Ley de Titulación Supletoria - De La Posesión Código Civil Artículo 612 – 641

Ley de Titulación Supletoria, Decreto 49-79: Contempla el procedimiento a seguir ante los
tribunales de justicia para la adquisición de la propiedad de bienes inmuebles o públicos y
privados mediante el dominio por usucapión.

Legitimación para titular supletoriamente:

De lo establecido en el Artículo 2 de la Ley de Titulación Supletoria. “Sólo los guatemaltecos
naturales pueden obtener titulación supletoria de bienes inmuebles; si se tratare de
personas jurídicas, éstas deberán estar integradas mayoritaria o totalmente por
guatemaltecos, circunstancia que deberá probarse fehacientemente al formular la solicitud
respectiva”.

Este artículo fue declarado inconstitucional por la Corte de Constitucionalidad dentro del
expediente 1331-2005, publicado en el diario de Centro América el 24 de abril del año 2006,
surtiendo sus efectos desde el día siguiente a su publicación. Lo que se denominaba
requisito de nacionalidad, antes que el mismo fuera declarado inconstitucional.

El Código Civil en su Artículo 635: “Sólo los guatemaltecos de nacimiento pueden obtener
titulación supletoria de terrenos comprendidos dentro de quince kilómetros a lo largo de las
fronteras y del litoral. Si se trata de personas jurídicas, los individuos que las formen deben
ser todos guatemaltecos de nacimiento”.

Quienes pueden obtener titulación supletoria de bienes inmuebles “ todos los

guatemaltecos de origen o naturalizados, así como las personas jurídicas civilmente
capaces para adquirir por cualquier otro título, pueden adquirir la propiedad de bienes
inmuebles por usucapión, con la excepción en el caso de los guatemaltecos naturalizados
o sociedades cuyos miembros no tengan la calidad de guatemaltecos de origen, de adquirir
la propiedad por usucapión de inmuebles situados en la faja de quince kilómetros de ancho
a lo largo de las fronteras”.

Quien pretenda solicitar la titulación supletoria de un bien inmueble deberá probar ante el
juez de primera instancia del ramo civil, la posesión legítima, fundada en justo título, de
manera continua, pacífica, pública, adquirida de buena fe y a nombre propio, por un periodo
no menor de diez años.

Condiciones esenciales para titular supletoriamente:

En disposición muy importante, el Artículo 1 del Decreto 49-79 del Congreso de la
República, Ley de Titulación Supletoria; para que la posesión pueda inscribirse en el
Registro General de la Propiedad se necesita que el interesado pruebe la posesión legítima,
continua, pacífica, pública, de buena fe y a nombre propio, durante un período no menor de
diez años, pudiendo agregar la de sus antecesores, siempre que reúna los mismos
requisitos.

Posesión legítima:
La posesión da al que la tiene, la presunción de propietario, mientras no se pruebe lo
contrario. Sólo la posesión que se adquiere y disfruta en concepto de dueño de la cosa
poseída, puede producir el dominio por usucapión. Artículo 1 Ley de Titulación Supletoria.

Posesión continúa:
El Artículo 630del Código Civil: (Posesión discontinua).
Existe discontinuidad en la posesión cuando la cosa poseída se abandona o desampara
por más de un año, o antes, cuando expresa o tácitamente se manifiesta la intención de no
conservarla. A contrario sentido, existe posesión continua cuando no ocurren dichas
circunstancias equivale a la no interrupción de la posesión. Artículo 1 Ley de Titulación
Supletoria.

Posesión pacífica:
El Artículo 631 del Código Civil:
(Posesión violenta). Es posesión violenta, la que se adquiere por la fuerza o por medio de
coacción moral o material contra el poseedor, contra la persona que lo representa o contra
quien tiene la cosa a nombre de aquél. Por lo tanto, ha de entenderse como posesión
pacífica aquella en que no se presentan tales circunstancias. En la que no existe ningún
tipo de violencia y ningún tipo de coacción. Artículo 1 Ley de Titulación Supletoria.

Posesión pública:
El Artículo 632 del Código Civil:
(Posesión pública y clandestina). Posesión pública es la que se disfruta de manera que
pueda ser conocida de todos; y clandestina, la que se ejerce ocultándola a los que tienen
derecho para oponerse a ella. Artículo 1 Ley de Titulación Supletoria.

Posesión de buena fe:

El Artículo 622 del Código Civil preceptúa: (Buena fe). La buena fe del poseedor consiste
en la creencia de que la persona de quien recibió la cosa era dueña de ella y podía transmitir
su dominio. Por su parte, el Artículo 623 del mismo cuerpo legal citado
establece:(Presunción de buena fe). La buena fe dura mientras las circunstancias permiten
al poseedor presumir que posee legítimamente, o hasta que es citado en juicio. Artículo 1
Ley de Titulación Supletoria.

El poseedor de buena fe que haya adquirido la posesión por título traslativo de dominio,
goza de los derechos siguientes:

1° Hacer suyos los frutos percibidos, mientras su buena fe no sea interrumpida; 2° De que
se le abonen todos los gastos necesarios y útiles, teniendo derecho de retener la cosa
poseída hasta que se haga el pago; 3° Retirar las mejoras voluntarias, si no se causa daño
en el bien mejorado, o reparando el que se cause al retirarlas; 4° Que se le abonen los
gastos hechos por él para la producción de frutos naturales y civiles que no haga suyos por
estar pendientes al tiempo de interrumpirse la posesión, teniendo derecho al interés legal
sobre el importe de esos gasto desde el día en que los haya hecho; 5° No ser desposeído
de la cosa, si antes no ha sido citado, oído y vencido en juicio; 6° Ser preferido a cualquier
otro que la pida con igual derecho, excepto el caso en que deba darse posesión indivisa; 7°
Servirse de la posesión como medio para adquirir el dominio por prescripción; y, 8° Ser
considerado dueño de los muebles que posee.

Con relación a la buena fe, el autor Federico Puig Peña, indica: “1.) La buena fe, se presume
siempre, al que afirma la mala fe de un poseedor, corresponde la prueba; 2.) Se presume
la buena fe inicial, salvo la prueba de mala fe posterior; 3.) La buena fe no es preciso
declararla; no así la mala fe, que tiene que estar estampada en una sentencia; 4.) Tanto la
buena fe como la mala fe, son cuestiones de hecho”.

A nombre propio: El Artículo 617:

(La posesión presume la propiedad)
La posesión da al que la tiene, la presunción de propietario, mientras no se pruebe lo
contrario. Sólo la posesión que se adquiere y disfruta en concepto de dueño de la cosa
poseída, puede producir el dominio por usucapión.

La posesión personal o a nombre propio es la que se ejerce por quien tiene en su poder el
bien o el derecho. Artículo 1 Ley de Titulación Supletoria.

Durante un período no menor de diez años:

El Artículo 633 del Código Civil establece:
(Posesión de bienes inmuebles).Tratándose de bienes inmuebles, la posesión por diez
años, con las demás condiciones señaladas en el Artículo 620, da derecho al poseedor
para solicitar su titulación supletoria a fin de ser inscrita en el Registro General de la
Propiedad. Artículo 1 Ley de Titulación Supletoria.

Bienes no susceptibles La Ley de titulación supletoria expresamente prohíbe la titulación

supletoria de los bienes siguientes: • Bienes inmuebles mayores de 45.150 Ha. (una
caballería). • Bienes inmuebles situados en la franja transversal del norte y cuales quiera
de las zonas de desarrollo agrario a que se refiere el Decreto 60-70 del Congreso de la
República. Se exceptúan de esta disposición las fracciones no mayores de cinco mil metros
cuadrados que se encuentren comprendidas dentro de los límites urbanos de una
población, siempre que no afecten las zonas de desarrollo agrario. El Decreto 60-70 se
refiere a las zonas comprendidas en los municipios de Santa Ana Huixta, San Antonio
Huixta, Nenton, Jacaltenango, San Mateo Ixtatan y Santa Cruz Barillas del departamento
de Huehuetenango. Chapul y San Miguel espantan, del departamento de El Quichè, Cobàn,
Chisec, San Pedro Carcha, Linquin, Senahu, Cahabon y Chahal, del departamento de alta
Verapaz y todo el departamento de Izabal. Y la totalidad de Petèn. • Bienes inmuebles
situados dentro de las reservas del Estado. • Los excesos de las propiedades rústicas o
urbanas. Artículo 3 Ley de titulación supletoria. • Terrenos colindantes si el propósito es
alterar la extensión superficial máxima que autoriza la ley. Artículo 4 Ley de titulación
supletoria.

Tiende a afirmarse que la posesión es una presunción legal de propiedad. El Código Civil
(artículo 612) define como poseedor al que ejerce sobre un bien todas o algunas de las
facultades inherentes al dominio. Esta definición es resultado de una síntesis de las
doctrinas clásicas sobre la posesión que han preocupado a los juristas por más de un siglo.
Las tesis de Savigny y la de Von Ihering fijaron el concepto.

La más reciente doctrina, se nos indica que la posesión no es un simple hecho, no es sólo
una relación material, sino que también es un derecho. Se afirma que también es un
derecho, por las consecuencias jurídicas de la posesión, entre ellas: 1° El derecho del
poseedor a los frutos; 2° El derecho del poseedor para el reintegro de las mejoras y gastos
causados; y, 3° La responsabilidad del poseedor por los deterioros sufridos en la cosa.

Titulación supletoria (inscripción de la posesión): Expresa la Ley de Titulación Supletoria,

contenida en el Decreto Número 49-79 del Congreso de la República de Guatemala, que
(artículo 1°): “El poseedor de bienes inmuebles, que carezca de título inscribible en el
Registro de la Propiedad, podrá solicitar su titulación supletoria ante el Juez de Primera
Instancia jurisdiccional del lugar en que se encuentre ubicado el inmueble. El interesado
deberá probar la posesión legítima, continua, pacífica, pública, de buena fe y a nombre
propio, durante un período no menor de diez años, pudiendo agregar la de sus antecesores,
siempre que reúna los mismos requisitos”. Asimismo, el Código Civil permite que pueda
registrarse la posesión de bienes inmuebles a través del procedimiento que se conoce como
de titulación supletoria. Dice el artículo 633 que tratándose de bienes inmuebles, la
posesión por diez años, con las demás condiciones señaladas en el artículo 620, da
derecho al poseedor para solicitar su titulación supletoria a fin de ser inscrita en el Registro
de la Propiedad. Estas diligencias de titulación supletoria deberán sujetarse al
procedimiento que señala la Ley de Titulación Supletoria y la resolución aprobatoria de las
mismas es título para adquirir la propiedad (véase el artículo 634 del Código Civil).