Las enseñazas Cesare Beccaria,

algunos aspectos de la ,-iforrnapenal

• .Jesús R. Quintero P.
W:

E~na¿~;i~~
=Et=m~~ derechos y su justiciabilidad. cial como predi«ados"Verdade- obvio que nos resulta imposible
~sta -dice- es la contradicción ros" de los hechos procesal- saber,poraltora, si lo que dijo
que en' el Estado de Derecho mente comprobados.
e~ t1My't 794. Diez años mismo año en que CarlosIJIins- atormenta en la práctica aJa
era falso o verdadero. Algunos
Nada más alejado del pl'inci- piensan que' su afirmación era
.de SIl n¡tcimiento, había tituyó la Capitania General de administración de juSticia piQde la estricta legalidad, que totalmente contraria la verdad, . a
"~,,', h, '~,', ',b, ea"dO,E ,ESPrit des lo,is Venezuela,el inquisic:lorGeneral cuando falta la legalidad 'ade· reconoce expresamente el otros, más matizadamente,
',,',li,
de~nt.equieu, obra fundamen- , incluyó la obra, in totum, entre cuada. Lalegitimáción fonnal artículo 49 de la Constitución, habidacuentli del destino politi-
~"parala razón politica de 'la loS''libros prohibidos aún para de la justicia viene asegurada cuyas exigencias se proyectan co ulterio.r del general RinCÓn,
roItul'Ilde Oooidente.El Contrat los que tuvieran licencia para por el princiPio de la legalidad sobre,el lenguaje legislativo,que Pritnero Ministro dellnterior y
$deialdeRóusseau -también leer libros prohibidos, en cual- y la sujeción del juez a la ley.La la' previsión con~enida, en el .Ju~ticiay siempre hombre de
l,t11.a obrasefiera Be nuestra civi- quier idioma, "por ser obra cap- legitimación sustancial la rec.i- articulo 297 A delá reforllla: oorifi~~Q·deJ.presidenteCChá-
fiZación'-se publica en 1762, el ciosa, dura e inductiva a una b~ la función judicial de sU' "Todoindividuo que por medió vez;'qiIe el general dijo algo al
mismo año en que se produce el impunidad casi,absoluta, y que capacidad de tutela o efectiva ,de informaciones falsas difundi- menos ~hnente verdadero,
error judicial'que se tradujo en promueve el tolerantismo,así en garantia de los derechos funda- das por cualquier medio impre- o en todocase fue autorizadopor
ej ,a~inato judicial de Jean matelias pertenecientes a la Fe, mentales de los ciudadanos. En so, radial, tele"isivo,telefónico, Ch~vezparadecir lo que dijo.La
G~ JJl<fu'lenteque indujo a como en orden a las costumbres, el derecho penalla 1~i.WcJaq , co,rreos electró,nicoso ,escritos zozobra,a la cual se refieretam-
\bl.;a.~ir su Traité ckla y ofensivaa la legislacióndivina sustancial está garantbada por panfletarios, pteteflda causar o . bién la ley, significa inquietud;
f(J~EQ p(lcq.años,como;se, y humana, particularmente a la la estricta legalidad, esto es, por . efectivamente tauSepánico en afliccióno congojade ánimo por
ve,eªtácompletQ.dJ\~wnento,. criminal, tanto eclesiástica la sujeción del juez a la ley que lacolecti'vidado la riumtengaen el riesgo que amenaza o por el .
,elllJ1(t~aieit:leológioo'-:dit1't, como clvil~ deriva (fel nexo existente entre zózobra, será castigado Conpri- mal que se padece, según la
deJaa~tr/lció~ de justidá' Siguiendo la doctrina de la verdad procesai, cOndiciona- sión de dos años a Cincoaños". información y debe aquejar,
<tetn~;rática ,y:~~l moderno Beccaria, 'ha elaborado el flló- da a la estricta legalidad por la La definición deint'ormáción según la ley, a la colectividad,
.p:ratl~s.Dlo'penal¡ :..pl'()pio del sofo italiaho Luigi FerrajoU SU taxatividad del~ssupuestos falsa es, a todas luces,problemá- pero segUnel uso del lenguaje,
'~~d,emOQ'ático y 8Oeialq.e teoria delgarantismo penal tipicosy la libertad'del inocen- tica.¿Clláfidopuede decirse que pór Colectividadha de entender-
~~: .4e.•nuestra época. 'El;:;~xpresadaensu obraDeredwY ~ frente al arbitriode~ ,utori. una información es falsa? sea un conjunto de personas
1f1f9,~e,~~ su, Tratadode "~ón pUblicadaCOnprólogo d~ dad. La taxatividad y.~allri- 'lbntemos un ejemplo.La mayor retinidas o concertadas para un
,lo$ " ,yde ld3penas fue un Norbe~J~obbio" cuya edición lidad. de los supuestOstfpicos. paIte de los historiadoresalema- fin. Con este lenguaje l~slativo
", ciOs0hasado en la exi- castellana es'Qf:,1995, traduc- equivale al máJjmOgl'fldo'~ neSdehoy consideran verdade- impreciso es imposible que
,,:1le,lakv certa y en el ción de la italiana· de, 1989. legitl:maciónformal. La validez ,msJas atrocidades del holocaus- dicha norma pueda ser conside-
.~it9d~Jaley previa. Publi- CuandQtrata del garantismo.la delas nonnas penales y sU legi- ioy los ~~inatos de la vesani.a roda un predicado "verdadero"
i1lB,Q,elJnJro, IDló"Qimay dan- iguald~d y la tutela de los dere- timidad está condid9nada pór . nazi. SinembargQ, los revisiO- . de hechos procesalmente com-
'tfti'StlnameJlte'en Livorno, en chos fundamentales, se refiere la denotacióntaxatlva. de la rlistas oofiMderan quetalés probados. Esta amplitud del len-
~$CQÓnvirtió en pocos años Ferrajoli,a la legitimación for- flgUra de delito que ellasdetl- informaciones son Ifalsas: Asi gUajenormativo,pennite al juez
~ii1I)~ diria hoy en auténtico malysustancialq~e ~sidera nen.Las,6@\U'as penales, para como hay contellción acerca de Un margen de ,arbitrio que es
,~tl<\jlerprofusamente editado lejos de haberse 'r.ealitado de cumplircon.losrequisitosd~la la verdad o falsedad de estos Contrarioalas exigenciasconsti-
X fiáilucldoamuchas lenguas. manera, satisfactoria, no obs- estricta legaUda~ han de esf.lU,'hecbos históricos. La misma tucionales y determina interpre-
~áñós d~pués, el :5de febré- tante, el tiempo transcurrido. dotadas de una denotación incertidumbre podria plantear- . taciones sesgadas y selectivas
~'d~,,766,la inquisiciónpontifi- En un Estado de Derecho, los empírica taxatiV'a.que exige del se respecto de otras cuestiones que pueden ser utilizadaspara la
~1~iJ1cluYÓcmel índice de derechos exigen ser tutelados legislador el uso de términos de relevantes.' Cuando el general persecución judicial de la disi-
'Ubl'ósP!'QhibidOs,yVoltaireen aun cuando sus presupuestos extensión determinada en la Lucas Rincón anunció que el dencia política y en todo caso,
~'n?lstno año escribig ~u Com- legales sean vagos e inciertos y definición de las figuras déUcti- alto mando militar había pedido constitUyelID limite impreciso y
~sfD.''letibre f!es délUsel el progreso de la democraciase vas para que sea posible sularenunciaalpresidenteChávez peligrosq de la libertad de infor- ,>

,dtf~editadoenGenévesin mide por 1,8 expansión de los aplicación en el lenguaje judi- y que éste había aceptado, es mación.