Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
APPLICATION
A A A
B B B
C C C
PROCESS
STORAGE
FLUID A
TO STORAGE
FLUID B TO PROCESS
STORAGE A STORAGE B
RECIRCULATION
DIVERSION BLENDING
Figure 1
SPECIFICATIONS
250
w/Buna N
O-ring 15
Differential Pressure, (bar)
Differential Pressure, (psi)
200
150 10
100
w/Viton 5
O-ring
50
Valves are equipped with double block seats and the rating of the elastomer is the limiting factor insofar as temperature is concerned. Rating for
standard elastomer Buna-N® material is -40°F to +200°F (-40°C to +93°C). Rating for Viton® elastomer is 0°F to 300°F (-17°C to +149°C).
The standard DBB seat material is Filled PTFE.
Figure 2
3
TECHNICAL BULLETIN 11/18
B114-1 EN METSO
DIMENSIONS
B A
C
15
8.63
(219) 10
11
1 3 9 8 16 0.38
14 (10)
12 4.00
(102) 3.13
4 (80)
7 1.69
6.00 1.50 (43)
(152) (38)
2
6
5
31 4.38 0.75” Dia.Thru
0.75 2.81 Seat
(19) (71) (111) on 4.75” B.C.
Profile WT. 26 lbs
7.00
(178)
DIMENSIONS
S 12
21
Use Loctite® “stud lock”.
Adjust to proper ball opening
and closing position before
1 Loctite cures
H
25 23
24
15 D = Bolt Circle
22 L = Size of Hole
M = No. of Holes
4
20 11 16
18 17
J 9
10 8
G
7
K
E C
31
Seat
Profile
5 3 6 P
Approximate Dimensions - mm
Valve Approx.
Size A B C D E G H J K L M P S T Weight
DN kg
80 203 83 191 152 59 159 546 210 86 19 4 146 22 19 34
100 229 102 229 191 80 175 546 226 102 19 8 165 22 24 43
5
TECHNICAL BULLETIN 11/18
B114-1 EN METSO
DIMENSIONS
S
12
H
22 25 24 11
4
15 19 26
8 10
23 9 21
J 7 20
G1, G2
6
K
B A E Dia.
C
5 2
3
T B 1
C P
31
A Seat
Profile
D = Bolt Circle
L = Size of Hole
M = No. of Holes
* Dimension G1 is for manually operated valve. Dimension G2 is for valve to be equipped with an actuator.
DIMENSIONS
11
9 26
8
12.31
(313) 9.38 7
(238) 2
12 - 21 4
B A 19.00
(483)
3
29 5
27
30 6
1 20 13.69
1.31 7.00 (348)
(33) (178)
C
14.00 Bolt Circle Dia: 17.00 (4.32)
(356)
31 No. of Holes: 12
Seat Hole Size, Non-Insert End: 1.00 Dia (25)
Profile Thread Size, Insert End: 7/8” – 9
Approx.Weight: 695 lbs. (315)
900
8” (DN 200)
800
700
600
500
6” (DN 150)
400
300
4” (DN 100)
200
100 135.5
90
80
3” (DN 80)
70
60
50
40
2” (DN 50)
30
20
10 135.5
0 50 100 200 285
Maximum Differential Pressure - psi
ACTUATORS
Pneumatic actuators that include both double-acting and For description of actuator types, see the following bulletins:
spring-return types are available for all valves. Electric
actuators are available in both watertight and hazardous Actuator Bulletin
location models. Manual Gear Actuators A100-1
Spring Diaphragm Rotary Actuators A110-4
VPVL Rack & Pinion Actuators A111-5
V-Series Electric Actuators V200-1
ADC-Series Electric Actuators V201-1
I-Series Electric Actuators V206-1
QX-Series Electric Actuators V207-1
WARNING:
As the use of the valve is application specific, a number of factors should be taken into account when selecting a valve for
a given application. Therefore, some of the situations in which the valves are used are outside the scope of this manual. If
you have any questions concerning the use, application or compatibility of the valve with the intended service, contact
Metso for more information.
HOW TO ORDER
To specify a Jamesbury 3-way valve it is necessary only to determine the size and material required for a particular service.
Then make a selection from each of the categories below to complete the proper catalog code.
EXAMPLE: (Code in Parenthesis)
4” Class 150 3-way flanged valve (AM150) w/Double Block and Bleed Seats, Carbon Steel Body (22), 316 stainless steel trim
(36), filled PTFE seats (M), PTFE seals (T) and Buna-N O-Rings (52) is written: 4” AM150FDDBB2236MT52.
1 2 3 4 5 6 7 8 9
— —
4” AM 150 FD DBB 2236 M T 52
11
TECHNICAL BULLETIN 11/18
Subject to change without prior notice.
Metso Flow Control Inc.
Europe, Vanha Porvoontie 229, P.O. Box 304, FI-01301 VANTAA, Finland.
Tel. +358 20 483 150. Fax +358 20 483 151
http://contact.metso.com/
North America, 44 Bowditch Drive, P.O. Box 8044, Shrewsbury, MA 01545, USA.
Tel. +1 508 852 0200. Fax +1 508 852 8172
South America, Av. Independéncia, 2500- Iporanga, 18087-101, Sorocaba-São Paulo, Brazil.
Tel. +55 15 2102 9700. Fax +55 15 2102 9748/49
Asia Pacific, 238B Thomson Road, #17-01 Novena Square Tower B, Singapore 307685.
Tel. +65 6511 1011. Fax +65 6250 0830
China, 11/F, China Youth Plaza, No.19 North Rd of East 3rd Ring Rd, Chaoyang District,
Beijing 100020, China. Tel. +86 10 6566 6600. Fax +86 10 6566 2583
Middle East, Roundabout 8, Unit AB-07, P.O. Box 17175, Jebel Ali Freezone, Dubai,
United Arab Emirates. Tel. +971 4 883 6974. Fax +971 4 883 6836
www.metso.com/valves