao lo considera necesario. 4.1.2. Sistema de Alimentación Ininterrumpida (SAI)
• Todo el cableado de comunicaciones desde los sistemas a conectar al router (reguladores semafóricos y
cámaras de CCTV) se realizarán con el objetivo de minimizar las pérdidas de señal, contemplando el La SAI deberá ser capaz de suministrar una autonomía mínima de 1 hora, entrando en funcionamiento antes de
contratista dentro del alcance del contrato el suministro e instalación de equipos conversores a fibra 10ms, después de detectarse la ausencia de tensión de Red.
multimodo si la distancia lo requiere.
Las características de la señal de tensión de salida serán:
4.1.1. Armario de comunicaciones
• 230 Vca +5%
Los armarios de comunicaciones deberán cumplir las siguientes características técnicas: • 50 Hz ±10%
• < 3% de distorsión
• Serán de acero inoxidable o de aluminio de 33U con una protección IP-65. • La unidad contará con un rendimiento de al menos el 90%.
• Deberá ser estanco, y la puerta deberá ser provista de cierre de seguridad antivandálico con cerradura. • El conjunto del equipo, dentro de su conector, cumplirá las normativas al efecto sobre EMI y EMC.
• Permitirá la apertura de la puerta hasta 180º, pudiendo ser el lado de apertura intercambiable.
• Dispondrá de guías de perfil de 19” a lo largo de todo el armario. Características ambientales:
• Las entradas de los cables provenientes del exterior entrarán por la parte inferior del armario e irán
cableados a bornas montadas en regletero de fácil sustitución que realicen la interfaz a las tarjetas y/o • Temperatura ambiente: -20ºC a 70ºC
elementos instalados en su interior. • Humedad relativa: 20 a 95%.3.5
• Contará con las protecciones eléctricas adecuadas para garantizar las protecciones de todos los equipos
instalados en su interior, cumpliendo la instalación eléctrica con las directrices del Reglamento General de 4.1.3. Nodo de comunicaciones troncal
Baja Tensión (RD 842/2002). Las protecciones estarán provistas de un disparo por sobrecarga con retardo
térmico y de un disparo rápido por cortocircuito. Serán del tipo modular para una intensidad de El nodo de comunicaciones troncal deberá ser un equipo modular industrial adecuado para la instalación y
cortocircuito ≤ 10 KA y cumplirán las normas UNEEN 60898 e IEC 947-2. funcionamiento en intemperie. Se corresponderá con un equipo de red gestionado con capacidad de conmutación
• Deberá incorporar bandeja portadocumentos. a nivel 2 y nivel 3 (routing) cumpliendo las siguientes características técnicas:
• Conectividad Así mismo, el equipo deberá ser integrado en el sistema de supervisión de nodos de comunicaciones disponible,
contemplando los trabajos de puesta en marcha la labor de integración.
Cuatro (4) bahías para interfaces WAN SFP de tipo Gigabit Ethernet (1000Mbps) sobre fibra óptica monomodo.
Los interfaces se definirán de acuerdo a los enlaces de equipos que se definan para cada nodo de Se contempla la posibilidad de que el licitador oferte un nuevo sistema de supervisión si éste es de interés para el
comunicaciones de acuerdo a la arquitectura de red a establecer. Ayuntamiento de Bilbao, debiendo contemplar dentro de sus trabajos la integración de todos los elementos ya
integrados en el sistema existente, en el nuevo sistema de supervisión sin coste adicional para el Ayuntamiento de
Mínimo de dieciséis (16) puertos 10/100 BaseT, disponiendo de capacidad de ampliación en el número de Bilbao.
interfaces.
4.1.4. Nodo de comunicaciones secundario
• Implementación de protocolos de nivel 2 y 3:
El nodo de comunicaciones secundario a suministrar deberá ser totalmente compatible, a nivel hardware, software
Rapid Spanning Tree (IEEE 802.1w) y gestión, con los nodos de comunicaciones existentes y definidos en la arquitectura de red.
VLAN
IGMP (v1, v2 y v3) Los equipos a suministrar tendrán la siguiente configuración inicial:
OSPF
• Conectividad
• Equipamiento instalable en carril DIN o en rack.
• Fuente de alimentación redundante. Capacidad para dos (2) interfaces WAN de tipo Fast Ethernet sobre fibra óptica multimodo tipo 100BASE-FX con
• Compatibilidad EMC: el equipo dispondrá de marcado CE de la Unión Europea, y será conforme a la conector SC y alcance entre 0-5Km.
normativa indicada a continuación (o equivalente):
Capacidad para seis (6) puertos 10/100 BaseT.
Seguridad: cUL 508. • Operativa: Deberán permitir conmutación a nivel 2.
Emisiones: EN 55022, FCC CFR47 Part 15. • Implementación de los siguientes protocolos:
Inmunidad: EN 61000.
Rapid Spanning Tree (IEEE 802.1w) e HIPER-Ring opcionalmente
• Alimentación: 230 Vac. (si el equipo se alimenta en continua se deberán suministrar los transformadores VLAN (IEEE 802.1Q)
necesarios para la adecuación del nivel de tensión) IGMP (v1, v2 y v3)
• Temperatura: 0º - 60º C (5 – 95% de humedad) SNMP V1/V2
• Alimentación: 230 Vac. Baja Tensión (RD 842/2002). Las protecciones estarán provistas de un disparo por sobrecarga con retardo
térmico y de un disparo rápido por cortocircuito. Serán del tipo modular para una intensidad de
4.1.5. Módulo Fase Ethernet sobre fibra óptica MM 4 enlaces cortocircuito ≤ 10 KA y cumplirán las normas UNEEN 60898 e IEC 947-2.
• Deberá incorporar bandeja portadocumentos.
El módulo a suministrar deberá ser totalmente compatible, a nivel hardware, software y gestión con los nodos de • El armario incorporará las protecciones eléctricas adecuadas para conexión de suministro eléctrico. Estas
comunicaciones troncales en los que se instala. protecciones eléctricas cumplirán los siguientes requisitos:
Capacidad para cuatro (4) interfaces tipo Fast Erthernet sobre fibra óptica multimodo tipo 100BASE-FX con Dentro del armario se contemplan los trabajos de ejecución de la cimentación del mismo en caso de ser
conector SC y alcance entre 0-5Km. necesarios, así como acometida a servicios necesarios.
• Operativa: Deberán permitir conmutación a nivel 2. El acabado del armario de comunicaciones se acogerá a las indicaciones regidas en replanteo por el Ayuntamiento
• Rango de temperatura de operación de 0ºC a 60ºC de Bilbao, buscando minimizar el impacto visual del mismo con el resto del mobiliario urbano.
• Equipamiento compatible con los nodos de comunicaciones de la red de comunicaciones.
• Compatibilidad EMC: el equipo dispondrá de marcado CE de la Unión Europea, y será conforme a la 4.1.7. Cable f.o. monomodo ITU-T G.652
normativa indicada a continuación (o equivalente):
Los cables de fibra óptica y en concreto sus fibras, deberán ser plenamente compatibles con los existentes en la
Seguridad: cUL 508. red municipal, además de cumplir todas las especificaciones recogidas.
Emisiones: EN 55022, FCC CFR47 Part 15.
Inmunidad: EN 61000. El suministro de cable se realizará de la siguiente manera, siempre debiendo quedar el mismo a entera
satisfacción del cliente:
4.1.6. Armario de comunicaciones auxiliar
• Recepción y control de calidad de la fibra óptica y del cable en fábrica.
El armario de comunicaciones auxiliar deberá cumplir las siguientes características técnicas: • Transporte de las bobinas.
• Recepción de las bobinas en las instalaciones.
• Serán de acero inoxidable o de aluminio con una protección IP-65.
• Dimensiones de 600mm de ancho y 800mm de alto, debiendo disponer de una profundidad suficiente para Los gastos ocasionados por cualquier desperfecto sufrido por el cable durante su almacenamiento correrán por
albergar el equipamiento. cuenta del adjudicatario. En el momento de la entrega, y en dependencias del cliente, se realizará la aceptación
• Deberá ser estanco, y la puerta deberá ser provista de cierre de seguridad antivandálico con cerradura. formal del pedido.
• Permitirá la apertura de la puerta hasta 180º, pudiendo ser el lado de apertura intercambiable.
• Las entradas de los cables provenientes del exterior entrarán por la parte inferior del armario e irán La fibra monomodo deberá cumplir la recomendación ITU-T G.652 presentando las siguientes características
cableados a bornas montadas en regletero de fácil sustitución que realicen la interfaz a las tarjetas y/o técnicas:
Longitud de onda de cero de dispersión Variación de la atenuación por ciclo de 1550nm entre -10ºC y
1311 ± 11 ≤ 0.05
[nm] temperatura – humedad [dB/Km] +85ºC. Humedad
λ = 1310 nm ≤ 0.1
Uniformidad de atenuación [dB] Los cables a suministrar serán cables de estructura holgada, en los que las fibras se disponen en grupos de dos,
λ = 1550 nm ≤ 0.1
protegidas por un tubo holgado. Se suministrarán cables de 12 fibras ópticas monomodo ITU-T G.652.
Error de circularidad del núcleo [%] 6,0 • Capa de fibras de vidrio reforzadas.
• Protección antihumedad.
Fuerza de pelado del recubrimiento [N] 1.3-8.9 características de tracción y estanqueidad del conjunto, cubriendo las siguientes características técnicas:
Incremento de la atenuación por de 30mm de Diámetro exterior del cable [mm] 9,9 ± 0,3
≤ 0.5
macroflexión [dB] diámetro. Medida a Peso (Kg/Km) 105
4.1.8. Cable de fibra óptica multimodo 62,5 m Diámetro del revestimiento [µm] 125 2,0
Diámetro del recubrimiento [µm] 245 ± 10,0
Los cables de fibra óptica y en concreto sus fibras, deberán ser plenamente compatibles con los existentes en la Concentricidad núcleo-revestimiento [µm] 1,5
red municipal, además de cumplir todas las especificaciones recogidas. Error de circularidad del revestimiento [%] 1,0
Error de circularidad del núcleo [%] 6,0
El suministro de cable se realizará de la siguiente manera, siempre debiendo quedar el mismo a entera
satisfacción del cliente: Los cables a suministrar serán cables de estructura holgada protegidas por un tubo holgado. Se suministrarán
cables de 8 fibras ópticas multimodo. La distribución de cables queda sujeta al análisis previo a la instalación a
• Recepción y control de calidad de la fibra óptica y del cable en fábrica. realizar, pudiendo ser aceptada otra distribución que garantice el 100% de continuidad de las fibras.
Los gastos ocasionados por cualquier desperfecto sufrido por el cable durante su almacenamiento correrán por
cuenta del adjudicatario. En el momento de la entrega, y en dependencias del cliente, se realizará la aceptación Se utilizará cable completamente dieléctrico, cuya cubierta aplicada desde el alma del cable tiene la siguiente
La fibra multimodo de 62,5/125 m deberá cumplir la recomendación IEC 607893-2-10 presentando las siguientes • Cubierta de polietileno.
1550 ≤λ≤ 1575 nm ≤ 0.03 Diámetro exterior del cable [mm] 9,3 ± 0,3
4.1.9. Panel repartidor para rack 19” Los cables multifibra y los latiguillos de fibra óptica deberán quedar perfectamente ordenados en el interior de la
caja mural.
Los paneles de fibra óptica a suministrar han de ser paneles con capacidad para 1 cable de 12 fibras ópticas
monomodo ITU-T G.652. Deberá cumplir los siguientes requerimientos mínimos: Será necesario etiquetar correctamente las cajas murales, así como todas las conexiones que se realicen en los
mismos internamente y hacia equipos.
• Módulo para 12 fibras ópticas enrackable de 1U que encaje perfectamente en la estructura del rack donde
albergar el panel de fibra óptica. Una vez finalizados los trabajados de conectorizado, tanto las bandejas de empalme como los conectores deberán
• El panel dispondrá de 12 conectores de fibra óptica de acceso frontal del tipo SC/PC. identificarse mediante etiquetas. Cada uno de los conectores del repartidor deberá tener identificado, dentro de
• El panel dispondrá de capacidad para 12 empalmes de fibra óptica entre el cable de entrada al panel y los estas etiquetas, el destino con el que está unido, siguiendo las indicaciones a este respecto.
latiguillos de fibra óptica a los conectores.
• La entrada del cable multifibra se deberá realizar mediante elementos prensaestopas. Se consideran incluidos los trabajos de conectorizado de todas las fibras del cable en la caja repartidor de fibra
óptica, incluyendo los elementos necesarios para la corrección ejecución de los trabajos.
El cable multifibra y los latiguillos de fibra óptica deberán quedar perfectamente ordenados en el interior del panel.
Será necesario etiquetar correctamente los paneles repartidores, así como todas las conexiones que se realicen 4.1.11. Rabillos (Pigtails) y latiguillos (jumpers)
en los mismos.
Los pigtails y jumpers son accesorios para realizar la terminación del cable de fibra óptica que se utilizarán para
Una vez finalizados los trabajados de conectorizado, tanto las bandejas de empalme como las de conectores conectar el cable a los repartidores ópticos, repartidor con repartidor y repartidor con los equipos de fibra óptica.
deberán identificarse mediante etiquetas. Cada uno de los conectores del repartidor deberá tener identificado,
dentro de estas etiquetas, el destino con el que está unido, siguiendo las indicaciones a este respecto. Los tipos de rabillos (pigtails) y latiguillos (jumpers) se definen por parámetros tales como el tipo de fibra óptica, el
tipo de minicable utilizado, el tipo de conector y el pulido de la férula, debiendo ser totalmente compatibles con el
Se consideran incluidos los trabajos de conectorizado de todas las fibras del cable en el repartidor de fibra óptica, repartidor de fibra óptica y el equipamiento donde se conectorizan.
incluyendo los elementos necesarios para la corrección ejecución de los trabajos.
El minicable está formado por los cuatro elementos que se presentan en el esquema de la siguiente figura:
4.1.10. Caja mural repartidor
Las cajas murales para conectorizado de cable de fibra óptica multimodo en armario exterior a suministrar han de
3
disponer de capacidad para al menos 2 cables de 8 fibras ópticas multimodo 65,5/125 m. Deberá cumplir los 1
• Módulo para 16 fibras ópticas para instalación en armario de intemperie a pie de báculo de CCTV,
incluyendo los elementos de anclaje del mismo en el armario.
Las componentes del minicable serán:
• El panel dispondrá de capacidad para 16 conectores de fibra óptica tipo SC/PC.
• El panel dispondrá de entradas para al menos (2) dos cables multifibra.
• Fibra óptica (número 1 en el dibujo): será del tipo adecuado.
• El panel dispondrá de capacidad para 16 empalmes de fibra óptica entre los cables de entrada y los
• Protección primaria (numero 2 en el dibujo): estará compuesta por poliamida.
latiguillos de fibra óptica a los conectores.
• Elementos de refuerzo (número 3 en el dibujo): estarán compuestos por ligaduras de aramida para
• La entrada de los cables multifibra se deberá realizar mediante elementos prensaestopas.
aumentar la fuerza de tracción que pueda soportar el elemento de conexión.
• Cubierta externa (número 4 en el dibujo): el color de la cubierta externa será amarillo para la fibra óptica
monomodo y naranja para la fibra óptica multimodo.
4.1.12. Fusiones de fibra óptica • Eliminar las dos cubiertas hasta las marcas realizadas, teniendo cuidado de dejar la cubierta interior 60
mm más larga que la exterior.
El sistema de empalme de fibras permite la unión de dos cables o tramos de cable de F.O., con el mínimo efecto • Formar sendas lengüetas, en cada extremo del corte, de 6 x 10 mm con la pantalla.
de atenuación producida por la unión. • Cortar las fibras de aramida a 250 mm de los extremos y formar sendas trenzas encintando el extremo.
Los empalmes de fibra pueden realizarse mediante varios métodos, pero va a mostrarse el método de fusión por • Eliminar elementos resistentes, ligaduras y envolturas al borde de la cubierta.
arco eléctrico, que consiste en el calentamiento local de los extremos de la fibra prealineados hasta que se derriten • Obturar la zona entre cubiertas mediante cinta autovulcanizable, dando dos vueltas sobre cubierta interior
y funden uno con otro. y otras dos sobre la exterior (sin cortar la cinta), protegiendo el conjunto con una cinta adhesiva.
• Sujetar el cable en la caja de empalme.
Preparados los cables, la ejecución de las fusiones conlleva los siguientes pasos:
1 . A P R O X IM A C IÓ N 2 . S E P A R A C IÓ N 3 . P R E -F U S IÓ N
4 . F U S IÓ N 5 . E S T IR A D O
• Los extremos de las fibras a empalmar se han de cortar perpendicularmente, de modo que el corte cumpla
con el siguiente criterio.
ACEPTABLES
menor de 1º
excelente
De modo previo a la realización de las fusiones hay que disponer de las fibras a empalmar. Se diferencia si se ligera ondulación
• Se cortan los extremos de los cables a empalmar a la longitud adecuada en función de la situación del
empalme óptico, reservando al menos 10m en cada extremo de los cables.
gran ondulación rotura
• Posteriormente, se pela la cubierta de la manguera en una longitud de 3m y se realiza una trenza con las
fibras de aramida que posteriormente se sujeta en la caja de empalme en el lugar apropiado para ello.
• Los tubos holgados se pelan a una longitud de 1,5m de modo que quede 1,5m de fibras desnudas a cada
lado del empalme. Este excedente se almacena en las cassettes de empalme.
• El empalme de las fibras se realiza mediante máquina automática de fusión por arco eléctrico, debiendo
Si se realiza una segregación: quedar numerado cada empalme. Cada empalme monofibra va protegido con un manguito termorretráctil
que contiene un elemento resistente de acero, el cual se aloja en el lugar apropiado dentro de la caja de
• Hacer dos marcas separadas 0,8 m en la zona central del cable a sangrar. empalme. La fibra sobrante queda almacenada en la bandeja realizando los bucles necesarios.
• Hacer sendos cortes circulares en las marcas anteriores. • Las fibras a empalmar se distribuyen en las correspondientes bandejas del empalme óptico numerando los
• Eliminar la cubierta exterior haciendo uso de la herramienta de sangrado. tubos con material adecuado, según código de colores correspondiente. Los tubos se cortan a la medida
• Cortar el Kevlar, el hilo de rasgado y la cubierta en la parte central. adecuada, y se sujetan a la bandeja colocando las fibras (ya con protección primaria únicamente) en la
• Realizar las mismas operaciones con la cubierta interior. zona de almacenamiento de la bandeja. El procedimiento se repite con el total de las bandejas.
• Con los tubos ya al descubierto, localizar el punto de cambio del sentido de paso y medir desde aquí 0,6 m • Terminado el empalme de todas las fibras en todas las bandejas, se cierra la caja de empalmes, según
para cada lado, marcando ambos puntos. indicaciones del fabricante, y se sujeta correctamente según proceda.
4.1.13. Tendido de cable de fibra óptica En cualquiera de las técnicas disponibles para los tendidos en canalización se ha de cumplir que los conductos a
emplear para la instalación se encuentren mandrilados. Además es necesaria la utilización del hilo guía que ha de
La presente unidad de obra comprende el suministro y tendido de cable de fibra óptica, de acuerdo a las poseer el conducto elegido para el tendido. Esto es debido a que el cable está preparado para unirse al cable guía
características técnicas especificadas anteriormente. En tendido de cable de fibra óptica se realizará de acuerdo a mediante el nudo giratorio. Con esto, la punta del cable preparada para el cable de tiro se engancha a un extremo
las condiciones indicadas a continuación. del nudo giratorio, para lo cual hay que sacar el tornillo por medio de un destornillador. Así mismo, el cable guía se
ata al otro extremo del nudo giratorio, asegurándose que el nudo realizado consigo mismo no desliza. Los nudos
Cuidado general del cable de la cuerda se encintan con cinta aislante plástica desde el extremo del nudo giratorio hasta unos 10cm después
del último nudo.
El cable deberá manejarse con cuidado para no deteriorar ni sus propiedades ni las de la fibra. No se torsionará en
ningún momento el cable, ni se deformará con abrazaderas, bridas, soportes etc. En caso de tener que atar el Explicados estos aspectos generales, se tiene cuatro tipos diferentes de tendido en canalización que son los más
cable se tendrá especial cuidado en no deformar la cubierta. habituales:
Se evitará aplicar presiones puntuales no homogéneas sobre la fibra. Si se almacena se dejará en forma de “ocho” • Tendido manual.
en un sitio plano asegurando que los radios de curvatura son mayores que el radio mínimo especificado por el • Tendido mediante cabrestante automático.
fabricante. • Tendido mediante "FLOATING".
• Tendido mediante "BLOWING.
Trabajos previos al tendido de cable
Debido a la naturaleza de la canalización disponible y a la pequeña longitud del tramo, los trabajos de tendido de
Previo a la realización del tendido de cable de fibra óptica pueden ser necesarias algunas de las siguientes fibra óptica se deberán realizar de modo manual, esta técnica se denomina manual distribuida ya que la tracción
acciones: es realizada manualmente. De este modo, la tensión total del tendido es distribuida independientemente por
secciones de canalización entre arquetas de registro, esto es, en cada arqueta el operario sólo tiene que vencer la
• Señalización y acotación de las zonas de trabajo. tensión generada por el peso del cable y el rozamiento de éste y el subconducto correspondiente a la sección de
• Comprobación de gases tóxicos y colocación de elementos de protección en la apertura de arqueta. canalización comprendida entre la arqueta anterior y la suya.
• Limpieza de arqueta.
• Mandrilado de la canalización. Tendido en interiores
• Acondicionamiento de prisma de canalización para la realización del tendido.
• Identificación de la ubicación de las cocas. La canalización y tendido interior de los cables se realizará de acuerdo a los replanteos realizados y, en función de
• Transporte de la bobina y acondicionamiento para la instalación. las características arquitectónicas de cada ubicación.
Los tendidos de cable de fibra óptica por canalización exterior se realizan desplegando el cable por alguno de los su recorrido por el interior de las salas de comunicaciones de los centros: canaletas, bandejas, rejiband o
conductos o subconductos que conforman el prisma de la canalización disponible. elementos de soporte seleccionados.
• Todos los equipos, armarios y estructuras metálicas deben estar conectados a tierra por seguridad.
• Todos los enlaces deben estar debidamente identificados, no debiendo existir ningún empalme en los 4.2. Circuito Cerrado de Televisión (CCTV)
cables, a excepción de los correspondientes latiguillos terminales de acceso a los equipos, cuando se
precisen. 4.2.1. Cámara de CCTV
• Siempre se deben dejar unas vueltas de exceso de fibra en falso techo o en suelo técnico, de longitud
suficiente para permitir movimientos futuros del rack o del panel repartidor, respetando en todo momento el Suministro, transporte, montaje, instalación, pruebas y puesta en marcha de cámara de TV en color de exterior,
radio mínimo de curvatura del cable. incluyendo sistema de lentes, carcasa de protección, conexionado hasta equipo codec de vídeo correspondiente,
• En caso de que la canalización se realice por canaletas, los cables de fibra se fijan en la base de la alimentación eléctrica y todos los elementos auxiliares necesarios para su correcta ejecución.
canaleta mediante bridas de poliamida cada 2m como máximo, a lo largo de todo su recorrido.
La cámara deberá cumplir las siguientes características técnicas:
Trabajos posteriores al tendido de cable
• Cámara color con sensor digital CCD de 1/4 de pulgada, que proporcione, como mínimo, una resolución
Tras la realización del tendido de cable de fibra óptica pueden ser necesarias algunas de las siguientes acciones. en píxeles de 752 x 582 (HxV) (4CIF) equivalente a PAL. En cualquier caso, la resolución horizontal en el
La realización o no de algunas de estas tareas viene definida por el tipo de tendido realizado: centro de la imagen será mayor o igual de 460 líneas.
• La norma de la señal de salida será PAL analógico (1Vpp sobre 75 Ohmios) o CCIR.
• Empalme de fibras • Control de imagen y Luminosidad:
• Remate de arquetas y del cable
• Conectorizado en paneles repartidores Control Automático de Ganancia (AGC),
• Etiquetado del cable
• Limpieza y recogida de materiales sobrantes Corrección de Gamma
Control de Calidad
Dispondrá de un procesador de señal que permita la compensación automática de contraluces (BLC)
De modo general se verificará la correcta realización de las distintas tareas que componen el tendido de la fibra
óptica durante la ejecución del mismo. El nivel mínimo de iluminación con el que será capaz de captar una imagen “full-video” será de < 0,5 lux/color y <
0,05 lux/ByN., en cualquier caso, se debe garantizar la visión nocturna del tráfico debido a las condiciones de
Las pruebas que se deberán realizar para la validación y aceptación de los trabajos de instalación del cable de iluminación en cada punto a monitorizar.
• Mediciones de atenuación (de potencia óptica y reflectométricas) • Su alimentación será de 12 Vdc o 24 Vac.
• Otras pruebas de calidad. • Distancia focal en objetivos móviles desde 3,5 a 91,0 mm. Como mínimo, considerando la adecuación a
estas características del formato utilizado.
Las mediciones se realizarán en el 100% de las secciones y empalmes afectados por el tendido. Al final de las • Permitirá las acciones de telemando de palm, tilt y zoom desde la Sala de Control.
mismas, serán entregadas al cliente en papel y en formato digital. • Capacidad para soportar el peso del conjunto cámara-lente-cubierta, con el adecuado margen de
seguridad.
• La carcasa deberá ir provista de bastidores para la instalación de la electrónica accesoria de la cámara.
• Dotada de calefactor y termostato, de forma que se realice un calentamiento uniforme y rápido en toda la Deberá cumplir las siguientes características técnicas:
ventana de la carcasa que evite la condensación en la misma y asegure un correcto funcionamiento tanto
de la cámara como del objetivo. • Conexiones:
• Todos los conectores para los distintos cables (vídeo, alimentación y telemando) serán resistentes al agua o Entrada/Salida video: al menos una entrada de vídeo en banda base (PAL, 1Vpp sobre 75
y deben asegurar la estanqueidad de la carcasa de acuerdo al IP elegido. Ohmios), conector BNC
o Entrada/salida datos telemando: soporte de puerto RS-232 y 422/485 con conector DB-9 y
Todo el conjunto debe soportar las condiciones climatológicas adversas: transparente a cualquier protocolo asíncrono empleado.
o Entrada/Salida red: interfaz Ethernet 10/100 Base T, auto sensing, half-full duplex.
• Índice de protección como mínimo IP 66. • Operación:
• Rango de temperatura de funcionamiento de -20ºC a + 55ºC. o Codificación/Decodificación MPEG-4 (ISO/IEC 14496).
o Resolución escalable de QCIF (176x 144) a 4CIF (704 x 576).
4.2.2. Báculo o Frame rate de al menos 25fps a una resolución de 2 CIF (352x488) píxel.
o Retardo total (Overall Delay IP) < 200 ms.
Cimentación e instalación de báculo de 15m para soporte de cámara de TV, incluyendo todos los elementos o Deberá soportar la posibilidad de envío de flujo de video dual (dual-stream), pudiendo ser cada
auxiliares necesarios para su correcta ejecución, de acuerdo a las siguientes características técnicas: flujo de video (stream) configurable en resolución, y protocolo de forma independiente entre si (uno
puede ser multicast IP y otro unicast IP).
• Báculo de chapa galvanizado de 15m de altura. o Ancho de banda configurable desde 30 Kbps hasta 6 Mbps, en función del frame-rate y la
• Tendrá sección de diámetro suficiente para soportar el peso máximo de las cámaras y su equipamiento, resolución seleccionados.
sin que en ningún momento se rebase el gálibo mínimo legal y resistiendo los esfuerzos previstos para la o Soporte de RTP/IP, TCP/IP, UDP/IP y multicast IP (IGMP 1.0 y 2.0),
máxima carga de trabajo bajo las acciones naturales y externas que puedan presentarse. • Se suministrarán los elementos auxiliares necesarios para la correcta instalación del equipo en rack.
• El instalador debe tener en cuenta que para evitar vibraciones la columna deberá estar hormigonada hasta • Alimentación: 230 Vac. (si el equipo se alimenta en continua se deberán suministrar los transformadores
los 8 metros. necesarios para la adecuación del nivel de tensión)
• No deberá presentar movimiento apreciable en la imagen por efecto de viento hasta 100 Km./h. • Temperatura: 0º - 60º C (5 – 95% de humedad)
• Admitirá una carga límite de 5 Kg. como mínimo. • Marcado CE y cumplimiento de la normativa EN 55022:1998 Clase A y EN 55024.
• Las dimensiones de la cimentación deberán ser calculadas en cada caso y lugar de excavación, • Supervisión: el equipo ha de contar con capacidad de supervisión:
justificando y definiendo las armaduras necesarias, las cuales se considerarán incluidas en la misma sin
costo adicional alguno. Deberá permitir la configuración remota de todos los parámetros operativos del mismo, mediante aplicación
• El acabado deberá evitar rebabas, aristas y partes punzantes, siguiendo las indicaciones del ACyT. informática preferiblemente basada en WEB, a través de su conexión Ethernet. La solución de gestión remota
• Los soportes adosados permitirán que se acoplen al báculo los siguientes equipos: permitirá establecer conexiones seguras y autentificación mediante usuario – clave o similar.
Cámara CCTV, situada en la parte superior del báculo. En caso de que el equipo ofertado no admita configuración vía WEB Browser, el licitador deberá incluir en el
Registro pasacables. suministro al menos 3 licencias del programa de configuración remota del codificador.
4.2.3. Codec/Decodec de vídeo necesarias para el desarrollo de aplicaciones informáticas, de forma que permitan la comunicación con el equipo
de aplicaciones desarrolladas por terceros sobre plataformas informáticas, estas APIs deberán permitir como
Los equipos codec/decodec deberán ser totalmente compatibles con todos los sistemas del ACyT en los que se mínimo la decodificación de la señal de video, y la transmisión/recepción de las señales de telemando empleadas
integra la señal de vídeo, incluyéndose los elementos auxiliares y trabajos necesarios para tal integración. por el codec.
Los detectores se definen como: estratégicos (centralización), para actuación local, por parejas para medidas de • El material utilizado es fundición de hierro gris según norma UNE-EN-1561-97, con dureza Brinell entre
velocidad, de colas, de vehículos prioritarios 165 y 195 HB. El tratamiento superficial comprende tres etapas:
Las ecuaciones de asignación de fases, extensión y borrado, totalmente versátil y diferenciadas. Limpieza superficial mediante cepillado y desengrasado con disolvente según norma INTA 16.23.12 A.
Aplicación de capa de imprimación antioxidante de óxido de zinc de 30 micras de espesor o superior según INTA
4.3.2. Báculo semafórico 16.41.01
Se corresponde con el elemento que sostiene los componentes activos del conjunto semafórico, esto es: semáforo Aplicación de capa de acabado con pintura de clorocaucho de al menos 40 micras de espesor en color a
para vehículos y semáforo para peatones. Éste deberá cumplir como mínimo las siguientes características: determinar por el cliente.
• Deberá proporcionar una perfecta visibilidad sobre la calzada, quedando situado el semáforo circular para • Dispondrá de las sujeciones y soportes necesarios para la fijación de: semáforo circular para vehículos y
vehículos con una altura libre sobre la calzada no inferior a 6,00 metros. semáforo cuadrado para peatones. Las sujeciones deberán garantizar que la posición de los elementos no
• Deberá suministrarse la alargadera en caso de ser necesario. pueda modificarse accidentalmente.
• Estará construido en chapa de acero de 4mm como mínimo, debiéndose garantizar la resistencia al peso • Contará con los elementos necesarios de control de alimentación eléctrica.
de los elementos que ha de sujetar, sin que en ningún momento se rebase el gálibo legal y para que • La cimentación se ejecutará en hormigón contando con las dimensiones y características adecuadas en
resista los esfuerzos previstos para la máxima carga de trabajo bajo las acciones naturales y externas que cada caso.
puedan presentarse. • El sistema de anclaje será mediante pernos embebidos en la cimentación de hormigón y tuercas o
• Deberá estar protegido contra oxidación mediante galvanizado por baño en caliente. directamente, mediante introducción del propio tubo en la cimentación, en cuyo caso dispondrá el tubo de
• Dispondrá de las sujeciones y soportes necesarios para la fijación de: semáforo circular para vehículos y unas aletas de anclaje soldadas para dar mayor resistencia a la unión.
semáforo cuadrado para peatones. Las sujeciones deberán garantizar que la posición de los elementos no • La columna estará pintado de acuerdo al patrón de colores del Ayuntamiento de Bilbao.
pueda modificarse accidentalmente.
• Contará con los elementos necesarios de control de alimentación eléctrica. 4.3.4. Cabeza semafórica para vehículos (13/300/200)
• La cimentación se ejecutará en hormigón contando con las dimensiones y características adecuadas en
cada caso. Se corresponde con el elemento luminoso de control de paso de vehículos. Se trata de un semáforo de tres (3)
• El sistema de anclaje será mediante pernos embebidos en la cimentación de hormigón y tuercas o colores: rojo, verde y ámbar respectivamente, de focos circulares. El semáforo deberá cumplir las siguientes
directamente, mediante introducción del propio tubo en la cimentación, en cuyo caso dispondrá el tubo de características técnicas:
unas aletas de anclaje soldadas para dar mayor resistencia a la unión.
• El báculo estará pintado de acuerdo al patrón de colores del Ayuntamiento de Bilbao. • Contará con tres (3) focos de diámetro 200mm o 300mm según corresponda. Los focos serán de LEDs de
alta eficiencia que generen un consumo de entre 7 y 11W, contando con los colores de LEDs
4.3.3. Columna semafórica homologados rojo, ámbar y verde respectivamente y disponiendo de lente estabilizada UV.
• Incorporará los siguientes elementos si fuera necesario:
Se corresponde con el elemento que sostiene los componentes activos del conjunto semafórico, esto es: semáforo o Pantalla de contraste.
para vehículos y semáforo para peatones. Éste deberá cumplir como mínimo las siguientes características: o Visera para facilitar el contraste luminoso.
o Soporte para instalación en báculo aéreo.
• Deberá proporcionar una perfecta visibilidad sobre la calzada disponiendo de una altura de 2,40 metros. o Bajante.
• Estará construido en fundición, debiéndose garantizar la resistencia al peso de los elementos que ha de • Los semáforos serán de Clase A en cuanto a temperaturas de operación, debiendo cumplir el rango de
sujetar, sin que en ningún momento se rebase el gálibo legal y para que resista los esfuerzos previstos +60ºC a -15ºC.
para la máxima carga de trabajo bajo las acciones naturales y externas que puedan presentarse. • Deberá cumplir criterio de estanqueidad con grado IP55, garantizando hermeticidad frente a humedad.
4.3.8. Cabeza semafórica de preaviso (13/200) • Dispondrá de repetidor acústico modelo ONCE homologado
• Deberá cumplir criterio de estanqueidad con grado IP55, garantizando hermeticidad frente a humedad.
Se corresponde con el elemento luminoso de preaviso de vehículos de presencia de semáforos. Se trata de un • Cumplirá el Real Decreto 1428/2003 de 21 de noviembre.
semáforo de dos (2) lentes de color ámbar de focos circulares. El semáforo deberá cumplir las siguientes • Cumplirá la norma EN 12368 Semáforos adoptada por el CEN (Comisión Europea de Normalización) el 15
características técnicas: de noviembre de 1999.
• Cumplirá todas las indicaciones del Ayuntamiento de Bilbao.
• Contará con dos (2) focos de diámetro 200mm. Los focos serán de LEDs de alta eficiencia que generen un
consumo de entre 7 y 11W, contando con el color de LEDs homologado ámbar y disponiendo de lente 4.3.10. Cabeza semafórica para peatones con descontador
estabilizada UV.
• Incorporará los siguientes elementos si fuera necesario: Se corresponde con el elemento luminoso de control de paso de peatones. Se trata de un semáforo de dos (2)
o Pantalla de contraste. colores: rojo, y verde respectivamente. El semáforo deberá cumplir las siguientes características técnicas:
o Visera para facilitar el contraste luminoso.
o Soporte para instalación en báculo. • Contará con dos (2) focos de placa de LEDs de 200mm de alta eficiencia que generen un consumo de
o Bajante. entre 7 y 11W, contando con los colores de LEDs homologados rojo y verde respectivamente y
• Los semáforos serán de Clase A en cuanto a temperaturas de operación, debiendo cumplir el rango de disponiendo de lente estabilizada UV.
+60ºC a -15ºC. • Incorporará los elementos siguientes elementos si fuera necesario:
• Tensión: 220 Vac o Pantalla de contraste.
• Deberá cumplir criterio de estanqueidad con grado IP55, garantizando hermeticidad frente a humedad. o Visera para facilitar el contraste luminoso.
• Cumplirá el Real Decreto 1428/2003 de 21 de noviembre. o Soporte para instalación en báculo o columna.
• Cumplirá la norma EN 12368 Semáforos adoptada por el CEN (Comisión Europea de Normalización) el 15 • Los semáforos serán de Clase A en cuanto a temperaturas de operación, debiendo cumplir el rango de
de noviembre de 1999. +60ºC a -15ºC.
• Cumplirá todas las indicaciones del Ayuntamiento de Bilbao. • Tensión: 220 Vac
• Dispondrá de repetidor acústico modelo ONCE homologado
4.3.9. Cabeza semafórica para peatones • Descontador de segundos de placa de LEDs de 200mm de alta eficiencia.
• Deberá cumplir criterio de estanqueidad con grado IP55, garantizando hermeticidad frente a humedad.
Se corresponde con el elemento luminoso de control de paso de peatones. Se trata de un semáforo de dos (2) • Cumplirá el Real Decreto 1428/2003 de 21 de noviembre.
colores: rojo, y verde respectivamente. El semáforo deberá cumplir las siguientes características técnicas: • Cumplirá la norma EN 12368 Semáforos adoptada por el CEN (Comisión Europea de Normalización) el 15
de noviembre de 1999.
• Contará con dos (2) focos de placa de LEDs de 200mm de alta eficiencia que generen un consumo de • Cumplirá todas las indicaciones del Ayuntamiento de Bilbao.
entre 7 y 11W, contando con los colores de LEDs homologados rojo y verde respectivamente y
disponiendo de lente estabilizada UV. 4.3.11. Lazo de Inducción Magnética
• Incorporará los elementos siguientes elementos si fuera necesario:
o Pantalla de contraste. Las características técnicas mínimas de los lazos de inducción serán:
o Visera para facilitar el contraste luminoso.
o Soporte para instalación en báculo o columna. • Carga inductiva variable con un valor nominal de 100 H.
• Los semáforos serán de Clase A en cuanto a temperaturas de operación, debiendo cumplir el rango de • Frecuencia de resonancia de las espiras ajustable.
+60ºC a -15ºC. • Sensibilidad ajustable para detección desde motocicletas a vehículos pesados.
• Tensión: 220 Vac • Alimentación 230 Vca 5 %.
Parámetro Valor
Las características de los detectores serán:
Conductor de cobre
• Dispondrán de un sistema de ajuste automático de frecuencia de funcionamiento. Cuando se produzcan Alargamiento (%) 25
cambios importantes en la inductancia efectiva de la espira, el sistema de ajuste automático compensará Aislamiento polietileno
el cambio y resintonizará automáticamente el circuito a la frecuencia correcta. Densidad a 23ºC (g/cm3) 0,955
• Dispondrá en el frontal del chasis de indicadores LEDs de funcionamiento y de detección para Índice de fluidez (g/10) 1
2
comprobación visual. Carga de rotura (N/mm ) 18
• Estará protegido contra sobretensiones que puedan ser inducidas en el circuito de detección. Alargamiento (%) 400
• Será totalmente compatible con el sistema de gestión de tráfico del Ayuntamiento de Bilbao. Cubierta de PVC
Carga de rotura (N/mm2) 12,5
• Acondicionada para el funcionamiento en intemperie. resista los esfuerzos previstos para la máxima carga de trabajo bajo las acciones naturales y externas que
• Carcasa antivandálica IP65. puedan presentarse.
• Deberá estar protegido contra oxidación mediante galvanizado por baño en caliente.
Se consideran incluidos todos los complementos necesarios para la correcta instalación de la cámara, incluyendo • Dispondrá de las sujeciones y soportes necesarios para la fijación de los elementos a instalar.
cableado eléctrico y de vídeo, así como los trabajos de suministro, transporte, montaje, instalación, configuración, • La cimentación se ejecutará en hormigón contando con las dimensiones y características adecuadas en
pruebas y puesta en marcha. cada caso.
• El sistema de anclaje será mediante pernos embebidos en la cimentación de hormigón y tuercas o
4.4.2. Controlador directamente, mediante introducción del propio tubo en la cimentación, en cuyo caso dispondrá el tubo de
unas aletas de anclaje soldadas para dar mayor resistencia a la unión.
El controlador deberá cumplir al menos las siguientes funcionalidades: • El báculo estará pintado de acuerdo al patrón de colores del Ayuntamiento de Bilbao.
• Procesado de las imágenes de vídeo para la generación de los parámetros estadísticos solicitados. 4.5. Alimentación eléctrica
• Transmisión de los datos periódicamente a la Sala de Control de Tráfico.
• Almacenamiento de todos los datos íntegramente en local con un capacidad mínima de hasta 10.000 4.5.1. Tendido de cable eléctrico
registros con todos los estadísticos solicitados (se valorará el aumento de capacidad de almacenamiento
de los datos) La presente unidad de obra comprende el suministro y tendido de cable eléctrico. Los cables que se usarán en la
• Configuración en local y en remoto mediante PC de las condiciones de cálculo de los parámetros realización de estas alimentaciones, serán de las características especificadas en la UNE 21.123. e irán
estadísticos en cada punto de medida, pudiendo diferenciar por carril de circulación en cada caso. entubados, siendo estos cables conductores aislados de 0,6/1 KV como mínimo aislamiento, de tipo RVK o similar
en cobre en tendido subterráneo.
Deberá presentar al menos las siguientes características técnicas:
Las conexiones deberán realizarse en cajas de bornes adecuadas, situadas dentro de los propios armarios, y a
• Acondicionado para el funcionamiento en intemperie (IP 65) una altura mínima de 0,3 m sobre el nivel del suelo.
• Capacidad de comunicación LAN sobre puerto 10/100 BaseT.
• Cumplimiento de normativa referente a compatibilidad electromagnética. 4.5.2. Protecciones eléctricas
Se consideran incluidos todos los complementos necesarios para la correcta instalación del controlador, Esta unidad comprende el suministro e instalación de las protecciones eléctricas necesarias en los armarios de
incluyendo cableado eléctrico y de comunicaciones, así como los trabajos de suministro, transporte, montaje, fuerza existente para conexión de la línea de alimentación del nuevo nodo de comunicaciones. Estas protecciones
instalación, configuración, pruebas y puesta en marcha. eléctricas serán las adecuadas para garantizar las protecciones de la línea, cumpliendo la instalación eléctrica con
las directrices del Reglamento General de Baja Tensión (RD 842/2002). Las protecciones estarán provistas de un
4.4.3. Báculo disparo por sobrecarga con retardo térmico y de un disparo rápido por cortocircuito. Serán del tipo modular para
una intensidad de cortocircuito ≤ 10 KA y cumplirán las normas UNEEN 60898 e IEC 947-2.
Se corresponde con el elemento que sostiene las cámaras de aforado. Éste deberá cumplir como mínimo las
siguientes características:
• Deberá proporcionar una perfecta visibilidad sobre la calzada, quedando situada la cámara con una altura
libre sobre la calzada no inferior a 6,00 metros.
• Estará construido en chapa de acero de 4mm como mínimo, debiéndose garantizar la resistencia al peso
de los elementos que ha de sujetar, sin que en ningún momento se rebase el gálibo legal y para que
En el presente apartado se detallan las dimensiones y requerimientos de las cimentaciones a preparar durante la A fin de dimensionar la acometida eléctrica, se indica la potencia del equipamiento a disponer por el Área de
obra para el equipamiento del Área de Circulación y Transportes objeto de instalación: Circulación y Transporte:
Báculo de semáforo
• Dimensiones: 1000x1000x1000mm
• Pernos: 4 pernos de M-24
Armario semafórico
• Dimensiones: 645x420x400mm (debiendo quedar 200m de basamento por encima del nivel de acera)
• Pernos: 4 pernos de M-13
Armario de comunicaciones
• Dimensiones: 615x710x500mm (debiendo quedar 200m de basamento por encima del nivel de acera)
Columna de semáforo
• Dimensiones: 600x600x600mm
• Pernos: 3 pernos de M-16
En el presente documento se adjuntan planos de las cimentaciones a ejecutar para el equipamiento de tráfico.