Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
La norma del Derecho Internacional Privado es una estructura formal, esto es que
se opone a la norma del derecho material, que si da solución al problema
planteado en forma indirecta, ya que la consecuencia jurídica indica lo que debe
aplicarse a la relación del derecho planteado. Esta norma se caracteriza por ser:
Positivas. Las de tipo legal describen un aspecto del caso iusprivatista con
elementos extranjeros y son necesarias para que la norma exista. La
consecuencia jurídica tiene características positivas cuando existe conexión,
siendo esto la circunstancia del caso, gracias a la cual podemos identificar el
derecho aplicable, igualmente, se da la conectado, que es el derecho aplicable
identificado por el punto de conexión.
Negativas. Las del tipo legal contempla la inexistencia del fraude a la ley
para que la norma pueda actuar, para que la norma se aplique. La consecuencia
jurídica tiene característica negativa, cuando la solución que brinda al caso es
atentatoria a nuestro orden público. No debe confundirse norma indirecta con el
articulo legal, porque una norma puede edificarse mediante varios artículos (ej.
normas sobre sucesiones); y un artículo puede contener varias normas.
Vale resaltar que el autor en comento, no es claro respecto a la estructura de la
norma indirecta, por cuanto como se observa en su análisis encuentra un tipo legal
y una consecuencia jurídica; no obstante, en el desarrollo del tema deja ver entre
ambos el punto de conexión. Siendo que autores modernos como Balestra,
reconocen una estructura tripartita de la norma indirecta: tipo legal, consecuencia,
y punto de conexión.
Su tipo legal: 1) Normas cuyo tipo legal enfoca el efecto jurídico de una
institución, ejemplo: efectos personales del matrimonio). 2) Normas cuyo tipo legal
enfoca las condiciones para que se produzcan tales efectos, ejemplo: capacidad
de derecho, la forma del negocio jurídico, entre otros. 3) Normas cuyo tipo legal
enfoca tanto los efectos como sus condiciones, ejemplo: incluir en un solo tipo
legal la capacidad de delinquir y los requisitos y efectos del delito o los requisitos
de la validez intrínseca del contrato y sus efectos.
La consecuencia jurídica: Existen varias clasificaciones. Según el examen
de las normas indirectas en relación con los casos prácticos, pueden ser:
- Norma Cierta: si los hechos no contienen un elemento extranjero, la
norma indirecta nos indica como Indudablemente aplicable el derecho propio.
- Norma Problemática: si los hechos contienen un elemento
extranjero, la aplicación del Derecho extranjero entra en el ámbito de las
posibilidades.
- Normas de Importación: mandan aplicar el Derecho extranjero.
También se llaman “independientes”, por su desvinculación con el derecho
material propio. Traducen la extraterritorialidad pasiva.
- Normas de Exportación: ordenan la aplicación del Derecho propio,
exportándolo al elemento extranjero del caso controvertido. También se llaman
“dependientes” por su dependencia del derecho material propio. Traducen la
extraterritorialidad activa. Esta distinción se refiere a normas codificadas, tales
como: Normas Unilaterales: determinan sólo la aplicación del derecho propio;
Normas Incompletas: ordenan también la aplicación del Derecho extranjero, pero
sin agotar las diversas posibilidades; Normas Omnilaterales: son exhaustivas,
por ejemplo, las formas y solemnidades de los contratos y de todo instrumento
público son regidas por las leyes del país donde se otorgaron.