Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
EPSY (Earthfault Protection Sys- devices for the recognition and to the operators of medium-
tem) is a new and comprehensi- detection of earthfaults. Devices voltage networks. This is not
ve earthfault protection system and systems of traditional earth- available using the traditional
designed for compensated fault protection engineering do methods and devices.
networks. As compared to other not meet or only meet these
methods of neutral point requirements in a limited way. The electronic components of
treatment, earthfault compen- the new earthfault protection
sation shows clear advantages The protection system EPSY system (EPSY) and their configu-
in ensuring both the safety of essentially consists of a contin- rations are summarized as
personnel and supply as well as uously adjustable arc sup- follows.
limiting possible consequential pression coil combined with an
damages during an earthfault. automatic compensation con-
trol device and a selective,
In comparison with low highly sensitive earthfault
impedance neutral point detection device. In particular,
grounding, the reduction of the the newly developed method for
fault currents during earthfault selective detection of high-impe-
compensation places high requi- dance earthfaults, which is
rements on the reliability and the integrated in EPSY, offers the
selectivity of the protection possiblity of early fault detection
The controller EFC30, available since 1991, determines the resonance point using a short detuning of the
ASC-coil. Remarks: For details see page 9 and EFC30/EFC40 brochure.
2
Earthfault Compensation Controller EFC40
4
Fig. 3 Front view EFD10-16
EFD10-Types
(for details see page 9):
• EFD10-8 (Earth fault detection
device for a maximum of
8 feeders)
• EFD10-16 (Earth fault detection
device for a maximum of
16 feeders)
Remarks:
• If there are more than 16
feeders, the expansion unit
EFX10 is required.
• The EFD requires the
installation of the current in-
jecting device ECI.
5
Compact Device EFD40
(Earth Fault Compensation Controller and Detection)
6
Expansion Unit EFX10
7
Current Injection Device ECI
The current injection device ECI The current injection into the The current injection device ECI
is used to change the zero- zero-phase sequence system is essentially consists of a transform-
sequence voltage by injecting a usually done on the low-voltage er, capacitors for current-limiting,
current into the zero-sequence side via a secondary auxiliary relays, control- and signal
system. This change of the zero- winding and a sufficient dimen- contacts.
sequence voltage is required sioned voltage winding of the
both for the earth fault compen- arc suppression coil.
sation controller EFC40 (see
page 3) and for the earth fault
detection device EFD (see page 4).
Voltage supply
voltage 230 V AC, 50 Hz
current 7 A at healthy network condition
max. 23 A in case of an earth fault
inrush current approx. 140 A
Control contacts
voltage range 24...240 V AC oder V DC
current max. 40 mA
power consumption max. 2 W
Dimensions
width / height /depth 640 / 800 / 250 mm
mass approx. 75 kg
8
Technical Data for Basic Devices
EFC30
EFC40
EFD10-8
EFD10-16
EFD40-8
EFD40-16
EFX10-8
EFX10-16
Data
Hardware
CPU: 32 bit Transputer (RISC Prozessor)
x x x x x x x x
with floating point unit
ROM 1 MB 2 MB 2 MB 2 MB 2 MB 2 MB 2 MB 2MB
RAM 1 MB 8 MB 8 MB 8 MB 8 MB 8 MB 4 MB 4 MB
Display: double supertwist LCD 640 x 200 Pixel
x x x x x x
with back-light
Film designed keyboard x x x x x x
Power supply: 110-220 V DC, 230 V AC, 50 Hz, 50 W
x x x x x x x x
Optional: 24, 48, 60 V DC
Analogue inputs for voltage (amplitude):
1
3 mV...230 V AC
Analogue inputs for voltage (amplitude and phase):
4 4 4 4 4
3 mV...110 V AC
Analogue inputs for current injection (ECI):
4 4 4 4 4
0...1 A AC
Analogue inputs for zero-sequence currents:
8 16 8 16 8 16
0...1 A AC oder 0...5 A AC
Analogue input for coil position:
linear potentiometer 0...200 Ω bis 0...2 kΩ 1 1 1 1
or current imput 0...20 mA
Analogue output (for Uo, coil position, distance location):
2 2 2 2 2 2
0...20 mA, programmable
Digital inputs: potential free contacts
16 32 32 32 32 16 16
24...250 V AC od. DC
Digital inputs: potential free contacts
4
24 V DC, 60 mA
Digital inputs: potential free contacts
2
24...250 V AC od. DC
Digital autputs: potential free change over contacts
4 8 8 8 8 4 4
max: 250 V AC 1000 VA or 250 V DC 100 W
Digital autputs: potential free make contacts
7 12 24 24 24 24 12 12
max: 250 V AC 1000 VA or 250 V DC 100 W
Serial Interface: 3 x RS232 opt. opt. opt. opt. opt. opt.
Expansion with controller possible x x
Expansion with detection possible x x
Upgradeable for up to 24 feeders x x x x
Replica of the substation´s switching condition by means of groups x x x x x x
Replica of the substation´s switching board x x x x x x
100 V AC reference voltage necessary x x x x x
Software
Control operation by tuning of the ASC x x x x
Control operation by means of current injection x x x
Control operation at very low neutral-to-ground volt. x x x
Detection of high- and low-ohmic earth faults x x x x x x
Dual bus bar operation possible opt. x x x x x x x
SCADA system (SPABus, IEC/VDEW 6) opt. opt. opt. opt. opt. opt.
Mechanical Data
Mass in kg 8,2 13,5 18,0 19,5 18,0 19,5 15,5 18,0
Height of the 19“ rack in HE 3 6 6 6 6 6 6 6
W 483 483 483 483 483 483 483 483
Dimension in mm H 132,5 266 266 266 266 266 266 266
D 252 300 300 300 300 300 300 300
Case opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt.
9
Summary of the Electronic-Components
of EPSY (incl. Options)
EFC30 Basic device, earth fault compensation controller EFC30
EFD10-UD-8 EFC30-upgrade with the detection EFD10 for 8 feeders
EFD10-UD-16 EFC30-upgrade with the detection EFD10 for 16 feeders
EFD10-8 Basic device for earth fault detection EFD10 for 8 feeders
EFD10-16 Basic device for earth fault detection EFD10 for 16 feeders
EFD40-UC EFD10-upgrade by the controller EFC40 in the basic device
EFD-EdC Detuning capacitor for polygon-method (fault distance location) incl. software
Remark: For detailed information about hard- and software-options please inquire and see the
corresponding user manual.
* These software options are also available in the EFC40 operation mode.
10
Examples for Upgrading Basic Devices
Upgrading of the earthfault detection EFD10 by additional feeders resp. by the controll function:
requested 24 Feeder
config. EFD40-16
EFX10-8
actual
config.
EFD40-16 EFX10-8
11
Examples of System Configurations
12
Fig. 8 EFC40 in a two-busbar configuration
13
Fig. 10 EFD10 in a two-busbar configuration
14
Fig. 12 Control and detection with EFD40 in a two-busbar configuration with one tuneable and one fixed arc suppression coil
Fig. 13 Control and detection with EFD40 in a two-busbar configuration with two tuneable arc suppression coils
15
Trench Facilities
www.trenchgroup.com
E 665
Subject to change without notice (05.2006)
Printed in Canada.