03/09/2019 Instalando e traduzindo o Magento 2.

3 em Português Brasil

Instalando e traduzindo o Magento 2.3

em Português Brasil
Rafael Corrêa Gomes
Dec 13, 2018 · 2 min read

O novo Magento 2.3 foi anunciado e resolvi mostrar como instalei e traduzi ele, isso
porque duas pessoas relataram problemas com a tradução dessa versão do Magento 2,
mas eu não tive erros.

Tradução Magento 2 para Português Brasil

Vou passar aqui então um passo a passo de 2 vídeos mostrando como podemos fazer a
intalação e tradução do nosso Magento 2.3 localmente para começar a utilizar.

Instalando o Magento 2.3

https://medium.com/magento-meetup-sp/instalar-e-traduzir-magento2-portugues-brasil-9c1897e35c0a 1/5
03/09/2019 Instalando e traduzindo o Magento 2.3 em Português Brasil

Instalando o Magento 2.3

Como mostro no vídeo os comandos que utilizei para instalar foram esses abaixo:

Composer
Use esse comando para obter os arquivos para instalação do Magento 2.3 ao invés de
clonar ou baixar do site da Magento.

composer create-project --repository-url=https://repo.magento.com/

magento/project-community-edition m23

Instalação
Lembre-se de trocar os parametros para conectar com seu banco de dados local.

php -f ./bin/magento setup:install \

--base-url=http://m23.test/ \

--use-secure=0 \

--db-host=127.0.0.1 \

--db-name=m23 \

--db-user=root \

https://medium.com/magento-meetup-sp/instalar-e-traduzir-magento2-portugues-brasil-9c1897e35c0a 2/5
03/09/2019 Instalando e traduzindo o Magento 2.3 em Português Brasil

--db-password=root \

--admin-firstname=Rafael \

--admin-lastname=Gomes \

--admin-email=rafaelcg@magento.com \

--admin-user=admin \

--admin-password=admin123 \

--language=en_US \

--currency=USD \

--timezone=America/Chicago \

--use-rewrites=1 \

--backend-frontname=admin \

--use-sample-data

Traduzindo para Português Brasil

Instalando a tradução o cial Magento 2 para Português Brasil

https://medium.com/magento-meetup-sp/instalar-e-traduzir-magento2-portugues-brasil-9c1897e35c0a 3/5
03/09/2019 Instalando e traduzindo o Magento 2.3 em Português Brasil

Como você pode ver depois de executar o comando abaixo você precisará alterar em 2
locais. O primeiro é a linguagem do backend, isso se altera nas configurações da conta
do seu usuário administrativo, o segundo é nas configurações da loja.

composer require rafaelstz/traducao_magento2_pt_br:dev-master

php bin/magento setup:static-content:deploy pt_BR -f
php bin/magento cache:clean

Alterando o idioma no frontend

Magento 2 com o frontend em português Brasil

Alterando o idioma no backend

Magento 2 com o backend em português Brasil

Obrigado!
https://medium.com/magento-meetup-sp/instalar-e-traduzir-magento2-portugues-brasil-9c1897e35c0a 4/5
03/09/2019 Instalando e traduzindo o Magento 2.3 em Português Brasil

Agradeço por você ler este artigo, espero que seja útil, se gostou deixe seu comentário
falando se funcionou e se não teve mais problemas 😉

Fique por dentro das novidades!

Email

Sign up

I agree to leave Medium.com and submit this informa on, which will be collected
and used according to Upscribe's privacy policy.

Desenvolvimento Ecommerce Magento Tutorial Videos

About Help Legal

https://medium.com/magento-meetup-sp/instalar-e-traduzir-magento2-portugues-brasil-9c1897e35c0a 5/5