Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
PROCURADOR
Todos tenemos más o menos clara la figura del abogado, incluso del juez o de otros miembros
del poder judicial. Pero a menudo se nos escapa cuál es el papel de los llamados procuradores.
Una figura esencial dentro del sistema jurídico. Los primeros procuradores nacieron durante la
época romana y desde entonces se han encargado de agilizar y garantizar nuestros sistemas
jurídicos tan necesarios para nuestras sociedades.
Dicho en pocas palabras, el procurador es aquél que, dentro del sistema judicial, se encarga que
todo el proceso se desarrolle en plenas garantías. Los procuradores se pasean por los pasillos de
los tribunales, dicho de forma rápida, para hacer de observadores y comunicar a los abogados si
los procedimientos se están llevando a cabo de forma correcta o no. En definitiva, por un lado los
procuradores se encargar de agilizar todo el proceso, ofreciendo a los abogados la información
que sale de las ciudades de justica. Y por otro lado se encargan de garantizar que el proceso
judicial cumpla con las normas previstas, y que además se apliquen las normas.
b) Orienta e instruye acerca de los temas o tramites que le competen a esa oficina o
dependencia.
c) Informa de los requisitos que se necesitan para optar a dicha asesoría legal.
DERECHO REGISTRAL
Molinario define al Derecho Registral como “el conjunto de principios y normas que tienen por
objeto reglar los organismos estatales encargados de registrar personas, hechos, actos,
documentos o derechos; así como también la forma cómo han de practicarse tales
registraciones, y los efectos y consecuencias jurídicas que derivan de éstas”.
La definición anterior es una de las más amplias que ofrece la doctrina acerca de este tema, pues
abarca la actividad de distintos tipos de registros, aunque siempre de carácter público, pues
cuando Molinario menciona que el Derecho Registral regula los organismos estatales encargados
de registrar personas, hechos, acto, documentos o derechos, en Guatemala se habla de la
actividad que realiza el Registro Nacional de las Personas, del Registro Mercantil
General, el Registro de la Propiedad Intelectual, el Registro de la Propiedad Industrial, Registro
de Procesos Sucesorios, Registro de Garantías Mobiliarias y por supuesto el Registro
de la Propiedad. Se aprecia que para Molinario la actividad registral no sólo está relacionada con
los derechos reales, sino también con los derechos personales.
Sin explicar de forma concreta la naturaleza jurídica del Derecho Registral, Nery Muñoz
establece: “La naturaleza jurídica del Derecho Registral es más de tipo sustantiva que adjetiva o
formal. Por ejemplo, se constituye dueño a una persona por presentar su título antes que
cualquier otra persona que pudiera haber comprado el mismo bien, pues lo formal produce
efectos jurídicos no procesales, sino de fondo, cómo en este caso, la constitución de carácter de
propietario”.
Luis Carral y de Teresa indica que “…la finalidad del Derecho Registral es robustecer la
seguridad jurídica en el tráfico de inmuebles. Esa finalidad la logra el Derecho Registral
mediante la atribución de efectos a los asientos del Registro, referentes a la constitución,
transmisión, modificación, extinción, etcétera., de los derechos reales sobre inmuebles.”
Luis Carral y de Teresa de forma sencilla expresa que “…el derecho registral tiene como objeto
y fin dar seguridad jurídica a todo que es susceptible de ser inscrito.
CARACTERÍSTICAS
Orbegozo Camacho analiza las características del Derecho Registral desde una perspectiva civil;
sin embargo, su concepción puede ser analógicamente aplicada al Derecho Registral en general:
a) “Es un Derecho Autónomo. Constituye una rama especial del Derecho Civil, en la cual la
mayor parte de las normas que regulan el procedimiento no están contenidas en el Código Civil,
sino en leyes y reglamentos especiales.”
b) “Es un Derecho Público. Porque si bien al registrar acceden a la inscripción de
derechos privados, la inscripción persigue el bien común referido a los terceros que puedan
contratar con los titulares registrales, bajo la fe del Registro.”
c) “Es un Derecho Limitativo. Por cuanto el derecho registral es de número cerrado, o sea que
sólo admite al Registro los actos y contratos que la ley señala.”
Luis Carral y de Teresa de forma sencilla expresa que “…el derecho registral tiene como objeto
y fin dar seguridad jurídica a todo que es susceptible de ser inscrito.
CARACTERÍSTICAS
Orbegozo Camacho analiza las características del Derecho Registral desde una perspectiva civil;
sin embargo, su concepción puede ser analógicamente aplicada al Derecho Registral en general:
a) “Es un Derecho Autónomo. Constituye una rama especial del Derecho Civil, en la cual la
mayor parte de las normas que regulan el procedimiento no están contenidas en el Código Civil,
sino en leyes y reglamentos especiales.”
c) “Es un Derecho Limitativo. Por cuanto el derecho registral es de número cerrado, o sea que
sólo admite al Registro los actos y contratos que la ley señala.”
Principio de legalidad. Por este principio, todo título que se trate de inscribir en el
Registro está sometido a un examen previo, también llamado verificación o
calificación, con el fin de que solo tengan acceso a los asientos registrales, los títulos
válidos y perfectos; en otras palabras es el análisis que realiza el registrador respecto de
la licitud del acto o contrato que se desea inscribir o anotar preventivamente así como de
la compatibilidad de estos actos con las normas legales vigentes y los asientos registrales
ya existentes.
Principio de publicidad. En virtud de este principio, se presume que toda persona está
enterada del contenido de las inscripciones; es decir, nadie puede alegar ignorancia o
desconocimiento del contenido de los asientos de inscripción.
Principio de fe pública registral. Por este principio, se busca proteger los actos jurídicos
que se hayan producido confiando en el contenido del registro; es decir, ampara a los
terceros adquirentes de derechos, sobre la base de la información contenida en los
Registros.
Principio de tracto sucesivo. También conocido como de "Tracto Continuo", por este
principio, ninguna inscripción, salvo la primera, se llevará a cabo sin que previamente
esté inscrito o se inscriba el derecho de donde provenga
CLASES DE INSCRIPCIÓN
Reconoce la pre-existencia de los derechos reales, de los que se toma nota para su oportuna
publicidad y demás efectos que establezca la ley.
CLASES DE REGISTROS
En Guatemala han sido creado diversidad de registros, los cuales son necesarios para llevar un
orden inscrito con el fin de la publicidad y la seguridad de los actos, contratos y derechos que
posee cada persona. En la República de Guatemala existen los siguientes registros:
Registro de Ciudadanos
El inicio del funcionamiento del Registro General de la Propiedad en Guatemala data de la época
del General Justo Rufino Barrios, en el año 1877. A través de los años y atendiendo las
necesidades de cada época, se fueron creando registros en otros departamentos y a su vez
eliminando registros de otros, hasta llegar hoy en día, más de 140 años después de su creación, a
tener dos registros, el Registro General de la Zona Central, con carácter de Registro General, con
sede en la ciudad de Guatemala y el Segundo Registro de la Propiedad con sede en
Quetzaltenango.
Desde 1976 el Registro General de la Propiedad se encuentra ubicado en el edificio situado en la
9ª Avenida 14-25 de la zona 1 de la capital de Guatemala, edificio que albergó por muchos años
a la Corte Suprema de Justicia. En cuanto a sus instalaciones y procedimientos, el Registro
General de la Propiedad contaba con una infraestructura y sistema operacional que venía
acarreando desde el siglo XIX, contando con instalaciones y equipo de trabajo obsoleto y
totalmente inadecuado para que el Registro cumpliera eficazmente con su trabajo.
MISIÓN
Somos una institución pública, que mediante la utilización de tecnología moderna y la eficiente
utilización de recursos, garantizamos la certeza jurídica y seguridad registral, de los actos
requeridos por los titulares de bienes inmuebles, muebles identificables y demás derechos reales,
con el objeto de proteger el derecho humano fundamental de la propiedad con apego a las leyes y
demás normas de la materia que nos rigen.
VISIÓN
Consolidar al Registro General de la Propiedad como una institución pública líder, socialmente
responsable y financieramente sustentable, pionera de un modelo de gestión del servicio público
certificado a nivel internacional; altamente capaz de brindar certeza jurídica y seguridad registral
fundamentados en el principio de legalidad.
VALORES INSTITUCIONALES
Honestidad
Responsabilidad
Lealtad
Vocación de servicio
Integridad
Trabajo en equipo
Transparencia
Calidad
Respeto
Orden
EJES ESTRATÉGICOS
OBJETIVO INSTITUCIONAL
El Registro de la Propiedad de la Zona Central (con sede en la ciudad capital y conocido como
Registro General de la Propiedad, RGP), y
Guatemala
Sacatepéquez
Chimaltenango
Santa Rosa
Jalapa
Jutiapa
Zacapa
Chiquimula
El Progreso
Izabal
Escuintla
Petén
Alta Verapaz
Baja Verapaz
Quetzaltenango
Retalhuleu
Suchitepéquez
Totonicapán
Huehuetenango
Sololá
Quiché
San Marcos
TRAMITES PRINCIPALES
Inscripción de títulos que acrediten el dominio de los inmuebles y de los derechos reales
impuestos sobre los mismos; los títulos traslativos de dominio de los inmuebles y en los
que se constituyan, reconozcan, modifiquen o extingan derechos de usufructo, uso,
habitación, patrimonio familiar, hipoteca, servidumbre y cualesquiera otros derechos
reales sobre inmuebles.
f) Consultas electrónicas.
SERVICIOS REGISTRALES
a) Certificación de propiedad.
b) Solicitudes de Rectificación.
f) Inmovilización de Propiedades.
SERVICIOS A NOTARIOS
a) Avisos electrónicos.
Es una plataforma electrónica a disposición del gremio de Abogados y Notarios que permitirá él
envió electrónico de los avisos notariales, en un solo trámite administrativo junto a la inscripción
registral y fiscal de los contratos que vinculan operaciones sobre bienes inmuebles en la
República de Guatemala.
¿CUÁL ES SU ALCANCE?
En esta primera fase del proyecto, el aviso será notificado únicamente a -DICABI- y al Catastro
Municipal y Administración del IUSI de la Municipalidad de la ciudad de Guatemala.
Consecuentemente, pueden presentarse avisos dirigidos a -DICABI- que involucren contratos
sobre bienes inmuebles ubicados en cualquier municipio del país, y en específico, sobre
inmuebles ubicados en la Ciudad de Guatemala. En esta primera fase únicamente se incluyen los
siguientes tipos de contratos y su correspondiente aviso notarial:
Titulación supletoria
SOLICITUD DE CERTIFICACIONES
Consiste en avisarle al notario que ha ingresado al RGP un documento suscrito por él.
b) Dicho formulario, debidamente lleno, deberá entregarlo en el RGP para ser incluido en la
prestación del servicio.
c) El Notario debe mantener actualizados sus datos en el RGP.
Este trámite es únicamente personal. Es decir el abogado y notario debe presentarse a la sala de
notarios en el Registro General de la Propiedad con su respectivo carnet de colegiado para
realizarse la actualización correspondiente.
Por los servicios que presten, los Registro de la Propiedad percibirán únicamente los honorarios
que fija este arancel; los recursos que generen dichos honorarios se destinarán exclusivamente
para su funcionamiento, continua modernización y desarrollo. Cuando un documento deba
inscribirse en más de un Registro y no esté individualizado el valor, precio o estimación
correspondiente a cada bien, cada Registro percibirá los honorarios por el total consignado en el
documento.
El presente reglamento tiene por objeto regular la forma en que los Registros de la Propiedad
desarrollar las actividades y prestarán los servicios que, conforme a la ley, les corresponde; se
organizan, funcionan y rigen por la Constitución Política de la República de Guatemala, el
Código Civil, las disposiciones especiales de otras leyes, el presente reglamento y otros
acuerdos.
El presente reglamento tiene por objeto regular la forma en que los Registros de la Propiedad
desarrollarán las actividades y prestarán los servicios que, conforme a la ley, les corresponde; se
organizan, funcionan y rigen por la Constitución Política de la República de Guatemala, el
Código Civil, las disposiciones especiales de otras leyes, el presente reglamento y otros
acuerdos.
Por los servicios que presten, los Registro de la Propiedad percibirán únicamente los honorarios
que fija este arancel; los recursos que generen dichos honorarios se destinarán exclusivamente
para su funcionamiento, continua modernización y desarrollo. Cuando un documento deba
inscribirse en más de un Registro y no esté individualizado el valor, precio o estimación
correspondiente a cada bien, cada Registro percibirá los honorarios por el total consignado en el
documento.
REGISTRO MERCANTIL
El registro mercantil es una institución administrativa que tiene por objeto la publicidad oficial
de las situaciones jurídicas de los empresarios en los inscritos.
La función primordial del registro mercantil es ser un instrumento de publicidad. Los
empresarios tienen obligación de comunicar una serie de informaciones que se consideran
esenciales de cara al tráfico jurídico, y el registro mercantil permite la publicidad de dicha
información, para mayor seguridad jurídica y económica.
También se pueden incluir voluntariamente ciertas informaciones por los empresarios
autónomos, como los poderes de representación.
EL NOTARIO
Un notario es un funcionario público con estudios en derecho cuya intervención otorga carácter
público a los documentos privados y los autoriza a tal fin con su firma. Es un testigo de fe o
fedatario público que garantiza la legitimidad de los documentos en los que interviene y
proporciona a los ciudadanos la seguridad jurídica en el ámbito extrajudicial. Sus actos se hallan
investidos de presunción de verdad, está habilitado por las leyes y reglamentos para conferir fe
pública de los contratos y actos extrajudiciales originados en el marco del derecho privado de
naturaleza civil y mercantil, así como para informar y asesorar a los ciudadanos en materia de
actas públicas sobre hechos, cuestiones testamentarias y derecho hereditario, entre otros.
Código de Comercio: Decreto No. 2-70. Reformado por: Decreto No. 62-95. Art. 332,
333.
Reglamento del Registro Mercantil: Acuerdo Gubernativo No. AG30-71.
Arancel del Registro Mercantil: Acuerdo Gubernativo 418-95, Acuerdo Gubernativo 207-
93,Acuerdo Gubernativo 736-97
Código de Notariado y sus Reformas: Decreto No. 314
Código Civil y sus Reformas: Decreto No. 106
Ley del Timbre y Papel especial para protocolos: Decreto No. 37-92.
Reglamento de la Ley del Timbre: Acuerdo Gubernativo No. 737-92
Ley del Timbre Forense y Notarial: Reformado por Decreto No. 123-96.
Reglamento de la Ley del timbre forense y notarial.
Código Tributario y sus reformas: Decreto No. 6-91
Ley del mercado de valores y mercancías: Decreto No. 6-91
TRÁMITES QUE SE REALIZAN EN EL REGISTRO MERCANTI
Autorización De Libros
Cambio de dirección fiscal de sociedad patente de comercio de sociedad
Cambio de dirección comercial y fiscal de una empresa mercantil individual
Cambio de propietario de empresa mercantil por proceso sucesorio
Cancelación del aviso de emisión de acciones
Cancelación Nombramiento del representante legal
Certificación Negativa de Patente
Clausura de empresa mercantil
Disolución y liquidación de sociedad
Inscripción de sucursal de sociedad extranjera por plazo indefinido
Inscripción de actas de asamblea Generales
Inscripción de aviso de emisión de acciones
Inscripción de empresa mercantil y comerciante individual
Inscripción de fusión de sociedad
Inscripción de Mandato
Inscripción de Modificación de cambio de nombre comercial empresa individual
Inscripción de Modificación de cambio o ampliación de objeto de empresa mercantil
Inscripción de Sociedades Mercantiles
Inscripción de Sucursal de Sociedad extranjera temporal 2 años
Modificación de Sociedad
Modificación de sucursales de sociedades extranjeras
Reducción de Capital de Sociedades
Reposición de Patente de Empresa o Sociedad
Retiro de Sucursal de Sociedad Extranjera
Revocatoria de Mandato
Segundo razonamiento de auxiliares de comercio o de testimonios de escritura
constitutiva de sociedad
Transformación de Sociedad
Traspaso de Empresa
Publicación de convocatoria de asamblea
Inscripción de Auxiliares de Comercio
Publicación de balance general
Requisitos Inscripción de Sociedades de Emprendimiento
Modificación de Sociedad
• Modificación de la denominación o razón social
• Modificación o ampliación del objeto social
• Modificación del plazo o prorroga del mismo
• Modificación del ejercicio social
• Modificación del capital autorizado, suscrito o pagado
• Aumento o disminución del capital
• Modificación del valor de las acciones
• Modificación de las clases de acciones
• Compra venta de derechos (solo para sociedades de responsabilidad limitada)
• Transformación de sociedades
Denegatoria de Inscripción
• No se observaron los requisitos legales o sus estipulaciones contravienen la ley.
• La razón social o la denominación es idéntica a otra inscrita o no es claramente
distinguible de cualquier otra.
Disolución De Sociedades
Básicamente para que proceda el trámite de una DISOLUCIÓN, previamente la sociedad deberá
estar inscrita en el Registro Mercantil.
Oposiciones
Las oposiciones se forman y presentan de dos maneras:
• El interesado o Representante Legal de una sociedad, presenta al Registro un memorial
exponiendo sus fundamentos de oposición a la inscripción de una sociedad
Las oposiciones a la inscripción de sociedades mercantiles relativas a:
• La razón social
• La denominación social
• Nombre comercial