1

Dal libro di
Samuele Schaerf, I cognomi degli ebrei in Italia, 1925

Si nota che qui sono trascritti i cognomi delle famiglie ebree d’Italia, ma con lo
svolgersi del tempo i cognomi sono andati trasformandosi, cosicché troveremo
che ci sono delle famiglie che portano lo stesso cognome, preso come base, ma
diverso oggi come scrittura; per esempio chi potrà oggi parlare di una
parentela fra le famiglie del cognome Abulaffia, Abolaffi, Abolaffio, Bolaffio,
Bolaffi, che tutti derivano dal cognome base Abulaffia? Lo avverto perché anche
i Luzzatto e Luzzatti, i Momigliano e Modigliani sono oggi cognomi di famiglie
diverse.

Aadith, Abadì, Abeles, Abenaim, Abeniacar, Abib, Abigdor, Aboaf, Abramson,

Abravanel, Abulaffi (1), Abulaffia, Acco, Acher, Adagnia, Aderca, Ades, Adler,
Aelion, Aghib, Ahrens, Ajar, Alatri, Alba, Albahari, Albaum, Albert, Albina,
Albini, Alcalai, Alfaquain, Algranati, Alhaiquem Allalouf, Allan Civita,
Almagià, Almansi, Almansi Macchioro, Almeda, Alphandery, Alpron, Alt,
Altarass, Altaress, Altberger, Alter, Alticheh, Amar, Ameriglio, Amati,
Ambonetti, Ambron, Amì, Amman, Amy, Anau, Ancona, Andrè, Angel, Angeli,
Angelini, Anguillara, Anticoli, Ara, Arbib, Archivolti, Arditti, Arditi, Ariani,
Arias, Ariccia, Ariete, Arieti, Arnstein, Artom, Aruch, Ascarelli, Ascer,
Aschenazi, Ascher, Ascoli, Ascoli Marchetti, Assajeas, Asseo, Astein, Asti,
Astrologo, Attal, Attias, Aub, Avigdor, Auerbach, Awerbacir, Azankot, Azavei,
Azavey, Azria, Azriel, Azzaria.

Badalassi Orvieto, Baer, Bachi, Backschmiedt, Bagdalli, Bahorjudà, Baiona,

Bak, Balachovsky, Ball, Ballanti, Balog, Banon, Banti, Baquis, Baracchi,
Barchi, Barmè Mazloun, Baroccio, Baruch, Barzilai, Barzillon, Basevi, Basilea,
Basola, Bassan, Behor, Bassani, Bassano, Bassi, Batò, Battino, Bauer, Beck,
Bedarida, Bedussa, Beer, Behar, Beilinson, Belaise, Belforte, Belgrado,
Belimbau, Belleli, Bellom, Belmonte, Bemporad, Benadì, Benaim,
Benamozegh, Benarayo, Benedetti, Beniacar, Beniamin, Benigno, Benoliel,
Bensillùn, Bensussan, Benusiglio, Benveniste, Benvenisti, Benzimrà, Benzouan,
Beralià, Berer, Bergmann, Bergholz, Bermann, Bernardoni, Berni, Bernheimer,
Bernstein, Bertel, Beruchel, Besso, Betrich, Betti, Bettinelli, Bettmann, Biach,
Bianchini, Bienenfeld, Bigiavi, Bigio, Biks, Bingen, Bischof (vescovo!), Bises,
Bisi Mantovani, Bisogni, Bissonn, Bivak, Blanes, Blaskopf, Blau, Blitz, Bloch,
Blotzek, Blum, Blumberg, Blumenthal, Boaz, Bobek, Boccara, Boffi, Boghen,
Boehm, Bolaffi, Bolaffio, Bollag, Bolle, Bologna, Bolosca, Baustein,
Bonaventura, Bondì, Bonfiglioli, Bonomie, Bonucci, Boralevi, Borgetti, Borghi,
Borlenghi, Borseti, Bows, Bracci, Brandenburg, Brandes, Brandi, Braeuer,
Braun, Brauner, Braunschweig, Braunstein, Bravermann, Brecher, Breiner,
Breinin, Bresner, Brill, Brisi, Brociner, Brok, Brod, Brodanka, Brunner,
Buchbinder, Buchsbaum, Bueno, Bunzel.
 2

Cabibbe, Cademann, Cadorini, Caffaz, Cagli, Caimi, Caimmi, Caivano, Calabi,

Calabresi, Calderoni, Calef, Caleff, Calfon, Calimani, Calò, Calvo, Camaioli,
Camerini, Camerino, Camhi, Camis, Camis de Fonseca, Cammeo, Campagnano,
Campos, Canarutto, Cannaruto, Cantoni, Capato, Capua, Carasso, Carrara,
Carcsson, Cardoso, Carijo Carlì, Carmona, Caro, Carpanetti, Carpi, Carsen,
Carruba, Casanova, Cases, Cases Pellegrini, Cascinelli, Cassin, Cassato,
Castelbolognesi, Castelletti, Castelli, Castelfranchi, Castelfranco, Castelnuovo
Tedesco, Castiglioni, Castro, Cattelani, Cava, Cave Bondì, Cavaglieri,
Cavaglione, Cavalieri, Caviglia, Cendraissousa, Cervetti, Cesana, Cevidalli,
Clerido, Clava, Clerle, Cludnevitz, Chajes, Chapira, Chimichì, Ciaroff, Cingoli,
Citone, Citone in Alvarenga, Citoni, Cividalli, Civita, Coen, Coen Cantarini,
Coen Gialli, Coenca, Cogoi, Cohen, Coifmann, Colasanti, Colia, Colombo,
Colonna, Colorni, Confino, Conforte, Conforti, Confort, Conigliani, Consarelli,
Consigli, Consiglio, Consolo, Contini, Corcos, Cori, Corinaldi, Coscas Majon,
Costa, Costantini, Cotton, Covo, Cramer, Cratz, Crema, Cremisi, Creo,
Croccolo, Curiat, Curiel, Cusin, Cutti, Cuzzeri, Cuzzi, Czachi, Czatkis,
Czimmer.

Dadone, Da Fano, D’Agata, Daldon, Dalla Torre, D’Ancona, Daniel, Danitti,

Dann, Da Zara, De Abravanel, De Alvarez, De Angelis, Deangelis, De
Benedetti, De Castro, De Cori, De Farro, De Frigessy, De Funel, De Leon, Della
Riccia, Dell’Ariccia, Della Rocca, Della Seta, Della Torre, Della Volta, Dello
Strologo, Del Mar, Del Monte, Del Sole, De Luisa, Del Valle, Del Valle de Paz,
Del Vecchio, Demajo, De Medina, De Montel, De Nola, Depace, Depangher, De
Paz, De Rossi, De Semo, De Sousa, Dessau, Deutsch, Diamant, Diaz, Di Capua,
Di Castro, Di Cave, Dickmann, Di Cori, Diena, Dienstfertig, Di Gioacchino, Di
Laudario, Dina, Di Nepi, Dinkelspiel, Di Nola, Di Porto, Di Segni, D’Italia, Di
Tivoli, Ditz, Di Veroli, Dolfo, Donati, Donner, Doerfles, Dorn, Dowek,
Dragoner, Dresner, Dreyfus, Drucker, Dubinsky, Durante, Duranti, D’Urbino.

Eckert, Edward, Eibenschietz, Effendi, Efrati, Ehrenfeld, Ehrenfreund,

Ehrenteil, Ehrlich, Eisenstaedter, Elfer, Elia, Elias, Eliazon, Eliezer, Elseo,
Eltbogen, Emdin, Eminente, Engel, Enriquez, Eppinger, Epstein, Erber, Ergas,
Errera, Esdra, Esquenasi, Essinger, Ettinger, Evangelisti.

Falcini Servi, Falco, Faldini, Faldino, Falk, Fano, Faraggi, Farber, Farchi,
Fargion, Farinelli, Farkas, Fasano, Fassel, Fasulo, Fatucci, Fein, Feiner,
Feistmann, Felberbaum, Felici, Felner, Fernandes, Ferrarese, Ferro, Ferusciany,
Fiandra, Fiano, Fieder, Fifer, Fink, Finkelstein, Finker, Finzi, Fiorentino,
Fimberg, Fischbein, Fischer, Fischi, Fischmann, Fiz, Flack, Flaschel, Fleischer,
Fleischner, Foà, Fodor, Foligno, Fonseca, Fontanella, Forlì, FormIggini, Fornari,
Forti, Franchetti, Franco, Frank, Frankental, Frankl, Franzes, Frascati,
 3

Frassinetti, Freiberger, Freisinger, Frenkel, Fresco, Freund, Fried, Friedenthal,

Friedlaender, Friedmann, Fries, Frizzi, Frischmann, Fruchter, Fuà, Fubini,
Fuchs, Funaro, Fuerst.

Gabbai, Gabriel, Gaensler Frankenstein, Gaggio, Gori, Galinidi, Galletti, Galli,

Gallichi, Gallico, Galligo, Gandus, Gani, Garda, Gassen, Garza, Gasperini,
Gattegno, Gattinara, Gazes, Geddes, Geller, Gemelli, Genazzani, Gentili,
Gentilli, Gentiluomo, Gerold, Gerstel, Gerstenfeld, Gesess, Gerschanovitz,
Ghersfeld, Ghiron, Ghissin, Giaconi, Giavol, Ginzburg, Giovanelli, Giroux,
Giuili, Giuli, Glanz, Glass, Glattstein, Glicenstein, Glueck, Godell, Goetz,
Goetzel, Goldbacher, Goldberg, Goldberger, Goldenberg, Goldfinger,
Goldfrucht, Goldmann, Goldring, Goldschmiedt, Goldstein, Goldstaub,
Golembiovski, Gomel, Gondelmann, Goudstikker, Graf, Granichstaedten,
Grassetti, Grassini, Graziani, Greco, Greco-Siglina, Grego, Greiger, Gronich,
Gruen, Gruenbaum, Gruenberg, Gruenland, Gruener, Gruenfeld, Gruenwald,
Gruss, Guagnacchi, Guetta, Gugenheim, Guggenheim, Guglielmi, Gurewitsch,
Gutierrez, Guttmann.

Haardt, Haas, Haber, Hackl, Hagmann, Hahn, Haim, Haimovici, Haimovitsch,

Hajek, Hajon, Hakin, Califfi, Hamburger, Harmer, Hamania, Hanau, Handler,
Hanemann Toff, Hanen, Harrari, Hasdà, Hassan, Hassid, Hasson, Haussmann,
Hasan, Heilbrunn, Heimann, Heinhorn, Heischmann, Heitler, Helfer, Hepner,
Herbatschek, Herbert, Herlitzka, Hersch, Herschmann, Herzer, Hirschfeld,
Hirsch, Herzod (duca), Hochwald, Hodara, Holberg, Hollaender, Hollinger,
Honig, Hoenisberg, Horitzky Orsini, Horn, Horniker, Horovici, Horvat, Huesca,
Hupperi.

Ichainer, Illes, Isciaki, Ismalun, Israel, Israeli, Issel, Issmann, Italia.

Jacchia, Jacobson, Jacur, Jaffe, Jahni, Janowitz, Janni, Jarach, Jarè, Jenda,
Jenina, Jenna, Jenni, Jesi, Jesurum, Jesullam, Job, Joffe, Johanan, Jolles, Jona,
Jos, Joseph, Josz, Joung, Jules, Just.

Kabiglio, Kach, Kagnaff, Kahn, Kajon, Kalk, Kalmus, Kaminka, Kaptan,

Kasman, Kastenr, Katz, Lauffmann, Kaula, Keller, Kern, Kessler, Kirsch,
Lorschen, Kitt, Klauber, Klein, Kleinzeller, Klippel, Klugmann, Koch, Kohn,
Kohner, Kolb, Koltzinsky, Koenigsberger, Konti, Konrad, Korn, Kornell,
Kornfeld, Koschiltzki, Kostoris, Krassner, Kraus, Krauterkraft, Kreb, Kreli,
Kreilsheim, Kremer, Kron, Kries, Krikunetz, Kron, Kropf, Kruskali,
Krzentowski, Kuehn.

Lacis, Lackenbacher, Lacomba, Laden, Lager, Laide, Lakin, Lamberg,

Lampronti, Landesmann, Laudi, Landau, Langbank, Lanternari, Lanzana,
Lapajowker, Lappert, Lascar, Lassejower, Laz, Latis, Lattes, Latzer, Lavagno,
 4

Leblis, Lebreclit, Lecerf, Lechner, Lenner, Lee, Leipziger, Lekner, Lenghi,

Lennox, Leone, Leoni, Leonino, Leonzini, Leperer, Lessmann, Levi, Levi
Bianchini, Levibran, Levi-Cases Momigliano (tre cognomi), Levi de Veali, Levi
Minzi, Levin, Levis, Levitsch, Lewish, Levy, Lewy, Lichtenstadt, Lichtenstein,
Lieblein, Liebmann, Limentani, Lindemer, Linder, Lipschuetz, Liscia, Liuzzi,
Livoli, Lob, Locascio-Goldschmiedt, Lodeserto, Loeb, Loeffler, Loevy, Loewy,
Loisada, Lolli, Lombroso, Lopes, Lopez, Lopez-Rabello, Lorant, Loria,
Loschitz, Loethe, Loevinson, Loew, Loewental, Loewenthal, Loewinson,
Loewy, Luft (aria), Luftschuetz, Luisada, Lumbroso, Luria, Lesena, Lust,
Lustig, Lutomirsky, Luttinger, Luzzatti, Luzzatto.

Macchioro, Macerata, Maendl, Maestri, Maestro, Magrini, Mahlberg, Maimann,

Maino, Maionica, Maissa, Majò, Malvano, Manara, Manasse, Mandel,
Mandelberg, Mandler, Mandula, Mangold, Mann, Mannheimer, Marach,
Marcaria, Marcherai, Marcus, Margulies, Mariani, Marino, Marini, Mariotti,
Maroni, Marradi, Marsiglio, Massa, Massarani, Massarek, Massiali, Matalon,
Mattatia, Mattersdorfer, Mautner, Mayer, Mazzola, Mazoleni, Medina,
Medvedieff, Medoro, Meinster, Melgrano, Melli, Menasci, Mendel, Mendes,
Menz, Merkl, Mesha, Mestre, Michelis, Michelstaedter, Mieli, Migliau, Milano,
Milla, Millul, Minerbi, Mingardi, Mires, Misau, Misan-Saia, Misano, Misul,
Misrahi, Modena, Modiano, Modigliani, Modigliano, Modana, Moeller, Moisè,
Molco, Molnar, Momigliani, Momigliano, Mondolfi, Mondolfo, Mondovì,
Monferini, Monreale, Monselice, Monselles, Montag, Montagnana, Montalcini,
Montalcino, Montalti, Montebarozzi, Montecorboli, Montefiore, Montefiori,
Montel, Montiglia, Morais, Moravia, Mordo, Mordohm Morel, Morelli,
Morello, Moreno, Moreschi, Moresco, Moretti, Morgenstern, Mori, Moroni,
Morpurgo, Mortara, Mortera, Morway, Moscato, Moscè, Moskowitz, Moully,
Mrad Esses, Mosseri, Muggia, Mugnai, Muehlstein, Muia, Muelberg, Mueller,
Musacchi, Musatti, Musafia, Mustacchi.

Naar, Nacamù, Nacamulli, Nacmias, Nacson, Nador, Najschitz, Nahon, Nahum,

Naim, Namen, Namer, Nathan, Navara, Navarra, Navarro, Negrini, Neiger,
Nepi, Neppi, Neri, Neppi Modana, Neris, Netter, Neumann, Nibal Raimondi,
Nigris, Nissim, Nizza, Nordlinger, Norlenghi, Norsa, Norzi, Nossal, Nunes,
Nunes Franco, Nunes Vais, Nuernberg, Nussbaum.

Oberdorfer, Oblath, Ocvirk, O’Hara, Ohlen, Olivieri, Olivetti, Olper, Olschki,

Oppenheim, Orefice, Orefice, Orefici, Ortona, Orvieto, Oser, Osimo, Osmo,
Osta, Oesterreicher, Ottolenghi, Ottolenghi Boccata, Ottolenghi di Vallepiana,
Ovazza.

Pace, Pacifici, Padoa, Padova, Padovani, Padovano, Paggi, Panerai, Panieri,

Paoli, Paper, Pardo, Pardo-Roques, Parente, Parenzo, Passigli, Pattin, Pavia,
Pavoncello, Pegna, Perez, Perlmutter, Permutti, Perpetui, Perugina, Pesaro,
 5

Pesaro Maurogonato, Pescarolo, Philipson, Piattelli, Piazza, Picard, Picciacci,

Picciaccio, Pick, Pieboni, Piesen, Pignoro, Piha, Pincherle, Pinto, Piperno,
Pines, Pirani, Pirola, Pisa, Pisanty, Pisetzy, Pisinger, Pitigliani, Pitteri,
Plankenstein, Plaskis, Platzek, Plaschkier, Poggetto, Poggibonsi, Poggiolini,
Polacco, Poliakoff, Politi, Politzer, Pollak, Pomeranz, Pontecorboli, Pontecorvo,
Pontremoli, Popper, Porges, Porta, Portaleon, Portaleone, Portnoff, Porto, Post,
Pozinak, Prato, Pregel, Pressburger, Priester, Procaccia, Prohatzka, Provenzal,
Pugliese, Puritz, Puttermann, Putti.

Quercioli

Rabà, Rabbino, Rabello, Rabinovici, Racah, Radau, Raffael, Raffaelli, Rahmin,

Ramm Randegger, Rappaport, Rath, Ravà, Ravà Longhi, Ravenna, Ravicz,
Reah, Recanati, Reder, Redzinsky, Reeson, Reggio, Reghini, Reich,
Reichenbach, Reichmann, Reinach, Reiner, Reinert, Reinhardt, Reinisch, Reis,
Reiser, Reiss, Reissner, Remondini, Renier, Resignani, Restani, Reuben, Revan,
Revere, Revici, Riboni, Richetti, Richtmann, Riedler, Rieger, Rieti, Rietti,
Rignano, Riftin, Rimini, Rocca, Roccas, Rodriguez, Rogant, Rogers, Roumann,
Romanelli, Romani, Romanin, Romanin Jacur, Romano, Romoli, Roques,
Rosel, Rosen, Rosenberg, Rosenfeld, Rosenholz, Rosenstein, Rosenthal,
Rosenzweig, Rosselli, Rossi, Rotbart, Roth, Rouff, Rouzel, Rovighi, Rubert,
Rubinstein, Rudoi, Russi.

Sabatello, Sabbadini, Sacerdote, Sacerdoti, Sacerdotti, Sacerdotti di Carobbio,

Sachs, Sacuto, Sadok, Sadun, Saadun, Saffaro, Sagà, Saiegh, Salem, Salmon,
Salmona, Salmoni, Salom, Salonicchio, Saltiel, Salto, Salus, Samara,
Sambulovich, Samuele, Sancò, Sanguinetti, Sanguski, Santillana, Saporta,
Saralvo, Sarasson, Saraval, Saravalle, Sarfatti, Sariette, Sarsowski, Sasson,
Savani, Saxel, Scazzocchio, Scandiani, Scaramella, Scarpa, Schjowitz,
Schalmon, Schamasch, Schapira, Schaerf, Schick, Schiffer, Schiller, Schischa,
Schlesinger, Schloss, Schmitz, Schinoltz, Schmukler, Schnur, Schoen,
Schoenfeld, Schoenhaut, Schoenheit, Schoenstein, Schor, Schostal, Schotte,
Schreiber, Schrelder, Schultz, Schunnach, Schuessler, Schuetz, Schwartz,
Schwartzkopf, Schweiger, Schwob, Sciaky, Scitrug, Sciunnach, Sdraffa, Sed,
Sefardi, Segal, Segrè, Seidel, Seidmann, Seif, Semak, Semania, Semo,
Senigaglia, Senigallia, Sepilli, Serena, Sereni, Sereno, Sergi, Sermoneta,
Serravalle, Serrera, Servadio, Servi, Sessa, Sessi, Sestieri, Sforni, Sermann,
Siccoli Bondì, Siebzehner, Sierra, Silbermann, Silva, Sivera, Sinai, Singer, Sitri,
Sivaja, Smolensky, Smolesco, Soarez, Soliani, Soavi, Somenzi, Sommer,
Sommermann, Sonne, Sonnnberger, Sonnino, Sorani, Sorbi, Soria, Sornaga,
Sorraga, Soschino, Spagnoletto, Spagnolo, Specos, Spiegel, Spierer, Spitilli,
Spitz, Spitzer, Spizzichino, Sprinzeles, Sraffa, Stein, Steindler, Stenhardt, Stern,
Steinhaus, Sternberg, Sternfeld, Sternschuss, Stettner, Stipanowitsch, Stock,
Straaten, Stransky, Strossberg, Stucovitz, Stuetzel, Suarez, Subak, Subert,
 6

Sullam, Sulmona, Sun, Supino, Susani, Susin, Suess, Suessland, Sviadoschitz,

Szabados, Szanatoilsky, Szeynberg, Szirmay.

Tabet, Tagger, Tagiuri, Tagliacozzo, Tailor, Tajar, Tannenbaum, Taenzer,

Taubert, Taussig, Tazartes, Tedeschi, Tedesco, Teglio, Teichner, Temin, Terni,
Terracina, Terracini, Tesoro, Teubal, Tewick, Thuretzky, Tiano, Tivoli, Toaff,
Todeschini, Todesco, Todros, Toledano, Tolentino, Tolosa, Torres, Toscano,
Toschi, Tramer, Treulich, Treves, Treves de’ Bonfili, Trevi, Trevis, Trieste,
Trietsch, Trionfo, Turba, Tuerk, Turra.

Udine, Ullmann, Umano, Ungar, Urbini, Urbino, Urovitz, Usigli, Usiglio, Uziel,
Uzielli.

Valabrega, Valch, Valensin, Valenti, Valentin, Valenzin, Valobra, Valmarano,

Valmarin, Varadi, Varios, Varsano, Velicogna, Venezia, Veneziani, Veneziano,
Ventura, Vercelli, Veroli, Verona, Verreano, Vigdorcik, Vigevani, Vigevano,
Vilcher, Vita, Vitta, Vitale, Vitalevi, Vitali, Viterbi, Viterbo, Vitta Zelmann,
Vivante, Vivanti, Vovante, Vogel, Vogelmann, Vogler, Voghera, Volli,
Volterra, Vretermann, Vucenovich.

Wachsmann, Walch, Wallfisch, Waschitz, Wassermann, Wax, Wehli, Weichsel,

Weiger, Weil, Weiller, Weil-Schott, Weinstein, Weisberg, Weischel, Weishut,
Weiss, Weiss Dodi, Weisser, Weissmann, Weizmann, Weleminsky, Welisch,
Werblowsky, Wernikoff, Wilhelm, Windspach, Winternitz, Wohl, Wolf,
Wolfler, Wolff, Wolfsohn, Wollemborg, Wollner, Wolner, Wortmann.

Zabban, Zaccaria, Zaccuti, Zacun, Zacutti, Zagdun, Zalai, Zalman-Finzi,

Zamatto, Zamorani, Zanotti, Zarfati, Zargani, Zarzovsky, Zebolun, Zeller,
Zelman, Zemanek, Zevi, Zibell, Zibren, Ziffer, Zipper, Zitrin, Zmigrod, Zoller,
Zuccai, Zuckermann, Zurk, Zweig, Zwillinger.