Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Marco Guzmán
Departamento de Fonoaudiología, Universidad de Chile
Varias filosofías generales del manejo de los trastornos de la voz han surgido a lo largo
de la historia de la rehabilitación vocal. Las tendencias filosóficas que actualmente
existen y que son internacionalmente aceptadas son cinco:
Tendencia etiológica
Esta tendencia plantea que siempre hay una o más causas que producen el problema
de voz y si estas causas son eliminadas, las probabilidades de recidiva son
prácticamente inexistentes. Sin embargo, las críticas que se hacen a esta tendencia
terapéutica es que no siempre se puede eliminar o identificar la causa de una disfonía.
Por otra parte, la relación causa-efecto no es necesariamente directa y única. Muchas
disfonías presentan una causa que ya no está presente y sin embargo, la voz continúa
alterada por fijación funcional de ajustes musculares inadecuados. Por ejemplo, un
paciente que sufrió una infección respiratoria alta con mucha tos y carraspera, esto
causó edema y eritema. La tos y la carraspera (causas) desaparecieron después de
algunas semanas, sin embargo, el paciente permanece con disfonía. Es decir, la
etiología fue eliminada pero la alteración de la voz no desapareció.
Otro ejemplo podría ser un paciente que habla muy fuerte y durante mucho tiempo por
teléfono todos los días. El diagnóstico médico es de nódulos vocales. El exceso de
tiempo de uso de la voz y la alta intensidad que utiliza son posiblemente las causas de
sus nódulos. Si el tratamiento elimina estas causas, pero no se corrige el patrón
fonatorio alterado e instaurado durante largo tiempo, aun cuando se eliminen sus
nódulos, la voz puede permanecer alterada y puede incluso seguir manifestando dolor,
incomodidad o cansancio al hablar. En este caso, la eliminación de las causas no fue
suficiente para la eliminación de la disfonía.
No hay duda que todas estas conductas de higiene vocal son casi siempre necesarias
en el proceso de rehabilitación de los problemas de la voz, sin embargo, normalmente
no son suficientes, y este conjunto de normas deben ir acompañadas de un abordaje
terapéutico más directo con el propósito de establecer o reestablecer un nuevo patrón
de producción de voz.
Tendencia psicogénica
Algunas de las ventajas atribuidas a la tendencia psicogénica son que la terapia de voz
resulta ser a la vez un proceso de autoconocimiento y que la comprensión de la historia
emocional de la disfonía puede revelar aspectos del comportamiento emocional del
individuo.
Tendencia sintomatológica
Esta tendencia (propuesta inicialmente por Daniel Boone) tiene como objetivo la
modificación directa de los síntomas, componentes y/o parámetros inapropiados o
alterados de la voz. Este objetivo se basa en el hecho de que la mayor parte de las
disfonías tienen como causa el mal uso funcional de la frecuencia, intensidad, inicio
vocal, respiración, tonicidad, resonancia, etc. Los ejercicios facilitatorios más
comúnmente utilizados en la terapia sintomatológica son: ejercicio del bostezo, la
masticación, ejercicios de empuje, humming (ejercicios con consonantes nasales), uso
del vocal fry o frito vocal, ejercicios para el control de la intensidad, fonación en
inspiración, ejercicios de relajación, ejercicios para la colocación de la voz, escape de
aire en pre-fonación (para reducir el ataque vocal duro), ejercicios para establecer el
tono óptimo, ejercicio para el tipo respiratorio, ejercicios de coordinación fono-
respiratoria, entre otros. Todos los ejercicios anteriormente señalados, tienen por
objetivo abordar y modificar un parámetro de la voz de forma específica y aislada.
Una de las ventajas de esta tendencia es que la modificación directa de los síntomas
puede ofrecer resultados inmediatos (aunque a veces pueden ser aparentes y no
necesariamente transferibles a largo plazo). Se plantea además que otra ventaja es el
hecho de que los pacientes se pueden motivar por trabajar directamente con su voz y
poder ver los efectos inmediatos de la manipulación vocal.
Las críticas a esta tendencia son que la causa puede continuar y la disfonía recidivar,
aun habiendo trabajado y eliminado los síntomas (inicio vocal duro, colocación
posterior, mala respiración, tono medio hablado agudo, etc.). Por otro lado, la
modificación de los síntomas exige gran participación del paciente, lo cual produce una
dificultad en la aplicación a niños o personas ancianas. Otra crítica a esta tendencia
está basada en una pregunta: ¿Cuál es la causa y cuál es el síntoma? Por ejemplo, si
un niño con nódulos vocales habla con gran intensidad de voz, podríamos asumir que
él tiene nódulos porque habla con intensidad elevada. Sin embargo y contrariamente,
podríamos decir también que por la necesidad de crear una mayor presión subglótica
(porque tiene nódulos), el niño simplemente necesita presiones subglóticas mayores y
tiene que producir una voz más fuerte con el objetivo de que sea esta más audible. De
este último razonamiento, entonces es posible decir que el niño habla fuerte porque
tiene nódulos. Por lo tanto acá, con estas dos posturas, nos encontramos en el
siguiente cuestionamiento, ¿cuál es el síntoma y cuál es la causa? ¿La intensidad de
voz aumentada es una causa o una consecuencia?
Tendencia fisiológica
La tendencia fisiológica, asume que cuando un paciente tiene un inicio vocal duro, o
aumento de la tonicidad suprahioídea, inadecuado tipo respiratorio o un foco de
resonancia posterior (o cualquier otro parámetro alterado), es porque existe un
desbalance entre los tres subsistemas involucrados en la producción de la voz, por lo
tanto el objetivo debe ser re-balancear ese desequilibrio fisiológico, y como
consecuencia de este re-balance, los parámetros o síntomas alterados se normalizarán
en forma secundaria sin haber sido abordados directamente a través de ejercicios
sintomatológicos dirigidos a cada parámetro.
Algunas preguntas caben en relación a las dos últimas tendencias señaladas. ¿No es
la tendencia sintomatológica (señalada anteriormente) también algo fisiológico, puesto
que al trabajar cada parámetro o síntoma se hace desde la fisiopatología? La respuesta
es negativa puesto que de acuerdo al concepto de tendencia fisiológica de
rehabilitación vocal, debe haber un trabajo apuntando hacia el balance general de los
tres subsistemas involucrados en la producción de la voz y no la utilización de
ejercicios dirigidos a los síntomas alterados, aun cuando éstos estén basados en la
fisiopatología y fisiología vocal.
Si bien es cierto que esta tendencia fisiológica, en especial el uso de ejercicios con
tracto vocal semioculido no es algo nuevo en la historia de la rehabilitación vocal,
también es cierto que en los últimos diez años ha ocurrido un aumento importante en la
cantidad de investigación que se ha desarrollado al respecto. Uno de los primeros
autores en publicar los efectos de este tipo de ejercicios fue Raoul Husson en la
década de los sesenta. En ese entonces los fenómenos acústicos y fisiológicos
científicos detrás de estos efectos no se conocían, sino que más bien estaban en el
campo de la hipótesis y experiencia práctica. Hoy en día, gracias a la tecnología y las
investigaciones realizadas se conoce mucho más acerca de la ciencia que hay detrás
de este tipo de ejercicios.
Tendencia ecléctica
Normalmente lo que ocurre en la práctica es que los clínicos optan en mayor medida ya
sea por la tendencia sintomatológica o la fisiológica complementándolas con las
tendencias psicogénica e higiénica (etiológica), puesto que estas dos últimas siempre
deben ser consideradas en una terapia vocal completa (este aspecto normalmente no
está en discusión). Las dos tendencias más discutidas y diametralmente opuestas son
la sintomatológica y la fisiológica. Esta oposición se basa en los objetivos y en la forma
de abordaje terapéutico vocal de ambas descritos anteriormente.
Referencias
3. Boone DR. McFarlane SC. The Voice and Voice Therapy. 4 th ed. Prentice Hall.
Englewood Cliffs, NJ. 1988.
4. Boone DR, McFarlane SC, Von Berg S. The Voice and Voice Therapy. 7 th ed.
Allyn and Bacon. Boston. 2005.
6. Kotby N. The accent method of voice therapy. Singular Publishing. San Diego,
CA. 1995.
7. Stemple JC. Voice therapy: Clinical studies. Singular Publishing Group. San
Diego, CA. 2000.