CONTRATO DE MUTUO

Conste por el presente documento el Contrato de Mutuo que celebran:

DE UNA PARTE:

Flavio Daniel Balaguer Salimán Identificado con DNI N° 42410148, casado con la
Cecilia Roxana Ratti Anselmi, identificada con DNI No. 09375542, ambos con domicilio
Calle Montecarmelo 220 dpto 301, Chacarilla del Estanque, Santiago de Surco, a
quienes en adelante y en conjunto se denominará “EL MUTUANTE”, y

DE LA OTRA PARTE:

Werner Ernesto Schuler Schütz Identificado con DNI N° 10274322, con domicilio Calle
El Melonar 154 Urb. Aurora, Miraflores, a quien en adelante se denominará “EL
MUTUATARIO”,

Bajo los términos y condiciones contenidas en las siguientes:

CLÁUSULAS

PRIMERA.- OBJETO DEL CONTRATO

Por el presente documento EL MUTUANTE otorga, en préstamo, a EL MUTUATARIO,

por la cantidad de US$ 500,000.00 (Quinientos mil y 00/100 Dólares Americanos), en
calidad de mutuo, la cual se entregará mediante transferencia bancaria según el
siguiente cronograma:

Fecha Desembolsos
05/10/2015 220,000.00
12/10/2015 115,000.00
19/10/2015 30,000.00
26/10/2015 15,000.00
02/11/2015 90,000.00
09/11/2015 30,000.00

SEGUNDA.- INTERESES

La tasa de interés pactada será del 8% anual.

TERCERA.- PLAZO DE AMORTIZACIÓN

El plazo de cancelación del crédito será de 62 meses y el cronograma de pagos será el

detallado en el Anexo 1.
CUARTA.- PRE-PAGO

Se establece que EL MUTUATARIO podrá cancelar anticipadamente el préstamo

incluyendo los intereses devengados hasta la fecha de cancelación, en cualquier
momento con la sola notificación a EL MUTUANTE en tal sentido con 30 días de
anticipación.

QUINTA.- LUGAR DE PAGO

Las partes acuerdan que el lugar de pago será el domicilio de EL MUTUANTE o el lugar
que ésta determine.

SEXTA.- MORA

En caso EL MUTUATARIO no cumpliera con devolver el préstamo en la oportunidad

convenida quedará constituida en mora en forma automática. A partir de la constitución
en mora se devengarán los intereses compensatorios y moratorios máximos para
préstamos en moneda extranjera que fija el Banco Central de Reserva del Perú, hasta
el día de pago efectivo de la suma adeudada.

SÉTIMA.- IMPUTACIÓN DEL PAGO

Cualquier cantidad adeudada y recibida o recuperada de los montos adeudados se

imputará, en primer lugar, a la satisfacción de gastos y tributos debidos; en segundo
lugar, al pago de intereses moratorios si se hubieran producido; en tercer lugar al pago
de comisiones e intereses adeudados en este orden y, en último lugar, EL MUTUARIO
consiente, desde este momento, que se apliquen al reembolso del principal adeudado.

OCTAVA.- GASTOS

a. Todos los tributos y gastos, incluyendo honorarios de abogados y notariales, que

se devenguen u originen como consecuencia de la preparación, celebración,
elevación a escritura pública en su caso, o cumplimiento de este Contrato están
a cargo exclusivamente de EL MUTUARIO.
b. También serán de cuenta de EL MUTUARIO los gastos arbitrales, judiciales o
extrajudiciales (en particular, los honorarios y gastos de Abogados y
Procuradores), o cualesquiera otros puedan producirse para la parte afectada
como consecuencia de cualquier incumplimiento contractual por parte EL
MUTUATARIO.

NOVENA.- PLAZO DEL CONTRATO

Las partes acuerdan que el presente contrato tendrá una vigencia de 62 meses
contados a partir de la fecha del desembolso del mutuo.

DÉCIMA.- TERMINACIÓN ANTICIPADA

EL MUTUANTE podrá declarar vencido el mutuo anticipadamente y exigir el reintegro
inmediato de todas las cantidades adeudadas por EL MUTUATARIO, en los siguientes
casos:

a. Incumplimiento por parte de EL MUTUATARIO de cualquiera de las obligaciones

asumidas en el presente Contrato y especialmente la falta de pago total o
parcialmente, en la fecha convenida de cualquiera de las cantidades adeudadas,
conforme al cronograma de pago, por principal, intereses, o cualquier otro
concepto derivado de este contrato.
b. Cuando se haya iniciado contra EL MUTUATARIO cualquier procedimiento
judicial o extrajudicial que pudiera producir el embargo o subasta de los activos
de EL MUTUATARIO en un importe igual o superior al 5% del valor de su
patrimonio neto, así como por la declaración o simple solicitud de suspensión de
pagos, o sometimiento a cualquier procedimiento concursal o societario que
pueda tener por efecto modificar o limitar de forma general las obligaciones de
pago de EL MUTUATARIO.
c. Si la situación patrimonial, económica o financiera de EL MUTUATARIO
experimentara una alteración que, por su naturaleza adversa, pudiera afectar a
su capacidad para cumplir las obligaciones asumidas en el presente Contrato.
d. Incumplimiento por parte de EL MUTUATARIO de sus obligaciones de pago en
virtud de cualquier otro contrato de financiamiento (incluyendo la emisión de
deuda) suscrito por el mismo o si cualquier contrato de financiamiento con
terceros venciera anticipadamente, siendo por tanto exigibles las obligaciones
que tenga contraídas con anterioridad a la fecha de vencimiento inicialmente
fijada en tales Contratos.

Todo lo anterior se entiende sin perjuicio de cuantos demás derechos y acciones puedan
corresponder a cada parte respectivamente.

DECIMO PRIMERA.- CESIÓN DE POSICIÓN CONTRACTUAL

EL MUTUATARIO no podrá ceder parcial ni totalmente su posición contractual, salvo

consentimiento expreso y por escrito de EL MUTUANTE.

EL MUTUANTE podrá ceder su posición contractual o sus derechos de cobro a

cualquier tercero según sus intereses, previa comunicación por escrito EL
MUTUATARIO.

DÉCIMO SEGUNDA.- DOMICILIO Y NOTIFICACIONES

Cualquier comunicación que las partes deban cursarse como consecuencia de la

ejecución del contrato deberá efectuarse en el domicilio señalado para cada una de las
partes en la introducción de este documento. Cualquier modificación de domicilio, para
que sea válida, deberá ser notificada a la otra parte por escrito con 15 días de
anticipación siempre que el nuevo domicilio sea fijado en la provincia de Lima.

DÉCIMO TERCERA.- SOBRE LA MODIFICACIÓN DEL CONTRATO

El presente contrato únicamente podrá ser modificado íntegramente o en alguna de sus partes a
través del concurso de todos los suscribientes, en caso contrario dicha modificación no le será
oponible, ni exigible.

DECIMO SEGUNDA.- LEY APLICABLE Y ARBITRAJE

Las partes declaran que el presente contrato ha sido celebrado, se encuentra sujeto y
será interpretado de acuerdo a la legislación peruana.

Toda controversia derivada de la interpretación, ejecución o incumplimiento del presente

contrato será sometida a la jurisdicción de los jueces y tribunales del Distrito Judicial de
Lima – Cercado.

Firmado en dos ejemplares, en Lima al 05 de octubre de 2015

EL MUTUANTE LA MUTUATARIA
 Anexo 1
Cronograma de Pagos