Sei sulla pagina 1di 414

10/5/2019 Intitulado

Página 1

Página 2
NORMA DE ASCE ASCE / SEI 41-13

Sociedad Americana de Ingenieros Civiles

Evaluación sísmica y
Actualización de existentes
Edificios
Este documento utiliza tanto el Sistema Internacional de Unidades (SI) como las unidades habituales.

Publicado por la Sociedad Americana de Ingenieros Civiles

Página 3

Datos de catalogación en publicación de la Biblioteca del Congreso

Norma ASCE ASCE / SEI 41-13: Sociedad Americana de Ingenieros Civiles: evaluación sísmica
y modernización de edificios existentes.
páginas cm. - (Estándar; 41-13)
ISBN 978-0-7844-1285-5 (impresión: papel alcalino) - ISBN 978-0-7844-7791-5
(ebook) 1. Edificios: efectos de terremotos. 2. Diseño resistente a los terremotos.
3. Análisis de peligro de terremotos. I. Sociedad Americana de Ingenieros Civiles. II Título:
Sociedad Americana de Ingenieros Civiles, evaluación sísmica y modernización de edificios existentes.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 1/414
10/5/2019 Intitulado
TH1095.A83 2014– dc23
693.8 ′ 52021873
2013017849

Publicado por la Sociedad Americana de Ingenieros Civiles


1801 Alexander Bell Drive
Reston, Virginia 20191
www.asce.org/pubs

Este estándar fue desarrollado por un proceso de desarrollo de estándares de consenso que ha sido
acreditado por el American National Standards Institute (ANSI). Acreditación por ANSI, a
organismo de acreditación voluntario que representa el desarrollo de estándares del sector público y privado
organizaciones en los Estados Unidos y en el extranjero, significa que el desarrollo de normas
El proceso utilizado por ASCE ha cumplido los requisitos ANSI de apertura, equilibrio, consenso,
y debido proceso.

Si bien el proceso de ASCE está diseñado para promover estándares que reflejen un enfoque justo y razonado
consenso entre todos los participantes interesados, mientras se preserva la salud pública, la seguridad y
bienestar que es primordial para su misión, no ha realizado una evaluación independiente de
no garantiza la exactitud, integridad, idoneidad o utilidad de ninguna información, aparato
ratus, producto o proceso discutido aquí. ASCE no tiene la intención, ni nadie debería
interpretar, los estándares de ASCE para reemplazar el buen juicio de un profesional competente,
Tener conocimiento y experiencia en los campos apropiados de práctica, ni sustituir
para el nivel de atención requerido de tales profesionales en la interpretación y aplicación de
contenido de esta norma.

ASCE no tiene autoridad para exigir el cumplimiento de sus normas y no se compromete a


certificar el cumplimiento de productos o prestar servicios profesionales a cualquier persona o entidad.

ASCE renuncia a toda responsabilidad por lesiones personales, daños a la propiedad, pérdidas financieras,
u otros daños de cualquier naturaleza, incluidos, entre otros, cualquier directa, indirecta,
daños especiales, ejemplares o consecuentes, resultantes del uso o dependencia de cualquier persona
en, este estándar. Cualquier persona que confíe en este estándar asume la responsabilidad total de
Tal uso.

ASCE y la Sociedad Estadounidense de Ingenieros Civiles: registrados en la patente y marca registrada de EE. UU.
Oficina.

Fotocopias y permisos. Permiso para fotocopiar o reproducir material de


Las publicaciones de ASCE se pueden solicitar enviando un correo electrónico a permissions@asce.org o por
localizar un título en la base de datos de ingeniería civil de ASCE (http://cedb.asce.org) o en la biblioteca de ASCE
(http://ascelibrary.org) y utilizando el enlace "Permisos".

Errata: la errata, si la hay, se puede encontrar en http://dx.doi.org/10.1061/9780784412855.

Copyright © 2014 por la Sociedad Americana de Ingenieros Civiles.


Todos los derechos reservados.
ISBN 978-0-7844-1285-5 (papel)
ISBN 978-0-7844-7791-5 (PDF)
Fabricado en los Estados Unidos de América.

Página 4

NORMAS

En 2006, la Junta Directiva aprobó la revisión de ASCE 28-00 Práctica estándar para el diseño directo de prefabricados
Reglas de ASCE para los comités de normas que rigen la escritura Secciones de caja de hormigón para gatos en zanjas
y mantenimiento de estándares desarrollados por la Sociedad. Todos tales Construcción
los estándares se desarrollan mediante un proceso de consenso de estándares ASCE / SEI / SFPE 29-05 Métodos de cálculo estándar para
gestionado por el Comité de Códigos y Normas de la Sociedad Protección estructural contra incendios
(CSC). El proceso de consenso incluye la votación por un balance SEI / ASCE 30-00 Guía para la evaluación del estado de la
comité de normas compuesto por miembros de la sociedad y no miembros Envoltura de construccion
bers, votación de los miembros de la Sociedad en su conjunto, y SEI / ASCE 31-03 Evaluación sísmica de edificios existentes
votación por parte del público. Todos los estándares son actualizados o reafirmadosSEI / ASCE 32-01 Diseño y construcción de protección contra heladas
por el mismo proceso a intervalos que no excedan de cinco años. Cimientos poco profundos
Se han emitido las siguientes normas: EWRI / ASCE 33-09 Transfronterizo integral
Acuerdo internacional de gestión de la calidad del agua
ANSI / ASCE 1-82 N-725 Guía para el diseño y análisis de EWRI / ASCE 34-01 Pautas estándar para artificiales
Estructuras de tierra relacionadas con la seguridad nuclear Recarga de agua subterránea
ASCE / EWRI 2-06 Medición de transferencia de oxígeno en limpieza EWRI / ASCE 35-01 Directrices para el aseguramiento de la calidad de
Agua Equipo de aireación de poro fino instalado
Norma ANSI / ASCE 3-91 para el diseño estructural de Pautas de construcción estándar de CI / ASCE 36-01 para
Losas compuestas y práctica estándar ANSI / ASCE 9-91 Microtunneling
para la construcción e inspección de losas compuestas SEI / ASCE 37-02 Cargas de diseño en estructuras durante
ASCE 4-98 Análisis sísmico de seguridad nuclear relacionada con la seguridad Construcción
Estructuras CI / ASCE 38-02 Guía estándar para la colección y
Requisitos del código de construcción para estructuras de mampostería (ACI) Representación de datos existentes de servicios subterráneos
530-13 / ASCE 5-13 / TMS 402-13) y especificaciones para EWRI / ASCE 39-03 Práctica estándar para el diseño y
Estructuras de mampostería (ACI 530.1-13 / ASCE 6-13 / TMS Operación de proyectos de supresión de granizo
602-13) ASCE / EWRI 40-03 Código de agua del modelo ribereño regulado
ASCE / SEI 7-10 Cargas mínimas de diseño para edificios y ASCE / SEI 41-06 Rehabilitación sísmica de edificios existentes
Otras estructuras ASCE / EWRI 42-04 Práctica estándar para el diseño y
SEI / ASCE 8-02 Especificación estándar para el diseño de Operación de proyectos de mejora de la precipitación
Miembros estructurales de acero inoxidable conformado en frío ASCE / SEI 43-05 Criterios de diseño sísmico para estructuras,
ANSI / ASCE 9-91 listado con ASCE 3-91 Sistemas y componentes en instalaciones nucleares
ASCE 10-97 Diseño de transmisión de acero enrejado ASCE / EWRI 44-05 Práctica estándar para el diseño y

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 2/414
10/5/2019 Intitulado
Estructuras Operación de proyectos de dispersión de niebla sobreenfriada
SEI / ASCE 11-99 Directriz para condición estructural ASCE / EWRI 45-05 Directrices estándar para el diseño de
Evaluación de edificios existentes Sistemas de aguas pluviales urbanas
ASCE / EWRI 12-13 Pautas estándar para el diseño de ASCE / EWRI 46-05 Pautas estándar para la instalación de
Drenaje del subsuelo urbano Sistemas de aguas pluviales urbanas
ASCE / EWRI 13-13 Pautas estándar para la instalación de ASCE / EWRI 47-05 Pautas estándar para la operación y
Drenaje del subsuelo urbano Mantenimiento de sistemas de aguas pluviales urbanas
ASCE / EWRI 14-13 Pautas estándar para la operación y ASCE / SEI 48-11 Diseño de estructuras de poste de transmisión de acero
Mantenimiento del drenaje subterráneo urbano ASCE / SEI 49-12 Prueba de túnel de viento para edificios y otros
ASCE 15-98 Práctica estándar para el diseño directo de enterrados Estructuras
Tubo de hormigón prefabricado con instalaciones estándar (SIDD) ASCE / EWRI 50-08 Pauta estándar para montaje saturado
Norma ASCE 16-95 para el diseño del factor de resistencia de carga Conductividad hidráulica utilizando funciones de densidad de probabilidad
(LRFD) de construcción de madera de ingeniería ASCE / EWRI 51-08 Guía estándar para calcular el
ASCE 17-96 Estructuras con soporte aéreo Conductividad hidráulica saturada efectiva
ASCE 18-96 Pautas estándar para oxígeno en proceso ASCE / SEI 52-10 Diseño de plástico reforzado con fibra de vidrio.
Prueba de transferencia (FRP) Pilas
ASCE 19-10 Aplicaciones estructurales de cables de acero para ASCE / GI 53-10 Guía de consenso de lechada de compactación
Edificios ASCE / EWRI 54-10 Guía estándar para geoestadística
ASCE 20-96 Pautas estándar para el diseño y Estimación y promedio de bloque de homogéneos y
Instalación de cimientos de pilotes Conductividad hidráulica saturada isotrópica
ANSI / ASCE / T & DI 21-13 Estándares de movilidad de personas automatizadas ASCE / SEI 55-10 Estructuras de membrana extensible
SEI / ASCE 23-97 Especificación para vigas de acero estructural con ANSI / ASCE / EWRI 56-10 Directrices para la seguridad física
Aperturas web de servicios de agua
ASCE / SEI 24-05 Diseño y construcción resistente a inundaciones ANSI / ASCE / EWRI 57-10 Directrices para la seguridad física
ASCE / SEI 25-06 Cierre automático de gas accionado por terremoto de Aguas Residuales / Servicios de Aguas Pluviales
Dispositivos ASCE / T & DI / ICPI 58-10 Diseño estructural de enclavamiento
ASCE 26-97 Práctica estándar para el diseño de prefabricados enterrados Pavimento de hormigón para calles y carreteras municipales
Secciones de caja de concreto ASCE / SEI 59-11 Protección contra explosiones de edificios
ASCE 27-00 Práctica estándar para el diseño directo de prefabricados ASCE / EWRI 60-12 Directrices para el desarrollo eficaz
Tubería de concreto para elevar en construcción sin zanjas Acuerdo para compartir agua

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes iii

Página 5

Esta página se dejó en blanco intencionalmente

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 3/414
10/5/2019 Intitulado

Página 6

PREFACIO

El material presentado en esta norma ha sido preparado en Cualquiera que haga uso de esta información asume toda responsabilidad de
de acuerdo con principios de ingeniería reconocidos. Esta norma Tal uso.
Dard no debe usarse sin antes obtener un asesoramiento competente A lo largo de este texto, aparece una barra gris en los márgenes para
con respecto a su idoneidad para cualquier aplicación dada. los indicar que el texto adyacente es un comentario, provisto para aclarar
La publicación del material contenido en este documento no pretende ser un ficación. El comentario no es parte del estándar obligatorio.
representación o garantía por parte de la Sociedad Americana Las listas de verificación que aparecen en el Apéndice C se pueden obtener en
de Ingenieros Civiles, o de cualquier otra persona nombrada aquí, que Formato PDF de http://dx.doi.org/10.1061/9780784412855. UNA
esta información es adecuada para cualquier uso general o particular o La lista completa de erratas conocidas está disponible en http: //www.asce.
promete libertad de infracción de cualquier patente o patentes. org / sei / errata.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes v

Página 7

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 4/414
10/5/2019 Intitulado

Esta página se dejó en blanco intencionalmente

Página 8

EXPRESIONES DE GRATITUD

El comité desea agradecer el apoyo del gobierno federal. estudios enfocados y esfuerzos administrativos han hecho que este estándar
Agencia de Manejo de Emergencias, cuyo apoyo del original Dard posible.
trabajo que condujo a este estándar y apoyo continuo del tema

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 5/414
10/5/2019 Intitulado

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes vii

Página 9

Esta página se dejó en blanco intencionalmente

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 6/414
10/5/2019 Intitulado

Página 10

CONVERSIONES DE UNIDAD

Medición Unidades SI Unidades habituales

Abreviaturas m = metro (unidad base de longitud SI) yd = yarda


cm = centímetro pulg. = pulgada
km = kilómetro mi = milla
ha = hectárea acre
L = litro (unidad de volumen base del SI) gal = galón
mL = mililitros qt = cuarto de galón
kg = kilogramo (unidad de masa base del SI) lb = libra
g = gramo oz = onza
N = Newton (m kg s 2 ) lbf = libra fuerza (lb / ft)
Pa = Pascales (N / m 2 ) psi = libras por pulgada cuadrada
kPa = kilopascales atm = atmósfera
J = julio ft · lbf = pies por libra-fuerza
W = vatio Btu = unidad térmica británica
kW = kilovatio hp = caballos de fuerza
s = segundo (unidad de tiempo base del SI) s = segundo
min = minuto min = minuto
h = hora h = hora
día día
° C = grados Celsius ° F = grados Fahrenheit
ppm = partes por millón ppm = partes por millón

Longitud 1 m = 3.2808 pies = 1.0936 yd 1 pie = 3 yd = 0.3048 m


1 cm = 0.3937 pulg. 1 pulg. = 2.54 cm
1 km = 0.6214 millas 1 milla = 0.869 millas náuticas = 1.6093 km

Zona 1 m 2 = 10.7643 pies 2 1 pie 2 = 0.0929 m 2


1 km 2 = 0.3861 mi 2 1 mi 2 = 2.59 km 2
1 ha = 2.4710 acres 1 acre = 43,560 pies 2 = 0.4047 ha

Volumen 1 l = 0.2642 gal 1 gal = 4 qt = 3.7854 L


1 ml = 1 cm 3 1 pie 3 = 7.481 galones = 28.32 L

Masa 1 g = 0.0353 onzas 1 onza = 28.3495 g


1 kg = 2.2046 lb 1 lb = 0,4536 kg

Fuerza 1 N = 0.2248 lb / pie 1 lbf = 4.4482 N


Densidad 1 kg / m 2 = 0.2048 lb / ft 2 1 lb / pie 2 = 4.882 kg / m 2
1 kg / m 3 = 6.2427 lb / ft 3 1 lb / pie 3 = 16.018 kg / m 3
Presión 1 kPa = 0.145 psi 1 psi = 6.8948 kPa
1 atm = 14.7 psi = 101.35 kPa

Energía y poder 1J = 1.00 W · s = 0.7376 pies lbf 1 pie lbf = 1.3558 J


1 kJ = 0.2778 W · h = 0.948 Btu 1 Btu = 1.0551 kJ
1 W = 0.7376 pies lbf / s = 3.4122 Btu / h 1 pie lbf / s = 1.3558W
1 kW = 1,3410 hp 1 hp = 550 pies lb / s = 0.7457 kW

Fluir 1 L / s = 15.85 gal / min = 2.119 pies 3 / min 1 gal / min = 0.1337 pies 3 / min = 0.0631 L / s
Concentración mg / L = ppm m (en soluciones diluidas)
Temperatura ° C = (° F - 32) × 5/9 ° F = (° C × 9/5) + 32

Fundamental Aceleración de la gravedad 32.2 pies / s 2 = 9.81 m / s 2


Constantes y Densidad del agua (a 4 ° C) = 1,000 kg / m 3 = 1 g / cm 3
Relaciones Peso específico del agua (15 ° C) = 62.4 lb / ft 3 = 9,810 N / m 3
Peso del agua 1gal = 8.345 lbs = 3.7854 kg

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes ix

Página 11

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 7/414
10/5/2019 Intitulado

Esta página se dejó en blanco intencionalmente

Pagina 12

CONTENIDO

NORMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii

PREÁMBULO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v

AGRADECIMIENTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii

CONVERSIONES DE UNIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix

1 REQUERIMIENTOS GENERALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.1 Alcance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
C1.1 Alcance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1,2 Definiciones y anotaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2.1 Definiciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2.2 Anotaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
1.3 Proceso de evaluación y modernización. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
C1.3 Proceso de evaluación y modernización. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
1.4 Proceso de evaluación sísmica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
C1.4 Proceso de evaluación sísmica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
1.4.1 Selección del objetivo de rendimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
C1.4.1 Selección del objetivo de rendimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
1.4.2 Nivel de sismicidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
1.4.3 Información de construcción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
C1.4.3 Información de construcción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
1.4.4 Procedimientos de evaluación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
C1.4.4 Procedimientos de evaluación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
1.4.5 Reporte de evaluacion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
C1.4.5 Reporte de evaluacion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
1,5 Proceso de modernización sísmica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
C1.5 Proceso de modernización sísmica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
1.5.1 Consideraciones iniciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 8/414
10/5/2019 Intitulado
C1.5.1 Consideraciones iniciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
1.5.2 Selección del objetivo de rendimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
C1.5.2 Selección del objetivo de rendimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
1.5.3 Nivel de sismicidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
1.5.4 Información de construcción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
1.5.5 Procedimientos de modernización. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
C1.5.5 Procedimientos de modernización. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
1.5.6 Estrategias de modernización. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
C1.5.6 Estrategias de modernización. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
1.5.7 Medidas de modernización. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
1.5.8 Verificación del diseño de modificación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
C1.5.8 Verificación del diseño de modificación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
1.5.9 Documentos de construcción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
C1.5.9 Documentos de construcción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
1.5.10 Aseguramiento de la calidad de construcción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
C1.5.10 Aseguramiento de la calidad de construcción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

2 OBJETIVOS DE DESEMPEÑO Y PELIGROS SÍSMICOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31


2.1 Alcance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
2.2 2.2 Objetivos de rendimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
C2.2 Objetivos de rendimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
2.2.1 Objetivo de rendimiento básico para edificios existentes (BPOE). . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
C2.2.1 Objetivo de rendimiento básico para edificios existentes (BPOE). . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
2.2.2 Objetivos de rendimiento mejorados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
C2.2.2 Objetivos de rendimiento mejorados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
2.2.3 Objetivos de rendimiento limitados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes xi

Página 13

C2.2.3 Objetivos de rendimiento limitados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34


2.2.4 Objetivo de rendimiento básico equivalente a los nuevos estándares de construcción (BPON). . . . . . . . . 34
C2.2.4 Objetivo de rendimiento básico equivalente a los nuevos estándares de construcción (BPON). . . . . . . . . 34
2.2.5 Procedimientos de rendimiento específicos del sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
C2.2.5 Procedimientos de rendimiento específicos del sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
2.3 Niveles de rendimiento del edificio objetivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
C2.3 Niveles de rendimiento del edificio objetivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
2.3.1 Niveles y rangos de rendimiento estructural. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
C2.3.1 Niveles y rangos de rendimiento estructural. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
2.3.2 Niveles de rendimiento no estructurales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
C2.3.2 Niveles de rendimiento no estructurales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
2.3.3 Designación de niveles de rendimiento del edificio objetivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
C2.3.3 Designación de niveles de rendimiento del edificio objetivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
2,4 Peligro sísmico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
2.4.1 Procedimiento general para riesgos causados por sacudidas del suelo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
C2.4.1 Procedimiento general para riesgos causados por sacudidas del suelo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
2.4.2 Procedimiento específico del sitio para peligros causados por sacudidas del suelo. . . . . . . . . . . . . . . . 48
2.5 Nivel de sismicidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
C2.5 Nivel de sismicidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

3 REQUISITOS DE EVALUACIÓN Y RETROFIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51


3.1 Alcance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
3.2 Información de construcción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
C3.2 Información de construcción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
3.2.1 Tipo de construcción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
C3.2.1 Tipo de construcción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
3.2.2 Configuración de construcción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
C3.2.2 Configuración de construcción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
3.2.3 Propiedades del componente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
C3.2.3 Propiedades del componente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
3.2.4 Información del sitio y de la fundación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
C3.2.4 Información del sitio y de la fundación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
3.2.5 Edificios adyacentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
3,3 Procedimientos de evaluación y modernización. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
3.3.1 Limitaciones en el uso de los procedimientos de evaluación y actualización de nivel 1 y 2. . . . . . . . 55
C3.3.1 Limitaciones en el uso de los procedimientos de evaluación y actualización de nivel 1 y 2. . . . . . . . 55
3.3.2 Procedimiento de detección de nivel 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
C3.3.2 Procedimiento de detección de nivel 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
3.3.3 Evaluación de nivel 2 basada en deficiencias y procedimientos de actualización. . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
C3.3.3 Evaluación de nivel 2 basada en deficiencias y procedimientos de actualización. . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
3.3.4 Evaluación sistemática de nivel 3 y procedimientos de actualización. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

44 NIVEL 1 PANTALLA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
4.1 Alcance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
C4.1 Alcance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
4.1.1 Nivel de desempeño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
4.1.2 Nivel de peligro sísmico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
4.1.3 Nivel de sismicidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
4.2 4.2 Alcance de la investigación requerida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
4.2.1 Investigación in situ y evaluación del estado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
4.2.2 Tipo de construcción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
C4.2.2 Tipo de construcción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
4.2.3 Valores de material predeterminados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
C4.2.3 Propiedades de material predeterminadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
4.3 4.3 Edificios de referencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
C4.3 Edificios de referencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
4.4 Selección y uso de listas de verificación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
C4.4 Selección y uso de listas de verificación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
4.5 4.5 Análisis de nivel 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
4.5.1 Visión de conjunto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
4.5.2 Fuerzas sísmicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 9/414
10/5/2019 Intitulado
4.5.3 Comprobaciones rápidas de resistencia y rigidez. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

xii Contenido

Página 14

55 NIVEL 2 EVALUACIÓN BASADA EN LA DEFICIENCIA Y RETROFIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73


5.1 Alcance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
C5.1 Alcance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
5.2 Requerimientos generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
C5.2 Requerimientos generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
5.2.1 Nivel de rendimiento y nivel de riesgo sísmico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
C5.2.1 Nivel de rendimiento y nivel de riesgo sísmico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
5.2.2 Información de construcción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
C5.2.2 Información de construcción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
5.2.3 Evaluación de condición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
C5.2.3 Evaluación de condición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
5.2.4 Métodos de análisis de nivel 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
C5.2.4 Métodos de análisis de nivel 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
5.2.5 Criterios de aceptación de nivel 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
C5.2.5 Criterios de aceptación de nivel 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
5.2.6 Factor de conocimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
C5.2.6 Factor de conocimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
5.3 Requisitos de evaluación basados en la deficiencia de nivel 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
C5.3 Requisitos de evaluación basados en la deficiencia de nivel 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
5.4 Procedimientos para la configuración básica de sistemas de construcción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
5.4.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
5.4.2 Configuración de construcción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
5.4.3 Peligros del sitio geológico y componentes de la fundación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
5.5 Procedimientos para sistemas resistentes a la fuerza sísmica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
5.5.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
5.5.2 Procedimientos para marcos de momento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
5.5.3 Procedimientos para muros de corte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
5.5.4 Procedimientos para marcos arriostrados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
5.6 Procedimientos para diafragmas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
5.6.1 Procedimientos generales para diafragmas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
5.6.2 Procedimientos para diafragmas de madera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
5.6.3 Procedimientos para diafragmas de cubierta de metal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
5.6.4 Procedimientos para diafragmas de hormigón prefabricados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
5.6.5 Diafragmas que no sean de madera, cubierta de metal, concreto o arriostramiento horizontal. . . . . . . . . 82
5.7 Procedimientos para las conexiones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
5.7.1 Anclaje para fuerzas normales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
5.7.2 Conexiones para transferencia de corte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
5.7.3 Conexiones para elementos verticales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
5.7.4 Interconexión de elementos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
5.7.5 Conexiones de paneles de techo y pared. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
5.8 Requisitos de actualización de nivel 2 basados en deficiencias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
C5.8 Requisitos de actualización de nivel 2 basados en deficiencias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

66 NIVEL 3 EVALUACIÓN SISTEMÁTICA Y RETROFIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89


6.1 Alcance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
C6.1 Alcance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
6.2 Requisitos de recopilación de datos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
C6.2 Requisitos de recopilación de datos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
6.2.1 Requisitos mínimos de recopilación de datos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
6.2.2 Requisitos habituales de recopilación de datos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
6.2.3 Requisitos completos de recopilación de datos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
C6.2.3 Requisitos completos de recopilación de datos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
6.2.4 Factor de conocimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
6.3 Requisitos de evaluación de nivel 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 91
C6.3 Requisitos de evaluación de nivel 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 91
6.4 Requisitos de actualización de nivel 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 91
C6.4 Requisitos de actualización de nivel 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 91

77 PROCEDIMIENTOS DE ANÁLISIS Y CRITERIOS DE ACEPTACIÓN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93


7.1 Alcance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
C7.1 Alcance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes xiii

Página 15

7.2 Requisitos generales de análisis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93


7.2.1 Procedimientos de análisis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
7.2.2 Componente Gravedad Cargas y Combinaciones de carga. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
C7.2.2 Componente Gravedad Cargas y Combinaciones de carga. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
7.2.3 Modelo matematico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
7.2.4 Configuracion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
C7.2.4 Configuracion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
7.2.5 Efectos sísmicos multidireccionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
7.2.6 P- Δ Efectos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
C7.2.6 P- Δ Efectos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
7.2.7 Interacción suelo-estructura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
C7.2.7 Interacción suelo-estructura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
7.2.8 Volcamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
C7.2.8 Volcamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 10/414
10/5/2019 Intitulado
7.2.9 Diafragmas, acordes, coleccionistas y corbatas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
C7.2.9 Diafragmas, acordes, coleccionistas y corbatas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
7.2.10 Continuidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
C.7.2.10 Continuidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
7.2.11 Muros estructurales y su anclaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
7.2.12 Estructuras que comparten elementos comunes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
7.2.13 Separación de edificios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
7.2.14 Verificación de supuestos de análisis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
C7.2.14 Verificación de supuestos de análisis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
7.3 Selección del procedimiento de análisis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
C7.3 Selección del procedimiento de análisis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
7.3.1 Procedimientos lineales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
C7.3.1 Procedimientos lineales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
7.3.2 Procedimientos no lineales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
7.3.3 Análisis racional alternativo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
7.4 Procedimientos de análisis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
7.4.1 Procedimiento Estático Lineal (LSP). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
7.4.2 Procedimiento dinámico lineal (LDP). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
7.4.3 Procedimiento estático no lineal NSP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
7.4.4 Procedimiento dinámico no lineal (NDP). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
7.5 Criterios de aceptación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
7.5.1 Requerimientos generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
C7.5.1 Requerimientos generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
7.5.2 Procedimientos lineales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
7.5.3 Procedimientos no lineales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
7.6 Parámetros de modelado alternativos y criterios de aceptación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
C7.6 Parámetros de modelado alternativos y criterios de aceptación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
7.6.1 Configuración experimental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
C7.6.1 Configuración experimental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
7.6.2 Reducción de datos e informes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
C.7.6.2 Reducción de datos e informes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
7.6.3 Parámetros de análisis y criterios de aceptación para subensamblajes basados en
Datos experimentales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
C7.6.3 Parámetros de análisis y criterios de aceptación para subensamblajes basados en
Datos experimentales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

8 FUNDAMENTOS Y PELIGROS DEL SITIO GEOLÓGICO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123


8.1 Alcance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
C8.1 Alcance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
8.2 Caracterización del sitio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
C8.2 Caracterización del sitio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
8.2.1 Información de la Fundación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
8.2.2 Riesgos del sitio sísmico-geológico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
C8.2.2 Riesgos del sitio sísmico-geológico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
8.3 Mitigación de los riesgos sísmicos-geológicos del sitio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
C8.3 Mitigación de los riesgos sísmicos-geológicos del sitio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
8.4 Fundación de fuerza y rigidez. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 129
C8.4 Fundación de fuerza y rigidez. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 129
8.4.1 Capacidades esperadas de la fundación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
C8.4.1 Capacidades esperadas de la fundación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

xiv Contenido

Página 16

8.4.2 Características de deformación de carga para cimentaciones poco profundas. . . . . . . . . . . . . . . . . . 130


C8.4.2 Características de deformación de carga para cimentaciones poco profundas. . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
8.4.3 Fundaciones de pila. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
8.4.4 Ejes perforados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
C8.4.4 Ejes perforados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
8.4.5 Criterios de aceptación de cimientos profundos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
8.5 Interacción cinemática y amortiguación de la radiación Efectos de interacción suelo-estructura. . . . . . . . . . . . . 141
C8.5 Interacción cinemática y amortiguación de la radiación Efectos de interacción suelo-estructura. . . . . . . . . . . . . 141
8.5.1 Interacción cinemática. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
8.5.2 Amortiguación de cimientos Efectos de interacción suelo-estructura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
C8.5.2 Amortiguación de cimientos Efectos de interacción suelo-estructura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
8.6 Presión sísmica de la tierra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
C8.6 Presión sísmica de la tierra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
8.7 Fundación Retrofit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
C8.7 Fundación Retrofit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

99 ACERO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
9.1 Alcance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
C9.1 Alcance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
9.2 Propiedades del material y evaluación del estado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
9.2.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
C9.2.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
9.2.2 Propiedades de los materiales y componentes in situ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
9.2.3 Evaluación de condición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
9.2.4 Factor de conocimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
9.3 Suposiciones y requisitos generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
9.3.1 Rigidez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
9.3.2 Criterios de fuerza y aceptación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
9.3.3 Medidas de modernización. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
9.4 Marcos de momento de acero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
9.4.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
C9.4.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
9.4.2 Marcos de momento totalmente restringidos (FR). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
9.4.3 Marcos de momento parcialmente restringidos (PR). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
9.5 Marcos con refuerzo de acero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
9.5.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
C9.5.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
9.5.2 Marcos concéntricamente arriostrados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 11/414
10/5/2019 Intitulado
9.5.3 Marcos excéntricamente arriostrados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
9.5.4 Marcos arriostrados abrochados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
9.6 Paredes de corte de chapa de acero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
9.6.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
C9.6.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
9.6.2 Rigidez de las paredes de corte de chapa de acero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
9.6.3 Resistencia de las paredes de corte de chapa de acero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
9.6.4 Criterios de aceptación para paredes de corte de chapa de acero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
9.6.5 Medidas de retroadaptación para paredes de corte de chapa de acero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
C9.6.5 Medidas de retroadaptación para paredes de corte de chapa de acero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
9,7 Marcos de acero con rellenos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
C9.7 Marcos de acero con rellenos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
9,8 Diafragmas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
9.8.1 Diafragmas de cubierta de metal desnudo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
9.8.2 Diafragmas de cubierta de metal con revestimiento de hormigón estructural. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
9.8.3 Diafragmas de cubierta de metal con acabado no estructural. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
9.8.4 Arriostramiento horizontal de acero (diafragmas de armadura de acero). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
9.8.5 Diafragmas Arcaicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
9.8.6 Acorde y elementos de colección. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
9,9 Cimientos de pilotes de acero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
9.9.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
C9.9.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
9.9.2 Rigidez de los cimientos de pilotes de acero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
9.9.3 Resistencia de los cimientos de pilotes de acero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
9.9.4 Criterios de aceptación para cimientos de pilotes de acero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
C9.9.4 Criterios de aceptación para cimientos de pilotes de acero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes xv

Página 17

9.9.5 Medidas de modernización para cimientos de pilotes de acero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176


C9.9.5 Medidas de modernización para cimientos de pilotes de acero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
9.10 Fundición y hierro forjado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
9.10.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
9.10.2 Rigidez del hierro fundido y forjado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
9.10.3 Criterios de resistencia y aceptación para el hierro fundido y forjado. . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

10 HORMIGÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
10,1 Alcance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
C10.1 Alcance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
10,2 Propiedades del material y evaluación del estado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
10.2.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
C10.2.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
10.2.2 Propiedades de los materiales y componentes in situ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
10.2.3 Evaluación de condición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
10.2.4 Factor de conocimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
10,3 Suposiciones y requisitos generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
10.3.1 Modelado y Diseño. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
10.3.2 Fuerza y deformabilidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
10.3.3 Flexión y cargas axiales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
C10.3.3 Flexión y cargas axiales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
10.3.4 Corte y torsión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
C10.3.4 Corte y torsión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
10.3.5 Desarrollo y empalmes de refuerzo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
C10.3.5 Desarrollo y empalmes de refuerzo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
10.3.6 Conexiones al hormigón existente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
C10.3.6 Conexiones al hormigón existente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
10.3.7 Medidas de modernización. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
10,4 Marcos de momento de hormigón. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
10.4.1 Tipos de marcos de momentos concretos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
10.4.2 Viga de hormigón armado - Marcos de momento de columna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
10.4.3 Marcos de momento de viga de hormigón postensada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
10.4.4 Losa-Columna Moment Frames. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
10,5 Marcos prefabricados de hormigón. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
10.5.1 Tipos de marcos prefabricados de hormigón. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
10.5.2 Se espera que los marcos de hormigón prefabricados resistan las fuerzas sísmicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
10.5.3 No se espera que los marcos de hormigón prefabricados resistan las fuerzas sísmicas directamente. . . . . . . . . . . 205
10,6 Marcos de hormigón con rellenos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
10.6.1 Tipos de marcos de hormigón con rellenos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
10.6.2 Marcos de hormigón con rellenos de mampostería. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
10.6.3 Marcos de hormigón con rellenos de hormigón. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
10,7 Paredes de corte de hormigón. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
10.7.1 Tipos de muros de corte de hormigón y componentes asociados. . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
C10.7.1 Tipos de muros de corte de hormigón y componentes asociados. . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
10.7.2 Muros de corte de hormigón armado, segmentos de muro y vigas de acoplamiento. . . . . . . . . . . . 211
10,8 Paredes de corte de hormigón prefabricado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
10.8.1 Tipos de muros de corte prefabricados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
10.8.2 Muros de corte de hormigón prefabricado y segmentos de muro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
10,9 Marcos de hormigón armado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
10.9.1 Tipos de marcos de hormigón armado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
10.9.2 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
10.9.3 Rigidez de los marcos de hormigón armado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
10.9.4 Resistencia de los marcos de hormigón armado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
10.9.5 Criterios de aceptación para marcos de hormigón armado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
10.9.6 Medidas de modernización para armaduras de hormigón armado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
C10.9.6 Medidas de retroadaptación para marcos de hormigón armado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
10.10 Diafragmas de hormigón colado en el lugar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
10.10.1 Componentes de diafragmas de hormigón colado en el lugar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
10.10.2 Análisis, modelado y criterios de aceptación para el montaje in situ
Diafragmas de hormigón. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
10.10.3 Medidas de retroadaptación para diafragmas de concreto colado en el lugar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
C10.10.3 Medidas de retroadaptación para diafragmas de concreto colado en el lugar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 12/414
10/5/2019 Intitulado
10.11 Diafragmas de hormigón prefabricados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221

xvi Contenido

Página 18

10.11.1 Componentes de diafragmas de hormigón prefabricados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221


C10.11.1 Componentes de diafragmas de hormigón prefabricados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
10.11.2 Análisis, modelado y criterios de aceptación para diafragmas de hormigón prefabricados. . . . . . . . 221
C10.11.2 Análisis, modelado y criterios de aceptación para diafragmas de hormigón prefabricados. . . . . . . . 221
10.11.3 Medidas de actualización para diafragmas de hormigón prefabricados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
C10.11.3 Medidas de actualización para diafragmas de hormigón prefabricados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
10.12 Cimientos de hormigón. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
10.12.1 Tipos de cimientos de hormigón. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
10.12.2 Análisis de cimientos de hormigón existentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
C10.12.2 Análisis de cimientos de hormigón existentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
10.12.3 Evaluación de la condición existente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
10.12.4 Medidas de modernización para cimientos de hormigón. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
C10.12.4 Medidas de modernización para cimientos de hormigón. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

11 Albañilería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
11,1 Alcance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
C11.1 Alcance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
11,2 Evaluación del estado y propiedades del material. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
11.2.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
C11.2.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
11.2.2 Evaluación de condición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
C11.2.2 Evaluación de condición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
11.2.3 Propiedades de los materiales y componentes in situ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
11.2.4 Factor de conocimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
11,3 Muros de mampostería. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
C11.3 Muros de mampostería. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
11.3.1 Tipos de muros de mampostería. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
C11.3.1 Tipos de muros de mampostería. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
11.3.2 Muros de mampostería no reforzada (URM) y muelles de muro sujetos a acciones en el plano. . . . . . . 234
11.3.3 Muros de mampostería no reforzados sujetos a acciones fuera del plano. . . . . . . . . . . . . . . . . 241
11.3.4 Muros de mampostería reforzados y muelles en el plano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
11.3.5 Muro de mampostería reforzado Acciones fuera del plano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
11,4 Rellenos de mampostería. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
C11.4 Rellenos de mampostería. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
11.4.1 Tipos de rellenos de mampostería. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
11.4.2 Relleno de mampostería Acciones en plano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
C11.4.2 Relleno de mampostería Acciones en plano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
11.4.3 Masonry Infill Wall Fuera del plano de acciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
11,5 Anclaje a muros de mampostería. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
11.5.1 Tipos de anclas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
11.5.2 Análisis de Anclas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
C11.5.2 Análisis de Anclas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
11.5.3 Garantía de calidad para anclajes en muros de mampostería. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
C11.5.3 Garantía de calidad para anclajes en muros de mampostería. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
11,6 Elementos de la Fundación de Albañilería. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
11.6.1 Tipos de fundaciones de albañilería. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
C11.6.1 Tipos de fundaciones de albañilería. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
11.6.2 Análisis de fundamentos existentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
11.6.3 Medidas de modernización de cimientos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
C11.6.3 Medidas de modernización de cimientos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250

12 MARCO DE MADERA Y ACERO EN FORMA FRÍA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251


12,1 Alcance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
C12.1 Alcance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
12,2 Propiedades del material y evaluación del estado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
12.2.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
C12.2.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
12.2.2 Propiedades de los materiales y componentes in situ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
12.2.3 Evaluación de condición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
12.2.4 Factor de conocimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
12,3 Suposiciones y requisitos generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
12.3.1 Rigidez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes xvii

Página 19

12.3.2 Criterios de fuerza y aceptación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257


12.3.3 Requisitos de conexión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
C12.3.3 Requisitos de conexión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
12.3.4 Componentes que soportan paredes de corte discontinuas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
12.3.5 Medidas de modernización. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
C12.3.5 Medidas de actualización. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
12,4 Paredes cortantes de madera y CFS con marco ligero. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
12.4.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
C12.4.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
12.4.2 Tipos de paredes de corte de marco de madera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
12.4.3 Tipos de paredes de corte de marco ligero CFS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
12.4.4 Rigidez, resistencia, criterios de aceptación y diseño de conexión para
Paredes de corte de marco de madera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
12.4.5 Rigidez, resistencia, criterios de aceptación y diseño de conexión para
Muros de corte de marco ligero CFS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 13/414
10/5/2019 Intitulado
12,5 Diafragmas de madera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
12.5.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
C12.5.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
12.5.2 Tipos de diafragmas de madera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
12.5.3 Rigidez, resistencia, criterios de aceptación y diseño de conexión para diafragmas de madera. . . 272
12,6 Cimientos De Madera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
12.6.1 Tipos de cimientos de madera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
C12.6.1 Tipos de cimientos de madera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
12.6.2 Análisis, resistencia y criterios de aceptación para cimientos de madera. . . . . . . . . . . . . . 275
C12.6.2 Análisis, resistencia y criterios de aceptación para cimientos de madera. . . . . . . . . . . . . . 276
12.6.3 Medidas de modernización para cimientos de madera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
C12.6.3 Medidas de actualización para cimientos de madera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
12,7 Otros elementos y componentes de madera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
12.7.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
C12.7.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276

13 COMPONENTES ARQUITECTONICOS, MECANICOS Y ELECTRICOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . 277


13,1 Alcance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
C13.1 Alcance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
13,2 Procedimiento de evaluación y modernización de componentes no estructurales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
C13.2 Procedimiento de evaluación y modernización de componentes no estructurales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
13.2.1 Recopilación de datos y evaluación de la condición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
C13.2.1 Recopilación de datos y evaluación de la condición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
13.2.2 Clasificación de componentes sensibles a la aceleración y sensibles a la deformación. . . . . . . 280
C13.2.2 Clasificación de componentes sensibles a la aceleración y sensibles a la deformación. . . . . . . 280
13,3 Evaluación de componentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
C13.3 Evaluación de componentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
13,4 Procedimientos de evaluación y modernización. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
13.4.1 Procedimiento analítico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
C13.4.1 Procedimiento analítico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
13.4.2 Procedimiento prescriptivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
C13.4.2 Procedimiento prescriptivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
13.4.3 Análisis de fuerza: Ecuaciones generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
13.4.4 Análisis de deformación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
13.4.5 Prueba de componentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
13,5 Enfoques de retroadaptación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
C13.5 Enfoques de retroadaptación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
13,6 Componentes arquitectónicos: definición, comportamiento y criterios de aceptación. . . . . . . . . . . . . . . . . 285
13.6.1 Componentes de la pared exterior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
13.6.2 Particiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
13.6.3 Chapas interiores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
13.6.4 Techos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
13.6.5 Parapetos y Cornisas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
13.6.6 Apéndices arquitectónicos y carpas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
13.6.7 Chimeneas y Pilas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
13.6.8 Escaleras y cerramientos de escaleras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
13.6.9 Puertas requeridas para el ingreso de servicios de emergencia en instalaciones esenciales. . . . . . . . . . . . . 292
13,7 Componentes mecánicos, eléctricos y de plomería: definición, comportamiento y
Criterios de aceptación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293

xviii Contenido

Página 20

13.7.1 Equipamiento mecánico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293


13.7.2 Recipientes de almacenamiento y calentadores de agua. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
13.7.3 Tubería de presión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
13.7.4 Tubería de extinción de incendios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
13.7.5 Tuberías de fluidos que no sean de extinción de incendios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
13.7.6 Conductos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
13.7.7 Equipos eléctricos y de comunicaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
13.7.8 Componentes de distribución eléctrica y de comunicaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
13.7.9 Artefactos de iluminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
13,8 Mobiliario y equipamiento interior: definición, comportamiento y criterios de aceptación. . . . . . . . . . . . 299
13.8.1 Bastidores de almacenamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
13.8.2 Contenidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
13.8.3 Suelos de acceso informático. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
13.8.4 Almacenamiento de materiales peligrosos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
13.8.5 Bastidores informáticos y de comunicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
13.8.6 Ascensores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
13.8.7 Transportadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302

14 AISLAMIENTO SÍSMICO Y DISIPACIÓN DE ENERGÍA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303


14.1 Alcance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
C14.1 Alcance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
14,2 Sistemas de aislamiento sísmico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
14.2.1 Requerimientos generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
C14.2.1 Requerimientos generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
14.2.2 Propiedades mecánicas y modelado de sistemas de aislamiento sísmico. . . . . . . . . . . . . . 304
C14.2.2 Propiedades mecánicas y modelado de sistemas de aislamiento sísmico. . . . . . . . . . . . . . 304
14.2.3 Criterios generales para el diseño de aislamiento sísmico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
14.2.4 Procedimientos lineales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
14.2.5 Procedimientos no lineales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
14.2.6 Componentes no estructurales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
14.2.7 Requisitos detallados del sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
14.2.8 Sistema de aislamiento de pruebas y propiedades de diseño. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
14,3 Sistemas de disipación de energía pasiva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
14.3.1 Requerimientos generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
C14.3.1 Requerimientos generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
14.3.2 Implementación de dispositivos de disipación de energía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
14.3.3 Modelado de dispositivos de disipación de energía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
C14.3.3 Modelado de dispositivos de disipación de energía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
14.3.4 Procedimientos de análisis lineal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 14/414
10/5/2019 Intitulado
C14.3.4 Procedimientos de análisis lineal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
14.3.5 Procedimientos de análisis no lineal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
14.3.6 Requisitos detallados del sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
14.3.7 Revisión de diseño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
C14.3.7 Revisión de diseño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
14.3.8 Pruebas requeridas de dispositivos de disipación de energía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
14,4 Otros sistemas de control de respuesta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
C14.4 Otros sistemas de control de respuesta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329

15 PROCEDIMIENTOS DE DESEMPEÑO ESPECÍFICOS DEL SISTEMA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331


15,1 Alcance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
C15.1 Alcance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331
15,2 Procedimiento especial para mampostería no reforzada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
15.2.1 Alcance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
C15.2.1 Alcance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
15.2.2 Requerimientos generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
15.2.3 Análisis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334

dieciséis
LISTA DE VERIFICACIÓN DEL NIVEL 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
16,1 Listas de verificación básicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
16.1.1 Lista de verificación de muy baja sismicidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
C16.1.1 Lista de verificación de muy baja sismicidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes xix

Página 21

16.1.2 Lista de verificación de la configuración básica de seguridad de vida de LS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339


C16.1.2LS Lista de verificación de configuración básica de seguridad de vida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
16.1.2 Lista de verificación de configuración básica de ocupación inmediata de IIO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
C16.1.2IO Lista de verificación de configuración básica de ocupación inmediata. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
16.2LS Lista de verificación estructural de seguridad de vida para los tipos de edificios W1: marcos de luces de madera y W1a:
Marco de madera residencial de varios pisos y múltiples unidades. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
C16.2LS Lista de verificación estructural de seguridad de vida para los tipos de edificios W1: marcos de luces de madera y W1a:
Marco de madera residencial de varios pisos y múltiples unidades. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
16.2IO Lista de verificación estructural de ocupación inmediata para tipos de edificios W1: marcos de madera y W1a:
Marco de madera residencial de varios pisos y múltiples unidades. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
C16.2IO Lista de verificación estructural de ocupación inmediata para edificios de tipo W1: marcos de madera y W1a:
Marco de madera residencial de varios pisos y múltiples unidades. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342
16.3LS Lista de verificación estructural de seguridad de vida para el tipo de edificio W2: marcos de madera, comerciales
e industrial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
C16.3 Lista de verificación estructural de seguridad de vida para el tipo de edificio W2: marcos de madera, comerciales
e industrial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343
16.3IO Lista de verificación estructural de ocupación inmediata para edificios tipo W2: marcos de madera,
Comercial e Industrial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
C16.3IO Lista de verificación estructural de ocupación inmediata para edificios tipo W2: marcos de madera,
Comercial e Industrial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
16.4LS Lista de verificación estructural de seguridad de vida para tipos de construcción S1: marcos de momento de acero con rígido
Diafragmas y S1a: marcos de momento de acero con diafragmas flexibles. . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
C16.4LS Lista de verificación estructural de seguridad de vida para el tipo de construcción S1: marcos de momento de acero con
Diafragmas rígidos y tipo S1a: marcos de momento de acero con diafragmas flexibles . . . . . . . . . . . . 345
16.4IO Lista de verificación estructural de ocupación inmediata para tipos de edificios S1: marcos de momento de acero con
Diafragmas rígidos y S1a: marcos de momento de acero con flexible
Diafragmas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
C16.4IO Lista de verificación estructural de ocupación inmediata para edificio tipo S1: Momento de acero
Marcos con diafragmas rígidos y tipo S1a: marcos de momento de acero con
Diafragmas Flexibles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347
16.5LS Lista de verificación estructural de seguridad de vida para tipos de construcción S2: marcos arriostrados de acero con rigidez
Diafragmas y S2a: marcos arriostrados de acero con diafragmas flexibles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
C16.5LS Lista de verificación estructural de seguridad de vida para tipos de construcción S2: Marcos arriostrados de acero con
Diafragmas rígidos y S2a: marcos arriostrados de acero con diafragmas flexibles. . . . . . . . . . . . . . . . 348
16.5IO Lista de verificación estructural de ocupación inmediata para los tipos de construcción S2: marcos arriostrados de acero y S2a:
Marcos con refuerzo de acero con diafragmas flexibles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349
C16.5IO Lista de verificación estructural de ocupación inmediata para tipos de construcción S2: Marcos arriostrados de acero con
Diafragmas rígidos y S2a: marcos arriostrados de acero con diafragmas flexibles. . . . . . . . . . . . . . . . 349
16.6LS Lista de verificación estructural de seguridad de vida para edificios tipo S3: marcos de luces de acero. . . . . . . . . . . . . . . . 350
C16.6LS Lista de verificación estructural de seguridad de vida para edificios tipo S3: marcos de luces de acero. . . . . . . . . . . . . . . . 351
16.6IO Lista de verificación estructural de ocupación inmediata para edificio tipo S3: acero
Marcos de luz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
C16.6IO Lista de verificación estructural de ocupación inmediata para edificio tipo S3: acero
Marcos de luz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
16.7LS Lista de verificación estructural de seguridad de vida para edificios tipo S4: sistemas duales con acero de respaldo
Marcos de momento y diafragmas rígidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
C16.7LS Lista de verificación estructural de seguridad de vida para edificios tipo S4: sistemas duales con acero de respaldo
Marcos de momento y diafragmas rígidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
16.7IO Lista de verificación estructural de ocupación inmediata para edificios tipo S4: sistemas duales con acero de respaldo
Marcos de momento y diafragmas rígidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
C16.7IO Lista de verificación estructural de ocupación inmediata para edificios tipo S4: sistemas duales con respaldo
Marcos de momento de acero y diafragmas rígidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
16.8LS Lista de verificación estructural de seguridad de vida para tipos de construcción S5: marcos de acero con mampostería de relleno
Paredes de corte y diafragmas rígidos y S5a: marcos de acero con paredes de corte de mampostería de relleno
y diafragmas flexibles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
C16.8LS Lista de verificación estructural de seguridad de vida para tipos de construcción S5: Marcos de acero con mampostería de relleno
Paredes de corte y diafragmas rígidos y S5a: marcos de acero con paredes de corte de mampostería de relleno
y diafragmas flexibles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
16.8IO Lista de verificación estructural de ocupación inmediata para tipos de edificios S5: marcos de acero con
Muros de corte de mampostería de relleno y diafragmas rígidos y S5a: marcos de acero con mampostería de relleno
Paredes de corte y diafragmas flexibles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
C16.8IO Lista de verificación estructural de ocupación inmediata para tipos de edificios S5: Marcos de acero con
Muros de corte de mampostería de relleno y diafragmas rígidos y S5a: marcos de acero con mampostería de relleno
Paredes de corte y diafragmas flexibles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
16.9LS Lista de verificación estructural de seguridad de la vida para el tipo de edificio C1: marcos de momentos concretos. . . . . . . . . . . . 357

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 15/414
10/5/2019 Intitulado

xx Contenido

Página 22

C16.9LS Lista de verificación estructural de seguridad de vida para el tipo de edificio C1: marcos de momento de hormigón. . . . . . . . . . . . 358
16.9IO Lista de verificación estructural de ocupación inmediata para el tipo de edificio C1: momento concreto
Marcos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
C16.9IO Lista de verificación estructural de ocupación inmediata para edificio tipo C1: Momento concreto
Marcos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
16.10LS Lista de verificación estructural de seguridad de vida para tipos de construcción C2: muros de corte de hormigón con diafragmas rígidos
y C2a: muros de corte de hormigón con diafragmas flexibles. . . . . . . . . . . . . .) Aaaaaaaaaaaaaaaaaan!!...?.?.!!??.?..?...?....?......!....... Y..360
.QQueYo .Publicidad.. .Estupendas De Mi... † '' __
C16.10LS Lista de verificación estructural de seguridad de vida para tipos de edificios C2: Muros de corte de hormigón con diafragmas rígidos
y C2a: muros de corte de hormigón con diafragmas flexibles. . . . . . . . . . . . . .) Aaaaaaaaaaaaaaaaaan!!...?.?.!!??.?..?...?....?......!....... Y..360
.QQueYo .Publicidad.. .Estupendas De Mi... † '' __
16.10IO Lista de verificación estructural de ocupación inmediata para tipos de construcción C2: muros de corte de hormigón con
Diafragmas rígidos y C2a: muros de corte de hormigón con diafragmas flexibles. . . . . . . . . . . . . . . . 361
C16.10IO Lista de verificación estructural de ocupación inmediata para tipos de edificios C2: Paredes de corte de hormigón con
Diafragmas rígidos y C2a: muros de corte de hormigón con diafragmas flexibles. . . . . . . . . . . . . . . . 361
16.11LS Lista de verificación estructural de seguridad de vida para tipos de edificios C3: Marcos de hormigón con mampostería de relleno
Paredes de corte y C3a: marcos de concreto con paredes de corte de mampostería de relleno y flexibles
Diafragmas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
C16.11LS Lista de verificación estructural de seguridad de vida para tipos de edificios C3: Marcos de hormigón con mampostería de relleno
Paredes de corte y C3a: marcos de concreto con paredes de corte de mampostería de relleno y flexibles
Diafragmas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
16.11IO Lista de verificación estructural de ocupación inmediata para edificios tipo C3: marcos de concreto con relleno
Muros de corte de mampostería y diafragmas rígidos y C3a: marcos de concreto con mampostería de relleno
Paredes de corte y diafragmas flexibles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
C16.11IO Lista de verificación estructural de ocupación inmediata para tipos de edificios C3: Marcos de hormigón con
Muros de corte de mampostería de relleno y C3a: marcos de concreto con muros de corte de mampostería de relleno y
Diafragmas Flexibles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
16.12LS Lista de verificación estructural de seguridad de vida para tipos de edificios PC1: Cizalla de hormigón prefabricado o inclinable
Muros con diafragmas flexibles y PC1a: muros de corte de hormigón prefabricados o inclinados con
Diafragmas rígidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
C16.12LS Lista de verificación estructural de seguridad de vida para tipos de edificios PC1: Cizalla de hormigón prefabricado o inclinable
Muros con diafragmas flexibles y PC1a: muros de corte de hormigón prefabricados o inclinados con
Diafragmas rígidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365
16.12IO Lista de verificación estructural de ocupación inmediata para tipos de edificios PC1: prefabricados o basculantes
Paredes de corte de hormigón con diafragmas flexibles y PC1a: hormigón prefabricado o inclinable
Paredes de corte con diafragmas rígidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
C16.12IO Lista de verificación estructural de ocupación inmediata para tipos de edificios PC1: Prefabricados o basculantes
Paredes de corte de hormigón con diafragmas flexibles y PC1a: hormigón prefabricado o inclinable
Paredes de corte con diafragmas rígidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
16.13LS Lista de verificación estructural de seguridad de vida para edificios tipo PC2: marcos de hormigón prefabricados con
Muros de corte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
C16.13LS Lista de verificación estructural de seguridad de vida para edificios tipo PC2: marcos de hormigón prefabricados con
Muros de corte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
16.13IO Lista de verificación estructural de ocupación inmediata para el tipo de edificio PC2: marcos de hormigón prefabricados con
Muros de corte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
C16.13IO Lista de verificación estructural de ocupación inmediata para edificios tipo PC2: marcos de hormigón prefabricados con
Muros de corte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
16.14LS Lista de verificación estructural de seguridad de vida para edificios tipo PC2a: marcos de hormigón prefabricados sin
Muros de corte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
C16.14LS Lista de verificación estructural de seguridad de vida para edificios tipo PC2a: marcos de hormigón prefabricados sin
Muros de corte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
16.14IO Lista de verificación estructural de ocupación inmediata para el tipo de edificio PC2a: marcos de hormigón prefabricados
sin muros de corte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
C16.14IO Lista de verificación estructural de ocupación inmediata para edificios tipo PC2a: marcos de hormigón prefabricados
sin muros de corte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
16.15LS Lista de verificación estructural de seguridad de vida para tipos de edificios RM1: Cojinete de mampostería reforzado
Paredes con diafragmas flexibles y RM2: paredes reforzadas de mampostería con
Diafragmas rígidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
C16.15LS Lista de verificación estructural de seguridad de vida para tipos de construcción RM1: Cojinete de mampostería reforzado
Paredes con diafragmas flexibles y RM2: paredes reforzadas de mampostería con
Diafragmas rígidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
16.15IO Lista de verificación estructural de ocupación inmediata para tipos de edificios RM1:
Muros de rodamiento de mampostería reforzada y RM1a: rodamiento de mampostería reforzado
Paredes con diafragmas rígidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
C16.15IO Lista de verificación estructural de ocupación inmediata para tipos de edificios RM1: Albañilería reforzada
Muros de carga con diafragmas flexibles y RM1a: muros de carga de mampostería reforzada con
Diafragmas rígidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes xxi

Página 23

16.16LS Lista de verificación estructural de seguridad de vida para tipos de edificios URM: Muros de soporte de mampostería sin refuerzo
con diafragmas flexibles y URMa: paredes de soporte de mampostería sin refuerzo con
Diafragmas rígidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373
C16.16LS Lista de verificación estructural de seguridad de vida para tipos de edificios URM: Cojinete de mampostería sin refuerzo
Muros con diafragmas flexibles y URMa: muros de soporte de mampostería sin refuerzo con
Diafragmas rígidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373
16.16IO Lista de verificación estructural de ocupación inmediata para tipos de edificios URM: sin refuerzo
Muros de soporte de mampostería con diafragmas flexibles y URMa: mampostería sin refuerzo
Muros de carga con diafragmas rígidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374
C16.16IO Lista de verificación estructural de ocupación inmediata para tipos de edificios URM: sin refuerzo
Muros de soporte de mampostería con diafragmas flexibles y URMa: mampostería sin refuerzo
Muros de carga con diafragmas rígidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
16,17 Lista de verificación no estructural. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
C16.17 Lista de verificación no estructural. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 16/414
10/5/2019 Intitulado
17 DOCUMENTOS DE REFERENCIA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
17,1 Normas de consenso y otros documentos de referencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
C17.1 Referencias de comentarios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382

APÉNDICE A DIRECTRICES PARA PROCEDIMIENTOS BASADOS EN LA DEFICIENCIA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391


A.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
A.2 Procedimientos para la construcción de sistemas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
A.2.1. General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
A.2.2. Configuracion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
A.2.3. Condición de los materiales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
A.3 Procedimientos para sistemas resistentes a la fuerza sísmica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
A.3.1. Marcos de momento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
A.3.2. Muros de corte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
A.3.3. Marcos arriostrados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409
A.4 Procedimientos para diafragmas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412
A.4.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412
A.4.2 Diafragmas de madera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415
A.4.3 Diafragmas de cubierta de metal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416
A.4.4 Diafragmas de hormigón. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416
A.4.5 Diafragmas de hormigón prefabricados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417
A.4.6 Arriostramiento horizontal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417
A.4.7 Otros diafragmas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417
A.5 Procedimientos para las conexiones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417
A.5.1 Anclaje para fuerzas normales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417
A.5.2. Transferencia de corte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418
A.5.3 Componentes verticales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419
A.5.4 Interconexión de elementos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420
A.5.5 Conexiones de panel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421
A.6 Procedimientos para los riesgos y fundaciones del sitio geológico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421
A.6.1. Peligros del sitio geológico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421
A.6.2. Configuración de cimientos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422
A.7 Procedimientos para componentes no estructurales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422
A.7.1 Particiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423
A.7.2 Sistemas de techo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423
A.7.3 Artefactos de iluminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424
A.7.4 Revestimiento y acristalamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424
A.7.5 Chapa de albañilería. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425
A.7.6 Sistemas de respaldo de metal Stud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426
A.7.7 Bloques de concreto y sistemas de respaldo de mampostería. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426
A.7.8 Parapetos, cornisas, ornamentación y apéndices. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426
A.7.9 Chimeneas de albañilería. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426
A.7.10. Escalera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426
A.7.11 Contenido del edificio y mobiliario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427
A.7.12 Equipos mecánicos y eléctricos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427
A.7.13 Tuberías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428
A.7.14 Conductos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429
A.7.15 Materiales peligrosos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429
A.7.16 Ascensores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430

xxii Contenido

Página 24

APÉNDICE B APLICACIÓN DE LA ASCE 41-13 EN CÓDIGOS DE CONSTRUCCIÓN, POLÍTICAS REGLAMENTARIAS,


Y PROGRAMAS DE MITIGACIÓN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431
B.1 Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431
B.2 Mitigación obligatoria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431
B.2.1 Objetivos de rendimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431
B.2.2 Problemas de implementación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432
B.2.3 Edificios históricos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432
B.2.4 Programas de ejemplo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432
B.3 Mitigación Voluntaria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433
B.3.1 Objetivos de rendimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433
B.3.2 Problemas de implementación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434
B.3.3 Edificios históricos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434
B.3.4 Programas de ejemplo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434
B.4 Mitigación activada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434
B.4.1 Objetivos de rendimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434
B.4.2 Problemas de implementación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435
B.4.3 Edificios históricos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435
B.4.4 Programas de ejemplo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435

APÉNDICE C
Hoja de resumen de datos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437

Listas de verificación de nivel 1


16,1 Lista de verificación básica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438
16.1.2 Lista de verificación de la configuración básica de seguridad de vida de LS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439
16.1.2 Lista de verificación de configuración básica de ocupación inmediata de IIO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440
16.2LS Lista de verificación estructural de seguridad de vida para los tipos de edificios W1: marcos de luces de madera y W1a:
Marco de madera residencial de varios pisos y múltiples unidades. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441
16.2IO Lista de verificación estructural de ocupación inmediata para tipos de edificios W1: marcos de luces de madera
y W1a: Marco de madera residencial de varios pisos y múltiples unidades. . . . . . . . . . . . . . . . . . 443
16.3LS Lista de verificación estructural de seguridad de vida para el tipo de edificio W2: marcos de madera, comerciales y
Industrial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445
16.3IO Lista de verificación estructural de ocupación inmediata para edificios tipo W2: marcos de madera,
Comercial e Industrial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447
16.4LS Lista de verificación estructural de seguridad de vida para tipos de construcción S1: Momento de acero
Marcos con diafragmas rígidos y S1a: marcos de momento de acero
con diafragmas flexibles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449
16.4IO Lista de verificación estructural de ocupación inmediata para tipos de edificios S1: marcos de momento de acero
con diafragmas rígidos y S1a: marcos de momento de acero con diafragmas flexibles. . . . . . 451
16.5LS Lista de verificación estructural de seguridad de vida para tipos de construcción S2: marcos arriostrados de acero con rigidez

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 17/414
10/5/2019 Intitulado
16.5IO Diafragmas y S2a: marcos
Lista de verificación arriostrados
estructural de ocupaciónde acero con diafragmas
inmediata para tipos flexibles. . . . . S2:
de edificios . . . .marcos
. . . . arriostrados de acero 453
y S2a: marcos arriostrados de acero con diafragmas flexibles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455
16.6LS Lista de verificación estructural de seguridad de vida para edificios tipo S3: marcos de luces de acero. . . . . . . . . . . 457
16.6IO Lista de verificación estructural de ocupación inmediata para edificios tipo S3: marcos de luces de acero. . . . . 458
16.7LS Lista de verificación estructural de seguridad de vida para edificios tipo S4: sistemas duales con momento de acero de respaldo
Marcos y diafragmas rígidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460
16.7IO Lista de verificación estructural de ocupación inmediata para edificios tipo S4: sistemas duales con respaldo
Marcos de momento de acero y diafragmas rígidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462
16.8LS Lista de verificación estructural de seguridad de vida para tipos de construcción S5: marcos de acero con mampostería de relleno
Paredes de corte y diafragmas rígidos y S5a: marcos de acero con paredes de corte de mampostería de relleno
y diafragmas flexibles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465
16.8IO Lista de verificación estructural de ocupación inmediata para tipos de edificios S5: marcos de acero con relleno
Muros de corte de mampostería y diafragmas rígidos y S5a: marcos de acero con mampostería de relleno
Paredes de corte y diafragmas flexibles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467
16.9LS Lista de verificación estructural de seguridad de la vida para el tipo de edificio C1: marcos de momentos concretos. . . . .469 .
16.9IO Lista de verificación estructural de ocupación inmediata para edificios tipo C1: marcos de momento de hormigón. 471
16.10LS Lista de verificación estructural de seguridad de vida para edificios tipo C2: muros de corte de hormigón con rigidez
Diafragmas y C2a: muros de corte de hormigón con diafragmas flexibles. . . . . . . . . . . . 473
16.10IO Lista de verificación estructural de ocupación inmediata para tipos de construcción C2: muros de corte de hormigón con
Diafragmas rígidos y C2a: muros de corte de hormigón con diafragmas flexibles. . . . . . . . . . 475
16.11LS Lista de verificación estructural de seguridad de vida para los tipos de edificios C3: marcos de concreto con relleno
Muros de corte de mampostería y C3a: marcos de concreto con muros de corte de mampostería de relleno y
Diafragmas Flexibles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes xxiii

Página 25

16.11IO Lista de verificación estructural de ocupación inmediata para edificios tipo C3:
Marcos de hormigón con paredes de corte de mampostería de relleno y rígidos
Diafragmas y C3a: marcos de hormigón con cizalla de mampostería de relleno
Paredes y diafragmas flexibles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479
16.12LS Lista de verificación estructural de seguridad de vida para tipos de edificios PC1: Cizalla de hormigón prefabricado o inclinable
Muros con diafragmas flexibles y PC1a: muros de corte de hormigón prefabricados o inclinados con
Diafragmas rígidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481
16.12IO Lista de verificación estructural de ocupación inmediata para tipos de edificios PC1: prefabricados o basculantes
Paredes de corte de hormigón con diafragmas flexibles y PC1a: hormigón prefabricado o inclinable
Paredes de corte con diafragmas rígidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483
16.13LS Lista de verificación estructural de seguridad de vida para edificios tipo PC2: marcos de hormigón prefabricados con
Muros de corte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 485
16.13IO Lista de verificación estructural de ocupación inmediata para el tipo de edificio PC2: hormigón prefabricado
Marcos con muros de corte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487
16.14LS Lista de verificación estructural de seguridad de vida para edificios tipo PC2a: marcos de hormigón prefabricados sin
Muros de corte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489
16.14IO Lista de verificación estructural de ocupación inmediata para el tipo de edificio PC2a: hormigón prefabricado
Marcos sin muros de corte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491
16.15LS Lista de verificación estructural de seguridad de vida para tipos de edificios RM1: Albañilería reforzada
Rodamientos con diafragmas flexibles y RM2: Rodamiento de mampostería reforzado
Paredes con diafragmas rígidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493
16.15IO Lista de verificación estructural de ocupación inmediata para tipos de edificios RM1:
Muros de rodamiento de mampostería reforzada y RM1a: rodamiento de mampostería reforzado
Paredes con diafragmas rígidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495
16.16LS Lista de verificación estructural de seguridad de vida para tipos de edificios URM: sin refuerzo
Muros de soporte de mampostería con diafragmas flexibles y URMa:
Muros de soporte de mampostería sin refuerzo con rigidez
Diafragmas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497
16.16IO Lista de verificación estructural de ocupación inmediata para tipos de edificios URM: sin refuerzo
Muros de soporte de mampostería con diafragmas flexibles y URMa: mampostería sin refuerzo
Muros de carga con diafragmas rígidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 499
16,17 Lista de verificación no estructural. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501

ÍNDICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507

xxiv Contenido

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 18/414
10/5/2019 Intitulado

Page 26

Mapa de esquema de ASCE 31-03 y ASCE 41-06 a ASCE 41-13

ASCE 31-03 ASCE 41-13

Sección Título Sección Título Notas

Capítulo 1 Provisiones generales


1.1 Alcance 1.1 Alcance
1,2 Requerimientos básicos 3,3 Métodos de evaluación y modernización
1.2.1 Nivel 1: fase de evaluación 3.3.2 Procedimiento de detección de nivel 1
1.2.2 Nivel 2: Fase de evaluación 3.3.3 Evaluación basada en la deficiencia de nivel 2
y procedimientos de modernización
1.2.3 Nivel 3: Fase de evaluación detallada 3.3.4 Evaluación sistemática de nivel 3 y
Procedimientos de actualización
1.2.4 Reporte final 1.4.5 Reporte de evaluacion
1.3 Definiciones 1.2.1 Definiciones
1.4 Notación 1.2.2 Anotaciones
1,5 Referencias Referencias

Capitulo 2 Requerimientos de evaluación


2.1 General
2.2 2.2 Nivel de investigación requerido 4.2 4.2 Alcance de la investigación requerida
2.3 Visita al sitio 4.2.1 Investigación y condición en el sitio
Evaluación
2,4 Nivel de actuación 4.1.1 Nivel de desempeño
2.5 Nivel de sismicidad 4.1.3 Nivel de sismicidad
2.6 Tipo de construcción 4.2.2 Tipo de construcción

Capítulo 3 Fase de Cribado (Nivel 1)


3.1 General 4.1 Alcance
3.2 Edificios de referencia 4.3 4.3 Edificios de referencia
3,3 Selección y uso de listas de verificación 4.4 Selección y uso de listas de verificación
3.4 Requisitos de evaluación adicionales 3.3.1 Limitaciones en el uso del Nivel 1
y 2 Evaluación y actualización
Procedimientos
3.5 Análisis de nivel 1 4.5 4.5 Análisis de nivel 1
3.5.1 Visión de conjunto 4.5.1 Visión de conjunto
3.5.2 Fuerzas de corte sísmico 4.5.2 Fuerzas de corte sísmico
3.5.3 Comprobaciones rápidas de resistencia y rigidez 4.5.3 Comprobaciones rápidas de fuerza y
Rigidez
3.6 Lista de verificación de nivel de baja sismicidad 16.1.1 Lista de verificación de muy baja sismicidad
3.7 Listas de verificación estructural 16,1 Listas de verificación básicas
3.8 Peligros y fundaciones del sitio geológico 16.1.2 Lista de verificación de configuración básica
Lista de Verificación
3.9 Listas de verificación no estructurales 16,17 Lista de verificación no estructural

Capítulo 4 Fase de evaluación (Nivel 2)


4.1 General 5.1 Alcance
4.2 4.2 Análisis de nivel 2 5.2 requerimientos generales
4.2.1 General No corresponde
sección
4.2.2 Procedimientos de análisis para LSP y LDP 5.2.4 Métodos de análisis de nivel 2
4.2.3 Modelo matemático para LSP y LDP 7.2.3 Modelo matematico
4.2.4 Criterios de aceptación para LSP y LDP 5.2.5 Criterios de aceptación de nivel 2
4.2.5 Fuerzas de pared fuera del plano 7.2.11 Muros Estructurales y sus
Anclaje
4.2.6 Procedimiento especial para personas sin refuerzo 15,2 Procedimiento especial para personas sin refuerzo
Albañilería Albañilería
4.3 4.3 Procedimientos para construir sistemas 5.4 Procedimientos para la configuración básica
de sistemas de construcción
4.3.1 General 5.4.1 General
4.3.2 Configuración 5.4.2 Configuración de construcción

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes xxv

Página 27

ASCE 31-03 ASCE 41-13

Sección Título Sección Título Notas

4.3.3 Condición de los materiales 5.2.3 Evaluación de condición


4.4 Procedimientos para resistencia a la fuerza lateral 5.5 Procedimientos para la fuerza sísmica
Sistemas Sistemas Resistentes
4.4.1 Marcos de momento 5.5.2 Procedimientos para marcos de momento
4.4.2 Muros de corte 5.5.3 Procedimientos para muros de corte
4.4.3 Marcos arriostrados 5.5.4 Procedimientos para marcos arriostrados
4.5 4.5 Procedimientos para diafragmas 5.6 Procedimientos para diafragmas
4.5.1 General 5.6.1 Procedimientos generales para diafragmas
4.5.2 Diafragmas de madera 5.6.2 Procedimientos para diafragmas de madera
4.5.3 Diafragmas de cubierta de metal 5.6.3 Procedimientos para cubierta de metal
Diafragmas
4.5.4 Diafragmas de hormigón No corresponde
sección

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 19/414
10/5/2019 Intitulado
4.5.5 Diafragmas de hormigón prefabricados 5.6.4 Procedimientos para hormigón prefabricado
Diafragmas
4.5.6 Arriostramiento Horizontal No corresponde
sección
4.5.7 Otros diafragmas 5.6.5 Diafragmas que no sean de madera, metal
Cubierta, Concreto u Horizontal
Vigorizante
4.6 Procedimientos para conexiones 5.7 Procedimientos para conexiones
4.6.1 Anclaje para fuerzas normales 5.7.1 Anclaje para fuerzas normales
4.6.2 Transferencia de corte 5.7.2 Conexiones para transferencia de corte
4.6.3 Componentes verticales 5.7.3 Conexiones para elementos verticales
4.6.4 Interconexión de elementos 5.7.4 Interconexión de elementos
4.6.5 Conexiones de panel 5.7.5 Conexiones de paneles de techo y pared
4.7 Procedimientos para los riesgos del sitio geológico 5.4.3 Peligros del sitio geológico y
y fundaciones Componentes de cimientos
4.7.1 Peligros del sitio geológico 5.4.2.1 Peligros del sitio geológico
4.7.2 Condición de fundaciones 5.4.3.2 Rendimiento de la Fundación
4.7.3 Capacidad de fundaciones 5.4.3.3 Volcarse

Capítulo 5 Fase de evaluación detallada (Nivel 3)


5.1 General 3.3.4 Evaluación sistemática de nivel 3 y
Procedimientos de actualización
5.2 Procedimientos Disponibles No corresponde
Sección
5.2.1 Provisiones para rehabilitación sísmica 6.3 Requisitos de evaluación de nivel 3
Diseño
5.2.2 Disposiciones para el diseño de nuevos edificios No corresponde
Sección
5.3 Selección de procedimientos detallados No corresponde
Sección

App B Hoja de resumen de datos App C Hoja de resumen de datos

xxvi Mapa de esquema de ASCE 31-03 y ASCE 41-06 a ASCE 41-13

Página 28

ASCE 41-06 ASCE 41-13

Sección Título Sección Título Notas

Capítulo 1 Requerimientos de rehabilitación


1.1 Alcance 1.1 Alcance
1,2 Bases de diseño 1.3 Proceso de evaluación y modernización
1.3 Proceso de rehabilitación sísmica 1,5 Proceso de modernización sísmica
1.3.1 Consideraciones iniciales 1.5.1 Consideraciones iniciales
1.3.2 Selección del objetivo de rehabilitación 1.5.2 Selección del objetivo de rendimiento
1.3.3 Información de construcción 1.5.4 Información de construcción
1.3.4 Método de rehabilitación 1.5.5 Procedimientos de actualización
1.3.5 Medidas de rehabilitación 1.5.7 Medidas de modernización
1.3.6 Verificación del diseño de rehabilitación 1.5.8 Verificación del diseño de modificación
1.4 Objetivos de rehabilitación 2.2 2.2 Objetivos de rendimiento
1.4.1 Objetivo básico de seguridad 2.2.1 Objetivo de rendimiento básico para
Edificios existentes (BPOE)
1.4.2 Objetivos de rehabilitación mejorados 2.2.2 Objetivos de rendimiento mejorados
1.4.3 Objetivos limitados de rehabilitación 2.2.3 Objetivos de rendimiento limitados
1,5 Niveles de rendimiento del edificio objetivo 2.3 Niveles de rendimiento del edificio objetivo
1.5.1 Niveles de rendimiento estructural y 2.3.1 Niveles de rendimiento estructural y
Rangos Rangos
1.5.2 Niveles de rendimiento no estructurales 2.3.2 Niveles de rendimiento no estructurales
1.5.3 Designación del edificio de destino 2.3.3 Designación del edificio de destino
Niveles de rendimiento Niveles de rendimiento
1.6 Peligro sísmico 2,4 Peligro sísmico
1.6.1 Procedimiento general para riesgos debidos 2.4.1 Procedimiento general para riesgos debidos
a la sacudida del suelo a la sacudida del suelo
1.6.2 Procedimiento de peligro específico del sitio 2.4.2 Procedimiento de peligro específico del sitio
Debido al temblor del suelo Debido al temblor del suelo
1.6.3 Nivel de sismicidad 2.5 Nivel de sismicidad

Capitulo 2 Alcance
2.1 Alcance 3.1 Alcance
2.2 2.2 Información de construcción 3.2 Información de construcción
2.2.1 Configuración de construcción 3.2.2 Configuración de construcción
2.2.2 Propiedades del componente 3.2.3 Propiedades del componente
2.2.3 Información del sitio y de la fundación 3.2.4 Información del sitio y de la fundación
2.2.4 Edificios adyacentes 3.2.5 Edificios adyacentes
2.2.5 Componentes primarios y secundarios 7.2.3.3 Componentes primarios y secundarios
2.2.6 Requisitos de recopilación de datos 6.2 Requisitos de recopilación de datos
2.3 Métodos de rehabilitación. 3,3 Métodos de evaluación y modernización

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 20/414
10/5/2019 Intitulado
2.3.1 Método de rehabilitación simplificado 3.3.3 Evaluación basada en la deficiencia de nivel 2
y procedimientos de modernización
2.3.2 Método de rehabilitación sistemática 3.3.4 Evaluación sistemática de nivel 3 y
Procedimientos de actualización
2,4 Procedimientos de análisis 7.3 Selección del procedimiento de análisis
2.4.1 Procedimientos lineales 7.3.1 Procedimientos lineales
2.4.2 Procedimientos no lineales 7.3.2 Procedimientos no lineales
2.4.3 Análisis racional alternativo 7.3.3 Análisis racional alternativo
2.4.4 Criterios de aceptación 7.5.1 requerimientos generales
2.5 Estrategias de rehabilitación 1.5.6 Estrategias de actualización
2.6 Requisitos generales de diseño 7.2 Requisitos generales de análisis
2.6.1 Efectos sísmicos multidireccionales 7.2.5 Efectos sísmicos multidireccionales
2.6.2 Efectos P-Δ 7.2.6 Efectos P-Δ
2.6.3 Torsión horizontal 7.2.3.2 Torsión
2.6.4 Volcarse 7.2.8 Volcarse
2.6.5 Continuidad 7.2.10 Continuidad
2.6.6 Diafragmas 7.2.9 Diafragmas, acordes, coleccionistas y
Corbatas
2.6.7 Paredes 7.2.11 Muros Estructurales y sus
Anclaje
2.6.8 Componentes no estructurales

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes xxvii

Página 29

ASCE 41-06 ASCE 41-13

Sección Título Sección Título Notas

2.6.9 Estructuras que comparten comunes 7.2.12 Estructuras que comparten comunes
Elementos Elementos
2.6.10 Separación de edificios 7.2.13 Separación de edificios
2.6.11 Efectos sísmicos verticales 7.2.5.2 Efectos sísmicos verticales
2.7 Aseguramiento de la calidad de construcción 1.5.10 Aseguramiento de la calidad de construcción
2.7.1 Plan de aseguramiento de la calidad de la construcción
1.5.10.1 Plan de aseguramiento de la calidad de la construcción
2.7.2 Aseguramiento de la calidad de construcción 1.5.10.2 Aseguramiento de la calidad de construcción
Requisitos Requisitos
2.7.3 Responsabilidades de la Autoridad 1.5.10.3 Responsabilidades de la Autoridad
Tener jurisdicción Tener jurisdicción
2.8 Parámetros de modelado alternativos 7.6 Parámetros de modelado alternativos
y criterios de aceptación y criterios de aceptación
2.8.1 Configuración experimental 7.6.1 Configuración experimental
2.8.2 Reducción de datos e informes 7.6.2 Reducción de datos e informes
2.8.3 Parámetros de diseño y aceptación 7.6.3 Parámetros de evaluación o modernización
Criterios y criterios de aceptación para
Subconjuntos basados en
Datos experimentales

Capítulo 3 Procedimientos de análisis


3.1 Alcance 7.1 Alcance
3.2 Requisitos generales de análisis 7.2 Requisitos generales de análisis
3.2.1 Selección del procedimiento de análisis 7.2.1 Procedimientos de análisis
3.2.2 Modelo matematico 7.2.3 Modelo matematico
3.2.3 Configuración 7.2.4 Configuración
3.2.4 Diafragmas 7.2.9 Diafragmas, acordes, coleccionistas y
Corbatas
3.2.5 Efectos P-Δ 7.2.6 Efectos P-Δ
3.2.6 Interacción suelo-estructura 7.2.7 Interacción suelo-estructura
3.2.7 Efectos sísmicos multidireccionales 7.2.5 Efectos sísmicos multidireccionales
3.2.8 Cargas por gravedad de componentes para carga 7.2.2 Componente Gravedad Cargas y carga
Combinaciones Combinaciones
3.2.9 Verificación de supuestos de diseño 7.2.14 Verificación de evaluación o modificación
Supuestos
3.2.10 Volcarse 7.2.8 Volcarse
3,3 Procedimientos de análisis 7.4 Procedimientos de análisis
3.3.1 Procedimiento Estático Lineal 7.4.1 Procedimiento Estático Lineal (LSP)
3.3.2 Procedimiento Dinámico Lineal 7.4.2 Procedimiento Dinámico Lineal (LDP)
3.3.3 Procedimiento Estático No Lineal 7.4.3 Procedimiento estático no lineal (NSP)
3.3.4 Procedimiento dinámico no lineal 7.4.4 Procedimiento dinámico no lineal
(NDP)
3.4 Criterios de aceptación 7.5 Criterios de aceptación
3.4.1 requerimientos generales 7.5.1 requerimientos generales
3.4.2 Procedimientos lineales 7.5.2 Procedimientos lineales
3.4.3 Procedimientos no lineales 7.5.3 Procedimientos no lineales

Capítulo 4 Fundaciones y sitio geológico


Peligros
4.1 Alcance 8.1 Alcance
4.2 4.2 Caracterización del sitio 8.2 Características del sitio
4.2.1 Información de la fundación 8.2.1 Información de la fundación
4.2.2 Riesgos del sitio geológico sísmico 8.2.2 Riesgos del sitio geológico sísmico
4.3 4.3 Mitigación del sitio sísmico-geológico 8.3 Mitigación del sitio sísmico-geológico
Peligros Peligros
4.4 Fundación de fuerza y rigidez 8.4 Fundación de fuerza y rigidez
4.4.1 Capacidades esperadas de fundaciones 8.4.1 Capacidades esperadas de la fundación
4.4.2 Características de deformación de carga 8.4.2 Características de deformación de carga de
para fundaciones Cimientos poco profundos
4.4.3 Criterios de aceptación de la fundación 8.4.5 Aceptación de cimientos profundos
Criterios

xxviii Mapa de esquema de ASCE 31-03 y ASCE 41-06 a ASCE 41-13

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 21/414
10/5/2019 Intitulado

Página 30

ASCE 41-06 ASCE 41-13

Sección Título Sección Título Notas

4.5 4.5 Interacción cinemática y radiación 8.5 Interacción cinemática y radiación


Amortiguación de la estructura del suelo Amortiguación de la estructura del suelo
Efectos de interacción Efectos de interacción
4.5.1 Interacción cinemática 8.5.1 Interacción cinemática
4.5.2 Amortiguación de cimientos Estructura del suelo8.5.2 Amortiguación de cimientos Estructura del suelo
Efectos de interacción Efectos de interacción
4.6 Presión sísmica de la tierra 8.6 Presión sísmica de la tierra
4.7 Fundación de rehabilitación 8.7 Actualización de la Fundación

Capítulo 5 Acero
5.1 Alcance 9.1 Alcance
5.2 Propiedades y condición del material 9.2 Propiedades y condición del material
Evaluación Evaluación
5.2.1 General 9.2.1 General
5.2.2 Propiedades de los materiales in situ y 9.2.2 Propiedades de los materiales in situ y
Componentes Componentes
5.2.3 Evaluación de condición 9.2.3 Evaluación de condición
5.3 Suposiciones generales y 9.3 Suposiciones generales y
Requisitos Requisitos
5.3.1 Rigidez 9.3.1 Rigidez
5.3.2 Fortalezas de diseño y aceptación 9.3.2 Fortalezas y criterios de aceptación
Criterios
5.3.3 Medidas de rehabilitación 9.3.3 Medidas de modernización
5.4 Marcos de momento de acero 9.4 Marcos de momento de acero
5.4.1 General 9.4.1 General
5.4.2 Marcos de momento totalmente restringidos 9.4.2 Momento totalmente restringido (FR)
Marcos
5.4.3 Marcos de momento parcialmente restringidos 9.4.3 Momento parcialmente restringido (PR)
Marcos
5.5 Marcos arriostrados de acero 9.5 Marcos concéntricamente arriostrados
5.5.1 General 9.5.1 General
5.5.2 Marcos arriostrados concéntricos 9.5.2 Marcos concéntricamente arriostrados
5.5.3 Marcos excéntricos arriostrados 9.5.3 Marcos excéntricamente arriostrados
5.6 Paredes de corte de chapa de acero 9.6 Paredes de corte de chapa de acero
5.6.1 General 9.6.1 General
5.6.2 Rigidez 9.6.2 Rigidez de las paredes de corte de chapa de acero
5.6.3 Fuerza 9.6.3 Resistencia de las paredes de corte de placas de acero
5.6.4 Criterios de aceptación 9.6.4 Criterios de aceptación para chapa de acero
Muros de corte
5.6.5 Medidas de rehabilitación 9.6.5 Medidas de actualización para placa de acero
Muros de corte
5.7 Marcos de acero con rellenos 9,7 Marcos de acero con rellenos
5.8 Diafragmas 9,8 Diafragmas
5.8.1 Diafragmas de cubierta de metal desnudo 9.8.1 Diafragmas de cubierta de metal desnudo
5.8.2 Diafragmas de cubierta de metal con 9.8.2 Diafragmas de cubierta de metal con
Revestimiento de hormigón estructural Revestimiento de hormigón estructural
5.8.3 Diafragmas de cubierta de metal con 9.8.3 Diafragmas de cubierta de metal con
Cobertura no estructural Cobertura no estructural
5.8.4 Arriostramiento horizontal de acero (acero 9.8.4 Arriostramiento horizontal de acero (armadura de acero
Diafragmas de celosía) Diafragmas)
5.8.5 Diafragmas arcaicos 9.8.5 Diafragmas arcaicos
5.8.6 Elementos de acorde y colector 9.8.6 Elementos de acorde y colector
5.9 Cimientos de pilotes de acero 9,9 Cimientos de pilotes de acero
5.9.1 General 9.9.1 General
5.9.2 Rigidez 9.9.2 Rigidez de los cimientos de pilotes de acero
5.9.3 Fuerza 9.9.3 Resistencia de los cimientos de pilotes de acero
5.9.4 Criterios de aceptación 9.9.4 Criterios de aceptación para la pila de acero
Cimientos
5.9.5 Medidas de rehabilitación 9.9.5 Medidas de modernización para pilas de acero
Cimientos

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes xxix

Page 31

ASCE 41-06 ASCE 41-13

Sección Título Sección Título Notas

5.10 Hierro fundido y forjado 9.10 Hierro fundido y forjado


5.10.1 General 9.10.1 General
5.10.2 Rigidez 9.10.2 Rigidez de hierro fundido y forjado
5.10.3 Criterios de fuerza y aceptación 9.10.3 Criterios de fuerza y aceptación para
Hierro fundido y forjado

Capítulo 6 Hormigón
6.1 Alcance 10,1 Alcance
6.2 Propiedades y condición del material 10,2 Propiedades y condición del material
Evaluación Evaluación
6.2.1 General 10.2.1 General
6.2.2 Propiedades de los materiales in situ y 10.2.2 Propiedades de los materiales in situ y
Componentes Componentes
6.2.3 Evaluación de condición 10.2.3 Evaluación de condición

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 22/414
10/5/2019 Intitulado
6.2.4
6.3 Factor de conocimiento
Suposiciones generales y 10.2.4
10,3 Factor de conocimiento
Suposiciones generales y
Requisitos Requisitos
6.3.1 Modelado y Diseño 10.3.1 Modelado y Diseño
6.3.2 Fuerza y deformabilidad 10.3.2 Fuerza y deformabilidad
6.3.3 Flexión y cargas axiales 10.3.3 Flexión y cargas axiales
6.3.4 Corte y torsión 10.3.4 Corte y torsión
6.3.5 Desarrollo y empalmes de 10.3.5 Desarrollo y empalmes de
Reforzamiento Reforzamiento
6.3.6 Conexiones al concreto existente 10.3.6 Conexiones al concreto existente
6.3.7 Rehabilitación 10.3.7 Medidas de modernización
6.4 Marcos de momento concreto 10,4 Marcos de momento concreto
6.4.1 Tipos de marcos de momentos concretos 10.4.1 Tipos de marcos de momentos concretos
6.4.2 Columna de viga de hormigón armado 10.4.2 Columna de viga de hormigón armado
Marcos de momento Marcos de momento
6.4.3 Viga de hormigón postensado 10.4.3 Viga de hormigón postensado
Marcos de momento concreto Marcos de momento concreto
6.4.4 Marcos de momento de losa-columna 10.4.4 Marcos de momento de losa-columna
6.5 Marcos prefabricados de hormigón 10,5 Marcos prefabricados de hormigón
6.5.1 Tipos de marcos de hormigón prefabricados 10.5.1 Tipos de marcos de hormigón prefabricados
6.5.2 Marcos de hormigón prefabricados esperados 10.5.2 Marcos de hormigón prefabricados esperados
para resistir la carga lateral para resistir la carga lateral
6.5.3 Marcos prefabricados de hormigón no 10.5.3 Marcos prefabricados de hormigón no
Se espera que resista cargas laterales Se espera que resista cargas laterales
Directamente Directamente
6.6 Marcos de hormigón con rellenos 10,6 Marcos de hormigón con rellenos
6.6.1 Tipos de marcos de hormigón con 10.6.1 Tipos de marcos de hormigón con
Rellenos Rellenos
6.6.2 Marcos de hormigón con mampostería 10.6.2 Marcos de hormigón con mampostería
Rellenos Rellenos
6.6.3 Marcos de hormigón con hormigón 10.6.3 Marcos de hormigón con hormigón
Rellenos Rellenos
6.7 Paredes de corte de hormigón 10,7 Paredes de corte de hormigón
6.7.1 Tipos de muros de corte de hormigón y 10.7.1 Tipos de muros de corte de hormigón y
Componentes Asociados Componentes Asociados
6.7.2 Muros de corte de hormigón armado, 10.7.2 Muros de corte de hormigón armado,
Segmentos de pared, vigas de acoplamiento, Segmentos de pared y acoplamiento
y columnas de hormigón armado Vigas
Cizalla discontinua de apoyo
Paredes
6.8 Paredes de corte de hormigón prefabricado 10,8 Paredes de corte de hormigón prefabricado
6.8.1 Tipos de muros de corte prefabricados 10.8.1 Tipos de muros de corte prefabricados
6.8.2 Paredes de corte de hormigón prefabricado y 10.8.2 Paredes de corte de hormigón prefabricado y
Segmentos de pared Segmentos de pared
6,9 Marcos de hormigón armado 10,9 Marcos de hormigón armado
6.9.1 Tipos de marcos de hormigón armado 10.9.1 Tipos de marcos de hormigón armado

xxx Mapa de esquema de ASCE 31-03 y ASCE 41-06 a ASCE 41-13

Página 32

ASCE 41-06 ASCE 41-13

Sección Título Sección Título Notas

6.9.2 Consideraciones Generales 10.9.2 General


6.9.3 Rigidez 10.9.3 Rigidez de los marcos de hormigón armado
6.9.4 Fuerza 10.9.4 Resistencia de los marcos de hormigón armado
6.9.5 Criterios de aceptación 10.9.5 Criterios de aceptación para hormigón
Marcos arriostrados
6.9.6 Medidas de rehabilitación 10.9.6 Medidas de modernización para hormigón
Marcos arriostrados
6.10 Diafragmas de hormigón colado en el lugar 10.10 Diafragmas de hormigón colado en el lugar
6.10.1 Componentes de fundición en el lugar 10.10.1 Componentes de fundición en el lugar
Diafragmas de hormigón Diafragmas de hormigón
6.10.2 Análisis, modelado y aceptación 10.10.2 Análisis, modelado y aceptación
Criterios Criterios para el hormigón colado en el lugar
Diafragmas
6.10.3 Medidas de rehabilitación 10.10.3 Medidas de modernización para el montaje en el lugar
Diafragmas de hormigón
6.11 Diafragmas de hormigón prefabricados 10.11 Diafragmas de hormigón prefabricados
6.11.1 Componentes de hormigón prefabricado 10.11.1 Componentes de hormigón prefabricado
Diafragmas Diafragmas
6.11.2 Análisis, modelado y aceptación 10.11.2 Análisis, modelado y aceptación
Criterios Criterios para hormigón prefabricado
Diafragmas
6.11.3 Medidas de rehabilitación 10.11.3 Medidas de actualización para prefabricados
Diafragmas de hormigón
6.12 Componentes de cimientos de concreto 10.12 Cimientos de hormigón
6.12.1 Tipos de cimientos de hormigón 10.12.1 Tipos de cimientos de hormigón
6.12.2 Análisis de fundamentos existentes 10.12.2 Análisis de hormigón existente
Cimientos
6.12.3 Evaluación de la condición existente 10.12.3 Evaluación de la condición existente
6.12.4 Medidas de rehabilitación 10.12.4 Medidas de modernización para hormigón
Cimientos

Capítulo 7 Albañilería
7.1 Alcance 11,1 Alcance
7.2 Propiedades y condición del material 11,2 Evaluación de condición y material
Evaluación Propiedades
7.2.1 General 11.2.1 General
7.2.2 Propiedades de los materiales en el lugar 11.2.2 Evaluación de condición
7.2.3 Evaluación de condición 11.2.3 Propiedades de los materiales en el lugar
7.2.4 Factor de conocimiento 11.2.4 Factor de conocimiento

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 23/414
10/5/2019 Intitulado
7.3
7.3.1 Paredes
Tipos dede mampostería
muros de mampostería 11,3
11.3.1 Paredes
Tipos dede mampostería
muros de mampostería
7.3.2 Muros de mampostería sin refuerzo y 11.3.2 Muros de mampostería sin refuerzo (URM)
Muelles de pared en el plano y muelles sujetos a plano
Comportamiento
7.3.3 Muros de mampostería sin refuerzo fuera de 11.3.3 Sujetos de muros de mampostería no reforzados
Avión a acciones fuera del plano
7.3.4 Muros y Muros de Albañilería Reforzados 11.3.4 Muros y Muros de Albañilería Reforzados
Muelles en el plano Muelles en el plano
7.3.5 Muro de mampostería reforzado fuera de 11.3.5 Muro de mampostería reforzado fuera de
Avión Acciones planas
7.4 Rellenos de albañilería 11,4 Rellenos de albañilería
7.4.1 Tipos de rellenos de mampostería 11.4.1 Tipos de rellenos de mampostería
7.4.2 Rellenos de mampostería en el plano 11.4.2 Acciones de relleno de mampostería en el plano
7.4.3 Rellenos de mampostería fuera del plano 11.4.3 Muro de relleno de mampostería fuera del plano
Comportamiento
7.5 Anclaje a las paredes de Masony 11,5 Anclaje a las paredes de Masony
7.5.1 Tipos de anclas 11.5.1 Tipos de anclas
7.5.2 Análisis de anclas 11.5.2 Análisis de anclas
7.6 Elementos de la Fundación de Albañilería 11,6 Elementos de la Fundación de Albañilería
7.6.1 Tipos de cimientos de mampostería 11.6.1 Tipos de cimientos de mampostería

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes xxxi

Page 33

ASCE 41-06 ASCE 41-13

Sección Título Sección Título Notas

7.6.2 Análisis de fundamentos existentes 11.6.2 Análisis de fundamentos existentes


7.6.3 Medidas de rehabilitación 11.6.3 Medidas de modernización de cimientos

Capítulo 8 Estructura de madera y metal ligero


8.1 Alcance 12,1 Alcance
8.2 Propiedades y condición del material 12,2 Propiedades y condición del material
Evaluación Evaluación
8.2.1 General 12.2.1 General
8.2.2 Propiedades de los materiales in situ y 12.2.2 Propiedades de los materiales in situ y
Componentes Componentes
8.2.3 Evaluación de condición 12.2.3 Evaluación de condición
8.2.4 Factor de conocimiento 12.2.4 Factor de conocimiento
8.3 Suposiciones generales y 12,3 Suposiciones generales y
Requisitos Requisitos
8.3.1 Rigidez 12.3.1 Rigidez
8.3.2 Criterios de fuerza y aceptación 12.3.2 Criterios de fuerza y aceptación
8.3.3 Requisitos de conexión 12.3.3 Requisitos de conexión
8.3.4 Medidas de rehabilitación 12.3.4 Medidas de modernización
8.4 Paredes de corte de madera con marco ligero 12,4 Cizalla de marco ligero de madera y CFS
Paredes
8.4.1 General 12.4.1 General
8.4.2 Tipos de paredes de corte de marco de madera 12.4.2 Tipos de paredes de corte de marco de madera
8.4.3 Tipos de bastidor de metal de calibre ligero 12.4.3 Tipos de cizalla de marco ligero CFS
Muros de corte Paredes
8.4.4 Madera horizontal de una capa 12.4.2.1.1 Madera horizontal de una capa
Revestimiento o revestimiento de paredes de corte Revestimiento o revestimiento
8.4.5 Cizalla diagonal de revestimiento de madera 12.4.2.1.2 Revestimiento diagonal de madera
Paredes
8.4.6 Paredes de corte de revestimiento de madera vertical
12.4.2.1.3 Revestimiento vertical de madera solamente
8.4.7 Revestimiento de madera sobre horizontal 12.4.2.1.4 Revestimiento de madera sobre horizontal
Revestimiento de paredes de corte Revestimiento
8.4.8 Revestimiento de madera sobre diagonal 12.4.2.1.5 Revestimiento de madera sobre diagonal
Revestimiento Revestimiento
8.4.9 Revestimiento de paneles estructurales de madera12.4.2.1.6 Revestimiento de paneles estructurales de madera o
Vía muerta
8.4.10 Estuco en tachuelas, revestimiento o 12.4.2.1.7 Estuco en espárragos
Fibra vulcanizada
8.4.11 Yeso yeso sobre listones de madera 12.4.2.1.8 Yeso yeso sobre listones de madera
8.4.12 Yeso Yeso sobre Listón de Yeso 12.4.2.1.9 Yeso Yeso sobre Listón de Yeso
8.4.13 Panel de yeso 12.4.2.1.10 Panel de yeso o paneles de yeso
8.4.14 Revestimiento de yeso 12.4.2.1.11 Revestimiento de yeso
8.4.15 Yeso sobre listones metálicos 12.4.2.1.12 Yeso sobre listones metálicos
8.4.16 Revestimiento horizontal de madera con 12.4.2.1.13 Revestimiento horizontal de madera con
Aparatos ortopédicos o diagonales Aparatos ortopédicos o diagonales
Bloqueo Bloqueo
8.4.17 Tablero de fibra o aglomerado 12.4.2.1.14 Tablero de fibra o aglomerado
Revestimiento Revestimiento
8.4.18 Cizalla de marco de metal de calibre ligero 12.4.3 Tipos de cizalla de marco ligero CFS
Paredes Paredes
8.5 Diafragmas de madera 12,5 Diafragmas de madera
8.5.1 General 12.5.1 General
8.5.2 Tipos de diafragmas de madera 12.5.2 Tipos de diafragmas de madera
8.5.3 Revestimiento recto simple 12.5.2.1.1 Revestimiento recto simple
8.5.4 Revestimiento doble recto 12.5.2.1.2 Revestimiento doble recto
8.5.5 Revestimiento Diagonal Simple 12.5.2.1.3 Revestimiento Diagonal Simple
8.5.6 Revestimiento diagonal con recta 12.5.2.1.4 Revestimiento diagonal con recta
Revestimiento o piso arriba Revestimiento o piso arriba
8.5.7 Revestimiento Diagonal Doble 12.5.2.1.5 Revestimiento Diagonal Doble
8.5.8 Revestimiento de paneles estructurales de madera12.5.2.1.6 Revestimiento de paneles estructurales de madera

xxxii Mapa de esquema de ASCE 31-03 y ASCE 41-06 a ASCE 41-13

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 24/414
10/5/2019 Intitulado

34

ASCE 41-06 ASCE 41-13

Sección Título Sección Título Notas

8.5.9 Superposiciones de paneles estructurales de madera


12.5.2.2.1
en Superposiciones de paneles estructurales de madera en
Revestimiento recto o diagonal Revestimiento recto o diagonal
8.5.10 Superposiciones de paneles estructurales de madera
12.5.2.2.2
en Superposiciones de paneles estructurales de madera en
Panel estructural de madera existente Panel estructural de madera existente
Revestimiento Revestimiento
8.5.11 Diafragmas horizontales arriostrados 12.5.2.1.7 Diafragmas horizontales arriostrados
8.6 Cimientos de madera 12,6 Cimientos de madera
8.6.1 Tipos de cimientos de madera 12.6.1 Tipos de cimientos de madera
8.6.2 Análisis, fuerza y aceptación 12.6.2 Análisis, fuerza y aceptación
Criterios para fundaciones de madera Criterios para fundaciones de madera
8.6.3 Medidas de rehabilitación 12.6.3 Medidas de modernización para madera
Cimientos
8.7 Otros elementos de madera y 12,7 Otros elementos de madera y
Componentes Componentes
8.7.1 General 12.7.1 General

Capítulo 9 Aislamiento Sísmico y Energía


Disipación
9.1 Alcance 14.1 Alcance
9.2 Sistemas de aislamiento sísmico 14,2 Sistemas de aislamiento sísmico
9.2.1 requerimientos generales 14.2.1 requerimientos generales
9.2.2 Propiedades mecánicas y modelado 14.2.2 Propiedades mecánicas y modelado
de sistemas de aislamiento sísmico de sistemas de aislamiento sísmico
9.2.3 Criterios generales para sísmica 14.2.3 Criterios generales para sísmica
Diseño de aislamiento Diseño de aislamiento
9.2.4 Procedimientos lineales 14.2.4 Procedimientos lineales
9.2.5 Procedimientos no lineales 14.2.5 Procedimientos no lineales
9.2.6 Componentes no estructurales 14.2.6 Componentes no estructurales
9.2.7 Requisitos detallados del sistema 14.2.7 Requisitos detallados del sistema
9.2.8 Revisión de diseño 14.2.7.1 Revisión de diseño
9.2.9 Sistema de prueba de aislamiento y diseño 14.2.8 Sistema de prueba de aislamiento y diseño
Propiedades Propiedades
9.3 Sistemas pasivos de disipación de energía 14,3 Sistemas pasivos de disipación de energía
9.3.1 requerimientos generales 14.3.1 requerimientos generales
9.3.2 Implementación de energía 14.3.2 Implementación de energía
Dispositivos de disipación Dispositivos de disipación
9.3.3 Modelado de disipación de energía 14.3.3 Modelado de disipación de energía
Dispositivos Dispositivos
9.3.4 Procedimientos lineales 14.3.4 Procedimientos de análisis lineal
9.3.5 Procedimientos no lineales 14.3.5 Procedimientos de análisis no lineal
9.3.6 Requisitos detallados del sistema 14.3.6 Requisitos detallados del sistema
9.3.7 Revisión de diseño 14.3.7 Revisión de diseño
9.3.8 Pruebas requeridas de disipación de energía 14.3.8 Pruebas requeridas de disipación de energía
Dispositivos Dispositivos
9.4 Otros sistemas de control de respuesta 14,4 Otros sistemas de control de respuesta

Capítulo 10 Rehabilitación Simplificada


10,1 Alcance
10,2 Procedimiento 3.3.3.2 Requisitos de modificación
10.2.1 Procedimiento para reducción 3.3.3.2.1 Procedimiento para la modernización reducida
Rehabilitación
10.2.2 Procedimiento para rehabilitación parcial 3.3.3.2.2 Procedimiento para modernización parcial
10,3 Corrección de deficiencias 5.8 Actualización de nivel 2 basada en la deficiencia
Requisitos

Capítulo 11 Arquitectónico, Mecánico y


Componentes eléctricos
11,1 Alcance 13,1 Alcance
11,2 Procedimiento 13,2 Procedimiento de evaluación y modernización
para componentes no estructurales

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes xxxiii

Página 35

ASCE 41-06 ASCE 41-13

Sección Título Sección Título Notas

11.2.1 Evaluación de condición 13.2.1 Recolección de datos y condición


Evaluación
11.2.2 Tamaño de la muestra 13.2.1 Recolección de datos y condición
Evaluación
11,3 Histórico y Componente 13,3 Evaluación de componentes
Consideraciones de evaluación
11.3.1 Información histórica 13.2.1 Recolección de datos y condición
Evaluación
11.3.2 Evaluación de componentes 13,3 Evaluación de componentes
11,4 Rehabilitación No corresponde
sección
11,5 Interacción estructural-no estructural No corresponde
sección
11.5.1 Modificación de respuesta 13,1 Alcance
11.5.2 Aislamiento de base 13,3 Evaluación de componentes
11,6 Clasificación de la aceleración 13.2.2 Clasificación de la aceleración

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 25/414
10/5/2019 Intitulado
Sensible y deformación Sensible y deformación
Componentes sensibles Componentes sensibles
11,7 Procedimientos de evaluación 13,4 Procedimientos de evaluación y modernización
11.7.1 Procedimiento analítico 13.4.1 Procedimiento analítico
11.7.2 Procedimiento prescriptivo 13.4.2 Procedimiento prescriptivo
11.7.3 Análisis de fuerza: ecuaciones predeterminadas No corresponde
sección
11.7.4 Análisis de fuerza: ecuaciones generales 13.4.3 Análisis de fuerza: ecuaciones generales
11.7.5 Análisis de deformación 13.4.4 Análisis de deformación
11.7.6 Otros procedimientos No corresponde
sección
11,8 Enfoques de rehabilitación 13,5 Enfoques de retroadaptación
11,9 Componentes arquitectónicos: 13,6 Componentes arquitectónicos:
Definiciones, comportamiento y Definiciones, comportamiento y
Criterios de aceptación Criterios de aceptación
11.9.1 Componentes de la pared exterior 13.6.1 Componentes de la pared exterior
11.9.2 Particiones 13.6.2 Particiones
11.9.3 Carillas Interiores 13.6.3 Carillas Interiores
11.9.4 Techos 13.6.4 Techos
11.9.5 Parapetos y Apéndices 13.6.5 Parapetos y Cornisas
11.9.6 Toldos y Carpas 13.6.6 Apéndices arquitectónicos y
Carpas
11.9.7 Chimeneas y Pilas 13.6.7 Chimeneas y Pilas
11.9.8 Escaleras y cerramientos de escaleras 13.6.8 Escaleras y cerramientos de escaleras
11.9.9 Puertas requeridas para emergencias 13.6.9 Puertas requeridas para emergencias
Servicios Egress en Essential Servicios Egress en Essential
Instalaciones Instalaciones
11.10 Mecánico, Eléctrico y 13,7 Mecánico, Eléctrico y
Componentes de fontanería: Componentes de fontanería:
Definiciones, comportamiento y Definiciones, comportamiento y
Criterios de aceptación Criterios de aceptación
11.10.1 Equipamiento mecánico 13.7.1 Equipamiento mecánico
11.10.2 Recipientes de almacenamiento y calentadores de13.7.2
agua Recipientes de almacenamiento y calentadores de agua
11.10.3 Tuberías de presión 13.7.3 Tuberías de presión
11.10.4 Tubería de extinción de incendios 13.7.4 Tubería de extinción de incendios
11.10.5 Tubería de fluidos que no sea fuego 13.7.5 Tubería de fluidos que no sea fuego
Supresión Supresión
11.10.6 Conductos 13.7.6 Conductos
11.10.7 Eléctrica y Comunicaciones 13.7.7 Eléctrica y Comunicaciones
Equipo Equipo
11.10.8 Eléctrica y Comunicaciones 13.7.8 Eléctrica y Comunicaciones
Equipo de distribución Equipo de distribución
11.10.9 Artefactos de iluminación 13.7.9 Artefactos de iluminación

xxxiv Mapa de esquema de ASCE 31-03 y ASCE 41-06 a ASCE 41-13

Page 36

ASCE 41-06 ASCE 41-13

Sección Título Sección Título Notas

11.11 Mobiliario y equipamiento interior: 13,8 Mobiliario y equipamiento interior:


Definiciones, comportamiento y Definiciones, comportamiento y
Criterios de aceptación Criterios de aceptación
11.11.1 Bastidores de almacenamiento 13.8.1 Bastidores de almacenamiento
11.11.2 Estanterías 13.8.2 Contenido
11.11.3 Pisos de acceso a la computadora 13.8.3 Pisos de acceso a la computadora
11.11.4 Almacenamiento de materiales peligrosos 13.8.4 Almacenamiento de materiales peligrosos
11.11.5 Computadora y Comunicaciones 13.8.5 Computadora y Comunicaciones
Bastidores Bastidores
11.11.6 Ascensores 13.8.6 Ascensores
11.11.7 Transportadores 13.8.7 Transportadores

Apéndice A Uso de esta Norma para Local o apéndice B Uso de esta Norma para Local o
Mitigación Dirigida de Riesgos Mitigación Dirigida de Riesgos
Programas Programas
Los símbolos 1.2.2 Anotaciones
Definiciones 1.2.1 Definiciones

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 26/414
10/5/2019 Intitulado

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes xxxv

Page 37

Esta página se dejó en blanco intencionalmente

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 27/414
10/5/2019 Intitulado

38

CAPÍTULO 1
REQUERIMIENTOS GENERALES

1.1 ALCANCE aplicaciones donde no es obligatorio. Esta norma se aplica a la


modernización sísmica del sistema estructural general de un edificio y
Esta norma para la evaluación sísmica y la modernización de los existentes
sus componentes no estructurales, incluidos techos y particiones,
Los edificios , a los que se hace referencia en este documento como "esta norma", especifica la nación
así como sistemas mecánicos, eléctricos y de plomería. Todas
Disposiciones aplicables para la evaluación sísmica y la modernización.
aspectos del rendimiento del edificio se consideran y definen en
de edificios. La evaluación sísmica se define como un aprobado
términos estructurales, no estructurales, de cimentación y geológicos
proceso o metodología de evaluación de deficiencias en un edificio
Problemas de peligro. Líneas de vida tales como líneas de agua, electricidad, natural.
que evitan que el edificio logre un rendimiento seleccionado
gas y eliminación de desechos más allá del perímetro del edificio,
Objetivo. La modificación sísmica se define en esta norma como la
que puede ser necesario para que los edificios estén ocupados, no son
diseño de medidas para mejorar el rendimiento sísmico de estructuras
considerado en este documento.
componentes estructurales o no estructurales de un edificio corrigiendo
Los procedimientos contenidos en esta norma son específicamente
deficiencias identificadas en una evaluación sísmica en relación con un
aplicable a la evaluación y modernización de edificios existentes para
Objetivo de rendimiento seleccionado.
determinar el cumplimiento de un Objetivo de rendimiento seleccionado y
La evaluación sísmica y la modernización de los edificios existentes deberán
en general, son más apropiados para ese propósito que los códigos
cumplir con los requisitos de esta norma para realizar
para nuevos edificios Los códigos para nuevas construcciones son principalmente
evaluación sísmica o retroadaptación para demostrar cumplimiento con, o
destinado a regular el diseño y construcción de nuevas construcciones
logro del objetivo de rendimiento seleccionado. Esta norma
ings como tal, incluyen muchas disposiciones que fomentan o
Dard no impide que un edificio sea evaluado o retirado
requieren el desarrollo de diseños con características importantes para
adaptado por otros procedimientos basados en métodos racionales de análisis
buen rendimiento sísmico, incluida la configuración regular,
de acuerdo con los principios de la mecánica y la aprobación de la
continuidad estructural, detalles dúctiles y materiales de apropiación
autoridad competente.
comió calidad. Muchos edificios existentes fueron diseñados y con-
Las definiciones y anotaciones utilizadas en este estándar son
estructurado sin estas características y contiene características, como
contenido en la Sección 1.2. Referencias utilizadas a lo largo de este estándar
como configuración desfavorable y detalles deficientes, que impiden
Dard se citan por separado en el Capítulo 17. Donde las normas son
aplicación de las disposiciones del código reglamentario o de construcción para su
referenciada y no se agrega ninguna edición o fecha, entonces la edición
evaluación sísmica o modernización.
o se debe usar el documento fechado en el Capítulo 17.
Esta norma está destinada a ser generalmente aplicable a la sísmica.
Esta norma proporciona tres procedimientos escalonados para sísmica.
evaluación y modernización de todos los edificios, independientemente de su importancia,
evaluación y dos procedimientos escalonados para la modernización sísmica de existe-
ocupación, estado histórico u otras clasificaciones de uso.
edificios apropiados para su uso en áreas de cualquier nivel de sísmica
Además de los efectos directos de la sacudida del suelo, este estándar
ity. La base del proceso de evaluación y actualización para el estándar es
Dard también aborda, hasta cierto punto, otros riesgos sísmicos,
definido en la Sección 1.3. Los procesos para usar este estándar para
tales como licuefacción, falla de pendiente, ruptura de falla de superficie y
evaluación sísmica y modernización y los procedimientos asociados son
efectos de estructuras vecinas. Otros fenómenos relacionados con terremotos
definido en las Secciones 1.4 y 1.5, respectivamente.
nomena, como los efectos del tsunami, no se consideran.
Diseño de nuevos edificios y evaluación de edificios existentes.
y componentes para la gravedad y las fuerzas del viento en ausencia de
C1.1 ALCANCE
las demandas por terremotos están más allá del alcance de esta norma.
Esta norma consta de dos partes: disposiciones, que contienen Con cuidadosa extrapolación, los procedimientos de esta norma
Los requisitos técnicos y los comentarios destinados a explicar también se puede aplicar a muchas estructuras no edificables, como tuberías
las provisiones. Se identifica un comentario para una sección determinada bastidores, bastidores de almacenamiento de acero, torres estructurales para tanques y recipientes,
por el mismo número de sección precedido por la letra C, a continuación muelles, muelles e instalaciones de generación de energía eléctrica.
la sección de provisiones. El estándar es una actualización de ASCE 41-06 Sin embargo, la aplicabilidad de estos procedimientos no ha sido completamente
y reemplaza a ASCE 31-03 porque el contenido de ese estándar examinado para cada tipo de estructura, particularmente aquellas que
ha sido incorporado a esta norma. generalmente han sido cubiertos por códigos o estándares especializados,
Aplicabilidad de la norma: esta norma está destinada a como puentes y centrales nucleares.
servir como herramienta aplicable a nivel nacional para profesionales del diseño, Las técnicas para la reparación de edificios dañados por el terremoto son
funcionarios del código y propietarios de edificios que realizan la sísmica no se incluyen en esta norma pero se mencionan en el comentario
evaluación o modernización de edificios existentes. La evaluación y tary perteneciente a los capítulos 9 a 12 donde tales pautas
los requisitos de retroadaptación están destinados a ser utilizados ya sea obligatorioexiste. Cualquier combinación de componentes reparados, sin daños.
requisito de una autoridad competente o voluntaria componentes existentes, y nuevos componentes pueden ser modelados

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 1

Página 39

usando este estándar, y cada uno puede ser verificado contra • Normas para el tratamiento de propiedades históricas.
Criterios de aceptación de nivel de mance. Si las propiedades mecánicas de (Secretario del Interior 1992);
los componentes reparados son conocidos, los criterios de aceptación para su uso con • Normas para el tratamiento de propiedades históricas con
este estándar puede deducirse en comparación con otros Pautas para preservar, rehabilitar, restaurar y
componentes similares o derivados. Reconstrucción de edificios históricos (Secretario del Interior
Aplicación a edificios históricos: esta norma está destinada 1995);
ser aplicable a todos los edificios, incluidos los históricos designados • Servicio de Parques Nacionales, Catálogo de Edificios Históricos
edificios Aunque los principios de ingeniería para evaluar Informes de preservación (National Park Service 1995)
y modernizar estructuras históricas son similares a las de otros • Código de construcción histórica de California (CBSC 2010b);
edificios, las protecciones otorgadas a los edificios históricos pueden elevar • Actas de 1998 sobre programas de gestión de desastres para
problemas adicionales que limitan algunas de las acciones que podrían ser Sitios históricos (Secretario del Interior 1998); y
tomado para evaluar y modernizar otros edificios. Cierta evaluación • Servicios de preservación técnica para edificios históricos.
o actualizar tareas o técnicas adecuadas o incluso preferidas para Catálogo de publicaciones de ventas , disponible en línea en www.cr.nps
un proyecto típico podría no ser aceptable de un proyecto histórico .gov / hps / tps / index.htm.
Perspectiva de preservación. Estas técnicas pueden incluir el
siguiendo: Intención de esta norma: se espera que la mayoría de los edificios
demostrado cumplir o modernizarse de acuerdo con esto
• Evaluación de la condición o pruebas de materiales que podrían perturbar
estándar funcionaría dentro de los niveles deseados cuando se somete
elementos históricos
a los terremotos seleccionados. Sin embargo, el cumplimiento de esto
• Posible daño arquitectónico que de otro modo podría ser
la norma no garantiza dicho rendimiento; más bien, representa
encontrado aceptable por una evaluación con una base de seguridad
establece el estándar actual de práctica en el diseño para lograr esto
Objetivo de rendimiento;

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 28/414
10/5/2019 Intitulado
• Medidas de modernización que implican la eliminación de la arquitectura actuación. La práctica de la ingeniería sísmica es rápida.
evolucionando, y tanto la comprensión del comportamiento de la construcción
componentes para acceder a la estructura, y
Ingestas sometidas a fuertes terremotos y la capacidad de predecir
• Medidas de modificación que alteran el aspecto o la configuración de
Este comportamiento está avanzando. En el futuro, nuevos conocimientos y
edificio.
la tecnología mejorará la confiabilidad de lograr estos
Aunque el rendimiento esperado de elementos arquitectónicos metas.
y los acabados deben ser considerados para todo tipo de edificios, el En este estándar se incluyen descripciones de estados de daños en
interacción de elementos arquitectónicos y estructurales en el histórico relación con niveles de rendimiento específicos. Estas descripciones son
los edificios a menudo juegan un papel más importante en la sísmica general destinado a ayudar a la autoridad competente, profesion de diseño
rendimiento del sistema estructural. Perturbación de la historia nacionales y propietarios al seleccionar los niveles de rendimiento adecuados
Elementos arquitectónicos y acabados para permitir la prueba durante la evaluación.para evaluación y diseño de modernización. No están destinados a ser
ación y para implementar las medidas de modificación resultantes pueden ser utilizado para la evaluación del estado de edificios dañados por el terremoto.
inaceptable. A menudo es necesario evaluar edificios históricos. Aunque puede haber similitudes entre estos daños
caso por caso y utilizando el rendimiento general, más bien descripciones y las utilizadas para evaluar el daño posterior al terremoto
que prescriptivo, criterios. En muchos procesos intervienen en los procesos de evaluación sísmica.
Existen registros nacionales y, a menudo, estatales y municipales de actuación. Ningún parámetro único en este estándar debe ser
lugares históricos, edificios y distritos (barrios). Addi- citado como la definición de un nivel de rendimiento o la seguridad o
Para algunos programas, la "elegibilidad" para el registro es suficiente utilidad de un edificio dañado por el terremoto.
Causa ficticia para un tratamiento especial. Todos los estados y territorios de EE. UU. Orientación para programas, ordenanzas y leyes: esta norma
tener un oficial de preservación histórica del estado designado, que debería Dard no aborda explícitamente la determinación de si
ser consultado con respecto a estos registros. no se debe emprender un proyecto de evaluación o retroadaptación para un
Además, un nivel adecuado de rendimiento para el histórico Edificio particular. Orientación sobre el uso de esta norma en vol-
Es necesario elegir estructuras que sean aceptables para la autoridad los programas de mitigación de riesgos unitarios, obligatorios o activados por código son
teniendo jurisdicción Algunas personas sienten que los edificios históricos provisto en el Apéndice B. Determinando dónde estas disposiciones
debe cumplir con los niveles de seguridad de otros edificios porque estos debe ser requerido está más allá del alcance de esta norma. Una vez
Los niveles son un subconjunto de las necesidades generales de seguridad sísmica. se Otros
tomó la decisión de evaluar o modernizar un edificio, esto
sienten que las estructuras históricas, por su valor para la sociedad, se puede hacer referencia a la norma para obtener instrucciones detalladas de ingeniería sobre
debe cumplir con un mayor nivel de rendimiento. En otros casos, un cómo realizar un análisis y diseño sísmico.
Se ha permitido reducir el nivel de rendimiento para evitar daños Coordinando con Códigos para Nueva Construcción y Ordi-
ing tejido histórico durante la actualización. En otros casos, un mayor rendimiento nances: la aplicación de estas disposiciones debe coordinarse
El objetivo de mance se ha utilizado para mejorar el terremoto posterior con otros requisitos que puedan estar vigentes, como ordenanzas
reparabilidad de características históricas. que gobierna estructuras históricas o construcción de hospitales Porque
Los códigos y políticas que regulan los edificios históricos han tratado de los códigos para nuevos edificios tienen capítulos que abordan brevemente los existentes
equilibrar el deseo de mejorar el rendimiento sísmico con un equipo En edificios, se debe tener cuidado al coordinar y hacer referencia
Mitment a la preservación. Los criterios de esta norma, sin embargo, sí La adopción de esta norma para evitar ambigüedades y confusión.
no aborde directa o explícitamente objetivos específicos de preservación. con otras ordenanzas y códigos.
Donde las preocupaciones de preservación histórica informarían el proyecto Enfoque filosófico general: esta norma es
objetivo de rendimiento sísmico, este estándar podría ser basado tanto en el juicio basado en la experiencia como en la investigación académica
inadecuado si se aplica simplemente como está escrito. En estos casos, los códigos yo pruebas de componentes.
las políticas que invocan este estándar podrían preferir usarlo como El juicio basado en la experiencia se deriva en gran medida de la observación.
directriz o para complementarlo con criterios específicos de histórico Vaciones de rendimiento de edificios no remodelados en terremotos pasados
edificios y en mucho menor medida, las observaciones de la actuación
Los siguientes recursos pueden ser útiles para evaluar su de edificios modernizados en terremotos. Además, experiencia
estructuras tóricas: de evaluaciones pasadas y modernizaciones de edificios existentes usando

2 NORMA 41-13

Page 40

ASCE 31-03, ASCE 41-06, y practique antes de estos antes Enmarcado de globos : armazón continuo de postes desde el alféizar hasta el techo,
Las ediciones que se publicaron también han ayudado a informar cambios a este con viguetas de piso interpuestas clavadas a pernos y apoyadas por un
estándar. Observaciones de terremotos que han influido significativamente cinta de entrada.
Estas normas han sido aplicadas por los siguientes terremotos: Base: el nivel en el que el terreno sísmico horizontal
1971 Sylmar (San Fernando, California), 1985 Michoacán Se considera que los movimientos se imparten a la estructura.
(Ciudad de México), 1987 Whittier Narrows (sur de California), Haz: un miembro estructural cuya función principal es
1989 Loma Prieta (San Francisco), 1994 Northridge (Los transportar cargas transversales a su eje longitudinal.
Ángeles), 1995 Hyogo-ken Nanbu (Japón), 2001 Nisqually Bearing Wall: un muro que soporta cargas de gravedad de al menos
(Estado de Washington), 2003 San Simeon (California central), 2010 200 lb / ft desde pisos o techos.
Chile, 2010 y 2011 Christchurch (Nueva Zelanda), 2011 Genial Junta de lecho: La capa horizontal de mortero sobre la cual se construye una mampostería.
Terremoto y tsunami del este de Japón, y muchos otros menos significativos La unidad está colocada.
No puedo terremotos. Más información sobre estas observaciones puede Edificio de referencia: un edificio diseñado y construido
se obtendrá de informes de reconocimiento, como los producidos o evaluado a un nivel de rendimiento específico utilizando un aceptable
por el Instituto de Investigación de Ingeniería de Terremotos, Japón código o estándar enumerados en la Tabla 4-6.
Asociación de Ingeniería de Terremotos, y Nueva Zelanda Componente límite: un componente estructural en el límite
Sociedad para la Ingeniería de Terremotos. Aunque cada terremoto aria de una pared de corte o un diafragma o en el borde de una abertura
puede ayudar a validar o revisar los supuestos fundamentales en una pared de corte o un diafragma que posee tracción o compresión
mintiendo los procedimientos presentados en ASCE 31-03 y ASCE 41-06, Fuerza siva para transferir fuerzas laterales a la fuerza sísmica.
cada uno también puede ofrecer nuevas ideas sobre las posibles debilidades sistema resistente
en ciertos sistemas que deben considerarse. Este conocimiento BPOE: objetivo de rendimiento básico para compilación existente
fue incorporado a este estándar actualizado. Los usuarios de este estándar ings: una serie de objetivos de rendimiento definidos basados en un
Se recomienda a Dard que aprenda de las observaciones y Categoría de riesgo del edificio destinada a la evaluación y modernización de
participar en futuros esfuerzos para documentar e interpretar el desempeño edificios existentes; ver Sección 2.2.1 en el Capítulo 2.
mance de edificios. Procedimientos de detección de nivel 1 en el Capítulo 4, BPON: objetivo de rendimiento básico equivalente a nuevo
procedimientos basados en deficiencias en el Capítulo 5, y programas no estructurales Normas de construcción: una serie de objetos de rendimiento definidos
Las visiones en el Capítulo 13 dependen en gran medida de la experiencia tives basados en la Categoría de Riesgo de un edificio destinada a evaluación
Información y juicio. y modernización de edificios existentes para alcanzar un nivel de rendimiento
Datos de investigación de estructuras estructurales y no estructurales parciales y Mance
a gran escala.
acorde con el rendimiento previsto de la construcción
prueba de componentes estructurales, usando tablas de sacudidas, cuasiestática Ings diseñado a un estándar para nueva construcción; mira la sección
pruebas de componentes, pruebas de materiales y modelado por computadora, 2.2.4 en el Capítulo 2.
y su adaptación a la práctica de evaluación sísmica y Marco arriostrado: un elemento vertical resistente a la fuerza sísmica
las actualizaciones son la segunda fuente principal de información para este estándar que consiste en componentes verticales, horizontales y diagonales
Dard Las referencias a tales pruebas se proporcionan en el Comentario, unidos por conexiones concéntricas o excéntricas.
particularmente en los capítulos de análisis y materiales del Nivel 3, 8 BSE-1E: Basic Safety Earthquake-1 para usar con el Basic
a través de 12 y 14. Objetivo de rendimiento para edificios existentes, tomado como sísmico
peligro con un 20% de probabilidad de superación en 50 años, pero
no mayor que el BSE-1N, en un sitio.
1.2 DEFINICIONES Y NOTACIONES
BSE-1N: Basic Safety Earthquake-1 para usar con el Basic
1.2.1 Definiciones Componente sensible a la aceleración: UNA Objetivo de rendimiento equivalente a los nuevos estándares de construcción,
componente sensible y sujeto a daños por tomado como dos tercios de la EEB-2N en un sitio.
carga inercial. BSE-1X: terremoto de seguridad básica-1, ya sea el BSE-1E o
Criterios de aceptación: valores limitantes de propiedades, como EEB-1N.
deriva, demanda de resistencia y deformación inelástica, utilizada para disuadir BSE-2E: Basic Safety Earthquake-2 para usar con el Basic
extraer la aceptabilidad de un componente en un rendimiento determinado Objetivo de rendimiento para edificios existentes, tomado como sísmico
Nivel. peligro con un 5% de probabilidad de superación en 50 años, pero no
Acción: un momento interno, cizallamiento, par, fuerza axial, deformación mayor que el BSE-2N, en un sitio.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 29/414
10/5/2019 Intitulado
relación,
ment desplazamiento
causada por un grado o rotación correspondiente
estructural a un desplazamiento
de libertad; designado como BSE-2N:
Objetivo Terremoto de
de rendimiento seguridad
básico básica-2
equivalente al para
nuevousar con el de construcción
estándar
controlado por fuerza o deformación. dards, tomados como el temblor del suelo basado en el objetivo de riesgo
Falla activa: una falla para la cual existe un promedio histórico Terremoto máximo considerado (MCE R ) por ASCE 7 en un sitio.
tasa de deslizamiento de 1 mm por año o más y evidencia de actividad sísmica BSE-2X: Seguridad básica Earthquake-2, ya sea el BSE-2E o
ity dentro de los tiempos del Holoceno (los últimos 11,000 años). EEB-2N.
Resistencia ajustada: la resistencia de referencia ajustada a Nivel de rendimiento del edificio: un estado de daño limitante para un
incluir los efectos de los factores de ajuste aplicables resultantes construcción, considerando componentes estructurales y no estructurales,
del uso final y otros factores modificadores, excluyendo el efecto del tiempo utilizado en la definición de objetivos de rendimiento.
ajustes, que se consideran por separado y no son Tipo de edificio: una clasificación de edificio definida en la Sección
incluido. 3.2.1 (Tabla 3-1) que agrupa edificios con sísmica común
Relación de aspecto: relación de altura total a longitud para hormigón y sistemas resistentes a la fuerza y características de rendimiento en el pasado
muros de corte de mampostería; relación entre la altura de la historia y la longitud de
temblores.
la madera
muros de corte; relación entre el tramo y la profundidad para diafragmas horizontales.Capacidad: la resistencia o deformación permitidas para un equipo
Ensamblaje: Dos o más componentes interconectados. Acción ponente.
Autoridad que tiene jurisdicción: la organización, política Hierro fundido: una aleación de hierro-carbono dura, quebradiza, no maleable
subdivisión, oficina o persona legalmente responsable de la responsabilidad que contiene 2.0% a 4.5% de carbono. Las formas se obtienen por reduc-
Capacidad para administrar y hacer cumplir las disposiciones de este ingiriendo mineral de hierro en un alto horno, transformándolo en barras (o cerdos), y
estándar. fundiéndolo y fundiéndolo en su forma final.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 3

Page 41

Cavity Wall: una pared de mampostería con un espacio de aire entre Pernos lisiados: pernos cortos entre un encabezado y la placa superior en
wythes aberturas en el marco de la pared, o montantes entre la base y el alféizar de
Lista de verificación: conjunto de declaraciones de evaluación que serán una abertura.
completado como parte de la evaluación de Nivel 1. Cada declaración Pared lisiada: pared corta entre la base y la primera
representa una deficiencia potencial basada en el desempeño en el pasado estructura de piso.
temblores. Acción crítica: la acción componente que alcanza su elasticidad
Acorde: Ver acorde de diafragma . límite en el nivel más bajo de desviación lateral o carga del
Clay Tile Masonry: mampostería construida con unidades huecas estructura.
hecho de baldosas de arcilla. Cross Tie: un componente que abarca el ancho del diámetro
Clay-Unit Masonry: mampostería construida con sólidos, phragm y entrega fuerzas de pared fuera del plano en toda la profundidad
núcleos o unidades huecas hechas de arcilla; puede ser desagrupado o del diafragma
agrupados Cross Wall: una pared con marco de madera enfundada con madera, estructura
Estribos o amarres cerrados: refuerzo transversal definido en paneles turales o paneles de yeso.
ACI 318 que consiste en estribos estándar o amarres con 90 grados Decaimiento: descomposición de la madera causada por la acción de la madera.
ganchos y empalmes de regazo en un patrón que encierra longitudinal destruyendo hongos. El término "podredumbre seca" se usa indistintamente
reforzamiento. con decadencia
Código oficial: el individuo que representa a la autoridad Cubierta: madera maciza aserrada o cubierta laminada con pegamento, nom-
tener jurisdicción que está legalmente encargada de la responsabilidad de Inicialmente de 2 a 4 pulgadas de espesor y 4 o más pulgadas de ancho. La cubierta puede ser
administrar y hacer cumplir las disposiciones de una ley legalmente adoptada machihembrado o conectado en las articulaciones longitudinales con clavos
regulación, código de construcción o política. o clips de metal.
Articulación del cuello: articulación longitudinal vertical entre wythes de Fundación profunda: pilotes accionados de acero, hormigón,
albañilería o entre albañilería y construcción de respaldo; o madera, pilares de hormigón colado en el lugar o ejes perforados de
Se puede llenar con mortero o lechada. hormigón.
Coleccionista: Ver Colector de diafragma. Deformabilidad : la relación entre la deformación final y la
Revestimiento de columna (o viga): un método de adaptación en el que un Limitar la deformación.
La columna o viga de hormigón está revestida de acero u hormigón. Acción controlada por deformación: una acción que tiene una asociación
"Chaqueta" para fortalecer o reparar al miembro al limitar el deformación ciada que se permite exceder el valor de rendimiento de
hormigón. El elemento que se está evaluando. El grado de deformación permisible
Tipo de construcción común: uno de los tipos de construcción comunes la acción más allá del rendimiento se basa en factores de modificación de componentes
enumerados y descritos en la Tabla 3-1. ( m- factores).
Componente: Una parte de una arquitectura, mecánica, eléctrica, Componente sensible a la deformación: un componente que es
o sistema estructural de un edificio. sensible a la deformación impuesta por la deriva o deformación
Muro de mampostería compuesto: Muro de mampostería multi-wythe de la estructura, incluida la deflexión o deformación de
Con acción compuesta. diafragmas
Panel compuesto: un panel estructural compuesto de Demanda: la cantidad de fuerza o deformación impuesta a un
hilos de madera o obleas unidas con el exterior elemento o componente.
adhesivo. Terremoto de diseño: un terremoto especificado por el usuario para
Concéntricamente Braced Frame (CBF): Elemento de marco arriostrado evaluación o modernización de un edificio que tiene críticas revolucionarias
en el cual las líneas de trabajo componentes se cruzan en un solo punto o en teria descrita en el Capítulo 2.
puntos múltiples tales que la distancia entre el trabajo de intersección Profesional de diseño: el individuo a cargo responsable de
líneas (o excentricidad) es menor o igual que el ancho de la la evaluación o el diseño de actualización que se realiza utilizando este
componente más pequeño conectado en la articulación. estándar.
Mampostería de hormigón: mampostería construida con sólidos o Resistencia de diseño (Fuerza o Momento, según corresponda):
unidades huecas de hormigón; puede ser desagrupado o Resistencia proporcionada por un miembro o conexión; el producto de
agrupados resistencia ajustada, el factor de resistencia y el efecto temporal
Condición del servicio: el entorno en el que una estructura factor.
es subjetivo. Arriostramiento diagonal: componentes inclinados diseñados para transportar
Conexión: un enlace que transmite acciones desde un componente fuerza axial, que permite que un marco estructural actúe como una armadura para resistir
nent o elemento a otro componente o elemento, categorizado fuerzas laterales
por tipo de acción (momento, corte o axial). Diafragma: una estructura horizontal (o casi horizontal)
Hardware de conexión: patentado o fabricado a medida elemento, como un sistema de piso o techo, utilizado para transferir inercia
cuerpo de un componente que se utiliza para unir componentes de madera. fuerzas laterales a elementos verticales de la resistencia sísmica
Conectores: clavos, tornillos, rezagos, pernos, anillos partidos, cizalla sistema.
placas, espárragos con cabeza y soldaduras utilizadas para unir componentes a otros Acorde de diafragma: un componente límite perpendicular a
componentes. la fuerza aplicada que se proporciona para resistir la tensión o la compresión
Contenido: elementos móviles dentro del edificio introducidos por causado por el momento del diafragma.
El propietario u ocupantes. Colector de diafragma: un componente paralelo al aplicado
Placas de continuidad: refuerzos de columna en la parte superior e inferior fuerza que transfiere fuerzas laterales desde el diafragma de la
de una zona de paneles. estructura a elementos verticales de la resistencia sísmica
Nodo de control: un nodo ubicado en el centro de masa en sistema.
El techo de un edificio utilizado en el procedimiento estático no lineal Relación de diafragma: Ver Relación de aspecto .
(NSP) para medir los efectos del terremoto en un Puntal de diafragma: ver lazo de diafragma .
edificio. Diafragm Tie: un componente paralelo a la carga aplicada que
Haz de acoplamiento: un componente que une o acopla adyacente se proporciona para transferir anclaje de pared o diafragma inercial
muros de corte que actúan en el mismo plano. fuerzas dentro del diafragma. También se llama puntal de diafragma. Ver

44 NORMA 41-13

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 30/414
10/5/2019 Intitulado
Page 42

Cross Tie , para el caso en que Diafragm Tie abarca todo el dia- Acción controlada por la fuerza: una acción que no está permitida
ancho de fragma. exceder la resistencia nominal del elemento que se evalúa.
Compactación diferencial: un proceso inducido por terremoto en Sistema de cimientos: un conjunto de componentes estructurales,
cuyos suelos se vuelven más compactos y se asientan de manera no uniforme ubicado en la interfaz suelo-estructura, que transfiere cargas desde
manera a través de un sitio. la superestructura en el suelo de soporte.
Madera Dimensionada: Madera de 2 a 4 pulgadas nominales. Período fundamental: El período natural del edificio en
grueso y nominal 2 o más pulgadas de ancho. la dirección en consideración que tiene la mayor masa
Dispositivos de disipación de energía dependientes del desplazamiento: participación.
Dispositivos que tienen propiedades mecánicas tales que la fuerza Indicador o espacio entre filas: la distancia de centro a centro
en el dispositivo está relacionado con el desplazamiento relativo en el entre filas de sujetadores o líneas de calibración.
dispositivo. Sistema global: los componentes principales de un edificio que
Sujetadores tipo clavija: pernos, tirafondos, tornillos para madera, colectivamente resisten las fuerzas sísmicas.
clavos y púas. Viga de madera laminada : término abreviado para viga laminada con pegamento,
Arrastrar puntal: ver colector de diafragma. que es un componente a base de madera compuesto de capas de madera
Tamaño del vestido: las dimensiones de la madera después de salir a la superficie unido
concon adhesivo.
Una máquina cepilladora. Buen estado: mampostería encontrada durante la evaluación del estado
Deriva: desviación horizontal en la parte superior de la historia en relación con Para tener el mortero y las unidades intactas y sin grietas visibles.
El fondo de la historia. Grado: la clasificación de la madera con respecto a la resistencia
Pudrición seca: ver decadencia . y utilidad, de acuerdo con las reglas de calificación de un aprobado
Servicio en seco: estructuras en las que el equilibrio máximo agencia.
El contenido de humedad no supera el 19%. Reglas de calificación: criterios sistemáticos y estandarizados para
Marco excéntricamente arriostrado (EBF): elemento de marco arriostrado Valoración de la calidad de los productos de madera.
en el que las líneas de trabajo componentes no se cruzan en un solo punto Panel de yeso o paneles de yeso: una superficie de pared interior
y la distancia entre las líneas de trabajo que se cruzan (o excen- material de revestimiento; a veces puede considerarse para resistir
tricity) excede el ancho del componente más pequeño que conecta fuerzas laterales
en la articulación Junta de cabeza: junta de mortero vertical colocada entre mampostería
Distancia al borde: la distancia desde el borde del miembro hasta unidades en el mismo wythe.
El centro del cierre más cercano. Curso de encabezado: un curso donde las unidades de mampostería son ori-
Amortiguación efectiva: el valor de la amortiguación viscosa equivalente ented perpendicular a aquellos en el curso arriba o abajo para atar
correspondiente a la energía disipada por el edificio, o los wythes de la pared juntos, típicamente con la unidad de mampostería
elemento del mismo, durante un ciclo de respuesta. dimensión larga perpendicular a la pared.
Rigidez efectiva: el valor de la fuerza lateral en la construcción Componente de alta deformabilidad: un componente cuyo
ing, o un elemento del mismo, dividido por el lateral correspondiente la deformabilidad no es inferior a 3.5 cuando se somete a cuatro completamente
desplazamiento. ciclos invertidos en el límite de deformación.
Relación de vacío efectiva: relación del área de la unión del collar sin mortero Unidad de mampostería hueca: una unidad de mampostería con red cruzada
al área total de la articulación del collar. área seccional en cada plano paralelo a la superficie de apoyo
Elemento: un conjunto de componentes estructurales que actúan menos del 75% del área transversal bruta en el mismo
juntos en fuerzas de resistencia, incluyendo cuadros de gravedad, momento- avión.
marcos resistentes, marcos arriostrados, muros de corte y diafragmas. Aros: refuerzo transversal definido en el Capítulo 21 de
Dispositivo de disipación de energía: sin carga de gravedad ACI 318 que consiste en lazos cerrados con ganchos de 135 grados incrustados
elemento diseñado para disipar energía de manera estable durante Ded en el núcleo y sin empalmes de regazo.
ciclos repetidos de demanda de terremotos. Muro en plano: Ver muro de corte .
Sistema de disipación de energía: colección completa de todos Relleno: un panel de mampostería colocado dentro de un acero u hormigón
dispositivos de disipación de energía, su estructura de soporte y cuadro. Los paneles separados del marco circundante por un espacio son
conexiones denominados "rellenos aislados". Paneles que están en contacto total con un
Evaluación: un proceso o metodología aprobada de evaluación marco alrededor de su perímetro completo se denominan "rellenos de corte".
Crear un edificio para un Objetivo de rendimiento seleccionado. Interfaz de aislamiento: el límite entre la parte superior
Fuerza esperada: el valor medio de la resistencia de una empresa de la estructura (superestructura), que está aislada, y la inferior
ponente en el nivel de deformación previsto para una población de porción de la estructura, que se supone que se mueve rígidamente con
componentes similares, incluida la consideración de la variabilidad en el terreno.
resistencia del material, así como endurecimiento por deformación y sección de plástico Sistema de aislamiento: la colección de componentes estructurales
desarrollo. que incluye todas las unidades aislantes individuales, todos los componentes estructurales
Condición aceptable : mampostería encontrada durante la evaluación de la condición Componentes que transfieren fuerza entre los componentes del aislamiento.
tener mortero y unidades intactas pero con grietas menores. sistema y todas las conexiones a otros componentes estructurales.
Falla: plano o zona a lo largo de la cual los materiales de la tierra en el lado opuesto
El sistema de aislamiento también incluye el sistema de protección contra el viento,
los lados se han movido diferencialmente en respuesta a las fuerzas tectónicas. si dicho sistema se utiliza para cumplir con los requisitos de diseño de
Componente flexible: un componente, incluida su conexión esta sección.
teniendo un período fundamental mayor de 0.06 s. Unidad de aislamiento: una estructura horizontalmente flexible y verticalmente rígida
Conexión flexible: un enlace entre componentes que permite componente tural del sistema de aislamiento que permite grandes laterales
movimiento rotacional o traslacional sin degradación de per- deformaciones bajo carga sísmica. Se utilizará una unidad de aislamiento.
formance, incluyendo juntas universales, juntas de expansión de fuelle, ya sea como parte o además del sistema de soporte de peso
y manguera flexible de metal. del edificio.
Diafragma flexible: un diafragma con deformación horizontal Junta: un área donde los extremos, superficies o bordes de dos o más
a lo largo de su longitud dos veces o más del doble del promedio los componentes están unidos; categorizado por tipo de sujetador o soldadura
deriva de la historia. utilizado y método de transferencia de fuerza.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 55

Page 43

King Stud: espárragos de altura completa adyacentes a las aberturas que proporcionan
longitudinalmente a través de una máquina cepilladora estándar, corte transversal a
Estabilidad fuera del plano para paralizar los montantes en las aberturas. longitud y coincidencia.
Articulación de la rodilla: una articulación que en la dirección del encuadre tiene Albañilería:
una El ensamblaje de unidades de mampostería, mortero y pos-
columna y una viga. posiblemente lechada o refuerzo; clasificado con respecto al tipo
Deslizamiento de tierra: un movimiento de masa de la pendiente descendente resultante
de la unidad de mampostería, incluyendo mampostería de arcilla, mampostería de concreto,
por cualquier causa o mampostería de azulejos de arcilla hueca.
Nivel de sismicidad: un grado de riesgo sísmico esperado. por Panel con forma de tapete: un panel estructural fabricado en
este estándar, los niveles se clasifican como muy bajos, bajos, moderados, un proceso en forma de estera que incluye tablero de fibras orientadas y
o alto, basado en valores de aceleración mapeados y amplificación del sitio oblea
factores de la sección, como se define en la Sección 2.5 (Tabla 2-5). Terremoto máximo considerado, dirigido al riesgo (MCE R ):
Enmarcado ligero: encuadre repetitivo con pequeños, uniformemente Un nivel de riesgo sísmico extremo establecido en ASCE 7 y disuasivo
miembros espaciados. extraído para la orientación que resulta en el máximo más grande
Hormigón ligero: hormigón estructural que tiene un secado al aire respuesta a movimientos horizontales del terreno y con ajustes para
peso unitario no superior a 115 lb / pie 3 . Un riesgo específico.
Límite de deformación: dos veces la deformación inicial que Desplazamiento máximo: el desplazamiento máximo del terremoto
ocurre a una carga igual al 40% de la fuerza máxima. colocación de un sistema de aislamiento o disipación de energía, o elec-
Componente de deformabilidad limitada: un componente que sus efectos, excluyendo el desplazamiento adicional causado por
no es una baja deformabilidad ni una alta deformabilidad torsión accidental
componente. Período de retorno medio: el período de tiempo promedio, en años,
Procedimiento dinámico lineal (LDP): un nivel 2 o nivel 3 entre las ocurrencias esperadas de un terremoto de especificada
procedimiento de análisis modal basado en el espectro de respuesta, el uso de gravedad.
que se requiere donde la distribución de fuerzas laterales es Medios de salida: un camino para salir de un edificio, que incluye pero

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 31/414
10/5/2019 Intitulado
se espera que se aparte de lo supuesto para la estática lineal
procedimiento. no Contenido
limitado a puertas, pasillos,
de humedad: el rampas
peso dely agua
escaleras.
en la madera expresada
Procedimiento estático lineal (LSP): un lateral de nivel 2 o nivel 3 como porcentaje del peso de la madera secada al horno.
procedimiento de análisis de fuerza usando una fuerza pseudolateral. Este pro- Marco resistente al momento (MRF): un marco capaz de resistir
cedure se utiliza para edificios para los cuales el pro- cedimiento dinámico lineal ing fuerzas horizontales causadas por los miembros (vigas y
no se requiere cedure. columnas) y juntas que resisten fuerzas principalmente por flexión.
Viga de enlace: un componente entre puntos de forma excéntrica Muro de corte de madera estrecho: muros de corte de madera con un aspecto
miembros conectados en un elemento de marco excéntricamente arriostrado. relación (alto a ancho) mayor que 2: 1.
Enlace intermedios de refuerzo web: refuerzos verticales Tamaño nominal: el tamaño comercial aproximado aserrado
colocado dentro de un enlace. por el cual los productos de madera son conocidos y vendidos en el mercado.
Ángulo de rotación del enlace: ángulo de rotación de plástico entre Los tamaños reales aserrados varían de los nominales. Referencia a stan-
enlace y el haz fuera del enlace, derivado usando el especificado se requieren reglas de grado o de color para determinar nominal a real
cortante en la base, V . relaciones de tamaño terminado, que han cambiado con el tiempo.
Licuefacción: un proceso inducido por un terremoto en el cual satu Fuerza nominal: la capacidad de una estructura o componente
Los suelos granulares, sueltos, clasificados pierden resistencia al corte y se licúan como
para resistir los efectos de las cargas, según lo determinado por (1) cálculos
resultado del aumento de la presión del agua de los poros durante el terremoto utilizando resistencias y dimensiones de material especificadas, y fórmulas
sacudida. derivado de los principios aceptados de la mecánica estructural; o (2)
Diseño de factor de carga y resistencia: un método de proporción pruebas de campo o pruebas de laboratorio de modelos a escala, lo que permite
Componentes estructurales de conexión (miembros, conectores, conexiones efectos de modelado y diferencias entre laboratorio y campo
y ensambles) usando factores de carga y reducción de resistencia condiciones
factores tales que no se excede ningún estado límite aplicable cuando el Muro no portador: un muro que soporta cargas de gravedad inferiores a
La estructura está sujeta a todas las combinaciones de carga de diseño. 200 lb / ft.
Duración de la carga: el período de aplicación continua de un Miembro no compacto: una sección de acero que tiene un ancho de
carga dada, o el período acumulativo de aplicaciones intermitentes relaciones de espesor que exceden los valores límite de compacidad
de carga. Ver Factor de efecto de tiempo . especificado en AISC 360.
Load Path: una ruta a través de la cual las fuerzas sísmicas son Muro de mampostería no compuesto: Muro de mampostería multi-wythe
entregado desde el punto en el que se generan fuerzas de inercia actuando sin acción compuesta.
en la estructura de los cimientos y, en última instancia, en el soporte Componente no estructural: un elemento arquitectónico, mecánico o
suelo. componente eléctrico de un edificio que está instalado permanentemente
Carga compartida: el mecanismo de redistribución de carga entre en, o es una parte integral de un sistema de construcción.
componentes paralelos limitados a desviarse juntos. Nivel de rendimiento no estructural: un daño limitante
Constante de carga / deslizamiento: la relación de la carga aplicada a un con- estado para componentes de construcción no estructurales utilizados para definir
nección y la deformación lateral resultante de la conexión Objetivos de rendimiento.
en la dirección de la carga aplicada. Pared normal: una pared perpendicular a la dirección de la sísmica
Componente local: un elemento específico o conexión en un efectivo.
sistema global del edificio. Ocupación: El propósito por el cual un edificio, o parte del mismo,
Componente de baja deformabilidad: un componente cuyo se utiliza o se pretende utilizar, designado de acuerdo con el
la deformabilidad es de 1.5 o menos. regulación que rige, código de construcción o política.
Fuerza inferior : la media menos un dispositivo estándar Frente abierto: un plano de pared exterior del edificio en un solo lado,
ación de los límites de elasticidad, Q y , para una población de similar sin elementos verticales del sistema de resistencia a la fuerza sísmica
componentes. en una o más historias
Madera: el producto del aserradero y la cepilladora, generalmente Marco de momento ordinario: un sistema de marco de momento que
no fabricado más allá de serrar, volver a cortar, pasar cumple con los requisitos para tramas de momento ordinario como

66 NORMA 41-13

Page 44

definido en disposiciones sísmicas para nueva construcción en AISC 341, Conservante: un químico que, cuando se aplica adecuadamente a
Capítulo 9. madera, hace que la madera sea resistente al ataque de hongos, insectos,
Tablero de filamentos orientados: un panel estructural compuesto de perforadores marinos, o condiciones climáticas.
hebras de madera alargadas con capas superficiales dispuestas en el largo Madera tratada con conservante de presión: productos de madera
Dirección del panel y capas centrales dispuestas en el panel cruzado tratado a presión por un proceso aprobado y conservante.
dirección. Componente primario: un elemento que se requiere para resistir
Muro fuera del plano: un muro que resiste las fuerzas laterales aplicadas las fuerzas sísmicas y acomodar deformaciones sísmicas para
normal a su plano. La estructura para alcanzar el nivel de rendimiento seleccionado.
Volcamiento: comportamiento que resulta cuando el momento pro- Eje del panel primario (fuerte): la dirección que coincide
en la base de elementos verticales resistentes a la fuerza sísmica es con la longitud del panel.
mayor que la resistencia proporcionada por el peso del edificio y Probabilidad de superación: la posibilidad, expresada como un per-
La resistencia de los cimientos al levantamiento. porcentaje (%), que ocurrirá un evento más severo dentro de un
Propietario: el individuo (s) o entidad que tiene posesión legal o periodo de tiempo, expresado en número de años.
derechos de sanción, evaluación o modernización de un edificio. Pseudo fuerza sísmica ( V ): la fuerza lateral calculada utilizada
Efecto P- Δ (P-Delta): el efecto secundario de las cargas verticales para las comprobaciones rápidas de nivel 1 y para la estática lineal de nivel 2
y desviación lateral en las tijeras y momentos en varios Procedimiento. La fuerza pseudo lateral representa la fuerza requerida,
componentes de una estructura. en un análisis lineal, para imponer la deformación real esperada
Panel: un producto de madera tipo hoja. de la estructura en su estado cedido donde se sometió al diseño
Rigidez o rigidez del panel: la rigidez al corte en el plano de un movimientos de terremoto.
panel; El producto del espesor del panel y el módulo de rigidez. Placa de metal perforada: un sujetador de placa de acero ligero con
Corte de panel: tensión de corte que actúa a través del panel dientes perforados de varias formas y configuraciones que son
grosor. presionado en miembros de madera para efectuar la transferencia de fuerza.
Zona del panel: área de una columna en una conexión de viga a columna Comprobación rápida: procedimiento de análisis utilizado en las evaluaciones de nivel 1
sección delineada por vigas y bridas de columna. para determinar si el sistema resistente a la fuerza sísmica tiene suficiente
Parapeto: porciones de una pared que se extiende sobre el techo resistencia o rigidez
diafragma. Redundancia: la calidad de tener rutas de carga alternativas en
Muro de mampostería parcialmente agrupado: un muro de mampostería que Una contiene
estructura por la cual las fuerzas laterales pueden ser transferidas, permitiendo
Inyección de lechada en algunas de las celdas. la estructura se mantendrá estable luego del fracaso de cualquier
Tablero de partículas: un panel fabricado con piezas pequeñas de elemento.
madera, cáñamo y lino, unidos con aglutinantes sintéticos u orgánicos Esquina reentrante: irregularidad del plan en un diafragma, como
y presionado en sábanas planas. como un ala que se extiende, un recuadro plano, o en forma de E, T, X o L
Pared perforada o panel de relleno perforado: una pared o panel configuración, donde grandes fuerzas de tracción y compresión pueden
no cumple con los requisitos para una pared sólida o panel de relleno. desarrollar.
Objetivo de rendimiento: uno o más emparejamientos de un seleccionado Albañilería Reforzada: Albañilería con el siguiente mínimo
Nivel de riesgo sísmico con un nivel aceptable o deseado cantidades de refuerzo vertical y horizontal: refuerzo vertical
Nivel de rendimiento estructural y un nivel aceptable o deseado fuerza de al menos 0,20 pulg. 2 en sección transversal en cada esquina o
Nivel de rendimiento no estructural. final, a cada lado de cada abertura, y con un espacio máximo de
Muelle: porción vertical de una pared entre dos horizontalmente 4 pies en todo. Refuerzo horizontal de al menos 0.20 in. 2 in
Aberturas adyacentes. Los muelles resisten los esfuerzos axiales de las fuerzas de gravedad.
sección transversal en la parte superior de la pared, en la parte superior e inferior de la pared
y momentos de flexión de la gravedad combinada y las fuerzas laterales. aberturas, en aberturas de techo y piso estructuralmente conectadas, y
Paso o espaciado: la distancia longitudinal de centro a centro a una distancia máxima de 10 pies
entre dos orificios o sujetadores consecutivos en una fila. Repointing: un método para reparar grietas o deterioraciones
Enmarcado de plataforma: método de construcción en el que las paredes de vigas juntas de mortero en las que se encuentra el mortero dañado o deteriorado
se construyen un piso a la vez, con una viga de piso o techo eliminado y las juntas se vuelven a llenar con mortero nuevo.
teniendo en la parte superior del marco de la pared en cada nivel. Resistencia requerida del miembro (o fuerza requerida):
Capa: una sola hoja de chapa, o varias tiras colocadas junto Acción sobre un componente o conexión, determinada por estructural
bordes de ing que forman una lámina de chapa en un panel de madera contrachapada encolada.
análisis, resultante de las cargas factorizadas y la carga crítica
Contrachapado: un panel estructural compuesto de capas de madera combinaciones.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 32/414
10/5/2019 Intitulado
chapa dispuesta en capas cruzadas unidas con adhesivo Resistencia: la capacidad de una estructura, componente o con-
curado con la aplicación de calor y presión. nección para resistir los efectos de las cargas.
Señalar: la reconstrucción parcial de las articulaciones de la cama de un Factor de resistencia: un factor de reducción aplicado al miembro
pared de albañilería quitando el mortero defectuoso y reemplazándolo con resistencia que explica las desviaciones inevitables de lo real
Mortero nuevo. fuerza del valor nominal y por la manera y el consenso
Poste: una madera redonda de cualquier tamaño o longitud, generalmente utilizada con de fracaso.
Quences
El extremo más grande en el suelo. Retrofit: Mejora del rendimiento sísmico estructural o
Estructura de poste: una estructura enmarcada con generalmente redonda, componentes no estructurales de un edificio.
polos continuos que proporcionan el marco vertical primario y Medidas de actualización: modificaciones a componentes existentes, o
sistema de resistencia a la carga lateral. instalación de nuevos componentes, que corrigen las identidades de deficiencias
Mal estado: mampostería encontrada durante la evaluación del estado Fied en una evaluación sísmica como parte de un esquema para rehabilitar un
tener mortero degradado, unidades de mampostería degradadas o construyendo para lograr un objetivo de rendimiento seleccionado.
agrietamiento. Método de actualización: uno o más procedimientos y estrategias para
Golpes: la acción de dos edificios adyacentes que entran Mejorar el rendimiento sísmico de los edificios existentes.
contacto entre ellos durante la excitación del terremoto como resultado Estrategia de modificación: un enfoque técnico para el desarrollo
de su proximidad y diferencias en la respuesta dinámica medidas de rehabilitación de un edificio para mejorar la sísmica
características actuación.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 77

Página 45

Componente rígido: un componente, incluidos los archivos adjuntos, Bastidores de almacenamiento: bastidores de paletas industriales, bastidores de estanterías móviles,
teniendo un período fundamental menor o igual a 0.06 s. y bastidores apiladores hechos de estructuras conformadas en frío o laminadas en caliente
Diafragma rígido: un diafragma con deformación horizontal miembros; no incluye otros tipos de bastidores, como el autocine
a lo largo de su longitud menos de la mitad de la deriva promedio de la historia. y bastidores de paso, bastidores suspendidos en voladizo, portátiles
Categoría de riesgo: una categorización de un edificio para determinar bastidores, o bastidores hechos de materiales que no sean de acero.
El desempeño del terremoto se basa en la regulación gubernamental. Historia: la porción de una estructura entre las partes superiores de dos
ción, código de construcción o política o en lugar de una regulación aplicable, sucesivas superficies de piso terminadas y, para la historia más importante,
Código de construcción, o política, ASCE 7. desde la parte superior del acabado del piso hasta la parte superior del techo estructural
Madera rugosa: madera tal como viene de la sierra antes de cualquier elemento.
operación de vendaje. Story Shear Force: parte de la fuerza pseudo lateral llevada
Fila de sujetadores: dos o más sujetadores alineados con por cada historia del edificio.
dirección de carga. Resistencia: la fuerza axial máxima, la fuerza de corte o el momento
Running Bond: un patrón de mampostería donde las articulaciones de la cabezaeso puede ser resistido por un componente.
se escalonan entre cursos adyacentes en al menos un cuarto Resistencia al estrés: la fuerza axial neta, el corte o la flexión
de la longitud de una unidad de mampostería. momento impuesto en una sección transversal de un componente estructural.
Raspado: el proceso de someter un rodamiento elastomérico Sistema Strong-Back: un sistema secundario, como un marco,
a uno o más ciclos de desplazamiento de gran amplitud. comúnmente utilizado para proporcionar soporte fuera del plano para un no reins-
Madera sazonada: madera que ha sido secada por pared de mampostería forzada o poco reforzada.
secado al aire libre dentro de los límites del contenido de humedad alcanzable Columna fuerte - Haz débil: Una conexión donde la capacidad
por este método, o por secado controlado al aire. ity de la columna en cualquier momento la unión del marco es mayor que eso
Componente secundario: un elemento que acomoda de las vigas, asegurando una acción inelástica en las vigas.
deformaciones sísmicas pero no es necesario para resistir las sísmicas Componente estructural: un componente de un edificio que pro-
fuerzas que puede atraer para que la estructura logre lo seleccionado Vide la resistencia a la carga de gravedad o lateral como parte de un continuo
nivel de desempeño. camino de carga a los cimientos, incluyendo vigas, columnas, losas,
Sistema resistente a la fuerza sísmica: aquellos elementos de la tirantes, paredes, pilares de pared, vigas de acoplamiento y conexiones; des-
estructura que proporciona su resistencia básica y rigidez para resistir identificado como primario o secundario.
fuerzas sísmicas Nivel de rendimiento estructural: un daño estructural limitante
Nivel de peligro sísmico: demandas de sacudidas de tierra específicas estado; utilizado en la definición de objetivos de rendimiento.
severidad fied, desarrollada en un probabilístico o determinista Rango de rendimiento estructural: un rango de daño estructural
base. estados; utilizado en la definición de objetivos de rendimiento.
Base poco profunda: zapatas separadas o continuas Sistema estructural: un conjunto de componentes estructurales.
o esteras. que se unen para proporcionar una interacción regular o
Pared cortante: una pared que resiste fuerzas laterales aplicadas paralelamente interdependencia.
con su plano también conocido como un muro en el plano . Perno: miembro de estructura vertical en paredes interiores o exteriores de
Revestimiento: productos de madera o paneles que están unidos a un edificio.
miembros de estructura paralelos, que generalmente forman paredes, pisos, techos, Subconjunto: Una parte de un ensamblaje.
o superficies de techo. Subdiafragma: una porción de un diafragma más grande que se utiliza para
Columna cautiva corta: una columna con una altura a profundidad cargas de tributo entre ataduras de diafragma, puntales o ataduras cruzadas.
relación inferior al 75% de las relaciones nominales altura-profundidad del Superestructura: en un edificio con un sistema de aislamiento sísmico,
columnas típicas a ese nivel. La porción de la estructura sobre el sistema de aislamiento.
Contracción: reducción en las dimensiones de la madera causada por Desplazamiento objetivo: una estimación del máximo esperado
Una disminución del contenido de humedad. Desplazamiento del techo de un edificio calculado para el diseño.
Clase de sitio: una clasificación asignada a un sitio basada en terremoto.
Tipos de suelos presentes y sus propiedades de ingeniería, como se define Corbata: ver Diafragma .
en la Sección 2.4.1.6.1. Amarre: un dispositivo utilizado para resistir la elevación de los acordes de
Junta antideslizante: una junta atornillada en la que la resistencia al deslizamiento
murosde de corte con marco ligero.
Se requiere la conexión. Sistema de amarre : para estructuras sísmicamente aisladas, el
Unidad de mampostería sólida: una unidad de mampostería con red cruzada Colección de conexiones estructurales, componentes y elementos.
área seccional en cada plano paralelo a la superficie de apoyo igual que proporcionan restricción contra el levantamiento de la estructura sobre el
a 75% o más del área de sección transversal bruta en el mismo sistema de aislamiento
avión. Evaluación de nivel 1: finalización de listas de verificación de evaluación
Pared sólida o panel de relleno sólido: una pared o panel de relleno con declaraciones que identifiquen posibles deficiencias en un edificio
Aberturas que no excedan el 5% de la superficie de la pared. los basado en el desempeño de edificios similares en terremotos pasados.
La longitud o altura máxima de una abertura en una pared sólida debe Evaluación de nivel 2: un enfoque aplicable a ciertos tipos
No exceda el 10% del ancho de la pared o la altura del piso. Aperturas en de edificios y objetivos de rendimiento basados en especificaciones
una pared sólida o panel de relleno debe ubicarse dentro del 50% del medio evaluación de posibles deficiencias para determinar si
de una longitud de pared y altura de piso y no debe ser contigua representan deficiencias reales que pueden requerir mitigación.
Con aberturas adyacentes. El análisis de la respuesta de todo el edificio puede no ser
Marco de momento especial (SMF): un sistema de marco de momento necesario.
que cumple los requisitos especiales para marcos definidos en Actualización de nivel 2: la mitigación de las deficiencias identificadas en
disposiciones sísmicas para nueva construcción. el examen de nivel 1.
Enlace de pila: una colocación de unidades de mampostería de manera que la cabeza Evaluación de nivel 3: un enfoque de evaluación en el que
Las articulaciones en cursos sucesivos están alineadas verticalmente. Análisis completo de la respuesta del edificio a los riesgos sísmicos.
Diafragma rígido: un diafragma que no es flexible ni se realiza, reconociendo implícita o explícitamente no lineal
rígido. respuesta.

8 NORMA 41-13

Página 46

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 33/414
10/5/2019 Intitulado

Nivel 3 Retrofit: un enfoque para la modernización en el que completa Deriva de la historia de rendimiento: el desplazamiento lateral de una relación de nivel
Análisis de la respuesta del edificio a los riesgos sísmicos. tive al nivel por encima o por debajo en el cual el límite elástico es primero
se realiza, reconociendo implícita o explícitamente no lineal desarrollado en un miembro del marco.
respuesta.
Madera: madera de dimensiones nominales de sección transversal de 5 pulg. 1.2.2 Anotaciones
o más. UNA Área de sección transversal de una pila, ec. (8-13)
Factor de efecto de tiempo: un factor aplicado a la resistencia ajustada Área de sección transversal de los miembros del límite de la pared de corte
para tener en cuenta los efectos de la duración de la carga. (Ver Carga o acordes de diafragma, en. 2 , ecuaciones. (12-2), (12-4),
Duración ) (12-5)
Desplazamiento total del diseño: el desplazamiento del terremoto de diseño Área de goma adherida de un cojinete de goma de plomo, ecuaciones.
mento de un sistema de aislamiento o disipación de energía, o componentes (C14-5), (C14-8) y (C14-9)
del mismo, incluido el desplazamiento adicional causado por Ab Área bruta de perno o remache, ecuaciones. (9-18), (9-22) y
torsión accidental (9-24)
Desplazamiento máximo total: el terremoto máximo Suma del área neta fijada de las uniones de la cama arriba y
desplazamiento de un sistema de aislamiento o disipación de energía, o debajo de la unidad de prueba, Eqs. (11-1) y (15-1)
componentes de los mismos, incluido el desplazamiento adicional causado Una base Área de la huella de la base si la base
por torsión real y accidental. los componentes están interconectados lateralmente, ecuaciones.
Muro transversal: un muro orientado de forma transversal al plano (8-18) y (8-28)
corta las paredes y resiste fuerzas laterales aplicadas normales a su plano; Un br Área de sección transversal promedio de la abrazadera diagonal,
También conocido como un muro fuera del plano. Eq. (4-10)
Deformación definitiva: la deformación en el punto donde Ac Área de columna, ec. (9-8)
el soporte de carga por gravedad no se puede mantener. Suma del área de la sección transversal de todas las columnas.
Muro de soporte de mampostería no reforzada (URM): una no reforzada en la historia bajo consideración, la ecuación. (4-8)
muro de mampostería forzada que proporciona soporte vertical para un piso o Área de contacto crítica de una base requerida para soportar
techo para el cual la carga vertical superpuesta total excede cargas verticales, seg. 8.4.2.3.1 y la Tabla 8-3
100 lb / pie de pared. Un col Área de la columna final en un marco, ec. (4-12)
Muro de mampostería no reforzada (URM): un muro de mampostería Un cv Área de un muro de corte de hormigón armado resistente
con menos de las cantidades mínimas de refuerzo como cizalla, sección C10.7.2.3
definido para paredes de mampostería reforzada; se supone que resiste la gravedad A e Área neta efectiva de la pata horizontal, ec. (9-20)
y cargas laterales únicamente a través de la resistencia de la mampostería Af Área real de la zapata, Capítulo 8
materiales Ag Área bruta de la columna , pulg. 2 , ecuaciones. (9-2), (9-4) y
Marco con refuerzo en V: un marco con refuerzo concéntrico (CBF) en (10-3)
que un par de llaves diagonales ubicadas arriba o debajo de un Área bruta de la pata horizontal, ec. (9-19)
el rayo está conectado a un solo punto dentro del tramo claro del rayo. Área bruta de la columna de hierro fundido, ec. (9-36)
Dispositivos de disipación de energía dependientes de la velocidad: dispositivos Área bruta de columna, ec. (10-3)
que tienen características mecánicas tales que la fuerza en el Aj Área efectiva de la sección transversal de una viga-columna
dispositivo depende de la velocidad relativa en el dispositivo. articulación, en un plano paralelo al plano de
Chapa: una mampostería wythe que proporciona el acabado exterior de refuerzo que genera cizallamiento en la junta,
un sistema de pared y transfiere la carga fuera del plano directamente a un Eq. (10-4)
respaldo, pero no se considera que agregue capacidad de resistencia de carga a An Área de sección neta o agrupada de una pared o
El sistema de pared. muelle de pared, capítulos 11 y 15
Irregularidad vertical: una discontinuidad de resistencia, rigidez, A ni Área de sección neta y / o agrupada de
geometría, o masa en una historia con respecto a las historias adyacentes. relleno de mampostería, ec. (11-19)
Waferboard: un panel estructural no chapeado fabricado Una op Área de apertura en una pared de relleno de mampostería, ec. (11-18)
de 2 a 3 pulgadas copos u obleas unidas con un fenólico Ap Área de muro tributario a la conexión, ec.
resina y prensado en paneles de chapa. (4-13)
Wall Pier: porción vertical de una pared entre dos horizontalmente Área bruta de elementos de hormigón pretensado,
Aberturas adyacentes. Eq. (4-14)
Sistema de restricción del viento: la colección de componentes estructurales Área del tapón de plomo en un cojinete de caucho de plomo, ec. (C14-1)
Nents que proporciona restricción de la estructura sísmica aislada para Ar Área de goma adherida en un cojinete de goma de plomo,
cargas de viento; puede ser una parte integral de las unidades de aislamiento o un Eq. (C14-2)
Dispositivo separado. Un rect Área del rectángulo más pequeño que cubre la zapata.
Panel estructural de madera: un producto de panel a base de madera unido huella, Fig. 8-3 y Tabla 8-3
con un adhesivo exterior, que cumple con los requisitos de NIST PS As Área de refuerzo de tensión no pretensado, pulg. 2 ,
1-95 o PS 2-92, incluyendo madera contrachapada, tablero de fibras orientadas, Capítulos 10 y 11
oblea y paneles compuestos. ′As Área de refuerzo de compresión, en. 2 , Capítulo 10
Hierro forjado: un hierro fácilmente soldado o forjado que contiene Una v Área de refuerzo de corte, Capítulo 10
poco o nada de carbono Inicialmente maleable, se endurece rápidamente cuando Área de corte del muelle de mampostería, ecuaciones. (C11-1) y
Enfriado rápidamente. (C11-2)
Wythe: una sección vertical continua de un muro, una mampostería Una w Suma de la red transversal horizontal
Unidad de espesor. área para muro de hormigón y mampostería o longitud para
Marco con refuerzo X: un marco con refuerzo concéntrico en el que madera de todos los muros de corte en la dirección de carga,
Un par de llaves diagonales se cruza cerca de la mitad de la longitud de las llaves. Eq. (4-9)
Marco con refuerzo en Y: un marco con refuerzo excéntrico (EBF) en Área nominal de la web, ec. (9-7)
que el tallo de la Y es el enlace del sistema EBF. Área de enlace web, Eqs. (9-28) y (9-31)

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 99

Page 47

Área de la sección transversal de la web, = b w d , Capítulo 10 C3 Marcos de hormigón con paredes de corte de mampostería de relleno
Área de pared de relleno, ec. (11-16) con el tipo de construcción Diafragmas rígidos, como se define en
Un wtot Área total de una bahía de marco llena de mampostería, Tabla 3-1
incluyendo aberturas en la pared de relleno, ec. C3a Marcos de hormigón con paredes de corte de mampostería de relleno
(11-18) con tipo de construcción de diafragmas flexibles, como
Ax Factor de amplificación de torsión accidental, ec. (7-4) definido en la Tabla 3-1
Aceleración de la historia en el nivel x , ec. (13-6) re Deformación generalizada métrica
si Ancho de zapata, generalmente tomado como la dimensión Profundidad de la interfaz suelo-cimiento con respeto.
perpendicular a la dirección de la fuerza sísmica a la superficie del suelo, Sección 8.4
a menos que se indique lo contrario, Sección 8.4 Constante que representa la flexibilidad de una placa, ecuaciones.
B1 Coeficiente de amortiguamiento utilizado para ajustar la respuesta espectral (C8-2) y (C8-3)
para el efecto de la amortiguación viscosa, la ecuación. (2-11) Dimensión de ancho en plano de la mampostería, Capítulo 11
B bsa Función de Bessel utilizada para calcular el promedio de losa base Desplazamiento de respuesta de una unidad de aislamiento, Capítulo
efectos, ecuaciones. (8-15) y (8-16) 14
B D1 Coeficiente de amortiguamiento numérico igual al valor de Desplazamiento relativo entre dos extremos de un
B 1 , como se determina en la Sección 2.4.1.7.1, para un dispositivo de disipación de energía, Capítulo 14
relación efectiva de amortiguamiento β D , Eq. (14-4) Profundidad del diafragma, Capítulo 15
B M1 Coeficiente de amortiguamiento numérico tomado igual al D- Desplazamiento negativo máximo de una energía.
valor de B 1 , como se determina en la Sección 2.4.1.7.1, para dispositivo de disipación, ecuaciones. (14-26) y (14-28)
una relación efectiva de amortiguamiento β M , Eq. (14-6) D+ Máximo desplazamiento positivo de una energía.
Bf Ancho de zapata, generalmente tomado como la dimensión • dispositivo de disipación, ecuaciones. (14-26) y (14-28)
perpendicular a la dirección de la fuerza sísmica re Velocidad de deslizamiento de una unidad aislante deslizante, ec. (C14-
a menos que se indique lo contrario, Capítulo 8 12)
C Factor de modificación para relacionar el máximo esperado Velocidad relativa entre dos extremos de una energía.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 34/414
10/5/2019 Intitulado
desplazamientos inelásticos calculados para lineal dispositivo de disipación, ecuaciones. (14-27) y (14-30)
respuesta elástica, sección 4.5.2.1 D ave Desplazamiento medio de una disipación de energía.
Cumple, según las listas de verificación del Capítulo 16 dispositivo, igual a (| D + | + | D - |) / 2, Eq. (14-29)
D claro
Coeficiente de amortiguación para un dispositivo de disipación de energía. Espacio libre requerido entre un componente de vidrio y
o dispositivo j , Capítulo 14 el marco, ec. (11-9)
C0 Factor de modificación para relacionar el desplazamiento espectral D f Profundidad a la interfaz cimiento-suelo, Sección 8.4
de un equivalente de un solo grado de libertad DCR Relación demanda-capacidad, calculada de acuerdo
(SDOF) sistema para el desplazamiento del techo de con la ecuación (7-16)
El edificio de múltiples grados de libertad (MDOF) DCR Relación promedio de capacidad de demanda para elementos en un
sistema, ecuaciones. (7-28) y (C7-4) historia, calculada de acuerdo con la ecuación. (7-17)
Coeficiente de amortiguamiento para dispositivo viscoelástico fluido,DCR i Relación demanda-capacidad para el elemento i de acuerdo
Eq. (14-30) con la ecuación (7-17)
C1 Factor de modificación para relacionar el máximo esperado DCR max Mayor relación demanda-capacidad para cualquier primario
desplazamientos inelásticos a desplazamientos calculados componente de un edificio en la dirección debajo
para respuesta elástica lineal, Capítulo 7 consideración, Sección C7.4.1.3.1
C2 Factor de modificación para representar los efectos de DD Desplazamiento de diseño, en el centro de rigidez de
forma de histéresis pellizcada, rigidez cíclica el sistema de aislamiento en la dirección bajo
radación y deterioro de la fuerza en el consideración, ecuaciones. (14-4), (14-19) y (14-21)
respuesta de desplazamiento máximo, Capítulo 7 ′DD Diseñar el desplazamiento del blanco del terremoto en un control
Cb Coeficiente para dar cuenta del efecto no uniforme nodo ubicado en el centro de masa del primer piso
momento dado en AISC 360, Capítulo 9 por encima del sistema de aislamiento en la dirección debajo
CF i Factores de combinación de etapas para usar con velocidad consideración, ec. (14-15)
dispositivos de disipación de energía dependiente, ecuaciones. D M Desplazamiento máximo en el centro de rigidez.
(14-36) y (14-37) del sistema de aislamiento en la dirección
Cm Factor de masa efectivo para dar cuenta de modal superior bajo consideración, las ecuaciones. (14-6), (14-20) y
Efectos de participación masiva, Capítulo 7 (14-22)
Cp Factor de fuerza horizontal, ec. (15-11) y tabla ′DM BSE-2 desplazamiento objetivo en un nodo de control ubicado
15-3 en el centro de masa del primer piso arriba
Ct Valor numérico para el ajuste del período T , Eqs. el sistema de aislamiento en la dirección bajo
(4-5) y (7-18) consideración, ec. (14-16)
Cv Coeficiente de variación, definido como el estándar Dp Desplazamiento sísmico relativo que el componente
desviación dividida por la media debe estar diseñado para acomodar, las ecuaciones. (13-9)
C vx Factor de distribución vertical, basado en los pesos de la historia. (13-10), (13-12) y (13-13)
y alturas para la fuerza pseudo sísmica, Eqs. Dr Comprobación rápida de la relación de deriva para cuadros de momento,
(7-24) y (7-25) Eq. (4-7)
C1 Tipo de edificio de marcos de momentos concretos, como se define Relación de deriva para componentes no estructurales, ec. (13-8)
en la tabla 3-1 D TD Desplazamiento total de diseño de un componente de la
C2 Muro de corte de hormigón con construcción de diafragmas rígidos sistema de aislamiento, que incluye ambos traslacionales
tipo, como se define en la Tabla 3-1 desplazamiento en el centro de rigidez y la
C2a Muro de corte de hormigón con diafragmas flexibles componente de desplazamiento torsional en el
tipo de edificio, como se define en la Tabla 3-1 dirección bajo consideración, ec. (14-8)

10 NORMA 41-13

48

D TM Desplazamiento máximo total de un componente de la F p, min Fuerza sísmica horizontal mínima para el anclaje de
sistema de aislamiento, que incluye ambos traslacionales una pared a un diafragma, ec. (7-10)
desplazamiento en el centro de rigidez y la Fuerza mínima fuera del plano por unidad de área para
componente de desplazamiento torsional en el evaluación o modernización de un muro que se extiende entre
dirección bajo consideración, según lo especificado por dos soportes fuera del plano, ecuaciones. (7-13) y (7-14)
Eq. (14-9) F pv Fuerza de diseño sísmico componente aplicada verticalmente
Dy Desplazamiento de rendimiento de un rodamiento de plomo-caucho, ecuaciones. en el centro de gravedad del componente o
•• (C14-3), (C14-4), (C14-6), (C14-7) distribuido de acuerdo con la distribución masiva de
Dv Aceleración vertical del suelo, ec. (C14-13) el componente, ec. (13-7)
mi Módulo de elasticidad de Young F px Fuerza de inercia del diafragma a nivel del piso x , ec. (7-26)
Ec Módulo de elasticidad del hormigón, Capítulo 10 F te Resistencia a la tracción esperada, Ecs. (9-20), (9-22) y
Módulo de compresión de un rodamiento elastomérico, (9-24)
Eqs. (C14-9) y (C14-10) Fv Factor para ajustar la aceleración espectral a 1 s para el sitio
E fe Módulo elástico esperado del material del marco, Capítulo clase, según la tabla 2-4
11 Diseño de resistencia al corte de pernos o remaches, Capítulo 9
E loop Energía disipada, en una unidad de aislamiento durante un período completo
F ve Resistencia al corte nominal no factorizada de pernos o remaches
ciclo de carga reversible sobre un desplazamiento de prueba dado en AISC 360, Eq. (9-18)
rango de Δ + a Δ - , medido por el área Fx Fuerza pseudo-sísmica aplicada a nivel del piso x ,
encerrado por el bucle de la curva de fuerza-desviación, Capítulos 4, 7 y 14.
Eq. (14-18) F wx Fuerza aplicada a una pared en el nivel x
Em Módulo de elasticidad de mampostería, Capítulo 11 Fy Esfuerzo de fluencia mínimo especificado para el tipo de acero.
E me Módulo elástico esperado de mampostería en compresión, en uso, capítulos 9 y 16
Capítulo 11 Fuerza de fluencia de un rodamiento de plomo-caucho, ec. (C14-4)
Es Módulo de elasticidad de refuerzo, lb / in. 2 , F yb F y de una viga, Capítulo 9, F yc y F y de una columna,
Capítulo 10 Capítulo 9
F Restaurando la fuerza de un aislador, la ecuación. (14-3) F ye Límite elástico esperado, Capítulo 9
Fuerza en un dispositivo de disipación de energía, ecuaciones. (14-25)
F yf F y de una brida, Capítulo 9
(14-27) y (14-30) F yLB Límite elástico inferior, Capítulo 9
F- Fuerza negativa en un aislador o disipación de energía. sol Módulo de cizalladura del suelo
dispositivo durante un ciclo único de pruebas de prototipo Módulo de rigidez de paneles estructurales de madera,
a una amplitud de desplazamiento de Δ - , Eqs. (14-17) lb / pulg. 2 , ecuaciones. (12-2), (12-4) y (12-5)
(C14-17), (14-26), (14-28) y (14-43) G0 Módulo inicial o máximo de cizalladura del suelo, ecuaciones. (8-4),
F+ Fuerza positiva en un aislador o disipación de energía. (8-5), (8-6), (8-7) y (8-12)
dispositivo durante un ciclo único de pruebas de prototipo Gd Rigidez de corte de la pared de corte o del conjunto del diafragma,
a una amplitud de desplazamiento de Δ + , Eqs. (14-17) Eqs. (12-1) y (12-3) y tablas 12-1 y 12-2
(C14-17), (14-26), (14-28) y (14-43) G eff Módulo de corte efectivo de un rodamiento de plomo-caucho,
F1 Fuerza pseudo-sísmica aplicada en la base de aislamiento. Eqs. (C14-8) y (C14-10)
nivel, ec. (14-12) Gm Módulo de corte de mampostería, Capítulo 11
Fa Factor para ajustar la aceleración espectral en el corto G me Módulo de corte esperado de mampostería, Capítulo 11
rango de período para la clase de sitio, según la Tabla 2-3 H Carga horizontal sobre zapata, Capítulo 4
F cr Tensión de pandeo axial admisible, ec. (9-36) Altura de apertura menos clara a ambos lados del muelle,
Fd Fuerza de inercia total sobre un diafragma flexible, Capítulo 15
Eq. (C7-1) H rw Altura del muro de contención, ec. (8-30)
Fi Fuerza pseudo-sísmica lateral en el nivel i , ecuaciones. (4-3a), yo Momento de inercia
(7-25), (C7-2) y (14-32) Yo b Momento de inercia de una viga, ecuaciones. (9-1) y
F mc La resistencia del cojinete (compresión) del relleno, (9-17)
Eq. (C11-3) Yo c Momento de inercia de una columna, ec. (9-2)
F mi La fuerza de inercia horizontal del modo m en el nivel i , Yo ce Momento equivalente de inercia de transformado
Eq. (14-39) sección de columna de hormigón, ec. (11-15)

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 35/414
10/5/2019 Intitulado
F p′ Fuerza de tracción axial para la evaluación o modificación Yo f Momento de inercia del miembro de marco más flexible
de lazos entre el diafragma y los acordes o Panel de relleno limitado, Capítulo 11
límites, ec. (7-7) Yo g Momento de inercia de hormigón grueso o mampostería
Fuerza sísmica horizontal para el diseño de una estructura o sección sobre eje centroidal, descuidando el refuerzo
componente no estructural y su conexión con el cemento, capítulos 10 y 11
estructura, ec. (7-8) IO Nivel de desempeño de ocupación inmediata
Fuerza sísmica horizontal para el anclaje de una pared a Yo p Factor de rendimiento del componente; 1.0 se utilizará
un diafragma, ec. (7-9) para la seguridad de la vida y la retención de la posición
Fuerza fuera del plano por unidad de área para evaluación o Niveles de rendimiento no estructural y 1.5 deberán
modernización de una pared que se extiende entre dos ser utilizado para el no estructural operacional
soportes de avión, ecuaciones. (7-13) y (7-14) Nivel de rendimiento, ecuaciones. (13-1), (13-2), (13-3),
Fuerza de diseño sísmico de componentes aplicada horizontalmente y (13-5)
en el centro de gravedad del componente o J Factor de reducción de fuerza de entrega. Un coeficiente usado en
distribuido de acuerdo con la distribución masiva de procedimientos lineales para estimar las fuerzas reales
el componente, Capítulo 13 entregado a componentes controlados por la fuerza por otro
F pe Fuerza de pretensado efectiva de un tendón de pretensado (rendimiento) componentes, Sec. 7.5.2.1.2

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 11

Página 49

K Factor de longitud para la abrazadera; definido en AISC 360, Longitud del miembro a lo largo de la cual las deformaciones son
Capítulo 9 se supone que ocurre, Capítulo 10
Módulo a granel de un rodamiento elastomérico, ec. (C14- Longitud de la pared o muelle de la pared, Capítulo 11
10) Diafragma, distancia entre paredes cortantes o
K′ Rigidez al almacenamiento de un dispositivo viscoelástico sólido, ec. coleccionistas, Eqs. (12-3), (12-4) y (12-5)
(14-28) Lb Longitud o tramo de viga, ecuaciones. (9-6) y (9-17)
K″ Rigidez a la pérdida de un dispositivo viscoelástico sólido, ec. Distancia entre puntos arriostrados contra lateral
(14-29) desplazamiento de la brida de compresión o entre
Kα Factor de corrección del terreno inclinado, Sección C8.2.2.2 puntos arriostrados para evitar la torsión de las secciones transversales;
Kθ Rigidez rotacional de una restricción parcialmente restringida dado en AISC 360, Capítulo 9
nección, ecuaciones. (9-15), (9-16) y (9-17) L br Longitud promedio de la abrazadera diagonal, ec. (4-10)
Rigidez rotacional efectiva de la base, Lc Longitud de la viga, espacio libre entre columnas,
Eq. (8-24) Capítulo 9
Kσ Factor de corrección de sobrecarga, Sección C8.2.2.2 Lc Longitud de la pared transversal
**
K arreglado Rigidez efectiva de base fija de la estructura, Longitud del área de contacto crítica igual a A c / b , Sec.
Eq. (8-25) 8.4.2.3.1 y la Tabla 8-3
Kb Rigidez a la flexión, ecuaciones. (9-27) y (9-29) Ld Distancia entre soportes laterales para un diafragma,
KD Rigidez efectiva del sistema de aislamiento en el Eq. (C7-1)
desplazamiento de diseño en dirección horizontal Lf Tramo, en pies, de un diafragma flexible que proporciona
bajo consideración, las ecuaciones. (14-5), (14-19) y soporte lateral para una pared, el tramo está entre
(14-21) elementos verticales primarios resistentes a la fuerza sísmica
KE Factor de conversión de formato para calcular LRFD que proporcionan soporte lateral al diafragma flexible
resistencia de referencia basada en la tensión permitida phragm en la dirección considerada, Eq. (7-11)
factor, Sección C8.3.2.5 Longitud de zapata en la dimensión del plano, Sección 8.4
Ke Rigidez efectiva del edificio en la dirección Li Alcance efectivo para un edificio de frente abierto
bajo consideración, para usar con el NSP, Sec. L inf Longitud del panel de relleno, tablas 11-8 y 11-9 y
7.4.3.2.4 Fig. C11-6
Rigidez elástica de una viga de enlace, ecuaciones. (9-27) y Lp La longitud sin arriostramiento limitante entre puntos de
(9-30) Restricción lateral para la capacidad total de momento plástico
K fl Rigidez a la flexión del material compuesto equivalente ser efectivo; dado en AISC 360 Eqs. (9-6)
columna en voladizo, ecuaciones. (11-14) y (11-15) y (9-9)
Ki Rigidez elástica del edificio en la dirección Lr La longitud sin arriostramiento limitante entre puntos de
bajo consideración, para usar con el NSP, soporte lateral más allá del cual lateral elástico
Eq. (7-27) pandeo torsional de la viga es el modo de falla;
K ini Rigidez inicial en el plano de un relleno no fisurado dado en AISC 360, Eq. (9-9)
marco con panel de relleno de mampostería no reforzado que LS Nivel de rendimiento de seguridad de vida
tiene una abertura, la ec. (11-18) METRO Momento de diseño en una sección, ec. (10-3)
K ini
sólido
Rigidez inicial en el plano de un relleno no fisurado [METRO] Matriz de masa diagonal, ec. (C7-4)
marco con relleno sólido de mampostería no reforzada METRO* Masa efectiva para el primer modo, Eqs. (8-25) y
panel, ec. (11-14) (8-26)
KM Rigidez efectiva del sistema de aislamiento en el Mc Momento final esperado de capacidad de equilibrio,
desplazamiento máximo en dirección horizontal Eq. (8-8)
bajo consideración, las ecuaciones. (14-7), (14-20) y MCE R Terremoto considerado máximo por riesgo
(14-22) por ASCE 7
Kp Rigidez aproximada del sistema de soporte de M CE Resistencia a la flexión esperada de un miembro o articulación, ecuaciones.
el componente, su arriostramiento y su apego, (9-3), (9-4), (9-6), (9-15), (9-16), (9-18), (9-22),
determinado en términos de carga por unidad de deflexión (9-24), (9-25), (9-26) y (9-32)
en el centro de gravedad del componente, M CEx Resistencia a la flexión esperada de un miembro sobre el
Eq. (13-4) eje x , ecuaciones. (9-10), (9-11), (9-13) y (10-1)
Ks Rigidez al corte, ecuaciones. (9-27) y (9-28) M CEy Resistencia a la flexión esperada de un miembro sobre y -
K sh Rigidez horizontal del resorte, Capítulo 4 eje, ecuaciones. (9-10), (9-11), (9-13) y (10-1)
K shl Rigidez al corte del voladizo compuesto equivalente M CLx Resistencia a la flexión del miembro inferior aproximadamente
columna, ec. (11-14) el eje x , ec. (9-12)
K UB Máxima rigidez efectiva del sistema de aislamiento. M CLy Resistencia a la flexión del miembro inferior aproximadamente
basado en las propiedades de rigidez del aislador de límite superior el eje y , ec. (9-12)
en la dirección horizontal considerada, M gCS Momento que actúa sobre la tira de la columna de losa, Capítulo 10
Eq. (14-7) M gj Momento en viga en el nivel j , ec. (4-11)
KW Rigidez global de la pared de corte de chapa de acero, ecuaciones. (9-33)
Mn Momento de fuerza nominal en la sección, capítulos 9
y (9-35) y 10
Kx Rigidez traslacional efectiva de la base, M nb Momento nominal de fuerza en la sección de la viga,
Eq. (8-27) Capítulo 10
L Longitud total de un cuadro, ec. (4-12) M nc Momento nominal de fuerza en la sección de la columna,
Longitud de la pila en dimensión vertical, ec. (8-13) Capítulo 10
Longitud de la viga, centro a centro de columnas, M nCS Momento nominal de resistencia de la tira de la columna de losa,
Capítulo 9 Capítulo 10

12 NORMA 41-13

Página 50

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 36/414
10/5/2019 Intitulado
M OT Momento de vuelco total inducido en el P CE Resistencia axial esperada de un miembro o junta, ecuaciones.
elemento por fuerzas sísmicas aplicadas en y (9-19), (9-20), (9-21) y (9-26)
por encima del nivel considerado, las ecuaciones. (7-5) Fuerza de compresión gravitatoria esperada aplicada a una pared
y (7-6) o tensión del componente del muelle
Mp Capacidad de momento plástico determinada de acuerdo con P CL Resistencia axial de límite inferior de una columna, pared o
con AISC 360, Eq. (9-9) muelle de pared
M pCE Capacidad esperada del momento plástico, ec. (9-6) PD Carga muerta superpuesta en la parte superior de la pared o pared
Mr Limitar el momento de pandeo determinado de acuerdo muelle bajo consideración, capítulos 11 y 15
con AISC 360, Eq. (9-9) P D+L Esfuerzo de compresión por gravedad en el lugar de la prueba.
MS Factor de modificación del sistema de Nivel 1, Capítulo 4 considerando muertos reales más cargas vivas en su lugar en
M ST Momento estabilizador producido por cargas muertas que actúan tiempo de prueba, ecuaciones. (11-1) y (15-1)
en el elemento, las ecuaciones. (7-5) y (7-6) P EY Probabilidad de excedencia en años Y , expresada como
M UD Momento de diseño, Capítulo 10 decimal, ec. (1-2)
M UDx Momento de flexión de diseño sobre el eje x para axial Pi Índice de plasticidad para el suelo, determinado como la diferencia
cargar P UF , kip-in., Eq. (10-1) en el contenido de agua del suelo en el límite líquido y
M UDy Momento de flexión de diseño sobre el eje y para axial límite de plástico, sección 2.4.1.6.1
cargar P UF , kip-in., Eq. (10-1) P0 Fuerza de carga axial nominal a excentricidad cero,
M UFx Momento de flexión en el miembro sobre el eje x , Capítulo 10
calculado de acuerdo con la Sección 7.5.2.1.2, PR Periodo de retorno medio, ec. (1-2)
Eq. (9-12) Prueba P Carga de prueba de división de muestra de albañilería, ecuaciones. (15-2)
M UFy Momento de flexión en el miembro sobre el eje y , y (15-3)
calculado de acuerdo con la Sección 7.5.2.1.2, P UF Diseño de fuerza axial en un miembro, ecuaciones. (9-10), (9-11),
Eq. (9-12) y (9-12)
Mx Momento de flexión en un miembro para el eje x , ecuaciones. PW Peso propio de la pared, ecuaciones. (11-8), (11-11) y
(9-10), (9-11) y (9-13) (15-20)
My Momento flector en un miembro para el eje y , ecuaciones. P ye Rendimiento esperado de la resistencia axial de un miembro, Eqs.
(9-10), (9-11) y (9-13) (9-2) y (9-4)
Momento de resistencia en la sección, ec. (10-5) Ps Fuerza sísmica causada por un momento de vuelco en el
norte Ensayo de penetración estándar golpe de conteo en el suelo, Sección rodamiento de un aislador deslizante, ec. (C14-13)
2.4.1.6.1 PC1 Paredes de corte de hormigón prefabricadas / inclinables con Flex-
Número de pilas en un grupo de pilas, Ec. (8-13) Tipo de construcción de diafragmas ible, como se define en la Tabla
Carga normal sobre el rodamiento de un aislador deslizante, 3-1
Eq. (C14-12) PC1a Paredes de corte de hormigón prefabricadas / inclinables con rigidez
norte Recuento promedio de golpes de prueba de penetración estándar (SPT) Tipo de construcción de diafragmas, como se define en la Tabla
en el suelo dentro de los 100 pies superiores del suelo, calculado 3-1
de acuerdo con la ec. (2-3) PC2 Construcción de marcos prefabricados de hormigón con muros de corte
N 60 Recuento de golpes SPT corregido a un martillo equivalente tipo, como se define en la Tabla 3-1
eficiencia energética del 60%, ec. (8-5) PC2a Marcos prefabricados de hormigón sin muros de corte
( N 1 ) 60 Recuento de golpes SPT normalizado para un estrés efectivo de tipo de edificio, como se define en la Tabla 3-1
1 tonelada / pie 2 y corregido a un martillo equivalente Q Fuerza generalizada en un componente, Figs. 2-3, 2-5,
eficiencia energética del 60%, ec. (8-6) 8-1, 9-1, 10-1, 11-1 y 12-1
N/A No aplica Resistencia característica de una unidad de aislamiento, Capítulo
Nb Número de pernos o remaches, ecuaciones. (9-18), (9-22) y 14
(9-24) Q permitir Carga de rodamiento admisible especificada para el diseño de
N br Número de tirantes diagonales en tensión y cimientos profundos para cargas de gravedad (muerto más vivo)
compresión si los tirantes están diseñados para cargas) en los documentos de diseño disponibles, ec.
compresión, número de llaves diagonales en (8-2)
tensión si los tirantes están diseñados solo para tensión, Qc Capacidad de carga esperada de profundidad o poca profundidad
Eq. (4-10) fundación, sección 8.4
CAROLINA DEL
No conforme
NORTE Q CE Fuerza esperada de una acción de deformación controlada
Nc Carga constante en un aislador, ecuaciones. (C14-19), (C14- de un elemento en el nivel de deformación bajo
20), (C14-21), (C14-22) y (C14-24) consideración
NL Sin límite Q CEb Resistencia a la flexión prevista de la viga, ec. (9-14)
Nu Carga axial factorizada normal a la sección transversal que ocurre Q CEf Resistencia lateral final esperada de muros URM o muelle
simultáneamente con V u . Para ser tomado como positivo para componentes, ec. (11-10)
compresión, negativa para tensión e incluir Q CL Estimación de límite inferior de la fuerza de una fuerza
efectos de la tensión causada por la fluencia y la contracción, acción controlada de un elemento en la deformación
Eq. (10-3) nivel bajo consideración
PAGS Carga vertical sobre zapata, ec. (8-8) Q CLc Fuerza límite inferior de la conexión, ec. (9-14)
Fuerza axial en un miembro, Eqs. (9-2) y (9-4) QD Acción causada por carga muerta, ecuaciones. (7-1), (7-2),
Fuerza axial en una columna de hormigón, ec. (C10-1) y (7-3)
Carga axial en caso de falla de un núcleo de mampostería o prueba deQprisma
E Acción causada por la respuesta a la sísmica seleccionada
muestra, ecuaciones. (11-3) y (11-4) Nivel de peligro, ecuaciones. (7-34) y (7-35)
Pc Límite inferior de resistencia a la compresión vertical para QG Acción causada por cargas de gravedad, ecuaciones. (7-1), (7-2),
Muro o muelle de pared, Eqs. (11-7) y (11-13) (7-3) y (8-3)

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 13

51

Q Gf carga esperada del rodamiento sobre la base debido a la gravedad SRSS Raíz cuadrada suma de cuadrados
cargas, incluida la carga debida causada por sobrecarga SS Parámetro de aceleración de respuesta espectral en corto
suelo sobre la zapata, ec. (8-8) períodos, obtenidos de la aceleración de la respuesta
QL Acción causada por carga en vivo, ecuaciones. (7-1) y (7-3) mapas de contorno
QS Acción causada por la carga de nieve, ecuaciones. (7-1) y (7-3) S X1 Parámetro de aceleración de respuesta espectral a 1 s
Q UD Acción controlada por deformación causada por la gravedad. período para cualquier nivel de peligro sísmico y cualquier
cargas y fuerzas sísmicas amortiguación, ajustada para la clase de sitio
Q UF Acción controlada por la fuerza causada por cargas de gravedad y S XS Parámetro de aceleración de respuesta espectral en corto
fuerzas sísmicas períodos para el nivel de riesgo sísmico seleccionado y
Qy Límite elástico de un componente, Sección 7.5.1.2 amortiguación, ajustada para la clase de sitio
Q yL Media menos una fuerza de desviación estándar para un T Periodo fundamental del edificio en la direccion
acción controlada por la fuerza determinada a partir de una serie bajo consideración, sec
de pruebas representativas de subensamblaje, Sección 7.6.3 Periodo fundamental del edificio utilizando un modelo.
′Qy Sustituya el límite elástico, Fig. 2-5 con una base fija, segundos, Sección 8.5
R Radio de curvatura de la superficie deslizante de un deslizamiento Carga extensible en columna, ec. (9-13)
aislador, ec. (C14-12) T Periodo fundamental del edificio utilizando un modelo.
R0 Radio de un dispositivo de aislamiento esférico, Fig. C14-5 con una base flexible, segundos, Sección 8.5
y la ecuación (C14-21) TTef ef
Relación de alargamiento del período efectivo, ecuaciones. (8-20),
Rp Modificación de respuesta de componentes no estructurales (8-21) y (8-29) y Fig. 8-7
factor de la tabla 11-2 y las ecuaciones. (13-1) y (13-5) T0 Período en el que la región de aceleración constante
RM1 Muros de soporte de mampostería reforzados con flexible del espectro de respuesta de diseño comienza en un valor
Tipo de construcción de diafragmas, como se define en la Tabla 3-1 = 0.2 T S , Eq. (2-10)
RM2 Muros de mampostería reforzados con paredes rígidas T1 Evaluación de nivel 1
Tipo de construcción de diafragmas, como se define en la Tabla 3-1T2 Evaluación de nivel 2
RRS bsa Relación del factor de espectros de respuesta para losa base T3 Evaluación de nivel 3

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 37/414
10/5/2019 Intitulado
promediando, Eq. (8-15) T 90 Período del modo más alto en la misma dirección que
RRS e Relación del factor de espectros de respuesta para empotramiento, ec. T para lograr una participación masiva modal del 90%,
(8-19) C7.4.4.2.3
S El módulo de sección elástica de un miembro TC Fuerza de conexión para paredes de hormigón o mampostería a un
El factor de forma, definido como la relación de la carga diafragma flexible, ec. (4-13)
área al área perimetral del área de goma individual, T CE Resistencia a la tracción esperada de la columna calculada en
de un cojinete de goma de plomo, ecuaciones. (C14-10) y de acuerdo con las ecuaciones. (9-8) y (9-13)
(C14-11) TD Periodo efectivo, en segundos, del aislamiento sísmico
S1 Parámetro de aceleración de respuesta espectral en un estructura en el desplazamiento de diseño en el
segundo período, obtenido de la aceleración de la respuesta dirección bajo consideración, ecuaciones. (14-4) y
mapas de contorno (14-5)
S1 Marcos de momento de acero con diafragmas rígidos Te Periodo fundamental efectivo del edificio en el
tipo de edificio, como se define en la Tabla 3-1 dirección bajo consideración, en segundos para uso
S1a Marcos de momento de acero con diafragmas flexibles con el NSP, Eqs. (7-27), (7-28) y (7-29)
tipo de edificio, como se define en la Tabla 3-1 Periodo fundamental efectivo, en segundos, del
S2 Marcos reforzados de acero con construcción de diafragmas rígidos estructura del edificio sobre la interfaz de aislamiento en
tipo, como se define en la Tabla 3-1 una base fija en la dirección considerada,
S2a Marcos arriostrados de acero con diafragmas flexibles Eqs. (9-10) y (9-11)
tipo de edificio, como se define en la Tabla 3-1 Ti Periodo fundamental elástico del edificio en el
S3 Tipo de edificio de Steel Light Frames, como se define en la Tabla dirección bajo consideración, para usar con el
3-1 NSP, Eq. (7-27)
S4 Construcción de marcos de acero con muros de corte de hormigón T L El parámetro de transición de período largo, que se debe obtener
tipo, como se define en la Tabla 3-1 de mapas publicados, respuesta específica del sitio
S5 Marcos de acero con paredes de corte de mampostería de relleno y análisis, o cualquier otro método aprobado por el
Tipo de construcción de diafragmas rígidos, como se define en autoridad competente.
Tabla 3-1 TM Periodo efectivo, en segundos, del aislamiento sísmico
S5a Marcos de acero con paredes de corte de mampostería de relleno y estructura en el desplazamiento máximo en el
Tipo de construcción de diafragmas flexibles, como se define en dirección bajo consideración, ecuaciones. (14-6) y
Tabla 3-1 (14-7)
Sa Aceleración de respuesta espectral Tm m periodo modo -ésima del edificio incluyendo el
S DS Diseñar aceleración de respuesta espectral de período corto rigidez de los dispositivos dependientes de la velocidad,
parámetro, ajustado por clase de sitio, para determinar Eq. (14-40)
nivel de sismicidad, ec. (2-12) Tp Período fundamental del componente no estructural,
S D1 Diseñe el parámetro de aceleración de respuesta espectral en un Eq. (13-4)
período de un segundo, ajustado por clase de sitio, para TS Período característico del espectro de respuesta en
determinando el nivel de sismicidad, ec. (2-13) que el segmento de aceleración constante de la
Sn Distancia entre n pila -ésimo y el eje de rotación de una transiciones de espectro de respuesta a la constante
grupo de pila, ec. (8-14) segmento de velocidad, ec. (2-9)
SPAF Factor de ajuste de propiedad del sistema, secciones El período de la estructura sobre el aislamiento.
14.2.2.1.3 y 14.3.2.3 sistema, ec. (14-14)

14 NORMA 41-13

Page 52

T ss Periodo fundamental secundante de un edificio calculado Vr Resistencia al corte esperada de la pared o base de muelle
usando la ecuación (7-27), pero reemplazando el efectivo en balanceo, ecuaciones. (11-8), (15-20), (15-21) y
rigidez ( K e ) con la rigidez secante ( K s ) en el (15-24)

desplazamiento objetivo, ec. (14-42) Vs Resistencia al corte nominal proporcionada por el corte
U Velocidad de deslizamiento, ec. (C14-14) refuerzo, Capítulo 10
URM Muros de soporte de mampostería sin refuerzo con V st La fuerza total de diseño sísmico lateral o corte
Tipo de construcción de diafragmas flexibles como se define en en elementos sobre el sistema de aislamiento,
Tabla 3-1 Eq. (14-11)
URMa Muros de soporte de mampostería sin refuerzo con rigidez Vt Base de corte en el edificio en el desplazamiento objetivo,
Tipo de construcción de diafragmas como se define en la Tabla 3-1 Capítulo 3
V* Cizalla base equivalente modificada, Capítulo 14 V tc Resistencia al cizallamiento inferior basada en el aplastamiento del dedo del pie
V Fuerza pseudo-sísmica, capítulos 4 y 7 para una pared o muelle de pared, la ec. (11-11)
Diseñar la fuerza de corte en la sección concurrente con Prueba V Prueba de carga en el primer movimiento observado de una mampostería
momento, M , Eq. (10-3) unidad para una prueba de corte de mampostería en el lugar, ecuaciones. (11-1)
Va Resistencia al corte de un muelle de mampostería no reforzado, y (15-1)
Capítulo 15 Vu Fuerza de corte factorizada en la sección, Capítulo 10
Vb La fuerza de diseño sísmico lateral total sobre los elementos. V wx Fuerza de corte total resistida por una pared de corte en el nivel
del sistema de aislamiento o elementos debajo del bajo consideración, Capítulo 15
sistema de aislamiento, ec. (14-10) Vy Límite elástico efectivo del edificio en el
V bjs 1 Resistencia al corte inicial esperada de la pared o muelle dirección bajo consideración, para usar con el
basado en la resistencia al cizallamiento deslizante de la junta del lecho, NSP, Sec. 7.4.3.2.4
Capítulo 11 Límite elástico de la zona del panel, Sección 9.4.2.4.2
V bjs 2 Resistencia al corte final esperada de la pared o el muelle y 9.4.2.4.3
sobre la resistencia al cizallamiento deslizante de la junta de lecho,VCapítulo
ya 11 Resistencia al corte nominal de un miembro modificado por el
Vc Resistencia al corte nominal proporcionada por el concreto, magnitud de carga axial, Capítulo 9
Capítulo 10 W Peso de un componente, calculado como se especifica en
Fuerza de corte de columna, ec. (4-7) esta norma, Capítulo 7
V ca Capacidad total de corte de muros transversales en la dirección Peso sísmico efectivo de un edificio, incluyendo
de análisis inmediatamente por encima del diafragma carga muerta total y porciones aplicables de
nivel investigado, Capítulo 15 otras cargas por gravedad enumeradas en las Secciones 4.5.2.1 y
V cb Capacidad total de corte de muros transversales en la dirección 7.4.1.3.1
de análisis inmediatamente debajo del diafragma Peso tributario de esa porción del diafragma
nivel investigado, Capítulo 15 extendiendo la mitad de la distancia a cada empate adyacente
V CE Resistencia al corte esperada de un miembro, Ecs. (9-5), o límite del diafragma, ec. (7-7)
(9-7), (9-11), (9-31), (9-32) y (9-34) Peso de la porción más pequeña del edificio, ec.
V CL Resistencia al corte de límite inferior, ec. (11-4) (7-8)
Vd Base de corte en Δ d , Fig. 7-3, Capítulo 7 El peso sísmico efectivo de la estructura anterior.
Cizalla de diafragma la interfaz de aislamiento, ec. (14-5)
V dt Resistencia al corte de límite inferior basada en diagonal La carga por gravedad sobre un rodamiento en un aislador deslizante,
tensión de tensión para pared o muelle de pared, ec. (11-12) Eq. (C14-13)
V fre Resistencia esperada al corte de la historia del marco desnudo tomadoW d Carga muerta total tributaria de un diafragma, Capítulo 15
como la capacidad de corte de la columna, tablas 11-8 WD Energía disipada en un edificio o elemento del mismo o
y 11-9 dispositivo de disipación de energía durante un ciclo completo de
Vg Cizallamiento causado por cargas de gravedad, de acuerdo con desplazamiento, ecuaciones (14-29) y (14-44)
Sección 4.2.4.2 Wj Peso sísmico total de todas las historias por encima del nivel j
Corte que actúa sobre la sección crítica de la losa causada por Trabajo realizado por un dispositivo de disipación de energía, j , en
cargas de gravedad, Capítulo 10 un ciclo completo correspondiente al piso
Vi La fuerza de corte lateral total calculada en la dirección desplazamiento, ecuaciones (14-31), (14-33), (14-34), (14-
bajo consideración en un elemento o en la historia i 41) y (14-42)
causado por la respuesta a un terremoto seleccionado Wk Máxima energía de deformación en un cuadro, ecuaciones. (14-31)

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 38/414
10/5/2019 Intitulado
nivel de sacudida
procedimiento de del suelo,
análisis comoec.
lineal, lo (7-17)
indica el seleccionado W mj (14-32),
Trabajo (14-33)por
realizado y (14-41)
el dispositivo j en un ciclo completo
V ine Resistencia al corte prevista del panel de relleno, ec. (11-19) correspondiente a los desplazamientos modales del piso δ mi ,
y cuadros 11-8 y 11-9 Eqs. (14-38) y (14-40)
Vj Fuerza de corte de la historia, capítulos 4, 7 y 14 W mk Máxima energía de deformación en el marco en el m -ésimo
Vn Resistencia al corte nominal en la sección, Capítulo 10 modo, ecuaciones. (14-38) y (14-39)
Vo Resistencia al corte de la columna sin modificación para Wp Peso del muro tributario del anclaje de pared, ecuaciones.
ductilidad flexural, ec. (10-3) (7-9) y (7-10)
Resistencia al corte de la losa en la sección crítica, Capítulo 10 Peso de la pared por unidad de área, Ecs. (7-13) y
Capacidad de corte por punzonado, Capítulo 10 (7-14)
Vp Fuerza cortante en el desarrollo de la flexión Componente peso operativo, ecuaciones. (13-1), (13-2),
capacidad de un elemento concreto, Capítulo 10 (13-3), (13-4), (13-5) y (13-7)
Fuerza de corte en un muelle de pared de mampostería no reforzada, W w Carga muerta total de un muro de mampostería no reforzado
Capítulos 11 y 15. por encima del nivel considerado o por encima de un
V pz Corte de zona de panel, Capítulo 9 frente abierto de un edificio, Capítulo 15

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 15

Page 53

W wx Carga muerta de un muro de mampostería no reforzado asignado C Parámetro utilizado para medir la resistencia residual, Fig.
al nivel x , tomado de la mitad de la historia debajo del nivel x al 7-4, ecuaciones. (C7-3), (9-1), (10-1) y (11-1)
mitad de la historia por encima del nivel x , Capítulo 15 c1 Tamaño de columna rectangular rectangular o equivalente,
W1 Tipo de construcción Wood Light Frames, como se define en capital o corchete medido en la dirección de la
Tabla 3-1 lapso para el que se determinan los momentos,
W1a Marcos de madera residenciales de pisos múltiples y unidades múltiples in., Capítulo 10
tipo de edificio, como se define en la Tabla 3-1 Espacio libre (espacio) entre los bordes verticales de vidrio y el
W2 Marcos de madera, edificio comercial e industrial marco, ec. (13-11)
tipo, como se define en la Tabla 3-1 c2 Tamaño de columna rectangular rectangular o equivalente,
X Altura del accesorio de soporte superior en el nivel x como capital o corchete medido en perpendicular a
medido a partir del grado, ec. (13-8) la dirección del lapso para el cual los momentos son
X, Y Altura del accesorio de soporte inferior en el nivel x o y como siendo determinado, en., Sección Capítulo 10
medido desde el grado Espacio libre (espacio) entre los bordes horizontales de vidrio y
Y Periodo de tiempo en años correspondiente a una media el marco, ec. (13-11)
período de retorno y probabilidad de excedencia, ce Coeficiente de amortiguación de radiación, ec. (8-21)
Eq. (1-2) re Parámetro utilizado para medir la capacidad de deformación,
Altura del accesorio de soporte inferior en el nivel y como Las figs. 7-4, C7-3, 8-4, 9-1, 10-1, 11-1
medido a partir del grado, ec. (13-8) Distancia desde la fibra de compresión extrema al centroide
Z Módulo de sección de plástico, ecuaciones. (9-1), (9-2), (9-3), de refuerzo de tensión, en., Eq. (10-3)
(9-4) y (9-6) Ancho de un parapeto, Fig. 13-1
Z′ Resistencia ajustada para sujetador mecánico, La dimensión de planta más larga del edificio, las ecuaciones.
Capítulo 8 (14-8) y (14-9)
una Parámetro utilizado para medir la capacidad de deformación en da Elongación del anclaje al final del muro determinado
curvas de carga-deformación de componentes, Figs. 7-4, por detalles de anclaje y magnitud de carga,
C7-3, 9-1, 10-1, 11-1 Eq. (8-1)
Factor de clase de sitio, ecuaciones. (7-22) y (7-29) Desviación al rendimiento del anclaje de amarre o
Dimensión longitudinal de la huella completa del edificio desviación a nivel de carga al anclaje al final de la pared
fundación, ec. (8-11) determinado por detalles de anclaje y carga muerta,
Ancho libre de la pared entre el límite vertical en., Eq. (8-2)
elementos, ecuaciones. (9-33) y (9-34) db Profundidad total del haz, Capítulo 9
Ancho equivalente del puntal de relleno, ecuaciones. (11-7), (11-9), Diámetro nominal de la barra de refuerzo, capítulos 10,
(11-10), (11-11) y (11-12) 12 y 16
una' Parámetro utilizado para medir la capacidad de deformación en d bg Profundidad del grupo de tornillos, tablas 9-4 y 9-6
curva de carga-deformación de componentes, Fig. 2-5 dc Profundidad de columna, capítulos 9 y 10
un 1 Coeficiente de amortiguación de radiación, ec. (8-21) di Profundidad, pies, de una capa de suelos que tienen propiedades similares,
un 2 Coeficiente de amortiguación de radiación, ec. (8-21) y ubicado a menos de 100 pies de la superficie, ecuaciones. (2-3)
un n Diámetro del núcleo de mampostería multiplicado por su longitud o y (2-4)
área del lado de un prisma cuadrado, ecuaciones. (15-2) y dz Profundidad total de la zona del panel entre placas de continuidad,
(15-3) Capítulo 9
ap Factor de amplificación de componentes de la Tabla 11-2 y mi Longitud del enlace de trama excéntricamente arriostrada (EBF)
Eqs. 11-1 y 11-5 viga, Capítulo 9
si Parámetro utilizado para medir la capacidad de deformación en Parámetro utilizado para medir la capacidad de deformación,
curvas de carga-deformación de componentes, Figs. 7-4, Las figs. 7-4, C7-3, 8-4, 9-1, 10-1, 11-1
C7-3, 9-1, 10-1, 11-1 Profundidad de empotramiento de cimientos, pies, ec. (8-19)
Ancho de zapatas rectangulares y ancho de brida Excentricidad real medida en plan entre el
de zapatas en forma de I, Fig. 8-3 y Tabla 8-3 centro de masa de la estructura sobre el aislamiento
Longitud o ancho de la pared de corte, ecuaciones. (12-1) y (12-2) interfaz y el centro de rigidez del aislamiento
Ancho del diafragma, ecuaciones. (12-4) y (12-5) sistema, más excentricidad accidental tomada como 5%
La dimensión de planta más corta del edificio, de la dimensión máxima del edificio perpendicular
medido perpendicular a d , Eqs. (14-8) y a la dirección de la fuerza en consideración, las ecuaciones.
(14-9) (14-8) y (14-9)
b0 Parámetro que relaciona el área efectiva de cimentación con en Deformación de clavos con carga de fluencia por clavo para madera
período de construcción, ecuaciones. (8-17) y (8-18) revestimiento de paneles estructurales, ecuaciones. (12-2), (12-4) y
ba Dimensión de conexión, ecuaciones. (9-22) y (9-23) (12-5)
b bf Ancho de brida de viga en ecuaciones para viga-columna ev Relación nula, ec. (8-7)
conexiones en las secciones 9.4.2.4.2 y 9.4.2.4.3 F Parámetro utilizado para medir la capacidad de deformación,
b cf Ancho de brida de columna en ecuaciones para viga-columna Las figs. 7-4, 8-4, 9-1, 10-1, 11-1
conexiones en las secciones 9.4.2.4.2 y 9.4.2.4.3 f1 Frecuencia fundamental del edificio, Capítulo 14
be Tamaño efectivo de la base, pies, ecuaciones. (8-17) y (8-18) fa Tensión de compresión axial causada por cargas de gravedad.
b eff Ancho efectivo de la losa cuando se usa una viga efectiva Eqs. (11-11) y (11-12)
modelo de ancho, ec. (C10-3) f ae Esfuerzo compresivo vertical esperado en una mampostería
bf Ancho de brida, Capítulo 9 pared, Capítulo 11
bp Ancho de vidrio rectangular, ec. (13-11) ′Fc Resistencia a la compresión del hormigón, capítulos 10
bt Dimensión de conexión, ecuaciones. (9-24) y (9-25) y 16
bw Ancho de banda, en., Capítulo 10 fd Diafragma flexible, fuerza de inercia por pie, ec. (C7-1)

dieciséis NORMA 41-13

Page 54

′ F dt Fuerza de tensión diagonal de mampostería de límite inferior, Elevación promedio del techo de la estructura, en relación con la pendiente

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 39/414
10/5/2019 Intitulado
promedio Eq. (11-12) elevación, ecuaciones. (13-1) y (13-6)
f j Esfuerzo axial promedio en elementos de arriostramiento diagonales en Altura del parapeto sobre el punto de anclaje
nivel j , ec. (4-10) de la pared al diafragma, Fig. 13-1
Esfuerzo de flexión promedio en las columnas y vigas a hc Supuesta profundidad web para la estabilidad, Capítulo 9
nivel j , ec. (4-15) Dimensión transversal bruta del núcleo de la columna
fL Factor para calcular la rigidez posterior al rendimiento de un plomo medido en la dirección de la cizalladura conjunta, en.
rodamiento de goma, ec. (C14-2) Capítulo 10
′Fm Resistencia a la compresión de albañilería inferior, h cb Altura de una columna compuesta, ec. (11-15)
Capítulos 11 y 15. h col Altura de la columna entre las líneas centrales de la viga,
f max Coeficiente de fricción a grandes velocidades de un Fig. C11-6
aislador deslizante, ecuaciones. (C14-14), (C14-21) y h eff Altura efectiva de la pared o componentes del muelle
(C14-22) bajo consideración, Capítulo 11
f maxo Coeficiente de fricción a grandes velocidades de deslizamiento hi,hx Altura desde la base hasta el nivel del piso i o x , ecuaciones. (4-3a),
aislador basado en la presión inicial del rodamiento, ec. (7-25), (8-22), (14-13)
(C14-15) h inf Altura del panel de relleno, Capítulo 11
f maxp Coeficiente de fricción a grandes velocidades de deslizamiento hn Altura sobre la base al nivel del techo, pies, ecuaciones. (4-5), (4-12),
aislador basado en el adicional instantáneo (7-12), (7-18), (13-4) y (13-5c)
teniendo presión de debido a los efectos del terremoto, hp Altura del vidrio rectangular, ec. (13-11)
Eq. (C14-15) hw Altura de la pared de relleno, ec. (11-16)
f mi Resistencia a la compresión esperada de la mampostería, hx Altura desde la base hasta el nivel del piso x , ft, Eqs. (7-25) y
Capítulo 11 (9-9)
f min Coeficiente de fricción a pequeñas velocidades de deslizamiento j Número de nivel de historia bajo consideración
aislador, ec. (C14-14) k Exponente relacionado con el período de construcción, utilizado para
f pc Esfuerzo de compresión promedio en concreto causado por Definir la distribución vertical de las fuerzas laterales.
fuerza de pretensado efectiva solamente, después de permitir Eqs. (4-3a) y (7-25)
todas las pérdidas de pretensado, Capítulo 10 Coeficiente utilizado para el cálculo de la columna.
fs Estrés en refuerzo, lb / in. 2 , ecuaciones. (10-1) y resistencia al corte basada en la ductilidad de desplazamiento,
(10-2) Eq. (10-3)
f sp Resistencia a la rotura por tracción de la mampostería, capítulos 11 k a Factor para tener en cuenta la flexibilidad del diafragma, ecuaciones.
y 15 (7-9), (7-10) y (7-11)
f spe Mortero promedio resistencia a la rotura por tracción de mampostería,k b Rigidez de una viga representativa, ec. (4-7)
Eq. (11-5) k bi Exponente relacionado con el período de construcción por encima del
f spl Media menos una desviación estándar de mortero de tracción sistema de aislamiento y la amortiguación del aislamiento
división de la fuerza de la albañilería, ec. (11-7) sistema, utilizado para definir la distribución vertical de
′Ft Resistencia a la tracción de mampostería de límite inferior, Capítulo 11 fuerzas laterales, ecuaciones. (14-13) y (14-14)
f te Resistencia a la tracción a la flexión de albañilería esperada, Capítulok c Rigidez de una columna representativa, ec. (4-7)
11 k1 Distancia desde el centro del vástago en T dividido hasta el
f vie Resistencia al corte prevista de las juntas del lecho de relleno de mampostería, borde del filete de brida en T dividida, ec. (9-25)
Eq. (11-19) k eff Rigidez efectiva de una unidad aislante o una energía.
fy Esfuerzo de fluencia del acero de refuerzo, Capítulo 10 dispositivo de disipación, Capítulo 14
f ye Límite elástico esperado del acero de refuerzo, kh Coeficiente sísmico horizontal en suelo que actúa sobre
Capítulo 10 muro de contención, ec. (8-30)
f yl Límite elástico inferior del acero de refuerzo, Factor para tener en cuenta la variación en la fuerza sobre el
Capítulo 10 altura del edificio cuando todos los diafragmas están
f yt Límite elástico inferior de refuerzo de corte rígido, ecuaciones. (7-9) y (7-12)
acero, ec. (C10-1) kp Rigidez posterior al rendimiento de un rodamiento de caucho y plomo, ecuaciones.
sol Aceleración de la gravedad 386.1 pulg./seg 2 (o 9,807 mm / (C14-2), (C14-3), (C14-4), (C14-5) y (C14-24)
sec 2 para unidades SI) k sr Rigidez del muelle Winkler en vuelco (rotación) para
Parámetro utilizado para medir la capacidad de deformación, grupo de pilotes, expresado como rotación momento / unidad,
Las figs. 7-4, 8-4, 9-1, 10-1, 11-1 Eq. (8-14)
h Factor de efecto del período = 1 + 0.15 · ln T e , Eq. (3-16) k sv Rigidez del muelle Winkler en dirección vertical,
Altura media de la historia arriba y debajo de una viga– expresado como fuerza / unidad de desplazamiento / unidad de área,
columna conjunta, ecuaciones (4-7) y (4-15) Eq. (8-11)
Altura efectiva de la estructura, Sec. 8.5.2, ec. (8-22), Rigidez axial del resorte del grupo de pilas expresada como fuerza /
Fig. 8-7 desplazamiento de la unidad, ec. (8-13)
Altura libre de la pared entre vigas, ec. (9-33) kv Coeficiente de cizallamiento, Capítulo 9
Distancia desde el interior de la brida de compresión al interior Rigidez vertical de un rodamiento elastomérico, ec.
de brida tensora, Capítulo 9 (C14-9)
Altura del miembro a lo largo de la cual las deformaciones son k vn Rigidez axial de n pila -ésimo en un grupo de pilotes, la Ec. (8-14)
medido, Capítulo 10 l Longitud clara de la abrazadera, Capítulo 9
Grosor total del miembro, en., Capítulo 10 l1 Longitud del tramo de losa en una columna de losa en la dirección
Altura de una columna, pilastra o pared, ec. (4-11) de fuerzas sísmicas, Capítulo 10
Capítulo 11 l2 Longitud del tramo de losa en una columna de losa en la dirección
Altura de la pared de corte, capítulos 10 y 12 perpendicular a las fuerzas sísmicas, Capítulo 10

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 17

Página 55

lb Longitud libre de la viga, Capítulo 9 si Distancia mínima de separación entre adyacentes


Longitud de la viga, ec. (9-1) edificios en el nivel i , ec. (7-15)
Longitud de desarrollo recta proporcionada, empalme de solape, su Resistencia al corte no entrenada del suelo, lb / ft 2 , sección
o gancho estándar, pulg., ec. (10-1) 2.4.1.61
l beff Distancia supuesta al punto de reacción del puntal de relleno para su Resistencia al corte promedio no drenada en los 100 pies superiores,
vigas, ec. (7-11) Sección 2.4.1.61
lc Longitud de columna, ecuaciones. (9-2) y (9-36) su Valor promedio de la resistencia al cizallamiento del suelo no drenado
l ceff Distancia supuesta al punto de reacción del puntal de relleno para en los 100 pies superiores del suelo, calculado de acuerdo con
columnas, Capítulo 11 con la ecuación (2-3), libras / pie 2
ld Longitud de desarrollo requerida para una barra recta, t Espesor de la placa de continuidad, Capítulo 9
en., Eq. (10-1) Espesor de la zapata, ec. (C8-3)
le Longitud de empotramiento del refuerzo, pulg., Ec. Espesor efectivo del panel estructural de madera o
(10-2) madera contrachapada para corte, pulg., ec. (12-2), (12-4) y
lp Longitud de la bisagra de plástico utilizada para calcular (12-5)
capacidad de deformación inelástica, pulg., ec. (10-5) Espesor de la pared, capítulos 10 y 11
lw Longitud de toda la pared o un segmento de la pared. Espesor de una capa de caucho en un cojinete de caucho de plomo,
considerado en la dirección de la fuerza de corte, en. Capítulo 14
Capítulo 10 ta Espesor de ángulo, ecuaciones. (9-21) y (9-23)
metro Componente factor de modificación de demanda a cuenta t bf Espesor de la brida de la viga, Capítulo 9
para la ductilidad esperada asociada con esta acción t bw Espesor de la viga web, Capítulo 9
en el nivel de rendimiento estructural seleccionado. t cf Espesor de la pestaña de la columna, Capítulo 9
Los factores m se especifican en los capítulos 8 a 12 t cw Espesor de la red de columnas, Capítulo 9
y 14 tf Espesor de la brida, Capítulo 9
me Eficaz m -factor debido a pandeo lateral, t inf Espesor del panel de relleno, Capítulo 11
Eq. (9-9) tp Espesor de la zona del panel que incluye placas dobles,
mi masa en el nivel i , ec. (C7-5) Eq. (9-5)

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 40/414
10/5/2019 Intitulado
m max El factor m más grande
construyendo para todos
en la dirección losconsideración,
bajo elementos primarios de ts Espesor
Espesor de dellatallo
placa
en de brida, ec.ecuaciones.
T dividido, (9-26) (9-24) y
Eq. (7-21), tabla 7-2 (9-25)
mt Valor del factor m para la columna en tensión, tw Espesor de la web, Capítulo 9
Eq. (9-13) Espesor de la pared de corte de chapa de acero, ec. (9-33)
mx Valor de m para inclinarse sobre el eje x de un miembro, Espesor de la telaraña, en., Capítulo 10
Eqs. (9-10), (9-11), (9-13) y (10-1) Espesor de la pared de relleno, ec. (C11-3)
my Valor de m para inclinarse sobre el eje y de un miembro, tz Espesor de la zona del panel (placas dobles no
Eqs. (9-10), (9-11), (9-13) y (10-1) necesariamente incluido), Capítulo 9
norte Número total de historias en la sísmica vertical. tu presión de poro del agua, ec. (8-5)
enmarcado sobre la base, ecuaciones. (4-6) y (C3-2) v Cizallamiento máximo en la dirección considerada,
Factor de reducción de velocidad de onda cortante, ec. (8-12) Eq. (8-5)
nc Número total de columnas, ecuaciones. (4-8) y (4-11) Esfuerzo cortante basado en la disposición del enlace de albañilería, sección
nf Número total de cuadros, ecuaciones. (4-8) y (4-11) 15.2.2.3.1
np Número de hilos pretensados va Esfuerzo cortante para mampostería no reforzada, capítulos 11
pags La presión instantánea del rodamiento sobre un deslizamiento y 15
promedio
aislador debido a la presión inicial y la presión vj Esfuerzo cortante promedio en el nivel j , Eqs. (4-8) y
debido a los efectos del terremoto, la ecuación. (C14-15) (4-9)
pa presión atmosférica vc Resistencia al corte de la unidad para un muro transversal, Capítulo 15
q Presión de apoyo vertical, ec. (8-6) v me Resistencia al corte de mampostería esperada, ecuaciones. (11-2),
q permitir Presión de apoyo permitida especificada en el disponible (11-9), (15-4) y (15-5)
documentos de diseño para el diseño de poca profundidad v mL Resistencia al cizallamiento de mampostería inferior, ecuaciones. (11-6)
bases para cargas de gravedad (muerto más vivo) y (11-7)
cargas), ec. (8-1) vs Velocidad efectiva de la onda de corte para las condiciones del suelo del sitio,
qc Capacidad de carga esperada de cimientos poco profundos ft / s, Sección 8.5
expresado en carga por unidad de área, Sección 8.4 v si Velocidad de onda de corte en el suelo en la capa i , ft / s, Eq. (2-3)
q en Resistencia transversal esperada de un panel de relleno, ec. v s0 Velocidad de onda de corte en el suelo a bajas tensiones, pies / s, ec.
(7-21) (8-4), Sección 8.5
q sp, max Capacidad de carga vertical de los muelles del suelo por unidad. vs Valor promedio de la velocidad de la onda de corte del suelo en el
área de la zapata, sec. 8.4 100 pies superiores de suelo, calculados de acuerdo con
r Radio de giro de gobierno, Capítulo 9 Eq. (2-3), pies / s
rθ Radio de base equivalente para rotación, ec. (8-23), v tL Resistencia al cizallamiento de la junta del lecho inferior definida como
Fig. 8-7 percentil 20 inferior de v a , ec. (11-6)
r inf Longitud diagonal del panel de relleno, Fig. C11-6 va Esfuerzo de cizalladura de la junta del lecho de una sola prueba, ecuaciones. (11-1)
rx Radio de base equivalente para la traducción, ec. y (15-1)
(8-28), Fig. 8-7 v te Valor de prueba de corte de mortero, capítulos 11 y 15
s Espaciado del refuerzo de corte, ecuaciones. (10-3) y vu Capacidad de corte de la unidad para un diafragma, Capítulo 15
(C10-1) vy Cizallamiento en el rendimiento en la dirección considerada en
Longitud promedio del tramo de tramos arriostrados, ec. (4-10) lb / ft, Capítulo 8

18 años NORMA 41-13

Page 56

w Contenido de agua del suelo, calculado como la proporción de Δ i2 Desviación lateral estimada del edificio 2 a nivel
peso de agua en una unidad de volumen de suelo al i relativo al suelo utilizando las disposiciones de
peso del suelo en la unidad de volumen, expresado como esta norma u otra aproximada aprobada
porcentaje, Sección 2.4.1.6.1 procedimientos para el nivel de riesgo sísmico seleccionado,
Longitud del miembro de conexión, ecuaciones. (9-23) y Eq. (7-15)
(9-25) Δ inf Desviación del panel de relleno a media longitud cuando
wi Parte del peso sísmico efectivo localizado sometido a cargas transversales, ec. (11-20)
en o asignado al nivel de piso i , Eqs. (4-3a), Δp Presión de tierra adicional en el muro de contención causada
(7-25), (7-26), (C7-2), (8-22), (8-26), (14-13) y por terremoto, Eq. (8-30)
(14-35) Δt Deformación axial a la carga de fluencia a la tracción esperada,
wx Parte del peso sísmico efectivo ubicado en o Sección 5.6.2
asignado al nivel de piso x , ecuaciones. (4-3a), (7-25), Δ tc, r Desplazamiento lateral asociado con la aparición del dedo del pie
(7-26) y (14-13) aplastamiento V tc, r , tabla 11-4
wz Ancho de la zona del panel entre bridas de columna, Δw Deformación de la pared en el plano, ec. (7-19)
Capítulo 9 Δy Desviación calculada del diafragma, pared cortante o
X Elevación en la estructura del componente con relación al grado elemento de refuerzo al rendimiento
elevación, ecuaciones. (13-1) y (13-6) Desplazamiento con límite elástico efectivo, Fig. 7-3,
Distancia desde la línea central del flexible Eq. (7-32)
diafragma, ec. (C7-1) Deformación generalizada del rendimiento, sin unidades, Fig. 9-1
y La distancia entre el centro de rigidez de la Γ1 Primer factor modal de participación masiva, ec. (C7-4)
rigidez del sistema de aislamiento y el elemento de Σ (Δ c X ) Suma de valores individuales de deslizamiento de empalme de acordes en ambos
interés, medido perpendicular a la dirección lados del diafragma, cada uno multiplicado por su
de carga sísmica bajo consideración, ecuaciones. distancia al soporte más cercano, Ecs. (12-3), (12-4),
(14-8) y (14-9) y (12-5)
za Altura, en pies, del ancla de pared sobre el ΣED Energía total disipada en el sistema de aislamiento durante
base de la estructura, que no exceda h n , Eq. un ciclo completo de respuesta en el desplazamiento de diseño,
(7-12) D D , Eq. (14-21)
Δ Desviación calculada del diafragma, pared o arriostramiento ΣEM Energía total disipada en el sistema de aislamiento.
elemento durante un ciclo completo de respuesta al máximo
Deformación generalizada, Figs. 2-3, 2-5, 9-1, 10-1, desplazamiento, D M , Eq. (14-22)
+
8-1 ΣFD Suma, para todas las unidades de aislamiento, del máximo absoluto
Desplazamiento total elástico y plástico, Capítulo 9 valor de fuerza, kips (kN), en un desplazamiento positivo
Δ- Amplitud de desplazamiento negativo de un aislador. igual a D D , Eq. (14-19)
+
o unidad de disipación de energía durante un ciclo de ΣFM Suma, para todas las unidades de aislamiento, del máximo absoluto
pruebas de prototipos, ecuaciones. (14-17), (14-18), (14-43), valor de fuerza, kips (kN), en un desplazamiento positivo
y (C14-17) igual a D M , Eq. (14-20)
Δ+ Amplitud de desplazamiento positivo de un aislador. Σ F D- Suma, para todas las unidades de aislamiento, del máximo absoluto
o unidad de disipación de energía durante un ciclo de valor de fuerza, kips (kN), en un desplazamiento negativo
pruebas de prototipos, ecuaciones. (14-17), (14-18), (14-43), igual a D D , Eq. (14-19)
-
y (C14-17) ΣFM Suma, para todas las unidades de aislamiento, del máximo absoluto
Δ ave Desplazamiento medio de una disipación de energía. valor de fuerza, kips (kN), en un desplazamiento negativo
dispositivo durante un ciclo de prueba de prototipo, igual igual a D M , Eq. (14-20)
a (| Δ + | + | Δ - |) / 2, Eq. (14-44) Σt Espesor total de caucho en un cojinete de caucho de plomo, ecuaciones.
Δ bm Deformación de deriva de la historia de la abrazadera restringida de pandeo (C14-2), (C14-5) y (C14-8)
parámetro según AISC 341, Sección 9.5.4.4 α Factor igual a 0.5 para cizallamiento en voladizo libre fijo
Δc Deformación axial a la carga de pandeo esperada, pared, o 1.0 para muelle de pared fijo-fijo, ecuaciones. (7-8)
Sección 5.6.2 y (7-11)
Δd Deformación del diafragma, ecuaciones. (7-19) y (7-20) Parámetro adimensional para relacionar la falla axial con
Menor del desplazamiento objetivo o desplazamiento refuerzo de corte y fuerza axial en un concreto
correspondiente a la cizalladura base máxima definida columna, ec. (C10-1)
en la figura 7-3, la ecuación. (7-32) Exponente de velocidad para un dispositivo viscoelástico fluido, ec.
Δ eff Desplazamiento diferenciado entre la parte superior y (14-30)

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 41/414
10/5/2019 Intitulado
parte inferior de la pared o componentes del muelle α1 Relación de pendiente positiva posterior al rendimiento igual a la positiva
bajo consideración sobre una altura, h eff , Fig. rigidez post-rendimiento dividida por la efectiva
C11-1 rigidez, Fig. 7-3
Δ consecuencias Desplazamiento sísmico relativo (deriva) que causa el vidrio α2 Relación de pendiente negativa posterior al rendimiento igual a la negativa
consecuencias del muro cortina, escaparate o rigidez post-rendimiento dividida por la efectiva
partición, según lo determinado de acuerdo con un rigidez, Fig. 7-3, ec. (7-33)
método de análisis de ingeniería aprobado, ecuaciones. αe Relación de pendiente negativa efectiva posterior al rendimiento igual a la
(13-12) y (13-13) rigidez negativa efectiva después del rendimiento dividida por
Δi Desplazamiento de la historia (deriva) de la historia que dividí por el la rigidez efectiva, Eqs. (7-32) y (7-33)
altura de la historia, Capítulo 5 α P-Δ Relación de pendiente negativa causada por los efectos P- Δ, Fig. 7-3,
Δ i1 Desviación lateral del edificio 1 en el nivel i en relación con Eq. (7-33)
el terreno para el nivel de riesgo sísmico seleccionado, β Relación efectiva de amortiguación viscosa expresada como
Eq. (7-15) decimal (en oposición al porcentaje)

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 19

57

Factor para ajustar el período fundamental empírico de la θj Ángulo de inclinación del dispositivo de disipación de energía a
edificio, ecuaciones. (4-5) y (7-18) la horizontal, ec. (14-35)
Relación entre la resistencia a la compresión y la tensión. θy Deformación generalizada del rendimiento, radianes, Fig. 9-1
resistencia de un marco arriostrado abrochado por pandeo Rotación de rendimiento, radianes, ecuaciones. (9-1), (9-2), (9-30) y
AISC 341, Sección 9.5.4.3 (10-5)
Relación entre la resistencia esperada del marco y el relleno esperadoκ Un factor de conocimiento utilizado para reducir el componente.
fuerza, Capítulo 11 fuerza basada en el nivel de conocimiento obtenido
β0 Relación efectiva de amortiguamiento de la estructura-cimiento para componentes individuales durante la recopilación de datos,
sistema, ec. (8-20) Secciones 5.2.6 y 6.2.4
βD Amortiguación efectiva del sistema de aislamiento en el λ Factor de efecto de campo cercano, ec. (7-33)
desplazamiento de diseño, ec. (14-4) Factor de corrección relacionado con el peso unitario del concreto,
β eff Factor de rigidez efectivo para la sección agrietada de una losa Eqs. (10-3) y (10-4)
modelado utilizando un modelo de ancho de haz efectivo, Factor de variación de propiedad para unidades de aislamiento sísmico,
Eq. (C10-4) Capítulo 14
Amortiguación efectiva de la unidad aislante o una energía λ1 Coeficiente utilizado para determinar el ancho equivalente de
dispositivo de disipación, ecuaciones. (14-18), (14-31), (14-33), puntal de relleno, ec. (7-7)
y (14-44) λ2 Factor de esbeltez de relleno, ec. (7-21) y tabla 11-11
β eff-m Amortiguación efectiva en modo m -ésimo prescrito por la ecuación. efecto λ , más bajo
Multiplicador para aislar o energía nominal encubierta
(14-38) propiedad del dispositivo de disipación al límite inferior
βf Relación de amortiguamiento de interacción suelo-estructura, ecuaciones. (8-20) basado en efectos ambientales y de envejecimiento, Capítulo
y (8-21), Fig. 8-7 14
βM Amortiguación efectiva del sistema de aislamiento en el efecto λ , superior
Multiplicador para aislar o energía nominal encubierta
desplazamiento máximo, ec. (14-6) propiedad del dispositivo de disipación al límite superior
βm m -ésima amortiguación en el marco del edificio, ec. (9-33) basado en efectos ambientales y de envejecimiento, Capítulo
γ Unidad de peso, peso / unidad de volumen (lb / ft 3 ), ec. (8-4) 14
Coeficiente para el cálculo de la resistencia al corte de la junta, λ spec, inferior Multiplicador para aislar o energía nominal encubierta
Eq. (10-4) propiedad del dispositivo de disipación al límite inferior
γf Fracción de momento desequilibrado transferido por basado en la variación de fabricación, Capítulo 14
flexión en las conexiones de losa-columna, Capítulo 10 λ spec, superior Multiplicador para aislar o energía nominal encubierta
γt Peso unitario total del suelo, Ecs. (8-9) y (8-30) propiedad del dispositivo de disipación al límite superior
δ promedio El promedio de los desplazamientos en los puntos extremos. basado en la variación de fabricación, Capítulo 14
del diafragma en el nivel x λ más bajo, PM Multiplicador para aislar o energía nominal encubierta
δ xB Deflexión en el nivel x del edificio B, determinada propiedad del dispositivo de disipación al límite inferior
mediante un análisis elástico como se define en el Capítulo 3, basado en el producto de todos los diferentes efectos λ , inferior ,
Eq. (11-8) Capítulo 14
δ cm Desplazamiento en el centro de masa del techo, λ superior, PM Multiplicador para aislar o energía nominal encubierta
Sección 7.4.3.3.1 propiedad del dispositivo de disipación al límite superior
δi Desplazamiento en el nivel i causado por la fuerza sísmica F i , basado en el producto de todos los diferentes efectos λ , superior ,
Eq. (C7-2) Capítulo 14
Desplazamiento en el nivel i , ec. (14-32) μ Demanda de ductilidad esperada
δ max El desplazamiento máximo en cualquier punto de la Coeficiente de fricción cortante, Capítulo 10
diafragma en el nivel x , sección 7.4.3.3.1 μ max Relación de fuerza máxima, ec. (7-32)
δ mi Desplazamiento horizontal en el modo m en el nivel i , ec. μ OT
Factor de modificación de respuesta para volcar
(14-39) momento M OT , ec. (7-6)
δ mrj m -ésimo desplazamiento relativo entre los extremos de μ s
Coeficiente de fricción deslizante, ec. (C14-12)
dispositivo j a lo largo de su eje, ec. (14-40) μ fuerza
Relación entre la demanda de resistencia elástica y el límite elástico,
δ rj Desplazamiento relativo entre los extremos de la energía. Eqs. (7-31) y (C7-3)
disipar el dispositivo j a lo largo del eje del dispositivo, ν Razón de Poisson, ecuaciones. (8-4) y (8-11)
Eq. (14-34) ν Relación de Poisson para el material de base, ec.
δt Desplazamiento objetivo, Sec. 7.4.3.3.2 (C8-3)
δ xA Deflexión en el nivel x del edificio A, ecuaciones. (13-8) y ρ Relación de refuerzo de tensión no pretensado,
(13-9) Capítulos 10 y 11
δ xB Deflexión a nivel del edificio x del edificio B, ec. ρ bal Relación de refuerzo que produce tensión equilibrada
(13-9) condiciones, Capítulo 10
δ yA Desviación en el nivel y del edificio A, ec. (11-7) ρg Total de relación de refuerzo vertical más horizontal
η Multiplicador de desplazamiento, mayor que 1.0, a cuenta relación de refuerzo en una pared o muelle de pared, Capítulo
para los efectos de la torsión, Sección 7.2.3.2.2 11
θ Deformación generalizada, radianes, Figs. 9-1, 10-1 ρh Relación de refuerzo horizontal en una pared o muelle de pared,
Ángulo entre la diagonal de relleno y el eje horizontal, Capítulo 11
tan θ = h inf / L inf , radianes, ec. (7-7) ρ lp Deformación de rendimiento de una viga de enlace, Capítulo 9
θb Ángulo entre el borde inferior del puntal de compresión y ρn Relación de refuerzo de corte distribuido en un plano
haz, radianes, ecuaciones. (7-11) y (7-12) perpendicular a la dirección de la cizalla aplicada,
θc Ángulo entre el borde inferior del puntal de compresión y Capítulo 10
columna, radianes, ecuaciones. (7-9) y (7-10) ρv Relación de refuerzo vertical en una pared o muelle de pared,
θi Relación de deriva de la historia, radianes, Capítulo 5 Capítulo 11

20 NORMA 41-13

58

ρ′ Relación de refuerzo de compresión no prensado, marily en ASCE 31 y ASCE 41 pero han sido significativamente
Capítulo 10 actualizado y reorganizado.
ρ′′

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 42/414
10/5/2019 Intitulado
Relación de refuerzo
ment, Capítulo 10 para refuerzo de junta transversal paraASCE 31 evolucionó
la evaluación y reemplazó
sísmica a FEMA
de edificios: 310, Manual
un estándar previo (FEMA
ρ′′ Relación volumétrica de confinamiento horizontal 1998e). ASCE 31 fue desarrollado para reflejar la experiencia de evaluación
refuerzo en una articulación de profesionales del diseño y lecciones aprendidas del pasado
σ Desviación estándar de la variación del material. temblores.
fortalezas, Sección 7.5.1.4 El predecesor de ASCE 41 fue FEMA 356 Prestandard y
σ 1σ′ ``′ σ′ 2 3 Componentes triaxiales del estado de estrés del suelo es Comentario para la rehabilitación sísmica de edificios (FEMA
debajo debajo de la zapata, Sección 8.4.2.2 2000g). FEMA 356 se basó en FEMA 273 (FEMA 1997a),
′ Σ mp Estrés efectivo medio (′ + ′ +σ′ 1σ 2 σ que fue desarrollado por un gran equipo de especialistas en terremotos
3 ) promediado sobre
la región relevante debajo de las ecuaciones de pie de página. (8-8)ingeniería y evaluación sísmica y modernización. El estandar
y (8-9) incorpora muchos avances realizados en el análisis y diseño
′ Σ vo Tensión vertical efectiva, ec. (8-9) evaluación de estructuras que probablemente tengan una estructura general o amplia
σ YL Ceda el esfuerzo cortante del plomo, ec. (C14-1) aplicación extendida en la evaluación del desempeño de las existentes
ϕ Factor de reducción de fuerza estructuras y reflejan experiencia de laboratorio y campo conocidos
Ángulo de resistencia al corte para el suelo, Capítulo 8 observaciones de daños por terremotos. Los criterios de aceptación tienen
Diámetro unido de un rodamiento circular de plomo-caucho, se ha especificado utilizando los resultados reales de las pruebas de laboratorio, donde están disponibles
Eq. (C14-11) capaz, complementado por el juicio de ingeniería de varios
ϕ1 Primer vector de forma, ecuación (C7-4) equipos de desarrollo. El juicio de ingeniería debe ejercerse
ϕ 1, r Ordenada de la forma de modo 1 en el nodo de control del techo, para determinar la aplicabilidad de varias técnicas de análisis
Eqs. (C7-4) y (C7-5) y criterios de aceptación material en cada situación.
ϕi Desplazamiento modal del piso i , ecuaciones. (8-22), (8-26), El comentario a esta norma contiene referencias específicas.
y (14-35) a muchos otros documentos. Además, este estándar está relacionado
ϕ i1 Desplazamiento del primer modo en el nivel i , ec. (14-13) genéricamente a las siguientes publicaciones.
ϕ i, n Ordenada de la forma del modo i en el nivel n , ec. (C7-5)
ϕ rj 1. ASCE / SEI 7-10 (2010) Cargas mínimas de diseño para
Desplazamiento modal relativo en dirección horizontal
Edificios y otras estructuras .
del dispositivo de disipación de energía j , ec. (14-35)
χ 2. FEMA P-750 (2009c) NEHRP Sísmica recomendada
Un factor para el cálculo de la pared fuera del plano
Provisiones para nuevos edificios y otras estructuras , también
fuerzas de anclaje, ecuaciones. (7-9), (7-10), (7-13) y
mencionado aquí como el NEHRP 2009 recomendado
(7-14), Tabla 7-1
ω Disposiciones .
Factor para aumentar la fuerza de un pandeo
3. FEMA 172 (1992a) NEHRP Manual de Técnicas para
abrazadera restringida para tener en cuenta el endurecimiento por deformación
Rehabilitación sísmica de edificios existentes , originalmente
según AISC 341, Sección 9.5.4.3
ω1 producido por URS / Blume and Associates y revisado por
Frecuencia angular fundamental igual a 2 π f 1 , ec.
El Consejo de Seguridad Sísmica de Construcción (BSSC), contiene
(14-29)
técnicas de construcción para implementar soluciones de ingeniería
nciones a las deficiencias sísmicas de los edificios existentes.
4. FEMA 275 (1998a) Planificación para la rehabilitación sísmica:
1.3 PROCESO DE EVALUACIÓN Y RETROFIT
Cuestiones sociales , discute sociedad e implementación
El procedimiento de evaluación o el diseño de medidas de adaptación para problemas asociados con la rehabilitación y describe varios
lograr el objetivo de rendimiento seleccionado se realizará historias de casos.
de acuerdo con el proceso de evaluación especificado en la Sección 5. Pautas de FEMA 276 (1997c) para la rehabilitación sísmica
1.4, o el proceso de modificación especificado en la Sección 1.5. El uso de ción de edificios: aplicaciones de ejemplo , pensadas como
Criterios y procedimientos alternativos basados en el desempeño aprobados documento complementario a FEMA 273 (1997a) y FEMA
por la autoridad competente se permitirá. 274 (1997b), describe ejemplos de edificios que tienen
ha sido rehabilitado sísmicamente en varias regiones sísmicas
y para diferentes objetivos de rendimiento. Costos de la
C1.3 PROCESO DE EVALUACIÓN Y RETROFIT se dan trabajos y se hacen referencias a FEMA 156
(1995a) y 157 (1995b). Porque este documento está basado
Las disposiciones de esta norma para la evaluación sísmica y la modificación son
en historias de casos anteriores, ninguno de los ejemplos fue reha-
basado en una metodología de diseño basada en el rendimiento que difiere
bilitado específicamente de acuerdo con esta norma.
de procedimientos de diseño sísmico para el diseño de nuevos edificios
Sin embargo, los niveles de rendimiento definidos en este estándar son
actualmente especificado en los códigos nacionales de construcción de modelos y normas
no pretende ser significativamente diferente del paralelo
papás El marco en el que se especifican estos requisitos
niveles utilizados previamente, y los estudios de caso son por lo tanto
es intencionalmente amplio para que los objetivos de desempeño puedan cumplir
considerado representante.
Construir edificios de diferentes tipos, abordar una variedad de actuaciones
niveles de mance, y reflejan la variación de los riesgos sísmicos a través de Juicio del profesional del diseño. Aunque este estándar
los Estados Unidos y los territorios de los Estados Unidos. dard proporciona dirección prescriptiva para la evaluación y retro
Esta norma combina ASCE 31 (ASCE 31-03) Evaluación sísmica ajuste de los edificios existentes, no debe tomarse como la única dirección.
ación de edificios existentes con ASCE 41 (ASCE 41-06) Sísmica Este estándar proporciona dirección para detalles comunes, deficiencias
Rehabilitación de edificios existentes en un documento común. cies y comportamiento observado en terremotos pasados que se encuentran
La combinación de estos documentos elimina diferencias significativas. en tipos de edificios comunes. Sin embargo, cada estructura es única.
Ferencias entre la evaluación sísmica ASCE 31 y ASCE 41 y puede contener características y detalles que no están cubiertos por este
procesos de modernización para formar una metodología y un enfoque comunes. estándar. Es importante que el profesional del diseño utilice juicios
Las disposiciones y comentarios de esta norma se basan principalmente en cuando aplique las disposiciones de esta norma. El diseño

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 21

Page 59

el profesional siempre debe buscar detalles poco comunes y construir como aceptable cuando es inaceptable para un determinado Per-
comportamiento sobre la estructura que puede tener el potencial para Formance Objetivo. Se debe tener cuidado al aplicar el código provi-
daño o colapso o que pueda mejorar el rendimiento del Siones para edificios nuevos a estructuras que no cumplen
edificio relativo a edificios del mismo tipo de edificio. elementos; Este tema no se aborda en esta norma.
El profesional del diseño debe revisar las consideraciones iniciales. Posibles deficiencias sísmicas en edificios existentes pueden ser
con la autoridad competente para determinar cualquier restricción identificado utilizando esta norma. Si la evaluación es voluntaria, el
nciones que existen sobre el uso de los procedimientos de evaluación. Contras inicial
el propietario puede optar por aceptar el riesgo de daños futuros
las sideraciones incluyen características estructurales del edificio; terremotos en lugar de mejorar o demoler el edificio. Si el
riesgos sísmicos, incluidos los riesgos de sitios geológicos conocidos por la evaluación es requerida por una ordenanza local para una reducción de riesgos
estar presente en el sitio; resultados de evaluaciones sísmicas previas; programa o activado por una regulación, código de construcción o política,
uso del edificio y requisitos de ocupación; estado histórico; eco- el propietario puede tener que elegir entre modernización, demolición, ocupación
consideraciones nomicas; problemas sociales; y jurisdiccional local limitaciones de amplitud u otras opciones.
requisitos
1.4.1 Selección del objetivo de rendimiento a menos que se indique lo contrario
especificado por la autoridad competente, una sísmica
1.4 PROCESO DE EVALUACIÓN SÍSMICA El objetivo de rendimiento se seleccionará para el edificio en
de acuerdo con los requisitos de la Sección 2.2. El estructural
La evaluación sísmica se realizará de acuerdo con el
Nivel de rendimiento y Nivel de rendimiento no estructural y
proceso descrito en las Secciones 1.4.1 a 1.4.5.
El nivel de peligro sísmico para su evaluación será determinante
extraído por el propietario o cliente en consulta con el diseño
C1.4 PROCESO DE EVALUACIÓN SÍSMICA profesional o la autoridad competente, si así se requiere.
Una parte importante del proceso está dedicada a instruir a C1.4.1 Selección del rendimiento Objetivo Esta norma
Evaluación profesional de diseño sobre cómo determinar si un edificio puede ser utilizado de forma voluntaria o puede ser requerido por el
está diseñado y construido adecuadamente para resistir las fuerzas sísmicas. autoridad competente. En mandato jurisdiccional
La necesidad de evaluación utilizando este estándar puede haber sido programas de modernización sísmica, el código oficial sirve como autoridad
causado por la preocupación de un cliente por conocer la vulnerabilidad de la teniendo jurisdicción En los programas voluntarios de adaptación sísmica, ya sea
edificio; por un reglamento, código de construcción o activador de políticas para el propietario del edificio o los agentes designados por el propietario están autorizados
análisis o modificación del edificio; por un requisito para Ted para seleccionar objetivos de rendimiento y decidir en qué etapa

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 43/414
10/5/2019 Intitulado
una transacción financiera; o de muchas otras fuentes. Cuando completar la evaluación
los recursos son limitados, antes de usar los métodos de evaluación de este El Capítulo 2 identifica seis niveles de rendimiento estructural (S-1
estándar, el profesional del diseño podría considerar usar FEMA a través de S-5, más S-6, no considerado) y cuatro no estructurales
154 (1988), Detección visual rápida de edificios para potencial Niveles de rendimiento (NA a NC, más ND, no considerado)
Peligros sísmicos: un manual (actualizado en 2002). Ered. Para evaluaciones de Nivel 1 y Nivel 2, dos niveles de rendimiento
Antes de realizar la evaluación sísmica basada en esto tanto para componentes estructurales como no estructurales se abordan
estándar, el profesional del diseño debe comprender la evaluación en esta norma: Seguridad de vida (S-3) y ocupación inmediata
proceso y los requisitos básicos especificados en esta sección. (S-1) como se define en la Sección 2.3.1.
El proceso de evaluación consta de los siguientes tres niveles, como Los conceptos y la terminología del diseño basado en el rendimiento.
se muestra en la Figura C1-1: Procedimiento de detección de nivel 1, Nivel 2 debe ser cuidadosamente estudiado y discutido con los propietarios del edificio
procedimiento de evaluación basado en deficiencias y sistema sistemático de Nivel antes
3 de usar. La terminología utilizada para el rendimiento de construcción objetivo
procedimiento de evaluación Como se indica en la Figura C1-1, el diseño mance Levels está destinado a representar objetivos de diseño. El actual
el profesional puede optar por (1) reportar deficiencias y recompensas el movimiento del suelo rara vez es comparable al especificado en el
reparar la mitigación o (2) realizar una evaluación adicional, después de cualquier nivel
Objetivo de rendimiento, por lo que en la mayoría de los eventos, los diseños están dirigidos a
del proceso de evaluación. El proceso de evaluación puede comenzar con varios estados de daño solo pueden determinar el rendimiento relativo.
la evaluación sistemática de Nivel 3 y no incurrir en el gasto de la Incluso dado un movimiento de tierra similar al especificado en el Per-
niveles anteriores Esta decisión es apropiada cuando hay poco Formance Objetivo y uso en el diseño, variaciones de lo establecido
duda profesional, ya sea que el edificio tenga una sísmica significativa se deben esperar objetivos de desempeño y cumplimiento
deficiencias relacionadas con un Objetivo de rendimiento seleccionado o que con esta norma no debe considerarse una garantía de
el trabajo a realizar activará el trabajo de retroadaptación. La ventaja de formance. Se pueden asociar variaciones en el rendimiento real
haciendo las evaluaciones de Nivel 1 o 2 ya que el punto de partida es que con geometría desconocida y tamaños de miembros en edificios existentes,
puede identificar otras alternativas basadas en deficiencias para la adaptación deterioro de materiales, datos incompletos del sitio, variación de
el edificio. movimiento de tierra que puede ocurrir dentro de un área pequeña, e ingresos
Algunos profesionales del diseño han basado la evaluación sísmica. conocimiento completo y simplificaciones relacionadas con el modelado y
de edificios en las disposiciones para el diseño de nuevos edificios. análisis. Información sobre la confiabilidad esperada de lograr
Aunque esta ruta puede parecer apropiada, debe hacerse con varios niveles de rendimiento de construcción objetivo cuando el
pleno conocimiento de los supuestos inherentes. Códigos para nuevos Se pueden encontrar los siguientes pasos en el Capítulo 2 de FEMA 274
los edificios contienen requisitos que rigen la configuración del edificio (FEMA 1997b).
ción, resistencia, rigidez, detalles e inspección especial y
1.4.2 Nivel de sismicidad El nivel de sismicidad en la construcción
pruebas. Los requisitos de resistencia y rigidez se transfieren fácilmente
El sitio se determinará de acuerdo con la Sección 2.5.
ferred a los edificios existentes; las otras disposiciones no lo son. Si el
elementos resistentes a la fuerza sísmica de un edificio existente no 1.4.3 Información de construcción Información de construcción disponible para
tener detalles de construcción similares a los requeridos para nuevos se obtendrá el edificio y se realizará una visita al sitio
construcción, los supuestos básicos de ductilidad no se cumplirán como se especifica en la Sección 3.2 y los requisitos aplicables de
y los resultados de la evaluación pueden no ser válidos. Este procedimiento Capítulos 4 a 6. Para evaluaciones de Nivel 1 y evaluación de Nivel 2
podría llevar a evaluar un edificio como inaceptable para un determinado iones, la información de construcción incluirá la clasificación de
Objetivo de rendimiento cuando es aceptable o evaluar un tipo de edificio de acuerdo con la Sección 3.2.1.

22 NORMA 41-13

60

Comprender el proceso de evaluación (Sección 1.4)

Seleccione el objetivo de rendimiento (Sección 2.2)

Definir niveles de rendimiento del edificio (Sección 2.3)

Definir peligro sísmico y nivel de sismicidad (Secciones 2.4, 2.5)

Obtenga información tal como se construyó (Sección 3.2)


Opcional

Cumple con
Y Tipo de edificio común N*
y límite de altura
(Sección 3.2.1,
Procedimiento de detección de nivel 1 Tabla 3-2) Evaluación sistemática de nivel 3
(Secciones 3.3.2, 4.1) Procedimiento (Secciones 3.3.4, 6.1)

Nivel de investigación (Sección 4.2) Recolección de datos (Sección 6.2)

Análisis de sistema estructural


(Capítulo 7)
Y Edificio de referencia norte
(Sección 4.3)

Evaluación de la Fundación
Completo estructural y (Capítulo 8)
Listas de verificación no estructurales
(Sección 4.4, Capítulo 16)
Evaluación de elementos estructurales
(Capítulos 9-12)
Análisis de verificación rápida

Componente no estructural
Análisis (Capítulo 13)
N ** Y
Elementos de la lista de verificación que cumplen

Estructural y / o
norte Y
No estructural
Nivel 2 basado en deficiencias
Deficiencias
Procedimiento de evaluación
(Secciones 3.3.3, 5.1)

Op
tio
Análisis adicional (Capítulo 7)
nal

Estructural y / o
norte Y
No estructural
Deficiencias

edificio edificio
edificio edificio
No No
Cumple Cumple
Cumplir Cumplir

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 44/414
10/5/2019 Intitulado

Informe de evaluación (Sección 1.4.5)

* Puede ser beneficioso para el ingeniero realizar una evaluación de detección de nivel 1 antes de una evaluación sistemática de nivel 3 aunque no sea necesario.
** El proceso de evaluación puede proceder directamente a la Evaluación Sistemática de Nivel 3 como una opción.

HIGO. C1-1. Proceso de evaluación

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 23

Página 61

C1.4.3 Información de construcción Una forma de muestra para recopilar y 2. Recomendaciones: esquemas de mitigación o más
La documentación de los datos de construcción se incluye en el Apéndice C. evaluación
3. Apéndice: referencias, cálculos preliminares, foto-
1.4.4 Procedimientos de evaluación basados en el desempeño seleccionado
gráficos, resultados de pruebas de materiales, todas las listas de verificación necesarias,
Objetivo, nivel de sismicidad y tipo de edificio, una aplicación
hoja de resumen de datos y procedimiento de análisis
el procedimiento de evaluación del cable se seleccionará de acuerdo con
Sección 3.3.
1.5 PROCESO DE RETROFIT SÍSMICO
C1.4.4 Procedimientos de evaluación Esta norma contiene tres
procedimientos para la evaluación sísmica. El examen de nivel 1 y el nivel Se debe realizar un diseño de adaptación sísmica de un edificio existente.
2 procedimientos basados en deficiencias están destinados a reuniones de edificios de acuerdo con el proceso descrito en las Secciones 1.5.1 a
Los criterios para los tipos de edificios comunes en la Tabla 3-1 y 1.5.10.
limitaciones en la tabla 3-2. Donde estos dos procedimientos son permitidos
ted y seleccionado para su uso, el proceso de evaluación debe comenzar con
C1.5 PROCESO DE RETROFIT SÍSMICO
un Nivel 1 (Sección 3.3.2), seguido del Nivel 2 (Sección 3.3.3)
según lo justificado. Los pasos se presentan en esta sección en el orden en que
Donde los procedimientos de Nivel 1 y Nivel 2 no están permitidos normalmente se seguiría en el proceso de actualización. sin embargo, el
basado en la Sección 3.3 o por la autoridad competente o Los criterios para realizar estos pasos se presentan de forma
donde el profesional del diseño elige llevar a cabo un trabajo más detallado orden diferente para facilitar la presentación de los conceptos.
evaluación, se realizará una evaluación de Nivel 3 de acuerdo con La Figura C1-2 muestra el proceso de retroadaptación especificado en este estándar.
con la Sección 3.3.4. dard y muestra referencias de capítulos específicos entre paréntesis en
puntos donde se va a obtener información de este estándar. A pesar de que
1.4.5 Informe de evaluación Cuando lo requiera la autoridad
La figura C1-2 está escrita para modificaciones voluntarias, también se puede usar como
tener jurisdicción o si lo desea el profesional del diseño,
Una guía para las modificaciones obligatorias.
propietario del edificio o cliente, se preparará un informe de evaluación
Este estándar requiere la selección de un Objeto de rendimiento
después de que se haya realizado una evaluación sísmica. Cuando tal
tive para un edificio que previamente ha sido identificado como necesario
Se requiere un informe, que incluirá, como mínimo, lo siguiente
modernización sísmica.
artículos:
Antes de embarcarse en un programa de retroadaptación, una evaluación debe
1. Alcance e intención: El propósito de la evaluación incluye se realizará para determinar si el edificio, en su existente
requisitos de jurisdicción (si corresponde), un resumen de condición, tiene la capacidad de rendimiento sísmico deseada. Esta
procedimiento (s) de evaluación utilizado (s) y nivel de investigación El estándar contiene una metodología de evaluación como se resume en
conducido Sección 1.4 que puede usarse para este propósito. Las evaluaciones pueden
2. Datos del sitio y del edificio: también se realizará de acuerdo con otros medios que son
a. Descripción general del edificio (incluido el número de aceptable para el propietario y la autoridad competente.
historias y dimensiones) Dichos medios aceptables podrían incluir una revisión cualitativa por parte de un
si. Descripción del sistema estructural (estructura, fuerza sísmica) profesional de diseño de un edificio que es de un tipo que tiene
sistema de resistencia, construcción de diafragma de piso y techo, mal desempeño en terremotos pasados. Sin embargo, la determinación
sótano y sistema de cimientos) La modificación del alcance de la modificación requiere un proceso para identificar
C. Descripción de sistemas no estructurales (todos los elementos no estructurales
deficiencias específicas que se mitigarán para un rendimiento seleccionado
Menciones que afectan el rendimiento sísmico del edificio. Objetivo.
o cuyo fracaso podría causar serias amenazas para la vida
1.5.1 Consideraciones iniciales Antes de comenzar un retroceso sísmico
lesiones a ocupantes o personas cercanas a la estructura)
diseño adecuado, se realizará una evaluación sísmica para identificar
re. Tipo de edificio común
las deficiencias sísmicas en relación con el rendimiento seleccionado
mi. Nivel de desempeño
Objetivo. Esta evaluación puede realizarse de acuerdo con
F. Nivel de sismicidad.
Sección 1.4 o por otros métodos aprobados.
sol. Tipo de suelo
3. Lista de supuestos: propiedades del material, suelo del sitio C1.5.1 Consideraciones iniciales El proceso de construcción de modernización
condiciones se simplificará y se hará más eficiente si la información que
4. Resultados: una lista de deficiencias sísmicas identificadas afecta significativamente el diseño de actualización se obtiene y se considera
antes de comenzar el proceso. Requisitos de modificación obligatorios por
C1.4.5 Informe de evaluación El informe de evaluación sirve para
la autoridad competente sería particularmente importante
comunicar los resultados al propietario o cliente y registrar el
para determinar en las etapas iniciales de un proyecto.
proceso y supuestos utilizados para completar la evaluación. Cada
A menos que ya se haya completado para una evaluación sísmica previa (ver
la sección debe estar cuidadosamente escrita de una manera que sea
Sección C1.4), se alienta al profesional del diseño a revisar
estable para su público objetivo. El alcance del informe puede
Las consideraciones iniciales con la autoridad competente
van desde una carta hasta un documento detallado. Dependiendo de
para determinar cualquier restricción que exista en el diseño de la modificación
disponibilidad de información y el alcance del esfuerzo de evaluación,
medidas. Las consideraciones iniciales incluyen características estructurales.
El informe final puede incluir los siguientes elementos (además de
del edificio, riesgos sísmicos, incluidos los riesgos del sitio geológico
los artículos requeridos):
se sabe que está presente en el sitio, resultados de evaluaciones sísmicas previas
1. Sitio y datos de construcción: requisitos de uso y ocupación del edificio, estado histórico,
a. Ocupación y uso del edificio consideraciones económicas, problemas sociales y jurisdiccional local
si. Nivel de inspecciones y pruebas realizadas requisitos
C. Disponibilidad de diseño y construcción original. El propietario del edificio debe conocer el rango de costos y
documentos impactos de la modificación, incluida la variación asociada con
re. Significado historico diferentes objetivos de rendimiento y el potencial adicional
mi. Rendimiento pasado del tipo de edificio en terremotos costos a menudo asociados con la adaptación sísmica, como otros tipos de vida

24 NORMA 41-13

Page 62

Comprender el proceso de actualización (Sección 1.5)

Evaluación previa (Figura C1-1)

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 45/414
10/5/2019 Intitulado

Opcional
Seleccione el objetivo de rendimiento (Sección 2.2)

Definir niveles de rendimiento del edificio (Sección 2.3)

Definir peligro sísmico y nivel de sismicidad (Secciones 2.4, 2.5)

Obtenga información tal como se construyó (Sección 3.2)

Básico, mejorado, limitado o


Básico, mejorado o limitado
Nuevo estándar de construcción
Objetivo de rendimiento
Objetivo de rendimiento equivalente

Nivel 2 basado en deficiencias Actualización sistemática de nivel 3


Procedimiento de actualización (Sección 5.1) Procedimiento (Sección 6.1)

Medidas de modernización para estructuras Esquema de actualización preliminar


y deficiencias no estructurales (Sección 1.5)

Análisis adicional Análisis de sistema estructural con


(Capítulo 7) Medidas de modernización (Capítulo 7)

Análisis y diseño de cimientos


Modificar Conforme con (Capítulo 8)
norte Y
Retrofit Actuación
Medidas Objetivo
Análisis de elementos estructurales y
Diseño (capítulos 9-12)

Componente no estructural
Análisis (Capítulo 13)

Amortiguación o aislamiento sísmico


Análisis y diseño
(en su caso, Capítulo 14)

Conforme con Modificar


Y norte
Actuación Retrofit
Objetivo Esquema

Determinar la viabilidad del proyecto de modernización

Preparar documentos de construcción para la modificación (Sección 1.5.9)

Aseguramiento de la calidad de la construcción (Sección 1.5.10)

HIGO. C1-2. Proceso de actualización

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 25

Page 63

actualizaciones de seguridad, eliminación de materiales peligrosos, trabajo asociadode proceso para verificar la aplicación apropiada de esta norma.
con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades y la construcción no sísmica Una jurisdicción también debe permanecer flexible y abierta a otros
ing remodelación. También se deben considerar los posibles impuestos federales enfoques de evaluación y modernización, que pueden proporcionar una respuesta
incentivos para la modernización de edificios históricos y para otros garantía sonora de cumplir con el rendimiento adecuado
edificios antiguos no residenciales. Objetivo.
Pueden existir riesgos sísmicos distintos al temblor del suelo en el
1.5.3 Nivel de sismicidad El nivel de sismicidad de la construcción.
sitio de construcción. El riesgo y la posible extensión del daño por geo-
ing se determinará de acuerdo con la Sección 2.5.
los riesgos del sitio lógico identificados en la Sección 8.2.2 deben considerarse
antes de emprender una modificación destinada únicamente a reducir 1.5.4 Información de construcción Información de construcción para
Daño causado por sacudidas. En algunos casos puede ser factible se obtendrá el edificio y se realizará una visita al sitio
mitigar el peligro del sitio o modernizar el edificio y aún cumplir con el como se especifica en la Sección 3.2 y las secciones aplicables de
nivel de rendimiento seleccionado. En otros casos, el riesgo causado por el sitio Capítulos 5 o 6.
los peligros pueden ser tan extremos y difíciles de controlar que la modificación Para una evaluación o modificación basada en la deficiencia de Nivel 2, la versión as-built
no es rentable ni factible. la información incluirá la clasificación de Edificio Común
El uso del edificio debe ser considerado al pesar el Escriba de acuerdo con la Sección 3.2.1. Para un sistema de nivel 3
importancia de posibles interrupciones temporales o permanentes evaluación o modernización, configuración, dimensiones y materiales
asociado con varios esquemas de mitigación de riesgos. Otros limita- las propiedades se determinarán de acuerdo con el material
iones sobre modificaciones al edificio causadas por causas históricas o requisitos Capítulos 6 al 14.
Las características estéticas también deben ser entendidas. El estado histórico de
Se debe determinar cada edificio de al menos 50 años de antigüedad (ver 1.5.5 Procedimientos de actualización La selección y aplicabilidad de
Apéndice B, Consideraciones para edificios históricos). Esto disuade Los procedimientos de readaptación de nivel 2 o nivel 3 se determinarán de acuerdo con
la minería debe hacerse temprano ya que podría influir en las elecciones bailar con la Sección 3.3 basada en la interpretación seleccionada
de enfoques y técnicas de modernización. Objetivo, nivel de sismicidad y tipo de edificio común.
Hay muchas maneras de reducir el riesgo sísmico, ya sea el riesgo
C1.5.5 Procedimientos de modernización Los procedimientos de modernización incluyen los
es para la propiedad, la seguridad de la vida o el uso posterior al terremoto del edificio.
Procedimientos de modernización basados en la deficiencia de nivel 2 o el nivel 3
La ocupación de edificios vulnerables puede reducirse, volver a reducirse.
Procedimientos sistemáticos de modernización. Estos procedimientos se definen en
se pueden proporcionar instalaciones dant y se pueden construir edificios no históricos
Sección 3.3 y más explicada en el comentario asociado
demolido y reemplazado. Los riesgos planteados por los componentes no estructurales
de esa sección.
los componentes y los contenidos pueden reducirse. Riesgos del sitio sísmico otros

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 46/414
10/5/2019 Intitulado
que sacudirse puede ser mitigado. Este estándarque
procedimientos estáseorganizado de tal
pueden usar, manera
incluido el que hay cuatro análisis
procedimiento estático lineal
Sin embargo, la mayoría de las veces, cuando se consideran todas las alternativas,
dure, procedimiento dinámico lineal, procedimiento estático no lineal,
Las opciones de modificación del edificio para reducir el riesgo de y procedimiento dinámico no lineal. El análisis lineal procede
El daño debe ser estudiado. Tales medidas correctivas incluyen
Las horas tienen por objeto proporcionar una estimación conservadora de la construcción
endureciendo o fortaleciendo la estructura, agregando componentes locales
respuesta y desempeño en un terremoto. Porque lo real
quiere eliminar irregularidades o unir la estructura,
La respuesta de los edificios a los terremotos no suele ser lineal, el
Reducir la demanda en la estructura mediante el uso de sísmica los procedimientos de análisis no lineales deberían proporcionar una información más precisa
dispositivos de aislamiento o disipación de energía, y reduciendo la altura
Representación de la respuesta y el rendimiento del edificio. En reconocimiento
o masa de la estructura. Las estrategias de retroadaptación se analizan en
ción de la representación mejorada del comportamiento del edificio cuando
Sección 1.5.6. se realiza un análisis no lineal, los procedimientos no lineales tienen
1.5.2 Selección del rendimiento Objetivo Un desempeño sísmico límites menos conservadores en la respuesta de construcción permisible que
El objetivo de mance se seleccionará para el edificio de acuerdo con hacer procedimientos lineales. Edificios que se encuentran sísmicamente
con la Sección 2.2. deficiente basado en análisis lineal puede cumplir con este estándar
si se realiza un análisis no lineal. Por lo tanto, realizar un
C1.5.2 Selección del objetivo de rendimiento La determinación
El análisis no lineal puede minimizar o eliminar innecesarios
El objetivo del objetivo de rendimiento difiere dependiendo de si modernización sísmica y costos de construcción potencialmente más bajos.
la modificación es obligatoria o voluntaria. Para un edificio voluntario Los procedimientos de análisis no lineal son más complicados, tome
modernización, el propietario del edificio seleccionará una modernización sísmica para
más tiempo para implementar, y requieren una cantidad considerable de
edificio como se especifica en la Sección 2.2. En una modificación obligatoria
experiencia para implementar adecuadamente. Los requisitos para no lineal
proyecto, el objetivo mínimo de retroadaptación está estipulado
La aplicación de análisis a un sistema estructural específico puede implicar
directamente por código local o ordenanza o el código oficial es pro supuestos de modelado sutiles y exigentes que deberían ser
acompañado de pautas para negociar el objetivo de retroadaptación.
revisado en contexto para asegurar que son consistentes con el actual
Debido a que casi todo el trabajo de modificación sísmica estructural requiere un
conocimiento y comprensión. El propietario o los funcionarios revisores.
permiso de construcción, el código oficial se convertirá en una parte importante debe tener cuidado de instituir técnicos calificados e independientes
del proceso Para los esfuerzos de modificación voluntaria, el propietario del edificio
revisar procedimientos y acciones donde las consecuencias de la
y el código oficial necesita llegar a un acuerdo sobre el
el análisis anula las evaluaciones anteriores de desempeño inaceptable
objetivo de actualización previsto. El código oficial verificará que el
mance De hecho, puede ser prudente instituir técnicas independientes.
la actualización voluntaria propuesta viola cualquier otra regulación, revisión por pares para la mayoría de los diseños basados en análisis. A menudo
código de construcción o requisitos de política o desencadenar código adicional
es aconsejable instituir una revisión independiente por pares al principio
trabajo estipulado Para los esfuerzos de modificación requeridos jurisdiccionalmente,
del análisis en lugar de al final; esto evita disputas cuando
ya sea causado por programas pasivos o activos (ver Apéndice B), el presupuesto se ha gastado y los problemas técnicos no son satisfactorios
el oficial de código verificará que se cumpla el objetivo requerido. resuelto.
Porque los enfoques y la tecnología de este estándar no son
Sin embargo, en la corriente principal de las prácticas de diseño y construcción de la
1.5.6 Estrategias de actualización El objetivo de rendimiento objetivo
Estados Unidos, es imperativo que el código oficial desarrolle se logrará mediante el diseño de medidas de adaptación basadas en un
la experiencia en esta metodología o utilizar un tipo de revisión por pares estrategia de abordar las deficiencias identificadas por una sísmica previa

26 NORMA 41-13

Página 64

evaluación. Cada medida de modificación se evaluará en conjunción detectado al revisar los resultados de un análisis lineal, al examinar
ción con otras medidas de adaptación y la estructura existente como ing la distribución de desplazamientos estructurales y DCR, o por
todo, para asegurar que el edificio modificado alcance el objetivo revisar los resultados de un análisis no lineal examinando el
Objetivo de rendimiento. Los efectos de las modificaciones de construcción en distribución de desplazamientos estructurales y deformación inelástica
la rigidez, resistencia, comportamiento de fluencia y deformabilidad deberán ser demanda Si la distribución de valores de desplazamiento estructural-
tomado en cuenta en un modelo analítico de la estructura modernizada ments, DCRs, o demandas de deformación inelástica predichas por el
Ture. La compatibilidad de los componentes nuevos y existentes será el análisis no es uniforme con valores desproporcionadamente altos
verificado en desplazamientos consistentes con las demandas producidas dentro de una historia relativa a la historia adyacente, o en un lado de
por el nivel de riesgo sísmico seleccionado y los riesgos del sitio geológico un edificio en relación con el otro, entonces existe una irregularidad.
presente en el sitio. Tales irregularidades son a menudo, pero no siempre, causadas por
Se permitirá una o más de las siguientes estrategias como presencia de una discontinuidad en la estructura, como la terminación
medidas de modernización. de un muro de corte perimetral sobre el primer piso. Remoción simple
de la irregularidad puede ser suficiente para reducir las demandas previstas
• Modificación local de componentes.
por el análisis a niveles aceptables. Sin embargo, la eliminación de dis-
• Eliminación o reducción de irregularidades existentes.
las continuidades pueden ser inapropiadas en el caso de construcciones históricas
• rigidez estructural global
ings, y el efecto de tales alteraciones en importantes históricos
• Fortalecimiento estructural global.
características deben considerarse cuidadosamente.
• reducción de masa
Medidas correctivas efectivas para la eliminación o reducción de
• Aislamiento sísmico, de acuerdo con el Capítulo 14
las irregularidades, como historias suaves o débiles, incluyen la adición
• Disipación de energía suplementaria, de acuerdo con
de marcos arriostrados o muros de corte dentro de la historia suave o débil.
Capítulo 14
Las irregularidades torsionales pueden corregirse mediante la adición de
• Otras estrategias de actualización aprobadas por la autoridad que tiene
marcos de momento, marcos arriostrados o muros de corte para equilibrar el
jurisdicción
distribución de rigidez y masa dentro de una historia. Discontinuo
C1.5.6 Estrategias de actualización Aunque no se requiere específicamente componentes como columnas o paredes pueden extenderse a través de
por cualquiera de las estrategias, es muy beneficioso para los reacondicionados La zona de discontinuidad.
sistema resistente a la fuerza sísmica para tener un nivel apropiado de La demolición parcial también puede ser una medida correctiva efectiva
redundancia para que cualquier falla localizada de algunos componentes de para irregularidades, aunque esto obviamente tiene un impacto significativo
el sistema no provocará un colapso local o una inestabilidad. Esta en la apariencia y utilidad del edificio, y esto puede no
debe considerarse al desarrollar diseños de modificación. ser una alternativa apropiada para estructuras históricas. Porciones de
Modificación local de componentes. Algunos edificios existentes la estructura que crea la irregularidad, como las torres de retroceso
tienen una resistencia y rigidez sustanciales, pero algunos de sus componentes o alas laterales, se pueden quitar. Se pueden crear juntas de dilatación
las redes pueden no tener la resistencia, dureza o deformación adecuadas para transformar un solo edificio irregular en múltiples regulares
capacidad para satisfacer los objetivos de rendimiento. Un apropiado estructuras; sin embargo, se debe tener cuidado para evitar el potencial
La estrategia para tales estructuras puede ser realizar modificaciones locales. problemas asociados con golpes fuertes.
nciones de componentes que son inadecuados mientras se retiene lo básico Rigidez estructural global. Rigidez global de la estructura.
configuración del sistema de resistencia a la fuerza sísmica del edificio. El futuro puede ser una estrategia de adaptación efectiva si los resultados de una sísmica
Las modificaciones locales que pueden considerarse incluyen mejoras evaluación muestra deficiencias atribuibles a excesivo lateral
de conectividad de componentes, resistencia de componentes, componente la desviación del edificio y los componentes críticos no tienen
capacidad de deformación, o las tres. Esta estrategia tiende a ser la Ductilidad adecuada para resistir las deformaciones resultantes. Construc-
enfoque de modernización más económico donde solo unos pocos ción de nuevos marcos arriostrados o muros de corte dentro de un existente
Los componentes de ing son inadecuados. estructura son medidas efectivas para agregar rigidez.
El fortalecimiento local permite uno o más componentes de baja resistencia Fortalecimiento estructural global. Fortalecimiento global de
componentes o conexiones para resistir las demandas de fuerza previstas la estructura puede ser una estrategia de adaptación efectiva si los resultados de
por el análisis sin afectar la respuesta general de la una evaluación sísmica muestra un rendimiento inaceptable
estructura. Esto podría incluir medidas como el acero de revestimiento capaz de una deficiencia global en la resistencia estructural. Esto puede ser
vigas o columnas, o agregar revestimiento de panel estructural de madera a identificado donde ocurre el inicio del comportamiento inelástico global en
un diafragma de madera existente. Tales medidas aumentan la niveles de sacudidas del suelo que son sustancialmente menores que el
resistencia del componente y permitirle resistir más terremotos nivel seleccionado de sacudida del suelo, o grandes DCR (o inelástica
fuerza inducida antes del inicio del daño. demandas de deformación) están presentes en toda la estructura.
Medidas correctivas locales que mejoran la deformación. Al proporcionar fuerza suplementaria a tal fuerza sísmica
La capacidad o ductilidad de un componente le permite resistir grandes Resistiendo el sistema, es posible elevar el umbral del suelo
niveles de deformación con cantidades reducidas de daño, sin movimiento al que se produce el inicio del daño. Cortar paredes y
necesariamente aumentando la fuerza. Una de esas medidas es el lugar. Los marcos arriostrados son elementos efectivos para este propósito, pero
Mente de una chaqueta de confinamiento alrededor de un hormigón armado puede ser significativamente más rígido que la estructura a la que están

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 47/414
10/5/2019 Intitulado
columna para mejorar su capacidad de deformarse sin astillarse o agregado, requiriéndoles que proporcionen casi todas las estructuras
empalmes degradantes de refuerzo. Otra medida es la reducción. resistencia lateral Marcos resistentes al momento, siendo más flexibles,
de la sección transversal de componentes estructurales seleccionados para aumentarpuede ser más compatible con elementos existentes en algunas estructuras
su flexibilidad y capacidad de respuesta de desplazamiento. tures sin embargo, estos elementos flexibles pueden no ser efectivos
Eliminación o reducción de irregularidades existentes. Eliminación en la respuesta del edificio hasta que los elementos frágiles existentes tengan
o la reducción de las irregularidades existentes puede ser una modificación efectivaYa ha sido dañado.
estrategia si una evaluación sísmica muestra que las irregularidades Reducción de masa. La reducción de masa puede ser una modificación efectiva
resultar en la incapacidad del edificio para cumplir con la estructura seleccionada estrategia si los resultados de una evaluación sísmica muestran deficiencias
Objetivo de rendimiento natural. atribuible a la masa de construcción excesiva, flexibilidad estructural global
Los resultados del análisis deben revisarse para detectar los existentes. ity, o debilidad estructural global. La masa y la rigidez controlan el
irregularidades Las irregularidades de rigidez, masa y resistencia pueden ser cantidad de fuerza y deformación inducida en una estructura por

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 27

Página 65

movimiento de tierra. Las reducciones en la masa pueden dar como resultado una reducción
las medidasdirecta
de modernización deberán ser rediseñadas o una modernización alternativa
tanto en la cantidad de fuerza como en la demanda de deformación Se implementará una estrategia con un Objetivo de Desempeño diferente.
producido por terremotos y, por lo tanto, se puede utilizar en lugar de Mented. Este proceso se repetirá hasta que el diseño esté en
fortalecimiento estructural y rigidez. La masa se puede reducir cumplimiento de los criterios de aceptación para el rendimiento seleccionado
a través de la demolición de pisos superiores, reemplazo de revestimientos pesados mance Objetivo.
ding y particiones interiores, o eliminación de almacenamiento pesado y
C1.5.8 Verificación del diseño de modificación Un análisis de la
cargas de equipos.
edificio con todas las medidas de modificación propuestas incluidas debe
Aislamiento Sísmico. El aislamiento sísmico puede ser un retiro efectivo
demostrar que todos los elementos cumplen los criterios de aceptación para
estrategia de adaptación si los resultados de una evaluación sísmica muestran deficiencias
Objetivo de rendimiento objetivo. Cuando un elemento hace
cies atribuibles a fuerzas sísmicas excesivas o deformación
no cumple con los requisitos de rendimiento especificados en la norma,
demandas, o si se desea proteger contenidos importantes y
el elemento o la estructura en su conjunto pueden modificarse o uno
componentes no estructurales por daños. Donde es una estructura
puede mostrar que el comportamiento del elemento no afecta el rendimiento
aislados sísmicamente, los rodamientos compatibles se insertan entre
mance del edificio. Si la falla del elemento no tiene un
superestructura y sus fundamentos. Esto produce un sistema
efecto nocivo sobre otros elementos, comprometer el apoyo de
(rodamientos de estructura y aislamiento) con un cuerpo de transmisión casi rígido
carga de gravedad, y comprometer el logro de la estructura total
Lación de la estructura sobre los rodamientos. La mayor parte de la deformación
Para alcanzar el objetivo de rendimiento, entonces el elemento necesita
Se produce una acción inducida en el sistema aislado por el movimiento del suelo.
No ser modificado. Se debe realizar un análisis para justificar esos
dentro de los rodamientos compatibles, que están diseñados específicamente
conclusiones, que incluye un análisis del desempeño de la
para resistir estos desplazamientos concentrados. La mayoría de los rodamientos también
edificio sin depender de ninguna gravedad y resistencia de carga lateral
tienen excelentes características de disipación de energía (amortiguación).
características del elemento bajo consideración antes
Juntos, esto se traduce en demandas muy reducidas en el existente
Es un fracaso.
componentes estructurales y no estructurales del edificio y sus
contenido. Por esta razón, el aislamiento sísmico es a menudo apropiado 1.5.9 Documentos de construcción Si el diseño de medidas de modificación
Una estrategia para lograr objetivos de rendimiento mejorados que sures cumple los criterios de aceptación para el rendimiento seleccionado
incluir la protección de tejidos históricos, contenidos valiosos y Objetivo, y se toma la decisión de proceder con la actualización,
equipo, o para edificios que contienen operaciones importantes los documentos de construcción deberán estar preparados e incluirán
y funciones. Esta técnica es más efectiva para personas relativamente rígidas. requisitos para el aseguramiento de la calidad de la construcción de acuerdo
Edificios con perfiles bajos y gran masa. Es menos efectivo para con la Sección 1.5.10.
Estructuras ligeras y flexibles.
C1.5.9 Documentos de construcción En esta etapa, una estimación de costos
Disipación de energía suplementaria. Instalación de suplementos
se puede hacer para revisar la aceptabilidad económica del diseño.
los dispositivos de disipación de energía mental pueden ser una modificación efectiva
Estimación de costos o revisión de la aceptabilidad económica del retiro
estrategia si los resultados de una evaluación sísmica muestran deficiencias
el diseño de rofit no está incluido en este estándar, pero es esencial
atribuible a deformaciones excesivas causadas por estructuras globales
parte del proceso de actualización que se muestra en la Figura C1-2.
flexibilidad tural en un edificio. Muchas tecnologías disponibles permiten
Si el diseño resulta antieconómico o no es factible,
la energía impartida a una estructura por el movimiento del suelo para ser disipada
se puede considerar un mayor refinamiento en el análisis, una diferencia
sipated de una manera controlada a través de la acción de especial
Se puede diseñar un esquema de actualización o un rendimiento diferente
dispositivos: amortiguadores viscoelásticos fluidos (cilindros hidráulicos), rendimiento-
El objetivo puede ser considerado.
placas de fricción o almohadillas de fricción, lo que resulta en una reducción general de
Un proyecto de modernización exitoso requiere un buen conjunto de construcción
Los desplazamientos de la estructura. El más usado
documentos con un programa de garantía de calidad para garantizar que
los dispositivos disipan energía a través de fricción, histéresis o visco-
El diseño se implementa correctamente. La Sección 1.5.10 especifica provi-
procesos elásticos. Para disipar energía sustancial, disipación
siones para un programa de garantía de calidad durante la construcción o
los dispositivos generalmente deben sufrir una deformación significativa (o
implementación del diseño de modernización. Otros aspectos de la implementación
accidente cerebrovascular), que requiere que la estructura experimente sustanciales
proceso de mentoría, incluyendo detalles de la preparación de la consulta
desplazamientos laterales. Por lo tanto, estos sistemas son más eficaces
documentos de construcción, obtención de un permiso de construcción, selección de un
tive en estructuras que son relativamente flexibles y tienen algo de
contratista, detalles de técnicas de preservación histórica para particu-
Capacidad de deformación inelástica. Los disipadores de energía son los más compactos
Este tipo de materiales y financiamiento no están cubiertos en este
monly instalado en estructuras como componentes de marcos arriostrados.
estándar.
Dependiendo de las características del dispositivo, ya sea estático o
Se agrega rigidez dinámica a la estructura, así como energía 1.5.10 Construcción Garantía de calidad Construcción de seis-
capacidad de disipación (amortiguación). En algunos casos, aunque el Se debe verificar la calidad de la construcción y el trabajo de adaptación del micrófono.
se reducen los desplazamientos estructurales, las fuerzas entregadas a la cumplimiento general de la intención de los planes y especificaciones
la estructura en realidad se puede aumentar. del diseño de modificación. El aseguramiento de la calidad de la construcción deberá
cumplir con los requisitos de esta sección y el adicional
1.5.7 Medidas de modernización Las medidas de modernización deben diseñarse
requisitos de prueba e inspección de las regulaciones vigentes,
utilizando los procedimientos y requisitos de modificación aplicables.
Código de construcción o políticas y estándares de referencia de los Capítulos 8
1.5.8 Verificación del diseño de modificación El diseño de la modificación hasta el 14.
Las medidas deben ser verificadas para cumplir con los requisitos de esta norma.
C1.5.10 construcción Aseguramiento de la Calidad El diseño profesión
A través de un análisis del edificio, incluida la modificación
sional responsable de la modernización sísmica de un edificio específico
medidas. El análisis debe ser consistente con el aplicable
puede ser apropiado especificar más estrictos o más detallados
procedimientos de actualización especificados en la Sección 3.3. Una analítica separada
requisitos Dichos requisitos adicionales pueden ser particularmente
se realizará una evaluación para cada combinación de edificio
apropiado para aquellos edificios que tienen un rendimiento mejorado
rendimiento y riesgo sísmico especificado en el seleccionado
Objetivos
Objetivo de rendimiento.
Si el diseño de las medidas de adaptación no cumple con el 1.5.10.1 Plan de garantía de calidad de la construcción A Garantía de calidad
criterios de aceptación para el Objetivo de rendimiento seleccionado, el El profesional de diseño preparará el plan de asistencia (QAP)

28 NORMA 41-13

Página 66

y aprobado por la autoridad competente. El QAP satisfacción de la autoridad competente, para la inspección de
identificará los componentes del trabajo que están sujetos a la calidad El tipo particular de construcción u operación que requiere especial
procedimientos de aseguramiento e identificar inspecciones especiales, pruebas, inspección.
y requisitos de observación para confirmar la calidad de la construcción,
1.5.10.2.3 Pruebas El inspector especial será responsable de
incluidos también los requisitos del código aplicable. los

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 48/414
10/5/2019 Intitulado
QAP también incluirá un proceso para modificar la modificación verificar que los
son realizados requisitos
por de prueba
una agencia especiales,
de pruebas como
aprobada se lo
para describe en el QAP,
siguiente
diseñado para reflejar condiciones imprevistas descubiertas durante
trabajo de retroadaptación:
estructura que mantiene el logro del rendimiento
Objetivo del edificio. 1. Trabajo descrito en la Sección 11A.2 de ASCE 7,
2. Otro trabajo designado para tales pruebas por el programa de diseño
C1.5.10.1 Plan de aseguramiento de la calidad de la construcción La calidad
profesional o la autoridad competente.
El plan de aseguramiento (QAP) debe, como mínimo, incluir el
siguiendo: 1.5.10.2.4 Procedimientos de informes y cumplimiento El especial
el inspector deberá proporcionar copias de los informes de progreso al propietario
1. Procedimientos requeridos de control de calidad del contratista; y
representante y el profesional del diseño, observando cualquier falta de corrección
2. Diseño requerido aseguramiento de calidad de construcción profesional
deficiencias detectadas y correcciones de defi
Servicios de atención, incluidos, entre otros, los siguientes:
ciencies. Todas las deficiencias observadas serán llevadas a
2.1. Revisión de las presentaciones requeridas del contratista;
Atención inmediata del contratista para su corrección.
2.2. Monitoreo de los informes de inspección y prueba requeridos
Al finalizar la construcción, el inspector especial deberá
resultados;
presentar un informe final al representante del propietario y el diseño
2.3. Consulta de construcción según lo requiera el consultor
profesional, indicando hasta qué punto el trabajo inspeccionado fue
tractor en la intención de los documentos de construcción;
completado de acuerdo con los documentos de construcción aprobados.
y
El trabajo no conforme deberá haber sido corregido antes de su finalización.
2.4. Observación de construcción de acuerdo con la Sección
de construcción.
1.5.10.2.1.
1.5.10.3 Responsabilidades de la autoridad competente
1.5.10.2 Requisitos de garantía de calidad de la construcción
Tion La autoridad con jurisdicción será responsable de
1.5.10.2.1 Requisitos para el profesional del diseño El revisar y aprobar el QAP y especificar el mínimo
El profesional del diseño será responsable de preparar el QAP requisitos especiales de inspección, prueba e informes.
aplicable a la parte del trabajo para el que se encuentran
C1.5.10.3 Responsabilidades de la autoridad competente
cargo responsable, supervisando la implementación del plan
Tion La autoridad competente deberá actuar para mejorar y
y revisión de informes especiales de inspección y pruebas.
Fomentar la protección del público representado por tales
El profesional del diseño será responsable de realizar
modernización Estas acciones deben incluir las descritas en el siguiente
observación estructural periódica del trabajo de retroadaptación. Estructural
bajando subsecciones.
la observación se realizará en etapas significativas de construcción
Envío de documentos de construcción: permisos . Como parte
e incluirá observación visual del trabajo para
del proceso de permisos, la autoridad competente
conformidad sustancial con los documentos de construcción y
debe exigir que los documentos de construcción se presenten para
confirmación de las condiciones asumidas durante el diseño. Tal estructura
permitir construir las medidas de adaptación sísmica propuestas.
La observación natural se realizará además de cualquier especial
Los documentos deben incluir una declaración de la base del diseño.
inspección y pruebas que de otro modo se requieren para
para la modificación, dibujos (o bocetos adecuadamente detallados),
trabajo.
cálculos estructurales / sísmicos, y un QAP recomendado por
El profesional del diseño será responsable de modificar el
Sección 1.5.10.1. Especificación de construcción estructural apropiada
diseño de modificación para reflejar las condiciones descubiertas durante la construcción
las opciones también se recomiendan si los requisitos estructurales no son
para mantener el objetivo de rendimiento objetivo por la modificación
adecuadamente definido por notas en dibujos.
diseño fied.
La autoridad competente debe exigir que sea
C1.5.10.2.1 Requisitos para el diseño profesional Seguir- demostrado (en los cálculos de diseño, por revisión de un tercero,
En observaciones estructurales, el profesional del diseño debe informar o por otros medios) que el diseño de la medida de modificación sísmica
cualquier deficiencia observada por escrito al representante del propietario sures se ha realizado de conformidad con el edificio local
tive, el inspector especial, el contratista y el código oficial. regulaciones, la base de diseño establecida, la intención de esta norma,
Al finalizar el trabajo, el profesional del diseño debe principios de ingeniería aceptados, o todos los elementos. los
presentar a la autoridad competente una declaración escrita la autoridad competente debe tener en cuenta que el cumplimiento
que acredita que se han realizado las visitas al sitio e identifica cualquier con las disposiciones del código de construcción para nuevas estructuras a menudo no es
reportaron deficiencias que, al mejor de la construcción estructural, posible y no es requerido por esta norma. No está destinado
El conocimiento del observador no ha sido resuelto o rectificado. que la autoridad competente asegura el cumplimiento de
las presentaciones con los requisitos estructurales para nuevos
1.5.10.2.2 Inspección especial El propietario deberá contratar el servicio
construcción.
vicios de un inspector especial para observar la construcción de los siguientes
La autoridad competente debe mantener un permanente
bajando el trabajo de modificación:
archivo público de los documentos de construcción presentados como parte de
1. La regulación vigente, el código de construcción o la política. El proceso de permisos para la construcción de la modernización sísmica
2. Si no existe una regulación, código de construcción o política, medidas.
elementos designados en la Sección 11A.1.3 de ASCE 7. Fase de Construcción Rol. La autoridad competente
3. Otro trabajo designado para tal inspección especial por el debe monitorear la implementación del QAP. En particular, el
profesional de diseño o la autoridad competente. Se deben tomar las siguientes acciones:

C1.5.10.2.2 Inspección especial El inspector especial debe ser 1. Los archivos de los informes de inspección deben mantenerse para un
una persona calificada que debe demostrar competencia al período de tiempo definido después de la finalización de la construcción

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 29

Page 67

y la emisión de un certificado de ocupación. Estos archivos o tales aspectos no conformes han sido aceptados por el
debe incluir ambos informes presentados por inspectores especiales profesional de diseño a cargo responsable como aceptable
empleado por el propietario, como en la Sección 1.5.10.2.2, y aquellos sustitutos que sean consistentes con la intención general de la
presentado por inspectores empleados por la autoridad que tiene documentos de construcción; y
jurisdicción; 3. Archivos de informes de prueba preparados de acuerdo con la Sección
2. Antes de la emisión de un certificado de ocupación, la autoridad 1.5.10.2.4 debe mantenerse durante una longitud definida de
tener jurisdicción debe asegurarse de que todos los reportados tiempo después de la finalización de la construcción y emisión de
aspectos no conformes de la construcción han sido rectificados, Un certificado de ocupación.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 49/414
10/5/2019 Intitulado

30 NORMA 41-13

Página 68

CAPITULO 2
OBJETIVOS DE DESEMPEÑO Y PELIGROS SÍSMICOS

2.1 ALCANCE sería sostenido por el edificio y sus sistemas en la sísmica


evento.
La selección de un Objetivo de Desempeño deberá estar de acuerdo
En esta norma, la extensión del daño a un edificio en una especi
con la Sección 2.2 usando los niveles de rendimiento de construcción objetivo para
movimiento terrestre de terremoto para el cual se evaluó el desempeño
componentes estructurales y no estructurales en la Sección 2.3 y
Se define como un Nivel de rendimiento del edificio.
Niveles de peligro sísmico en la Sección 2.4. Donde sea requerido por esto
Esta norma utiliza varios riesgos sísmicos probabilísticos.
estándar, el nivel de sismicidad se determinará de acuerdo con
Niveles para describir movimientos terrestres de terremotos para los cuales
bailar con la Sección 2.5.
Se realizan evaluaciones importantes, excepto en ciertas áreas cercanas a las activas
fallas, donde se imponen límites deterministas a la probabilidad
2.2 OBJETIVOS DE DESEMPEÑO Parámetros de peligro. Tales movimientos de tierra se refieren a menudo
Un objetivo de rendimiento consistirá en uno o más emparejamientos ya sea como una probabilidad de excedencia en un período de tiempo específico,
de un Nivel de riesgo sísmico seleccionado, como se define en la Sección 2.4, decir 20% de probabilidad de excedencia en 50 años, o como retorno
con un nivel de rendimiento estructural objetivo y un objetivo no período de excedencia del movimiento del terreno especificado, como
Nivel de rendimiento estructural, definido en las secciones 2.3.1 y 225 años La Tabla C2-1 muestra las probabilidades de movimiento del suelo.
2.3.2, respectivamente. de excedencia y el período de retorno correspondiente utilizado en este
estándar.
Esta norma establece explícitamente cuatro niveles de riesgo sísmico
C2.2 OBJETIVOS DE DESEMPEÑO
en la Sección 2.4.
Los objetivos de desempeño se seleccionarán considerando básicos, El objetivo de rendimiento seleccionado como base para el diseño
objetivos mejorados, limitados o parciales, como se define en las Secciones determina, en gran medida, el costo y la viabilidad de cualquier
2.2.1 a 2.2.3, o un objetivo destinado a ser equivalente proyecto y el beneficio que se obtendrá en términos de mejora
con las disposiciones para nuevos edificios, como se define en la Sección seguridad, reducción de daños a la propiedad e interrupción del uso en
2.2.4. Recomendaciones sobre la selección de un Perfor- El evento de futuros terremotos. La tabla C2-2 indica el rango
El objetivo de cualquier edificio está más allá del alcance de este de objetivos de rendimiento que podrían considerarse en el uso de
estándar. FEMA 274 (1997b) discute temas a considerar cuando Este estándar para un edificio típico, como uno clasificado bajo
combina varios niveles de rendimiento y riesgo sísmico. Eso Categoría de riesgo II, basada en los niveles de rendimiento descritos
Cabe señalar que no todas las combinaciones constituyen razonables en la Sección 2.3 y los Niveles de Riesgo Sísmico establecidos en la Sección
o Objetivos de rendimiento rentables. 2.4 para el sistema estructural y no estructural esperado
Este estándar establece innumerables objetivos de rendimiento, actuación.
incluyendo objetivos específicos que pretenden ser equivalentes
2.2.1 Objetivo de rendimiento básico para edificios existentes
a los objetivos de rendimiento de los edificios diseñados para nuevos
( BPOE) El objetivo de rendimiento básico para la compilación existente
construyendo estándares y objetivos específicos destinados a
ings (BPOE) es un objetivo de rendimiento específico que varía
imitar el rendimiento históricamente aceptado para lo que se considera
con Categoría de riesgo, como se muestra en la Tabla 2-1, donde el Riesgo
“Reducido el rendimiento del código” en documentos tales como el Inter-
La categoría está definida por las regulaciones vigentes, el código de construcción,
Código de construcción existente (ICC 2012). Estos rendimiento
o política, o en lugar de cualquier regulación, código de construcción o política,
Los objetivos proporcionan rendimiento estructural y no estructural
según ASCE 7. Los procedimientos de Nivel 1, Nivel 2 o Nivel 3 pueden usarse para
Niveles a niveles de riesgo sísmico específicamente definidos para la construcción
demostrar cumplimiento con el BPOE, sujeto a las limitaciones
ings basado en las diferentes categorías de riesgo que un edificio podría ser
iones sobre su uso en el Capítulo 3. Las Categorías de Riesgo serán
clasificado en base al Código Internacional de Construcción (ICC)
determinado de conformidad con la normativa aplicable, construcción

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 50/414
10/5/2019 Intitulado
2012) o ASCE
el edificio debe7.clasificarse
Determinación
fuera de
delqué categoría
alcance de riesgo a
de este código o política o en lugar de cualquier regulación, código de construcción o
política, según ASCE 7.
documento.
El rendimiento del edificio se puede describir cualitativamente en términos C2.2.1 Objetivo de rendimiento básico para edificios existentes
de la seguridad brindada a los ocupantes del edificio durante y después del ( BPOE) El BPOE es un rendimiento específico llamado
evento; el costo y la factibilidad de restaurar el edificio a su estado previo Objetivo. Este estándar no exige un rendimiento específico
condición de terremoto; la cantidad de tiempo que se retira el edificio Objetivos Solo los define para su uso. La notación (SN) en
del servicio para efectuar reparaciones; y económico, arquitectónico o La Tabla 2-1 se usa donde S y N son los respectivos Estructurales
efectos históricos en la comunidad en general. Estos rendimiento Niveles de rendimiento y niveles de rendimiento no estructurales, como
características están directamente relacionadas con la extensión del daño que definido en las Secciones 2.3.1 y 2.3.2.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 31

Página 69

Tabla C2-1. Probabilidad de superación y retorno medio El BPOE varía según la categoría de riesgo. Esta norma no
Período
especifique cómo asignar un edificio a una Categoría de riesgo. Riesgo
Las categorías se utilizan aquí para facilitar la coordinación con el regu-
Probabilidad de superación Período de retorno medio (años)
Laciones, códigos de construcción y políticas, como la Internacional
50% / 30 años 43 Código de construcción y el Código internacional de construcción existente ,
50% / 50 años 72 que los usan. La intención es que las regulaciones, la construcción
20% / 50 años 225 los códigos y las políticas deben cubrir todas las categorías de riesgo, pero podrían
10% / 50 años 475 prefiero citar este estándar de una manera simple. Definiendo el BPOE
5% / 50 años 975 como en la Tabla 2-1 permite una regulación, código de construcción o política para
2% / 50 años 2,475 simplemente cite el BPOE sin crear su propia tabla para deletrear
el nivel de riesgo sísmico y los niveles de rendimiento para cada riesgo
Categoría.
Tabla C2-2. Objetivos de rendimiento El BPOE, u objetivos cercanos a él, se han utilizado para char-
Aterrizando el desempeño sísmico en otras normas y regulaciones
Niveles de rendimiento del edificio objetivo
ha sido implementado en muchos proyectos individuales y
programas de mitigación El BPOE también se aproxima a la regulación.
Inmediato Colapso
La política histórica aplicada tradicionalmente a los edificios existentes en muchos
Operacional Ocupación Seguridad vital Prevención

Peligro sísmico Actuación Actuación Actuación Actuación áreas sísmicamente activas de los Estados Unidos. El BPOE acepta
Nivel Nivel (1-A) Nivel (1-B) Nivel (3-C) Nivel (5-D) un menor nivel de seguridad y un mayor riesgo de colapso de lo que lo haría
el proporcionado por estándares similares para edificios nuevos. Edificios
50% / 50 años una si C re
cumplir con el BPOE se espera que experimente poco daño por
EEB-1E mi F sol h
(20% / 50 años) terremotos moderados relativamente frecuentes, pero significativamente más
EEB-2E yo j k l daños y posibles pérdidas económicas de los más graves y
(5% / 50 años) terremotos poco frecuentes que podrían afectarlos. El nivel de
EEB-2N metro norte o pags daños y posibles pérdidas económicas experimentadas por los edificios
(ASCE 7 MCE R ) rehabilitado al BPOE probablemente será mayor de lo esperado
NOTAS: Cada celda en la matriz anterior representa un rendimiento discreto en edificios nuevos similares, adecuadamente diseñados y construidos o
Objetivo. edificios existentes evaluados y adaptados al rendimiento básico
Los objetivos de rendimiento en la matriz anterior se pueden usar para representar
Objetivo objetivo equivalente a los nuevos estándares de construcción (BPON)
Los tres objetivos de rendimiento específicos para un edificio estándar que
ser considerado Categoría de riesgo I y II definida en las Secciones 2.2.1, 2.2.2 y 2.2.3, en la Sección 2.2.4.
como sigue: Hay tres razones históricas generales para aceptar un
Objetivo de rendimiento básico para los existentes gy l Riesgo algo mayor en los edificios existentes:
Edificios (BPOE)
• Aceptar un rendimiento inferior al "código completo" asegura que
Objetivos mejorados g e i, j, m, n, oop
lyeof los edificios recientes no son inmediatamente deficientes
g y l y a, o b siempre que el código cambie de tal manera que se convierta
k, m, n o o solo Más conservador.
Objetivos limitados g solo • El aumento del riesgo se ve atenuado por el reconocimiento de que un
yo solo
c, d, e o f
El edificio existente a menudo tiene una vida útil más corta que una
nuevo edificio. Es decir, si la demanda tradicional basada en código

Tabla 2-1. Objetivo de rendimiento básico para edificios existentes (BPOE)

Nivel 1 a Nivel 2 a Nivel 3

Categoría de riesgo EEB-1E EEB-1E EEB-1E EEB-2E

I y II Seguridad de la vida estructural Seguridad de la vida estructural Seguridad de la vida estructural Prevención de colapso estructural
Actuación Actuación Actuación Actuación
Seguridad de vida no estructural Seguridad de vida no estructural Seguridad de vida no estructural Rendimiento no estructural
Actuación Actuación Actuación No considerado
(3-C) (3-C) (3-C) (5-D)
III Ver nota b al pie de página para Estructural Control de Daños Estructurales Control de Daños Estructurales Seguridad estructural limitada
Actuación Actuación Actuación Actuación
Retención de posición Retención de posición Retención de posición No estructural
No estructural No estructural No estructural Actuación
Actuación Actuación Actuación No considerado
(2-B) (2-B) (2-B) (4-D)
IV Ocupación inmediata estructural Ocupacion inmediata Ocupacion inmediata Seguridad de la vida estructural
Actuación Rendimiento estructural Rendimiento estructural Actuación
Retención de posición Retención de posición Retención de posición No estructural
No estructural No estructural No estructural Actuación
Actuación Actuación Actuación No considerado
(1-B) (1-B) (1-B) (3-D)

aPara las evaluaciones de Nivel 1 y 2, el rendimiento sísmico para el BSE-2E no se evalúa explícitamente.
bPara la Categoría de riesgo III, las listas de verificación del Nivel 1 se basarán en el Nivel de desempeño de seguridad de vida (S-3), excepto que las declaraciones de la lista de verificación que utilizan
Los procedimientos de Verificación rápida de la Sección 4.5.3 se basarán en factores MS y otros límites que son un promedio de los valores de Seguridad de vida e Inmediato
Ocupación.

32 NORMA 41-13

Page 70

para edificios nuevos supone una vida de 50 años, luego una existente regulaciones para usar un peligro reducido para la evaluación y
construir con, digamos, una vida de 30 años tiene menos posibilidades de modernización de edificios existentes.
experimentar el evento de nivel de código durante los años restantes Simplemente reduciendo la demanda de movimiento del suelo por un factor de
(o una posibilidad equivalente de experimentar algo 0.75 no resulta en un peligro espacialmente uniforme debido a
evento máximo más pequeño). Esta justificación es menos aplicable. diferencias en las curvas de riesgo sísmico para diferentes ubicaciones.
cuando la modificación es parte de un cambio de ocupación a un Por ejemplo, reducir un 2% en un parámetro de movimiento de tierra de 50 años

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 51/414
10/5/2019 Intitulado
Categoría de riesgo más alta, o donde la modificación es parte de un importante
en San Francisco en un 25% resulta en un parámetro de movimiento de tierra
renovación que "renueva" el edificio o que está destinado a con aproximadamente un 5% en 50 años de probabilidad de superación,
Extiende sustancialmente su vida útil. mientras que la misma reducción del 25% en el 2% en terreno de 50 años
• El BPOE reconoce que el costo de lograr el mayor La moción para Memphis resulta en aproximadamente un 3% en 50 años
nivel de certeza en el rendimiento que viene con "nuevo peligro.
construir equivalencia "a menudo es desproporcionado con respecto a la Por lo tanto, este estándar BPOE no aplica un solo factor
beneficio incremental Para nueva construcción, código de construcción a la demanda a nivel de código. En cambio, especifica una demanda diferente
las disposiciones aseguran una alta probabilidad de seguridad en el diseño con una mayor probabilidad de superación. Para nuevos edificios,
terremoto (así como una expectativa razonable de reparación) probabilidades de superación del 2% en 50 años y del 10% en
bilidad). Debido a una flexibilidad de diseño más completa y 50 años se han utilizado comúnmente (antes de la adopción de
control de calidad de construcción, el nuevo código de construcción puede Terremoto considerado como máximo por riesgo Terremoto
lograr esa mayor confianza para nuevos edificios en mar- mociones en ASCE 7). Para el BPOE, este estándar establece el
ginal costo adicional. Niveles de riesgo sísmico basados en 5% en 50 años y 20% en
Probabilidades de superación de 50 años.
Sin embargo, las limitaciones de los edificios existentes a menudo hacen que Los niveles 1 y 2, como se encontrará en los capítulos 4 y 5, proporcionan
mismo nivel de fiabilidad de rendimiento que un nuevo edificio mucho medios para evaluar el rendimiento sísmico esperado de un
más caro. Por lo tanto, mientras que el BPOE busca seguridad con edificio solo para la ocupación inmediata y la seguridad de la vida
Confianza razonable, racionalmente reduce el incremento incremental Niveles de rendimiento en el peligro BSE-1E. Un acorde
Un toque de rendimiento que resulta económico con las nuevas construcciones. la verificación en el peligro BSE-2E no está incluida, por lo que estos niveles no
pero es costoso para la actualización. incluir estrictamente una evaluación de dos niveles, como la sistemática de Nivel 3
Las razones tradicionales para el objetivo de rendimiento inferior procedimiento hace.
podría no aplicarse en todos los casos. Sin embargo, el BPOE y similares El procedimiento de evaluación de tres niveles requiere una sucesiva
los objetivos se han considerado apropiados para muchas mitigaciones evaluación de ingeniería más completa de la sísmica esperada
programas y siguen siendo valiosos por el precedente que proporcionan. rendimiento del edificio, con sucesivamente más esfuerzo para
Donde el rendimiento deseado (o requerido) es similar al determinar el cumplimiento Los requisitos del nivel 1 tienden a ser generales
requerido de nuevos edificios asignados a la Categoría de Riesgo III o IV en y de naturaleza conservadora, los procedimientos de Nivel 2 son más detallados,
ASCE 7, el BPOE no se ha utilizado tradicionalmente y podría y los procedimientos del Nivel 3 son específicos e involucrados.
No ser apropiado. Para esos edificios, la evaluación o modernización Cuando se formularon estos niveles, se esperaba que un Nivel
El objetivo de rendimiento ha sido tal nivel consistente con 1 evaluación identificaría más edificios como potencialmente inseguros
un nuevo edificio asignado a esa Categoría de riesgo según la Sección 2.2.4. que un Nivel 2 porque usaba estándares más exigentes y
Como se señaló en la Sección C2.2, sin embargo, la selección de lo que Per- significativamente más trabajo. Del mismo modo, se esperaba que un
El objetivo de formance que uno debe usar está más allá del alcance de este edificio, la evaluación sistemática de Nivel 3 encontraría algunos elementos de construcción
estándar. Las pruebas que no pasaron una evaluación de Nivel 2 son aceptables. En
Los códigos y pautas anteriores permitieron un mayor riesgo similar al Esencialmente, estos niveles se han formulado para que la probabilidad
BPOE aplicando un factor de reducción a la fuerza de nivel de código de un error al evaluar un edificio como aceptable en un nivel inferior
demanda utilizada para diseñar el edificio. FEMA 178 (1992b), para es menor que en un nivel superior.
ejemplo, modificó la demanda por factores de 0.67 o 0.85. Esta Las columnas de Nivel 1 y Nivel 2 especifican solo ese Estructural
el enfoque se mantuvo en los códigos modelo nacionales, como el Niveles de rendimiento en el nivel de riesgo sísmico BSE-1E be
Código de construcción internacional y el internacional existente evaluado, mientras que el Nivel 3 requiere controles de rendimiento estructural
Código de construcción (ICC 2012a y 2012b), que permiten un 0.75 Niveles máximos en el nivel de riesgo sísmico BSE-1E y BSE-2E.
factor en las cargas sísmicas para ciertas evaluaciones disparadas o Por ejemplo, cuando se usa el Nivel 1 o el Nivel 2 para una Categoría de riesgo II
modernización ASCE 31-03 logró aproximadamente el mismo efecto al edificio, el BPOE de Nivel 1 y Nivel 2 no incluye una evaluación
aumento de la capacidad de los componentes, factores m , en su proceso de Nivel 2ación del nivel de rendimiento de prevención de colapso estructural,
A partir de cuáles son los factores correspondientes en ASCE 41-06 mientras que el BPOE Tier 3 sí. Para Nivel 1 o Nivel 2, Contraer
y aplicando un factor de 0,75 a las demandas basadas en código en su Nivel La prevención con el peligro BSE-2E está implícita al cumplir con el
3 procedimiento. Criterios para el nivel de rendimiento estructural de seguridad de la vida con el
Muchas jurisdicciones han adoptado tales reducciones en sus Peligro de EEB-1E y los requisitos del Capítulo 3 que permiten
normas de construcción durante mucho tiempo. Las ciudades de Long Beach, El uso de procedimientos basados en deficiencias de Nivel 1 y Nivel 2. En otra
Los Ángeles, Oakland y San Francisco se encuentran entre muchos palabras, aunque los procedimientos de Nivel 1 y Nivel 2 no explícitamente
Municipios que han utilizado la reducción de 0.75 durante muchas décadas. abordar la prevención del colapso, se considera que cumplen con
El Código de Construcción de California (CBSC 2010a) tiene, desde 1998 El BPOE completo basado en el cumplimiento demostrado de la Vida
edición, permitió el uso de un riesgo probabilístico menor para Porción de seguridad.
modernización de edificios estatales del 20% en 50 años, donde el La razón por la que el Nivel 1 y el Nivel 2 solo necesitan tener uno
10% tradicional en 50 años de peligro se utilizó para un nuevo edificio verificación de riesgo sísmico mientras que el Nivel 3 requiere una verificación de dos
diseño. En algunos casos, también ha habido construcción peligrosa. los niveles de peligro se relacionan con la base fundamental de la deficiencia
ordenanzas que requerían que los propietarios emprendieran la seguridad sísmica procedimientos basados. Los procedimientos basados en deficiencias se basan en
evaluaciones y modernización sísmica utilizando riesgos sísmicos menores de décadas de observaciones de daños reales a edificios en grandes
aquellos para el diseño de nuevos edificios para estas acciones. Por lo tanto, hay unterremotos en todo el mundo. La documentación original está contenida.
precedente tanto en la formulación de normas como en la construcción forzada en ATC-14 (1987). Debido a la falta de movimiento fuerte específico

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 33

Page 71

registros, todos los eventos se consideraron iguales aunque muchos la reducción en el rendimiento de componentes individuales no debe
probablemente fueron eventos de nivel BSE-2E. Es justo concluir que necesariamente será una medida del rendimiento general del edificio. UNA
porque los procedimientos fueron calibrados para un evento de nivel BSE-1E la modificación parcial o limitada podría aumentar las fuerzas en algunos no críticos
y muchos de los edificios en realidad experimentaron un nivel BSE-2E componentes de calibración al tiempo que mejora el rendimiento general de la
evento exitoso, solo se necesitaría una verificación de un nivel. edificio.
Es importante reconocer que el inventario de daños
2.2.3.1 Objetivo de rendimiento reducido Una evaluación sísmica
edificios utilizados para inferir el procedimiento basado en la deficiencia fue
ción o una modificación que aborde todo el edificio estructural y
principalmente de tamaño y altura moderados. El comité de normas
sistemas no estructurales, pero utiliza un riesgo sísmico seleccionado más bajo
consideró que se necesitaba una limitación similar para designar cuándo
Nivel o nivel de rendimiento de construcción objetivo inferior al
se pueden usar procedimientos de deficiencia solamente. Una serie de criterios
BPOE, se denomina objetivo de rendimiento reducido. El seguimiento-
con respecto al tamaño del edificio, el sistema estructural y la configuración
Los objetivos se consideran objetivos de rendimiento reducido:
se desarrollaron estos criterios deben cumplirse para poder usar
las disposiciones basadas en deficiencias. 1. Objetivos de rendimiento estructural objetivo o no estructural
El procedimiento de Nivel 3 fue pensado como un procedimiento sistemático Niveles de rendimiento inferiores a los del BPOE
para todos los edificios, independientemente del tamaño de la configuración o estructural en el nivel de peligro BSE-1E, el nivel de peligro BSE-2E, o
sistema. Esta gama incluye edificios complejos que no podrían ser ambos, dada la categoría de riesgo del edificio.
clasificado en uno de los tipos de edificios comunes de los cuales 2. Niveles de rendimiento estructural objetivo o no estructural
se derivaron las bases de experiencia para los niveles 1 y 2. Para tal construcción Niveles de rendimiento del BPOE con riesgo sísmico
ings, donde no hay suficientes observaciones de su desempeño Niveles inferiores a BSE-1E o BSE-2E
mance de terremotos pasados, una evaluación rigurosa y completa niveles de peligro, o ambos, dada la categoría de riesgo del edificio.
debe realizarse para garantizar suficiente solidez y margen 3. Para una evaluación o modificación de Nivel 3, satisfactoria, pero no
de seguridad más allá del terremoto de nivel de diseño. el otro, Nivel de rendimiento en BSE-1E o BSE-2E,
dada la categoría de riesgo del edificio.
2.2.2 Objetivos de rendimiento mejorados Una evaluación sísmica
4. Creación de niveles de rendimiento utilizando el BPOE para un menor
ción que demuestra el cumplimiento o una modificación que proporciona
Categoría de riesgo de la que se asignaría el edificio.
El rendimiento del edificio superior al BPOE se denomina
Objetivo de rendimiento mejorado. Rendimiento mejorado C2.2.3.1 Disminución del rendimiento Objetivo Construcción de seguridad de vida
Los objetivos se lograrán utilizando uno o más de los siguientes El rendimiento en el peligro BSE-1E es un uso común
tres métodos: objetivo de rendimiento. Aunque coincide con parte del BPOE,
podría considerarse un objetivo reducido para edificios que
1. Objetivos de rendimiento estructural objetivo o no estructural
no cumple con las limitaciones cuando los procedimientos de Nivel 1 y Nivel 2
Niveles de rendimiento que exceden los de BPOE en el
se puede usar y se usa un procedimiento de Nivel 3 porque ignora

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 52/414
10/5/2019 Intitulado
Nivel
dada ladecategoría
peligro BSE-1E,
de riesgoeldel
nivel de peligro BSE-2E o ambos
edificio. la otra parte del BPOE, Edificio de prevención de colapso
Rendimiento en la BSE-2E.
2. Niveles de rendimiento estructural objetivo o no estructural
Niveles de rendimiento del BPOE utilizando un riesgo sísmico 2.2.3.2 Retrofit parcial Objetivo Retrofit que aborda un
Nivel que excede el peligro BSE-1E o BSE-2E porción o porciones del edificio sin evaluar o rehacer
niveles, o ambos, dada la categoría de riesgo del edificio. bilitar el sistema completo de resistencia a la fuerza lateral se denomina
3. Niveles de rendimiento del edificio objetivo del BPOE utilizando un actualización parcial .
Se asignaría una categoría de riesgo superior a la del edificio.
C2.2.3.2 Objetivo de actualización parcial Una actualización parcial debería
ser diseñado y construido asumiendo la finalización futura de un
C2.2.2 Objetivos de rendimiento mejorados Per- Enhanced
Objetivo de rendimiento destinado a mejorar el rendimiento de
Los objetivos de formance se pueden obtener utilizando un objetivo más alto
Toda la estructura. Se debe tener cuidado para que la modificación parcial
Niveles de rendimiento del edificio, niveles más altos de riesgo sísmico, a
No disminuye el rendimiento de todo el edificio.
mayor categoría de riesgo, o cualquier combinación de los mismos.
2.2.4 Objetivo de rendimiento básico equivalente a Ne w
2.2.3 Objetivos de rendimiento limitados Un objetivo de rendimiento
Normas de construcción (BPON) El objetivo básico de rendimiento
cinco veces menos que el BPOE se denomina rendimiento limitado
Equivalente a los nuevos estándares de construcción (BPON) es un específico
Objetivo. Se alcanzarán objetivos de rendimiento limitados
objetivo de rendimiento para ser utilizado solo con el nivel 3 sistemático
utilizando un objetivo de rendimiento reducido, especificado en la sección
evaluación o modificación que varía con la categoría de riesgo, como se muestra
2.2.3.1, o un objetivo de actualización parcial, especificado en la sección
en la Tabla 2-2, donde la categoría de riesgo está definida por el gobierno
2.2.3.2. Donde se utiliza un objetivo de rendimiento limitado
regulaciones, código de construcción o política, o en lugar de cualquier regulación
modificaciones del edificio, el diseño de modificación deberá
iones, código de construcción o política, según ASCE 7.
1. no resultará en una reducción en el rendimiento estructural
Nivel o niveles de rendimiento no estructurales de los existentes C2.2.4 Objetivo de rendimiento básico equivalente a Ne w
Normas de construcción (BPON) El BPON está destinado a proporcionar
construyendo para el mismo nivel de peligro sísmico;
2. no crear una nueva irregularidad estructural o crear una existente rendimiento equivalente al que está destinado para una nueva construcción
irregularidad estructural más severa; Ings diseñados para ASCE 7. Esta sección relaciona el riesgo ASCE 7
Categorías a los objetivos de rendimiento ASCE 41 utilizando sísmica
3. no resultará en un aumento de las fuerzas sísmicas a ningún componente
componente que es deficiente en capacidad de resistir tales fuerzas; y Niveles de peligro especificados en ASCE 7. Este objetivo de rendimiento
4. incorporar elementos estructurales que están conectados a la se clasifica como un caso especial del rendimiento mejorado
estructura existente de conformidad con los requisitos de Objetivo utilizando la terminología de la Sección 2.2 porque es
mayor que el BPOE. Este objetivo de rendimiento es específico
Esta norma.
establecido para proporcionar orientación al ingeniero, propietario o
C2.2.3 Objetivos de rendimiento limitados El objetivo de la modificación funcionario del edificio que desee evaluar o adaptar a un equivalente
es mejorar el desempeño del edificio en caso de terremoto. UNA objetivo de rendimiento como un nuevo edificio diseñado por código.

34 NORMA 41-13

Page 72

Las relaciones en la Tabla C2-3 proporcionan orientación para relacionarse el uso de requisitos detallados prescriptivos requeridos en la actualidad
nuevo rendimiento del edificio utilizando terminología de rendimiento sísmico Normas de diseño de edificios.
Ogy de esta norma. Aunque este objetivo de rendimiento intenta Por lo tanto, en comparación con una nueva construcción configurada de manera similar,
para proporcionar un rendimiento equivalente con el nuevo diseño del edificio ing, hay un mayor grado de incertidumbre en la obtención de la meta
estándares, resistencia a la carga por gravedad y sistemas laterales originales Objetivo de rendimiento orientado para el edificio existente modernizado
de un edificio existente, incluso después de la modernización, generalmente no sonde
tanacuerdo con las disposiciones de esta norma de lo que sería
robusto como los de un nuevo edificio. Este es el resultado de la prescripción Esperado para un nuevo edificio. La incertidumbre es generalmente sesgada
tive requisitos contenidos en las nuevas normas de construcción hacia el nuevo estándar de diseño que produce un edificio que
que tampoco pudo haber estado presente en el diseño original funcionar mejor que el rendimiento previsto del código.
norma a la que se construyó el edificio o en el requisito Sin embargo, ese grado de rendimiento mejorado es variable y
mentos de esta norma. El uso de esta norma no excluye Difícil de cuantificar. Por el contrario, las disposiciones de esta norma
puede proporcionar una evaluación más confiable y predecible de
Rendimiento del edificio para sacudidas sísmicas a nivel de diseño.
Los criterios de aceptación para componentes estructurales dados en este
Tabla 2-2. Objetivo de rendimiento básico equivalente a nuevo
Normas de construcción (BPON) estándar no se han calibrado directamente al rendimiento esperado
forma de nuevos componentes de construcción diseñados para nueva construcción
Nivel de peligro sísmico
códigos y estándares.
Riesgo 2.2.5 Procedimientos de rendimiento específicos del sistema El sistema
Categoría EEB-1N EEB-2N
los procedimientos de desempeño específicos en el Capítulo 15 tienen permitido
I y II Seguridad de la vida estructural Prevención de colapso estructural ser utilizado para cumplir con el Objetivo de rendimiento definido para
Actuación Actuación procedimiento en el Capítulo 15.
Retención de posición No estructural
No estructural Actuación C2.2.5 Sistema de procedimientos de rendimiento específicos del sistema
Actuación No considerado Los procedimientos específicos de rendimiento se han utilizado tradicionalmente para
(3-B) (5-D)
lograr un rendimiento reducido o un objetivo de actualización parcial
III Control de Daños Estructurales Seguridad estructural limitada
Actuación Actuación donde el rendimiento es menor que el BPOE. Cada procedimiento
Retención de posición No estructural define su objetivo de rendimiento al comienzo de cada
No estructural Actuación sección en el Capítulo 15.
Actuación No considerado
(2-B) (4-D)
IV Ocupacion inmediata Seguridad de la vida estructural 2.3 NIVELES DE DESEMPEÑO DE CREACIÓN DE OBJETIVOS
Rendimiento estructural Actuación
Operativo no estructural Rendimiento no estructural Un nivel de rendimiento del edificio objetivo consistirá en una combinación
Actuación No considerado
(1-A) (3-D)
ción de un nivel de rendimiento estructural objetivo de la sección 2.3.1
y un nivel de rendimiento no estructural objetivo de la sección

Tabla C2-3. Control de daños y niveles de rendimiento del edificio

Niveles de rendimiento del edificio objetivo

Prevención de colapso Seguridad vital Ocupacion inmediata Operacional

Nivel (5-D) Nivel (3-C) Nivel (1-B) Nivel (1-A)

Daño general Grave Moderar Ligero Muy ligero


Componentes estructurales Poca rigidez residual y Alguna resistencia residual y Sin deriva permanente. Sin deriva permanente. Estructura
fuerza para resistir lateral rigidez dejada en todas las historias. Estructura sustancialmente sustancialmente conserva original
cargas, pero carga de gravedad Carga por gravedad conserva la fuerza original Resistencia y rigidez. Menor
teniendo columnas y paredes función de elementos Sin salida- y rigidez Continuado grietas de fachadas, particiones,
función. Gran permanente falla del plano de las paredes. ocupación probable. y techos, así como
derivas. Algunas salidas bloqueadas. Alguna deriva permanente. elementos estructurales. Todas
El edificio está cerca del colapso en Daño a las particiones. sistemas importantes para la normalidad
réplicas y no deben La ocupación continua podría La operación es funcional.
siguen ocupados No será probable antes de la reparación. Ocupación continua y uso
El edificio podría no ser muy probable.
económico de reparar.
Componentes no estructurales Daño extenso. Rellenos Peligros de caída, como Equipamiento y contenidos Daño insignificante ocurre.
y parapetos sin refuerzo parapetos, mitigados, pero son generalmente seguros pero El poder y otras utilidades son
fallido o en falla incipiente. muchos arquitectónicos, podría no funcionar debido a disponible, posiblemente de
mecánica y Eléctrica falla mecánica o falta fuentes de reserva.
Los sistemas están dañados. de utilidades. Algunas grietas
de fachadas, particiones y
techos así como

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 53/414
10/5/2019 Intitulado
elementos estructurales.
Los ascensores se pueden reiniciar.
Protección contra incendios operable.
Comparar con Significativamente más daño Algo más de daño Menos daño y baja vida Mucho menos daño y muy
rendimiento destinado a y mayor riesgo para la seguridad de la vida. y vida un poco más alta riesgo para la seguridad. bajo riesgo de seguridad de la vida.
edificios tipicos diseñados riesgo para la seguridad.
a los códigos o normas para
nuevos edificios, para el
terremoto de diseño

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 35

Page 73

2.3.2. El nivel de rendimiento del edificio objetivo se designa Niveles discretos de rendimiento estructural y dos niveles intermedios
alfanuméricamente, como se muestra en la Sección 2.3.3. Rangos de rendimiento estructural definidos en esta sección.
Los niveles discretos de rendimiento estructural son inmediatos
C2.3 NIVELES DE DESEMPEÑO DEL EDIFICIO OBJETIVO Ocupación (S-1), Control de daños (S-2), Seguridad de vida (S-3),
Seguridad limitada (S-4), prevención de colapso (S-5) y no
El rendimiento del edificio es una combinación del rendimiento echado a un lado (S-6). Procedimientos de diseño y criterios de aceptación corre-
de componentes estructurales y no estructurales. Tabla C2-3 La respuesta a estos niveles de rendimiento estructural será como
describe los niveles limitantes aproximados de estructural y no especificado en los capítulos 4 a 14.
Daño estructural que podría esperarse de los edificios evaluados Los rangos intermedios de rendimiento estructural son los
o adaptado a los niveles definidos en este estándar. De media, Rango de seguridad mejorado y rango de seguridad reducido. Aceptar
El daño esperado sería menor. Para fines comparativos, Criterios de actuación para el rendimiento dentro de la Estructura de seguridad mejorada
El rendimiento estimado de un nuevo edificio típico sometido El rango de rendimiento natural se obtendrá interpolando
al nivel de temblor BSE-1N se indica. Actuación entre los criterios de aceptación previstos para el Inmediato
Las descripciones en la Tabla C2-3 son estimaciones más que precisas Niveles de desempeño estructural de ocupación y seguridad de la vida.
dicciones y variaciones entre edificios del mismo objetivo.
Criterios de aceptación para el desempeño dentro de la Seguridad reducida
Se debe esperar un nivel de rendimiento. El rango de rendimiento estructural se obtendrá interpolando
El rendimiento del edificio en este estándar se expresa en términos entre los criterios de aceptación previstos para Life Safety y
de los niveles de rendimiento del edificio objetivo. Estos objetivo edificio Niveles de rendimiento estructural de prevención de colapso.
Los niveles de rendimiento son estados de daño discretos seleccionados de
entre el espectro infinito de posibles estados de daño que construyen C2.3.1 Niveles de rendimiento estructural y rangos diferentes
Ings podría experimentar durante un terremoto. Lo particular los requisitos de rendimiento estructural pueden ser deseados por indi-
estados de daño identificados como niveles de rendimiento de construcción objetivopropietarios de edificios viduales para edificios específicos y períodos de tiempo
en este estándar han sido seleccionados porque tienen de preocupación. Los primeros cinco niveles de rendimiento estructural definidos
consecuencias identificables asociadas con el terremoto posterior en este estándar han sido seleccionados para correlacionarse con la mayoría
disposición del edificio que sea significativa para el edificio requisitos de rendimiento estructural comúnmente especificados. los
comunidad. Estas consecuencias incluyen la capacidad de reanudar La especificación de dos rangos de rendimiento estructural permite
funciones normales dentro del edificio, la conveniencia de post- profesionales de diseño con otros requisitos para crear
ocupación de terremotos, y el riesgo para la seguridad de la vida. Objetivos de rendimiento del edificio.
Debido a las incertidumbres inherentes en la predicción del terreno La tabla C2-4 relaciona estos niveles de rendimiento estructural con el
movimiento y predicción analítica del rendimiento del edificio, algunos Limitar los estados de daño para elementos verticales y horizontales comunes.
Se debe esperar una variación en el rendimiento real. Conformidad sistemas de resistencia a la fuerza lateral. Secciones posteriores de este
con esta norma no debe considerarse una garantía de estándar especificar parámetros de diseño (como m -factors, compo-
formance. Información sobre la fiabilidad de lograr diversos capacidades netas y capacidades de deformación inelásticas) especificadas
Los niveles de rendimiento se pueden encontrar en el Capítulo 2 de FEMA 274 como valores limitantes para alcanzar estos Rendimiento estructural
(1997b). Niveles para una demanda de terremoto seleccionada.
La Tabla C2-4 describe los patrones de daño comúnmente asociados El estado posterior al terremoto de los edificios descritos en estos
con elementos estructurales para niveles de rendimiento estructural cuando las tablas son para fines ilustrativos para transmitir conceptualmente qué
El riesgo sísmico evaluado ha ocurrido. Los estados de daño daño por terremoto se correlaciona con el rendimiento diferente
descrito en la tabla puede aparecer en algunos elementos de la Estructura niveles. Esta tabla no está destinada y no debe usarse en
Nivel de rendimiento natural, pero es poco probable que todo el daño el proceso de evaluación de seguridad posterior al terremoto o como una expectativa
los estados descritos ocurrirán en todos los elementos de un edificio en ese del desempeño posterior a un terremoto de un edificio evaluado o modernizado
Nivel de rendimiento estructural. Las descripciones de los estados de daño. a esta norma
no reemplace ni complemente las definiciones cuantitativas de per- 2.3.1.1 Nivel de desempeño estructural de ocupación inmediata
formance proporcionado en otra parte de este estándar y no son (S-1) Nivel de rendimiento estructural S-1, ocupación inmediata,
destinado para su uso en la evaluación de daños posterior al terremoto o para se define como el estado de daño posterior al terremoto en el que una estructura
juzgar la seguridad o el nivel de reparación requerido de una estructura Ture permanece seguro para ocupar y esencialmente conserva su pre-tierra
despues de un terremoto. Se presentan para ayudar a los ingenieros a utilizar temblor de fuerza y rigidez. Una estructura de conformidad con el
esta norma para comprender los grados relativos de daño en El criterio de aceptación de esta norma para la ocupación inmediata es
cada nivel de rendimiento definido. espera alcanzar este estado posterior al terremoto.
Los patrones de daño en elementos estructurales dependen de los modos
de comportamiento de esos elementos. Descripciones más completas de C2.3.1.1 Desempeño estructural de ocupación inmediata
patrones de daño y niveles de daño asociados con el daño Nivel (S-1) Rendimiento estructural Nivel S-1, Inmediato
los niveles se pueden encontrar en otros documentos, como FEMA 306 Ocupación, significa el estado de daño posterior al terremoto en el que
(1998b) para edificios de muros de hormigón y mampostería y FEMA 352 solo se ha producido un daño estructural muy limitado. Lo básico
(2000c) para edificios de acero con marco de momento. los sistemas de resistencia vertical y lateral a la fuerza del edificio retienen
En la Tabla C2-4, la diferencia entre el daño asociado con casi toda su fuerza y rigidez antes del terremoto. El riesgo
de lesiones mortales como resultado de daños estructurales es muy
La prevención del colapso y los niveles de rendimiento de seguridad de la vida es un
cuestión de grado o certeza. Para una estructura dada, el daño bajo, y aunque algunas reparaciones estructurales menores podrían ser apropiadas
los patrones y las ubicaciones del daño inicial son similares para ambos priadoso, estas reparaciones generalmente no serían necesarias antes de volver a realizar
Niveles de rendimiento, pero daños en el rendimiento de seguridad de vida cupancy. El uso continuo del edificio no está limitado por su
El nivel es algo menos extenso y, debido a las diferencias condición estructural pero puede estar limitada por daños o interrupciones
en criterios de aceptación cuantitativos, es menos probable que den lugar a ción a elementos no estructurales del edificio, mobiliario o
colapso. equipamiento y disponibilidad de servicios públicos externos.
2.3.1 Niveles y rangos de rendimiento estructural El Struc- 2.3.1.2 Rango de rendimiento estructural de seguridad mejorado
El nivel de rendimiento natural de un edificio se seleccionará entre seis El rango de rendimiento estructural mejorado se define como el

36 NORMA 41-13

Page 74

Tabla C2-4. Niveles de rendimiento estructural y daño ilustrativo

Niveles de rendimiento estructural

Resistencia a la fuerza sísmica

Sistema Tipo Prevención de colapso (S-5) Seguridad de vida (S-3) Ocupación inmediata (S-1)

Marcos de hormigón Elementos primarios Amplias grietas y bisagras Daño extenso a las vigas. Grietas menores Limitado
formación en elementos dúctiles. Descascarado de cubierta y corte ceder posible en unos pocos
Grietas o empalmes limitados agrietamiento en columnas dúctiles. ubicaciones. Desprendimiento menor de

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 54/414
10/5/2019 Intitulado
falla en alguna no dúctil Desprendimiento menor en cubierto de concreto.
columnas Daño severo en columnas no dúctiles Articulación
columnas cortas grietas
Secundario Extenso desprendimiento en columnas Grandes grietas y bisagras Desprendimiento menor en algunos lugares
elementos y vigas. Columna limitada formación en dúctil en columnas dúctiles y
acortamiento. Articulación severa elementos. Agrietamiento limitado vigas Grietas de flexión en
dañar. Algo de refuerzo o falla de empalme en algunos vigas y columnas. Cortar
abrochado columnas no dúctiles Grave grietas en las articulaciones.
Daño en columnas cortas.
Deriva Deriva transitoria suficiente para causar Deriva transitoria suficiente para Deriva transitoria que causa
extenso no estructural causar daños no estructurales. menor o no no estructural
dañar. Extenso permanente Notable deriva permanente. dañar. Despreciable
deriva. deriva permanente.
Momentos de acero Elementos primarios Amplia distorsión de vigas Se forman bisagras. Pandeo local Menor rendimiento local en unos pocos
y paneles de columna. Muchos de algunos elementos de viga. lugares. Sin fracturas Menor
fracturas en este momento Distorsión articular severa; pandeo u observable
conexiones, pero corte conexión de momento aislado distorsión permanente de
Las conexiones permanecen intactas. UNA fracturas, pero corte miembros.
pocos elementos podrían Las conexiones permanecen intactas.
experimentar fractura parcial
Secundario Igual que para los elementos primarios. Amplia distorsión de vigas Igual que para los elementos primarios.
elementos y paneles de columna. Muchos
fracturas en este momento
conexiones, pero corte
Las conexiones permanecen intactas.
Deriva Deriva transitoria suficiente para causar Deriva transitoria suficiente para Deriva transitoria que causa
extenso no estructural causar daños no estructurales. menor o no no estructural
dañar. Extenso permanente Notable deriva permanente. dañar. Despreciable
deriva. deriva permanente.
Marcos de acero reforzado Primaria y Amplio rendimiento y pandeo Muchos tirantes ceden o se abrochan Menor rendimiento o pandeo de
secundario de frenillos. Muchos aparatos y pero no falles totalmente. tirantes.
elementos sus conexiones pueden fallar. Muchas conexiones pueden
fallar.
Deriva Deriva transitoria suficiente para causar Deriva transitoria suficiente para Deriva transitoria que causa
extenso no estructural causar daños no estructurales. menor o no no estructural
dañar. Extenso permanente Notable deriva permanente. dañar. Despreciable
deriva. deriva permanente.
Paredes de concreto Elementos primarios Grietas mayores de flexión o corte Algún elemento límite Grietas diagonales menores de
y vacíos Deslizamiento en las articulaciones. grietas y astillas y paredes Vigas de acoplamiento
Aplastamiento extensivo y pandeo limitado de experiencia diagonal
pandeo de refuerzo. reforzamiento. Algunos deslizamiento agrietamiento.
Elemento límite severo en las articulaciones Daño alrededor
dañar. Vigas de acoplamiento aberturas Algo aplastante
destrozado y virtualmente y grietas por flexión.
desintegrado Vigas de acoplamiento: extensas
grietas de corte y flexión;
algo aplastante, pero concreto
generalmente permanece en su lugar.
Secundario Paneles rotos y prácticamente Mayor flexión y corte Grietas menores en las paredes.
elementos desintegrado grietas Deslizándose a Alguna evidencia de deslizamiento en
juntas de construccion. juntas de construccion.
Aplastamiento extensivo. Grave Experiencia de vigas de acoplamiento
daño del elemento límite. grietas x Descamación menor.
Vigas de acoplamiento destrozadas
y prácticamente desintegrado.
Deriva Deriva transitoria suficiente para causar Deriva transitoria suficiente para Deriva transitoria que causa
extenso no estructural causar daños no estructurales. menor o no no estructural
dañar. Extenso permanente Notable deriva permanente. dañar. Despreciable
deriva. deriva permanente.
Albañilería sin refuerzo Primaria y Amplias grietas y Grietas extensas y algunas Grietas menores de mampostería
paredes de relleno a secundario aplastante; porciones de exterior aplastante pero la pared permanece rellenos y chapas. Menor
en el cobertizo, algunas paredes de relleno en su lugar. No hay unidades que caen. astillado en chapas en algunos
a punto de caerse. Aplastamiento extensivo y Aberturas de esquina.
descascarado de chapas en
esquinas de aberturas y
Cambios de configuración.
Deriva Deriva transitoria suficiente para Deriva transitoria suficiente para Deriva transitoria que causa
causa extensa no estructural causar daños no estructurales. menor o no no estructural
dañar. Extenso permanente Notable deriva permanente. dañar. Despreciable
deriva. deriva permanente.
Continuado

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 37

Página 75

Tabla C2-4. (Continuado)

Niveles de rendimiento estructural

Resistencia a la fuerza sísmica


Sistema Tipo Prevención de colapso (S-5) Seguridad de vida (S-3) Ocupación inmediata (S-1)

Albañilería sin refuerzo Elementos primarios Agrietamiento extenso; curso de cara Grandes grietas. Perceptible Grietas menores de chapas.
(sin relleno) paredes y la chapa podría desprenderse. compensaciones de mampostería en el plano Pequeños desprendimientos en chapas en
Notable en plano y fuera y fuera del plano menor Algunas aberturas en las esquinas. No
compensaciones de plano. compensaciones observable fuera del avión
compensaciones
Secundario Los paneles no portantes se desalojan. Igual que para los elementos primarios. Igual que para los elementos primarios.
elementos
Deriva Deriva transitoria suficiente para causar Deriva transitoria suficiente para Deriva transitoria que causa
extenso no estructural causar daños no estructurales. menor o no no estructural
dañar. Extenso permanente Notable deriva permanente. dañar. Despreciable
deriva. deriva permanente.
Albañilería reforzada Elementos primarios Aplastante; Grietas extensas. Grietas importantes distribuidas Grietas menores No fuera de
paredes Daño alrededor de las aberturas y a lo largo de la pared. Algunos compensaciones de avión.
en las esquinas Algunas unidades caídas. aplastamiento aislado
Secundario Paneles rotos y prácticamente Aplastante; grietas extensas; Igual que para los elementos primarios.
elementos desintegrado daño alrededor de las aberturas
y en las esquinas; algunos caídos
unidades.
Deriva Deriva transitoria suficiente para causar Deriva transitoria suficiente para Deriva transitoria que causa
extenso no estructural causar daños no estructurales. menor o no no estructural
dañar. Extenso permanente Notable deriva permanente. dañar. Despreciable
deriva. deriva permanente.
Paredes de madera Elementos primarios Conexiones flojas. Uñas Aflojamiento moderado de Rayita menor distribuida
parcialmente retirado Algunos conexiones y menores agrietamiento de yeso y
división de miembros y división de miembros. chapas de yeso, principalmente en
paneles. Revestimiento retirado Aberturas de puertas y ventanas.
de tachuelas.
Secundario Revestimiento cortado. Dejar entrar Conexiones flojas. Uñas Igual que para los elementos primarios.
elementos aparatos ortopédicos fracturados y abrochados. parcialmente retirado Algunos
Enmarcado dividido y fracturado. división de miembros y
paneles.
Deriva Deriva transitoria suficiente para causar Deriva transitoria suficiente para Deriva transitoria que causa
extenso no estructural causar daños no estructurales. menor o no no estructural
dañar. Extenso permanente Notable deriva permanente. dañar. Despreciable
deriva. deriva permanente.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 55/414
10/5/2019 Intitulado
Muros de hormigón prefabricados Elementos primarios Algunas fallas de conexión a la pared Aplastamiento local y astillamiento en Menor trabajo y grietas
pero sin elementos de pared conexiones de pared, pero no en las conexiones.
desalojado falla grave de las conexiones.
Secundario Igual que para los elementos primarios. Algunas fallas de conexión pero Igual que para los elementos primarios.
elementos sin elementos desalojados.
Deriva Deriva transitoria suficiente para causar Deriva transitoria suficiente para Deriva transitoria que causa
extenso no estructural causar daños no estructurales. menor o no no estructural
dañar. Extenso permanente Notable deriva permanente. dañar. Despreciable
deriva. deriva permanente.
Cimientos General Asentamiento e inclinación significativos Liquidación localizada de Asentamiento menor y
de edificios con poca profundidad edificios con poca profundidad inclinación insignificante.
cimientos o edificios en cimientos.
suelos licuables.
Diafragmas Plataforma de metal Gran distorsión con pandeo Alguna falla localizada de Conexiones entre cubierta
de algunas unidades y desgarro de conexiones soldadas de cubierta unidades y marcos intactos.
muchas soldaduras y costuras para enmarcar y entre Distorsiones menores.
archivos adjuntos. paneles. Menor local
pandeo de la cubierta.
Madera Gran distorsión permanente con Algunas divisiones en las conexiones. Sin aflojamiento observable o
retirada parcial de las uñas Aflojamiento del revestimiento. retirada de sujetadores. No
y amplia división de Retirada observable de división del revestimiento o
elementos. sujetadores División de enmarcado.
Enmarcado y revestimiento.
Ejecutadas in situ Aplastamiento extensivo y Amplias grietas. Local Grietas distribuidas. Algunos
hormigón desplazamiento observable en muchos aplastante y astillado. Grietas menores de mayor tamaño.
grietas
Concreto prefabricado Las conexiones entre unidades fallan. Amplias grietas. Local Algunas grietas menores
Las unidades cambian con relación a cada aplastante y astillado. articulaciones
otro. Aplastamiento y desprendimiento
en las articulaciones

a Para limitar el daño a los elementos del marco de los marcos de relleno, consulte las filas para marcos de concreto o acero.

rango continuo de estados de daño entre la seguridad de vida ruptura, como un medio parcial para proteger equipos valiosos y
Nivel de rendimiento estructural (S-3) y el inmediato contenidos o para preservar características históricas importantes cuando el costo
Nivel de rendimiento estructural de ocupación (S-1). El diseño para la ocupación inmediata es excesivo.
C2.3.1.2 Rango de rendimiento estructural de seguridad mejorado 2.3.1.2.1 Nivel de rendimiento estructural del control de daños (S-2)
Diseño dentro del rango de rendimiento estructural mejorado Se define el nivel de rendimiento estructural S-2, Control de daños.
podría ser deseable para minimizar el tiempo de reparación y la operación entre como un estado de daño posterior al terremoto entre la Seguridad de la Vida

38 NORMA 41-13

Page 76

Nivel de rendimiento estructural (S-3) y el inmediato un estado de daño posterior al terremoto entre el Life Safety Structural
Nivel de rendimiento estructural de ocupación (S-1). Criterio de aceptación Nivel de rendimiento (S-3) y la prevención estructural de colapso
terias para evaluación o retroadaptación basadas en el Control de Daños Nivel de rendimiento (S-5). Criterios de aceptación para evaluación o
El nivel de rendimiento estructural se tomará a medio camino entre actualización basada en el rendimiento estructural de seguridad limitada
aquellos para el desempeño estructural de seguridad de vida (S-3) e inmediato El nivel se tomará a medio camino entre los de Seguridad de la vida
Ocupación Estructural Rendimiento (S-1). Nivel de rendimiento estructural (S-3) y la prevención del colapso
Nivel de rendimiento estructural (S-5).
C2.3.1.2.1 Nivel de rendimiento estructural de control de daños (S-2)
Se establece el nivel de rendimiento estructural de control de daños C2.3.1.4.1 Nivel de rendimiento estructural de seguridad limitado (S-4)
adelante como un punto intermedio entre Life Safety e Inmediate El nivel de rendimiento estructural de seguridad limitada se establece como
Ocupación. Su objetivo es proporcionar una estructura con un mayor un punto intermedio entre la seguridad de la vida y la prevención del colapso. Eso
fiabilidad de resistir el colapso y ser menos dañado que un está destinado a proporcionar una estructura con una mayor fiabilidad de
estructura típica, pero no en la medida requerida de una estructura resistir el colapso que una estructura que solo cumple con el colapso
diseñado para cumplir con el desempeño de ocupación inmediata Nivel de rendimiento de prevención, pero no al nivel completo de seguridad
Nivel. que implicaría el nivel de rendimiento de seguridad de vida.
Aunque este nivel es un nivel numéricamente intermedio entre
2.3.1.5 Nivel de rendimiento estructural de prevención de colapso
Seguridad de vida y ocupación inmediata, las dos actuaciones
(S-5) Nivel de rendimiento estructural S-5, Prevención de colapso,
Los objetivos son esencialmente diferentes entre sí. El primario
La consideración para la ocupación inmediata es que el daño es se define como el estado de daño posterior al terremoto en el que una estructura
limitado de tal manera que permita la reocupación de la construcción ture ha dañado componentes y continúa soportando la gravedad
ing, con trabajos de reparación limitados mientras el edificio está carga pero no retiene margen contra el colapso. Una estructura en com
ocupado. La consideración principal para la seguridad de la vida es que un cumplimiento de los criterios de aceptación especificados en esta norma
mantener el margen de seguridad contra el colapso y que se tenga en cuenta para este nivel de rendimiento estructural se espera alcanzar
La ocupación para que los ocupantes regresen al edificio es secundaria este estado.
impacto en el objetivo de Seguridad de Vida que se está logrando. El daño C2.3.1.5 Nivel de rendimiento estructural de prevención de colapso
El nivel de rendimiento de control proporciona un mayor margen de (S-5) Nivel de rendimiento estructural S-5, Prevención de colapso,
seguridad contra el colapso que el nivel de rendimiento de seguridad de vida significa el estado de daño posterior al terremoto en el que se encuentra el edificio
haría. Puede controlar el daño de tal manera que permita al borde del colapso parcial o total. Daño sustancial a
volver a funcionar más rápido que el rendimiento de seguridad de vida la estructura ha ocurrido, lo que puede incluir una disminución significativa
Nivel, pero no tan rápido como el desempeño de ocupación inmediata Radiación en la rigidez y resistencia de la resistencia a la fuerza lateral.
Nivel mance hace. sistema, gran deformación lateral permanente de la estructura,
2.3.1.3 Nivel de rendimiento estructural de seguridad de vida (S-3) y, en un grado más limitado, degradación en carga vertical
El Nivel de rendimiento estructural S-3, Seguridad de vida, se define como el capacidad de carga. Sin embargo, todos los componentes significativos de la
estado de daño posterior al terremoto en el que una estructura ha dañado el sistema resistente a la carga de gravedad debe continuar llevando su gravedad
componentes pero conserva un margen contra el inicio de parcial o cargas Riesgo significativo de lesiones causadas por riesgos de caída por
colapso total Una estructura de conformidad con la aceptación. Pueden existir restos estructurales. La estructura puede no ser técnica.
criterios especificados en esta norma para este rendimiento estructural Prácticamente práctico para reparar y no es seguro para la reocupación porque
Se espera que Level alcance este estado. la actividad de réplica podría inducir el colapso.

C2.3.1.3 Nivel de rendimiento estructural de seguridad de vida (S-3) 2.3.1.6 Desempeño estructural no considerado (S-6) Donde
Nivel de rendimiento estructural S-3, Seguridad de la vida, significa el post- una evaluación o modificación no aborda la estructura, el
estado de daño por terremoto en el que un daño significativo a la El nivel de rendimiento estructural será el rendimiento estructural
estructura ha ocurrido pero un margen contra parcial o No considerado (S-6).
permanece el colapso estructural total. Algunos elementos estructurales y
C2.3.1.6 Rendimiento estructural no considerado (S-6) Algunos
los componentes están severamente dañados, pero este daño no
los propietarios pueden desear abordar ciertas vulnerabilidades no estructurales
resultó en grandes riesgos de caída de escombros, ya sea dentro o fuera
vínculos en un programa de evaluación o modernización, por ejemplo, refuerzos
el edificio. Pueden ocurrir lesiones durante el terremoto;
parapetos o anclaje de contenedores de almacenamiento de materiales peligrosos:
sin embargo, el riesgo general de lesiones potencialmente mortales como resultado de
sin abordar el desempeño de la estructura misma. Tal
Se espera que el daño estructural sea bajo. Debería ser posible
Los programas de retroadaptación a veces son atractivos porque pueden
reparar la estructura; sin embargo, por razones económicas, esta reparación permitir una reducción significativa en el riesgo sísmico a un nivel relativamente bajo
Puede que no sea práctico. Aunque la estructura dañada no es un
costo.
riesgo inminente de colapso, sería prudente implementar estructuras
reparaciones turales o instale refuerzos temporales antes de volver a ocuparlos. 2.3.2 Niveles de rendimiento no estructural El objetivo No-
Se seleccionará el nivel de rendimiento estructural de un edificio
2.3.1.4 Rango de rendimiento estructural de seguridad reducido (S-4)
de cuatro niveles discretos de rendimiento no estructural: operacional
El rango de rendimiento estructural de seguridad reducida se define como
(NA), retención de posición (NB), seguridad de vida (NC) y no
El rango continuo de estados de daño entre la seguridad de vida
Considerado (ND). Procedimientos de diseño y criterios de aceptación.
Nivel de rendimiento estructural (S-3) y la prevención del colapso
correspondiente a estos niveles de rendimiento no estructural
Nivel de rendimiento estructural (S-5).

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 56/414
10/5/2019 Intitulado
C2.3.1.4 Rango de rendimiento estructural de seguridad reducido ser como se especifica en el Capítulo 13.
C2.3.2 Niveles de rendimiento no estructural No estructural
(S-4) El rango de rendimiento estructural de seguridad reducida es un
Los niveles de rendimiento que no sean No considerados (ND) son suma
rango que abarca cualquier nivel de rendimiento entre Life Safety
marinado en las tablas C2-5, C2-6 y C2-7. Entre los discretos
y prevención del colapso.
Niveles de rendimiento no estructurales, hay rangos de rendimiento
2.3.1.4.1 Nivel de rendimiento estructural de seguridad limitado (S-4) mance que puede resultar de un conjunto parcial de componentes no estructurales
El Nivel de rendimiento estructural S-4, Seguridad limitada, se define como Nents cumple un nivel de rendimiento discreto y el resto

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 39

Page 77

Tabla C2-5. Niveles de rendimiento no estructural y daño ilustrativo: componentes arquitectónicos

Niveles de rendimiento no estructurales

Grupo de componentes Seguridad de vida (NC) Retención de posición (NB) Operacional (NA)

Revestimiento Extensa distorsión en las conexiones Conexiones rendimiento; grietas menores o Conexiones rendimiento; daño insignificante
y daños a los componentes del revestimiento, doblado en revestimiento. Pérdida limitada de a paneles. Sin pérdida de función o
incluyendo pérdida de estanqueidad estanqueidad al clima. estanqueidad al clima.
y seguridad. Los paneles superiores no
otoño.
Acristalamiento Vaso muy agrietado con Algunos cristales rotos; ninguno roto Sin cristales rotos o rotos.
pérdida potencial de estanqueidad Pérdida limitada de estanqueidad.
y seguridad. Los paneles superiores no
romperse o caerse.
Particiones (albañilería y Daño distribuido; algo severo Grietas menores en las aberturas. Menor Grietas menores en las aberturas. Menor
baldosa de arcilla hueca) agrietarse, aplastarse y desalojarse aplastamiento y grietas en las esquinas. aplastamiento y grietas en las esquinas.
Algunas áreas. Algunos desplazamientos menores, pero sin muro
fracaso.
Particiones (yeso y Daño distribuido; algo severo Grietas en las aberturas. Menor Grietas menores
yeso) agrietamiento y trasiego en algunas áreas. agrietamiento y trasiego en todas partes.
Techos Daño extenso. Techos de escayola Daño limitado Techos de escayola Daño generalmente insignificante sin
agrietado y astillado pero no cayó agrietado y astillado pero no impacto en la ocupación o
como una unidad Azulejos en techos de rejilla caer como una unidad. Techo suspendido funcionalidad
desalojado y cayendo; rejillas distorsionadas sin embargo, las cuadrículas no han sufrido daños
y se separó Impacto potencial en Azulejos individuales cayendo.
salida inmediata Daño potencial
a particiones adyacentes y suspendidas
equipo.
Parapetos y ornamentación Daño extenso; algunos cayendo en Daños menores. Daños menores.
Zonas desocupadas.
Toldos y carpas Muy dañado pero elementos Algunos daños a los elementos, pero Daño menor a los elementos, pero
No han caído. esencialmente en su lugar. esencialmente en su lugar.
Chimeneas y chimeneas Daño extenso. Sin colapso. Grietas menores Daño insignificante.
Escaleras y escaleras de incendios. Algunas estanterías y grietas de losas. Daños menores. Daño insignificante.
Usable.
Puertas Daño distribuido. Algunos atormentados Daños menores. Puertas operables. Algunos daños menores. Puertas operables.
y puertas atascadas.

NOTAS: Esta tabla describe los patrones de daño comúnmente asociados con componentes no estructurales para los niveles de rendimiento no estructurales. Los estados de daño
descrito en la tabla puede ocurrir en algunos elementos en el Nivel de rendimiento no estructural, pero es poco probable que ocurran todos los estados de daño descritos
en todos los componentes en ese nivel de rendimiento no estructural. Las descripciones de los estados de daño no reemplazan ni complementan las definiciones cuantitativas de
El rendimiento proporcionado en otra parte de esta norma y no está destinado para su uso en la evaluación de daños posterior al terremoto o para juzgar la seguridad de
nivel de reparación de una estructura después de un terremoto. Se presentan para ayudar a los ingenieros a utilizar este estándar para comprender los grados relativos de daño en
cada nivel de rendimiento definido.
Los patrones de daño en elementos no estructurales dependen de los modos de comportamiento de esos elementos. Descripciones más completas de patrones de daño y niveles de
El daño asociado con los niveles de daño se puede encontrar en otros documentos, como FEMA E-74 (2011).

de los componentes no estructurales que cumplen un rendimiento inferior Es probable que el efecto sobre la recuperación funcional sea pequeño. Nunca-
Nivel. El nivel de rendimiento no considerado (ND) está previsto sin embargo, con el propósito de crear un estándar utilizable y exigible
para denotar el nivel de rendimiento para el cual no es estructural De hecho, estos casos no se reconocen formalmente como excepciones.
los componentes no han sido evaluados, instalados o reacondicionados, con Negociación de excepciones de alcance entre los interesados en un
Se presta especial atención al diseño sísmico, o una situación en la que proyecto o programa de mitigación dado está fuera del alcance de este
solo los componentes seleccionados se han adaptado pero no lo suficiente como para estándar.
totalmente conforme al funcionamiento no estructural de la seguridad de la vida Por necesidad, este estándar es genérico con respecto a la construcción
Nivel. Para algunos componentes no estructurales en el No considerado usos. Aunque ciertos niveles de rendimiento no estructural podrían
Nivel de rendimiento, la instalación típica o detalles del archivo adjunto ser más o menos apropiado para ciertas clases grandes de edificios
para el componente no estructural podría proporcionar algo nominal (por ejemplo, edificios asignados a diferentes categorías de riesgo como
capacidad de resistir fuerzas sísmicas, incluida la resistencia por el uso definido por la normativa aplicable, el código de construcción, el estándar de política
de fricción dards, o ASCE 7), el estándar no distingue entre
Por simplicidad y facilidad de uso, esta norma trata a los usos reales dentro de una clase. Por ejemplo, una seguridad racional basada
Niveles de rendimiento estructural de NA a NC como acumulativos. objetivo para un centro de vida asistida o guardería podría
Es decir, cualquier disposición requerida para lograr el rendimiento NB es considerar ciertas vulnerabilidades que serían ignoradas razonablemente
también se requiere para lograr el desempeño de NA, y cualquier disposición En un edificio de oficinas. Del mismo modo, un objetivo basado en el tiempo de inactividad para
requerido para lograr el rendimiento NC también es requerido para NA un edificio de apartamentos podría requerir razonablemente menos atención a
o NB rendimiento. Aunque esto es racional en la mayoría de los casos, ciertos artículos que un objetivo basado en tiempo de inactividad para un restaurante
hay casos en que una disposición de CN relacionada con la seguridad podría o grandes almacenes que ofrecen un alojamiento público o para
tienen poca relevancia real para un objeto basado en costos o tiempos de inactividadUna instalación de fabricación sensible al polvo y los escombros. Personalizado
tive Por ejemplo, una pieza no esencial de equipo aéreo ámbitos que toman prestado de las disposiciones de NA, NB y NC
o una partición de mampostería no reforzada podría amenazar legítimamente tiene sentido para ocupaciones especiales. Sin embargo, este estándar
seguridad durante la sacudida, pero si el daño es fácilmente contenido proporciona solo disposiciones genéricas que se espera se apliquen a la mayoría
y el componente se elimina, repara o reemplaza fácilmente, edificios situados de manera similar. Nuevamente, la negociación del alcance excepto

40 NORMA 41-13

78 de 1189.

Tabla C2-6. Niveles de rendimiento no estructural y daños ilustrativos: sistemas mecánicos, eléctricos y de plomería y
Componentes

Niveles de rendimiento no estructurales

Sistema o grupo de componentes Seguridad de vida (NC) Retención de posición (NB) Operacional (NA)

Ascensores Ascensores fuera de servicio; contrapesos hacer Ascensores operables; se puede comenzar Los ascensores funcionan.
No desalojar. cuando hay energía disponible.
Equipos de climatización Unidades desplazadas sobre soportes, rompiendo unidas Las unidades son seguras y posiblemente Las unidades son seguras y funcionan si

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 57/414
10/5/2019 Intitulado
conductos, tuberías y conductos, pero no operar si el poder y otros energía de emergencia y otros
otoño. Las unidades pueden no funcionar. utilidades requeridas están disponibles. Servicios públicos proporcionados.
Equipo de fabricación Unidades deslizadas y volcadas; servicios públicos Unidades seguras pero potencialmente no Unidades seguras y operables si
desconectado. Las unidades pesadas requieren operable. Energía y servicios públicos disponibles.
reconexión y realineamiento. Sensible
El equipo puede no ser funcional.
Ductos Los conductos se soltaron del equipo y Daño menor en las articulaciones pero en los conductos.Daño insignificante.
persianas algunos soportes fallaron; algunos conductos permanecer en servicio
cayó.
Tubería Algunas líneas se rompen. Algunos soportes fallan. Se desarrollan fugas menores en algunos Daño insignificante.
Algunas tuberías caen. articulaciones Algunos soportes dañados,
pero los sistemas permanecen suspendidos.
Tubería de extinción de incendios Algunas cabezas de rociadores dañadas por la oscilación Fugas menores en algunas cabezas o Daño insignificante.
techos Se desarrollan fugas en algunos acoplamientos. juntas de tuberías. El sistema permanece
operable.
Sistemas de alarma contra incendios Sensores montados en el techo dañados. Podría El sistema es funcional. El sistema es funcional.
no funciona.
Iluminación de emergencia Algunas luces caen. El poder puede estar disponible El sistema es funcional. El sistema es funcional.
del generador de emergencia.
Distribución eléctrica Las unidades cambian sobre soportes y puede que no Las unidades son seguras y generalmente Las unidades son funcionales. Emergencia
equipo funcionar. Generadores provistos para emergencias operable. Generadores de emergencia se proporciona energía, según sea necesario.
inicio de potencia; servicio público perdido. comenzar pero puede no ser adecuado para
servicio todos los requisitos de energía.
Artefactos de iluminación Muchas lámparas rotas. Riesgos de caídas Daños menores. Algun colgante Daño insignificante.
generalmente evitado en accesorios más pesados. Luces rotas.
Plomería Algunos accesorios rotos, líneas rotas; red eléctrica Accesorios y líneas reparables; El sistema es funcional. En el sitio
interrumpido en la fuente. sin embargo, el servicio público podría no suministro de agua provisto, si
estar disponible. necesario.

NOTAS: Esta tabla describe los patrones de daño comúnmente asociados con componentes no estructurales para los niveles de rendimiento no estructurales. Los estados de daño
descrito en la tabla puede ocurrir en algunos elementos en el Nivel de rendimiento no estructural, pero es poco probable que ocurran todos los estados de daño descritos
en un componente en ese nivel de rendimiento no estructural. Las descripciones de los estados de daño no reemplazan ni complementan las definiciones cuantitativas de
forma prevista en otra parte de esta norma y no está destinada para su uso en la evaluación de daños posterior al terremoto o para juzgar la seguridad de
nivel de reparación de una estructura después de un terremoto. Se presentan para ayudar a los ingenieros a utilizar este estándar para comprender los grados relativos de daño en
cada nivel de rendimiento definido.
Los patrones de daño en elementos no estructurales dependen de los modos de comportamiento de esos elementos. Descripciones más completas de patrones de daño y niveles de
El daño asociado con los niveles de daño se puede encontrar en otros documentos, como FEMA E-74 (2011).

Tabla C2-7. Niveles de rendimiento no estructural y daños ilustrativos: contenido

Niveles de rendimiento no estructurales

Contenido Seguridad de vida (NC) Retención de posición (NB) Operacional (NA)

Sistemas informáticos Unidades rodadas y volcadas, Unidades seguras y permanecen conectadas. Unidades sin daños y operables; poder
cables de desconexión Acceso elevado El poder podría no estar disponible para disponible.
colapso de pisos. Potencia no disponible. operar, y el daño interno podría
ocurrir.
Equipo de escritorio Algunos equipos se deslizaron de los escritorios. Algunos equipos se deslizaron de los escritorios. Equipo asegurado a escritorios y operable.
Archivadores Armarios volcados y derramados Los cajones se abrieron, pero los gabinetes sí. Los cajones se abrieron, pero los gabinetes no se volcaron.
contenido. No propina.
Estantería Estantes volcados y derramados Libros deslizados en estantes y algunos Los libros permanecieron en los estantes.
contenido. derribado de los estantes.
Materiales peligrosos Daños menores; materiales ocasionales Daño insignificante; materiales Daño insignificante; Materiales contenidos.
derramado Materiales gaseosos contenidos. contenido.

NOTAS: Esta tabla describe los patrones de daño comúnmente asociados con componentes no estructurales para los niveles de rendimiento no estructurales. Los estados de daño
descrito en la tabla puede ocurrir en algunos elementos en el Nivel de rendimiento no estructural, pero es poco probable que ocurran todos los estados de daño descritos
en un componente en ese nivel de rendimiento no estructural. Las descripciones de los estados de daño no reemplazan ni complementan las definiciones cuantitativas de
forma prevista en otra parte de esta norma y no está destinada para su uso en la evaluación de daños posterior al terremoto o para juzgar la seguridad de
nivel de reparación de una estructura después de un terremoto. Se presentan para ayudar a los ingenieros a utilizar este estándar para comprender los grados relativos de daño en
cada nivel de rendimiento definido.
Los patrones de daño en elementos no estructurales dependen de los modos de comportamiento de esos elementos. Descripciones más completas de patrones de daño y niveles de
El daño asociado con los niveles de daño se puede encontrar en otros documentos, como FEMA E-74 (2011).

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 41

Página 79

iones entre los interesados en un proyecto o mitigación dados funcionan inmediatamente pero están asegurados en su lugar para que el daño
El programa está fuera del alcance de esta norma. causado por la caída, caída o ruptura de las conexiones de servicios públicos es
evitado Acceso a edificios y sistemas de seguridad de la vida, incluidos
2.3.2.1 Nivel de rendimiento operativo no estructural (NA)
puertas, escaleras, ascensores, iluminación de emergencia, alarmas contra incendios y
Nivel de rendimiento no estructural NA, operativo, es el post- sistemas de extinción de incendios, generalmente permanecen disponibles y funcionan
estado de daño por terremoto en el que los componentes no estructurales
ble, siempre que haya servicios de energía y servicios públicos disponibles.
son capaces de proporcionar las funciones que proporcionaron en el edificio
Componentes no estructurales de conformidad con la aceptación.
antes del terremoto Componentes no estructurales en conformidad Criterios de esta norma para la retención de posición no estructural
con los criterios de aceptación de esta norma para Operativo
Rendimiento (NB) y los requisitos de ASCE 7 Capítulo 13
Desempeño no estructural (NA) y los requisitos de ASCE
se espera que logren este estado posterior al terremoto.
7, Capítulo 13, donde se espera que p = 1.5 logre este post-
estado sísmico C2.3.2.2 Retención de posición Rendimiento no estructural
Nivel (NB) Este nivel de rendimiento es más restrictivo que
C2.3.2.1 Nivel de rendimiento no estructural operacional (NA) el nivel de seguridad de la vida porque involucra arriostramiento y anclaje
En este nivel de rendimiento, la mayoría de los sistemas no estructurales requieren
de ciertos componentes que, en función de su rendimiento anterior, son
para el uso normal del edificio son funcionales, aunque menores
no se espera que represente riesgos significativos para la seguridad de la vida.
Puede ser necesaria la limpieza y reparación de algunos artículos. Logrando Suponiendo que el edificio es estructuralmente seguro, los ocupantes de
El nivel de rendimiento operativo no estructural requiere
un edificio o espacio que funciona a nivel de NB puede
sideraciones de muchos elementos más allá de los que normalmente son
ocupar el edificio de manera segura, aunque el uso normal podría verse afectado,
dentro de la única provincia de la responsabilidad del ingeniero estructural podría ser necesaria alguna limpieza, y podría ser necesaria alguna inspección
corbatas. Para el rendimiento de NA, además de garantizar que no garantizado En general, el equipo de construcción está asegurado en su lugar
los componentes turales están montados y arriostrados adecuadamente dentro del
y podría funcionar si el servicio de utilidad necesario está disponible
estructura, a menudo es necesario proporcionar emergencia en espera
poder. Sin embargo, algunos componentes pueden experimentar desalineación
equipos para proporcionar servicios públicos de fuentes externas que ments o daño interno y ser inoperable. Poder, agua,
podría ser interrumpido. También podría ser necesario realizar
se requiere gas natural, líneas de comunicación y otros servicios públicos
prueba de ficación para asegurar que todo el equipo necesario funcionará para uso normal del edificio podría no estar disponible. Revestimiento
ción durante o después de fuertes sacudidas.
acristalamientos, techos y particiones pueden dañarse pero
Procedimientos de diseño específicos y criterios de aceptación para esto. No presenta riesgos de seguridad o condiciones desocupables. El riesgo
El nivel de rendimiento no estructural se incluye en esta norma.
de lesiones potencialmente mortales causadas por daños no estructurales es
Uno de los principales requisitos para el funcionamiento no estructural
muy bajo.
El rendimiento es la certificación del equipo para la función siguiente El nivel de rendimiento de retención de posición refleja esencialmente
el evento de diseño de Nivel de riesgo sísmico. El siguiente docu- Los requisitos de las disposiciones sísmicas no estructurales de ASCE 7 para
aunque no comprenden un conjunto completo de referencias,
casos donde I p se toma como 1.0. Capítulo 13 de ASCE 7 y sus
podría ser útil para calificar equipos para operaciones no
Los comentarios asociados proporcionan detalles adicionales.
Rendimiento estructural.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 58/414
10/5/2019 Intitulado
2.3.2.3 Nivel de rendimiento no estructural de seguridad de vida (NC)
1. AC156. Criterios de aceptación para la certificación sísmica por
Nivel de rendimiento no estructural NC, Life Safety, es el post-
Prueba de la tabla de agitación de componentes no estructurales (ICC-
estado de daño por terremoto en el que los componentes no estructurales
ES, 2010).
puede estar dañado, pero el daño consecuente no plantea
2. DOE / EH-545. Procedimiento de evaluación sísmica para equipos
Una amenaza para la seguridad de la vida. Componentes no estructurales en conformidad
en el Departamento de Instalaciones de Energía de EE. UU. (Departamento de EE. UU.
con los criterios de aceptación de esta norma para Seguridad de Vida
de Energía 1997).
Rendimiento no estructural (NC) y los requisitos de
3. IEEE 693. Práctica recomendada de IEEE para sísmica
Se espera que ASCE 7, Capítulo 13, logre este terremoto
Diseño de subestaciones (IEEE 1997).
estado.
4. Informe técnico CERL 97/58. El equipo CERL
Procedimiento de Fragilidad y Protección (CEFAPP): Experi C2.3.2.3 Nivel de rendimiento no estructural de seguridad de vida (NC)
Definición mental de la vulnerabilidad del equipo a transitoria En un edificio que funciona a nivel NC, no estructural
Mociones de apoyo (Wilcoski et al. 1997). los componentes podrían haber sufrido daños significativos y costosos,
5. ASCE 7-10. Cargas mínimas de diseño para edificios y pero no se desalojarían y caerían de una manera que
Otras estructuras (ASCE 2010). podría causar la muerte o lesiones graves, ya sea a los ocupantes o a
personas en áreas inmediatamente adyacentes. Rutas de salida dentro del
Los requisitos y criterios para las pruebas de calificación sísmica son
los edificios no están muy bloqueados pero pueden verse afectados por
fuera del alcance de esta norma. Sin embargo, donde tal
Ligero estructural, arquitectónico, mecánico o mobiliario.
se realiza la prueba, la filosofía general de este estándar
escombros, pero sistemas de seguridad de la vida (incluida la extinción de incendios
sugiere que los protocolos de prueba y la documentación deben ser
sistemas) y el almacenamiento y distribución de materiales peligrosos deben
independientemente revisado por pares para verificar la idoneidad de una estructura calificada
ser funcional
ingeniero de ensayos. Diseñar procedimientos de revisión similares a los de
Las secciones 14.2.7.1 y 14.3.7 pueden ser apropiadas. 2.3.2.4 Rendimiento no estructural no considerado (ND)
El nivel de rendimiento operativo no estructural esencialmente Cuando una evaluación o modernización no aborda todos los aspectos no estructurales
refleja los requisitos de ASCE 7 no estructural sísmica provi- componentes a uno de los niveles en las secciones anteriores,
siones para casos donde I p se toma como 1.5. Capítulo 13 de ASCE 7 el nivel de rendimiento no estructural será no estructural
y su comentario asociado proporciona detalles adicionales. Rendimiento no considerado (ND).
2.3.2.2 Nivel de rendimiento no estructural de retención de posición C2.3.2.4 Rendimiento no estructural no considerado (ND)
(NB) Nivel de rendimiento no estructural NB, posición retenida En algunos casos, la decisión de rehabilitar la estructura podría ser
ción, es el estado de daño posterior al terremoto en el que no estructural hecho sin abordar las vulnerabilidades de los no estructurales
los componentes pueden dañarse en la medida en que no puedan componentes. En la práctica, esta decisión a menudo se toma donde

42 NORMA 41-13

80

la mitigación no estructural interrumpiría los usos normales de la construcción modo deteriorado, con energía, agua y otras utilidades requeridas
En g. Porque muchas más muertes relacionadas con terremotos resultan de proporcionado por fuentes de emergencia, y posiblemente con algunos
colapso estructural que por riesgos no estructurales, mitigación Los sistemas no esenciales no funcionan. Edificios que cumplen con esto
los programas enfocados en la reducción de bajas podrían razonablemente El nivel de rendimiento del edificio objetivo plantea una vida extremadamente baja
requieren solo evaluación estructural y modernización. Otra posibilidad Riesgo para la seguridad.
es abordar problemas estructurales y solo aquellos no estructurales Bajo niveles muy bajos de movimiento de tierra por terremotos, la mayoría
peligros donde los elementos muy pesados pueden caer sobre los ocupantes o los edificios deben poder cumplir o superar este objetivo
peligros alrededor del perímetro del edificio. El aplastante inju- Nivel de desempeño. Por lo general, no es económicamente práctico
Los riesgos causados por la caída de riesgos tienen una mayor probabilidad de vida.Modificar los edificios existentes para cumplir con este objetivo.
pérdida que otros tipos de lesiones causadas por terremotos. Por ejemplo, Nivel de mance para sacudidas severas del suelo, excepto en edificios que
ordenanzas de arriostramiento de parapeto fueron uno de los primeros edificios sísmicos
Servicios esenciales de la casa.
requisitos de seguridad porque estos elementos no estructurales eran
2.3.3.2 Nivel de desempeño del edificio de ocupación inmediata
observado fallar en movimientos de tierra del terremoto mucho más bajo que
(1-B) Para alcanzar el desempeño de construcción de ocupación inmediata
los que dañaron la mayoría de los edificios.
Mitigación de cualquier subconjunto selecto de alto riesgo no estructural
elementos, donde el subconjunto es menor que el conjunto completo requerido mayor rendimiento
menos pérdida
para el rendimiento no estructural de seguridad de vida (NC), caería
bajo este nivel de rendimiento únicamente porque toda la vida no estructural
Posteísmo sísmico esperado
los riesgos de seguridad no se habrían abordado de manera suficiente
Estado de daño
ingenioso para calificar para el desempeño no estructural de seguridad de vida
(CAROLINA DEL NORTE).
Operacional (1-A)
2.3.3 Designación de niveles de rendimiento del edificio objetivo Servicios de utilidad de respaldo mantener
Un nivel de rendimiento del edificio objetivo se designa como alfanumérico. funciones; Muy poco daño.
Cally con un número que representa el rendimiento estructural (S-1 y NA)
Nivel y una letra que representa el rendimiento no estructural
Nivel, como 1-B, 3-C, 5-E o 6-C.

C2.3.3 Designación de niveles de rendimiento del edificio objetivo Ocupación inmediata (1-B)
Se describen varios niveles de rendimiento de construcción objetivo comunes El edificio permanece seguro para
ocupar; Cualquier reparación es menor.
en esta sección se muestran en la Figura C2-1. Muchas combinaciones son
(S-1 y NB)
posible porque el rendimiento estructural se puede seleccionar en cualquier
nivel en los dos rangos de rendimiento estructural. Tabla C2-8
indica algunas de las posibles combinaciones de Edificio objetivo
Seguridad de vida (3-C)
Niveles de rendimiento y proporciona nombres para aquellos que tienen más probabilidades deLa estructura se mantiene estable y
ser seleccionado como la base para el diseño. tiene una reserva significativa
capacidad; peligroso
2.3.3.1 Nivel de rendimiento del edificio operativo (1-A) a
el daño no estructural es
alcanzar el Nivel de rendimiento del edificio operativo (1-A), el revisado. (S-3 y NC)
Los componentes estructurales del edificio deben cumplir con los requisitos
mentos de la Sección 2.3.1.1 para la Ocupación Estructural Inmediata
Nivel de rendimiento (S-1) y los componentes no estructurales deberán Prevención de colapso (5-E)
El edificio permanece en pie,
cumplir con los requisitos de la Sección 2.3.2.1 para la Operativa
pero solo apenas; cualquier otro
Nivel de rendimiento no estructural (NA). Daño o pérdida es aceptable.
(S-5 y NE)
C2.3.3.1 Nivel de rendimiento del edificio operativo (1-A)
Los edificios que cumplen con este objetivo Nivel de rendimiento del edificio son
menor rendimiento
se espera que sufra daños mínimos o nulos en su estructura
más pérdida
y componentes no estructurales. El edificio es apto para su
ocupación y uso normal, aunque posiblemente en un poco HIGO. C2-1. Niveles y rangos de rendimiento del edificio objetivo

Tabla C2-8. Niveles de rendimiento del edificio objetivo

Niveles de rendimiento estructural

Rendimiento no estructural Inmediato Dañar Limitado Colapso No considerado

Niveles Ocupación (S-1) Control (S-2) Seguridad de vida (S-3) Seguridad (S-4) Prevención (S-5) (S-6)

Operacional (NA) Operativo 1-A 2-A NR a NR a NR a NR a


Retención de posición (NB) Inmediato 2-B 3-B 4-B NR a NR a
Ocupación 1-B
Seguridad de vida (NC) 1-C 2-C Seguridad de vida 3-C 4-C 5-C 6-C
No considerado (ND) NR a NR a 3-D 4-D Colapso Ninguna evaluación

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 59/414
10/5/2019 Intitulado
Prevención 5-D o modernizar

NOTA: NR = No recomendado.
No se recomienda combinar un bajo nivel de rendimiento estructural con un alto nivel de rendimiento no estructural, o viceversa, por varias razones. por
Por ejemplo, tener un nivel de rendimiento estructural bajo puede provocar daños que impiden alcanzar el nivel de rendimiento no estructural deseado.
menos de si los elementos no estructurales se actualizaron para cumplir con ese Nivel de rendimiento. Además, no aborda los riesgos no estructurales cuando una mayor
La actualización del nivel de rendimiento estructural que se lleva a cabo puede conducir a un diseño desequilibrado, donde los riesgos de seguridad de la vida causados por elementos no estructurales todavía están presentes.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 43

Página 81

Nivel (1-B), los componentes estructurales del edificio deben cumplir jected a sus terremotos de diseño. Los propietarios de edificios pueden desear
Los requisitos de la Sección 2.3.1.1 para la Ocupación Inmediata para alcanzar este objetivo Nivel de rendimiento del edificio para terreno severo
Nivel de rendimiento estructural (S-1) y el componente no estructural sacudida.
los componentes del edificio deberán cumplir con los requisitos de la Sección
2.3.3.4 Nivel de rendimiento del edificio de prevención de colapso
2.3.2.2 para el rendimiento no estructural de retención de posición
(5-D) Para lograr el rendimiento del edificio de prevención de colapso
Nivel (NB).
Nivel (5-D), los componentes estructurales del edificio deben cumplir
C2.3.3.2 Nivel de desempeño del edificio de ocupación inmediata Los requisitos de la Sección 2.3.1.5 para la prevención del colapso
(1-B) Edificios que cumplen con este objetivo Rendimiento del edificio Nivel de rendimiento estructural (S-5). Componentes no estructurales
Se espera que el nivel mantenga un daño mínimo o nulo en su No se consideran (ND).
elementos estructurales y solo daños menores a sus elementos no estructurales
componentes. Aunque sería seguro volver a ocupar un edificio
Alcanzar este objetivo Nivel de rendimiento del edificio inmediatamente 2.4 PELIGRO SÍSMICO
después de un gran terremoto, los sistemas no estructurales podrían no funcionar El riesgo sísmico causado por la sacudida del suelo se basará en
ción, ya sea por falta de energía eléctrica o interna la ubicación del edificio con respecto a fallas causales, el
Daño al equipo. Por lo tanto, aunque el reoccumento inmediato características geológicas y geotécnicas regionales y específicas del sitio
la amplitud del edificio es posible, puede ser necesario tics y los niveles de riesgo sísmico especificados. Valoración de la
realizar algunas tareas de limpieza y reparación y esperar la restauración de
riesgos de falla en el sitio causados por terremotos geológicos y
El servicio público antes del edificio puede funcionar en modo normal. Las condiciones geotécnicas se realizarán de acuerdo con
El riesgo para la seguridad de la vida en este objetivo Nivel de rendimiento del edificio
Capítulo 8. La clase de sitio se determinará de acuerdo con el
Es muy bajo. requisitos de la Sección 2.4.1.6.1.
Muchos propietarios de edificios pueden desear alcanzar este nivel de
El riesgo sísmico causado por la sacudida del suelo se definirá como
rendimiento cuando el edificio está sujeto a tierra moderada espectros de respuesta de aceleración o histo de aceleración de movimiento del suelo-
terremoto movimiento de tierra. Además, algunos propietarios pueden desear tories determinados sobre una base probabilística o determinista.
tal rendimiento para edificios muy importantes en condiciones severas
Los espectros de respuesta de aceleración se desarrollarán de acuerdo con
terremoto sacudiendo el suelo. Este nivel proporciona la mayor parte de ya sea con el procedimiento general de la Sección 2.4.1 o con el sitio
protección obtenida bajo el rendimiento operativo del edificio procedimiento específico de la Sección 2.4.2. Aceleración del movimiento del suelo
Nivel sin el costo de proporcionar utilidades de reserva y Las historias se desarrollarán de acuerdo con la Sección 2.4.2.2.
realizar rigurosas calificaciones sísmicas de equipos
El nivel de sismicidad del sitio del edificio será determinante
actuación. extraído como se especifica en la Sección 2.5.
2.3.3.3 Nivel de rendimiento del edificio de seguridad de vida (3-C) a El procedimiento específico del sitio se utilizará cuando cualquiera de los
alcanzar el Nivel de rendimiento del edificio de seguridad de vida (3-C), el se aplican las siguientes condiciones:
Los componentes estructurales del edificio deben cumplir con los requisitos 1. El edificio está ubicado en suelos de Clase E del sitio (como se define en
mentos de la Sección 2.3.1.3 para la Estructura de Seguridad de Vida Sección 2.4.1.6.1), y el espectro BSE-2N mapeado
Nivel de rendimiento (S-3) y los componentes no estructurales deberán la aceleración de respuesta en períodos cortos ( S XS ) excede 2.0;
cumplir con los requisitos de la Sección 2.3.2.3 para la Seguridad de la Vida 2. El edificio está ubicado en suelos de Clase F del sitio (como se define en
Nivel de rendimiento no estructural (NC). Sección 2.4.1.6.1).
C2.3.3.3 Nivel de rendimiento del edificio de seguridad de vida (3-C) para EXCEPCIÓN : Donde S S se determina de acuerdo con
propósitos de este documento, el término Seguridad Vital como sísmico La Sección 2.4.1.1 es inferior a 0.20 para edificios ubicados en el Sitio
El descriptor de rendimiento se utiliza de forma específica. Un edificio Suelos de clase F, uso de un perfil de suelo de clase E de sitio sin un sitio
cumplir con una descripción de Seguridad de Vida no significa que haya Se permite el estudio específico.
no habrá lesiones a los ocupantes o personas en el inmediato
2.4.1 Procedimiento general para peligros causados por tierra
vecindad del edificio en un terremoto del peligro sísmico
Sacudida El peligro sísmico causado por la sacudida del suelo es
Nivel evaluado, pero pocas, si alguna, de las lesiones de los ocupantes son
definido para cualquier Nivel de riesgo sísmico con el 5% aprobado -
se espera que sea lo suficientemente grave como para requerir atención médica calificada
el espectro de respuesta amortiguada ordena para corto (0.2 s) y
para que la persona lesionada pueda sobrevivir. Una lesión a una persona que
períodos largos (1 s), en la dirección del máximo horizontal
se produce debido a la actuación sísmica de un edificio
respuesta.
evaluado como no seguro para la vida es uno que requiere un médico calificado
El parámetro de aceleración de respuesta espectral de período corto de diseño
atención dentro de las 24 horas posteriores a la lesión para que la persona sobreviva.
eter, S XS y el diseño de aceleración de respuesta a largo plazo
Se reconoce que muchas lesiones, de hecho la mayoría, podrían
El parámetro, S X1 , se determinará como sigue:
no es probable que los ocupantes de un edificio sean evaluados
como una amenaza de supervivencia porque la lesión podría ser tratada 1. Si el Nivel de riesgo sísmico deseado es BSE-2N, BSE-1N,
por tratamiento de primeros auxilios. Una lesión puede ser evaluada como consistente BSE-2E o BSE-1E, obtenga la respuesta espectral de diseño
con este descriptor de seguridad de vida aunque la persona tenga parámetros de aceleración de acuerdo con las Secciones 2.4.1.1
sido herido a través de 2.4.1.4;
Los edificios que cumplen con este nivel pueden experimentar daños extensos 2. Si el Nivel de riesgo sísmico deseado es uno para el cual
a componentes estructurales y no estructurales. Las reparaciones pueden ser los mapas de riesgo sísmico aprobados están disponibles en forma impresa
requerido antes de que ocurra la reocupación del edificio y reparación o electrónicamente, obtener aceleración de respuesta espectral
puede considerarse económicamente poco práctico. El riesgo para la vida parámetros directamente de ellos. Valores entre mapa
Seguridad en edificios que cumplen con este objetivo Rendimiento del edificio las líneas de contorno se interpolarán entre líneas de contorno
El nivel es bajo. a cada lado del sitio, o utilizando el valor que se muestra en
Este nivel de rendimiento de construcción objetivo puede implicar más el mapa para el contorno más alto adyacente al sitio;
daños de lo previsto para edificios nuevos que han sido apoyados 3. Si el Nivel de riesgo sísmico deseado es uno para el cual
Diseñado y construido de manera adecuada para la resistencia sísmica cuando curvas de riesgo sísmico probabilístico aprobadas (pero no

44 NORMA 41-13

Page 82

mapas) están disponibles, obtenga aceleración de respuesta espectral C2.4.1.1 Parámetros de aceleración de respuesta espectral BSE-2N
parámetros por interpolación logarítmica directa de la eters El nivel de peligro sísmico BSE-2N es consistente con el
curvas de riesgo sísmico, de acuerdo con la Sección 2.4.1.5; MCE R movimientos de tierra en ASCE 7 y FEMA P-750 (2009c). En
4. Obtenga el parámetro de aceleración de respuesta espectral de diseño La mayoría de las áreas de los Estados Unidos, el riesgo sísmico BSE-2N
ters ajustando el espectro mapeado o interpolado El nivel puede considerarse como el riesgo sísmico con un problema del 2%
parámetros de aceleración de respuesta para efectos de clase de sitio, en capacidad de superación en 50 años (2% / 50 años) multiplicado por un
de conformidad con la Sección 2.4.1.6; coeficiente de riesgo. El movimiento de tierra MCE R resultante , que puede
5. Uso de los parámetros de aceleración de respuesta espectral de diseño ser mayor o menor que los valores del 2% / 50 años, es tal que
que se han ajustado para efectos de clase de sitio, desarrollar edificios diseñados por el IBC (ICC, 2012) para ese terreno
El espectro de respuesta general de acuerdo con la Sección el movimiento tiene un 1% de probabilidad de colapso en 50 años (aproximadamente

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 60/414
10/5/2019 Intitulado
2.4.1.7. mately). En sitios cercanos a fallas conocidas con tasas de deslizamiento significativas
y terremotos característicos con magnitudes superiores a
C2.4.1 Procedimiento general para peligros causados por tierra aproximadamente 6.0, el movimiento de tierra MCE R está limitado por un determinista
Sacudidas Aunque las opciones de objetivos de rendimiento aparecieron Estimación del movimiento del suelo basado en el temblor del percentil 84
en esta norma permitir la consideración de cualquier nivel de peligro sísmico probable ser experimentado en un evento tan característico. Suelo-
eso podría ser de interés, hay cuatro niveles especificados explícitamente los niveles de agitación determinados de esta manera corresponden típicamente
en el estándar de uso para objetivos de rendimiento específicos. Esta a riesgos de colapso superiores al 1% en 50 años. El diseño
la norma utiliza mapas de riesgo sísmico preparados por los Estados Unidos GeologicEl profesional se remite a FEMA P-750 (2009c) y Luco et al.
Encuesta (USGS) Proyecto nacional de mapeo de riesgos sísmicos basado (2007) para una discusión más profunda sobre los movimientos y riesgos básicos de MCE R
en su actualización de 2008 (Petersen et al. 2008), así como en Risk- focalización, respectivamente.
Terremoto objetivo máximo considerado (MCE R ) terreno El movimiento de tierra MCE R fue elegido para usar con el nuevo
mapas de movimiento en ASCE 7. Ambas suites de mapas incorporan tres diseñar objetivos de rendimiento equivalentes de código de manera consistente
de las relaciones de atenuación de la próxima generación (Power et al. los parámetros de movimiento del suelo se utilizan entre ASCE 7 y esto
2008), entre muchos otros cambios con respecto a sus anteriores estándar.
ediciones Es importante tener en cuenta que estos mapas también incorporan
2.4.1.2 Parámetros de aceleración de respuesta espectral BSE-1N
ajustes de movimientos de tierra "geomean" (el producto de
El parámetro de aceleración de respuesta espectral de corto período de diseño
evaluación de riesgos utilizando atenuación moderna del movimiento del suelo
ter, S XS y el parámetro de aceleración de respuesta espectral de diseño
funciones) a movimientos de tierra de "dirección máxima", por razones
en un período de 1 s, S X 1 , para el nivel de riesgo sísmico BSE-1N
explicado en el comentario de la Parte 1 de FEMA P-750 (2009c).
tomarse como dos tercios de los valores de los parámetros para el
El ajuste para obtener "valores máximos de dirección" de
Nivel de peligro sísmico BSE-2N, determinado de acuerdo con
"Valores de geomeano" es un factor de 1.1 para el parámetro de período corto
Sección 2.4.1.1.
eters y 1.3 para los parámetros a largo plazo. Aunque los mapas
proporcionar una fuente lista para este tipo de información, este estándar C2.4.1.2 Parámetros de aceleración de respuesta espectral BSE-1N
puede usarse con datos aprobados de riesgo sísmico de cualquier fuente, eters Los parámetros BSE-1N están diseñados para coincidir con el diseño.
siempre que se exprese como un espectro de respuesta amortiguado al 5% movimientos de tierra del terremoto en ASCE 7 para su uso en el BPON.
ordena para períodos de período corto (0.2 s) y de período largo (1 s), En disposiciones de diseño de edificios antes del NEHRP de 1997 (FEMA,
en la dirección máxima de respuesta horizontal. De hecho, el sitio 1997e y 1997f), el riesgo sísmico se basó generalmente en un
se pueden usar procedimientos específicos donde exista riesgo sísmico terremoto con un 10% de probabilidad de superación en 50 años.
Los mapas no caracterizan adecuadamente el peligro local. Tal con- Ese peligro se retuvo en ASCE 41-06 como una de las dos opciones
Pueden existir diciones en algunos lugares cerca de fallas sísmicas activas. para la EEB-1, junto con 2/3 de la MCE. Comenzando con el 1997
Dichos valores de peligro específicos del sitio se pueden determinar ya sea por un Disposiciones de NEHRP, y posteriormente el IBC 2000 (ICC, 2000),
experto profesional experto en tales estudios o de la Web el nivel de riesgo sísmico del 10% / 50 años ya no es explícitamente
herramientas basadas mantenidas por el Servicio Geológico de EE. UU. o similar referenciado en nuevos estándares de diseño de edificios y ya no es
agencias estatales o locales. referenciado explícitamente en esta norma. Esta falta de inclusión en
Esta norma requiere que los valores de "dirección máxima" sean Sin embargo, los niveles de riesgo sísmico predefinidos de la norma sí
usado. Sin embargo, a discreción del diseñador o regulador, el No prohibir el uso del movimiento de tierra del 10% / 50 años como
Los valores "geomean" se pueden usar para objetos de rendimiento reducido Nivel de riesgo sísmico para cualquier objetivo de rendimiento otro
Evaluaciones tivas o modificaciones dividiendo el parámetro de período corto que el rendimiento BPOE o BPON definido explícitamente
eter S XS por 1.1 y el parámetro de período largo S X 1 por 1.3. por Objetivos
períodos entre el período corto, T = 0.2 s, y el período largo,
2.4.1.3 Parámetros de aceleración de respuesta espectral BSE-2E
T = 1.0 s, uno puede dividir por un factor que es una interpolación
El parámetro de aceleración de respuesta espectral de corto período de diseño
entre 1.1 para T = 0.2 sy 1.3 para T = 1.0 sy el período de
ter, S XS y el parámetro de aceleración de respuesta espectral de diseño
el parámetro del espectro de respuesta deseado para obtener otro geomeano
en un período de 1 s, S X 1 , para el Nivel de peligro sísmico BSE-2E
Parámetros del espectro de respuesta.
tomarse como valores de 5% / 50 años máximos aprobados
mapas espectrales de contorno de aceleración de respuesta espectral (denotados S S y
2.4.1.1 Parámetros de aceleración de respuesta espectral BSE-2N
S 1 en este estándar), modificado para la clase de sitio de acuerdo con
El parámetro de aceleración de respuesta espectral de corto período de diseño
Sección 2.4.1.6. Los valores entre líneas de contorno serán interpo-
ter, S XS y el parámetro de aceleración de respuesta espectral de diseño
de acuerdo con el procedimiento de la Sección 2.4.1. Valores
en un período de 1 s, S X 1 , para el nivel de peligro sísmico BSE-2N
para BSE-2E no necesita ser mayor que para BSE-2N.
se determinará utilizando valores de S S y S 1 tomados del Riesgo
Específico de terremoto máximo considerado (MCE R ) C2.4.1.3 Parámetros de aceleración de respuesta espectral BSE-2E
mapas de contorno de aceleración de respuesta en el Capítulo 22 de ASCE 7, eters Para el nivel de riesgo sísmico BSE-2E, el 5% / 50 años
modificado para la clase de sitio de acuerdo con la Sección 2.4.1.6. Valores La probabilidad de excedencia fue elegida inicialmente porque representa
entre líneas de contorno se interpolarán de acuerdo con movimientos de tierra sembrados aproximadamente 75% tan grandes como aquellos
El procedimiento dado en la Sección 2.4.1. prescrito para nuevos edificios en California, donde el 75%

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 45

Page 83

El enfoque se originó y se ha utilizado más ampliamente (consulte la Sección Tabla 2-3. Los valores de F una en función de la clase del sitio y cartografiado
Aceleración de respuesta espectral a corto plazo S S
C2.2.1). Esta definición también se ha utilizado en California
Código de construcción estatal para edificios estatales desde mediados de la década de 1990.
una
Mapeo de aceleración espectral a corto plazo S
S
Además, al examinar el riesgo anticipado de colapso
utilizando las mismas curvas de fragilidad idealizadas utilizadas en el desarrollo del
Clase de sitio S ≤ 0.25 S S = 0.50 S SS = 0,75 S = 1.00
S S S ≥ 1.25
Peligro de terremoto máximo considerado como riesgo (MCE R )
parámetros en ASCE 7, uno encuentra que, en promedio, el riesgo de colisión UNA 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8
lapso para estructuras diseñadas utilizando el nivel de peligro de 5% / 50 años si 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0
es más uniforme de lo que se lograría con un constante 75% C 1,2 1,2 1.1 1.0 1.0

factor de ajuste de la demanda. Los valores serán los aprobados por el re 1.6 1.4 1,2 1.1 1.0

autoridad competente. mi 2.5 1.7 1,2 0.9 0.9


si si si si si
Debido a los límites deterministas colocados en algunos de los problemas F

movimientos de terreno abilísticos para nuevos diseños de edificios, algunos de los una interpolación lineal se utiliza para valores intermedios de S S .
Los parámetros de peligro del 5% / 50 años son mayores que su MCE R b Investigación geotécnica específica del sitio y análisis de respuesta dinámica del sitio

contrapartes Dado que la filosofía es proporcionar menos Se realizará.

parámetros de diseño que para edificios nuevos (como se discutió en la Sección


C2.2.1), no es consistente tener los movimientos de tierra BSE-2E
Tabla 2-4. Valores de F v en función de la clase de sitio y mapeado
ser mayor que los valores BSE-2N, a pesar de los diferentes Aceleración de respuesta espectral en el período de 1 s S 1
bases de análisis de los dos estándares. Es por esta razón que
Los parámetros de peligro del 5% / 50 años están limitados en la EEB-2N Aceleración espectral mapeada en el período de s S
1 1
una

valores. Además, este límite significa que en lugares donde el


La demanda MCE R está limitada, la demanda BSE-2E es la misma que la Clase de sitio S ≤ 0.1 1 S = 0.2 1 1S = 0.3 S = 0.4
1 S 1 ≥ 0,50

Demanda BSE-2N (o más del 75% de la misma), eliminando algunos o


UNA 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8
todos los efectos tradicionales y previstos del BPOE, como se discutió
si 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0
en la Sección C2.2.1.
C 1.7 1.6 1,5 1.4 1.3
2.4.1.4 Parámetros de aceleración de respuesta espectral BSE-1E re 2,4 2,0 1,8 1.6 1,5
El parámetro de aceleración de respuesta espectral de corto período de diseño mi 3.5 3.2 2.8 2,4 2,4
si si si si si
ter, S XS y el parámetro de aceleración de respuesta espectral de diseño F

en un período de 1 s, S X 1 , para el nivel de riesgo sísmico BSE-1E una interpolación lineal se utiliza para valores intermedios de S 1 .

tomarse como valores de la dirección máxima aprobada del 20% / 50 años b Investigación geotécnica específica del sitio y análisis de respuesta dinámica del sitio

mapas espectrales de contorno de aceleración de respuesta espectral (denotados S S Se


y realizará.
S 1 en este estándar), y modificado para la clase de sitio de acuerdo
con la Sección 2.4.1.6. Los valores entre líneas de contorno deben ser inter
enumerados de acuerdo con el procedimiento de la Sección 2.4.1. Valores de los parámetros de aceleración de respuesta S S y S 1 para el seleccionado
periodo de retorno

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 61/414
10/5/2019 Intitulado
para BSE-1E no necesita ser mayor que para BSE-1N.
2.4.1.6.1 Clases de sitio Las clases de sitio se definirán de la siguiente manera:
C2.4.1.4 Parámetros de aceleración de respuesta espectral BSE-1E
eters El nivel de riesgo sísmico BSE-1E es el análogo 1. Sitio Clase A: roca dura con velocidad media de onda de corte,
reducción a BSE-1N como BSE-2E es a BSE-2N. v s > 5 000, pies / s;
2. Sitio Clase B: Rock con 2 500 , ft / s<<v s 5,000 ft / s;
2.4.1.5 Parámetros de aceleración de respuesta para otros pro-
3. Sitio Clase C: suelo muy denso y roca blanda con
capacidades de espectros de respuesta de aceleración de excedencia para
1,200 ft / s<≤v s 2 ,500 ft / s o con cualquier estándar
Niveles de peligro sísmico correspondientes a probabilidades de exceder
recuento de golpes N > 50 o resistencia al corte sin drenar
Otros que no figuran en las secciones 2.4.1.3 (para BSE-2E) 2
s u > 2 ,000 lb / ft;
y 2.4.1.4 (para BSE-1E) se obtendrán directamente de
4. Sitio Clase D: suelo rígido con 600 ft / s<≤v s 1200
, ft / s o
curvas de riesgo sísmico aprobadas o un riesgo sísmico específico del sitio
con 15 <≤norte50 o 1 000 lb / ft ≤ <s u 2 ,000 lb / ft ;
2 2
,
evaluación.
5. Clase de sitio E: cualquier perfil con más de 10 pies de arcilla blanda
C2.4.1.5 Parámetros de aceleración de respuesta para otros pro- definido como suelo con índice de plasticidad PI > 20, o agua
2

Babilidades de los parámetros de aceleración de respuesta de excedencia contenido w > 40%, y s u <500 lb / ft o un perfil de suelo con
Se pueden utilizar otros que no estén específicamente definidos en esta norma. v s <600 pies / s; y
para Limitado (es decir, menos de BPOE) o Mejorado (es decir, más de 6. Clase de sitio F: Suelos que requieren evaluaciones específicas del sitio:
BPOE) Objetivos de rendimiento. Los parámetros de riesgo sísmico son A. Suelos vulnerables a posibles fallas o colapso bajo
disponible desde el USGS a través de su sitio web: terremoto carga sísmica, como suelos licuables, rápidos y
.usgs.gov. arcillas altamente sensibles o colapsables débilmente cementadas
suelos
2.4.1.6 Ajuste por clase de sitio El diseño de período corto B. Turbas o arcillas altamente orgánicas ( H > 10 pies de turba o altamente
parámetro de aceleración de respuesta espectral, S XS y el diseño arcilla orgánica, donde H = espesor del suelo);
el parámetro de aceleración de respuesta espectral a 1 s, S X 1 , será C. Arcillas de muy alta plasticidad ( H > 25 pies con PI > 75); o
obtenido de las ecuaciones. (2-1) y (2-2), respectivamente, como sigue: D. Arcillas muy gruesas, blandas o de rigidez media ( H > 120 pies).

S XS = FScomo (2-1) Los parámetros v s , N y s u son, respectivamente, el promedio


valores de la velocidad de onda de corte, prueba de penetración estándar
S X 1 = FSv 1 (2-2)
(SPT) recuento de golpes y resistencia al corte sin drenar de la parte superior
donde F a y F v son coeficientes de sitio determinados respectivamente 100 pies de suelos en el sitio. Estos valores se calcularán a partir de
de las tablas 2-3 y 2-4, según la clase de sitio y los valores Eq. (2-3):

46 NORMA 41-13

84
norte

∑ re yo

yo= 1
v sN``s tu
= (2-3)
norte
reyo reyo reyo
∑ ``
yo= 1 v si norte
yo s ui

donde N i = recuento de golpes SPT en la capa de suelo i ;


n = número de capas de materiales de suelo similares para los cuales
los datos están disponibles;
d i = profundidad de la capa i ;
s ui = resistencia al corte sin drenar en la capa i ;
v si = velocidad de onda de corte del suelo en la capa i ; y
norte

∑ re= yo 100 pie (2-4)


yo= 1

HIGO. 2-1. Espectro de respuesta horizontal general


Cuando los datos de v s estén disponibles para el sitio, dichos datos se utilizarán
para clasificar el sitio. Si dichos datos no están disponibles, los datos N serán
utilizado para los sitios sin cohesión del suelo (arenas, gravas), y s u datos para ⎡⎛ 5 5 ⎞ T ⎤
sitios de suelo cohesivo (arcillas). Para rock en las clases de perfil B y C, S una= ⎝⎜ - 2 ⎠⎟ + 0 .4 (2-5)
⎣⎢ si1 T ⎦⎥
la clasificación se basará en medida o estimada S

valores de v s . La clasificación de un sitio como roca de Clase A se basará para 0 < T < T 0 , y
en mediciones de v s para material en el sitio mismo o para
roca que tiene la misma formación adyacente al sitio; de otra manera, S una= SB XS / para
1 T0 0 <<TT S , y (2-6)
Se supondrá roca de clase B. Los perfiles de clase A o B no deberán =
S una S X 1 / (),
/BT1 paraT S <<TT L (2-7)
se supondrá que está presente si hay más de 10 pies de suelo
=
S una TSLX 1 / (/BT
2
), paraTT> (2-8)
entre la superficie de la roca y la base del edificio. 1 L

donde T S y T 0 están dados por las ecuaciones. (2-9) y (2-10):


2.4.1.6.2 Clase de sitio predeterminada Si no hay datos suficientes disponibles
capaz de clasificar un perfil de suelo como Clase A, B o C y no hay T S = 1SS/X XS (2-9)
evidencia de suelos arcillosos blandos característicos de la clase E en las proximidades =.
T00 0 2 T S (2-10)
del sitio, la clase de sitio predeterminada se tomará como Clase D. Si
hay evidencia de suelos de Clase E en las proximidades del sitio y T L = se debe obtener el parámetro de transición de período largo
no hay otros datos que respalden la selección de Clase A, B, C o D, el de mapas publicados, análisis de respuesta específicos del sitio o cualquier
la clase de sitio predeterminada se tomará como Clase E. otro método aprobado por la autoridad competente.
y donde
C2.4.1.6.2 Clase de sitio predeterminada Para la mayoría de los sitios, el coeficiente del sitio
Los clientes de la clase de sitio D proporcionan una estimación suficientemente conservadora B 1 = 4 /5[.6ln (- 100 β )] (2-11)
relación del efecto de la amplificación del sitio en el mapa y β es la relación efectiva de amortiguamiento viscoso.
Parámetros de respuesta espectral. Sin embargo, en algunos casos, donde
Uso de aceleraciones de respuesta espectral calculadas usando la ecuación.
se encuentra suelo muy blando, las aproximaciones de asumir
(2-5) en el rango extremo de período corto ( T < T 0 ) solo será
La clase de sitio D puede no explicar suficientemente la amplificación del sitio permitido en procedimientos de análisis dinámico y solo para modos
ración de movimientos de roca. En esos casos, es más apropiado
aparte del modo fundamental.
trató de asumir una Clase de sitio E, por lo que el estándar requiere
El uso de la clase de sitio E si hay conocimiento del potencial 2.4.1.7.2 Espectro general de respuesta vertical donde una vertical
para que el sitio se clasifique como Clase de sitio E. Debe tenerse en cuenta Se requiere espectro de respuesta para el análisis según el Capítulo 7, deberá
que los coeficientes del sitio para la clase de sitio E son más pequeños que los ser desarrollado tomando dos tercios del máximo horizontal
para la clase de sitio D en el rango de período corto. Esta diferencia es ordenada espectral, en cada período, obtenida para la horizontal
causado por el sitio más blando que no amplifica el temblor de corto período como espectro de respuesta o mediante procedimientos racionales alternativos.
mucho. Debido a eso, una suposición de Clase de sitio E puede ser Alternativamente, se le permitirá desarrollar un sitio específico
poco conservador si el edificio es un edificio dominado por períodos cortos espectro de respuesta vertical de acuerdo con la Sección 2.4.2.
En g. Además, la suposición de Sitio Clase E en lugar de C2.4.1.7.2 Espectro de respuesta vertical general Tradicionalmente,
Sitio Clase D, aunque proporciona una respuesta menor de corto plazo los espectros de respuesta vertical se toman como dos tercios de los horizontes
parámetro, puede hacer que el edificio se clasifique en un nivel superior espectro zontal desarrollado para el sitio. Aunque este método
nivel de sismicidad. En esos casos, el profesional del diseño y
produce una aproximación razonable para la mayoría de los sitios, vertical
la autoridad competente debe juzgar sobre espectros de respuesta en sitios ubicados a pocos kilómetros de la
qué clase de sitio es apropiado para su consideración.
la zona de ruptura de falla puede tener espectros de respuesta vertical más fuertes
2.4.1.7 Espectro de respuesta general Una especificación de respuesta general que los determinados por esta aproximación. Capítulo 23 de
FEMA P-750 (2009c) proporciona información adicional sobre verti
trum se desarrollará como se especifica en las Secciones 2.4.1.7.1 y
2.4.1.7.2. movimientos de fondo, incluidos los procedimientos para construir un
espectro vertical de respuesta a terremotos.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 62/414
10/5/2019 Intitulado
2.4.1.7.1
El Espectro
espectro de respuesta
de respuesta horizontal
horizontal, como segeneral A general
muestra en la figura 2-1, será Se Desarrollo
recomiendande sitios
espectros de respuesta
de campo específicos
donde la respuesta del sitio debe
vertical para tales
ser
desarrollado usando las ecuaciones. (2-5), (2-6), (2-7) y (2-8) para espectral considerado para edificios. Kehoe y Attalla (2000) presentan mod-
aceleración de respuesta, S a , versus período estructural, T , en el horizonte Considerar las consideraciones que deben tenerse en cuenta cuando se analice
dirección zontal. ing para efectos verticales.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 47

Page 85

2.4.2 Procedimiento específico del sitio para peligros causados por tierra ajuste de la sección a la probabilidad de excedencia para el específico
Sacudida Donde la caracterización de sacudida del suelo específica del sitio es Nivel de peligro sísmico en la Sección 2.4.1.
utilizado como base de diseño de evaluación o retroadaptación, la caracterización
2.4.2.1.4 Respuesta espectral específica de sitio BSE-2N y BSE-1N
Se desarrollará de acuerdo con esta sección.
Parámetros de aceleración La respuesta específica del sitio acelera-
2.4.2.1 Espectros de respuesta específicos del sitio Desarrollo del sitio Los parámetros de la sección para el nivel de peligro sísmico BSE-2N serán
Los espectros de respuesta específicos se basarán en el sismo geológico determinado con base en las disposiciones del Capítulo 21 de ASCE 7.
lógica y características del suelo asociadas con el sitio específico y Los parámetros de aceleración de respuesta específicos del sitio para
como se especifica en las Secciones 2.4.2.1.1 a 2.4.2.1.6. El nivel de riesgo sísmico de BSE-1N será dos tercios (2/3) del
Para sitios ubicados dentro de 3 millas (5 km) de una falla activa que Parámetros de aceleración de respuesta BSE-2N.
controla el peligro de los espectros de respuesta específicos del sitio, el
Se considerará el efecto de los movimientos de falla normal y paralelo de falla. 2.4.2.1.5 Respuesta espectral específica de sitio BSE-2E y BSE-1E
Ered. En lugar de una evaluación más detallada, la falla paralela Parámetros de aceleración La respuesta específica del sitio acelera-
El espectro de respuesta puede tomarse como la especificación de dirección máximaLos parámetros del nivel de peligro sísmico BSE-2E serán
trum ajustado de la siguiente manera: tomado como el más pequeño de los siguientes:

• 1 / 1.1 (0.91) veces las ordenadas de la respuesta normal a la falla 1. Los valores de los parámetros del sitio probabilístico medio
espectro para períodos menores o iguales a 0.2 s; espectros específicos a la probabilidad del 5% / 50 años de exceder
• 1 / 1.3 (0.77) veces las ordenadas de la respuesta normal a la falla ance ajustado para la dirección máxima; o
espectro para períodos iguales o mayores a 1.0 s; y 2. Los valores de los parámetros determinados para la EEB-2N
• La interpolación se puede usar por períodos entre 0.2 s Nivel de peligro sísmico.
y 1.0s.
Los parámetros de aceleración de respuesta específicos del sitio para
C2.4.2.1 Espectros de respuesta específicos del sitio El código oficial El nivel de riesgo sísmico BSE-1E se tomará como los valores de
debe considerar requerir una revisión independiente de terceros de los parámetros de los espectros probabilísticos medios específicos del sitio
los espectros específicos del sitio por un individuo con experiencia en el con una probabilidad de excedencia del 20% / 50 años ajustada para
evaluación del movimiento del suelo. Dirección máxima.
Para casos dentro de 3 millas (5 km) de fallas activas, generalmente denominadas
En los casos de campo cercano, existe una clara diferencia en la magnitud de 2.4.2.1.6 Parámetros de aceleración de respuesta específicos del sitio
espectro de respuesta de registros de aceleración orientados perpen- Donde se ha desarrollado un espectro de respuesta específico del sitio
dicular a la falla, denominada falla normal, y aquellos orientados y otras secciones de esta norma requieren la respuesta de diseño
paralela a la falla, denominada falla paralela. La especificación normal de falla parámetros de aceleración, S XS , S X 1 y T S , se obtendrán
trum es más grande que el espectro paralelo de fallas. Debido a esto utilizando el espectro de respuesta específico del sitio de acuerdo con
caso específico, la dirección normal de falla es la dirección máxima esta sección.
ción Por lo tanto, el espectro de respuesta de dirección paralela a la falla Valores del parámetro de aceleración de respuesta de diseño en breve
no necesita que se aplique la corrección de dirección máxima los períodos, S XS , se tomarán como la aceleración de respuesta obtenida
y puede ser representado por los parámetros geomeanos. del espectro específico del sitio en un período de 0.2 s, excepto que
no se tomará como menos del 90% del pico de respuesta de aceleración
2.4.2.1.1 Relaciones de amortiguamiento Se desarrollarán espectros de respuesta
eración en cualquier período mayor de 0.2 s.
para una relación efectiva de amortiguación viscosa del 5% de la amortiguación crítica,
Valores del parámetro de aceleración de respuesta de diseño a largo
β = 0.05, y para otras relaciones de amortiguamiento apropiadas para los indi-
los períodos, S X 1 , se tomarán como el mayor de la aceleración espectral
comportamiento estructural determinado, como se define en la Sección 7.2.3.6.
ción, S a , en un período de 1 so dos veces la aceleración espectral,
2.4.2.1.2 Amplitud espectral mínima El sitio amortiguado al 5% S a , en un período de 2 s.
amplitudes espectrales específicas en el rango de períodos de mayor sig- Los valores de los parámetros de diseño S XS y S X 1 no serán
La importancia de la respuesta estructural no se especificará como menor menos del 80% de los valores determinados de acuerdo con
más del 80% de las amplitudes espectrales de la respuesta general Sección 2.4.1.7.
espectro en la Sección 2.4.1.7. El valor de T S se determinará de acuerdo con
Para sitios ubicados dentro de 3 millas (5 km) de una falla activa, y Eq. (2-9) utilizando los valores de S XS y S X 1 determinados en este
cuando se desarrollan espectros separados de falla normal y falla paralela sección.
abierto, el espectro paralelo de fallas no debe ser menor que el
2.4.2.2 Historial de aceleración del movimiento del suelo Respuesta his-
siguiendo:
El análisis histórico se realizará con no menos de tres datos.
• 1 / 1.1 (0.91) veces las ordenadas del 80% de la general conjuntos, cada uno con dos componentes horizontales o, si es vertical
espectro de respuesta en la Sección 2.4.1.7 para períodos inferiores a se debe considerar el movimiento, dos componentes horizontales y uno
o igual a 0.2 s; componente vertical de las historias de aceleración del movimiento del suelo que
• 1 / 1.3 (0.77) veces las ordenadas del 80% de la general será seleccionado y escalado de no menos de tres registrados
espectro de respuesta en la Sección 2.4.1.7 para períodos iguales a eventos. Las historias de aceleración del movimiento del suelo deberán tener magni
o mayor que 1.0 s; y Tude, distancias de falla y mecanismos de origen que son consistentes
• La interpolación puede usarse para períodos entre 0.2 s con aquellos que controlan el movimiento de tierra BSE-2N, o separan
y 1.0s. Las suites se pueden seleccionar para BSE-1N, BSE-2N, BSE-1E o
BSE-2E Niveles de riesgo sísmico.
Los requisitos mínimos anteriores se aplican a la respuesta de campo libre
Donde tres datos del historial de aceleración del movimiento del suelo registrados
espectros Reducciones de interacción de la estructura de los cimientos del suelo, como
los conjuntos que tienen estas características no están disponibles o son evaluados
los permitidos por la Sección 8.5.1, deben tomarse después de estos
identificado como inapropiado para la ubicación y condiciones del sitio, simu- lado
Se verifican los requisitos mínimos.
conjuntos de datos de historial de aceleración de movimiento de tierra que tienen
2.4.2.1.3 Base de los espectros de respuesta Sitio probabilístico se utilizará una duración equivalente y contenido espectral en promedio
espectros específicos serán espectros medios con la máxima direc- para completar el número total requerido.

48 NORMA 41-13

86

Donde se realizan análisis tridimensionales, tierra Tabla 2-5. Nivel de Definiciones de Sismicidad

Las historias de aceleración de movimiento consistirán en pares de


componentes horizontales de aceleración del movimiento del suelo que serán Nivel de sismicidad a S DS S D1

seleccionados y escalados de eventos grabados individuales, o Muy bajo <0.167 g <0.067 g


se determinará de manera consistente. Bajo ≥ 0.167 g ≥ 0.067 g
Para cada par de histo- aceleración horizontal del movimiento del suelo <0,33 g <0.133 g

ries, una raíz cuadrada del espectro de la suma de los cuadrados (SRSS) Moderar ≥ 0,33 g ≥ 0.133 g
<0,50 g <0,20 g
se construirá tomando el SRSS del 5% amortiguado
Alto ≥ 0,50 g ≥ 0,20 g
espectros de respuesta para los componentes escalados con un idéntico
factor de escala aplicado a ambos componentes de un par. Cada par de a El mayor nivel de sismicidad definido por S DS o S D 1 regirá.
los movimientos se escalarán de tal manera que en el rango de período de 0.2 T

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 63/414
10/5/2019 Intitulado
alos1.5 T , eldepromedio
pares de aceleración
historial de los espectrosnoSRSS
caen de
portodos losdel
debajo horizontales
correspondiente
los registros deben incluirse cuando las disposiciones requieran el consentimiento
ordenada del espectro de respuesta objetivo.
sideración de los efectos sísmicos verticales, según la Sección 7.2.5.2.
En sitios dentro de 3 millas (5 km) de una falla activa que controla el Los espectros de respuesta general en la Sección 2.4.1 son uniformes
peligro, cada par de aceleración horizontal del movimiento del suelo his-
espectros de respuesta al peligro, lo que significa que agregan todos los posibles
los tories se rotarán a la dirección normal de falla y paralela a la falla
escenarios de terremotos para el período de retorno dado. Por lo tanto, la
de la falla causal y se escalarán de manera que el promedio las historias individuales de aceleración del movimiento del suelo solo pueden coincidir
de los componentes normales de falla no es menor que el objetivo
El espectro de riesgo uniforme durante un cierto período. A
espectro de respuesta para el intervalo de tiempo de 0,2 T a 1,5 T . abordar esta diferencia, los espectros de cada par se combinan
Cuando se utilizan técnicas de correspondencia espectral, será
utilizando el método SRSS en cada punto del espectro. Después de esto,
mitigado para modificar los componentes de modo que el promedio de la los espectros del SRSS de cada par se promedian
espectros de todas las historias de aceleración del movimiento del suelo en cada
juntos. Ese espectro promedio se compara con el
la dirección no cae por debajo del 71% del espectro objetivo en el
espectro de respuesta de diseño, y los registros se escalan si eso
rango de período de 0.2 T a 1.5 T para sitios ubicados a más de 3 millas
El espectro no excede el espectro de respuesta general.
(5 km) de la falla activa que controla el peligro. En los sitios ubicados
dentro de 3 millas (5 km), los registros se modificarán de modo que el
promedio de las historias de aceleración del movimiento del suelo en cada 2.5 NIVEL DE SISMICIDAD
dirección coinciden para separar la falla objetivo-normal y falla-
El nivel de sismicidad se definirá como alto, moderado,
espectros paralelos determinados de acuerdo con la Sección 2.4.2, en
Bajo o Muy bajo como se define en la Tabla 2-5, donde S DS y S D 1 son
el rango de período de 0,2 T a 1,5 T .
definido de la siguiente manera:
Para sistemas sísmicamente aislados, T se tomará como el efecto
período de cinco años del sistema de aislamiento en el nivel de peligro BSE-2N 2
S DS = FScomo (2-12)
utilizando propiedades aislantes de límite inferior. 3
Uso de métodos alternativos de selección y escala del movimiento del suelo
no específicamente cubierto se permitirá sujeto a satisfacción 2
S re 1 = FS
v 1 (2-13)
de revisión independiente por pares. 3

C2.4.2.2 Historias de aceleración del movimiento del terreno El lineal donde F a y F v son coeficientes de sitio determinados de acuerdo con
y los análisis de historial de respuesta no lineal requieren movimiento de tierra con la Sección 2.4.1.6 y los valores de la aceleración de respuesta
historias de aceleración que son representativas de la sísmica los parámetros S S y S 1 son aquellos asociados con la BSE-2N en
peligro en el sitio. Hay una considerable variabilidad en la forma de acuerdo con la Sección 2.4.1.1.
en el cual el temblor de tierra ocurre en un sitio debido a
terremoto que ocurre en diferentes fallas cerca del sitio o por tierra-
C2.5 NIVEL DE SISMICIDAD
terremotos de diferentes magnitudes. Debido a esa variabilidad,
varias historias diferentes de aceleración del movimiento del suelo deben ser Los niveles de sismicidad en este estándar se han ajustado a
utilizado al realizar análisis de historial de respuestas. También porque haga coincidir las Categorías de diseño sísmico en ASCE 7 de la siguiente manera:
cada historial específico de aceleración del movimiento del suelo causa la
COSUDE A: Muy bajo
estructura para responder de manera diferente, hay dispersión en la respuesta
COSUDE B: Bajo
parámetros Tres registros es el número mínimo de terreno
COSUDE C: Moderado
historias de aceleración de movimiento que deberían usarse.
SDC D – F: Alto
Reconociendo que los terremotos reales no afectan la estructura.
solo en una dirección, se requieren pares de registros horizontales para Por lo tanto, los parámetros S DS y S D 1 corresponden a la
ser usado cuando se realiza un análisis tridimensional. Vertical parámetros en el nivel BSE-1N.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 49

Page 87

Esta página se dejó en blanco intencionalmente

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 64/414
10/5/2019 Intitulado

Page 88

CAPÍTULO 3
REQUISITOS DE EVALUACIÓN Y RETROFIT

3.1 ALCANCE literatura de tureros y datos de prueba, que pueden estar disponibles en
el propietario o el código oficial;
Este capítulo contiene requisitos generales para la evaluación sísmica.
3. normas y códigos de referencia del período de construcción
ción y actualización, incluida la recopilación de datos, la evaluación y
ción, como se cita en los capítulos 9 a 12;
procedimientos de modernización y limitaciones en su uso para demostrar
4. examen y prueba destructivos y no destructivos de
o lograr el cumplimiento de los objetivos de rendimiento especi
Materiales y componentes de construcción seleccionados como se especifica en
Fied en este estándar.
Sección 6.2; y
La sección 3.2 especifica los procedimientos de recopilación de datos para obtener
5. entrevistas con propietarios de edificios, inquilinos, gerentes, el
Se requiere información de construcción sobre edificios. Sección 3.3 fuera
arquitecto e ingeniero original, contratista (s) y el local
alinea los procedimientos de evaluación y modernización contenidos en este
Edificio oficial.
estándar: evaluación de nivel 1, evaluación basada en la deficiencia de nivel 2
y Retrofit, y Evaluación sistemática de nivel 3 y Retrofit. La información requerida para un edificio existente también puede ser
disponible de una evaluación sísmica realizada previamente
edificio. Donde la modificación sísmica ha sido ordenada de acuerdo con
3.2 INFORMACIÓN CONSTRUIDA
Clasificación de la construcción del edificio, familiaridad con el edificio.
Antes de comenzar una evaluación o modificación de acuerdo con Se recomienda tipo y deficiencias sísmicas típicas. Tal
Esta norma, suficiente información general sobre el edificio La información está disponible de varias fuentes, incluyendo Cap.
se debe obtener para determinar la evaluación permitida o la modificación Ters 4 y 5 de esta norma. Dicha información puede ser suficiente
procedimientos, de acuerdo con la Sección 3.3. Este paso incluye para la detección de Nivel 1 y los procedimientos basados en deficiencias de Nivel 2,
determinar la clasificación del tipo de edificio, de acuerdo con pero puede ser necesaria información adicional para el Nivel 3
Sección 3.2.1. procedimientos sistemáticos
Una vez que se ha seleccionado un procedimiento, los datos de construcción requeridos Donde un programa de prueba destructivo y no destructivo es
a ser recolectada deberá estar de acuerdo con los requisitos de necesario para obtener información de construcción, es prudente realizar
esta sección, además de cualquier información requerida para el específico cálculos preliminares en ubicaciones o parámetros clave seleccionados
procedimientos identificados en los capítulos 4, 5 y 6. antes de establecer un programa de prueba detallado. Estos cálculos
La información tal como está construida sobre la configuración del edificio, construcción
Las opciones están destinadas a proporcionar conocimiento a un costo razonable y
componentes, sitio y cimientos, y estructuras adyacentes deberán con la menor interrupción posible de las características de construcción y
ser obtenido de acuerdo con las Secciones 3.2.2, 3.2.3, 3.2.4 y propiedades del material en lugares ocultos.
3.2.5, respectivamente. Estos datos se obtendrán de los disponibles. Si el edificio es una estructura histórica, también es importante
dibujos, especificaciones y otros documentos para los existentes para identificar las ubicaciones de características históricamente significativas y
construcción. Los datos recopilados de los documentos disponibles serán tela, que debe investigarse a fondo. El cuidado debe ser
complementado y verificado por investigaciones en el sitio, incluyendo tomado en el proceso de diseño e investigación para minimizar el
examen no destructivo y prueba de materiales de construcción efecto del trabajo sobre estas características. Consulte las Normas para
y componentes requeridos para los procedimientos de los Capítulos 4, 5, Tratamiento de propiedades históricas con pautas para preservar,
o 6. Rehabilitación, restauración y reconstrucción de edificios históricos
Se realizará al menos una visita al sitio para observar las condiciones expuestas. ings (Secretario del Interior 1995). Los servicios de un histórico
funciones de configuración del edificio, componentes del edificio, sitio y experto en preservación puede ser necesario.
cimientos y estructuras adyacentes, accesibles por
propietario, para verificar que la información obtenida de otros 3.2.1 Tipo de edificio Cuando lo requiera esta norma, el
fuentes es representativa de las condiciones existentes. el edificio se clasificará como uno o más de los comunes
Tipos de construcción enumerados en la Tabla 3-1 basados en la fuerza sísmica
sistema resistente y el tipo de diafragma. Tipos de edificios separados
C3.2 INFORMACIÓN CONSTRUIDA se utilizará para edificios con diferente resistencia a la fuerza sísmica
Características del edificio existentes pertinentes al desempeño sísmico sistemas en diferentes direcciones.
se debe obtener de las siguientes fuentes, como
C3.2.1 Tipo de edificio fundamental para los niveles 1 y 2
apropiado:
procedimientos es la agrupación de edificios en conjuntos que tienen similares
1. observación de campo de las condiciones expuestas y la configuración características de comportamiento. La clasificación del tipo de edificio.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 65/414
10/5/2019 Intitulado
hecho accesible por el propietario; es necesario para determinar si el Nivel 1 o el Nivel 2 proceden
2. documentos de construcción, análisis de ingeniería, informes, suelos Se permiten las medidas de evaluación o modificación, como se indica en
perforaciones y registros de prueba, historiales de mantenimiento y fabricación
Sección 3.3.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 51

Page 89

Tabla 3-1. Tipos de construcción comunes

Marcos de luz de madera


W1 Estos edificios son viviendas de una o más familias de una o más plantas de altura. Las cargas de construcción son ligeras, y el encuadre
los tramos son cortos. El armazón del piso y el techo consiste en vigas de madera o vigas en postes de madera separados no más de 24 pulgadas.
El encuadre del primer piso se apoya directamente en el sistema de cimentación o se levanta sobre postes lisos y postes y vigas
Soportes. La base puede consistir en una variedad de elementos. Las chimeneas, donde están presentes, consisten en mampostería de ladrillo macizo,
chapa de mampostería, o marco de madera con conductos metálicos internos. Las fuerzas sísmicas son resistidas por diafragmas con marco de madera y
muros de corte. Los diafragmas de piso y techo consisten en revestimiento de madera recto o diagonal, tablones machihembrados,
tablero de fibras orientadas o contrachapado. Las paredes de corte consisten en revestimiento recto o de madera, revestimiento de tablones, hebras orientadas
tablero, madera contrachapada, estuco, tablero de yeso, tablero de partículas o tablero de fibra. Los tabiques interiores están revestidos con yeso o
placa de yeso.
W1a Estos edificios son de varios pisos, similares en construcción a los edificios W1, pero tienen áreas planas en cada piso de más de
(Multi-Story, Multi-Unit, 3,000 pies 2 . La construcción más antigua a menudo tiene garajes de frente abierto en el piso más bajo.
Residencial)

Marcos de Madera, Comercial e Industrial


W2 Estos edificios son edificios comerciales o industriales con un área de piso de 5,000 pies 2 o más. Hay pocos, si alguno, interior
paredes El marco del piso y el techo consiste en celosías de madera o acero, vigas laminadas o de acero, y postes de madera o acero.
columnas El sistema de cimientos puede consistir en una variedad de elementos. Las fuerzas sísmicas son resistidas por diafragmas de madera.
y paredes exteriores con montantes revestidos de madera contrachapada, tableros de fibra orientada, estuco, yeso o madera recta o diagonal
revestimiento, o pueden ser arriostrados con refuerzo de varilla. Las aberturas de pared para escaparates y garajes, donde estén presentes, están enmarcadas
por enmarcado de postes y vigas.

Marcos de momento de acero


S1 Estos edificios consisten en un armazón de vigas de acero y columnas de acero. La estructura del piso y el techo consiste en
(con diafragmas rígidos) losas de hormigón coladas en el lugar o una cubierta de metal con relleno de hormigón apoyado en vigas de acero, vigas de entramado abierto o cerchas de acero.
Las fuerzas sísmicas son resistidas por marcos de acero que desarrollan su rigidez a través de vigas rígidas o semirrígidas.
Conexiones de columna. Donde todas las conexiones son conexiones resistentes al momento, todo el marco participa en sísmica
resistencia a la fuerza. Donde solo las conexiones seleccionadas son resistentes al momento, se proporciona resistencia a lo largo
Líneas de trama discretas. Las columnas están orientadas de modo que cada dirección principal del edificio tenga columnas que resistan fuerzas
en flexión de eje fuerte. Los diafragmas consisten en una plataforma de concreto o metal con relleno de concreto y son rígidos en relación con el
marcos. Donde se oculta el exterior de la estructura, las paredes consisten en muros cortina de paneles de metal, acristalamiento, ladrillo
mampostería o paneles prefabricados de hormigón. Donde se termina el interior de la estructura, los marcos están ocultos por
techos, tabiques y listones de columnas arquitectónicas. El sistema de cimientos puede consistir en una variedad de
elementos.
S1a Estos edificios son similares a los edificios S1, excepto que los diafragmas consisten en marcos de madera; cubierta de metal sin tapa; o metal
(con flexible cubierta con concreto aislante liviano, yeso vertido o revestimiento no estructural similar, y son flexibles en relación con el
Diafragmas) marcos.

Marcos arriostrados de acero


S2 Estos edificios tienen un marco de columnas de acero, vigas y tirantes. Los marcos arriostrados desarrollan resistencia a las fuerzas sísmicas por
(con diafragmas rígidos) La acción de refuerzo de los miembros diagonales. Los tirantes inducen fuerzas en las vigas y columnas asociadas de manera que todos
los elementos trabajan juntos de manera similar a un truss; Todas las tensiones de los elementos son principalmente axiales. Transferencia de diafragmas
cargas sísmicas a bastidores arriostrados. Los diafragmas consisten en una plataforma de concreto o metal con relleno de concreto y son rígidos en relación
a los marcos. El sistema de cimientos puede consistir en una variedad de elementos.
Existen tres variaciones en la configuración y el diseño de los marcos arriostrados. Estas variaciones son
• Marcos con arriostramiento concéntrico: las líneas de trabajo de los componentes se cruzan en un solo punto o en múltiples puntos de manera que
la distancia entre líneas de trabajo que se cruzan (o excentricidad) es menor o igual que el ancho del componente más pequeño
conectado en la articulación.
• Marcos excéntricamente arriostrados: las líneas de trabajo de componentes no se cruzan en un solo punto, y la distancia entre
Las líneas de trabajo de intersección (o excentricidad) exceden el ancho del componente más pequeño que se conecta en la unión.
Algunos de los miembros están sometidos a esfuerzos de corte y flexión debido a esa excentricidad (consulte la Sección
A.3.3.3).
• Marcos arriostrados y abrochados: tipos especiales de marcos arriostrados concéntricamente donde están los miembros de refuerzo de acero
encajonado dentro de una carcasa rígida que está destinada a evitar el pandeo del refuerzo de acero.
S2a Estos edificios son similares a los edificios S2, excepto que los diafragmas consisten en marcos de madera; cubierta de metal sin tapa; o metal
(con flexible cubierta con concreto aislante liviano, yeso vertido o revestimiento no estructural similar, y son flexibles en relación con el
Diafragmas) marcos.

Marcos de luz de acero


S3 Estos edificios están prediseñados y prefabricados con marcos de acero rígidos transversales. Son de un piso de altura. El techo
y las paredes consisten en metal ligero, fibra de vidrio o paneles cementosos. Los marcos están diseñados para un máximo
eficiencia, y las vigas y columnas consisten en secciones cónicas, construidas con placas delgadas. Los marcos están integrados.
segmentos ensamblados en el campo con uniones atornilladas o soldadas. Las fuerzas sísmicas en la dirección transversal son resistidas por
Marcos rígidos. Las fuerzas sísmicas en la dirección longitudinal son resistidas por los elementos de corte del panel de pared o el refuerzo de la barra.
Las fuerzas del diafragma son resistidas por una cubierta metálica sin tapa, elementos de corte del panel del techo o un sistema de varilla de solo tensión
vigorizante. El sistema de cimientos puede consistir en una variedad de elementos.

Sistemas de doble marco con marcos de momento de acero de respaldo y diafragmas rígidos
S4 Estos edificios consisten en un armazón de vigas de acero y columnas de acero. Los diafragmas de piso y techo consisten en
losas de hormigón colado en el lugar o cubierta de metal con o sin relleno de hormigón. El encuadre consiste en vigas de acero, viguetas de tela abierta,
o cerchas de acero. Las fuerzas sísmicas son resistidas principalmente por marcos arriostrados de acero o paredes de corte de hormigón colado en el lugar
combinación con marcos de acero de respaldo. Estas paredes son paredes de soporte donde el marco de acero no proporciona
Sistema completo de soporte vertical. Los marcos de momento de acero están diseñados para trabajar junto con los marcos de acero arriostrados o
muros de corte de hormigón en proporción a su relativa rigidez. Los marcos de momento de acero proporcionan una fuerza sísmica secundaria.
sistema resistente basado en la rigidez del marco y la capacidad de momento de las conexiones viga-columna. los
Los marcos de momento son típicamente capaces de resistir el 25% de las fuerzas sísmicas del edificio. El sistema de cimientos puede
consisten en una variedad de elementos.

52 NORMA 41-13

Página 90

Tabla 3-1. (Continuado)

Marcos de acero con paredes de corte de mampostería de relleno


S5 Este es un tipo más antiguo de construcción de edificios que consiste en un ensamblaje de vigas de acero y columnas de acero. El piso
(con diafragmas rígidos) y los diafragmas del techo consisten en losas de concreto fundidas en el lugar o una cubierta de metal con relleno de concreto y son rígidas en relación con el
paredes El encuadre consiste en vigas de acero, viguetas de tela abierta o cerchas de acero. Las paredes consisten en paneles de relleno construidos de sólidos
ladrillo de arcilla, bloque de hormigón o mampostería de teja hueca. Las paredes de relleno pueden encerrar completamente los miembros del marco y
Presentan un exterior liso de mampostería sin indicación del marco. El rendimiento sísmico de este tipo de construcción.
depende de la interacción entre el marco y los paneles de relleno. El comportamiento combinado se parece más a una estructura de pared cortante.
que una estructura de marco. Los paneles de mampostería sólidamente rellenados forman puntales de compresión diagonales entre las intersecciones de
miembros del marco. Si las paredes están desviadas del marco y no se enganchan completamente con los miembros del marco, compresión diagonal
Los puntales no se desarrollan. La resistencia del panel de relleno está limitada por la capacidad de corte de la junta del lecho de mampostería o el
Capacidad de compresión del puntal. La resistencia posterior al agrietamiento se determina mediante un análisis de un marco de momento que es
parcialmente restringido por el relleno agrietado. El sistema de cimientos puede consistir en una variedad de elementos.
S5a Estos edificios son similares a los edificios S5, excepto que los diafragmas consisten en un revestimiento de madera o una cubierta metálica sin cubierta, o
(con flexible tienen relaciones de aspecto grandes y son flexibles en relación con las paredes.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 66/414
10/5/2019 Intitulado
Diafragmas)

Marcos de momento concreto


C1 Estos edificios consisten en un armazón de vigas y columnas de hormigón colado en el lugar. El enmarcado del piso y el techo consiste
de losas de hormigón colado en el lugar, vigas de hormigón, viguetas unidireccionales, viguetas de gofres bidireccionales o losas planas. Las fuerzas sísmicas son
resistido por marcos de momento concretos que desarrollan su rigidez a través de conexiones monolíticas de viga-columna. En mayores
construcción, o en niveles de baja sismicidad, los marcos de momento pueden consistir en las tiras de columna de losa plana de dos vías
sistemas. Los marcos modernos en niveles de alta sismicidad tienen refuerzo articular, lazos muy separados y detalles especiales para
Proporcionar rendimiento dúctil. Este detalle no está presente en la construcción anterior. El sistema de cimientos puede consistir en un
variedad de elementos

Paredes de corte de hormigón


C2 Estos edificios tienen una estructura de piso y techo que consiste en losas de concreto fundido en el lugar, vigas de concreto, viguetas unidireccionales,
(con diafragmas rígidos) viguetas de gofres de dos vías, o losas planas. Los edificios también pueden tener vigas de acero, columnas y losas de concreto para la gravedad.
enmarcado. Los pisos se apoyan en columnas de concreto o muros de carga. Las fuerzas sísmicas son resistidas por el hormigón colado en el lugar
muros de corte. En construcciones antiguas, los muros de corte están ligeramente reforzados, pero a menudo se extienden por todo el edificio. En mas
construcción reciente, los muros de corte ocurren en lugares aislados, están más fuertemente reforzados y tienen losas de concreto que son
rígido en relación con las paredes. El sistema de cimientos puede consistir en una variedad de elementos.
C2a Estos edificios son similares a los edificios C2, excepto que los diafragmas consisten en revestimientos de madera o tienen grandes relaciones de aspecto,
(con flexible y son flexibles en relación con las paredes.
Diafragmas)

Marcos de hormigón con paredes de corte de mampostería de relleno


C3 Este es un tipo más antiguo de construcción de edificios que consiste en un conjunto de marco de vigas de hormigón fundido en el lugar y
(con diafragmas rígidos) columnas Los diafragmas del piso y del techo consisten en losas de concreto fundidas en el lugar y son rígidas en relación con las paredes. Paredes
consisten en paneles de relleno construidos con ladrillos de arcilla sólida, bloques de concreto o mampostería de tejas de arcilla hueca. La sísmica
El rendimiento de este tipo de construcción depende de la interacción entre el marco y los paneles de relleno. los
El comportamiento combinado se parece más a una estructura de pared cortante que a una estructura de marco. Se forman paneles de mampostería sólidamente rellenados
puntales de compresión diagonales entre las intersecciones de los miembros del marco. Si las paredes están desviadas del marco y lo hacen
no se enganchan completamente los miembros del marco, los puntales de compresión diagonales no se desarrollan. La fuerza del panel de relleno es
limitado por la capacidad de corte de la junta del lecho de albañilería o la capacidad de compresión del puntal. La fuerza de postcracking
se determina mediante un análisis de un marco de momento que está parcialmente restringido por el relleno agrietado. La resistencia al corte de la
Las columnas de hormigón, después del trasiego del relleno, pueden limitar el comportamiento semidúctil del sistema. El sistema de cimientos
puede consistir en una variedad de elementos.
C3a Estos edificios son similares a los edificios C3, excepto que los diafragmas consisten en revestimiento de madera o cubierta de metal sin cubierta o
(con flexible tienen relaciones de aspecto grandes y son flexibles en relación con las paredes.
Diafragmas)

Paredes de corte de hormigón prefabricadas o inclinables


PC1 Estos edificios tienen paneles de muros perimetrales de hormigón prefabricados que generalmente se moldean en el sitio y se inclinan en su lugar. Piso y
(con flexible La estructura del techo consiste en vigas de madera, vigas de madera laminada, vigas de acero o vigas de tela abierta. El encuadre es compatible con el interior.
Diafragmas) columnas de acero o madera y muros perimetrales de hormigón. Los pisos y el techo consisten en revestimiento de madera o sin cubierta.
plataforma de metal. Las fuerzas sísmicas son resistidas por los paneles de muro perimetral de hormigón prefabricado. Los paneles de pared pueden ser sólidos o tener
grandes aberturas de ventanas y puertas que hacen que los paneles se comporten más como marcos que como paredes de corte. En mayores
construcción, el marco de madera se une a las paredes con libros de madera. El sistema de cimientos puede consistir en una variedad de
elementos.
PC1a Estos edificios son similares a los edificios de PC1, excepto que los diafragmas consisten en elementos prefabricados, hormigón colado en el lugar o
(con diafragmas rígidos) cubierta de metal con relleno de hormigón y son rígidos en relación con las paredes.

Marcos prefabricados de hormigón


PC2 Estos edificios consisten en un armazón de vigas y columnas de hormigón prefabricado con la presencia de muros de corte. Suelo
(con paredes de corte) y la estructura del techo consiste en tablones de hormigón prefabricado, tees o tees dobles apoyados en vigas de hormigón prefabricado y
columnas Las fuerzas sísmicas son resistidas por muros de corte de hormigón prefabricados o fundidos. Los diafragmas consisten en prefabricados
elementos interconectados con inserciones soldadas, tiras de cierre fundidas en el lugar o losas de concreto reforzado. los
El sistema de cimientos puede consistir en una variedad de elementos.
PC2a Estos edificios son similares a los edificios de PC2, excepto que los muros de corte de hormigón no están presentes. Las fuerzas sísmicas son resistidas por
(sin muros de corte) marcos de momento prefabricados de hormigón que desarrollan su rigidez a través de juntas de viga-columna rígidamente conectadas por soldadura
insertos o cierres de hormigón colado en el lugar. Los diafragmas consisten en elementos prefabricados interconectados con insertos soldados,
tiras de cierre fundidas en el lugar, o losas de acabado de hormigón armado. El sistema de cimientos puede consistir en una variedad de
elementos.
Continuado

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 53

Page 91

Tabla 3-1. (Continuado)

Muros reforzados de mampostería con diafragmas flexibles


RM1 Estos edificios tienen muros de soporte que consisten en ladrillo reforzado o mampostería de bloques de hormigón. La estructura del piso y el techo.
consiste en vigas y vigas de acero o madera o vigas de entramado abierto y están soportadas por columnas de acero, madera o mampostería.
Las fuerzas sísmicas son resistidas por el ladrillo reforzado o los muros de corte de mampostería de bloques de hormigón. Los diafragmas consisten en rectos
o revestimiento diagonal de madera, madera contrachapada o cubierta metálica sin cubierta y son flexibles en relación con las paredes. La Fundación
El sistema puede consistir en una variedad de elementos.

Muros reforzados de mampostería con diafragmas rígidos


RM2 Estos edificios son similares a los edificios RM1, excepto que los diafragmas consisten en una cubierta de metal con relleno de hormigón, prefabricados
tablones de hormigón, tes o tes dobles, con o sin una losa de revestimiento de hormigón colado en el lugar y son rígidos en relación con el
paredes El marco del piso y el techo se apoya en marcos interiores de acero o concreto o paredes interiores de mampostería reforzada.
El sistema de cimientos puede consistir en una variedad de elementos.

Muros de soporte de mampostería sin refuerzo


URM Estos edificios tienen muros perimetrales que consisten en ladrillos de arcilla, piedra u hormigón no reforzado. Interior
(con flexible los muros de carga, donde están presentes, también consisten en ladrillos de arcilla no reforzados, mampostería de piedra u hormigón. En construcciones antiguas,
Diafragmas) La estructura del piso y el techo consiste en un revestimiento de madera recto o diagonal soportado por vigas de madera, que, a su vez, son
compatible con publicaciones y maderas. En construcciones más recientes, los pisos consisten en paneles estructurales o revestimiento de madera contrachapada
que el revestimiento de madera. Los diafragmas son flexibles en relación con las paredes. Donde existen, lazos entre las paredes y
Los diafragmas consisten en anclajes o placas de acero dobladas incrustadas en las juntas del mortero y unidas al marco. La Fundación
El sistema puede consistir en una variedad de elementos.
URMa Estos edificios son similares a los edificios de URM, excepto que los diafragmas son rígidos en relación con la mampostería no reforzada
(con diafragmas rígidos) Paredes y marcos interiores. En construcciones más antiguas o en grandes edificios de varios pisos, los diafragmas consisten en fundición en el lugar
hormigón. En niveles de baja sismicidad, la construcción más reciente consiste en una cubierta de metal y relleno de hormigón apoyado en acero.
enmarcado. El sistema de cimientos puede consistir en una variedad de elementos.

Paredes de corte de chapa de acero


S6 Estos edificios tienen un marco de columnas de acero, vigas y muros de corte. Las paredes de corte están construidas con placas de acero con
elementos de límite horizontales y verticales adyacentes a las redes Los elementos de límite están diseñados para permanecer esencialmente
elástico bajo fuerzas máximas que pueden ser generadas por las redes totalmente rindidas. Los diafragmas transfieren fuerzas sísmicas a
marcos arriostrados. Los diafragmas consisten en una plataforma de concreto o metal con relleno de concreto y son rígidos en relación con la cizalla.
paredes El sistema de cimientos puede consistir en una variedad de elementos.

Estos grupos de tipos de edificios se definieron por primera vez en ATC-14 propiedades geométricas y materiales y su interconexión con
(1987) y desde entonces se han utilizado en la guía de documentación de FEMA otros componentes, para permitir el cálculo de sus fortalezas y
mentos y ediciones anteriores de ASCE 31 y 41. capacidades de deformación basadas en los requisitos del seleccionado
Los tipos de construcción comunes se definen en la Tabla 3-1. procedimiento.
Debido a que la mayoría de las estructuras son únicas de alguna manera, el juicio
debe usarse al seleccionar el tipo de edificio, con el foco C3.2.3 Propiedades del componente Análisis estructural significativo
sobre el sistema y los elementos resistentes a la fuerza sísmica. del probable comportamiento sísmico de un edificio y el diseño confiable de

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 67/414
10/5/2019 Intitulado
En el caso específico del tipo de construcción S4: Sistema de doble marco Las medidas de
componentes adaptación
(como requieren yuna
vigas, columnas buena comprensión
diafragmas), sus de lo existente
con marcos de acero de momento de respaldo y diafragmas rígidos, el
el edificio puede reclasificarse como S2: marcos arriostrados de acero con interconexión, y sus propiedades materiales (principalmente el
Diafragmas rígidos o C2: muros de corte de hormigón con rigidez propiedades mecánicas, como resistencia, deformabilidad y
Diafragmas si el marco del momento secundario no es lo suficientemente fuerte dureza). La resistencia y la capacidad de deformación de los existentes
o lo suficientemente rígido como para comportarse como un verdadero sistema dual. los componentes deben calcularse, como se especifica en los Capítulos 8
Se requieren procedimientos de nivel 3 para los tipos de edificios que no figuranhasta
en la 13, basado en las propiedades del material derivado y detallado
lista.
conocimiento de componentes. Fortalezas de acción de componentes existentes
3.2.2 Configuración del edificio La configuración del edificio tal como está construida
debe determinarse para dos propósitos básicos: permitir el cálculo
La información de la sección debe incluir datos sobre el tipo y disposición de su capacidad para entregar carga a otros componentes y para
de componentes estructurales existentes de la vertical- y sísmica- permitir la determinación de su capacidad para resistir fuerzas y
sistemas de resistencia a la fuerza y los componentes no estructurales de la deformaciones
edificio que afecta la rigidez o la resistencia de la estructura
componentes turales o afectan la continuidad de la carga estructural 3.2.4 Información del sitio y de la fundación Datos sobre la fundación
camino. La configuración del edificio tal como se construyó se examinará para configuración y condiciones de la superficie del suelo y del subsuelo en el
Identificar las rutas de carga vertical y sísmica. el sitio se obtendrá de la documentación existente, sitio visual
reconocimiento, o un programa de investigación del subsuelo específico del sitio
C3.2.2 Configuración de construcción La información tal como se construyó en
gation de acuerdo con el Capítulo 8. Un subsuelo específico del sitio
la configuración del edificio debe identificar el componente resistente a la carga
la investigación se realizará donde el rendimiento mejorado
nents. Los componentes resistentes a la carga pueden incluir estructuras y
Se seleccionan los objetivos o cuando no hay suficientes datos disponibles
componentes no estructurales que participan en la resistencia sísmica
para cuantificar las capacidades básicas o determinar la presencia de
cargas, estén o no destinadas a hacerlo por el original
Peligros geológicos del sitio identificados en la Sección 8.2.2. Donde histórico
diseñadores. Esta información debe identificar el potencial sísmico
la información indica que se han producido peligros geológicos en el sitio en
deficiencias en componentes resistentes a la carga, que pueden incluir
la vecindad del sitio, una investigación del subsuelo específica del sitio
discontinuidades en la ruta de carga, enlaces débiles, irregularidades y
se realizará para investigar el potencial del sitio geológico
Resistencia inadecuada y capacidades de deformación.
peligros en el sitio. Uso de la capacidad de base existente aplicable
3.2.3 Propiedades del componente Información suficiente como construida La información de peligro del sitio geológico o geológico disponible para el sitio deberá
se recogerán en los componentes del edificio, incluidos sus ser permitido.

54 NORMA 41-13

Página 92

Se realizará un reconocimiento del sitio para observar las variaciones. tanques, paneles de revestimiento, fugas químicas agresivas, incendios o
de dibujos de edificios existentes, modificaciones de cimientos no explosión que puede afectar el rendimiento del edificio o la operación
se muestra en la documentación existente, la presencia de adyacentes del edificio después de un terremoto debe ser considerado y
actividades de desarrollo o clasificación, y evidencia de una base deficiente discutido con el dueño del edificio. La consideración debe ser
rendimiento de la nación dado a endurecer aquellas partes del edificio que pueden ser
impactado por escombros u otros peligros de estructuras adyacentes.
C3.2.4 Sitio y fuentes de información de la fundación de aplicaciones
Donde se desea el desempeño de ocupación inmediata y el ingreso
el sitio existente del cable y la información de la fundación incluyen el original
al edificio puede verse afectado por tales peligros, consideración
información de diseño, información de capacidad de cimentación incluida en
debe darse para proporcionar un acceso adecuadamente resistente al
los dibujos y los informes geotécnicos anteriores para el sitio o
edificio. Se debe recopilar suficiente información sobre
para otros sitios en las inmediaciones.
estructuras para permitir una evaluación preliminar de la probabilidad y
Desarrollo de edificios adyacentes o actividades de calificación que
naturaleza de los peligros, como la posible caída de escombros, incendios y explosiones
imponer cargas o reducir el soporte lateral de la estructura puede
presiones Evaluaciones similares a las de FEMA 154 (FEMA
afectar el rendimiento del edificio en un futuro terremoto. Evidencia de
1988) puede ser adecuado para este propósito.
El bajo rendimiento de la fundación incluye la solución del edificio
forjados y cimientos, movimiento diferencial visible en
aceras exteriores adyacentes y otro sitio misceláneo 3.3 PROCEDIMIENTOS DE EVALUACIÓN Y RETROFIT
construcción.
Se debe realizar una evaluación sísmica o modernización del edificio.
3.2.5 Edificios adyacentes Se recopilarán datos suficientes sobre para demostrar el cumplimiento del rendimiento seleccionado
La configuración y separación de estructuras adyacentes para permitir Objetivo de acuerdo con los requisitos de lo siguiente
Investigación de los problemas de interacción identificados en las Secciones secciones. La sección 3.3.1 cubre las limitaciones en el uso de
3.2.5.1 a 3.2.5.3 donde lo requiera el procedimiento seleccionado. Procedimientos de nivel 1 y nivel 2. La Sección 3.3.2 aborda el Nivel 1
Si la información necesaria sobre estructuras adyacentes no está disponible procedimiento de selección para evaluación. La sección 3.3.3 aborda el
capaz, las posibles consecuencias de las interacciones que no son Procedimientos basados en deficiencias de nivel 2 para evaluación y modernización.
siendo evaluado debe ser documentado. La Sección 3.3.4 aborda los procedimientos sistemáticos de Nivel 3 para
evaluación y modernización.
3.2.5.1 Los datos de construcción de golpes se recopilarán para permitir
Un edificio definido como uno de los tipos de edificios comunes, o
evaluación de los efectos de la construcción de golpes, donde sea que
aquellos edificios que tienen aislamiento sísmico o suplementario
parte de una estructura adyacente se encuentra dentro del 4% de la altura
Sistemas de disipación de energía instalados, que cumplen con los requisitos.
por encima del grado en la ubicación del impacto potencial.
de la Sección 4.3, Edificios de referencia, se considerará que cumple
C3.2.5.1 Golpeteo de edificios El golpeteo de edificios puede alterar el Objetivo de rendimiento básico para edificios existentes (BPOE).
respuesta básica del edificio al movimiento del suelo e impartir El rendimiento no estructural aún debe ser evaluado.
cargas inerciales adicionales y energía al edificio desde el
3.3.1 Limitaciones en el uso de la evaluación de nivel 1 y 2
estructura adyacente De particular preocupación es el potencial para
y procedimientos de modernización La evaluación de Nivel 1 y el Nivel 2
daño local extremo a elementos estructurales en las zonas de
se permitirá que los procedimientos basados en deficiencias demuestren
impacto, particularmente donde los niveles de piso y techo de adyacentes
cumplimiento de los objetivos de desempeño de esta norma para
El edificio no se alinea en altura.
los siguientes niveles de rendimiento:
3.2.5.2 Los datos de condición de elemento compartido se recopilarán en
• Niveles de rendimiento estructural: ocupación inmediata
estructuras adyacentes que comparten fuerza vertical o sísmica común
(S-1), Control de daños (S-2) o Seguridad de vida (S-3)
resistir elementos con el edificio para permitir la investigación de
• Niveles de rendimiento no estructurales: retención de posición
Las implicaciones de la influencia de la estructura adyacente en el
(NB) y Seguridad de vida (NC)
forma del edificio investigado de acuerdo con el
procedimiento de evaluación seleccionado. Además, los procedimientos de Nivel 1 y Nivel 2 solo están permitidos
para edificios que cumplen con las limitaciones de la Sección 3.3.1.1
C3.2.5.2 Condición de elementos compartidos Edificios que comparten
o 3.3.1.2.
Los elementos mon, como los muros de fiesta, tienen varios problemas potenciales
Los procedimientos sistemáticos de Nivel 3 pueden usarse para la evaluación
lems Si los edificios intentan moverse de forma independiente, uno
y modernización para demostrar el cumplimiento del desempeño
la construcción puede alejar el elemento compartido del otro, como resultado
objetivos de esta norma para cualquier Nivel de rendimiento estructural
ing en un colapso parcial. Si los edificios se comportan como una integral
o Nivel de rendimiento no estructural y para cualquier tipo de edificio.
unidad, la masa adicional y las cargas inerciales de una estructura pueden
El procedimiento de Nivel 3 se utilizará cuando se use el Nivel 1 y
resultar en demandas extremas en el sistema resistente a la fuerza sísmica
Los procedimientos de nivel 2 no están permitidos.
del otro. Se deben informar todas las instancias de elementos compartidos.
al propietario del edificio, y se debe alentar al propietario a C3.3.1 Limitaciones en el uso de la evaluación de nivel 1 y 2
informar a los propietarios de edificios adyacentes de los peligros identificados. y procedimientos de actualización La intención principal del Nivel 1
la evaluación y los procedimientos basados en la deficiencia del Nivel 2 es evaluar
3.2.5.3 Peligros de edificios adyacentes Datos sobre peligros
y, donde esté justificado, reducir el riesgo sísmico de manera eficiente, donde
planteado al edificio sujeto por edificios adyacentes y sus
posible y apropiado, mediante el uso de procedimientos simplificados dirigidos
los elementos deben ser recolectados para permitir la consideración de sus
a tipos de construcción específicos. Los procedimientos de Nivel 1 y Nivel 2 son
potencial de dañar el edificio sujeto como resultado de una tierra-
menos complicado que la evaluación analítica completa y
terremoto. Si existe la posibilidad de tales peligros de un adyacente
procedimientos de diseño de reacondicionamiento que se encuentran en la sistemática de Nivel 3
edificio, la autoridad que tiene jurisdicción sobre el tema
procedimientos
ing deberá ser informado del efecto de tales peligros en el logro
El propósito de la Tabla 3-2 es identificar edificios donde
El objetivo de rendimiento seleccionado.
Detección de nivel 1 y procedimientos basados en deficiencias de nivel 2 solos

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 68/414
10/5/2019 Intitulado
C3.2.5.3 Peligros de edificios adyacentes Peligros de puede no ser adecuado para llegar a la conclusión correcta sobre el
edificios adyacentes, como escombros que caen, equipos en la azotea y rendimiento sísmico del edificio y un procedimiento más riguroso

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 55

Página 93

Tabla 3-2. Limitaciones en el uso de los procedimientos de nivel 1 y nivel 2

Número de historias b más allá de las cuales se requieren los procedimientos sistemáticos de nivel 3

Nivel de sismicidad

Muy bajo Bajo Moderar Alto

Edificio Común Tipo a S-3 S-1 S-3 S-1 S-3 S-1 S-3 S-1

Marcos de madera
Luz (W1) NL NL NL 44 44 44 44 44
Residencia de varios pisos y varias unidades (W1a) NL NL NL 66 66 66 66 44
Comercial e industrial (W2) NL NL NL 66 66 66 66 44

Marcos de momento de acero


Diafragma rígido (S1) NL NL NL 12 12 8 8 66
Diafragma flexible (S1a) NL NL NL 12 12 8 8 66

Marcos arriostrados de acero


Diafragma rígido (S2) NL NL NL 8 8 8 8 66
Diafragma flexible (S2a) NL NL NL 8 8 8 8 66

Marcos de luz de acero (S3) NL 1 1 1 1 1 1 1

Sistemas duales con marcos de momentos de acero de respaldo (S4) NL NL NL 12 12 8 8 66

Marcos de acero con paredes de corte de mampostería de relleno


Diafragma rígido (S5) NL NL NL 12 12 8 8 44
Diafragma flexible (S5a) NL NL NL 12 12 8 8 44

Placa de acero de corte de pared (S6) NP c NP c NP c NP c NP c NP c NP c NP c

Marcos de momento de hormigón (C1) NL NL NL 12 12 8 8 66

Paredes de corte de hormigón


Diafragma rígido (C2) NL NL NL 12 12 8 8 66
Diafragma flexible (C2a) NL NL NL 12 12 8 8 66

Estructura de hormigón con paredes de corte de mampostería de relleno


Diafragma rígido (C3) NL NL NL 12 12 8 8 44
Diafragma flexible (C3a) NL NL NL 12 12 8 8 44

Paredes de corte de hormigón prefabricadas o inclinables


Diafragma flexible (PC1) NL NL 3 2 2 2 2 2
Diafragma rígido (PC1a) NL NL 3 2 2 2 2 2

Marcos prefabricados de hormigón


Con muros de corte (PC2) NL NL NL 66 66 notario público 4 4 notario público
Sin muros de corte (PC2a) NL NL NL 66 66 notario público 4 4 notario público

Muros reforzados de mampostería


Diafragma flexible (RM1) NL NL NL 8 8 8 8 66
Diafragma rígido (RM2) NL NL NL 8 8 8 8 66

Muros de soporte de mampostería sin refuerzo


Diafragma flexible (URM) NL NL 66 44 66 notario público 4 4 notario público
Diafragma rígido (URMa) NL NL 66 44 66 notario público 4 4 notario público

Aislamiento sísmico o disipación pasiva NP c NP c NP c NP c NP c NP c NP c NP c

NOTA: Los procedimientos sistemáticos de Nivel 3 son necesarios para edificios con más de la cantidad de historias enumeradas aquí.
unos tipos de edificios comunes se definen en la Sección 3.2.1.

b El número de historias se considerará como el número de historias por encima del grado adyacente más bajo.

NL = Sin límite (Sin límite en el número de historias).


NP = No permitido (se requieren procedimientos sistemáticos de Nivel 3).
c No existen procedimientos basados en deficiencias para estos tipos de edificios. Si no cumplen con los requisitos del Edificio de referencia, los procedimientos sistemáticos de Nivel 3 son

necesario

se requiere para cumplir con los objetivos de esta norma. Si el numero Aceptación del método de actualización parcial específico para la regulación
de historias excede los límites en la Tabla 3-2, el Nivel más detallado los propósitos dependen de la autoridad que tenga jurisdicción.
Se requieren 3 procedimientos sistemáticos para evaluar adecuadamente o Independientemente de si está permitido su uso, la pantalla de Nivel 1:
modernizar el edificio. ing en el Capítulo 4 es un buen punto de partida para la identificación de
En muchos casos, la modificación basada en deficiencias representa un costo posibles deficiencias para cualquier tipo de edificio cubierto aquí y
mejora efectiva en el rendimiento sísmico, y a menudo siendo evaluado utilizando este estándar.
requiere una evaluación menos detallada o un análisis parcial para calificar para
Un nivel de rendimiento específico. Medidas objetivas de actualización parcial, 3.3.1.1 Edificios conformes a uno de los comunes
que se enfocan en deficiencias de construcción de alto riesgo como parapetos y Tipos de edificios donde un edificio se ajusta a uno de los
otros riesgos de caídas exteriores, se incluyen como basados en deficiencias Tipos de construcción comunes contenidos en la Tabla 3-1, las limitaciones
técnicas Las medidas objetivas de actualización parcial no necesitan ser en la Tabla 3-2 con respecto al tamaño del edificio, rendimiento estructural
limitado a edificios que cumplen con las limitaciones de la Tabla 3-2. Nivel y Nivel de sismicidad determinan si el Nivel 1

56 NORMA 41-13

Page 94

los procedimientos de detección y basados en deficiencias de Nivel 2 pueden restricciones adicionales en las Secciones 3.3.1.2.2.1 a 3.3.1.2.2.3.
demostrar cumplimiento con los Objetivos de Desempeño de este En esta condición, los profesionales del diseño deben usar
estándar. juicio al completar algunos de los procedimientos de Verificación rápida en
Sección 4.5 debido a la complejidad potencial de determinar
3.3.1.2 Edificios compuestos por más de uno de los
niveles promedio de estrés a través de diferentes resistencias a la fuerza sísmica
Tipos de construcción comunes Se aplican las limitaciones de esta sección
sistemas. Si hay declaraciones en la Lista de verificación de configuración básica
a sistemas mixtos de resistencia a la fuerza sísmica definidos como combinaciones
se encuentran como "No conforme" o "Desconocido", entonces debido a
de los tipos de construcción comunes en el mismo o
la presencia de una irregularidad, la combinación de sistemas es
direcciones diferentes. En todos los casos, cada fuerza sísmica individual
juzgado como demasiado diferente de los supuestos inherentes a la
el sistema resistente, como se define en las siguientes secciones, debe
Tipos de construcción comunes que sirven de base para el Nivel 1
ajustarse a uno de los tipos de construcción comunes. El nivel 1 y
y procedimientos de Nivel 2. Se requiere el Nivel 3 para esa condición a menos que
Los procedimientos de nivel 2 no tienen permiso para demostrar cumplimiento
El edificio, incluso con irregularidades, cumple con los requisitos de
con los objetivos de rendimiento de esta norma para mixtos
Secciones 3.3.1.2.2.1 a 3.3.1.2.2.3.
sistemas excepto como se indica en las siguientes secciones.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 69/414
10/5/2019 Intitulado
C3.3.1.2 Edificios compuestos por más de uno de los 3.3.1.2.2.1 Combinaciones horizontales Tier 1 y Tier 2
Se permitirán procedimientos para un edificio con una horizontal
Tipos de construcción comunes aunque el nivel 1 y el nivel 2 pro
combinación de dos sistemas resistentes a la fuerza sísmica en el mismo
los procedimientos se basan en la experiencia con edificios conformes a
dirección siempre que se cumplan los siguientes criterios:
uno de los tipos de construcción comunes en la Tabla 3-1, hay condiciones
en donde los procedimientos de Nivel 1 y Nivel 2 son indicadores válidos • El nivel de rendimiento es rendimiento de seguridad de vida (S-3)
de rendimiento en un edificio con más de un tipo de sísmica Nivel.
sistema de resistencia a la fuerza. Se indican ejemplos de tales combinaciones. • El edificio posee sistemas resistentes a la fuerza sísmica.
en el comentario de las siguientes secciones. conforme a uno o dos de los tipos de construcción comunes
3.3.1.2.1 Combinaciones de sistemas en diferentes direcciones en la Tabla 3-1 en cada dirección principal.
• Cada línea de resistencia en cada dirección se ajusta a una
Es aceptable utilizar los procedimientos de Nivel 1 y Nivel 2 para demostrar
de los tipos de edificios comunes en la tabla 3-1.
cumplimiento total con un objetivo de rendimiento para un edificio
• El edificio tiene diafragmas flexibles en todos los niveles por encima del
con un sistema diferente de resistencia a la fuerza sísmica en cada director
base de la estructura.
la dirección proporcionó los sistemas resistentes a la fuerza sísmica en ambos
• La altura del edificio cumple con el límite de altura más bajo.
las instrucciones se ajustan a un tipo de edificio común en la tabla 3-1
y el edificio cumple los límites de altura en la Tabla 3-2 para en la Tabla 3-2 para cualquier sistema en la dirección bajo
consideración.
el sistema con el menor límite de altura permitido en ambos
• Donde las listas de verificación de Nivel 1 requieren el uso de Quick Check
direcciones.
procedimientos en la Sección 4.5, las fuerzas sísmicas se distribuyen a
C3.3.1.2.1 Combinaciones de sistemas en diferentes direcciones Los elementos verticales del sistema de resistencia sísmica
Donde un edificio consta de diferentes sistemas en cada uno de los basado en áreas tributarias.
dos direcciones principales, los sistemas pueden ser evaluados y retirados
Se ajustó de forma algo independiente utilizando el Nivel 1 y el Nivel 2 C3.3.1.2.2.1 Combinaciones horizontales Un ejemplo de un
procedimientos Un ejemplo es un edificio de concreto con muros de corte. El edificio que cumple los requisitos de esta sección es un prefabricado o
(C2) en una dirección y fotogramas de momento (C1) en el ortogonal Edificio de muro de corte de hormigón inclinable (PC1) con una estructura de madera
dirección. diafragma de panel de tural y una línea de marcos arriostrados de acero (S2) en
El interior.
3.3.1.2.2 Combinaciones de sistemas en la misma dirección Es
aceptable para usar los procedimientos de Nivel 1 y Nivel 2 para demostrar 3.3.1.2.2.2 Combinaciones verticales El nivel 1 y el nivel 2 pro-
cumplimiento de un objetivo de rendimiento para un edificio con un Se permitirán los procedimientos para un edificio con una combinación vertical.
combinación de diferentes sistemas de resistencia a la fuerza sísmica en un ción de dos sistemas resistentes a la fuerza sísmica en la misma dirección,
Dirección principal única sujeta a los requisitos de las Secciones siempre que se cumplan los siguientes criterios:
3.3.1.2.2.1 para combinaciones horizontales, 3.3.1.2.2.2 para verticales • El nivel de rendimiento es rendimiento de seguridad de vida (S-3)
combinaciones, y 3.3.1.2.2.3 para combinaciones de rígido y flexible Nivel.
diafragmas ible. De lo contrario, se utilizarán los procedimientos de Nivel 3
• Cada historia consiste en un sistema resistente a la fuerza sísmica
para tales evaluaciones y modificaciones. conforme a uno de los tipos de construcción comunes en
Alternativamente, los procedimientos de Nivel 1 y Nivel 2 deberán ser permitidos Tabla 3-1.
Ted para demostrar el cumplimiento de un edificio con más de uno
• La altura total del edificio cumple con la altura más baja
tipo de sistema de resistencia a la fuerza sísmica a lo largo de un solo eje de la
límite en la Tabla 3-2 para cualquier sistema en la dirección bajo
edificio, incluidos los cambios sobre la altura del edificio, si consideración.
el edificio está siendo evaluado para el desempeño de seguridad de vida
C3.3.1.2.2.2 Combinaciones verticales Un ejemplo de un edificio
Nivel y todas las declaraciones en la Lista de verificación de configuración básica de
Se encuentra que la Sección 16.1.2 es "Cumple". cumplir con los requisitos de esta sección es una historia de múltiples pisos
unidad, residencial, estructura de marco de luz de madera (W1A) sobre una
C3.3.1.2.2 Combinaciones de sistemas en la misma dirección
estructura de muro cortante de hormigón (C2) en la base.
Bajo ciertas condiciones, los procedimientos de Nivel 1 y Nivel 2 son
considera indicadores válidos de rendimiento para sistemas mixtos. 3.3.1.2.2.3 Combinaciones de diafragmas rígidos y flexibles
Las secciones 3.3.1.2.2.1 a 3.3.1.2.2.3 proporcionan tres específicos Se permitirán los procedimientos de Nivel 1 y Nivel 2 para un edificio
casos donde las listas de verificación y los procedimientos basados en deficiencias pueden
con un sistema resistente a la fuerza sísmica con un diafragma rígido
ser utilizado porque los sistemas mixtos pueden evaluarse individualmente los pisos inferiores y el mismo sistema de resistencia a la fuerza sísmica
Con suficiente certeza y fiabilidad. con un diafragma flexible en los pisos superiores siempre que el total
Además, donde no existen irregularidades, múltiples listas de verificación la altura del edificio cumple con la limitación más restrictiva para el
puede usarse para evaluar combinaciones de sistemas sin el Tipo de construcción común en la Tabla 3-2.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 57

Page 95

C3.3.1.2.2.3 Combinaciones de diafragmas rígidos y flexibles Los procedimientos de Nivel 2 pueden producir un resultado más conservador
Un ejemplo de un edificio que cumple con los requisitos de este que los procedimientos de Nivel 3 debido a una variedad de simplificaciones
la sección es un edificio de muro de mampostería reforzado con Suposiciones
diafragmas de creta en los niveles del piso (RM2) y una cubierta de acero desnudo
diafragma en el techo (RM1). 3.3.3.1 Requisitos de evaluación para una deficiencia de Nivel 2
evaluación basada, solo las deficiencias potenciales identificadas por el
3.3.2 Procedimiento de detección de nivel 1 cuando una evaluación sísmica las declaraciones de listas de verificación no conformes deben evaluarse.
es utilizar los procedimientos de Nivel 1 y Nivel 2 según lo permitido por la Tabla Si el procedimiento de evaluación de Nivel 2 en el Capítulo 5 demuestra
3-2, la evaluación sísmica comenzará con la evaluación de Nivel 1 cumplimiento de todas las declaraciones de la lista de verificación de Nivel 1 que fueron
procedimiento, realizado de acuerdo con los requisitos de identificado como no conforme, entonces el edificio se considera
Capítulo 4. Criterios de creación de puntos de referencia se comprobarán cumplir con el objetivo de rendimiento seleccionado.
de conformidad con la Sección 4.3. Listas de verificación, según corresponda, de
declaraciones conformes y no conformes relacionadas con estructuras, no C3.3.3.1 Requisitos de evaluación para el procedimiento de Nivel 2,
Se seleccionarán las condiciones estructurales y de cimentación. Un análisis del edificio que aborde todo el potencial
completado de acuerdo con los requisitos de la Sección 4.4 Se realizarán deficiencias identificadas en la detección de Nivel 1.
(Tabla 4-7). El análisis en el Nivel 2 se limita al análisis lineal simplificado
El procedimiento de detección de Nivel 1 se utilizará solo para sísmica métodos Al igual que en el Nivel 1, la evaluación en el Nivel 2 está destinada a identificar
evaluación para demostrar el cumplimiento de un rendimiento básico edificios que no requieren modernización. Si las posibles deficiencias se iden-
Objetivo para edificios existentes (BPOE) como se define en la Sección tified en el examen de Nivel 1 se confirman durante el Nivel 2
2.2.1 y no está permitido demostrar cumplimiento con el evaluación, el profesional del diseño puede optar por
Objetivos de rendimiento básicos equivalentes a las nuevas normas de construcciónincluir la evaluación e informar las deficiencias o proceder a
dards (BPON), como se define en la Sección 2.2.4. El procedimiento de Nivel 1 Nivel 3 y llevar a cabo una sísmica más integral y sistemática
incluye criterios de aceptación para la ocupación inmediata y evaluación.
Niveles de rendimiento estructural de seguridad de vida (S-1 y S-3) y para Para las declaraciones de la lista de verificación identificadas como "desconocidas" en el
la posición de retención y seguridad de la vida no estructural desempeño Listas de verificación de nivel 1, el profesional del diseño puede, al determinar
Niveles máximos (NB y NC). la información necesaria para evaluar el elemento específico
use los procedimientos de Nivel 1 o Nivel 2 para determinar
C3.3.2 Procedimiento de detección de nivel 1 El programa de detección de nivel 1
conformidad.
El procedimiento consiste en varios conjuntos de listas de verificación que permiten un rápido
evaluación de la estructura, no estructura y cimientos y 3.3.3.2 Requisitos de actualización El Nivel 2 basado en deficiencias
elementos de riesgo geológico del edificio y condiciones del sitio. los El procedimiento de retroadaptación puede usarse para el rendimiento básico
El propósito de un procedimiento de Nivel 1 es eliminar edificios que Objetivo para edificios existentes (BPOE), como se define en la Sección
cumplir con las disposiciones de esta norma o para identificar rápidamente 2.2.1. La modificación deberá cumplir con las condiciones especificadas en
Deficiencias potenciales. En algunos casos, las verificaciones rápidas pueden ser Sección 2.2.3.
requerido durante un examen de Nivel 1; sin embargo, el nivel de análisis Documentos de construcción, incluidos planos, especificaciones,
Lo necesario es mínimo. Si se identifican deficiencias para un edificio y un plan de aseguramiento de la calidad, se desarrollará como se define en
utilizando las listas de verificación, el profesional de diseño puede pasar al Nivel Capítulo 1.
2 y realizar una evaluación más detallada del edificio o Donde el procedimiento de actualización basado en la deficiencia de Nivel 2 es
concluir la evaluación y declarar que las posibles deficiencias fueron se utiliza para lograr un objetivo de actualización parcial como se define en
identificado. Sección 2.2.3.2, las medidas de modernización se desarrollarán de acuerdo con

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 70/414
10/5/2019 Intitulado
bailar con la Sección 5.8 de tal manera que se identifiquen deficiencias seleccionadas
3.3.3 Evaluación de Nivel 2 basada en la Deficiencia y Provisión de Reequipamiento
cedures Para edificios que cumplan los criterios de aplicabilidad por la evaluación de Nivel 2 se eliminan. Las deficiencias
de los procedimientos basados en la deficiencia de Nivel 2 y para qué potencial seleccionados para la mitigación se deben adaptar para cumplir con el
se identificaron deficiencias en el examen de Nivel 1, un Nivel 2 requisitos de los procedimientos de actualización de Nivel 2 para el seleccionado
La evaluación basada en deficiencias o la modificación se pueden realizar en Nivel de desempeño.
de conformidad con esta sección y el Capítulo 5. Donde el objetivo de actualización parcial aborda arquitectónico,
El procedimiento basado en la deficiencia de Nivel 2 se utilizará para dem componentes mecánicos y eléctricos, las medidas de adaptación deberán
cumplimiento de un edificio existente o modernizado con el ser desarrollado de acuerdo con el Capítulo 13 para el seleccionado
Objetivo de rendimiento básico para edificios existentes (BPOE), como Nivel de rendimiento no estructural.
definido en la Sección 2.2.1 y no está permitido demostrar
C3.3.3.2 Requisitos de actualización para una construcción relativamente simple
Cumplimiento del objetivo de rendimiento básico equivalente a
En caso de deficiencias específicas, es posible y aconsejable
Nuevos estándares de construcción (BPON), como se define en la Sección 2.2.4.
priorizar las medidas de modernización. Esta priorización a menudo se realiza
El procedimiento de Nivel 2 incluye criterios de aceptación para el Inme-
donde la construcción tiene fondos limitados o debe tener lugar
Diate Ocupation and Life Safety Niveles de rendimiento estructural
mientras el edificio está ocupado. En ambos casos, es preferible
(S-1 y S-3) y para la retención de posición y seguridad de vida
para corregir la peor deficiencia primero. Consulte la sección
Niveles de rendimiento no estructural (NB y NC).
C5.8 para comentarios adicionales sobre la priorización de la sísmica
C3.3.3 Evaluación de Nivel 2 basada en la Deficiencia y Actualización de Pro- deficiencias
procedimientos Los procedimientos basados en deficiencias de Nivel 2 reflejan un nivel
Si solo se pretende un objetivo de actualización parcial, deficiencias
de análisis y diseño que sea apropiado para pequeños, relativamente debe corregirse en orden de prioridad y de una manera que
edificios simples y edificios que no requieren avanzado facilitar el cumplimiento de los requisitos de un objetivo superior en
procedimientos analíticos porque las deficiencias comunes son relacionadas una fecha más tarde. Se debe tener cuidado para garantizar que una actualización parcial
completamente entendido y las técnicas de mitigación son genéricas El esfuerzo objetivo no hace que el rendimiento general del edificio
Aliado sencillo. Los procedimientos se limitan a conjuntos específicos. empeorar al canalizar involuntariamente la falla a un
de objetivos de rendimiento definidos. componente critico.

58 NORMA 41-13

Page 96

3.3.4 Evaluación sistemática de nivel 3 y procedimientos de actualización 1. Se realizará una evaluación para identificar posibles
Deficiencias sísmicas.
3.3.4.1 Requisitos de evaluación Una evaluación sistemática de Nivel 3
2. Se desarrollará un esquema de reacondicionamiento preliminar utilizando uno
se realizará de acuerdo con los requisitos de
o más de las estrategias de retroadaptación definidas en la Sección 1.5.
Capítulo 6 donde lo requiera la Sección 3.3.1.
3. Un análisis del edificio, incluidas las medidas de modernización,
C3.3.4.1 Requisitos de evaluación Investigaciones recientes han demostrado se debe realizar para verificar que el diseño de actualización cumple
que se puede demostrar que ciertos tipos de estructuras complejas son adecuadas El objetivo de rendimiento seleccionado.
quate utilizando procedimientos de análisis no lineales, aunque otros 4. Documentos de construcción, incluyendo planos, especificaciones.
procedimientos comunes no. Aunque estos procedimientos son complejos se desarrollarán un plan de aseguramiento de la calidad como
y caros de llevar a cabo, a menudo resultan en construcción definido en el Capítulo 1.
ahorros equivalentes a muchas veces su costo.
C3.3.4.2 Requisitos de actualización La actualización sistemática de Nivel 3 puede
La evaluación sistemática de Nivel 3 puede usarse en cualquier momento o puede
se aplica a cualquier edificio e implica un control exhaustivo de
ser utilizado para estudiar más a fondo las posibles deficiencias identificadas en el Nivel
cada componente estructural existente, el diseño de otros nuevos, y
1 o evaluaciones de Nivel 2.
verificación del rendimiento general aceptable representado por
3.3.4.2 Requisitos de actualización La actualización sistemática de Nivel 3 desplazamientos esperados y fuerzas internas. El procedimiento de Nivel 3
Se permitirá el procedimiento del Capítulo 6 para todos los diseños de modernización se enfoca en el comportamiento no lineal de la respuesta estructural y los usos
y se requerirá cuando la modificación basada en la deficiencia de Nivel 2 sea Técnicas de análisis avanzado.
no permitido de acuerdo con la Sección 3.3.1.
El procedimiento de actualización sistemática de Nivel 3 incluye lo siguiente
pasos:

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 71/414
10/5/2019 Intitulado

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 59

Page 97

Esta página se dejó en blanco intencionalmente

98

CAPÍTULO 4
NIVEL 1 PANTALLA

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 72/414
10/5/2019 Intitulado
4.1 ALCANCE 4.1.2 Nivel de riesgo sísmico El nivel de riesgo sísmico para
La evaluación de Nivel 1 será BSE-1E según la Tabla 2-1 para el Básico
Este capítulo contiene los requisitos para realizar un Nivel 1
Objetivo de rendimiento para edificios existentes (BPOE).
detección donde está permitido de acuerdo con la Sección 3.3.
El proceso de Nivel 1 se muestra esquemáticamente en la Fig. 4-1. 4.1.3 Nivel de sismicidad El nivel de sismicidad de la construcción
El nivel de rendimiento, el nivel de riesgo sísmico y el nivel de ing se definirá como muy bajo, bajo, moderado o alto en
La sismicidad se determinará de acuerdo con las Secciones de acuerdo con la Sección 2.5.
4.1.1, 4.1.2 y 4.1.3, respectivamente.
La sección 4.2 especifica los requisitos para el nivel de inversiones
4.2 ALCANCE DE LA INVESTIGACIÓN REQUERIDA
control de las condiciones de construcción, visitas al sitio y disuasión
minería del tipo de edificio. 4.2.1 Investigación in situ y nivel de evaluación del estado
Inicialmente, el profesional del diseño determinará si el 1 se permitirá que el cribado se base en construcciones disponibles
el edificio cumple con los criterios de Benchmark Building de la Sección 4.3. documentos y otros registros, sujetos a los resultados de un
Si el edificio cumple con los criterios del Edificio de referencia, es Investigación en el sitio. Se llevará a cabo una investigación in situ.
se considera que cumple con los requisitos estructurales de esta norma para para verificar la conformidad general de las condiciones existentes con aquellas
el nivel de rendimiento especificado; sin embargo, un examen de Nivel 1 descrito en los documentos disponibles, para identificar alteraciones significativas
para elementos no estructurales todavía se requiere. opciones o desviaciones de los documentos disponibles, para complementar
Si el edificio no cumple con los criterios de Benchmark documentos incompletos, para confirmar la calidad general de
Edificios, el profesional de diseño deberá seleccionar y completar el construcción y mantenimiento, y de lo contrario según sea necesario para completar
listas de verificación apropiadas de acuerdo con la Sección 4.4. los las listas de verificación de Nivel 1 aplicables.
las listas de verificación están contenidas en el Capítulo 16. Sección 4.5 Cuando sea necesario, una investigación no destructiva limitada de un representante
contiene las disposiciones de análisis de Nivel 1 para usar con el Nivel 1 se realizará una muestra representativa de condiciones relevantes para
listas de verificación todas las comprobaciones rápidas de nivel 1.
Una lista de posibles deficiencias identificadas por estado de evaluación La investigación in situ incluirá la investigación de
los elementos para los cuales se determinó que el edificio no cumple Defectos y deterioro de la construcción comunes, probables o sospechosos.
se compilará al completar las listas de verificación de Nivel 1. ción que podría tener efectos significativos en el rendimiento sísmico.
Se permitirá que el alcance de esta investigación se base en
El juicio del evaluador. Los hallazgos y la documentación.
ALCANCE C4.1
de esta investigación estará sujeta a la aprobación de la
El propósito de la fase de evaluación de Nivel 1 de la evaluación autoridad competente cuando sea necesario.
proceso es identificar rápidamente edificios que cumplan con el Al establecer el alcance de esta investigación, el evaluador
disposiciones de esta norma. Una evaluación de Nivel 1 también familiariza considerará al menos los defectos y tipos de deterioro dados en
El profesional del diseño del edificio, su potencial deficiencia Tabla 4-1.
cies, y su comportamiento potencial.
4.2.2 Tipo de edificio El tipo de edificio se clasificará como
Se requiere una evaluación de Nivel 1 para todos los edificios para que el potencial
uno o más de los tipos de edificios enumerados en la Tabla 3-1, basados en
Las deficiencias pueden identificarse rápidamente. Evaluación adicional usando
el sistema o sistemas de resistencia a la fuerza lateral y el tipo de diafragma.
una evaluación de Nivel 2 o Nivel 3 se centra, como mínimo, en el
Se utilizarán tipos de edificios separados para edificios con diferentes
deficiencias potenciales identificadas en el Nivel 1. Alternativamente, el
sistemas de resistencia a la fuerza lateral en diferentes direcciones.
el profesional de diseño puede optar por finalizar la investigación y
informar las deficiencias de acuerdo con el Capítulo 1 o, después C4.2.2 Tipo de construcción Listas de verificación separadas para cada una de las
consulta con el propietario, puede optar por proceder a una modificación Los tipos de edificios comunes se incluyen en este estándar, así como
diseño sin realizar una evaluación de Nivel 2 o Nivel 3. listas de verificación estructurales generales para edificios que no se ajustan al
descripciones de los tipos de edificios comunes.
4.1.1 Nivel de rendimiento Un nivel de rendimiento objetivo debe ser
definido antes de realizar una evaluación sísmica utilizando este estándar 4.2.3 Valores de material predeterminados El uso de valores predeterminados es
Dard El propietario determinará el nivel de rendimiento permitido para las propiedades del material para las comprobaciones rápidas de nivel 1. los
en consulta con el profesional del diseño y por la autoridad se deben suponer los siguientes valores predeterminados a menos que se indique lo contrario
tener jurisdicción, si es necesario. La evaluación de Nivel 1 puede ser indicado por los documentos de construcción disponibles, o por pruebas.
realizado para uno o ambos de los siguientes dos edificios Porque estos valores y propiedades fueron tomados de los capítulos
Niveles de rendimiento definidos en la Sección 2.3: Seguridad de la vida (S-3, 7–10, consulte estos capítulos para conocer los valores de las propiedades del material para
NC) y Ocupación Inmediata (S-1, NB). utiliza otros que no sean las comprobaciones rápidas de nivel 1.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 61

Page 99

Información requerida:
Nivel de actuación
Nivel de sismicidad
Edificio General Descripción
Capítulos 2 y 3

si
Punto de referencia
¿Edificio?
Seccion 4.3

No

Selección de listas de verificación

Sección 4.4

Muy bajo
Completar la
Nivel de sismicidad y si
Nivel de muy
Nivel de seguridad de vida
Baja sismicidad
de rendimiento?
Lista de Verificación

Sección 16.1.1
No

Complete la configuración básica Sección 16.1


Lista de Verificación
Comprobaciones rápidas

Muy bajo
Sismicity IO si Completa el sistema de construcción Secciones 16.2 - 16.16
o bajo, Lista de verificación estructural
Moderado o alto Comprobaciones rápidas

Sismicidad (LS / IO)?

No

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 73/414
10/5/2019 Intitulado

Completar la Sección 16.17


Lista de verificación no estructural

No
Resumir deficiencias

Evaluación adicional
¿Necesario?
Sección 3.3

Nivel 1: Fase de detección

HIGO. 4-1. Proceso de evaluación de nivel 1

62 NORMA 41-13

Página 100

Tabla 4-1. Patrones de defectos y deterioro

Comentario / Nivel 2

Componente o material Modelo Secciones de referencia

Fundación Evidencia de liquidación o levantamiento A.2.3.1, 5.2.3, 5.4.3.2


Elementos de cimentación Deterioro causado por corrosión, ataque de sulfato o descomposición del material. A.2.3.1, 5.2.3, 5.4.3.2
Madera Decaimiento, contracción, división, daño por fuego o flacidez en los miembros de madera. A.2.3.3, 5.2.3
Hardware de conexión de metal deteriorado, roto o suelto
Fijaciones de pared de corte de panel estructural de madera Sujetadores sobrecargados, bloqueo omitido, espaciado excesivo de sujetadores o A.2.3.4, 5.2.3
distancia de borde inadecuada
Acero Oxidación visible, corrosión, grietas u otro deterioro A.2.3.5, 5.2.3
Hormigón Deterioro visible del hormigón o acero de refuerzo. A.2.3.6, 5.2.3
Paredes de concreto Grietas de 1/16 pulg. O más anchas, concentradas en una ubicación o A.2.3.7, 5.2.3
formando un patrón X
Columnas de hormigón que recubren el relleno de mampostería Grietas diagonales más anchas que 1/16 pulg. A.2.3.8, 5.2.3
Unidades de mampostería sin refuerzo Deterioro visible A.2.3.9, 5.2.3
Juntas de mampostería sin refuerzo Mortero erosionado o mortero que se raspa fácilmente de las juntas por A.2.3.10, 5.2.3
mano con una herramienta de metal
Muros de mampostería sin refuerzo Vacíos o falta de lechada en las juntas del collar junto con la falta de cabecera A.3.2.5.3, 5.2.3
cursos de paredes multi-wythe
Relleno de paredes de mampostería Grietas diagonales o escalonadas de más de 1/16 pulg. De ancho que se extienden A.2.3.12, 5.2.3
a lo largo de un panel, o compensaciones fuera del plano más anchas que 1/16 pulg.
juntas de mampostería
Anclajes de postesado Corrosión o astillamiento en la vecindad de postesado o accesorios finales A.2.3.13, 5.2.3
Muros de hormigón prefabricados Deterioro visible del concreto o acero de refuerzo, o evidencia de A.2.3.14, 5.2.3
angustia, especialmente en las conexiones
Muros de mampostería reforzados Grietas de 1/16 pulg. O más anchas, concentradas en una ubicación o A.2.3.15, 5.2.3
formando un patrón X
Chapa de albañilería Deterioro, daño o corrosión en las conexiones. A.7.5.4, 13.6.1
Chapa de albañilería Mortero erosionado o mortero que se raspa fácilmente de las juntas por A.7.5.5, 13.6.1
mano con una herramienta de metal
Chapa de albañilería Grietas visibles o distorsión en la piedra A7.5.7, 13.6.1
Equipo de materiales peligrosos Líneas de suministro dañadas A.7.12.2
Equipo mecánico o eléctrico Deterioro, daño o corrosión en anclajes o soportes. A.7.12.3, 13.7
Revestimiento Deterioro, daño o corrosión en las conexiones. A.7.4.2, 13.6.1

Tabla 4-2. Compresivo predeterminado liza. Si por alguna razón se necesita un valor de E para concreto en
Resistencias ( f ′ c ) del hormigón estructural (kip / in. 2 )
Al realizar una evaluación de Nivel 1, se recomienda que sea
derivado usando la ecuación aplicable al concreto de peso normal
C = 57 000 FC′ .
Losas y

Periodo de tiempo Vigas Columnas Paredes


en ACI 318 (2011): E
Los valores predeterminados para f y (en la Tabla 4-3) se toman de
1900-1919 2 1,5 1 Tabla 10-3.
1920-1949 2 2 2 Se toman los valores predeterminados para F y (en las tablas 4-4 y 4-5)
1950-1969 3 3 2.5 de las tablas 9-1 y 9-2. Con respecto a la Tabla 4-4, debido a la
1970 – presente 3 3 3 prevalencia de acero ASTM A9 desde 1900 hasta 1931, los primeros cuatro
las filas de la Tabla 9-2 se colapsaron en una fila usando el mínimo
valores para los tres tipos de acero (remache, medio y estructural).
′ F c = (Ver Tabla 4-2) Además, solo los valores de F y para el Grupo 4 de tres de los últimos
f y = (Ver Tabla 4-3) cuatro filas de la Tabla 9-1 (es decir, 1961–1990, 1961 – Presente, y
F y = (Ver Tablas 4-4 y 4-5) 1990-presente) aparecen. Estos valores se dan porque el Grupo
E (acero estructural) = 29,000 kip / in. 2 4 F y es siempre el valor mínimo de los distintos grupos.
F pe = 25 kip El valor predeterminado para F pe se basa en una hebra de ½ pulgada de diámetro
de material ASTM A 416 (2002b) (es decir, resistencia a la rotura =
C4.2.3 Propiedades de material predeterminadas Esta norma no
270 kip / pulg. 2 , y pretensado efectivo = 0.6 × resistencia a la rotura).
permitir el uso de propiedades de material predeterminadas para el Nivel 2 y el Nivel
Cabe señalar que esta propiedad material predeterminada se conserva
3 evaluaciones sin la aplicación del factor conocimiento,
κ. Aunque las propiedades de material predeterminadas en este documento se reproducen de ASCE 31-03 (2003).
Al evaluar un edificio utilizando este estándar, el diseño
de los capítulos 9 al 12, no se requiere la aplicación de κ
profesional debe
porque, como se explica con más detalle a continuación, estas propiedades son
versiones conservadoras de las presentadas en los capítulos 9 a • buscar un informe geotécnico existente en el suelo del sitio
12. Los valores predeterminados para ′ f c (en la Tabla 4-2) se toman de la Tabla condiciones;
10-2 (es decir, los valores más bajos de los rangos dados en la Tabla 10-3 • establecer parámetros del sitio y del suelo;
aparecen en la Tabla 4-2), y los valores de losa y columna se fusionan • reunir datos de diseño del edificio, incluido el sorteo del contrato
en una sola columna en la tabla porque su respectivo "menor ings, especificaciones y cálculos;
valores "son idénticos. • buscar otros datos, como evaluaciones del edificio
No se proporcionan valores predeterminados para E para concreto porque el desempeño durante terremotos pasados; y
Verificaciones rápidas que requieren un valor para E (es decir, deriva de la historia para
• seleccionar y revisar los conjuntos apropiados de estado de evaluación
marco de momento) no se activan para ninguno de los controles concretos menciones incluidas en la Sección 4.4.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 74/414
10/5/2019 Intitulado
Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 63

Page 101

Tabla 4-3. Fortalezas de rendimiento predeterminadas ( f y ) de acero de refuerzo (kip / in. 2 )

Estructural a Intermedio a dura una

Calificar; nota 33 40 50 60 60 sesenta y cinco 70 75

Año Rendimiento mínimo a (kip / pulg. 2 ) 33 40 50 60 60 sesenta y cinco 70 75

1911-1959 X X X X
1959-1966 X X X X X X X
1966-1987 X X X X X
1987-presente X X X X X X

Nota: Una entrada de X indica que la calificación estaba disponible en esos años.
a Los términos estructural, intermedio y duro se volvieron obsoletos en 1968.

Tabla 4-4. Fuerza de rendimiento predeterminada ( F y ) de materiales arcaicos Patibilidad al reconocer tipos de estructura y ediciones de código
que han proporcionado un rendimiento de nivel de seguridad vital en el pasado
Año Material Fuerza de producción (kip / pulg. 2 )
temblores.
Pre-1900 Hierro fundido 18 años
Aunque los edificios de referencia no necesitan continuar con más
Pre-1900 Acero 24
evaluación estructural, debe tenerse en cuenta que no son simplemente
exento de los criterios de esta norma. El profesional del diseño
Notas: Modificado de los valores de tensión unitaria en vigas de hierro y acero AISC debe determinar y documentar que el edificio cumple con
1873-1952 (1983). Las propiedades se basan en tablas de cargas permitidas como
publicado en catálogos de fábricas. Las disposiciones de referencia de las Secciones 4.3.1 a 4.3.4.
Porque los componentes no estructurales se han encontrado rutinariamente
haber sido diseñado, instalado o modificado sin exigir
4.3 EDIFICIOS DE REFERENCIA
Mención de las disposiciones aplicables del código de construcción (Masek y Ridge
Una evaluación sísmica estructural usando este estándar no necesita ser 2009), las disposiciones de referencia no se aplican a la evaluación de
realizado para edificios diseñados y construidos o evaluados componentes estructurales.
de acuerdo con las disposiciones de referencia de esta sección. Las disposiciones del Edificio de referencia son opcionales. Un diseño
Sin embargo, una evaluación de elementos no estructurales de acuerdo el profesional puede optar por realizar un examen estructural de Nivel 1,
con la Sección 16.17 todavía se requiere. Edificios que cumplen con el incluso si el edificio cumple con los requisitos de la Sección 4.3.
las disposiciones de esta sección satisfacen BSE-1E para el designado En algunas áreas, la sismicidad del diseño puede haber cambiado desde
Nivel de desempeño. Las disposiciones de esta sección no se aplican. El edificio fue diseñado originalmente. Ligeros cambios en el seis-
a edificios en muy baja sismicidad, como se define en la Sección 2.5. no se espera que el público resulte en un cambio en el Nivel de
Esta sección considera las disposiciones bajo las cuales la estructura Sismicidad a los efectos de la detección de Nivel 1 porque el
ture fue originalmente diseñado, modernizado o evaluado previamente fechas de adopción del código de construcción para la mayoría de los códigos de referencia
que se considera que cumplen los requisitos de BSE-1E para no son anteriores a 1993. Hay algunas excepciones, como la luz
Nivel de rendimiento designado. Edificios que han sido completamente construcciones con estructura de madera y hormigón de baja altura y armado
la modificación se evaluará utilizando los estándares utilizados para cizalla de albañilería. Estos edificios generalmente presentan
modernización, no las disposiciones de diseño originales. La edición de un Un bajo riesgo de colapso, por lo que los cambios en el nivel de sismicidad
código de diseño o disposiciones o el estándar de modificación que establece el no debe afectar la capacidad de comparar el edificio para
El año de referencia se indica en la Tabla 4-6. El profeso de diseño Nivel de rendimiento de seguridad de vida. Por el contrario, si el diseño de la
sional documentará la evidencia utilizada para determinar que el Se sabe que el edificio ha sido descuidado o abordado de manera inadecuada
El edificio cumple con las disposiciones de esta sección. las disposiciones de diseño sísmico aplicables, el edificio no debe
El edificio existente debe cumplir con las Secciones 4.3.1 a través de ser comparado
4.3.4. Si se determina que el edificio no cumple con La Tabla 4-6 identifica el primer año de publicación de las disposiciones.
de estas secciones o el cumplimiento no se puede determinar, la estructura cuyos criterios sísmicos son aceptables para ciertos tipos de edificios,
ture no cumple con las disposiciones de Benchmark Building de este para que no se requiera una evaluación estructural adicional. La intención
sección, y se requiere una evaluación de Nivel 1. de la Tabla 4-6 es que los edificios diseñados para el código específico
El nivel de rendimiento aplicable se indica en la Tabla 4-6 ser comparado, no edificios que fueron diseñados para un anterior
para cada disposición como superíndice. código pero se puede demostrar que cumple con las disposiciones del punto de referencia
código.
C4.3 EDIFICIOS DE REFERENCIA 4.3.1 Revisión de documentos existentes de los planos de registro de
la estructura se realizará para confirmar que el elemento primario
La metodología en este estándar es sustancialmente compatible
mentos del sistema resistente a la fuerza sísmica y sus detalles
con disposiciones del código de construcción; sin embargo, la naturaleza del método
fueron diseñados para ser diseñados de acuerdo con lo aplicable
la odología es tal que no se puede lograr una compatibilidad completa
disposiciones enumeradas en la Tabla 4-6.
poder. Del daño de terremoto observado, se puede inferir que
ciertos tipos de edificios diseñados y construidos para construcciones recientes C4.3.1 Documentos existentes El profesorado de diseño evaluador
Se puede esperar que los códigos proporcionen un rendimiento a nivel de seguridadsional
de vida
debe determinar que el edificio cumple con los requisitos generales
mance Sin embargo, sin las disposiciones de Benchmark Building, incluso con las disposiciones de referencia de la Tabla 4-6. La razón de esto
esas estructuras recientes tendrían que ser evaluadas para mostrar El requisito es que a veces el edificio no está correctamente
cumplimiento de esta norma. Aunque pasan muchos edificios detallado para cumplir con las disposiciones del código de referencia o norma
la evaluación de Nivel 1 como conforme, la naturaleza conservadora de la Dard La intención es requerir que el ingeniero evaluador considere
estándar es tal que se encontrarían algunos edificios adecuados El diseño real de la estructura, no solo el código que se dijo
no conforme La intención de esta sección es resolver este ingreso. haber aplicado Incluso con este requisito, la expectativa es

64 NORMA 41-13

Page 102

Tabla 4-5. Resistencia de rendimiento predeterminada ( F y ) de acero estructural

Fecha Especificación Observaciones Rendimiento Fuerza un (kip / pulg. 2 )

1900 ASTM A9 Remache de acero 50


Edificios Acero medio 60 60
1901-1908 ASTM A9 Remache de acero 50
Edificios Acero medio 60 60
1909-1923 ASTM A9 Acero estructural 55
Edificios Remache de acero 50
1924-1931 ASTM A7 Acero estructural 55
Remache de acero 50
ASTM A9 Acero estructural 55
Remache de acero 50
1932 ASTM A140-32T emitido como una revisión tentativa de ASTM Platos, formas, barras 33
A9 (edificios) Pisos de la barra ocular (sin recocido) 36
1933 ASTM A140-32T descontinuado y ASTM A9 (Edificios) Acero estructural 30
revisado el 30 de octubre de 1933
ASTM A141-32T adoptada como estándar Remache de acero 30

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 75/414
10/5/2019 Intitulado
1934 – presente ASTM A9 Acero estructural 33
ASTM A141 Remache de acero 28
1961-1990 ASTM A36 / A36M-04 (2004a) Acero estructural 37
1961 – presente ASTM A572 / A572M-04 (2004b), Grado 50 Acero estructural 50
1990 – presente ASTM A36 / A36M-04 (2004a) y doble grado Acero estructural 49
1998 – presente ASTM A992 / A992M-04 (2004c) Acero estructural 50

NOTAS: Los valores para el material anterior a 1960 se basan en valores mínimos especificados. Los valores para el material después de 1960 son valores medios menos uno de desviación estándar
de datos estadísticos. Los valores se basan en las tensiones de especificación de acero estructural ASTM y AISC.
a Los valores son representativos del material extraído de las bridas de formas de brida ancha (es decir, para acero sin remache).

que la mayoría de los edificios que califican para benchmarking no para este requisito es que a veces el edificio existente tiene
requerir una revisión detallada de los cálculos originales o el código antiguo construido con planos diferentes de los dibujos de diseño disponibles o
provisiones. ha sido alterado desde la construcción original. Además, mala construcción
El conocimiento de que un código estaba vigente en el momento de la construcción La calidad del diseño a veces compromete el diseño original. Como en
no es suficiente Una declaración sobre los dibujos que la construcción Sección 4.3.1, la intención es requerir que el ingeniero evaluador
ing fue diseñado de acuerdo con las disposiciones del código de referencia o considere la construcción real, no solo los planos. Incluso con
El estándar no es suficiente. Por el contrario, los dibujos citados deben proporcionareste requisito, la expectativa es que la mayoría de los edificios que
evidencia de que las disposiciones relevantes con respecto al detalle de calificar para la evaluación comparativa no requiere ninguna exhaustiva o
Se aplicaron elementos primarios. Como mínimo, debe haber investigación destructiva
evidencia de una trayectoria de carga lateral prevista en los dibujos. La verificación de campo prevista en esta disposición no debe
Aunque una referencia general al código aplicable no es suficiente requieren confirmación de cada detalle importante. Más bien, el
notas o referencias ficticias y específicas sobre el sistema lateral El propósito es descartar con confianza esos errores y actividades
tipo (como la especificación del factor de modificación de respuesta eso podría hacer que la estructura funcione significativamente peor que
R W o R valor utilizado para el diseño), tipo de perfil de suelo y otros los documentos existentes confirmados sugerirían. Algunos juzgar
las disposiciones detalladas del código en cuestión proporcionan mejores evidenciasEl ingeniero evaluador a menudo es necesario.
dence Del mismo modo, el grado de detalle puede indicar una conciencia En el ejemplo dado en C4.3.1, el ingeniero ha descubierto
Tious diseño. El uso de detalles típicos genéricos para variados y que dos nuevas aberturas de pared han reducido significativamente
condiciones complejas, o notas que requieren detalles de otros pueden capacidad de resistencia lateral del sistema, y sin documentación
indicar un diseño incompleto que no califica para el banco Se puede encontrar la sección de esta modificación estructural. Sin ir más allá
calificación. Algún juicio por parte del profesional evaluador del diseño. evaluación, el ingeniero no puede concluir que el edificio cumple
A menudo es necesario. las disposiciones del código de referencia.
Por ejemplo, para edificios de muros de hormigón con inclinación, la mayoría
4.3.3 Evaluación de la condición La verificación de campo confirma que
elementos críticos son las conexiones fuera del plano entre el
No se ha producido un deterioro significativo de los materiales estructurales.
diafragma y los paneles basculantes. Disposiciones sobre el
los detalles específicos de estos elementos no prevalecieron hasta C4.3.3 Evaluación de condición El deterioro significativo puede
la UBC de 1997. Por lo tanto, si un ingeniero examina la construcción comprometer el rendimiento estructural. Aunque el requisito
documentos y avisos de que las conexiones fuera del plano pueden no es tan detallado como los requisitos de evaluación de condición de
inducir la flexión del libro mayor de grano cruzado, entonces él o ella puede hacer un
Sección 4.2.1, el ingeniero aún debe determinar si alguno
decisión de que el edificio no cumple con la disposición detallada el deterioro descubierto afectará el comportamiento del lateral
del código de referencia. sistema de resistencia a la fuerza sugerido por los dibujos confirmados y
construcción. Las disposiciones de evaluación de condición de Nivel 1 de
4.3.2 Verificación de campo La verificación de campo se realizará
La Sección 4.2.1 puede usarse como una guía para el alcance y la naturaleza de
para confirmar que el edificio fue construido en general conforme
El esfuerzo necesario para satisfacer este requisito.
mance con dibujos de registro y que no se han realizado modificaciones
En el ejemplo dado en la Sección C4.3.1, el ingeniero ha verificado
hecho que afecta significativamente el rendimiento esperado de la
Fied que los anclajes fuera del plano se detallan correctamente. Sin embargo,
sistema de resistencia lateral.
cuando el ingeniero sale a visitar el edificio, se da cuenta
C4.3.2 Verificación de campo El profesional de diseño evaluador que un problema crónico de drenaje del techo ha corroído la mitad del exterior
debe confirmar los dibujos de registro con una visita al sitio. La razón Anclas de plano en un lado del edificio. Porque la fuerza

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes sesenta y cinco

Page 103

Tabla 4-6. Edificios de referencia

Creación de disposiciones de diseño sísmico Evaluación sísmica o disposiciones de modificación

FEMA 310 FEMA 356


NBC LS FEMA (1998e) / (2000) /

Tipo de edificio a, b SBC LS UBC LS IBC LS NEHRP LS 178 LS ASCE 31 LS, IO ASCE 41 LS c , IO d

mi
Marco de madera, paneles de corte de madera (tipos W1 y W2) 1993 1976 2000 1985 1998 2000
mi mi
Marco de madera, paneles de corte de madera (Tipo W1a) 1997 2000 1997 1998 2000
mi mi
Marco de acero resistente al momento (Tipos S1 y S1a) 1994 f 2000 1997 1998 2000
mi mi mi
Marco de acero con refuerzo concéntrico (Tipos S2 y S2a) 1997 2000 1998 2000
mi mi mi
Marco de acero con refuerzo excéntrico (Tipos S2 y S2a) 1988 f 2000 1997 2000
mi mi mi mi mi
Marco arriostrado con pandeo (Tipos S2 y S2a) 2006 2000
mi mi mi
Estructura metálica ligera (tipo S3) 2000 1992 1998 2000
mi
Marco de acero con paredes de corte de hormigón (Tipo S4) 1993 1994 ? 2000 1985 1998 2000
mi mi mi mi
Marco de acero con relleno URM (Tipos S5 y S5a) 2000 1998 2000
mi mi mi mi mi
Pared de corte de chapa de acero (Tipo S6) 2006 2000
mi
Estructura de hormigón armado resistente al momento (Tipo C1) g 1993 1994 2000 1997 1998 2000
mi
Muros de corte de hormigón armado (Tipos C2 y C2a) 1993 1994 2000 1985 1998 2000
mi mi mi mi
Estructura de hormigón con relleno URM (Tipos C3 y C3a) 2000 1998 2000
mi mi mi
Hormigón basculante (Tipos PC1 y PC1a) 1997 2000 1998 2000
mi mi mi
Marco de hormigón prefabricado (tipos PC2 y PC2a) 2000 1992 1998 2000
mi mi mi
Albañilería reforzada (Tipo RM1) 1997 2000 1998 2000
mi
Albañilería reforzada (Tipo RM2) 1993 1994 ? 2000 1985 1998 2000
mi mi
Albañilería sin refuerzo (Tipo URM) h 1991 i 2000 1992 1998 2000
mi mi mi mi
Albañilería sin refuerzo (Tipo URMa) 2000 1998 2000
mi mi mi mi
Aislamiento sísmico o disipación pasiva. 1991 2000 2000

Un tipo de edificio se refiere a uno de los tipos de edificio comunes definidos en la Tabla 3-1.
b Los edificios en sitios de laderas no se considerarán edificios de referencia.

c LS: S-3 Nivel de rendimiento estructural para la EEB-1.

d IO: S-1 Nivel de rendimiento estructural para la EEB-1.

e Sin año de referencia; Los edificios se evaluarán utilizando esta norma.

f Los marcos de acero resistentes al momento y los marcos excéntricamente arriostrados con enlaces adyacentes a las columnas deben cumplir con las Disposiciones de emergencia de UBC de 1994, pub-

En septiembre / octubre de 1994, o requisitos posteriores.


g Los marcos de momento de hormigón de losa plana no se considerarán edificios de referencia.

h Los edificios URM evaluados o modernizados y que se demuestre que son aceptables mediante el Procedimiento especial (Metodología ABK, 1984) pueden considerarse puntos de referencia.

edificios sujetos a la limitación de la Sección 15.2.


i Se refiere al GSREB o su predecesor, el Código Uniforme de Conservación de Edificios (UCBC), o su sucesor, el Capítulo A1 del Apéndice de IEBC.

LS Solo los edificios diseñados y construidos o evaluados de acuerdo con estos documentos y evaluados al Nivel de Desempeño de Seguridad de Vida pueden

ser considerado edificios de referencia.


Edificios de E / S diseñados y construidos o evaluados de acuerdo con estos documentos y evaluados al Nivel de desempeño de ocupación inmediata
pueden considerarse edificios de referencia.
NBC = Código Nacional de Construcción .
SBC = Código de construcción estándar .
UBC = Código de construcción uniforme .
IBC = Código internacional de construcción .

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 76/414
10/5/2019 Intitulado
IEBC = Código internacional de construcción existente .
NEHRP = FEMA 368 y 369, Disposiciones recomendadas por NEHRP para el desarrollo de regulaciones sísmicas para nuevos edificios (BSSC 2000).
Fema178..!!.?!!!. ?! !?!!. ??????? .?? .?!??? .????!???? .??? .???? .????!?????? .???????? .??????? .??????? '' '' '' `` '¿Y? ". (" FEMA, 178 ")?". [!]. []. | |]. | .``FEMA`8 .'' 178 .``. .`02 .'
FEMA 310.
FEMA 356.
ASCE 31-03.
ASCE 41-06.

el mecanismo de transferencia ahora está parcialmente comprometido, el ingeniero el movimiento de cimientos no puede incluir asentamiento o extensión lateral
ahora concluye que sin una evaluación adicional, el edificio no ing causado por licuefacción, falla de pendiente o falla de superficie
ya no cumple con las disposiciones del código de referencia. rupturas
Si existe tal peligro en el sitio geológico, el diseño del lateral
4.3.4 Peligros del sitio geológico No debe haber licuefacción,
El sistema de resistencia del edificio debe tener en cuenta este peligro.
falla de la pendiente, o peligro de ruptura de falla de superficie presente en la construcción
como el uso de un sistema de cimientos profundos para un área de liquidez
sitio de ing. Alternativamente, si tal peligro está presente, el peligro tiene
potencial de uefaction.
sido mitigado por el diseño del sistema de resistencia a la fuerza lateral,
incluyendo fundaciones.
4.4 SELECCIÓN Y USO DE LISTAS DE VERIFICACIÓN
C4.3.4 Peligros del sitio geológico Incluso si un edificio existente
fue diseñado y construido adecuadamente según el código de referencia, Las listas de verificación de Nivel 1 se proporcionan en el Capítulo 16. Obligatorio
condiciones del sitio no abordadas explícitamente por el código de referencia listas de verificación, en función del nivel de sismicidad y rendimiento
puede comprometer el rendimiento. Grandes movimientos de cimientos Nivel, se enumeran en la Tabla 4-7. Cada una de las listas de verificación requeridas
causado por cualquier cantidad de peligros en el sitio puede dañar severamente designado en la Tabla 4-7 se completará para una evaluación de Nivel 1.
De lo contrario, edificio sismorresistente. Causas potenciales de significancia Cada una de las declaraciones de evaluación en las listas de verificación será

66 NORMA 41-13

Página 104

Tabla 4-7. Listas de verificación requeridas para una evaluación de nivel 1

Listas de verificación requeridas a

Nivel de Muy baja sismicidad Configuracion basica Lista de verificación de seguridad de vidaOcupacion inmediata Seguridad vital Retención de posición

Nivel de edificio Lista de Verificación Lista de Verificación (Sec. 16.2LS a través de Lista de verificación (Sec. 16.2IO No estructural No estructural

Sismicidad b Rendimiento c (Sec. 16.1.1) (Sec. 16.1.2) 16.15LS) hasta el 16.15IO) Lista de verificación (Sec. 16.17) Lista de verificación (Sec. 16.17)

Muy bajo LS X
Muy bajo IO X X X
Bajo LS X X X
Bajo IO X X X
Moderar LS X X X
Moderar IO X X X
Alto LS X X X
Alto IO X X X

a Una X designa la lista de verificación que debe completarse para una evaluación de Nivel 1 en función del nivel de sismicidad y el nivel de rendimiento.
b Definido en la Sección 2.5.

c LS = Nivel de desempeño de seguridad de vida, y IO = Nivel de desempeño de ocupación inmediata (definido en la Sección 2.3.3).

marcado "Cumple" (C), "No cumple" (NC), "Desconocido" el profesional de diseño obtiene un sentido general de la estructura
(U), o "No aplicable" (N / A). Las declaraciones conformes identifican deficiencias y comportamiento potencial durante un terremoto.
cuestiones que son aceptables de acuerdo con los criterios de esta norma Aunque la sección numera entre paréntesis después de cada
dard, mientras que las declaraciones no conformes o desconocidas identifican la declaración de evaluación corresponde al proceso de evaluación de Nivel 2
problemas que requieren mayor investigación para demostrar cumplimiento dures, también corresponden al comentario en el Apéndice A
con el objetivo de rendimiento aplicable. Ciertas evaluaciones con respecto al propósito de la declaración. Si hay información adicional sobre
Las declaraciones de acción pueden no aplicarse al edificio específico que está siendo se requiere la declaración de evaluación, consulte el
evaluado. en el procedimiento de Nivel 2 y el Apéndice A para esa evaluación
Las verificaciones rápidas para el Nivel 1 se realizarán de acuerdo con Declaración de acción.
con la Sección 4.5 cuando sea necesario para completar una evaluación
declaración.
4.5 ANÁLISIS DEL NIVEL 1
La lista de verificación para muy baja sismicidad, ubicada en la sección
16.1.1, se completará para edificios en muy baja sismicidad 4.5.1 Resumen Análisis realizados como parte del Nivel 1
siendo evaluado al Nivel de Desempeño de Seguridad de Vida. Para construir El proceso de selección se limita a las comprobaciones rápidas. Comprobaciones rápidas
Se están evaluando las características de muy baja sismicidad en el nivel inmediato.se utilizará para calcular la rigidez y resistencia de ciertos
Nivel de rendimiento de ocupación y edificios en niveles bajos, componentes del edificio para determinar si el edificio
Sismicidad moderada o alta, la estructura adecuada y cumple con ciertos criterios de evaluación. Las verificaciones rápidas serán
las listas de verificación no estructurales se completarán de acuerdo con realizado de acuerdo con la Sección 4.5.3 donde se activan
Tabla 4-7. basado en las declaraciones de evaluación de las listas de verificación del Capítulo
Las listas de verificación estructurales apropiadas se seleccionarán en función de16. Las fuerzas sísmicas para su uso en las comprobaciones rápidas serán compuestas
en los tipos de edificios comunes definidos en la Tabla 3-1. Edificios puteado de acuerdo con la Sección 4.5.2.
siendo evaluado al Nivel de Desempeño de Seguridad de Vida deberá usar
4.5.2 Fuerzas sísmicas
las listas de verificación aplicables en el Capítulo 16 denotaron "LS" después de
numero de sección. Edificios que se evalúan al Inmediato 4.5.2.1 Pseudo fuerza sísmica La fuerza pseudo sísmica, en un
El nivel de rendimiento de ocupación utilizará la verificación correspondiente La dirección horizontal dada de un edificio, se calculará en
las listas en el Capítulo 16 denotaron "IO" después del número de sección. de acuerdo con las ecuaciones. (4-1) o (4-2), si corresponde.
Un edificio con un sistema diferente de resistencia a la fuerza lateral en = W una
V CS (4-1)
cada dirección principal utilizará dos conjuntos de verificación estructural
listas, una para cada dirección. Un edificio con más de un tipo. donde V = Pseudo fuerza sísmica.
del sistema de resistencia a la fuerza lateral a lo largo de un solo eje de la construcción C = Factor de modificación para relacionar el máximo esperado
siendo evaluado al nivel de desempeño de seguridad de vida, desplazamientos inelásticos a desplazamientos calculados
incluyendo cambios en el sistema de resistencia a la fuerza sísmica sobre el para respuesta elástica lineal; C se tomará de
altura, puede evaluarse utilizando las listas de verificación aplicables en Tabla 4-8.
Capítulo 16 sujeto a los requisitos de la Sección 3.3.1.2.2. S a = Aceleración espectral de respuesta en el fundamental
También se proporcionan dos listas de verificación no estructurales en el Capítulo 16: período del edificio en la dirección bajo consideración
Seguridad de vida y retención de posición. Consulte la Tabla 4-7 para ver Eration. El valor de S a se calculará de acuerdo con
aplicabilidad de las listas de verificación no estructurales. bailar con los procedimientos de la Sección 4.5.2.3.
W = Peso sísmico efectivo del edificio, incluyendo
la carga muerta total y las porciones aplicables de otros
C4.4 SELECCIÓN Y USO DE LISTAS DE VERIFICACIÓN cargas de gravedad enumeradas a continuación:
Las declaraciones de evaluación proporcionadas en las listas de verificación forman el 1. En áreas usadas para almacenamiento, un mínimo del 25% del piso
núcleo de la metodología de detección de nivel 1. Estos estado de evaluación La carga viva será aplicable. La carga viva será
los mentos se basan en el daño estructural de un terremoto observado permitido reducir para el área tributaria según lo aprobado
durante terremotos reales. Las listas de verificación no necesariamente por el código oficial. Piso de carga viva en garajes públicos
identificar la respuesta de la estructura al movimiento del suelo; más bien, y las estructuras de estacionamiento abiertas no necesitan ser consideradas.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 67

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 77/414
10/5/2019 Intitulado

Page 105

Tabla 4-8. Factor de modificación, C Capítulo 7. El factor C aumenta la fuerza pseudo sísmica donde
El período de la estructura es bajo. El efecto del período de la
Numero de historias
la estructura se reemplaza por el número de historias en la Tabla 4-8. Piel-
además, el factor C es mayor cuando hay un mayor nivel de ductilidad
Edificio tipo 1 2 3 ≥4
en el edificio se confía. Por lo tanto, la construcción de mampostería no reforzada
a

Madera (W1, W1a, W2) 1.3 1.1 1.0 1.0 Las columnas tienen un factor menor en comparación con la pared de corte de hormigón.
Marco de momento (S1, S3, C1, PC2a) o estructuras de momento-marco. Al asignar valores para el coeficiente
Pared cortante (S4, S5, C2, C3, PC1a, 1.4 1,2 1.1 1.0 C , valores medios representativos (en lugar de utilizar la mayoría de los conser-
PC2, RM2, URMa)
valores vativos) para los coeficientes C 1 , C 2 y C m fueron considerados.
Marco arriostrado (S2)
La fuerza pseudo sísmica no representa una sísmica real.
Albañilería sin refuerzo (URM) 1.0 1.0 1.0 1.0
Diafragmas flexibles (S1a, S2a, obligar a que el edificio debe resistir en los códigos de diseño tradicionales. En
S5a, C2a, C3a, PC1, RM1) resumen, este procedimiento se basa en desplazamientos equivalentes
a Definido en la Tabla 3-1.
y pseudo fuerzas sísmicas. Para comentarios adicionales sobre
este enfoque de análisis estático lineal, consulte el Commen-
tary en el Capítulo 7.
Para edificios cortos y rígidos con baja ductilidad ubicados en
2. Cuando se incluye una asignación para la carga de partición en el niveles de alta sismicidad, la fuerza de construcción requerida en
diseño de carga de piso, el peso de partición real o un de acuerdo con la ecuación. (4-1) puede exceder la fuerza requerida para
peso mínimo de 10 lb / ft 2 de área de piso, lo que sea causar deslizamiento a nivel de los cimientos. La fuerza de la estructura
mayor, se aplicará. Sin embargo, no es necesario que exceda la resistencia al deslizamiento en
3. Peso operativo total del equipo permanente. la interfaz base-suelo. Se supone que esta resistencia deslizante
4. Donde la carga de nieve de cubierta plana de diseño calculada en tancia es igual a 0,75 W . Por lo tanto, donde la ecuación. (4-2) se aplica a estos
De acuerdo con ASCE 7 excede 30 lb / ft 2 , el efectivo edificios, la resistencia requerida de componentes estructurales necesita
la carga de nieve se tomará como el 20% de la nieve de diseño no exceder de 0,75 W .
carga. Donde la carga de nieve de techo plano de diseño es de 30 lb / ft 2 o
4.5.2.2 Fuerzas de cizallamiento de la historia El cálculo de la fuerza pseudo sísmica
menos, se permitirá que la carga de nieve efectiva sea
de acuerdo con la Sección 4.5.2.1 se distribuirán
cero.
verticalmente de acuerdo con las ecuaciones. (4-3a y 4-3b). Para edificios
Alternativamente, para edificios en los que el fondo de la fundación seis pisos o menos, se permitirá que el valor de k sea
la sección está a menos de 3 pies por debajo del nivel exterior con una losa o vigas tomado
de unióncomo 1.0.
para conectar zapatas interiores y ser evaluado para la Vida k

Nivel de rendimiento de seguridad, ec. (4-2) se les permitirá ser whxx


F X = norte V (4-3a)
utilizado para calcular la fuerza pseudo sísmica:
∑ whii
k

V = 0 75. W (4-2) yo= 1

norte
Si la ecuación (4-2) se utiliza, se utilizará un factor M s de 1.0 para
calcular las fuerzas y tensiones de los componentes para las Verificaciones rápidas Vj = ∑F X (4-3b)
xj =
de la Sección 4.5.3.
C4.5.2.1 Pseudo fuerza sísmica El proceso de evaluación sísmica donde V j = corte de la historia en el nivel de historia j ;
Durante este estándar, así como los de FEMA P-750 (2009c), n = Número total de historias sobre el nivel del suelo;
(BSSC 2009), y ASCE 7 (2010), se basa en una amplia aceptación j = Número de niveles de historia bajo consideración;
filosofía que permite la respuesta no lineal de un edificio donde W = Peso sísmico total, según la Sección 4.5.2.1;
sometido a un movimiento de tierra que es representativo del diseño V = Pseudo fuerza sísmica de la ecuación. (4-1) o (4-2);
terremoto. Cuenta FEMA P-750 (2009c) y ASCE 7 (2010) w i = Parte del peso total del edificio W ubicado en o
para la respuesta sísmica no lineal en un proceso de análisis estático lineal asignado al nivel del piso i ;
durante la inclusión de un factor de modificación de respuesta, R , en el cálculo w x = Parte del peso total del edificio W ubicado en o
ing una cizalla de base equivalente reducida para producir un rugoso asignado al nivel del piso x ;
aproximación de las fuerzas internas durante un terremoto de diseño. h i = Altura (pies) desde la base hasta el nivel del piso i ;
En otras palabras, la cizalladura de la base es representativa de la fuerza que h x = Altura (pies) desde la base hasta el nivel del piso x ; y
Se espera que el edificio resista, pero los desplazamientos del edificio k = 1.0 para T ≤ 0.5 sy 2.0 para T > 2.5 s; interpola lineal
son significativamente menores que los desplazamientos reales de la construcción se utilizará para valores intermedios de k .
ing durante un terremoto de diseño. Por lo tanto, en este enfoque de factor R , Para edificios con diafragmas rígidos o rígidos, el corte de la historia
los desplazamientos calculados a partir de la cizalla de base reducida deben ser las fuerzas se distribuirán a los elementos resistentes a la fuerza lateral
aumentado por otro factor ( C d o R ) donde se verifica la deriva o basado en sus rigideces relativas. Para edificios con flexibilidad
Requisitos de ductilidad. En resumen, este procedimiento se basa en diafragmas (tipos S1a, S2a, S5a, C2a, C3a, PC1, RM1 y
fuerzas sísmicas equivalentes y seudodesplazamientos. URM), el corte de la historia se calculará por separado para cada línea de
El procedimiento de análisis estático lineal en este estándar toma un resistencia lateral
enfoque diferente para dar cuenta de la respuesta sísmica no lineal.
Se aplican fuerzas sísmicas pseudo estáticas a la estructura para obtener 4.5.2.3 Aceleración espectral Aceleración espectral, S a , para uso
Desplazamientos reales durante un terremoto de diseño. El pseudo Al calcular la fuerza pseudo sísmica se calculará en
fuerza sísmica de la ecuación. (4-1) representa la fuerza requerida, en un de acuerdo con la ecuación. (4-4)
análisis estático lineal, para imponer la deformación esperada de la SX 1
estructura en su estado cedido donde sujeta a la tierra de diseño S una= (4-4)
T
movimientos de terremoto. El factor de modificación C en la ecuación. (4-1) está destinado
para reemplazar el producto de los factores de modificación C 1 , C 2 y C m en pero S a no debe exceder S XS .

68 NORMA 41-13

Page 106

donde T es el período fundamental de vibración del edificio, L = longitud del haz de centro a centro de adyacente
calculado de acuerdo con la Sección 4.5.2.4, y columnas (pulg.);
S X 1 y S XS son como se definen en la Sección 2.4 para el Riesgo Sísmico E = Módulo de elasticidad (kip / pulg. 2 ); y
Nivel especificado en la Sección 4.1.2. Alternativamente, un sitio específico V c = Corte en la columna (kip).
se permitirá que el espectro de respuesta se desarrolle de acuerdo con
Las fuerzas de corte de la columna se calculan usando el corte de la historia
a la Sección 2.4.2 para el Nivel de riesgo sísmico especificado en
fuerzas de acuerdo con la Sección 4.5.2.2. Para contras reforzados
Sección 4.1.2.
marcos de creta, un momento efectivo de inercia de sección agrietada
igual a la mitad del valor bruto se utilizará.
4.5.2.4 Período El período fundamental de un edificio, en el
Eq. (4-7) también se puede usar para el primer piso del marco si
dirección en consideración, se calculará de acuerdo
con la ecuación (4-5) Las columnas se fijan contra la rotación en la parte inferior. Sin embargo, si
β
las columnas están fijadas en la parte inferior, la relación de deriva será múltiple
TC=h t n (4-5) plegado por 2.
donde T = período fundamental (segundos) en la dirección debajo Para otras configuraciones de marcos, la verificación rápida no necesita
consideración; ser realizado sin embargo, una evaluación de Nivel 2, que incluye cálculo
La relación de deriva se completará de acuerdo con los principios de
C t = 0.035 para sistemas de bastidor de acero resistentes al momento
mecánica estructural.
(Tipos de construcción S1 y S1a);
= 0.018 para marcos de resistencia reforzada de momento

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 78/414
10/5/2019 Intitulado
Creta (Tipo de construcción C1); C4.5.3.1
que todasDeriva de la historia
las columnas paratienen
en el marco marcos
unaderigidez
momentos Eq. (4-7) asume
similar.
= 0.030 para marcos de acero excéntricamente arriostrados (Edificio
Tipos S2 y S2a); 4.5.3.2 la tensión de cizallamiento en las columnas de pórtico de hormigón El
= 0.020 para todos los demás sistemas de enmarcado;
v j , en las columnas de marcos de concreto
esfuerzo cortante promedio, promedio
h n = altura (pies) sobre la base hasta el nivel del techo; se calculará de acuerdo con la ecuación. (4-8).
β = 0.80 para sistemas de bastidor de acero resistentes al momento
(Tipos de construcción S1 y S1a); 1 ⎛ norteC
⎞⎛V j ⎞
v promedio
j = (4-8)
= 0,90 para sistemas de armazón resistentes al momento s ⎝⎜
METRO ⎝⎜
nnC - F ⎠⎟UNA
C
⎠⎟
hormigón forzado (tipo de construcción C1); y
donde n c = Número total de columnas;
= 0,75 para todos los demás sistemas de enmarcado.
n f = Número total de tramas en la dirección de carga;
Alternativamente, para marcos de momento de acero o hormigón armado A c = Suma del área de la sección transversal de todas las columnas
de 12 pisos o menos, el período fundamental del edificio en la historia bajo consideración;
se puede calcular de la siguiente manera: V j = cizalladura de la historia calculada de acuerdo con la sección
4.5.2.2; y
T = 0 10. norte (4-6)
M s = factor de modificación del sistema; M s se tomará como
donde n = número de historias sobre la base. igual a 2.0 para edificios evaluados a la Vida
Nivel de rendimiento de seguridad e igual a 1.3 para construcción
C4.5.2.4 Período Los valores de C t dados en esta norma son Evaluaciones evaluadas para la ocupación inmediata
pretenden ser valores de límite inferior razonables (no medios) para Nivel de desempeño.
estructuras, incluida la contribución de elementos no estructurales.
El valor de T utilizado en la evaluación debe ser lo más cercano posible C4.5.3.2 Esfuerzo cortante en columnas de estructura de hormigón Eq. (4-8)
es posible, pero menor que, el verdadero período de la estructura. asume que todas las columnas en el marco tienen similar
rigidez.
4.5.3 Comprobaciones rápidas de resistencia y rigidez Comprobaciones rápidas La inclusión del término [ n c / ( n c - n f )] en la ecuación. (4-8) se basa
se utilizará para calcular la rigidez y la resistencia de la construcción en el supuesto de que la columna final lleva la mitad de la carga de
componentes. Las comprobaciones rápidas se activan por estado de evaluación Una columna interior típica. Esta ecuación no es teóricamente
se encuentran en las listas de verificación del Capítulo 16 y están obligados a disuadir
correcto para un marco de una bahía y produce fuerzas de corte que son dos veces
mina el cumplimiento de ciertos componentes del edificio. los la fuerza correcta sin embargo, debido a la falta de redundancia
las fuerzas sísmicas utilizadas en las Verificaciones rápidas se calcularán en en marcos de una bahía, se considera este nivel de conservadurismo
de acuerdo con la Sección 4.5.2. apropiado.

4.5.3.1 Deriva de la historia para marcos de momentos Eq. (4-7) será 4.5.3.3 Tensión de corte en paredes de corte El corte promedio
se usa para calcular las relaciones de deriva de los niveles múltiples, múltiples y regulares
tensión en paredes cortantes, v j , se calculará de acuerdo con
promedio

marcos de momento con columnas continuas arriba y abajo del Eq. (4-9).
historia bajo consideración. La relación de deriva se basa en la deflexión
1 ⎛V j ⎞
ción causada por el desplazamiento de flexión de una columna representativa, v promedio
j
= (4-9)
⎝⎜ ⎠⎟
incluido el efecto de la rotación final causada por la flexión del METRO
s UNA
w

Haz representativo. donde V j = cizallamiento de la historia en el nivel j calculado de acuerdo con


+ kk
⎛si C ⎞⎛ h ⎞ Sección 4.5.2.2.
rer = ⎝⎜ ⎠⎟ ⎝⎜ ⎠⎟ VC (4-7) A w = Suma del área de la sección transversal horizontal de
kkantes de Cristo 12 mi
Todos los muros de corte en la dirección de carga. Aperturas
donde D r = relación de deriva: desplazamiento intersticial dividido por historia se tendrá en cuenta donde la computación
altura; A w . Para paredes de mampostería, se utilizará el área neta.
k b = I / L para el haz representativo; Para paredes con marco de madera, se utilizará la longitud
k c = I / h para la columna representativa; en lugar de la zona.
h = altura de la historia (pulg.); M s = factor de modificación del sistema; M s se tomará de
I = Momento de inercia (in. 4 ); Tabla 4-9.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 69

Page 107

Tabla 4-9. M s Factores para muros de rotura a las fuerzas de vuelco, p ot , se calculará de acuerdo con
Eq. (4-12).
Nivel de actuación
1 2 ⎛ ⎞⎛Vh norte⎞⎛ 1 ⎞
pags = Testamento
Antiguo (4-12)
⎝⎜3 ⎠⎟
⎝⎜ ⎝⎜ ⎠⎟
Tipo de pared LS IO METRO
s Ln F ⎠⎟UNA
columna

Hormigón armado, hormigón prefabricado, 4.0 4.0 2,0 donde n f = Número total de cuadros en la dirección de carga;
madera y mampostería reforzada V = Pseudo fuerza sísmica;
Albañilería sin refuerzo 1,5 1.0
h n = Altura (pies) sobre la base al nivel del techo;
L = Longitud total del marco (pies);
M s = Factor de modificación del sistema tomado como igual a 2.0
Tabla 4-10. M s Factores para diagonales Braces para edificios evaluados a la Seguridad de la Vida
Nivel de rendimiento e igual a 1.3 para build-
Nivel de actuación Evaluaciones evaluadas para la ocupación inmediata
Nivel de desempeño; y
Tipo de abrazadera d/ta LS IO A col = Área de la columna final del marco.
Tubo b <90 / ( F ye ) 1/2 6.0 2.5 C4.5.3.6 Columna esfuerzo axial causada por vuelco El
> 190 / ( F ye ) 1/2 3.0 1,5 Factor 2/3 en la ecuación. (4-12) asume una distribución de fuerza triangular
Tubo b <1500 / F y e 6.0 2.5
> 6000 / F ye
con el resultante aplicado a 2/3 de la altura del edificio.
3.0 1,5
Solo tensión 3.0 1,5 4.5.3.7 Fuerzas de conexión de diafragma flexible El horizonte
Todos los otros 6.0 2.5 fuerzas sísmicas tal asociadas con la conexión de un flexible
profundidad a espesor.
una relación de
el diafragma a las paredes de concreto o mampostería, T c , debe ser calculado
b Interpolación que se utilizará para tubos y tuberías. formulado de acuerdo con la ec. (4-13)
F ye = 1.25 F y ; Esfuerzo de rendimiento esperado.
TC = ψ S XSw A pags pags (4-13)

Donde w p = unidad de peso de la pared;


4.5.3.4 Arriostramiento diagonal El esfuerzo axial promedio en diagonal A p = área del muro tributaria de la conexión;
elementos de refuerzo, f promedio
j , se calculará de acuerdo con ψ = 1.2 para el Nivel de rendimiento de seguridad de vida y 1.8 para
Eq. (4-10). Nivel de desempeño de ocupación inmediata; y
1 ⎛ V j ⎞⎛ L br ⎞ S XS = valor especificado en la Sección 4.5.2.3.
F
jpromedio = (4-10)
⎝⎜
METRO
s sN br ⎠⎟
⎝⎜
UNA
br
⎠⎟ 4.5.3.8 Elementos pretensados El pretensado promedio en pre
los elementos estresados o postensados, f p , se calcularán en
donde L br = Longitud promedio de las llaves (pies);
de acuerdo con la ecuación. (4-14).
N br = Número de tirantes en tensión y compresión si
los tirantes están diseñados para la compresión; número de fnpe p
Fpags= (4-14)
tirantes diagonales en tensión si los tirantes están diseñados UNA
pags

solo por tensión;


donde f pe = Fuerza efectiva de un hilo pretensado;
s = Longitud promedio del tramo de tramos arriostrados (pies);
A br = Área promedio de una llave diagonal (pulg. 2 ); n p = Número de hilos pretensados; y
A p = Área bruta de elementos de hormigón pretensado.
V j = Cizallamiento máximo de la historia en cada nivel (kip); y
M s = factor de modificación del sistema; M s se tomará de C4.5.3.8 Elementos pretensados El pretensado promedio es simplemente
Tabla 4-10. calculado como la fuerza efectiva de un hilo pretensado multiplicado por

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 79/414
10/5/2019 Intitulado
4.5.3.5 Conexiones prefabricadas La fuerza de la conexión en Número
casos, sede hilos divididos
utilizan por elpulgada,
hilos de media área bruta
quedecorresponden
hormigón. Ena muchos
un efecto
los marcos de momento prefabricados de hormigón deben ser mayores que el momento
Fuerza de tive de 25 kip por hilo.
en la viga, M , calculado de acuerdo con la ecuación. (4-11).
gj

Vj ⎛ 1 ⎞⎛h ⎞ 4.5.3.9 Tensión de flexión en columnas y vigas de acero


gj
=
METRO (4-11) Marcos de momento El esfuerzo de flexión promedio en las columnas y
⎝⎜⎠⎟
M snn⎝⎜C - F
⎠⎟2
Las vigas de los marcos de acero en cada nivel se calcularán de acuerdo con
Donde n c = Número total de columnas; bailar con la ecuación (4-15).
n f = Número total de tramas en la dirección de carga;
1 ⎛ norteC
⎞⎛h ⎞ 1
V j = Corte de la historia en el nivel directamente debajo de la conexión Fjpromedio =V j ⎝⎜⎠⎟ (4-15)
nnC - F ⎠⎟2 Z
s ⎝⎜
METRO
ción bajo consideración;
h = altura típica del piso de la columna; y donde n c = Número total de columnas de trama en el nivel, j , debajo
M s = Factor de modificación del sistema tomado como igual a 2.0 consideración.
para edificios evaluados a la Seguridad de la Vida n f = Número total de fotogramas en la dirección de carga en
Nivel de rendimiento e igual a 1.3 para build- el nivel, j , bajo consideración.
Evaluaciones evaluadas para la ocupación inmediata V j = cizalladura de la historia calculada de acuerdo con la sección
Nivel de desempeño. 4.5.2.2.
h = altura de la historia (pulg.).
C4.5.3.5 Conexiones prefabricadas El término [1 / ( n c - n f )] en la ecuación.
Z = Para columnas, la suma de los módulos de la sección plástica
(4-11) se basa en el supuesto de que la columna final lleva
de todas las columnas del marco en el nivel bajo consideración
la mitad de la carga de una columna interior típica.
ación Para vigas, es la suma de la sección de plástico.
4.5.3.6 Columna esfuerzo axial causada por vuelco El módulos de todas las vigas del marco con resistencia al momento
tensión axial de columnas en marcos de momento en la base sometida conexiones Si una viga tiene conexión resistente al momento

70 NORMA 41-13

108

acciones en ambos extremos, luego la contribución de ese haz C4.5.3.9 Tensión de flexión en columnas y vigas de acero
a la suma es el doble del módulo de sección de plástico de ese Moment Frames Eq. (4-15) asume que todas las columnas en
viga (en 3 ). El marco tiene una rigidez similar.
M s = factor de modificación del sistema; M s se tomará como La inclusión del término [ n c / ( n c - n f )] en la ecuación. (4-15) se basa
igual a 8.0 para edificios evaluados a la Vida en el supuesto de que la columna final lleva la mitad de la carga de un
Nivel de rendimiento de seguridad e igual a 3.0 para construcción Columna interior típica. Esta ecuación no es teóricamente correcta.
Evaluaciones evaluadas para la ocupación inmediata para un marco de una bahía y produce fuerzas que son dos veces las correctas
Nivel de rendimiento para columnas y vigas que satisfacen fuerza. Sin embargo, debido a la falta de redundancia en el one-bay
los elementos de la lista de verificación para compacidad y columna marco, este nivel de conservadurismo se considera apropiado. los
Tensión axial. Si las columnas o vigas no satisfacen la ecuación también puede ser conservadora al verificar el nivel superior
las declaraciones de la lista de verificación para compacidad y de un marco.
tensión axial de la columna para la ocupación inmediata
Nivel de rendimiento, entonces este elemento debe estar marcado
no conforme

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 71

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 80/414
10/5/2019 Intitulado

Page 109

Esta página se dejó en blanco intencionalmente

Page 110

CAPÍTULO 5
NIVEL 2 EVALUACIÓN BASADA EN LA DEFICIENCIA Y RETROFIT

5.1 ALCANCE 5.2 REQUISITOS GENERALES

Este capítulo contiene los requisitos para realizar sísmica Se debe completar una evaluación de Nivel 1 (Capítulo 4) antes de realizar

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 81/414
10/5/2019 Intitulado
evaluación y modernización utilizando el procedimiento basado en la deficiencia deformando
Nivel 2 una evaluación de nivel 2 basada en la deficiencia o modernización. Uso de
dures. Los requisitos generales se especifican en la Sección 5.2. Evaluar los procedimientos basados en deficiencias están sujetos a las limitaciones de
Los requisitos de acción y los requisitos de retroadaptación se especifican en Sección 3.3.
Sección 5.3 y 5.8, respectivamente. El proceso de Nivel 2 se muestra en
Figura 5-1.
La evaluación basada en la deficiencia de Nivel 2 requiere más C5.2 REQUISITOS GENERALES
Análisis y evaluación de todas las deficiencias potenciales identificadas
Los métodos basados en deficiencias (solo para evaluación y modernización)
en la evaluación de Nivel 1 (indicada por "No conforme" o
aplicar a edificios que encajan suficientemente en uno de los comunes
Respuestas "desconocidas" en las listas de verificación de Nivel 1). El adicional
tipos de construcción en la Tabla 3-1 y se ajustan a las limitaciones de
El análisis y la evaluación de cada deficiencia potencial serán suficientes.
Sección 3.3 y Tabla 3-2.
inteligente para confirmar la deficiencia o demostrar la
calidad de la estructura en lo que se refiere a la deficiencia potencial. los 5.2.1 Nivel de rendimiento y nivel de peligro sísmico El
la evaluación deberá, como mínimo, utilizar los procedimientos especificados en Nivel de rendimiento y nivel de riesgo sísmico para evaluación o
Secciones 5.4 a 5.7. la actualización debe ser la misma que para el examen de Nivel 1 como se especifica
El alcance de la evaluación basada en la deficiencia de Nivel 2 no necesita en las Secciones 4.1.1 y 4.1.2.
expandirse más allá de la evaluación de las posibles deficiencias identificadas Si la evaluación basada en la deficiencia de Nivel 2 demuestra la
fied en la proyección de Nivel 1. adecuación de la estructura con respecto a todos los “Incumplimientos
La actualización basada en la deficiencia del Nivel 2 requiere la actualización de"hormiga"
la o declaraciones "Desconocidas" en el examen de Nivel 1, luego el
construcción de tal manera que las deficiencias identificadas en un examen de Nivelel1edificio cumple con este estándar para el Per- correspondiente
o una evaluación de Nivel 2 se mitiga para lograr el cumplimiento de Formance Objetivo. Si el edificio se moderniza de acuerdo con
los objetivos de rendimiento seleccionados. El alcance del Nivel 2 con el procedimiento de adaptación basado en la deficiencia, luego el
la modificación basada en deficiencias no necesita expandirse más allá de lo necesario
el edificio cumple con esta norma para el correspondiente
para modificar el edificio para cumplir con un examen de Nivel 1 o un Objetivos de rendimiento.
Evaluación de nivel 2.
C5.2.1 Nivel de rendimiento y nivel de peligro sísmico
Evaluación de nivel 2 y modernización de componentes no estructurales.
Los procedimientos basados en deficiencias están destinados a una evaluación adicional.
se realizará de acuerdo con las disposiciones de
o mitigar las deficiencias identificadas en un examen de Nivel 1,
Capítulo 13
y por lo tanto solo es apropiado usar el mismo rendimiento
Nivel y Nivel de riesgo sísmico para el Nivel 2 como se aborda en el
ALCANCE C5.1 Procedimiento de detección de nivel 1. Estos métodos reflejan un nivel
de análisis y diseño apropiado para relativamente pequeños
La evaluación basada en la deficiencia del Nivel 2 es una nueva nomenclatura de lo que
edificios con fuerza sísmica directa y bien entendida
ASCE 31-03 se refiere como Evaluación de Nivel 2 de Deficiencia Solamente. Nivel
sistemas resistentes que son consistentes con el rendimiento de nivel 1
2 la evaluación basada en deficiencias limita el alcance de la evaluación
Niveles
para examinar todas las deficiencias potenciales asociadas con el Nivel 1
Para aquellos edificios que satisfacen las limitaciones de la Sección 3.3
declaraciones no conformes. La actualización basada en deficiencias es nueva
y la Tabla 3-2, y para los cuales Nivel de desempeño de seguridad de vida
nomenclatura para lo que ASCE 41-06 se refiere como el Simplificado
El nivel de rendimiento de ocupación inmediata se puede lograr mediante
Método de rehabilitación.
pasando una evaluación de Nivel 1, es lógico que tales edificios puedan
Debido a la naturaleza de mitigar los riesgos sísmicos de
lograr los mismos niveles de rendimiento mediante (1) demostración
componentes estructurales, los componentes individuales deben ser
ing mediante una evaluación adicional de que el edificio es adecuado para todos
evaluado y / o adaptado de manera sistemática de acuerdo
posibles deficiencias identificadas por declaraciones no conformes o
con las disposiciones del Capítulo 13. Por lo tanto, mientras que ASCE
(2) modificando el edificio de manera apropiada de modo que
31-03 tenía disposiciones de Nivel 2 para la evaluación de no estructurales
cumple con una evaluación de Nivel 1 y una evaluación de Nivel 2.
componentes, estas disposiciones han sido reemplazadas por
disposiciones estructurales de ASCE 41-06 actualizadas en esta norma, 5.2.2 Información de construcción Además de la información.
porque no hay diferencia práctica entre el Nivel 2 y requerido para una evaluación de Nivel 1 en el Capítulo 4, información suficiente
Procedimientos de nivel 3 para componentes no estructurales. se recolectará para una evaluación de Nivel 2 o una modificación para

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 73

Página 111

Por cada deficiencia potencial


identificado en el Nivel 1

Estructural Estructural o No estructural

no estructural ?

Lea el ítem del Apéndice A y (si hay uno) el


declaración específica para la deficiencia potencial en
Ver Capítulo 13
Secciones 5.4, 5.5, 5.6 y 5.7.

Resumir e informar. Si el procedimiento de Nivel 3 está disponible,


puede realizar un análisis de Nivel 3.
Sin verificación
Control de nivel 2
¿disponible?

Consultar disponible
Ver Sección 5.2.3. Analizar
condiciones para ver si es aceptable, usando
si capacidades reducidas
Condición
¿problema?

No • Corbatas de diafragma (5.6.1.2) → evaluar según 7.2.9.5 (ref. Por 5.2.4, ítem 6).
• Anclaje de pared y pared fuera del plano (5.7.1.1, 5.7.1.4, 5.7.4.2)
→ Evaluar según 7.2.11 (ref. Por 5.2.4, elemento 8).
• Espesor de pared / proporciones (5.5.3.1.2) → Evaluar la combinación de
fuera del plano y fuerzas de gravedad usando 7.2.11 y 7.2.2 (ref. 5.2.2).
• Conexión de pared para rellenos fuera del plano (5.5.3.5.1) → Evaluar según 7.2.11
Base de cizallamiento o completo No
(ref por 5.2.4, ítem 8).
¿Se requiere un análisis del edificio? • Placas de continuidad de brida de viga (5.5.2.2.6) → Evaluar la capacidad de la columna
bridas en flexión débil para desarrollar la capacidad de la brida de la viga *.
• Columnas cautivas (5.5.2.3.3) → Evaluar la capacidad de corte de la columna para
Desarrollar su capacidad total de momento flector *.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 82/414
10/5/2019 Intitulado
Criterios de aceptación para los puntos 1 a 4 anteriores según 7.5.2.2 (ref. Por 5.2.5)
si con k de 0.75 (según 5.2.2 y 5.2.6) y factores m por tablas en los Capítulos 9
a 12.
* Alternativamente, se puede realizar un análisis de construcción para determinar las demandas en estos
ubicaciones, y la capacidad se puede comparar con la demanda real.

Ver análisis de construcción


Resumir e informar. Si persisten las deficiencias,
puede actualizar o realizar un análisis de Nivel 3.

HIGO. 5-1. Proceso de evaluación de nivel 2

74 NORMA 41-13

112

Análisis de construcción

Elija LSP según 7.4.1 (debe cumplir


límites de 7.3.1.2) o LDP por 7.4.2
(ref. 5.2.2, ítems 2 y 3).

Analizar edificio.
• Las secciones 7.2.3 a 7.2.11 se aplican al análisis (ref. 5.2.4).
• Ver capítulos 9 (acero), 10 (hormigón), 11 (albañilería), 12 (madera
y acero conformado en frío) para rigidez y pautas de modelado
(ref por 7.2.3.4).
• El riesgo sísmico es el mismo que el Nivel 1 (según 5.2.1).

Calcular demandas
• Solo es necesario en deficiencias potenciales del Nivel 1 (según 5.1).
• Combinaciones de carga según 7.5.2.1. (ref. por 5.2.5).
• Cargas por gravedad para su uso en combos de carga según 7.2.2 (ref. Por 5.2.4,
ítem 5 ).

Calcular capacidades
• Solo es necesario en deficiencias potenciales del Nivel 1 (según 5.1).
• Capacidades de componentes por capítulos 9, 10, 11 y 12 (ref.
5.2.5). La mayoría de las secciones hacen referencia a otras normas para capacidades,
pero no todos.

Compare las demandas con las capacidades utilizando los criterios de aceptación
• Comparaciones según 7.5.2.2 (ref. Por 5.2.5).
• El factor de conocimiento, κ, es 0,75 por defecto (según 5.2.2), a menos que
Las pruebas se realizan para lograr una mayor capacidad según 6.2.4.
• Factores m por tablas en los capítulos 9 a 12, a menos que un
El factor m se da para la deficiencia potencial en 5.4, 5.5, 5.6 o
5.7.

Resumir e informar.
Si persisten las deficiencias, puede actualizar o realizar
Análisis de nivel 3.

HIGO. 5-1. (Continuado)

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 75

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 83/414
10/5/2019 Intitulado

113

complete los procedimientos requeridos en este capítulo. Destructivo 5. Las combinaciones de carga deben estar de acuerdo con la Sección
el examen se llevará a cabo según sea necesario para completar el 7.2.2
procedimientos para edificios que se evalúan al Inmediato 6. Donde lo requieran las Secciones 5.4 a 5.7, diafragmas,
Ocupación Nivel de rendimiento. Examen no destructivo de los acordes, coleccionistas y corbatas se analizarán de acuerdo
conexiones y condiciones asociadas con todas las deficiencias potenciales con la Sección 7.2.9.
Se realizarán acciones para todas las evaluaciones y modificaciones de Nivel 2. 7. Donde lo requieran las Secciones 5.4 a 5.7, continuidad de
A los efectos de este capítulo, está permitido utilizar el los elementos estructurales se analizarán de acuerdo con
propiedades de material predeterminadas en los capítulos 8 a 12 o para usar Sección 7.2.10.
propiedades del material proporcionadas en los dibujos de diseño disponibles. 8. Donde lo requieran las Secciones 5.4 a 5.7, paredes y paredes
el anclaje se analizará de acuerdo con la Sección
C5.2.2 Información de construcción Información de construcción más allá de eso
7.2.11.
requerido para el Nivel 1 puede ser requerido para realizar evaluaciones del Nivel 2
y modificaciones, incluidos exámenes y pruebas destructivas. los El alcance del modelado y análisis de la estructura será
El profesional del diseño debe garantizar una comprensión suficiente de según sea necesario para determinar las fuerzas o acciones en la estructura
condiciones reales para evaluar adecuadamente si los edificios son adecuados sistema o en cada componente estructural específico abordado por
con respecto a todas las deficiencias potenciales encontradas en el Nivel El análisis de nivel 2.
1 procedimiento de selección. Valores de propiedad de material predeterminados de
C5.2.4 Métodos de análisis de nivel 2 Procedimientos de análisis de nivel 2 de
se pueden utilizar capítulos de material, o el profesional del diseño puede
ASCE 31-03 son esencialmente los de LSP y LDP de ASCE
Suponga que los valores son los indicados en los dibujos de diseño disponibles.
41-06. Por lo tanto, para esta norma, que combina ASCE 31
ings sin embargo, las capacidades de los elementos deben incluir el conocimiento
y ASCE 41, los requisitos de análisis de Nivel 2 apuntan a aquellos para
factor de borde, como se especifica en la Sección 6.2.4. La prueba de material es
los procedimientos LSP y LDP para el Nivel 3. Aunque el Nivel 2
requerido para lograr un factor de conocimiento de 1.0.
la evaluación basada en deficiencias limita el alcance de la evaluación a
5.2.3 Evaluación de condición donde los procedimientos de Nivel 2 son sistemas específicos, elementos, conexiones y detalles asociados
utilizado para evaluar el deterioro o daño identificado en el Nivel 1 con una deficiencia potencial identificada en el Nivel 1, el profesor de diseño
fase de selección o durante una investigación in situ posterior, el sional a menudo necesita realizar un análisis completo de toda la construcción
extensión y la consecuencia de este deterioro o daño a estructura de ing para obtener las acciones necesarias (por ejemplo, deformaciones
Se determinará el sistema resistente a la fuerza sísmica. los o fuerzas) para evaluar la adecuación de la estructura para el potencial
la adecuación del sistema dañado de resistencia a la fuerza sísmica será deficiencia. Los requisitos generales de la Sección 7.2 proporcionan pro
evaluado considerando la extensión del daño y el efecto sobre procedimientos para demandas en elementos de diafragma y en paredes de
La capacidad de cada elemento dañado. Los efectos de las condi- respuesta fuera del plano. Los requisitos de análisis de Nivel 2 no son
Se permitirá el uso de los materiales sobre el rendimiento sísmico. destinado a impedir que el profesional del diseño demuestre
Se basa en el juicio del evaluador. Los resultados adecuación de la estructura para la deficiencia potencial mediante el uso de
y la documentación de esta investigación estará sujeta a la demandas de límite superior, como el uso de un análisis de estado límite o
aprobación de la autoridad competente. métodos controlados por la fuerza, en lugar de un análisis completo. Tal límite
Los análisis estatales pueden requerir la aprobación de la autoridad que tiene
C5.2.3 Evaluación de condición El profesional del diseño debe jurisdicción.
Identificar la causa y el alcance del daño. Determinación de la
causa es útil para asegurar que la condición se entienda bien 5.2.5 Criterios de aceptación del Nivel 2 Los criterios de aceptación para
y la extensión del daño definido. Si el daño no Los procedimientos del Nivel 2 deben estar de acuerdo con la Sección 7.5.2.2.
reducir la capacidad del sistema, elemento o conexión, una evaluación explícita Las acciones de diseño se calcularán de acuerdo con la Sección
No se requiere la adecuación de la adecuación. Si se reduce la capacidad, el 7.5.2.1. Las capacidades de los componentes deben estar de acuerdo con
La capacidad reducida debe ser evaluada para las demandas. El diseño Sección 7.5.2.2 y capítulos 8 a 12.
profesional puede optar por evaluar conservadoramente el daño C5.2.5 Criterios de aceptación del Nivel 2 Criterios de aceptación del Nivel 2
componente como elemento de fuerza controlada o proceder a un Nivel 3 son los mismos que para los procedimientos de Nivel 3 y se prescriben en
Análisis completo del edificio. El código de construcción aplicable puede tener Capítulo 7, que hace referencia a requisitos específicos de material en
disposiciones de diseño para reparación de daños a la fuerza sísmica Capítulos 8 al 12.
sistema resistente, incluidos los criterios de aceptación, que no son
cubierto en estas disposiciones. 5.2.6 Factor de conocimiento El factor de conocimiento, κ, será
0,75 a menos que la recopilación de datos cumpla con los requisitos para un
5.2.4 Métodos de análisis de nivel 2 cuando el uso del nivel 2 factor de conocimiento de 1.0 de acuerdo con la Sección 6.2.4.
los procedimientos requieren un análisis de la estructura o un componente de
C5.2.6 Factor de conocimiento debido a incertidumbres en el
la estructura, el análisis se ajustará a lo siguiente
requisitos: propiedades materiales en edificios existentes, existe el potencial para
habrá una variación significativa de lo que se especifica en el
1. Los requisitos generales de análisis se ajustarán a documentos de construcción o de las propiedades de material predeterminadas.
Sección 7.2. Para tener en cuenta esta variabilidad potencial, la prueba de materiales es
2. Cuando lo requieran las Secciones 5.4 a 5.7, el análisis requerido o los valores se reducen por el factor de conocimiento, κ.
del sistema de resistencia a la fuerza sísmica se basará en el Vea la Sección C6.2.4.1 para una discusión adicional.
procedimiento estático lineal (LSP) de la Sección 7.4.1 o el lineal
procedimiento dinámico (LDP) de la Sección 7.4.2.
5.3 EVALUACIÓN BASADA EN LA DEFICIENCIA DEL NIVEL 2
3. Las limitaciones sobre el uso de procedimientos lineales en la Sección
REQUERIMIENTOS
7.3.1.1 no necesita aplicarse al procedimiento de Nivel 2, pero el uso
del LSP se limitará de acuerdo con la Sección El procedimiento de evaluación de Nivel 2 consistirá en una evaluación en
7.3.1.2. de acuerdo con las Secciones 5.4 a 5.7 para la estructura
4. Los requisitos de análisis y modelado matemático serán sistemas o componentes identificados como "No conformes" o
de acuerdo con las Secciones 7.2.3 a 7.2.8. "Desconocido" basado en las listas de verificación de detección de Nivel 1. El análisis

76 NORMA 41-13

114

sis deberá ser lo requerido para determinar las demandas y capacidades nivel del diafragma Edificios que tienen sistemas estructurales similares,
de todos los sistemas estructurales, componentes y conexiones asociadas tienen diafragmas coincidentes y no difieren en altura en más
Ated con la deficiencia potencial. No es necesario cumplir con el 50% de la altura del edificio más corto
con esta declaración para el programa Life Safety Performance Level
dijo que el impacto entre las dos estructuras no daña
C5.3 NIVEL 2 EVALUACIÓN BASADA EN LA DEFICIENCIA
la fachada o el revestimiento del edificio de tal manera que
REQUERIMIENTOS
crear un peligro de caída de seguridad de vida.
El profesional del diseño debe determinar mediante análisis posteriores
C5.4.1.2 Edificios adyacentes El profesional del diseño necesita
y evaluación si se identifica una deficiencia potencial en el Nivel 1
analizar la estructura para determinar las desviaciones de la historia del edificio, o
la detección es de hecho una deficiencia o si todos los sistemas estructurales, ele
alternativamente, desarrollar un límite superior conservador para la deriva
menciones, conexiones y detalles asociados con el potencial
Las deficiencias son adecuadas. El Capítulo 4 de ASCE 31-03 incluye cada uno magnitud. Del mismo modo, el profesional del diseño tiene que desarrollar un
declaración de evaluación seguida de procedimientos de evaluación de Nivel 2 Estimación de la deriva para el edificio adyacente. El estandar
reconoce que la información disponible para el edificio adyacente
y comentarios, la mayoría de los cuales fueron comentarios sobre el potencial
deficiencia de la prueba asociada con el enunciado. Mientras que en ASCE puede ser limitado y puede ser necesario realizar un cálculo utilizando
31-03 los procedimientos de Nivel 2 fueron organizados por declaraciones de Nivelmétodos
1, aproximados apropiados para la información disponible.
La estimación debe ser conservadora si no se basa en el análisis.
En esta norma, los procedimientos de Nivel 2 están organizados de una manera
que permite la eliminación de requisitos repetitivos de Nivel 2 y conforme a los requisitos del Capítulo 7. Observaciones del pasado
aclaración del alcance de las evaluaciones basadas en deficiencias de Nivel 2. los terremotos apoyan la noción de que si los edificios tienen similares
sistemas estructurales, y por lo tanto rigidez similar, y los pisos se alinean,
Las secciones 5.4 a 5.8 proporcionan una evaluación consolidada de Nivel 2
entonces la separación prescrita no es necesaria para lograr la Vida

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 84/414
10/5/2019 Intitulado
procedimientos y comentarios sobre los procedimientos de Nivel 2. Com- Nivel de rendimiento de seguridad. Sin embargo, la respuesta de una rigidez
Mental de ASCE 31-03 sobre la definición potencial de la declaración
edificio adyacente a un edificio flexible puede ser significativamente
La competencia está ahora en el Apéndice A, organizada por declaraciones, junto con
amplificado por golpes del edificio flexible y viceversa
con comentarios sobre estrategias de rehabilitación basadas en deficiencias
donde existe una separación insuficiente, incluso con coincidencia
para ciertas declaraciones.
Niveles y alturas de piso.
Donde las disposiciones de las Secciones 5.4 a 5.7 indican que
no existe un procedimiento de Nivel 2 para una lista de verificación de Nivel 1 en particular
5.4.1.3 Entrepisos La ruta de carga del entrepiso al principal
declaración, el profesional de diseño puede terminar la evaluación Se identificará un sistema resistente a la fuerza sísmica. La adecuación
o considere una medida de adaptación para esa deficiencia. los de la ruta de carga se evaluará de acuerdo con la Sección
los artículos sin procedimientos de Nivel 2 generalmente implican falta de estructura
5.2.4. La adecuación de los elementos de la estructura principal con-
ruta de carga tural o interconexión de tal manera que no haya sistema para conectado a la entreplanta se evaluará teniendo en cuenta
analizar o evaluar La magnitud y ubicación de las fuerzas de entrepiso impartidas en el
estructura principal.
5.4 PROCEDIMIENTOS PARA LA CONFIGURACIÓN BÁSICA C5.4.1.3 Entrepisos El profesional de diseño necesita realizar
DE SISTEMAS DE CONSTRUCCIÓN suficiente análisis y evaluación para determinar si hay un
Esta sección proporciona el procedimiento de evaluación basada en la deficiencia del rutaNivel
de carga
2 adecuada para transferir fuerzas asociadas con la masa de
el entrepiso al sistema principal de resistencia a la fuerza sísmica. los
dures que se aplican a las listas de verificación de configuración básica en la sección
16.1.2. la evaluación debe incluir conexiones a los elementos de la
estructura principal y su adecuación para acomodar el mezza-
5.4.1 General nueve fuerzas Se debe prestar especial atención a la transversal
5.4.1.1 Ruta de carga No hay un programa de evaluación basado en deficiencias defuerzas Nivel en
2 columnas, fuerzas fuera del plano en paredes y eje débil
cedure está disponible para edificios sin una ruta de carga compatible. flexión de vigas no reforzadas.

C5.4.1.1 Ruta de carga Una ruta de carga completa es un requisito básico. 5.4.2 Configuración del edificio
ment para todos los edificios evaluados usando este estándar. Si el diseño 5.4.2.1 Irregularidad de historia débil Un análisis de todo
el profesional no identifica una ruta de carga completa, un Nivel 2
la estructura se realizará de acuerdo con la Sección 5.2.4.
La evaluación basada en deficiencias no es suficiente. La ausencia de un
La relación demanda-capacidad (DCR) se evaluará de acuerdo con
La ruta de carga completa y bien definida no significa que no haya bailar con la Sección 7.3.1.1 para todos los elementos de la fuerza sísmica
fuerza sísmica camino de carga. Rutas de carga alternativas a través del segundo sistema resistente en las historias no conformes. El edificio es
Pueden existir elementos arios. En ese caso, el edificio requiere se considera conforme con esta declaración si la DCR máxima es
una evaluación sistemática de Nivel 3 para evaluar la adecuación de cualquier menos de 2 en las historias que no se cumplen en la pantalla de Nivel 1
caminos de carga alternativos. El profesional del diseño debe usar juicios procedimiento ing.
para decidir si la ruta de carga alternativa es tan notoriamente desafiante
Consciente de que la evaluación de Nivel 3 proporcionaría poco valor agregado C5.4.2.1 Irregularidad de historia débil Un análisis de todo
y la evaluación debería concluir. se requiere estructura para determinar las demandas sísmicas en el lugar
nciones de discontinuidades de fuerza. Cálculos de DCR para ele-
5.4.1.2 Edificios adyacentes Se debe realizar un análisis
se utilizan para (1) determinar si los procedimientos lineales son aplicables
de acuerdo con la Sección 5.2.4 para determinar las desviaciones en el
dada la irregularidad y (2) determinar si la fortaleza de la historia es
estructura que se evalúa. Las derivas en las estructuras adyacentes.
más de la mitad de la fuerza pseudo sísmica total en esa historia
debe estimarse utilizando la información disponible sobre el adyacente
y por lo tanto, es muy probable que un mecanismo de balanceo lateral no sea la historia
estructura del centavo y los procedimientos de análisis de esta norma.
mecanismo debido a la sobretensión material inherente.
Alternativamente, se permitirá suponer que el adyacente
la deriva del edificio es el 3% de la altura del nivel del diafragma debajo 5.4.2.2 Irregularidad de historia suave Se debe realizar un análisis
consideración. La raíz cuadrada de la suma de los cuadrados combi de acuerdo con la Sección 5.2.4 utilizando la dinámica lineal
la nación de las derivas será menor que la separación total en cada procedimiento. La adecuación de todos los elementos de la fuerza sísmica

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 77

115 de 1189.

el sistema resistente se evaluará en las historias no conformes evaluación más allá de los procedimientos de Nivel 2. Las disposiciones en
de acuerdo con la Sección 5.2.5. El Capítulo 8 es más apropiado para el análisis de estos
condiciones
C5.4.2.2 Irregularidad de historia blanda Un análisis dinámico de la
se requiere toda la estructura para determinar las demandas sísmicas en 5.4.3.2 Rendimiento de la fundación La magnitud de la diferencia
ubicaciones de rigidez discontinuidades. Los elementos de la sísmica se evaluará el movimiento de prueba en la fundación y se analizará
Se requieren sistemas de resistencia a la fuerza para cumplir con la aceptación de Nivel
sis del
2 edificio de acuerdo con la Sección 5.2.4 debe ser
criterios La evaluación solo se requiere en historias no conformes. realizado. La adecuación de la estructura se evaluará en
de acuerdo con la Sección 5.2.5 para todas las cargas por gravedad y sísmicas
5.4.2.3 Irregularidades verticales Se debe realizar un análisis
fuerzas en combinación con las fuerzas inducidas por el potencial
de acuerdo con la Sección 5.2.4 y los DCR deberán ser disuadidos
movimiento diferencial de los cimientos.
extraído de acuerdo con la Sección 7.3.1.1 para todos los elementos del
sistema de resistencia a la fuerza sísmica en las historias no conformes. Entonces 5.4.3.3 Volcado Se realizará un análisis de acuerdo con
la adecuación de los elementos y conexiones debajo de la vertical bailar con la Sección 5.2.4. La adecuación de la base,
las discontinuidades se evaluarán de acuerdo con la Sección incluyendo todas las fuerzas de volteo sísmicas y de gravedad, serán
5.2.5 como elementos controlados por la fuerza. La adecuación de puntales y evaluado de acuerdo con la Sección 5.2.5.
diafragmas para transferir cargas a la resistencia sísmica adyacente
C5.4.3.3 Volcado Para cimientos poco profundos, la cizalla y
elementos como elementos controlados por la fuerza serán evaluados.
Se debe evaluar la capacidad de momento de los elementos básicos
C5.4.2.3 Cálculo de irregularidades verticales del DCR para por suficiencia para resistir las fuerzas sísmicas calculadas. La vertical
elementos se utilizan para determinar si los procedimientos lineales son aplicables Presión de carga del suelo bajo condiciones de carga sísmica.
Dada la irregularidad. Sistemas, elementos y conexiones que causado por la gravedad total y las cargas volcadas deben ser
las fuerzas sísmicas de transferencia en la discontinuidad deben considerarse calculado. Para cimientos profundos, la capacidad vertical de la pila
elementos controlados por la fuerza para garantizar que no se produzca o muelle bajo cargas sísmicas debe ser determinado. La base
en estos elementos la capacidad de la sección, determinada de acuerdo con el Capítulo 8, deberá
luego se compara con las demandas causadas por las cargas de gravedad más
5.4.2.4 Irregularidad geométrica Se debe realizar un análisis
volcar.
de acuerdo con la Sección 5.2.4 utilizando el pro- grama dinámico lineal
cedure La adecuación de los elementos resistentes a la fuerza sísmica. 5.4.3.4 Lazos entre los elementos básicos La magnitud de
se evaluará de acuerdo con la Sección 5.2.5. se evaluará el movimiento diferencial en los cimientos, y
un análisis del edificio de acuerdo con la Sección 5.2.4 deberá
C5.4.2.4 Irregularidad geométrica Irregularidades geométricas
ser realizado Se evaluará la adecuación de la estructura.
afectar la respuesta dinámica de la estructura y puede conducir a
de acuerdo con la Sección 5.2.5 para toda gravedad y sísmica
efectos inesperados de modo superior o concentraciones de demanda. UNA
fuerzas en combinación con las fuerzas inducidas por el potencial
Se requiere un análisis dinámico para calcular la distribución de
movimiento diferencial de los cimientos.
fuerzas sísmicas con mayor precisión.

5.4.2.5 Irregularidad de masas Se realizará un análisis en


de acuerdo con la Sección 5.2.4 usando el procedimiento dinámico lineal
5.5 PROCEDIMIENTOS PARA FUERZA SÍSMICA
dure La adecuación de los elementos resistentes a la fuerza sísmica deberá
SISTEMAS RESISTENTES
ser evaluado de acuerdo con la Sección 5.2.5.
Esta sección proporciona el procedimiento de evaluación basada en la deficiencia del Nivel 2
C5.4.2.5 Irregularidad de masas Las irregularidades de masas afectan a
durezas que se aplican a toda resistencia a la fuerza sísmica no conforme
respuesta dinámica de la estructura y puede conducir a inesperados
declaraciones de evaluación de la lista de verificación de sistemas.
efectos de modo más altos o concentraciones de demanda. Una dinámica
Se requiere un análisis para calcular la distribución de las fuerzas sísmicas 5.5.1 General
con más precisión.
5.5.1.1 Redundancia Se debe realizar un análisis de la estructura.
5.4.2.6 Irregularidad de torsión Un análisis de toda la estructura formado de acuerdo con la Sección 5.2.4, y la idoneidad de

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 85/414
10/5/2019 Intitulado
se
Losrealizará
efectos de
de acuerdo
la torsióncon la Sección
horizontal. La5.2.4, incluyendo
adecuación de la sísmica Todos los elementos
el sistema se evaluaráy para
conexiones
todas lasdehistorias
la resistencia sísmica de acuerdo con
no conformes,
sistema de resistencia a la fuerza, incluidos los efectos de la torsión horizontal, bailar con la Sección 5.2.5.
se evaluará de acuerdo con la Sección 5.2.5. Adicionalmente,
C5.5.1.1 Las verificaciones rápidas de Nivel 1 de redundancia no son suficientes
Todos los elementos de carga vertical deben ser adecuados para su
si hay falta de redundancia Cuando las historias no se encuentran con el
cargas de gravedad combinadas con fuerzas asociadas con la historia
requisitos de redundancia, el profesional del diseño debe realizar
ubicaciones que incluyen torsión y efectos P-delta.
análisis para determinar demandas y evaluar la adecuación de
C5.4.2.6 Irregularidad de torsión Un análisis tridimensional de LDP los sistemas, elementos y conexiones de la fuerza sísmica
Se requiere un análisis de toda la estructura para capturar sistema resistente
demandas de la respuesta de torsión.
5.5.2 Procedimientos para marcos de momento
5.4.3 Peligros del sitio geológico y componentes de la base
5.5.2.1 Procedimientos generales para marcos de momento
5.4.3.1 Peligros del sitio geológico Sin procedimiento de evaluación de Nivel 2
5.5.2.1.1 Muros Interferentes Donde muros de hormigón y mampostería
está disponible para edificios sujetos a licuefacción, fallas en pendientes,
no están aislados de elementos de momento-marco, un análisis deberá
o ruptura de falla superficial. La estructura se evaluará para
realizarse de acuerdo con la Sección 5.2.4 para calcular el
efectos de estos peligros utilizando los procedimientos de Nivel 3 en los Capítulos
demandas impartidas por la estructura a las paredes interferentes y
6 y 8.
Las demandas inducidas en los elementos del marco. La adecuación de
C5.4.3.1 Peligros del sitio geológico El potencial de licuefacción, Las paredes que interfieren y el marco para resistir las fuerzas inducidas
la falla de la pendiente, o la ruptura de falla de superficie en un sitio requiere un nivel
se evaluará
de de acuerdo con la Sección 5.2.5.

78 NORMA 41-13

Page 116

C5.5.2.1.1 Muros Interferidos Un sistema de marco de momento que tiene 5.5.2.2.4 Miembros compactos Se realizará un análisis en
las paredes que interfieren requieren evaluación como marco de relleno. Entrometido
de acuerdo con la Sección 5.2.4, y la idoneidad de todos los no
Las paredes deben ser verificadas por fuerzas inducidas por el marco, par- vigas y columnas flexibles que forman parte de un marco de momento
en particular, donde el daño a estas paredes puede conducir a riesgos de caída ser evaluado de acuerdo con la Sección 5.2.5.
Cerca de los medios de salida. Los marcos deben ser revisados por fuerzas
C5.5.2.2.4 Miembros compactos La idoneidad del elemento de marco
inducido por el contacto con las paredes, particularmente si las paredes están
Las demostraciones deben demostrarse utilizando los factores m apropiados
no es de altura completa o no llena completamente la bahía.
en consideración de ductilidad reducida para secciones no compactas.
5.5.2.1.2 Verificación de deriva Se realizará un análisis en
5.5.2.2.5 Penetraciones del haz Las demandas de corte y flexión
de acuerdo con la Sección 5.2.4, y la adecuación de las vigas,
en vigas no conformes se calculará de acuerdo con
losas y columnas, incluidos los efectos P-delta, y su asociación
Sección 5.2.4. La adecuación de las vigas considerando el
las conexiones modificadas se evaluarán de acuerdo con
la resistencia alrededor de las penetraciones se evaluará de acuerdo con
Sección 5.2.5.
con la Sección 5.2.5.
5.5.2.1.3 Comprobación de tensión axial Un análisis de acuerdo con
5.5.2.2.6 Placas de continuidad de brida de viga La idoneidad de la
Se debe realizar la Sección 5.2.4. La gravedad y el vuelco
brida de columna para transferir fuerzas de brida de viga a la zona del panel
se calcularán las demandas de columnas que no cumplan, y la
sin placas de continuidad se evaluarán de acuerdo con
la adecuación de las columnas para resistir las fuerzas de vuelco será
Sección 5.2.5.
evaluado de acuerdo con la Sección 5.2.5.
5.5.2.2.7 Arriostramiento fuera del plano en uniones de viga-columna Un
5.5.2.1.4 Comprobación de esfuerzo cortante Un análisis de acuerdo con
el análisis se realizará de acuerdo con la Sección 5.2.4,
Se debe realizar la Sección 5.2.4. La adecuación del marco
y la adecuación de las columnas en la junta no conforme a
los elementos se evaluarán de acuerdo con la Sección 5.2.5.
resistir el pandeo entre puntos de apoyo para toda la gravedad y
5.5.2.1.5 Columna fuerte - Haz débil Se debe realizar un análisis acciones sísmicas concurrentes con una fuerza horizontal fuera del plano
formado de acuerdo con la Sección 5.2.4, y la capacidad del igual al 6% de la fuerza de compresión crítica de la brida de la columna
Las columnas para resistir las demandas calculadas se evaluarán utilizando aplicado en la articulación no conforme se evaluará de acuerdo con
Sección 5.2.5 con un factor de modificación, factor m , igual a 2.5 bailar con la Sección 5.2.5.
para marcos de acero y 2.0 para marcos de hormigón.
5.5.2.2.8 Arriostramiento del reborde inferior Se realizará un análisis
Alternativamente, la fuerza de la historia se evaluará para la capacidad
formado de acuerdo con la Sección 5.2.4. La adecuación de la
Resistir a la mitad de la fuerza pseudo sísmica total.
las vigas se evaluarán teniendo en cuenta el potencial de lateral
C5.5.2.1.5 Columna fuerte – Haz débil Si puede ser demonio- pandeo torsional de la brida inferior entre puntos laterales
afirmó que las columnas no conformes son lo suficientemente fuertes como para resistir
soporte de acuerdo con la Sección 5.2.5.
demandas calculadas con suficiente sobrefuerza, aceptable
5.5.2.3 Procedimientos para marcos de momentos concretos
Se puede esperar un comportamiento. Los factores m reducidos se utilizan para verificar
las columnas a niveles casi elásticos. 5.5.2.3.1 Marcos de losa plana Se debe realizar un análisis en
El procedimiento alternativo verifica la formación de una historia. de acuerdo con la Sección 5.2.4. La adecuación de la losa-columna
mecanismo. La fuerza de la historia es la suma de las capacidades de corte El sistema para resistir las fuerzas sísmicas y la cizalla de perforación será
de todas las columnas como limitadas por la acción de control. Si el evaluado de acuerdo con la Sección 5.2.5.
las columnas son críticas al corte, se forma un mecanismo de corte en el corte
5.5.2.3.2 Elementos de trama pretensados Se realizará un análisis
capacidad de las columnas. Si las columnas están controladas por flexión,
formado de acuerdo con la Sección 5.2.4. La adecuación de la
se forma un mecanismo de flexión en una cizalla correspondiente a la
el marco de hormigón, incluidos los elementos pretensados, se evaluará
capacidad de flexión.
de acuerdo con la Sección 5.2.5.
Si se requiere un estudio adicional, una evaluación de Nivel 3
incluir un análisis de impulso no lineal. La formación de una historia. 5.5.2.3.3 Condiciones de la columna cautiva La adecuación de la
el mecanismo sería aceptable, siempre que el elemento las columnas se evaluarán para determinar la fuerza de corte requerida para
las demandas satisfacen los criterios de aceptación requeridos en el desarrollar la capacidad de momento en la parte superior e inferior de la
desplazamiento objetivo. altura libre de la columna. Alternativamente, un análisis será
realizado de acuerdo con la Sección 5.2.4, y las columnas
5.5.2.2 Procedimientos para marcos de momento de acero
se evaluarán como elementos de fuerza controlada de acuerdo con
5.5.2.2.1 Conexiones resistentes al momento Las demandas en el con la Sección 5.2.5.
las conexiones no conformes se calcularán de acuerdo con
5.5.2.3.4 Sin fallas de corte Las demandas de corte deben ser calculadas
Sección 5.2.4, y las conexiones se evaluarán de acuerdo con
para miembros no conformes de acuerdo con la Sección
bailar con la Sección 5.2.5.
5.2.4, y se debe evaluar la idoneidad de los miembros para el corte
5.5.2.2.2 Zonas de paneles Las demandas en juntas no conformes de acuerdo con la Sección 5.2.5.
se calculará de acuerdo con la Sección 5.2.4, y el
C5.5.2.3.4 Sin fallas de corte Miembros que no pueden desarrollar el
la adecuación de las zonas del panel para el corte de la banda se evaluará en
La capacidad de flexión en la cizalla debe verificarse para verificar
de acuerdo con la Sección 5.2.5.
demandas de corte calculadas. Tenga en cuenta que, para columnas, la cizalla
C5.5.2.2.2 Zonas de panel donde las zonas de panel no pueden desarrollar la capacidad se ve afectada por las cargas axiales y debe basarse en
resistencia de las vigas, el cumplimiento puede demostrarse mediante La combinación más crítica de carga axial y corte.
Verificación de las zonas del panel para las demandas reales de corte.
5.5.2.3.5 Barras de haz continuo Las demandas de flexión deben ser
5.5.2.2.3 Empalmes de columna La gravedad y las demandas sísmicas calculado en los extremos y en el medio de vigas no conformes en
se calculará de acuerdo con la Sección 5.2.4, y el de acuerdo con la Sección 5.2.4, y la adecuación de las vigas
la adecuación de las conexiones de empalme se evaluará de acuerdo con utilizando un factor m igual a 1.0 se evaluará de acuerdo con
bailar con la Sección 5.2.5. con la Sección 5.2.5.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 79

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 86/414
10/5/2019 Intitulado

Página 117

C5.5.2.3.5 Barras de haz continuo debido a que las vigas no cumplen y conexiones para las demandas de flexión y corte en el
son vulnerables al colapso, los rayos deben resistir derivas interstacionales máximas para todos los elementos no conformes, deberán
demandas a nivel elástico. Refuerzo de losa continua ser evaluado de acuerdo con la Sección 5.2.5.
adyacente a la viga puede considerarse como parte superior continua
5.5.2.5.3 Losas planas Se realizará un análisis de acuerdo con
reforzamiento.
bailar con la Sección 5.2.4, y las uniones de columna-losa para perforar-
5.5.2.3.6 Empalmes de columna y barra de viga Las demandas de flexión cizalla y transferencia de cizalla causada por momentos al máximo
en empalmes de vigas y columnas no conformes se calcularán en las desviaciones intersticiales se evaluarán de acuerdo con la Sección
de acuerdo con la Sección 5.2.4, y la adecuación de las vigas 5.2.5.
y las columnas se evaluarán de acuerdo con la Sección 5.2.5.
5.5.3 Procedimientos para muros de corte
C5.5.2.3.6 Empalmes de columnas y barras de vigas Vigas y columnas
5.5.3.1 Procedimientos generales para muros de corte
con empalmes de fallas no compatibles se verifican usando pequeños
Factores m para explicar esta posible falta de ductilidad. Si el 5.5.3.1.1 Verificación de esfuerzo cortante Se debe realizar un análisis en
los miembros tienen suficiente capacidad, es menos probable que las demandas de acuerdo con la Sección 5.2.4, y la adecuación de la cizalla
causar degradación y pérdida de adherencia entre el concreto y el los elementos de la pared se evaluarán de acuerdo con la Sección
acero de refuerzo. 5.2.5.

5.5.2.3.7 Columna-Tie espaciado y la viga del estribo Espaciado El 5.5.3.1.2 Espesor de pared y proporciones Se realizará un análisis
las demandas de fuerza en vigas y columnas no conformes serán realizado de acuerdo con la Sección 5.2.4, y la adecuación
calculado de acuerdo con la Sección 5.2.4, y la adecuación de los elementos de la pared de corte para resistir fuerzas fuera del plano en com
de los elementos se evaluarán de acuerdo con la Sección La combinación con cargas verticales se evaluará de acuerdo con
5.2.5. Sección 5.2.5.
C5.5.2.3.7 Espaciado entre columnas y estribo de viga 5.5.3.1.3 Acero de refuerzo Se debe realizar un análisis
Los elementos con confinamiento no conforme se verifican usando de acuerdo con la Sección 5.2.4, y la adecuación de la cizalla
Factores m más pequeños para explicar esta posible falta de ductilidad. los elementos de la pared se evaluarán de acuerdo con la Sección
5.2.5.
5.5.2.3.8 Refuerzo de la junta Las demandas de cizalla de la junta deben ser
calculado de acuerdo con la Sección 5.2.4, y la adecuación 5.5.3.1.4 Volcamiento Las demandas de volcado por no
de la articulación para desarrollar las fuerzas de los miembros adyacentes serán las paredes flexibles se calcularán de acuerdo con la Sección 5.2.4,
evaluado de acuerdo con la Sección 5.2.5. y la adecuación de los muros de corte se evaluará de acuerdo con
bailar con la Sección 5.2.5.
5.5.2.3.9 Excentricidad de la junta La demanda de corte de la junta, incluyendo
Se calcularán tensiones de corte adicionales por torsión de la junta. 5.5.3.1.5 Refuerzo en las aberturas La flexión y corte
de acuerdo con la Sección 5.2.4, y la adecuación de la viga– las demandas alrededor de las aberturas de la pared de corte se calcularán en
las juntas de columna se evaluarán de acuerdo con la Sección de acuerdo con la Sección 5.2.4, y la adecuación de los muelles y
5.2.5. los tímpanos se evaluarán de acuerdo con la Sección 5.2.5.

C5.5.2.3.9 Excentricidad conjunta La demanda asociada con el 5.5.3.2 Procedimientos para muros de corte de hormigón
la dimensión del plan de columna más pequeña debe calcularse para
5.5.3.2.1 Vigas de acoplamiento Se realizará un análisis en
columna en cada junta bajo consideración.
de acuerdo con la Sección 5.2.4, y la adecuación para flexión y
5.5.2.3.10 Estribo y ganchos de amarre Las demandas de corte y axiales la cizalladura de todas las vigas de acoplamiento no conformes se evaluará en
en los miembros no conformes se calculará de acuerdo con de acuerdo con la Sección 5.2.5. Si las vigas de acoplamiento son inadecuadas
Sección 5.2.4, y la adecuación de las vigas y columnas deberá Igualmente, la adecuación de las paredes acopladas se evaluará como
ser evaluado de acuerdo con la Sección 5.2.5. si son paredes independientes

C5.5.2.3.10 Elementos de estribo y ganchos de amarre con no cumplimiento 5.5.3.2.2 Refuerzo de confinamiento El corte y la flexión
el control de hormigas se verifica utilizando factores m más pequeños para tener enLas
cuenta
demandas en las paredes no conformes se calcularán de acuerdo con
por posible falta de ductilidad para la seguridad de la vida e inmediata bailar con la Sección 5.2.4, y la adecuación de las paredes de corte
Niveles de rendimiento de ocupación. se evaluará de acuerdo con la Sección 5.2.5.

5.5.2.4 Procedimientos para marcos de momentos de hormigón prefabricados 5.5.3.2.3 Conexiones de pared Las demandas de corte y flexión en
los muros de corte se calcularán de acuerdo con la Sección
Para declaraciones de nivel 1 no conformes relacionadas con hormigón prefabricado
elementos del marco y conexiones, se realizará un análisis 5.2.4, y la adecuación de la conexión a la cizalla de transferencia
de acuerdo con la Sección 5.2.4, y la idoneidad del prefabricado entre las paredes y el marco de acero se evaluarán en
elementos de marco o conexiones como elementos de fuerza controlada de acuerdo con la Sección 5.2.5.
ser evaluado de acuerdo con la Sección 5.2.5.
5.5.3.2.4 Empalmes de columna Las demandas de tensión causadas por el exceso de
5.5.2.5 Procedimientos para marcos que no forman parte del las fuerzas de giro en columnas no conformes se calcularán en
Sistema de resistencia a la fuerza sísmica de acuerdo con la Sección 5.2.4, y la idoneidad del empalme
las conexiones se evaluarán de acuerdo con la Sección 5.2.5.
5.5.2.5.1 Marcos completos Se realizará un análisis en
de acuerdo con la Sección 5.2.4, y las paredes de corte para el 5.5.3.3 Procedimientos para muros de corte de hormigón prefabricado
la gravedad combinada y las demandas sísmicas se evaluarán de acuerdo con
5.5.3.3.1 Aberturas de pared La adecuación de la pared restante
bailar con la Sección 5.2.5.
se evaluará para determinar las fuerzas de corte y volteo determinadas
5.5.2.5.2 Compatibilidad de deflexión Se realizará un análisis de acuerdo con la Sección 5.2.4, y la adecuación de la cizalla
formado de acuerdo con la Sección 5.2.4, y la idoneidad de la conexión de transferencia entre el diafragma y la pared debe ser
todos los componentes secundarios, incluidos los elementos de momento evaluado de acuerdo con la Sección 5.2.5. La adecuación de la

80 NORMA 41-13

118

conexión entre cualquier elemento colector y la pared también Revocar las demandas en los muros de corte, incluida la torsión
se evaluará de acuerdo con la Sección 5.2.5. Se calcularán los efectos de la ladera. La adecuación de
las paredes de corte se evaluarán de acuerdo con
C5.5.3.3.1 Aberturas de pared Las paredes cumplen con las normas si
Sección 5.2.5.
ruta de carga para transferencia de cizallamiento, fuerzas de colector y volcado
Se puede demostrar resistencia. 5.5.3.6.4 Paredes paralizadas La demanda de cizallamiento por incumplimiento
las paredes se calcularán de acuerdo con la Sección 5.2.4, y
5.5.3.3.2 Aperturas de esquina Se realizará un análisis en
La adecuación de los muros se evaluará de acuerdo con
de acuerdo con la Sección 5.2.4. La adecuación del diafragma.
Sección 5.2.5.
para transferir fuerzas de corte y panel de tímpano al resto de
la pared más allá de la abertura se evaluará de acuerdo con 5.5.3.6.5 Aberturas Las demandas de volcado y corte en no
con la Sección 5.2.5. los muros compatibles se calcularán de acuerdo con la Sección
5.2.4, y la adecuación de los muros de corte se evaluará en
5.5.3.3.3 Conexiones de panel a panel Se realizará un análisis
de acuerdo con la Sección 5.2.5.
formado de acuerdo con la Sección 5.2.4, y la idoneidad de
los insertos soldados para transferir las fuerzas de volteo como fuerza 5.5.3.6.6 Anclajes de sujeción El vuelco y el corte
los elementos controlados se evaluarán de acuerdo con Las demandas de muros no conformes se calcularán de acuerdo con
Sección 5.2.5. Alternativamente, los paneles se evaluarán como bailar con la Sección 5.2.4, y la adecuación de las paredes de corte
elementos independientes sin consideración de acoplamiento entre se evaluará de acuerdo con la Sección 5.2.5.
paneles.
5.5.4 Procedimientos para marcos arriostrados
5.5.3.4 Procedimientos para muros de corte de mampostería sin refuerzo
5.5.4.1 Comprobación de tensión axial Se realizará un análisis
5.5.3.4.1 Colocación de mampostería cuando se llenan juntas de collar de múltiplesde acuerdo con la Sección 5.2.4. La adecuación de los arriostrados

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 87/414
10/5/2019 Intitulado
Si las paredes de mampostería tienen huecos, se realizará un análisis los elementos del marco se evaluarán de acuerdo con
de acuerdo con la Sección 5.2.4, y la idoneidad para el avión Sección 5.2.5.
las demandas de cizallamiento se evaluarán utilizando solo el interior, o
C5.5.4.1 Verificación de tensión axial La verificación de tensión axial proporciona un
wythes cuando más de dos wythes están presentes, de la pared para
evaluación rápida del nivel general de demanda en la estructura.
capacidad. Para demandas fuera del plano, evalúe cada una de ellas
La preocupación es la fortaleza general del edificio.
pendiente. Evaluar el anclaje del exterior como chapa
de acuerdo con el Capítulo 13. 5.5.4.2 Empalmes de columna La tensión exige a los no conformes
las columnas se calcularán de acuerdo con la Sección 5.2.4,
5.5.3.5 Procedimientos para muros de relleno en marcos
y la idoneidad de las conexiones de empalme se evaluará en
5.5.3.5.1 Conexiones de pared Las demandas fuera del plano sobre de acuerdo con la Sección 5.2.5.
la pared se calculará de acuerdo con la Sección 5.2.4, y
5.5.4.3 Esbeltez de las diagonales Las demandas de compresión
se evaluará la adecuación de la conexión a la trama
en llaves no conformes se calculará de acuerdo con
de acuerdo con la Sección 5.2.5.
Sección 5.2.4, y se evaluará la adecuación de las llaves
5.5.3.5.2 Muros de cavidad Cuando los muros de relleno son de construcción de cavidad
para abrocharse de acuerdo con la Sección 5.2.5.
ción, se realizará un análisis de acuerdo con la Sección
5.5.4.4 Resistencia de la conexión Las demandas sobre el incumplimiento
5.2.4, y la adecuación para las demandas de corte en el plano utilizando solo
las conexiones de hormigas se calcularán de acuerdo con la Sección
El interior de la pared para la capacidad se evaluará en
5.2.4, y se debe evaluar la idoneidad de las conexiones de la abrazadera
de acuerdo con la Sección 5.2.5. Para demandas fuera del avión, cada
de acuerdo con la Sección 5.2.5.
wythe se evaluará de forma independiente. El anclaje de la
wythe exterior como una chapa se evaluará de acuerdo con 5.5.4.5 Restricción fuera del plano para marcos arriostrados Un análisis-
Capítulo 13 sis se realizará de acuerdo con la Sección 5.2.4, y
La adecuación del haz no conforme para toda la gravedad y
5.5.3.5.3 Muros de relleno de mampostería Cuando el muro de relleno no
acciones sísmicas concurrentes con una fuerza horizontal fuera del plano
extienda al sofito de la viga del marco o a las columnas en cualquiera
igual al 2% de la fuerza de compresión de la abrazadera aplicada en el
lateral, la capacidad de columnas adyacentes a paredes no conformes
la brida inferior de la viga se evaluará de acuerdo con
será evaluado por la fuerza de corte requerida para desarrollar el
Sección 5.2.5.
capacidad de flexión de la columna sobre la altura libre por encima del
relleno 5.5.4.6 Configuraciones K-Bracing y Chevron-Bracing An
el análisis se realizará de acuerdo con la Sección 5.2.4,
5.5.3.6 Procedimientos para muros en edificios con armazón de madera
y la adecuación de todas las vigas y columnas, incluido el con-
5.5.3.6.1 Estuco, paneles de yeso, yeso o cizalla estrecha aplicación actual de fuerzas desequilibradas resultantes de la
Muros Las demandas de volcado y cizallamiento por incumplimiento resistencia a la tracción de una abrazadera suponiendo que la otra abrazadera tiene
las paredes se calcularán de acuerdo con la Sección 5.2.4, y abrochado en compresión, será evaluado.
la adecuación se evaluará de acuerdo con la Sección
5.5.4.7 Tirantes solo de tensión Se debe realizar un análisis
5.2.5.
de acuerdo con la Sección 5.2.4, y la idoneidad de la
5.5.3.6.2 Paredes de corte conectadas a través de pisos El vuelco los tirantes de solo tensión se evaluarán de acuerdo con la Sección
Las demandas de corte y corte para muros no conformes serán calculadas 5.2.5.
de acuerdo con la Sección 5.2.4, y la idoneidad de la
5.5.4.8 Juntas de bastidor con refuerzo concéntrico Un análisis deberá
se evaluará la estructura para transferir fuerzas a través de los pisos
realizarse de acuerdo con la Sección 5.2.4. El axial, flex-
de acuerdo con la Sección 5.2.5.
ural y demandas de corte, incluidas las demandas causadas por
5.5.3.6.3 Condiciones del sitio de ladera Se realizará un análisis Se calculará la excentricidad de los tirantes. La adecuación de
formado de acuerdo con la Sección 5.2.4, y la cizalla y Las juntas se evaluarán de acuerdo con la Sección 5.2.5.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 81

Page 119

5.6 PROCEDIMIENTOS PARA DIAFRAGMAS quacy de la interconexión del elemento de losa y la capacidad de corte
se evaluará de acuerdo con la Sección 5.2.5.
Esta sección proporciona el procedimiento de evaluación basada en la deficiencia del Nivel 2
durezas que se aplican a todas las evaluaciones de listas de verificación de diafragmas
5.6.5
noDiafragmas
conformes que no sean de madera, cubierta de metal, hormigón,
declaraciones de acción. o arriostramiento horizontal Un análisis del sistema de diafragma
se realizará de acuerdo con la Sección 5.2.4, y el
5.6.1 Procedimientos generales para diafragmas
la adecuación del sistema se evaluará de acuerdo con
5.6.1.1 Diafragma y continuidad de la cuerda del techo La carga Sección 5.2.5 o utilizando los estándares de referencia disponibles para
Se identificará el camino alrededor de la discontinuidad. El diafragma capacidad del diafragma no cubierta por esta norma.
se analizará para las fuerzas de acuerdo con la Sección 5.2.4,
y se evaluará la adecuación de los elementos en la ruta de carga
5.7 PROCEDIMIENTOS PARA CONEXIONES
de acuerdo con la Sección 5.2.5.
Esta sección proporciona el procedimiento de evaluación basada en la deficiencia del Nivel 2
5.6.1.2 Amarres de diafragma Las fuerzas fuera del plano deberán
dures que se aplican a todas las evaluaciones de listas de verificación de conexiones no conformes
se calculará de acuerdo con la Sección 7.2.11, y el
declaraciones de acción.
calidad de las conexiones existentes, incluido el desarrollo de
fuerzas en el diafragma, se evaluarán de acuerdo con 5.7.1 Anclaje para fuerzas normales
Sección 5.2.5.
5.7.1.1 Anclaje de pared Donde el anclaje de pared no es compatible
5.6.1.3 Aberturas en diafragmas en muros de corte, arriostrados Cumple con el procedimiento de verificación rápida de nivel 1, un más detallado
Marcos y marcos de momento Las fuerzas del diafragma serán El análisis del sistema de anclaje a la pared se puede realizar en
calculado de acuerdo con la Sección 5.2.4, y la adecuación de acuerdo con las Secciones 5.2.4 y 5.2.5 para demostrar cumplimiento
del diafragma para transferir las cargas a la pared o marcos, ance. Alternativamente, la adecuación de los muros sin carga a
considerando la longitud disponible y la presencia de cualquier arrastre se puede evaluar la distancia entre puntos de anclaje.
los puntales se evaluarán de acuerdo con la Sección 5.2.5. por
5.7.1.2 Rigidez de los anclajes de pared La cantidad de relativa
paredes de concreto y mampostería, la adecuación de la pared y el dia-
movimiento posible dada la configuración de conexión existente
conexiones de fragmentación para resistir fuerzas fuera del plano con la pared
se determinará El impacto de este movimiento será evaluado
se extenderá fuera del plano entre los puntos de anclaje
al analizar los elementos de la conexión por fuerzas
evaluado de acuerdo con la Sección 5.2.5.
inducido por el movimiento potencial máximo.
5.6.1.4 Planificar irregularidades en diafragmas El acorde y el col-
5.7.1.3 Ledgers de madera con doblez de grano cruzado sin nivel 2
Las demandas de los lectores en las ubicaciones de las irregularidades del plan serán calculadas
El procedimiento está disponible para demostrar el cumplimiento de la madera
después de analizar el diafragma de acuerdo con la Sección
libros contables cargados en flexión de grano cruzado.
5.2.4. Se permitirá considerar el movimiento relativo de
las alas salientes de la estructura aplicando la base estática 5.7.1.4 Conexiones de paneles de hormigón prefabricados La estabilidad de
corte, suponiendo que cada ala se mueva en la misma dirección o los paneles de pared para las fuerzas fuera del plano de acuerdo con
cada ala se mueve en direcciones opuestas, lo que sea más Se evaluará la Sección 5.2.4. La adecuación de lo existente
grave. La adecuación de todos los elementos que pueden contribuir a la conexiones para entregar todas las fuerzas en el diafragma, incluidas
Se evaluará la capacidad de tracción en el lugar de la irregularidad. momentos causados por excentricidades entre el centro del panel de
de acuerdo con la Sección 5.2.5. Se evaluarán la masa y los puntos de anclaje.

5.6.1.5 Refuerzo del diafragma en las aberturas La cizalla 5.7.2 Conexiones para transferencia de corte El diafragma y
y se calcularán las demandas de flexión en las aberturas principales, y las demandas de la pared se calcularán de acuerdo con la Sección
las fuerzas de cuerda resultantes se determinarán de acuerdo con 5.2.4, y la adecuación de la conexión para transferir las demandas
Sección 5.2.4. La adecuación de los elementos del diafragma para trans- para cortar muros, marcos de acero o marcos de relleno se evaluarán en
Las fuerzas alrededor de la abertura se evaluarán de acuerdo con de acuerdo con la Sección 5.2.5.
con la Sección 5.2.5.
5.7.3 Conexiones para elementos verticales s
5.6.2 Procedimientos para diafragmas de madera para diafragmas de madera
5.7.3.1 Columnas de acero y hormigón La columna exige,
con tramos o relaciones de aspecto no conformes, un análisis del dia-

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 88/414
10/5/2019 Intitulado
phragm se realizará de acuerdo con la Sección 5.2.4, y incluyendo cualquier carga axial causada por un vuelco, se calculará
de acuerdo con la Sección 5.2.4, y la idoneidad de la
la adecuación del sistema de diafragma se evaluará de acuerdo con
la conexión para transferir las demandas a la fundación será
bailar con la Sección 5.2.5. La deflexión del diafragma debe ser calculada
evaluado de acuerdo con la Sección 5.2.5.
culado, y la adecuación de los elementos de carga vertical
en la deflexión máxima, incluidos los efectos P-delta, se 5.7.3.2 Columnas límite de la pared de corte Demandas de la pared de corte
evaluado. se determinará de acuerdo con la Sección 5.2.4. El final-
Resistencia al giro de la pared de corte considerando la carga muerta
5.6.3 Procedimientos para diafragmas de cubierta de metal para sin tapa
sobre la base y la porción de la carga muerta de la base
diafragmas de cubierta de metal con tramos o relaciones de aspecto no conformes,
que puede activarse mediante el control de anclaje de la columna límite
Se realizará un análisis del diafragma de acuerdo con
la nección se evaluará de acuerdo con la Sección 5.2.5.
con la Sección 5.2.4, y la adecuación de la capacidad de corte
ser evaluado de acuerdo con la Sección 5.2.5. Diafragmas 5.7.3.3 Postes y soleras de madera Sin procedimiento de evaluación de Nivel 2
será evaluado para las fuerzas en el Capítulo 7. La adecuación está disponible para postes de madera sin conexiones positivas a la
de la capacidad de corte del diafragma de la cubierta metálica será Fundación. Para los umbrales de madera, se permitirá evaluar la
evaluado. adecuación de métodos alternativos de fijación de corte para sísmica
fuerzas determinadas de acuerdo con la Sección 5.2.4.
5.6.4 Procedimientos para diafragmas de hormigón prefabricados no
se evaluarán los diafragmas de hormigón prefabricado que cumplan 5.7.3.4 Muros de hormigón, paneles de pared prefabricados y otros muros
fuerzas determinadas de acuerdo con la Sección 5.2.4. El ade- Paneles Las demandas de la pared se calcularán de acuerdo con

82 NORMA 41-13

120

Sección 5.2.4, y la adecuación de cualquier ruta de carga para transferir el 2 los procedimientos de actualización no se basarán en la verificación rápida
las demandas a la fundación se evaluarán de acuerdo con procedimientos en la Sección 4.5.3.
Sección 5.2.5.
5.7.3.5 Levantamiento en las tapas de las pilas Las fuerzas axiales causadas por el C5.8
exceso
NIVEL
de 2 RETROFIT BASADO EN LA DEFICIENCIA
Las demandas de torneado y corte en la tapa del pilote se calcularán en REQUERIMIENTOS
de acuerdo con la Sección 5.2.4, y la adecuación de la tapa del pilote
El procedimiento basado en deficiencias descrito en este capítulo es uno
refuerzo y conexiones de pilotes para transferir fuerzas de levantamiento a
de los dos métodos de modificación definidos en el Capítulo 3. Debe usarse
las pilas se evaluarán de acuerdo con la Sección 5.2.5.
solo por un profesional del diseño y solo de manera consistente
5.7.4 Interconexión de elementos con esta norma Se deben considerar todos los aspectos de
El proceso de adaptación, incluido el desarrollo de
5.7.4.1 Conexión viga-columna No se aplica ningún procedimiento de Nivel 2
información desarrollada, diseño adecuado de las técnicas de actualización, y
disponible para demostrar el cumplimiento de la conexión viga-columna
especificación de niveles apropiados de aseguramiento de la calidad.
se encontraron no conformes.
Edificios que tienen irregularidades de configuración (como disuasión
5.7.4.2 Vigas soportadas por muros o pilastras Una determinación extraído por una evaluación de Nivel 1 o evaluación de Nivel 2) puede usar
se tomará en cuenta si la conexión de la viga en el este método de adaptación basado en deficiencias para lograr el seleccionado
Se necesita pilastra para resistir las fuerzas de pared fuera del plano. El ade- Nivel de rendimiento del edificio solo si la modificación resultante funciona
calidad de la conexión para resistir las fuerzas de anclaje de acuerdo elimina todas las irregularidades verticales y horizontales significativas
bailar con la Sección 5.2.4 se determinará y será y da como resultado un edificio con una resistencia sísmica completa
evaluado de acuerdo con la Sección 5.2.5. ruta de carga.
Para edificios simples con deficiencias específicas, es posible
5.7.4.3 Cojinete de la médula y conexiones La deriva de la historia deberá
y aconsejable priorizar las medidas de rehabilitación. Este paso
se calculará de acuerdo con la Sección 5.2.4. Para soportar
A menudo es útil cuando la construcción de modificaciones tiene fondos limitados o
incumplimiento de la longitud, la longitud del rodamiento será suficiente para
debe tener lugar mientras el edificio está ocupado. En ambos
Brindar apoyo a las vigas a la máxima deriva. La adecuación
En estas situaciones, es preferible corregir primero la peor deficiencia.
del soporte del rodamiento para todas las cargas, incluyendo cualquier adicional
Las deficiencias potenciales se clasifican en las Tablas C5-1 a C5-19;
excentricidad a la deriva máxima, se evaluará de acuerdo con
Los elementos de estas tablas se ordenan aproximadamente desde la prioridad más alta
con la Sección 5.2.5. Para el incumplimiento de la conexión soldada, el
en la parte superior a la inferior en la parte inferior, aunque este orden puede variar
fuerza en las conexiones soldadas inducida por la deriva de la historia deberá
ampliamente en casos individuales. Las tablas C5-1 a C5-19 son pre
ser calculado La adecuación de las conexiones para resistir estos
presentado al final de este capítulo.
Se evaluarán las fuerzas. Sobreestimaciones calculadas en estos con-
El Nivel 1 enumera deficiencias específicas tanto por Edificio Común
las necciones no pondrán en peligro el soporte vertical de las vigas
Tipo y por asociación con cada sistema de construcción. Tablas C5-1
o el sistema de resistencia a la fuerza sísmica.
a través de C5-19 de este estándar otras deficiencias grupales
5.7.4.4 Viga, viga y armadura compatibles con no reforzado por características generales. Por ejemplo, la lista de deficiencias
Muros de mampostería (URM) o pilastras URM Sin procedimiento de nivel 2 La “rigidez y resistencia del diafragma” incluye deficiencias relacionadas
está disponible para demostrar el cumplimiento de vigas, vigas o según el tipo de revestimiento utilizado, el diafragma y la falta de
armaduras sin una ruta de carga secundaria. bloqueo
Dentro de la tabla para cada tipo de edificio común, típico
C5.7.4.4 Viga, viga y armadura compatibles con Unrein-
las deficiencias se clasifican de las más críticas en la parte superior de cada
Albañilería (URM) Paredes forzados o URM pilastras de reequipamiento
grupo de deficiencia al menos crítico en la parte inferior. Por ejemplo, en
las medidas incluyen agregar columnas secundarias que admitan
Tabla C5-12, en un muro de corte de hormigón prefabricado o inclinable con
Cargas de cal de techos y miembros de piso de vigas, vigas o armaduras
construcción de diafragma flexible (PC1), la falta de gravedad positiva
apoyado en muros URM o pilastras.
conexiones de marco (p. ej., de vigas a postes de chapa dura
5.7.5 Conexiones del panel de techo y pared El panel exige vajilla o pernos) tiene un mayor potencial para bajar el edificio
se calculará de acuerdo con la Sección 5.2.4, y el rendimiento (un colapso parcial de la estructura del techo soportado
adecuación de los paneles para transferir las demandas al marco por la viga) que una deficiencia en las fuerzas sísmicas en los cimientos
se evaluará de acuerdo con la Sección 5.2.5. (p. ej., pobre refuerzo en las zapatas).
La clasificación se basó en las siguientes características de
cada grupo de deficiencia:
5.8 RETROFIT BASADO EN LA DEFICIENCIA NIVEL 2
REQUERIMIENTOS
1. Más crítico
Cuando se va a realizar una actualización basada en la deficiencia de Nivel 2, defi 1.1. Sistemas de construcción global: aquellos con un discontinuo
cienciencias identificadas por una evaluación de Nivel 1 o evaluación de Nivel 2 deberán ruta de carga y poca redundancia
mitigarse mediante la implementación de medidas de adaptación de acuerdo 1.2. Construyendo componentes locales: aquellos con baja resistencia
Baila con este estándar. El edificio resultante, que incluye y baja ductilidad
medidas de fortalecimiento, deberán cumplir con el Nivel apropiado 2. Intermedio
1 evaluación o con una evaluación basada en la deficiencia de Nivel 2 para todos 2.1. Sistemas de construcción global: aquellos con un discontinuo
posibles deficiencias que el profesional del diseño identifica en ruta de carga pero redundancia sustancial
el examen de nivel 1. El profesional de diseño deberá realizar Tier 2.2. Construyendo componentes locales: aquellos con sustanciales
2 análisis y evaluación según sea necesario para demostrar la ade- resistencia pero baja ductilidad
calidad de todos los elementos estructurales nuevos, conexiones y detalles 3. Menos crítico
agregado y todos los elementos estructurales existentes, conexiones y 3.1. Sistemas de construcción global: aquellos con una carga sustancial
detalles modificados como parte de la rehabilitación. Análisis y aceptación camino pero poca redundancia
Los criterios de la Sección 5.3 se utilizarán junto con 3.2. Construyendo componentes locales: aquellos con baja resistencia
los procedimientos en las Secciones 5.4 a 5.8. Cumplimiento de nivel pero ductilidad sustancial

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 83

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 89/414
10/5/2019 Intitulado
Page 121
La intención de las Tablas C5-1 a C5-19 es guiar el diseño. formas de eliminar deficiencias. Un examen de nivel 1 y un nivel
profesional en el logro de un objetivo de actualización parcial. por 2 evaluación del estado de adaptación propuesto se realiza para
ejemplo, si la base se fortalece en un edificio PC1 pero verificar el diseño de modificación propuesto.
una mala conexión viga-pared se deja sola, relativamente poco tiene Para objetivos de rendimiento limitado, las deficiencias
Se ha hecho para mejorar el rendimiento esperado del edificio. identificado por la evaluación de Nivel 1 o la evaluación de Nivel 2 debe
Se debe usar un juicio profesional considerable cuando la evaluación ser mitigado en orden de prioridad basado en la clasificación de
determinar el comportamiento único de una estructura y determinar qué defi deficiencias
las cienciencias deberían fortalecerse y en qué orden. Una evaluación completa del edificio debe confirmar que el
Como regla general, el edificio modernizado resultante debe ser uno de los El fortalecimiento de cualquier componente o sistema no tiene simplemente
Tipos de construcción comunes. Por ejemplo, agregar cizalla de concreto cambió la deficiencia a otra. Las deficiencias deben ser corregidas
muros a edificios de muros de corte de hormigón o agregando un completo recitado en orden de prioridad y de una manera que facilite el cumplimiento
sistema de muros de corte de hormigón a un edificio de estructura de hormigón de los requisitos de un objetivo superior en una fecha posterior. Cuidado
cumple con este requisito Los refuerzos de acero se pueden usar para fortalecer debe tomarse para garantizar que un esfuerzo de actualización parcial no haga
construcción de madera o URM. Para grandes edificios, es aconsejable el rendimiento general del edificio empeora involuntariamente
para explorar varias estrategias de retroadaptación y comparar alternativas canalizando la falla a un componente más crítico.

Tabla C5-1. W1: marco de luz de madera Tabla C5-3. W2: Madera, Comercial e Industrial

Deficiencias típicas Deficiencias típicas

Camino de carga Camino de carga


Redundancia Redundancia
Irregularidades verticales Irregularidades verticales
Cortar muros en estructuras de madera Cortar muros en estructuras de madera
Esfuerzo cortante Esfuerzo cortante
Aperturas Aperturas
Detalles de la pared Detalles de la pared
Paredes lisiadas Paredes lisiadas
Estrechas paredes de corte de madera Estrechas paredes de corte de madera
Muros de corte de estuco Muros de corte de estuco
Paneles de yeso o paredes de corte de yeso Paneles de yeso o paredes de corte de yeso
Aberturas de diafragma Aberturas de diafragma
Diafragma rigidez y resistencia Diafragma rigidez y resistencia
Se extiende Revestimiento
Continuidad del diafragma Diafragmas desbloqueados
Anclaje a cimientos Se extiende
Condición de fundaciones Relación de alcance a profundidad
Peligros geológicos del sitio Continuidad del diafragma
Condición de la madera Continuidad del acorde
Anclaje a cimientos
Condición de fundaciones
Peligros geológicos del sitio
Condición de la madera

Tabla C5-2. W1a: Multi-Story, Multi-Unit Wood Frame Tabla C5-4. S1 y S1a: marcos de momento de acero con rígido o
Construcción Diafragmas flexibles

Deficiencias típicas Deficiencias típicas

Camino de carga Camino de carga


Redundancia Redundancia
Irregularidades verticales Irregularidades verticales
Cortar muros en estructuras de madera Planificar irregularidades
Esfuerzo cortante Edificios adyacentes
Aperturas Levantamiento en tapas de pilotes
Detalles de la pared Momentos de acero
Paredes lisiadas Verificación de deriva
Estrechas paredes de corte de madera Preocupaciones marco
Muros de corte de estuco Columna fuerte - haz débil
Paneles de yeso o paredes de corte de yeso Conexiones
Aberturas de diafragma Esquinas reentrantes
Diafragma rigidez y resistencia Aberturas de diafragma
Se extiende Diafragma rigidez y resistencia
Continuidad del diafragma Diafragma-transferencia de corte de marco
Anclaje a cimientos Anclaje a cimientos
Condición de fundaciones Condición de fundaciones
Peligros geológicos del sitio Volcarse
Condición de la madera Cargas laterales
Peligros geológicos del sitio
Condición de acero

84 NORMA 41-13

Page 122

Tabla C5-5. S2 y S2a: marcos arriostrados de acero con rigidez o Tabla C5-8. S5 y S5a: marcos de acero con mampostería de relleno
Diafragmas flexibles Paredes de corte y diafragmas rígidos o flexibles

Deficiencias típicas Deficiencias típicas

Camino de carga Camino de carga


Redundancia Redundancia
Irregularidades verticales Irregularidades verticales
Planificar irregularidades Planificar irregularidades
Levantamiento en tapas de pilotes Levantamiento en tapas de pilotes
Nivel de estrés Los marcos no forman parte del sistema resistente a la fuerza sísmica
Rigidez de las diagonales Marcos completos
Chevron o refuerzo K Muros de corte de mampostería
Conexiones de bastidor reforzado Reforzamiento en muros de mampostería
Esquinas reentrantes Esfuerzo cortante
Aberturas de diafragma Refuerzo en aberturas
Diafragma rigidez y resistencia Muros de corte de mampostería sin refuerzo
Diafragma-transferencia de corte de marco Proporciones, paredes sólidas.
Anclaje a cimientos Paredes de relleno
Condición de fundaciones Esquinas reentrantes
Volcarse Aberturas de diafragma
Cargas laterales Diafragma rigidez y resistencia
Peligros geológicos del sitio Relación de alcance a profundidad
Condición de acero Diafragma-transferencia de corte de pared
Anclaje para fuerzas normales
Anclaje a cimientos
Condición de fundaciones
Volcarse
Tabla C5-6. S3: marcos de luz de acero Cargas laterales

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 90/414
10/5/2019 Intitulado
Peligros geológicos del sitio
Condición de acero
Deficiencias típicas
Calidad de albañilería

Camino de carga
Redundancia
Irregularidades verticales
Planificar irregularidades
Momentos de acero
Preocupaciones marco
Muros de corte de mampostería
Paredes de relleno
Tabla C5-9. C1: Marcos de momento concreto
Marcos arriostrados en acero
Nivel de estrés
Conexiones de bastidor reforzado Deficiencias típicas
Esquinas reentrantes
Aberturas de diafragma Camino de carga
Diafragma-transferencia de corte de marco Redundancia
Paneles de pared y revestimientos Irregularidades verticales
Paneles de techo de metal ligero, plástico o cemento. Planificar irregularidades
Anclaje a cimientos Edificios adyacentes
Condición de fundaciones Levantamiento en tapas de pilotes
Peligros geológicos del sitio Compatibilidad de deflexión
Condición de acero Momentos de hormigón
Comprobaciones rápidas, marcos y detalles de detalles no dúctiles
Predeterminado en el momento del cuadro
Los marcos no forman parte del sistema resistente a la fuerza sísmica
Columnas cautivas
Tabla C5-7. S4: Marcos de acero con paredes de corte de hormigón
Esquinas reentrantes
Aberturas de diafragma
Deficiencias típicas
Diafragma rigidez y resistencia
Diafragma-transferencia de corte de marco
Conexiones prefabricadas
Camino de carga
Anclaje a cimientos
Redundancia
Condición de fundaciones
Irregularidades verticales
Volcarse
Planificar irregularidades
Cargas laterales
Levantamiento en tapas de pilotes
Peligros geológicos del sitio
Muros de corte de hormigón colado en el lugar
Condición del hormigón
Esfuerzo cortante
Volcarse
Vigas de acoplamiento
Detalle del componente límite
Refuerzo de la pared
Esquinas reentrantes
Aberturas de diafragma
Diafragma rigidez y resistencia
Diafragma-transferencia de corte de pared
Anclaje a cimientos
Condición de fundaciones
Volcarse
Cargas laterales
Peligros geológicos del sitio
Condición de acero
Condición del hormigón

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 85

123

Tabla C5-10. C2 y C2a: muros de corte de hormigón con rigidez o Tabla C5-12. PC1: muros de corte de hormigón prefabricados o inclinados
Diafragmas flexibles con diafragmas flexibles

Deficiencias típicas Deficiencias típicas

Camino de carga Camino de carga


Redundancia Redundancia
Irregularidades verticales Irregularidades verticales
Planificar irregularidades Planificar irregularidades
Levantamiento en tapas de pilotes Compatibilidad de deflexión
Compatibilidad de deflexión Diafragma-transferencia de corte de pared
Los marcos no forman parte del sistema resistente a la fuerza sísmica Anclaje para fuerzas normales
Columnas cautivas Conexiones viga-pared
Muros de corte de hormigón colado en el lugar Rigidez de los anclajes de pared.
Esfuerzo cortante Muros de corte prefabricados de hormigón
Volcarse Conexiones de panel a panel
Vigas de acoplamiento Aberturas de pared
Detalle del componente límite Coleccionistas
Refuerzo de la pared Esquinas reentrantes
Esquinas reentrantes Lazos cruzados
Aberturas de diafragma Aberturas de diafragma
Diafragma rigidez y resistencia Diafragma rigidez y resistencia
Revestimiento Revestimiento
Diafragma-transferencia de corte de pared Diafragmas desbloqueados
Anclaje a cimientos Relación de alcance a profundidad
Condición de fundaciones Continuidad del acorde
Volcarse Anclaje a cimientos
Cargas laterales Condición de fundación
Peligros geológicos del sitio Volcarse
Condición del hormigón Cargas laterales
Peligros geológicos del sitio
Condición del hormigón

Tabla C5-11. C3 y C3a: marcos de hormigón con mampostería de relleno Tabla C5-13. PC1a: Paredes de corte de hormigón prefabricadas o inclinables
Paredes de corte y diafragmas rígidos o flexibles con diafragmas rígidos

Deficiencias típicas Deficiencias típicas

Camino de carga Camino de carga


Redundancia Redundancia
Irregularidades verticales Irregularidades verticales
Planificar irregularidades Planificar irregularidades
Levantamiento en tapas de pilotes Muros de corte prefabricados de hormigón
Compatibilidad de deflexión Conexiones de panel a panel
Los marcos no forman parte del sistema resistente a la fuerza sísmica Aberturas de pared
Marcos completos Coleccionistas
Muros de corte de mampostería Esquinas reentrantes
Reforzamiento en muros de mampostería Aberturas de diafragma
Esfuerzo cortante Diafragma rigidez y resistencia
Refuerzo en aberturas Diafragma-transferencia de corte de pared
Muros de corte de mampostería sin refuerzo Anclaje para fuerzas normales
Proporciones, paredes sólidas. Conexiones viga-pared
Paredes de relleno Anclaje a cimientos
Esquinas reentrantes Condición de fundaciones
Aberturas de diafragma Volcarse

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 91/414
10/5/2019 Intitulado
Diafragma rigidez y resistencia Cargas laterales
Relación de alcance a profundidad Peligros geológicos del sitio
Diafragma-transferencia de corte de pared Condición del hormigón
Anclaje para fuerzas normales
Anclaje a cimientos
Condición de fundaciones
Volcarse
Cargas laterales
Peligros geológicos del sitio
Condición del hormigón
Calidad de albañilería

86 NORMA 41-13

Page 124

Tabla C5-14. PC2: Marcos prefabricados de hormigón con paredes de corte Tabla C5-16. RM1: Albañilería reforzada con edificios de muros
con diafragmas flexibles

Deficiencias típicas

Deficiencias típicas

Camino de carga
Redundancia Camino de carga
Irregularidades verticales Redundancia
Planificar irregularidades Irregularidades verticales
Levantamiento en tapas de pilotes Planificar irregularidades
Compatibilidad de deflexión Diafragma-transferencia de corte de pared
Momentos de hormigón Anclaje para fuerzas normales
Predeterminado en el momento del cuadro Rigidez de los anclajes de pared.
Muros de corte de hormigón colado en el lugar Muros de corte de mampostería
Esfuerzo cortante Reforzamiento en muros de mampostería
Volcarse Esfuerzo cortante
Vigas de acoplamiento Refuerzo en aberturas
Detalle del componente límite Esquinas reentrantes
Refuerzo de la pared Lazos cruzados
Esquinas reentrantes Aberturas de diafragma
Lazos cruzados Diafragma rigidez y resistencia
Aberturas de diafragma Revestimiento
Diafragma rigidez y resistencia Diafragmas desbloqueados
Diafragma-transferencia de corte de pared Relación de alcance a profundidad
Anclaje para fuerzas normales Anclaje a cimientos
Conexiones viga-pared Condición de fundaciones
Conexiones prefabricadas Peligros geológicos del sitio
Anclaje a cimientos Calidad de albañilería
Condición de fundaciones
Volcarse
Cargas laterales
Peligros geológicos del sitio
Condición del hormigón

Tabla C5-15. PC2a: Marcos de hormigón prefabricados sin cizalla Tabla C5-17. RM2: Albañilería reforzada con muros de contención
Paredes con diafragmas rígidos

Deficiencias típicas Deficiencias típicas

Camino de carga Camino de carga


Redundancia Redundancia
Irregularidades verticales Irregularidades verticales
Planificar irregularidades Planificar irregularidades
Edificios adyacentes Muros de corte de mampostería
Levantamiento en tapas de pilotes Reforzamiento en muros de mampostería
Compatibilidad de deflexión Esfuerzo cortante
Momentos de hormigón Refuerzo en aberturas
Predeterminado en el momento del cuadro Esquinas reentrantes
Los marcos no forman parte del sistema resistente a la fuerza sísmica Aberturas de diafragma
Columnas cautivas cortas Diafragma rigidez y resistencia
Esquinas reentrantes Diafragma-transferencia de corte de pared
Aberturas de diafragma Anclaje para fuerzas normales
Diafragma rigidez y resistencia Anclaje a cimientos
Diafragma-transferencia de corte de marco Condición de fundaciones
Conexiones prefabricadas Peligros geológicos del sitio
Anclaje a cimientos Calidad de albañilería
Condición de fundaciones
Volcarse
Cargas laterales
Peligros geológicos del sitio
Condición del hormigón

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 87

125

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 92/414
10/5/2019 Intitulado

Tabla C5-18. URM: Muro de soporte de mampostería sin refuerzo Tabla C5-19. URMa: Muros de soporte de mampostería no reforzados en
Edificios con diafragmas flexibles Edificios con diafragmas rígidos

Deficiencias típicas Deficiencias típicas

Camino de carga Camino de carga


Redundancia Redundancia
Irregularidades verticales Irregularidades verticales
Planificar irregularidades Planificar irregularidades
Edificios adyacentes Edificios adyacentes
Diafragma-transferencia de corte de pared Muros de corte de mampostería
Anclaje para fuerzas normales Muros de corte de mampostería sin refuerzo
Rigidez de los anclajes de pared. Propiedades, paredes sólidas
Muros de corte de mampostería Esquinas reentrantes
Muros de corte de mampostería sin refuerzo Aberturas de diafragma
Propiedades, paredes sólidas Diafragma rigidez y resistencia
Esquinas reentrantes Diafragma-transferencia de corte de pared
Lazos cruzados Anclaje para fuerzas normales
Aberturas de diafragma Anclaje a cimientos
Diafragma rigidez y resistencia Condición de fundaciones
Revestimiento Peligros geológicos del sitio
Diafragmas desbloqueados Calidad de albañilería
Relación de alcance a profundidad
Anclaje a cimientos
Condición de fundaciones
Peligros geológicos del sitio
Calidad de albañilería

88 NORMA 41-13

Page 126

CAPÍTULO 6
NIVEL 3 EVALUACIÓN SISTEMÁTICA Y RETROFI T

6.1 ALCANCE determinado teniendo en cuenta el Objetivo de rendimiento seleccionado y


procedimiento de análisis de acuerdo con la Tabla 6-1.
Este capítulo establece los requisitos y procedimientos para
Para tener en cuenta cualquier incertidumbre asociada con el componente
formando evaluaciones sistemáticas de nivel 3 y modificaciones. Estos pro-
información construida, un factor de conocimiento κ se utilizará en el
los procedimientos se utilizarán cuando se requieran procedimientos sistemáticos
evaluación de capacidad como se especifica en la Sección 6.2.4.
de acuerdo con el Capítulo 3 y puede usarse como otro
investigación de edificios donde la evaluación basada en deficiencias
Se han utilizado procedimientos.
C6.2 REQUISITOS DE RECOPILACIÓN DE DATOS
La Sección 6.2 proporciona los requisitos de recopilación de datos que se encuentran en

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 93/414
10/5/2019 Intitulado
Además de los de la Sección 3.2. Basado en el nivel de datos col- El alcance de las pruebas o el uso del factor conocimiento está permitido
Lección realizada, se determinará un factor de conocimiento en no se aplicará si se determina que en el momento de la construcción existe
de acuerdo con la Sección 6.2.4. Las secciones 6.3 y 6.4 proporcionan fueron adecuados los procesos de prueba o inspección para justificar
requisitos para la evaluación de nivel 3 y la modificación, respectivamente. Las propiedades especificadas en los dibujos de diseño.
6.2.1 Requisitos mínimos de recopilación de datos como mini-
ALCANCE C6.1 mamá, la recopilación de información tal como está construida consistirá en
siguiendo:
El procedimiento sistemático de Nivel 3 implica un análisis de
Todo el edificio, ya sea en su estado actual o con la propuesta 1. La información se obtendrá de los dibujos de diseño con
medidas de modernización, utilizando las disposiciones de los capítulos 7 a 12 información suficiente para analizar las demandas de componentes y
para los sistemas estructurales y el Capítulo 13 para los componentes no estructurales calcular capacidades de componentes. Para un mínimo de recopilación de datos
ponentes El procedimiento es similar en alcance y proceso al Además, los dibujos de diseño deberán mostrar, como mínimo, el
Método de rehabilitación sistemática contenido en ASCE 41-06. configuración del sistema de carga por gravedad y fuerza sísmica
Incluso donde se requiere el Nivel 3 para la evaluación de acuerdo sistema resistente y conexiones típicas con suficiente
con el Capítulo 3, se alienta al profesional del diseño a utilizar detalle para realizar procedimientos de análisis lineal. Donde diseño
los dibujos están disponibles, la información debe ser verificada por un
Procedimiento de evaluación de Nivel 1 en el Capítulo 4 para obtener un conocimiento general
situación del edificio y posibles deficiencias antes evaluación de la condición visual de acuerdo con los capítulos 9
embarcarse en una evaluación de Nivel 3. hasta el 12.
Donde el Nivel 3 se considera como un seguimiento de un Nivel 1 o Nivel 2. En ausencia de información suficiente del dibujo de diseño
2 evaluación, la decisión sobre si utilizar esta evaluación de Nivel 3 Se completará información incompleta o inexistente.
La acción requiere un juicio con respecto a la probabilidad de encontrar que Meted por una evaluación integral de la condición, incluyendo
Las evaluaciones de Nivel 1 o Nivel 2 son demasiado conservadoras y con respecto a investigación destructiva y no destructiva, de acuerdo
si habría un importante avance económico u otro con los capítulos del 9 al 12.
Tage a una evaluación más detallada. 3. En ausencia de registros de prueba de materiales y garantía de calidad
informes de uso, uso de propiedades de material predeterminadas de acuerdo
se permitirá bailar con los capítulos del 9 al 12.
6.2 REQUISITOS DE RECOPILACIÓN DE DATOS
4. Información necesaria sobre edificios adyacentes, referenciada en
La investigación de las condiciones de construcción y la recopilación de datos requieren: La Sección 3.2.5, se obtendrá a través de encuestas de campo y
Los requisitos deben estar de acuerdo con la Sección 3.2 y los requisitos Investigación de la información desarrollada por el
mentos de esta sección. Los datos se obtendrán de los disponibles. Dueño del edificio sujeto.
dibujos, especificaciones y otros documentos para los existentes 5. La información del sitio y de la fundación se recopilará de acuerdo con
construcción. Los datos recopilados de los documentos disponibles serán bailar con la Sección 3.2.4.
complementado y verificado por investigaciones en el sitio, incluyendo
6.2.2 Requisitos habituales de recopilación de datos Recopilación habitual
examen no destructivo y prueba de materiales de construcción y
La información tal como se construirá consistirá en lo siguiente:
componentes como se requiere en esta sección.
Datos sobre el estado de construcción de la estructura, componentes, 1. La información se obtendrá de los dibujos de diseño con
el sitio y los edificios adyacentes se recogerán con suficiente detalle información suficiente para analizar las demandas de componentes y
para realizar el procedimiento de análisis seleccionado. La extensión de los datos calcular capacidades de componentes. Para la recopilación de datos habitual,
recolectado debe ser consistente con el mínimo, usual o comprensivo los dibujos de diseño deberán mostrar, como mínimo, el
niveles intensivos de conocimiento como se especifica en las Secciones 6.2.1, 6.2.2, figuración del sistema de carga por gravedad y fuerza sísmica
o 6.2.3, respectivamente. El nivel de conocimiento requerido será sistema resistente y conexiones típicas con suficiente

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 89

Page 127

Tabla 6-1. Requisitos de recopilación de datos

Nivel de conocimiento

Datos Mínimo Usual Exhaustivo

Nivel de desempeño Seguridad de vida o inferior Seguridad de vida o inferior Mayor que la seguridad de la vida
Procedimientos de análisis LSP, LDP Todas Todas
Pruebas Sin pruebas Prueba habitual Pruebas exhaustivas
Dibujos Dibujos de diseño o Sin dibujos Dibujos de diseño o equivalentes Documentos de construcción o equivalentes
equivalente
Evaluación de la condición Visual Visual Exhaustivo Visual Exhaustivo Visual Exhaustivo
Propiedades materiales Por defecto Desde el diseño Por defecto De dibujos De las pruebas habituales De documentos De integral
valores dibujos valores y pruebas y pruebas pruebas
Factor de conocimiento (κ) 0,75 0.9 a, b 0,75 1.00 1.00 1.00 1.00

NOTA: LSP, procedimiento estático lineal; LDP, procedimiento dinámico lineal.


a Si el edificio cumple con los requisitos de referencia de la Tabla 4-5, entonces κ = 1.0.

b Si hay registros de inspección o prueba disponibles para corroborar los dibujos de diseño, entonces κ = 1.0.

detalle para llevar a cabo el procedimiento de análisis seleccionado. Dónde C.6.2.3 Requisitos completos de recopilación de datos donde
los planos de diseño están disponibles, la información debe ser verificada Los resultados de las pruebas de materiales tienen un coeficiente de variación mayor
mediante una evaluación de la condición visual de acuerdo con que el límite permitido especificado en los capítulos 9 a 12,
Capítulos 9 a 12. Se pueden realizar pruebas de materiales adicionales hasta que
2. En ausencia de información suficiente del dibujo de diseño Se alcanza el coeficiente de variación. Pruebas estadísticas proporcionadas en
se debe suplir información incompleta o inexistente ASTM E178 (2008) se puede utilizar para determinar si un extremo
complementado por una evaluación integral de la condición, el valor de prueba debe rechazarse como un valor atípico. La prueba adicional
incluyendo investigación destructiva y no destructiva, en debe desglosarse por tipo de elemento (paredes, vigas,
de acuerdo con los capítulos 9 a 12. columnas, losas, etc.) y por nivel de piso si un coeficiente de variación
3. En ausencia de registros de prueba de materiales y garantía de calidad No se logra la acción en las agrupaciones iniciales.
Informes anuales, las propiedades del material se determinarán por
6.2.4 Factor de conocimiento
pruebas de materiales habituales de acuerdo con los capítulos 9
hasta el 12. 6.2.4.1 General Para tener en cuenta la incertidumbre en la recopilación de
4. Información necesaria sobre edificios adyacentes, referenciada en datos construidos, un factor de conocimiento, κ, se seleccionará de la Tabla
La Sección 3.2.5, se obtendrá a través de encuestas de campo y 6-1 considerando el objetivo de rendimiento seleccionado, análisis
Investigación de la información desarrollada por el procedimiento y proceso de recolección de datos. Los factores de conocimiento deberán
Dueño del edificio sujeto. ser seleccionado de la Tabla 6-1 en base a componentes individuales como
5. La información del sitio y de la fundación se recopilará de acuerdo con determinado por el nivel de conocimiento obtenido para ese componente
bailar con la Sección 3.2.4. nent durante la recopilación de datos. Se aplicarán los factores de conocimiento.
para determinar las capacidades de los componentes como se especifica en el Capítulo 7.
6.2.3 Requisitos completos de recopilación de datos Com-
La recopilación preventiva de información tal como se construirá consistirá en C6.2.4.1 Generalidades El factor de conocimiento, κ, se usa para expresar
siguiendo: La confianza con la que las propiedades del edificio componen
se conocen redes, donde se calculan las capacidades de los componentes.
1. La información se obtendrá de los documentos de construcción.
El valor del factor se establece a partir del conocimiento.
incluyendo dibujos de diseño, especificaciones, prueba de material
obtenido en base al acceso a documentos de construcción originales o
registros e informes de garantía de calidad que cubren originales
evaluaciones de condición, incluyendo destructivas o no destructivas
construcción y modificaciones posteriores a la estructura.
prueba de componentes representativos. Los valores del factor.
Donde los documentos de construcción están disponibles, información
se han establecido, indicando si el nivel de conocimiento
se verificará mediante una evaluación de la condición visual de acuerdo con
es "mínimo", "habitual" o "integral".
bailar con los capítulos del 9 al 12.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 94/414
10/5/2019 Intitulado
2. Si los documentos de construcción están incompletos, falta información 6.2.4.2 Procedimientos lineales Cuando se utilizan procedimientos lineales,
Se complementará con una recolección de datos consistente con el nivel mínimo de conocimiento
evaluación de condición, incluyendo destructivo y no destructivo será permitido.
investigación estructurada, de conformidad con los capítulos 9
6.2.4.3 Procedimientos no lineales donde los procedimientos no lineales son
hasta el 12.
utilizado, recopilación de datos coherente con lo habitual o comprensivo
3. En ausencia de registros de prueba de materiales y garantía de calidad
Se realizarán niveles intensivos de conocimiento. Pro- no lineal
Informes anuales, las propiedades del material se determinarán por
los procedimientos pueden usarse en evaluaciones preliminares sin pruebas
pruebas exhaustivas de materiales de acuerdo con
siempre y cuando se realicen las pruebas requeridas antes de implementar
Capítulos 9 a 12, incluidas las limitaciones en el
La modificación. Si la evaluación no requiere modificación, la prueba
coeficiente de variación.
se realizará antes de finalizar el informe de evaluación.
4. Información necesaria sobre edificios adyacentes, referenciada en
La Sección 3.2.5, se obtendrá a través de encuestas de campo y C6.2.4.3 Procedimientos no lineales En algunos casos, la precisión de
Investigación de la información desarrollada por el Las propiedades del material pueden afectar en gran medida la no lineal del edificio.
Dueño del edificio sujeto. respuesta. Se debe tener cuidado al retrasar las pruebas hasta que
5. La información del sitio y de la fundación se recopilará de acuerdo con Fin de las evaluaciones. Retrasar la prueba de material hasta que
bailar con la Sección 3.2.4. El inicio de la construcción de la modificación podría dar lugar a la posibilidad de

90 NORMA 41-13

Page 128

reevaluación o rediseño de la modificación debido a diferencias sección. El alcance del análisis debe estar de acuerdo con
entre las propiedades supuestas del material y las determinadas Sección 7.2, basada en los requisitos de análisis de la Sección 7.3
por prueba. y uno o más de los procedimientos de análisis especificados en la Sección
7.4, utilizando los criterios de aceptación de la Sección 7.5. El analisis
6.2.4.4 Valores supuestos del factor de conocimiento Debe ser y los criterios de aceptación se utilizarán para ambos elementos existentes
permitido realizar un análisis antes de la recopilación de datos y nuevos elementos introducidos como parte de la modificación. Fundación
proceso utilizando un valor supuesto de κ, siempre que el valor de los elementos se evaluarán de conformidad con el Capítulo 8, y
κ está justificado por la recopilación de datos de acuerdo con el Los elementos estructurales del edificio se evaluarán de acuerdo con
requisitos de la Sección 6.2 antes de la implementación de la modificación bailar con los requisitos de los capítulos 9 al 12. No estructurado
estrategias. Los elementos naturales se evaluarán de acuerdo con el Capítulo 13.
Si el valor supuesto de κ no es compatible con datos posteriores El Capítulo 14 se utilizará donde haya amortiguación sísmica o aislamiento.
colección, el análisis se revisará para incluir una κ revisada utilizado como parte de las medidas de modificación. Los resultados de este análisis.
coherente con los datos recopilados de acuerdo con los requisitos se utilizará para verificar que el diseño de actualización se ajuste al seleccionado
mentos de la Sección 6.2. Objetivo de rendimiento.
Si un análisis que utiliza un valor supuesto de κ da como resultado no
modificación requerida de la estructura, el valor de κ será sustancial
C6.4 NIVEL 3 REQUISITOS DE RETROFIT
Ayudado por la recopilación de datos de acuerdo con los requisitos de
Sección 6.2 antes de finalizar el análisis. El procedimiento de actualización sistemática de Nivel 3 está destinado a ser compuesto
completa y contiene todos los requisitos para llegar a cualquier Per- especificado
Nivel de formance. La actualización sistemática es un proceso iterativo,
6.3 REQUISITOS DE EVALUACIÓN DEL NIVEL 3
similar al diseño de nuevos edificios, en el que las modificaciones
Una evaluación de Nivel 3 consistirá en un análisis de un existente de la estructura existente se supone a los efectos de un pre
Edificio realizado de acuerdo con el Capítulo 7 para estructuras diseño y análisis limitativos, y los resultados del análisis son
sistemas y Capítulo 13 para componentes no estructurales. los verificado como aceptable por componentes. Si es nuevo o
El alcance del análisis estructural debe estar de acuerdo con los componentes existentes todavía resultan inadecuados, la modificación
Sección 7.2, basada en los requisitos de análisis de la Sección 7.3 Se ajustan las opciones y, si es necesario, se realiza un nuevo análisis y verificación.
y uno o más de los procedimientos de análisis especificados en las Secciones Se realiza el ciclo de acción. Se necesita un diseño preliminar para definir
7.4, utilizando los criterios de aceptación de la Sección 7.5. Fundación ele- El alcance y la configuración de las medidas correctivas en suficiente
Las evaluaciones se evaluarán de conformidad con el Capítulo 8, y detalle para estimar la interacción de la rigidez, resistencia y
Los elementos estructurales del edificio se evaluarán de acuerdo con comportamiento posterior al rendimiento de todos los componentes nuevos, modificados o existentes
bailar con los requisitos de los capítulos 9 al 12. No estructurado para ser usado para resistencia a la fuerza sísmica. El diseñador está motivado.
Los elementos naturales se evaluarán de acuerdo con el Capítulo 13. envejecido para incluir todos los componentes con rigidez lateral significativa
El Capítulo 14 se utilizará donde haya amortiguación sísmica o aislamiento. en un modelo matemático para garantizar la capacidad de deformación bajo
presente en un edificio en evaluación. derivas sísmicas realistas. Sin embargo, al igual que en el diseño de nuevos
Un edificio que cumple con todas las disposiciones de estas evaluaciones sistemáticas.
edificios, se puede determinar que ciertos componentes no
Los procedimientos para un objetivo de rendimiento seleccionado serán ser considerado parte del sistema de resistencia a la fuerza sísmica, siempre y cuando
se considera que cumple con ese Objetivo de rendimiento. a medida que se realizan verificaciones de compatibilidad de deformación en estos componentes
nents para garantizar su adecuación.
Un modelo matemático, desarrollado para el diseño preliminar,
C6.3 REQUISITOS DE EVALUACIÓN DEL NIVEL 3
debe construirse en conexión con uno de los análisis
La evaluación sistemática de Nivel 3 puede usarse como un seguimiento de procedimientos definidos en el Capítulo 7. Estos procedimientos son lineales
una evaluación basada en deficiencias (Nivel 1 o 2) o como una evaluación inicial procedimientos (lineal estático y lineal dinámico) y el no lineal
ación donde los procedimientos basados en deficiencias no están permitidos por procedimientos (estático no lineal y dinámico no lineal). Con el
esta norma o la autoridad competente o no deseada excepción del procedimiento dinámico no lineal, este estándar
para ser utilizado por el profesional de diseño registrado. El nivel 3 define los procedimientos de análisis y diseño de modernización suficientemente
El procedimiento contiene una evaluación y análisis de todos los componentes. ese cumplimiento puede ser verificado por una autoridad que tenga jurisdicción
componentes de la estructura para determinar el cumplimiento de la ción de manera similar a las revisiones de diseño para nuevos edificios.
Objetivo de rendimiento seleccionado. Los sistemas estructurales a ser Se dan supuestos de modelado para ser usados en varias situaciones
analizado, así como los procedimientos para analizar el estructural en los capítulos 8 a 12, y en el capítulo 13 para no estructurales
componentes, se especifican en la Sección 7.2. componentes. Los requisitos para la demanda sísmica se dan en
Consulte la Sección C6.4 para obtener información adicional sobre el Nivel Capítulo 2. Los requisitos se especifican para el uso de la no lineal
3 procedimiento. procedimiento dinámico sin embargo, se requiere un juicio considerable
en su aplicación Criterios para aplicar movimiento de tierra para
Se dan varios procedimientos de análisis, pero hay reglas definitivas para
6.4 NIVEL 3 RETROFIT REQUERIMIENTO S
la entrada de movimiento de tierra en desarrollo no está incluida en este
El procedimiento de actualización de nivel 3 consistirá en un análisis de un estándar.
edificio, incluidas medidas de modernización, para demostrar el cumplimiento Esta norma especifica los criterios de aceptación para la rigidez,
con un objetivo de rendimiento seleccionado. Donde la deficiencia sísmica Características de resistencia y ductilidad de los componentes estructurales.
Se identifican las cifras relativas a un Objetivo de rendimiento seleccionado. para tres niveles discretos de rendimiento estructural en los capítulos 9
por una evaluación realizada de acuerdo con esta norma o hasta 12 para su uso en el procedimiento de actualización sistemática de Nivel 3,
por otros métodos aprobados, un esquema de modernización preliminar deberá y criterios de aceptación para el desempeño de estructuras no estructurales
desarrollarse utilizando una o más de las estrategias de modificación definidas componentes en el Capítulo 13.
en la Sección 1.5. Inherente al concepto de niveles de rendimiento y rangos es
Se realizará un análisis del edificio, que incluirá la suposición de que el rendimiento puede medirse usando análisis
Las medidas de adaptación, basadas en el procedimiento especificado en este Resultados de cal, tales como las tasas de desviación de la historia o la fuerza y la ductilidad

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 91 91

Page 129

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 95/414
10/5/2019 Intitulado
demandas en componentes individuales. Para habilitar la verificación estructural Se espera que las pruebas de materiales y componentes existentes
catión en el nivel de rendimiento seleccionado, rigidez, resistencia y nents continuará y que las medidas correctivas adicionales y
Las características de ductilidad de muchos componentes comunes han sido Se desarrollarán productos. También se espera que los sistemas y
derivadas de pruebas de laboratorio y estudios analíticos y son pre Los productos destinados a modificar la respuesta estructural beneficiarán
presentado en un formato estándar en los capítulos 8 a 12 de este ser avanzado El formato de las técnicas de análisis y aceptación.
estándar. Los criterios de esta norma permiten una rápida incorporación de tales
Este estándar especifica dos tecnologías alternativas en el Capítulo tecnología. La Sección 7.6 proporciona requisitos específicos en este
14: aislamiento sísmico y disipación de energía, para uso en sísmica considerar. Se espera que este estándar tenga un importante
modernización de edificios utilizando la modernización sistemática de Nivel 3 impacto en pruebas y documentación de materiales existentes y
procedimiento. sistemas y sobre nuevos productos.

92 NORMA 41-13

130

CAPÍTULO 7
PROCEDIMIENTOS DE ANÁLISIS Y CRITERIOS DE ACEPTACIÓN

7.1 ALCANCE sobre los criterios de aceptación de componentes descritos en este capítulo,
se comparan con los valores permitidos proporcionados en los capítulos
Este capítulo establece los requisitos para el análisis de edificios.
8 a 12 y 14 para el nivel de rendimiento deseado.
utilizando los procedimientos basados en la deficiencia de Nivel 2 o el Nivel 3
• Métodos de evaluación y modernización para componentes no estructurales.
procedimientos sistemáticos La sección 7.2 especifica el análisis general
las redes (incluidos los equipos mecánicos y eléctricos) son
requisitos para el modelado matemático de edificios,
presentado en el Capítulo 13.
incluyendo supuestos básicos, consideración de torsión, diafragma
flexibilidad, efectos P-Δ, interacción suelo-estructura (SSI), multidi-
efectos reccionales y volcamiento, así como análisis de diámetros 7.2 REQUISITOS GENERALES DE ANÁLISIS
fragmas, continuidad y muros estructurales. La sección 7.3 describe
Se realizará un análisis del edificio de acuerdo con

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 96/414
10/5/2019 Intitulado
cómo seleccionar uno de los cuatro procedimientos de análisis y conjuntos limita- con los requisitos de esta sección.
iones en su aplicación. La sección 7.4 especifica los requisitos
para los cuatro procedimientos de análisis. La sección 7.5 define el componente 7.2.1 Procedimientos de análisis Se realizará un análisis del edificio.
criterios de aceptación, incluidos los tipos de comportamiento y las capacidades. realizado utilizando el procedimiento estático lineal (LSP), el lineal
La Sección 7.6 especifica los procedimientos para desarrollar mods alternativos procedimiento dinámico (LDP), el procedimiento estático no lineal (NSP),
Parámetros de eling y criterios de aceptación. o el procedimiento dinámico no lineal (NDP), seleccionado en función de
Para los procedimientos basados en la deficiencia de Nivel 2 en el Capítulo 5, elLasanal-
limitaciones especificadas en la Sección 7.3.
sis solo necesita ser usado para determinar demandas, capacidades y
7.2.2 Cargas por gravedad de componentes y combinaciones de carga
Criterios de aceptación para aquellos elementos que los procedimientos de Nivel 2
Para procedimientos lineales, las siguientes acciones causadas por la gravedad
designar para ser evaluado.
cargas, Q G , se considerarán para la combinación con acciones
Análisis de edificios con aislamiento sísmico o disipación de energía.
causado por fuerzas sísmicas.
Los sistemas deben cumplir con los requisitos del Capítulo 14.
Donde los efectos o acciones de cargas gravitacionales y sísmicas
las fuerzas son aditivas, la acción causada por las cargas de gravedad, Q G , deberá
ser obtenido de acuerdo con la ec. (7-1):
ALCANCE C7.1
Q sol = 1 1. (Q re + Q L + Q S ) (7-1)
Este capítulo cubre el análisis tanto para la evaluación de una existencia.
ing edificio y el diseño de medidas de modernización. Describe el donde Q D = Acción causada por cargas muertas;
requisitos de carga, modelo matemático y análisis detallado Q L = Acción causada por una carga viva, igual al 25% de la
procedimientos necesarios para estimar la fuerza sísmica y la deformación carga viva no reducida obtenida de acuerdo con
demanda de componentes de un edificio. Análisis general ASCE 7 pero no menos que la carga real en vivo; y
los requisitos se especifican en la Sección 7.2 para cargas por gravedad, Q S = Acción causada por la carga efectiva de nieve.
componentes primarios y secundarios, amortiguación, cimentación
Donde los efectos o acciones de cargas gravitacionales y sísmicas
modelado, excitación multidireccional, efectos sísmicos verticales,
las fuerzas están contrarrestando, la acción causada por las cargas de gravedad, Q G ,
Efectos P-Δ, vuelco, diafragmas, continuidad del encuadre
se obtendrá de acuerdo con la ecuación. (7-2):
sistema, muros, edificios que comparten componentes comunes, y
construyendo separaciones. Q sol = 0 9.Q re (7-2)
La relación de los procedimientos de análisis descritos en este
Donde la carga de nieve de techo plano calculada de acuerdo con
El capítulo con disposiciones en otros capítulos es el siguiente:
ASCE 7 excede 30 lb / ft 2 , se tomará la carga de nieve efectiva
• Información sobre los objetivos de rendimiento, incluida la sísmica. como 20% de la carga de nieve calculada. Donde el techo plano nieva
Los niveles de peligro y los niveles de rendimiento del edificio objetivo son la carga es inferior a 30 lb / ft 2 , la carga de nieve efectiva debe ser permitida
provisto en el Capítulo 2. Ted para ser cero.
• Para los procedimientos sistemáticos de Nivel 3 en el Capítulo 6, el análisis Para procedimientos no lineales, las siguientes acciones causadas por
debe incluir todo el sistema estructural de acuerdo cargas de gravedad, Q G , de acuerdo con la ecuación. (7-3) se considerará
con la Sección 7.2. Se busca combinar con acciones causadas por fuerzas sísmicas:
• Información sobre el cálculo de la rigidez adecuada y
Q sol = Q re + Q L + QS (7-3)
Las características de resistencia para los componentes se proporcionan en
Capítulos 8 a 12 y 14. donde Q D , Q L y Q S son como se definen para la ecuación. (7-1) arriba.
• La fuerza de los componentes y las demandas de deformación obtenidas de Vea el Capítulo 14 para las cargas por gravedad y las combinaciones de carga para
análisis utilizando los procedimientos descritos en este capítulo, basados Aislamiento sísmico y sistemas de disipación de energía.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 93

Página 131

C7.2.2 Cargas por gravedad de componentes y combinaciones de carga historia bajo consideración. El centro de rigidez de una historia.
Evaluación de componentes para cargas de gravedad y fuerzas de viento, en incluirá todos los elementos verticales resistentes a la fuerza sísmica
la ausencia de fuerzas sísmicas, está más allá del alcance de este en la historia.
documento. 2. El momento torsional accidental en una historia será calculado
La fuerza de corte de la historia sísmica se multiplicó por una disipada
7.2.3 Modelado matemático g Tance igual al 5% de la dimensión horizontal en el dado
7.2.3.1 Supuestos básicos Un edificio debe ser modelado, nivel del piso medido perpendicular a la dirección de la
analizado y evaluado como un conjunto tridimensional de carga aplicada.
componentes. Alternativamente, el uso de un modelo bidimensional deberá 3. Cuando se evalúan dos o más niveles de riesgo sísmico
se permitirá si el edificio cumple con uno de los siguientes utilizando procedimientos no lineales y un modelo tridimensional
condiciones: se utiliza, la torsión accidental solo necesita ser incluida en el
análisis para el nivel de peligro más alto.
1. El edificio tiene diafragmas rígidos como se define en la Sección
4. Consulte el Capítulo 14 para conocer los requisitos de torsión accidental.
7.2.9 y los efectos de torsión no exceden los límites especificados
para el análisis no lineal de sísmicamente aislado y flexible
en la Sección 7.2.3.2, o los efectos de torsión se contabilizan como
estructuras amortiguadas mentales.
especificado en la Sección 7.2.3.2; o
2. El edificio tiene diafragmas flexibles como se define en la Sección C7.2.3.2.1 TotalTorsionalMoment Los momentos torsionales reales
7.2.9. determinado a partir de la captura del modelo matemático del edificio
Si se utilizan modelos bidimensionales, el tridimensional excentricidad solo entre los centros de masa y rigidez.
Por lo tanto, se requiere torsión accidental en el análisis para tener en cuenta
la naturaleza de los componentes y elementos se considerará cuando
Cálculo de las propiedades de rigidez y resistencia. para los factores contribuyentes adicionales a la respuesta de torsión que
Si el edificio contiene desplazamientos fuera del plano en sísmica vertical, normalmente no se representan en el modelo matemático. los
elementos de resistencia a la fuerza, el modelo deberá explicar explícitamente momento torsional accidental en un edificio es una función de
La excentricidad de las masas y las variaciones en la rigidez y resistencia.
tales compensaciones en la determinación de las demandas de diafragma.
La rigidez de modelado de los componentes estructurales se basará en de los cimientos y sistemas estructurales. Cuando accidental
Los requisitos de rigidez de los capítulos 8 a 12. se incluye la torsión, el analista puede considerar el modelo explícito
Para procedimientos no lineales, una conexión debe ser explícitamente uso de estas características o uso de un estudio paramétrico para derivar
modelado si la conexión es más débil o tiene menos ductilidad amplificadores de deformación y fuerza para minimizar la computación
que los componentes conectados o si la flexibilidad del demandas.
la nección resulta en un aumento en las deformaciones relativas Para procedimientos de análisis no lineal, modelos tridimensionales.
entre conexiones adyacentes de más del 10%. capturar mejor algunas de las contribuciones torsionales mencionadas anteriormente,
y, por lo tanto, la torsión accidental no siempre debe incluirse explícitamente
C7.2.3.1 Supuestos básicos Para modelos bidimensionales, el en la evaluación Las disposiciones permiten que se produzca una torsión accidental
La naturaleza tridimensional de los componentes y elementos debe ser se omite para niveles de riesgo sísmico más bajos donde el peligro múltiple
reconocido en el cálculo de sus propiedades de rigidez y resistencia. Los niveles están siendo considerados. Basado en juicio, efectos torsionales
Por ejemplo, las paredes de corte y otros sistemas de arriostramiento pueden tener puede omitirse para el nivel de peligro más bajo porque el más alto
"L" o "T" u otras secciones transversales tridimensionales donde El peligro es más sensible a la torsión. Se requiere torsión accidental
Las tribulaciones tanto de las bridas como de las redes deben tenerse en cuenta. para ser incluido para el nivel de peligro más alto, incluyendo solo
en el cálculo de las propiedades de rigidez y resistencia. Objetivos de rendimiento porque es más probable que este nivel sea
En este estándar, la rigidez de los componentes generalmente se toma como el nivel de rendimiento de prevención de colapso, en cuyo caso existe
rigidez efectiva basada en la rigidez secante al nivel de rendimiento Puede haber cambios significativos en la respuesta y evaluación del edificio
efectivo. La dirección específica para calcular la rigidez efectiva es resultado debido al impacto de la torsión accidental.
proporcionado en cada capítulo material para cada tipo de estructura
sistema. 7.2.3.2.2 Consideración de los efectos de torsión Efectos de tor-
Ejemplos de dónde la flexibilidad de conexión puede ser importante para se considerará de acuerdo con lo siguiente
el modelo incluye la zona del panel de marcos de acero resistentes al momento requisitos:
y la región "conjunta" de mampostería perforada o paredes de concreto. 1. Incremento de fuerzas y desplazamientos causados por
7.2.3.2 Torsión Los efectos de la torsión se considerarán en La torsión se calculará para todos los edificios.
de acuerdo con esta sección. La torsión no necesita ser considerada en 2. El multiplicador de amplificación torsional para desplazamientos, η,
edificios con diafragmas flexibles como se define en la Sección 7.2.9. para cada nivel x se calculará como la relación del

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 97/414
10/5/2019 Intitulado
C7.2.3.2 Torsión Observación histórica y estudios numéricos desplazamiento
diafragma máximo en cualquier
al desplazamiento promediopunto
η = δdel
max nivel
/ δ avg x.
han demostrado que la torsión es el resultado de muchos factores, incluidos Los desplazamientos se calcularán para las fuerzas aplicadas.
entrada de movimiento de tierra torsional a la estructura, estructura del suelo 3. Incremento de las fuerzas y desplazamientos causados por accidentes.
efectos de interacción, variación en la distribución de masa y cambios en la torsión no necesita ser considerada si alguno de los siguientes
componente y rigidez y resistencia del sistema. se aplican condiciones: (a) el momento de torsión accidental es
menos del 25% del momento de torsión real, o (b) el
7.2.3.2.1 Momento torsional total El momento torsional total
relación del multiplicador de desplazamiento η causado por el actual
en una historia será igual a la suma del momento de torsión real
más torsión accidental y el multiplicador de desplazamiento
y el momento torsional accidental calculado de la siguiente manera:
causado por la torsión real es inferior a 1.1 en cada piso.
1. Se calculará el momento de torsión real en una historia. 4. Para procedimientos de análisis lineal, fuerzas y desplazamientos.
multiplicando la fuerza de corte de la historia sísmica por el excen- causado por torsión accidental se amplificará por un factor,
tricidad entre el centro de masa y el centro de rigidez A x , como se define en la ecuación. (7-4), donde el desplazamiento multi-
medido perpendicular a la dirección de la carga aplicada. el alicate η causado por la torsión real más accidental excede 1.2
El centro de masa se basará en todos los pisos por encima del a cualquier nivel

94 NORMA 41-13

Page 132
2
η ⎞ tomarse para asegurar que los factores de amplificación apropiados sean
Ax=⎛
⎝⎜ ⎠⎟ ≤3 .0 (7-4)
1 .2 establecido o que el conjunto completo de análisis tridimensionales
con torsión accidental se realiza.
5. Si el multiplicador de desplazamiento η causado por más real Es probable que los factores de amplificación no se establezcan utilizando
torsión accidental en cualquier nivel superior a 1.5, bidimensional el modelo de análisis final porque es deseable establecerlos
no se permitirán modelos y tridimensionales relativamente temprano en el proceso de análisis. Por lo tanto, algunos juzgan
modelos que explican la distribución espacial de masa y Se requiere un comentario sobre si el modelo de análisis solía
Se utilizará la rigidez. establecer los factores de amplificación es suficientemente representativo
6. Cuando se utilizan modelos bidimensionales, los efectos de del modelo final. Si se han producido cambios significativos entre
la torsión se calculará de la siguiente manera: el modelo de estudio de sensibilidad a la torsión y el modelo de análisis final,
6.1. Para el LSP y el LDP, fuerzas y desplazamientos. entonces el modelo de sensibilidad a la torsión debería actualizarse.
se amplificará por el valor máximo de η calcu- El número de factores de amplificación establecidos puede variar
tardó para el edificio; de uno a muchos. El factor más grande generalmente se basa en derivas
6.2. Para el NSP, el desplazamiento objetivo debe ser ampli o desplazamientos para la peor torsión accidental más real
fied por el valor máximo de η calculado para el caso, a menos que esté presente un comportamiento no lineal, sensible a la torsión
edificio; como se discutió anteriormente. El número de factores adicionales establecidos
6.3. Para el NDP, la amplitud de la aceleración del terreno queda a discreción del ingeniero. Diferentes factores pueden ser
el registro se amplificará por el valor máximo de η establecido para diferentes partes del edificio (por ejemplo, marco
calculado para el edificio; líneas) o para diferentes cantidades de respuesta (por ejemplo, desplazamiento,
7. Para análisis dinámicos utilizando tridimensional no lineal deriva o carga axial del miembro).
modelos, se permitirá establecer la amplificación (η) Cuantos más factores de amplificación se establezcan, más cerca
factores que utilizan un estudio paramétrico que captura los efectos de el proceso envolvente será hacer coincidir los resultados de la
torsión accidental en fuerzas individuales, derivas y deformaciones conjunto envuelto de casos de análisis de torsión accidental. Estableciendo
iones Estos factores pueden aplicarse luego al centro de masa demasiados factores pueden arriesgarse a hacer que el proceso de evaluación sea más
resultados de análisis para envolver todos los casos excéntricos en masa. complejo que simplemente ejecutar todo el análisis de torsión accidental
8. Los efectos de la torsión accidental no se utilizarán para reducir casos. Se requiere cierto juicio al respecto.
demandas de fuerza y deformación en los componentes.
7.2.3.3 Componentes primarios y secundarios Componentes
se clasificará como primaria o secundaria como se define en la Sección
C7.2.3.2.2 Consideración de los efectos de torsión La relación limitante
7.5.1.1. Los componentes primarios se evaluarán para terremotos.
de multiplicadores de desplazamiento de 1.1 se basa en el juicio. los
Fuerzas y deformaciones inducidas en combinación con la gravedad.
la intención es recompensar aquellos marcos de construcción que son torsionalmente
efectos de carga. Los componentes secundarios se evaluarán para
redundante y posee alta rigidez torsional y resistencia. Tal
deformaciones inducidas por terremotos en combinación con la gravedad
Es probable que las estructuras sean mucho menos susceptibles a la torsión
efectos de carga.
respuesta que los sistemas de trama que poseen baja redundancia
Modelos matemáticos para usar con procedimientos de análisis lineal.
y baja rigidez torsional y resistencia.
incluirá la rigidez y resistencia de solo el primario
Abordar la torsión accidental es con frecuencia una de las más
componentes. Si la rigidez lateral inicial total de secundaria
aspectos de análisis computacionalmente exigentes porque mul-
los componentes en un edificio exceden el 25% del lateral inicial total
multiplica por cuatro el número de análisis requeridos. También es gratis
rigidez de los componentes primarios, algunos componentes secundarios
citado por ingenieros en ejercicio como el tipo menos valioso
se reclasificará como primario para reducir la rigidez total de
de análisis relativo a la información obtenida sobre el problema
componentes secundarios a menos del 25% del componente primario
Capacidad de ejecución del edificio. Este problema se vuelve especial
nents. Si la inclusión de un componente secundario aumenta la
cialmente gravoso cuando multiplicadores adicionales en el número de
demandas de fuerza o deformación en un componente primario, el
existen análisis, como los cimientos de los límites superior e inferior
el componente secundario se reclasificará como primario y
erties o disipación de energía de límite superior e inferior o sísmica
Incluido en el modelo.
propiedades del dispositivo de aislamiento.
Los modelos matemáticos para uso con procedimientos no lineales deberán
Las disposiciones fueron diseñadas para permitir la evaluación del motor.
incluir la rigidez y resistencia de primaria y secundaria
Neer para envolver los efectos de la torsión accidental utilizando factores
componentes. La resistencia y la rigidez de la degradación primaria
establecido a partir de un estudio de sensibilidad. Este estudio es típicamente
y los componentes secundarios se modelarán explícitamente.
realizado una vez que el modelo de análisis está en gran parte completo y
Los componentes no estructurales se clasificarán como estructurales.
depurado pero antes de que comience el análisis final. Tres-
componentes y se incluirán en modelos matemáticos si
análisis dimensionales utilizando cimientos y elementos nominales
su rigidez lateral o resistencia excede el 10% del total inicial
las propiedades se realizarían para las cuatro torsiones accidentales
rigidez lateral o fuerza esperada de una historia, respectivamente.
casos y el caso del centro de masa. Los factores de amplificación podrían
Los componentes no se designarán selectivamente como primarios o
ser establecido para permitir que los casos de centro de masa sean factorizados
secundario para cambiar la configuración de un edificio de irregu-
para envolver los resultados de todos los casos de torsión accidental. Deriva y
lar a regular.
Los resultados de desplazamiento suelen tener la mayor amplificación
factores, por lo que estos resultados deben establecerse primero. Miembro C7.2.3.3 Componentes primarios y secundarios debido a
las fuerzas y deformaciones podrían entonces factorizarse basándose en el limitaciones inherentes a cada método de análisis, la manera en
multiplicador derivado de límite superior. qué componentes primarios y secundarios se manejan difiere
La excepción aquí es cuando la torsión puede amplificar un incipiente para procedimientos lineales y no lineales. Porque fuerza y rigidez
mecanismo no lineal que no es dominante en el centro de masa La degradación de los componentes secundarios es probable, su resistencia
análisis. Los ejemplos incluyen la degradación repentina de un cuadro o Tance no es confiable. Los procedimientos lineales no pueden explicar esto
pared, o tal vez comportamientos más progresivos, como el marco o degradación, por lo que solo los componentes primarios se incluyen en lineal
elevación de la pared Si el estudio de sensibilidad indica que cierto análisis Modelos de análisis. Este método es conservador en análisis lineales.
los resultados son sensibles a la torsión accidental, entonces se debe tener especial cuidado
porque da como resultado que se impongan las más altas exigencias

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 95

Page 133

Los componentes que permanecen primarios. Componentes secundarios, para el procedimiento estático no lineal, y como lo aumenta el suelo

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 98/414
10/5/2019 Intitulado
sin embargo, aún debe verificarse con los criterios de aceptación interacción de estructura según la Sección 8.5.2.
dado en los capítulos 9 a 12. Para el procedimiento dinámico no lineal, el efecto elástico objetivo
En procedimientos no lineales, degradación de resistencia y rigidez La relación de amortiguamiento viscoso no debe exceder el 3% (β = 0.03), excepto
puede ser modelado Porque la degradación del sistema general puede para edificios que cumplan cualquiera de los siguientes criterios:
Aumentar las demandas de desplazamiento, la inclusión tanto de primaria como
1. Para edificios sin revestimiento exterior, el objetivo es efectivo
componentes secundarios proporciona una evaluación más precisa en
la relación de amortiguación viscosa elástica no debe exceder el 1% (β =
análisis no lineales.
0,01).
Para procedimientos lineales, este estándar limita la cantidad de
2. Proporciones de amortiguación viscosa efectiva elástica más alta objetivo
resistencia lateral que pueden proporcionar los componentes secundarios.
se permitirá si se justifica mediante análisis o
La razón principal de esta limitación es minimizar el potencial
datos de prueba.
para la pérdida repentina de componentes resistentes a la fuerza sísmica para producir
respuesta estructural irregular que es difícil de evaluar de manera confiable. La amortiguación del sistema de construcción se implementará en el
La contribución de los componentes secundarios puede verificarse mediante procedimiento de análisis dinámico no lineal de acuerdo con el
incluirlos temporalmente en el modelo de análisis y examinarlos requisitos de la Sección 7.4.4.4.
El cambio en la respuesta. Para edificios que utilizan tecnología de aislamiento sísmico o mejorada
tecnología de disipación de energía, los efectos de la adición viscosa
7.2.3.4 Rigidez y supuestos de resistencia Rigidez y
la amortiguación se incorporará directamente en la dinámica no lineal
Las propiedades de resistencia de los componentes se determinarán de acuerdo con
análisis de acuerdo con los procedimientos especificados en
bailar con los requisitos de los capítulos 8 a 12 y 14.
Capítulo 14
7.2.3.5 Modelado de cimientos El sistema de cimientos debe ser
C7.2.3.6 Amortiguación Las disposiciones de amortiguación diferencian las apuestas
modelado teniendo en cuenta el grado de fijación proporcionado en la base de
la estructura. Los supuestos de base rígidos o flexibles deben ser permitidos entre el NDP y los procedimientos estáticos lineales o no lineales. los
ted de acuerdo con los requisitos para la interacción suelo-estructura límites de amortiguación más bajos asociados con el NDP en relación con
acción en la Sección 7.2.7 y aceptabilidad de los cimientos en la Sección los procedimientos estáticos lineales y no lineales representan la
8.4. El modelado de cimientos considerará el movimiento causado por modelado explícito de amortiguamiento histéreo en el análisis. Promover, adicional
peligros geológicos del sitio especificados en la Sección 8.2.2 y carga- orientación sobre la selección de niveles apropiados de equivalentes
características de deformación especificadas en la Sección 8.4. la amortiguación viscosa se proporciona en NIST (2010c) y PEER / ATC
(2010)
C7.2.3.5 Métodos de modelado de cimientos para modelar
daciones, incluida la flexibilidad y la estimación del movimiento del suelo 7.2.4 Configuración Irregularidades de construcción definidas en la Sección
Los efectos causados por los riesgos sísmicos del sitio geológico se mencionan en 7.3.1.1 se basará en el plan y la configuración vertical de
Capítulo 8 y puede requerir la experiencia de un ingeniero geotécnico El edificio existente para una evaluación o modernización. Irregularidades
Neer o un geólogo. se determinará, con o sin la contribución de
La persona que decide modelar la flexibilidad de la base debe componentes secundarios
considerar los impactos en el comportamiento de los componentes estructurales en C7.2.4
el Configuración Uno de los objetivos de la adaptación sísmica debería
edificio. Modelos de base rígida para muros de corte de hormigón en inde- ser la mejora de la regularidad de un edificio a través del
Las zapatas colgantes colgantes pueden maximizar las demandas de deformación encolocación juiciosa de nuevos elementos de encuadre.
los muros mismos, pero podrían subestimar las demandas de Agregar elementos de estructura sísmica en ciertos lugares mejora
otros componentes secundarios en el edificio, como vigas y la regularidad del edificio y debe considerarse como un
columnas en marcos de momento, que pueden ser sensibles a significa mejorar el rendimiento sísmico del edificio.
construyendo movimiento. Los componentes secundarios pueden perder fuerza significativa y
7.2.3.6 Amortiguación Para lineal estático, lineal dinámico y no lineal rigidez después del temblor inicial del terremoto y ya no puede ser
procedimientos estáticos del oído, se utilizarán espectros de respuesta amortiguada eficaz.
al 5% Por lo tanto, la regularidad del edificio debe ser determinante
para el análisis de todos los edificios, excepto los que cumplen con los siguientes extraído con y sin la contribución de secundaria
criterios de ing: componentes.

1. Para edificios sin revestimiento exterior, un efectivo 7.2.5 Efectos sísmicos multidireccionales Los edificios deben ser
evaluado o adaptado para abordar el movimiento sísmico en cualquier momento
relación de amortiguamiento viscoso, β, igual al 2% del amortiguamiento crítico
(β = 0.02) se supondrá; dirección zontal. Los efectos sísmicos multidireccionales serán considerados
2. Para edificios con diafragmas de madera y paredes transversales que para actuar de manera concurrente, como se especifica en la Sección 7.2.5.1, para
interconecte los niveles de diafragma a un espacio máximo edificios que cumplen uno de los siguientes criterios:
de 40 pies en el centro transversal a la dirección del movimiento, un
1. El edificio tiene irregularidades en el plan como se define en la Sección
relación efectiva de amortiguamiento viscoso, β, igual al 10% de crítico
7.3.1.1; o
se permitirá la amortiguación (β = 0.10);
2. El edificio tiene una o más columnas primarias que forman
3. Para edificios que utilizan tecnología de aislamiento sísmico o
una parte de dos o más marcos de intersección o marcos arriostrados
tecnología de disipación de energía mejorada, un equivalente
elementos.
se calculará la relación efectiva de amortiguamiento viscoso, β
utilizando los procedimientos especificados en el Capítulo 14; o Todos los demás edificios podrán ser evaluados o retirados.
4. Existe suficiente análisis o datos de prueba basados en el específico adaptado para movimientos sísmicos que actúan de manera no concurrente en la dirección
características del edificio para corroborar el uso de un ción de cada eje principal del edificio.
relación de amortiguamiento distinta del 5% (β = 0.05).
7.2.5.1 Efectos sísmicos concurrentes donde múltiples concurrentes
La amortiguación del sistema de construcción se implementará en el los efectos sísmicos direccionales deben considerarse horizontalmente
procedimiento de análisis de acuerdo con los requisitos de Sec- Se deben establecer los ejes ortogonales X e Y ortogonales. Componentes
secciones 7.4.1.4 y 7.4.2.4 para procedimientos lineales, Sección 7.4.3.4 del edificio debe ser evaluado o modernizado para combinaciones

96 NORMA 41-13

Page 134

de fuerzas y deformaciones de análisis separados realizados para Se han seleccionado nuevos estándares de construcción (BPON), el
movimientos de tierra en direcciones X e Y de la siguiente manera: los componentes también deberán rotarse 90 grados, el análisis
se repite, y los resultados promedio de cada rotación
1. Cuando el LSP o LDP se utiliza como base para el análisis,
envuelto para fines de evaluación. En esta circun-
los elementos y componentes se analizarán para (a) fuerzas
postura, el número máximo de pares de registros seleccionados para
y deformaciones asociadas con el 100% de las fuerzas en el
el análisis puede reducirse de 10 a 7. Fuerzas y deformaciones.
Dirección X más las fuerzas y deformaciones asociadas
se determinarán de acuerdo con la Sección 7.4.4
con 30% de las fuerzas en la dirección Y ; y para (b) fuerzas
para el PND. La Tabla 7-1 resume la cantidad de terreno
y deformaciones asociadas con el 100% de las fuerzas en el
registros de historial de aceleración de movimiento necesarios para
Dirección Y más las fuerzas y deformaciones asociadas
y sitios de campo lejano basados en el rendimiento seleccionado
con 30% de las fuerzas en la dirección X. Otra combina-
objetivo.
Las reglas de la acción serán permitidas cuando sean verificadas por el experimento.
o análisis; y C7.2.5.1 Efectos sísmicos concurrentes La información de peligro
2. Cuando el NSP se utiliza como base para el análisis, elementos es consistente con ASCE 7 para representar la dirección máxima
y los componentes del edificio se analizarán para (a) de respuesta Esta representación permite medios alternativos de dirección
fuerzas y deformaciones asociadas con el 100% del objetivo ing carga bidireccional que históricamente ha sido el caso.
desplazamiento solo en la dirección X , más las fuerzas (no Por consistencia, las combinaciones tradicionales de 100% más 30% son
deformaciones) asociadas con el 30% de los desplazamientos en incluido en los ítems 1 y 2. Para el ítem 2, el NSP, un adicional
la dirección Y solamente; y para (b) fuerzas y deformaciones Se permite una técnica que puede ser más sencilla de implementar que
asociado con el 100% de los desplazamientos en la dirección Y Las combinaciones tradicionales de 100% más 30%.
solo la acción, más las fuerzas (no deformaciones) asociadas La técnica alternativa es simplemente aplicar la carga de empuje
con 30% de los desplazamientos solo en la dirección X. vector en la dirección crítica, la dirección del máximo
Las fuerzas y deformaciones se determinarán de acuerdo con respuesta, para el componente que se está evaluando. Para componentes
con la Sección 7.4.3 para el NSP. de los edificios de marco ortogonales típicos, esta técnica equivale a
Alternativamente, se permitirá determinar el empujando al 100% del desplazamiento objetivo aplicado por separado
fuerzas y deformaciones asociadas con el 100% de las distorsiones a lo largo de cada eje del marco. Para marcos no ortogonales, adicional
ubicaciones en cualquier dirección que genere los casos de empuje se aplicarían con el vector de carga alineado

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 99/414
10/5/2019 Intitulado
Máxima deformación y demandas de acción de los componentes. a lo largo de la dirección de cada cuadro.
Otros efectos sísmicos concurrentes no necesitan ser considerados Para componentes bidireccionales, por ejemplo, columnas o cimientos.
en la (s) dirección (es) crítica (s) Otras reglas de combinación deberán cargado por marcos ortogonales, una dirección vectorial debe ser estimada
también se permitirá donde se verifique por experimento o análisis; acoplado que es la dirección crítica de carga. Por lo simple
y ejemplo de las columnas de esquina en un cuadrado doblemente simétrico
3. Cuando el PND se utiliza como base para el análisis con un construcción del marco perimetral, el vector de carga adicional apropiado
modelo bidimensional, elementos y componentes de la las direcciones estarían a 45 grados a ambos cuadros. Si los marcos
el edificio debe ser evaluado por fuerzas y deformaciones eran no ortogonales, entonces el vector de carga apropiado podría ser
asociado con la aplicación de movimientos de tierra escalados uno que divide los dos cuadros. Si los marcos son sustancialmente
por el valor máximo de η calculado para el edificio. diferente rigidez o resistencia, entonces esta diferencia puede necesitar
Las fuerzas y deformaciones se determinarán de acuerdo con reflejarse en la dirección de aplicación de la carga de empuje
con la Sección 7.4.4 para el PND; y vector. A menos que la diferencia sea significativa, los resultados son poco probables
4. Cuando el NDP se utiliza como base para el análisis con un ser sensible a la dirección del vector del vector de carga de empuje;
modelo tridimensional, elementos y componentes de la esta diferencia debe verificarse mediante el estudio de parámetros.
el edificio se analizará para determinar las fuerzas y deformaciones Si el sitio está en el campo cercano, entonces puede haber diferentes
asociado con la aplicación del conjunto de tierra espectros en las direcciones de falla normal y paralela a falla. Si
movimientos en una orientación aleatoria cuando se ubica el sitio los desplazamientos objetivo se calculan en diferentes direcciones vectoriales,
más de 3 millas (5 km) de una falla activa. Rotación adicional entonces técnicamente se debe calcular el espectro apropiado
No es necesario tener en cuenta la relación de los pares de movimiento del suelo.
basado en el ángulo de aplicación de empuje relativo al local
Para sitios de campo cercano ubicados en o dentro de 3 millas (5 km) de un ejes con falla normal y paralelo en falla. La misma situación también
falla activa, se aplicarán los componentes de falla normal existe para las combinaciones 100% más 30%. Si la falla es normal
al modelo de construcción con respecto a la orientación de la a la relación de falla paralela está cerca de la unidad, entonces puede ser más simple
falla gobernante y los ejes principales del edificio. calcule todo de manera conservadora utilizando la falla normal más grande
Donde el objetivo de rendimiento básico equivale a espectro.

Tabla 7-1. Resumen del número requerido de registros de historial de aceleración de movimiento de tierra y casos de análisis para NDP

Desempeño Básico Objetivo Equivalente

Condición Método de cálculo de resultados a los nuevos estándares de construcción (BPON) Todos los demás objetivos de rendimiento

Campo lejano (> 5 km / 3 mi) Promedio Registro de pares ≥ 10 sin rotación a Registro de pares ≥ 10 sin rotación a
Campo lejano (> 5 km / 3 mi) Máximo 3 ≤ Registro de pares ≤ 9 sin rotación a 3 ≤ Registro de pares ≤ 9 sin rotación a
Campo cercano (≤5 km / 3 mi) Promedio Grabar pares ≥ 7 con rotación b Registro de pares ≥ 10 sin rotación a
Campo cercano (≤5 km / 3 mi) Máximo 3 ≤ Registro de pares ≤ 6 con rotación b 3 ≤ Registro de pares ≤ 9 sin rotación a

pares de registros se aplican en una orientación aleatoria. No es necesario considerar la rotación adicional de los pares de movimiento del suelo. Por lo tanto, el número de análisis
unos

los casos requeridos son iguales al número de pares de registros utilizados.


b Los pares de registros se aplican al modelo con el componente normal de falla alineado con respecto a la orientación de la falla gobernante y los ejes principales

del edificio. Los componentes también deberán rotarse 90 grados, el análisis repetido y los resultados promedio de cada rotación envueltos para los fines
de evaluación. Por lo tanto, el número de casos de análisis necesarios es el doble del número de pares de registros utilizados.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 97

135

Un método sugerido para determinar el valor apropiado de procedimientos de análisis Para el NSP, la inestabilidad dinámica es significativa
η para diferentes parámetros de respuesta de componentes en diferentes partes asegurado por la relación de resistencia, μ fuerza . Para el NDP, P- Δ dinámico
del edificio se sugiere en la Sección 7.2.3.2.2. Los efectos se capturan explícitamente en el análisis.
El requisito para una orientación "aleatoria" en el campo lejano es
7.2.7 Interacción suelo-estructura Los efectos de suelo-estructura
destinado a lograr espectros de entrada aproximadamente iguales a lo largo de cada
la interacción (SSI) se evaluará para aquellos edificios en los que
Eje de construcción ortogonal. Este resultado se puede lograr en varios
un aumento en el período fundamental causado por los resultados de los efectos de SSI
formas: aleatorizando los ángulos de entrada o orientando arbitrariamente
en un aumento de las aceleraciones espectrales. Para otros edificios, el
ingiriendo la mitad del componente normal de falla o el componente más fuerte
No es necesario evaluar los efectos de SSI.
nents en una dirección y media en la dirección ortogonal.
Los efectos de SSI se calcularán utilizando el modelado explícito
Los componentes deben ser aleatorizados incluso si la coincidencia espectral
procedimiento de la Sección 7.2.7.2 u otro procedimiento racional aprobado
Se utilizan técnicas.
dures. Cuando se usa el LSP, el procedimiento simplificado de la Sección
La aplicación de registro apropiada en el modelo de análisis es más
7.2.7.1 será permitido.
complejo en el campo cercano. Los componentes ya han sido
girado a falla normal y falla paralela en relación con su gobierno C7.2.7 Interacción suelo-estructura Interacción entre
falla como parte del proceso de selección y escalado. Para el estructura y el suelo de soporte consta de lo siguiente:
técnica de escala de amplitud, esta técnica generalmente da como resultado la
1. Flexibilidad de la base: introducción de flexibilidad y
los componentes de falla normal son más altos que el paralelo de falla
resistencia en la interfaz base-suelo;
componentes, aunque la proporción varía significativamente con el período.
2. Efectos cinemáticos: filtrado de los movimientos del terreno trans-
Si se han utilizado técnicas de correspondencia espectral y diferentes
mitigada a la estructura basada en la geometría y la propiedad
se desarrollaron espectros de falla normal y falla paralela, luego el
lazos de la fundación; y
el espectro promedio de cada conjunto de componentes coincide estrechamente
3. Efectos de amortiguación de la base: disipación de energía a través de
el objetivo.
radiación y amortiguación histérica del suelo.
Los registros deben aplicarse al modelo con falla normal
componentes alineados adecuadamente en relación con la falla cercana Consideración de los efectos de interacción suelo-estructura (SSI)
eso domina el peligro. Consideraciones adicionales y medidas causado por la interacción cinemática o la amortiguación de la base, que
Es posible que se requieran demanda si hay múltiples fallas cercanas que sirven para reducir la entrada de agitación a la estructura relativa a la
contribuir significativamente al peligro del sitio, especialmente si estos movimiento de campo libre, está cubierto en la Sección 8.5.
las fallas no son relativamente paralelas entre sí. SSI puede modificar las demandas sísmicas en un edificio. Puede
reducir o aumentar las aceleraciones espectrales y las fuerzas sísmicas, pero
7.2.5.2 Efectos sísmicos verticales Los efectos de la vertical
También puede aumentar los desplazamientos laterales y las fuerzas secundarias.
la respuesta de un edificio al movimiento de tierra del terremoto será
causado por los efectos P- Δ. Cambios en la demanda sísmica causados por
considerado para cualquiera de los siguientes casos:
modelado explícito de flexibilidad de cimientos, amortiguación de cimientos,
1. Componentes en voladizo horizontal de edificios que proporcionan o los efectos cinemáticos pueden ser significativos y deben usarse donde
soporte de carga por gravedad; aplicable. Cuando no se requiere evaluar los efectos de SSI,
2. Componentes pretensados horizontales de edificios; y Se permite el uso de los tres efectos solos o en combinación.
3. Componentes de construcción, excluyendo cimientos, en los que Para esos casos raros (como sitios de campo cercano y suelos blandos) en
demandas causadas por cargas de gravedad especificadas en la Sección 7.2.2que el aumento en el período causado por SSI aumenta espectral
exceder el 80% de la capacidad nominal del componente. aceleraciones, los efectos de SSI en la respuesta del edificio deben ser
Para componentes que requieren consideración de sísmica vertical evaluado. Se puede encontrar más discusión sobre los efectos de SSI en
efectos, la respuesta vertical de una estructura al terremoto FEMA 440 (2005).
el movimiento no necesita combinarse con los efectos de la horizontal 7.2.7.1 Procedimiento simplificado para la interacción suelo-estructura
respuesta. Cálculo de los efectos de interacción suelo-estructura utilizando la simpli
7.2.6 Efectos P-Δ Los efectos P-Δ se incluirán en lineal y el procedimiento cumplido deberá cumplir con el procedimiento del Capítulo 19 de
procedimientos de análisis no lineales. Para procedimientos no lineales, estáticos ASCE 7, utilizando el período fundamental efectivo y efectivo
Los efectos P-Δ se incorporarán en el análisis mediante la inclusión de relación de amortiguamiento fundamental del sistema de cimentación-estructura.
el modelo matemático la relación no lineal fuerza-deformación Combinación de estos efectos con efectos de interacción cinemática.
Relación de todos los componentes sometidos a fuerzas axiales. se calculará de acuerdo con la Sección 8.5.1.

C7.2.6 Efectos P- Δ Los efectos estáticos de P-Δ son causados por la gravedad 7.2.7.2 Procedimiento de modelado explícito para la estructura del suelo
cargas que actúan a través de la configuración deformada de un edificio Cálculo de interacción de los efectos de SSI utilizando el modelo explícito
y dan como resultado un aumento en los desplazamientos laterales. El procedimiento se basará en un modelo matemático que
Los efectos dinámicos de P-Δ son causados por una rigidez negativa posterior alincluye la flexibilidad y la amortiguación de la base individual
rendimiento

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 100/414
10/5/2019 Intitulado
ness que aumenta la deriva de la historia y el desplazamiento del objetivo. los componentes. Los parámetros de rigidez de la base deben cumplir con
grado en que los efectos dinámicos de P- Δ aumentan los desplazamientos Los requisitos de la Sección 8.4. Proporciones de amortiguamiento para individuos
depende de lo siguiente: los componentes de la base no deben exceder el valor utilizado para
superestructura elástica. En lugar de modelar explícitamente la amortiguación,
1. La relación entre la rigidez negativa posterior al rendimiento y la efectiva
uso de la relación efectiva de amortiguamiento de la estructura-base
rigidez elástica; sistema, β 0 , calculado de acuerdo con la Sección 8.5.2, será
2. El período fundamental del edificio;
permitido.
3. La relación de resistencia, μ fuerza ;
Para el NSP, la relación efectiva de amortiguación de la base:
4. Las relaciones histéricas de carga-deformación para cada historia;
sistema de estructura, β 0 , calculado de acuerdo con la Sección 8.5.2,
5. Las características de frecuencia del movimiento del suelo; y se utilizará para modificar las demandas espectrales.
6. La duración del fuerte movimiento del suelo.
Combinación de efectos de amortiguación con interacción cinemática.
Debido a la cantidad de parámetros involucrados, es difícil los efectos calculados de acuerdo con la Sección 8.5.1 serán
para capturar efectos dinámicos de P- Δ en estática lineal y no lineal permitido.

98 NORMA 41-13

Page 136

7.2.8 Los edificios volcados deberán ser evaluados o modernizados a través del efecto estabilizador de las cargas muertas que actúan solas o en
para resistir los efectos de vuelco causados por las fuerzas sísmicas. Cada combinación con conexiones positivas de componentes estructurales
Elemento resistente a la fuerza vertical que recibe fuerzas sísmicas a componentes por debajo del nivel bajo consideración.
causado por un vuelco se investigará por el acumulado Donde solo las cargas muertas se utilizan para resistir los efectos del exceso
efectos de las fuerzas sísmicas aplicadas en y por encima del nivel bajo girando, Eq. (7-5) se satisfará:
consideración. Los efectos del vuelco se evaluarán en > Antiguo/ Testamento
METROMETRO
ST (CC 12 J ) (7-5)
cada nivel de la estructura como se especifica en la Sección 7.2.8.1 para
procedimientos lineales y la Sección 7.2.8.2 para procedimientos no lineales. donde M OT = momento de vuelco total inducido en el elemento
Los efectos del vuelco en fundaciones y geotecnia por fuerzas sísmicas aplicadas en y por encima del nivel
los componentes se considerarán en la evaluación o modernización de bajo consideración. El momento de vuelco será
base con respecto a las fortalezas y rigideces como se especifica en determinado en base a las fuerzas sísmicas calculadas en
Capítulo 8. de acuerdo con la Sección 7.4.1 para LSP y 7.4.2
C7.2.8 Respuesta de vuelco al movimiento de tierra del terremoto para LDP;
resulta en una tendencia para edificios y elementos verticales individuales M ST = Momento de estabilización producido por cargas muertas que actúan
Ment de edificios para volcar sobre sus bases. Aunque real en el elemento;
el fracaso de volcado es raro, los efectos de volcado pueden resultar en C 1 y C 2 = Coeficientes definidos en la Sección 7.4.1.3.1; y
tensiones significativas, como se demuestra en algunos locales y globales J = Un coeficiente definido en la Sección 7.5.2.1.2.
fallas En el diseño de edificios nuevos, los efectos del terremoto, incluidos La cantidad M OT / ( C 1 C 2 J ) no necesita exceder el vuelco
volcamiento, se evalúan las fuerzas sísmicas que son significativas momento en el elemento, limitado por la fuerza esperada de
muy reducido (por un factor R ) de aquellos que realmente pueden la estructura. El elemento será evaluado por los efectos de
desarrollar. aumento de la compresión al final sobre el cual se está sobre-
Para elementos con apego positivo entre niveles que convertido. Para este propósito, compresión al final del elemento
comportarse como unidades individuales, como muros de hormigón armado, se considerará una acción controlada por la fuerza.
los efectos de volcado se resuelven en fuerzas componentes (p. ej., Alternativamente, la combinación de carga representada por la ecuación. (7-6)
flexión y corte en cada nivel y en las bases de las paredes). por deberá permitirse evaluar la idoneidad de las cargas muertas
procedimientos lineales, el elemento se dosifica con ade- solo para resistir los efectos del vuelco.
cuantificar la fuerza utilizando factores m , cuando corresponda, para resistir
efectos de giro resultantes de estos niveles de fuerza. ST
> Antiguo/ Testamento
0 .9 METROMETRO (CC 12
μ Antiguo) Testamento (7-6)
Algunos elementos, como los muros de corte de madera, pueden no tener
donde μ OT = 10.0 para la prevención del colapso;
archivos adjuntos entre niveles. Un control de estabilidad volcado = 8.0 para seguridad de la vida; y
se realiza típicamente para tales elementos cuando los edificios son = 4.0 para ocupación inmediata.
diseñado utilizando códigos para nuevos edificios. Si el elemento tiene suficiente
carga muerta ficticia para permanecer estable bajo los efectos de vuelco Donde la ecuación (7-5) o (7-6) para estabilidad de carga muerta contra el
de las fuerzas sísmicas de diseño y tiene suficiente conexión de corte los efectos del vuelco no se satisfacen, el apego positivo
hasta el nivel inferior, entonces el diseño se considera adecuado. Sin embargo, entre elementos de la estructura en e inmediatamente arriba
Si la carga muerta es inadecuada para proporcionar estabilidad, entonces los amarres o debajo del nivel en consideración se proporcionará. Posi-
y por
Se proporcionan otros tipos de anclajes de elevación para resistir los residuos Los accesorios activos deberán ser capaces de resistir las fuerzas sísmicas.
vuelco causado por las fuerzas de diseño. en combinación con cargas de gravedad como deformación o fuerza
En los procedimientos lineales y no lineales de esta norma, sísmica acciones controladas de acuerdo con la ecuación. (7-34) o (7-35)
las fuerzas no son reducidas por un factor R , como lo son para una nueva construcción
y los criterios de aceptación aplicables de la ecuación. (7-36) o (7-37),
ings, por lo que los efectos de vuelco calculados son mayores que los típicos respectivamente.
Cally calculado para nuevos edificios. Aunque el procedimiento utilizado
C7.2.8.1 Efectos de vuelco para procedimientos lineales para
para nuevos edificios no es completamente racional, ha resultado en
evaluar si las cargas muertas proporcionan estabilidad contra vuelcos
Rendimiento exitoso. Por lo tanto, puede no ser apropiado
ing, el procedimiento alternativo de la Sección 7.2.8.1 está destinado a
requieren que las estructuras y elementos de las estructuras permanezcan estables
proporcionar un método que sea consistente con la práctica prevaleciente
para las pseudo fuerzas sísmicas utilizadas en los procedimientos lineales en
especificado en los códigos actuales para nuevos edificios.
Esta norma. En cambio, el análisis debe determinar si es positivo
el apego directo se usa para resistir los efectos de volcado o si está muerto 7.2.8.2 Efectos de vuelco para procedimientos no lineales donde
Se utilizan cargas. Si se utiliza un apego directo positivo, entonces el Se utilizan procedimientos no lineales, los efectos de los terremotos
el efecto de volcado en este archivo adjunto se trata como cualquier otro la elevación en el lado de tensión de un elemento se incluirá en el
acción componente modelo analítico como un grado no lineal de libertad. La adecuación
Sin embargo, si solo se usan cargas muertas para resistir el vuelco, de elementos por encima y por debajo del nivel en el que se produce la elevación
entonces el vuelco se trata como un comportamiento controlado por la fuerza. los será evaluado por cualquier redistribución de fuerzas o deformaciones
las demandas de anulación esperadas pueden estimarse considerando que ocurre como resultado de este levantamiento.
Las fuerzas limitantes generales de los componentes.
7.2.9 Diafragmas, acordes, colectores y ataduras Diafragmas
No hay un método racional simple disponible que se demuestre que sea
se definirán como elementos horizontales que transfieren terremotos
consistente con el comportamiento observado para evaluar o actualizar elementos
fuerzas inerciales inducidas a elementos verticales de la fuerza sísmica
para volcar los efectos. El método descrito en esta norma es
sistemas resistentes a través de la acción colectiva del diafragma
racional pero inconsistente con los procedimientos utilizados para nuevos edificios.
componentes que incluyen acordes, coleccionistas y corbatas.
Para garantizar el control de daños, las fuerzas sísmicas completas utilizadas en el
Se deben proporcionar diafragmas en cada nivel de la estructura como
Se requieren procedimientos lineales de esta norma para verificar
necesario para conectar las masas de construcción a la vertical primaria
aceptabilidad para niveles de rendimiento superiores a la seguridad de la vida.
elementos del sistema de resistencia a la fuerza sísmica. El analítico
7.2.8.1 Efectos de vuelco para procedimientos lineales donde El modelo del edificio debe tener en cuenta el comportamiento del dia-
Se utilizan procedimientos lineales, se resisten los efectos de vuelco phragms como se especifica en esta sección.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 99

137

Los diafragmas y sus conexiones a elementos verticales proporcionan


El soporte lateral debe cumplir con los requisitos especificados

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 101/414
10/5/2019 Intitulado
en la SecciónSección
diafragmas, 9.8 para10.11
diafragmas metálicos,deSección
para diafragmas 10.10
hormigón para concreto
prefabricados, y
Sección 12.5 para diafragmas de madera.

C7.2.9 Los diafragmas, Acordes, coleccionistas y corbata El con-


excepto un acorde de diafragma, que consiste en un miembro de borde pro-
ideado para resistir tensiones de flexión del diafragma a través de axial directo
tensión o compresión, no es familiar para muchos ingenieros.
Los edificios con paredes estructurales sólidas en todos los lados a menudo no
requieren acordes de diafragma. Sin embargo, los edificios con un alto rendimiento
muros perimetrales forrados requieren estos componentes para su correcto
comportamiento del diafragma Esta sección de esta norma requiere que
estos componentes se proporcionarán cuando sea apropiado.
Un problema común en edificios que nominalmente tienen robustas
los sistemas resistentes a la fuerza sísmica son una falta de apego adecuado
entre los diafragmas y los elementos verticales de la sísmica
sistema de resistencia a la fuerza para efectuar la transferencia de corte. Esta falta de cizalla
la transferencia es particularmente un problema en edificios que tienen
paredes o marcos como sus elementos verticales resistentes a la fuerza sísmica.
Esta sección proporciona un recordatorio de que es necesario detallar un
sistema formal de entrega de fuerza desde el diafragma a las paredes HIGO. C7-1. Distribución de fuerza plausible en un diafragma flexible
y marcos.
Los diafragmas que soportan muros perimetrales pesados tienen ocasionalmente
falló sionalmente debido a la tensión inducida por fuerzas fuera del plano
generado en las paredes. Esta sección tiene por objeto garantizar que Con el fin de clasificar diafragmas, deriva de la historia y
Se proporcionan suficientes lazos de tensión a través de los diafragmas para evitar Las deformaciones del diafragma se calcularán utilizando el pseudo
tales fallas La fuerza para estos lazos de tensión, tomada como 0.4 S XS fuerza sísmica especificada en la ecuación. (7-21). La desviación en el plano de
veces el peso, es una extensión de las disposiciones contenidas en el el diafragma se calculará para una distribución en el plano de
Código de construcción uniforme de 1994 (ICBO 1994). En ese código, partes fuerza sísmica consistente con la distribución de masa y todo
y porciones de estructuras están diseñadas para una fuerza calculada como fuerzas sísmicas en el plano asociadas con desplazamientos en vertical
C p / Z multiplicado por el peso del componente, con valores típicos de estructura sísmica a ese nivel de diafragma.
C p es 0.75 y Z es la aceleración máxima efectiva del suelo
7.2.9.2 Modelado matemático Modelado matemático de
para lo cual está diseñado el edificio. El edificio uniforme de 1994
Los edificios con diafragmas rígidos serán responsables de los efectos.
Las disposiciones del código (ICBO 1994) utilizan una base de estrés permisible. Esta
de torsión como se especifica en la Sección 7.2.3.2. Modelos matemáticos
El estándar utiliza una base de resistencia. Por lo tanto, un factor de 1.4 fue
de los edificios con diafragmas rígidos o flexibles deberán tener en cuenta
aplicado al valor de C p , y se aplicó un factor de 1 / (2.5) a
Los efectos de la flexibilidad del diafragma modelando el diafragma
ajustar el valor Z a un valor S XS equivalente , lo que resulta en un coeficiente
como un elemento con rigidez en el plano consistente con la estructura
ficticio de 0.4.
características turales del sistema de diafragma. Alternativamente, para
Para diafragmas flexibles, evaluación de las demandas de diafragmas.
edificios con diafragmas flexibles en cada nivel, cada sísmico
debe basarse en la distribución probable de inercia horizontal
El elemento resistente a la fuerza en un plano vertical deberá poder
efectivo. Para diafragmas flexibles, tal distribución puede darse
ser evaluado independientemente, con masas sísmicas asignadas en el
por la ecuación (C7-1) y se ilustra en la Fig. C7-1.
base del área tributaria.
2

= 15. Fre ⎡ - ⎛2 X ⎞ ⎤ 7.2.9.3 Acordes de diafragma, excepto los diafragmas considerados


Fre ⎢1 ⎝⎜ ⎠⎟⎥ (C7-1)
L re ⎣ L re ⎦ como no acordados, como se especifica en el Capítulo 12, un componente de límite
se proporcionará en cada borde del diafragma (ya sea en el perímetro
donde f d = carga inercial por pie; o en una abertura) para resistir la tensión o compresión resultante de
F d = Carga de inercia total en un diafragma flexible; El momento del diafragma. Este componente límite será un
x = Distancia desde la línea central del diámetro flexible cuerda de diafragma continua; un componente continuo de una pared
phragm; y o elemento de marco; o una combinación continua de pared, marco,
L d = Distancia entre puntos de soporte lateral para el y componentes de acordes. Los componentes del límite se evaluarán
diafragma. uado o adaptado para transferir fuerzas sísmicas acumuladas en el
límites del diafragma En esquinas reentrantes en diafragmas y
7.2.9.1 Clasificación de los diafragmas Los diafragmas deben ser
en las esquinas de las aberturas en los diafragmas, los acordes de diafragma deberán
clasificado como flexible donde la deformación horizontal máxima
ser distancias extendidas suficientes para desarrollar el diámetro acumulado
del diafragma a lo largo de su longitud es más del doble del promedio
las fuerzas del límite del fragma en el diafragma más allá de las esquinas
deriva de la historia de los elementos verticales de resistencia sísmica de la
historia inmediatamente debajo del diafragma. 7.2.9.4 Colectores de diafragma En cada elemento vertical del
Los diafragmas se clasificarán como rígidos donde el máximo sistema de resistencia a la fuerza sísmica, un colector de diafragma será
la deformación lateral del diafragma es menos de la mitad del promedio proporcionado para transferir al elemento diafragma acumulado
deriva de la historia de los elementos verticales de resistencia sísmica de la fuerzas que exceden las fuerzas transferidas directamente al
historia inmediatamente debajo del diafragma. elemento en cizalla. El colector de diafragma se extenderá.
Los diafragmas que no sean flexibles ni rígidos serán clasi más allá del elemento y unido al diafragma para transferir el
Fied como rígido. fuerzas acumuladas

100 NORMA 41-13

Page 138

7.2.9.5 Lazos del diafragma Los diafragmas deben estar provistos de fuerza controlada. Los muros no estructurales se evaluarán utilizando
lazos continuos de tensión entre acordes o límites. En un disposiciones del Capítulo 13.
mínimo, los amarres se evaluarán o adaptarán para la tensión axial
7.2.11.1 Anclaje de pared fuera del plano a diafragmas cada uno
como una acción controlada por la fuerza calculada usando la ecuación. (7-7).
la pared debe estar anclada positivamente a todos los diafragmas que proporcionan
F pags= 0 4. SO
XS (7-7) soporte lateral para la pared o están soportados verticalmente por el
pared. Las paredes deben estar ancladas a los diafragmas en horizontal
donde F p = Fuerza de tracción axial para la evaluación o modificación tances que no excedan los 8 pies, a menos que se pueda demostrar que el
de lazos entre el diafragma y los acordes o la pared tiene una capacidad adecuada para extenderse horizontalmente entre
límites soportes para mayores distancias. Anclaje de paredes a diafragmas
S XS = Parámetro de aceleración de respuesta espectral en corto será evaluado o adaptado para las fuerzas calculadas usando la ecuación.
períodos para el nivel de peligro y la amortiguación seleccionados, (7-9), que se desarrollará en el diafragma. Si subdia-
ajustado por clase de sitio; y se usan los fragmentos, cada subdiafragma debe ser capaz de
W = Peso tributario de esa porción del diafragma mitigar las fuerzas de corte causadas por el anclaje de la pared a un continuo
extendiendo la mitad de la distancia a cada empate adyacente o corbata de diafragma. Los subdiafragmas deben tener relaciones longitud-profundidad
límite del diafragma no superior a 3: 1. Donde los paneles de pared están rígidos para fuera de
Donde se construyen diafragmas de madera, yeso o cubierta metálica comportamiento plano por pilastras o componentes similares, los anclajes deberán
Proporcionan soporte lateral para paredes de mampostería u hormigón se proporcionará en cada uno de estos componentes y la distribución de
construcción, los amarres se evaluarán o adaptarán para el muro las fuerzas del plano para anclar muros y ataduras de diafragma deben considerar
fuerzas de anclaje especificadas en la Sección 7.2.11 para el área del muro el efecto de rigidez y la acumulación de fuerzas en estos
afluente del lazo del diafragma. componentes.

7.2.10 Continuidad Todos los componentes estructurales deben estar atados F pags= 0 4. S XSkkah W χ pags (7-9)
juntos para formar una ruta de carga completa para la transferencia de inercia F pags
min
= 0 .2 χk una
W pags (7-10)
fuerzas generadas por la respuesta dinámica de partes de la
estructura al resto de la estructura. Acciones resultantes de LF
k una = 1 .0 + (7-11)
las fuerzas especificadas en esta sección se considerarán fuerza 100
revisado. ⎛ ⎞
h = 1 + 2 z una
⎝⎜ ⎠⎟
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 102/414
10/5/2019 Intitulado
1. Porciones más pequeñas de un edificio, como alas sobresalientes, k 3 ⎝⎜
1 h norte⎠⎟ (7-12)
se conectará a la estructura en su conjunto. Componente
las conexiones deberán ser capaces de resistir, en cualquier dirección, donde F p = Fuerza sísmica para el anclaje de paredes a diafragmas;
La fuerza horizontal calculada usando la ecuación. (7-8). Estos con- k a = Factor para tener en cuenta la flexibilidad del diafragma, igual a
no se requieren necciones si las porciones individuales de la 1.0 para diafragmas rígidos y no necesita exceder 2.0 para
la estructura es autosuficiente y están separadas por una sísmica diafragmas flexibles;
articulación permitiendo movimiento independiente durante dinámica L f = El lapso, en pies, de un diafragma flexible que
respuesta de acuerdo con la Sección 7.2.13. proporciona el soporte lateral para la pared entre
elementos verticales primarios resistentes a la fuerza sísmica
F pags= 0 133. SO
XS (7-8) que proporcionan soporte lateral al diafragma en el
dirección considerada;
donde F p = Fuerza sísmica horizontal en cualquier dirección para
k h = Factor para tener en cuenta la variación en la fuerza sobre el
El análisis de las conexiones entre dos empresas
altura del edificio cuando todos los diafragmas están
ponentes de un edificio;
rígido: para diafragmas flexibles, use 1.0;
S XS = Parámetro de aceleración de respuesta espectral en
z a = La altura, en pies, del anclaje de pared sobre la base
períodos cortos para el peligro sísmico seleccionado
de la estructura, que no exceda h n ;
Nivel y amortiguación, ajustados para la clase de sitio; y
h n = altura, en pies, por encima de la base hasta el nivel del techo;
W = Peso de la porción más pequeña del edificio. χ = Factor para el cálculo de las fuerzas de pared fuera del plano,
2. Una conexión positiva para resistir la acción de la fuerza horizontal.
de la Tabla 7-2, para el Estructural seleccionado
paralela al miembro se proporcionará para cada viga,
Nivel de desempeño;
viga o armadura para su soporte. La conexión tendrá un
S XS = Parámetro de aceleración de respuesta espectral en corto
resistencia mínima del 5% de la carga muerta y la carga viva
períodos para el nivel de peligro y la amortiguación seleccionados,
reacción.
ajustado para la clase de sitio, sin ningún ajuste para
3. Cuando se proporciona un soporte deslizante al final de un equipo
interacción suelo-estructura; y
ponente, la longitud del rodamiento debe ser suficiente para acomodar
W p = Peso del muro tributario del anclaje del muro.
modelar el desplazamiento diferencial esperado entre el
componente y el soporte. 7.2.11.2 Resistencia fuera del plano de las paredes Componentes de la pared
deberá tener la resistencia adecuada para abarcar entre ubicaciones de salida
C.7.2.10 Continuidad Un sistema estructural continuo con ade-
los elementos interconectados trimestralmente son uno de los más importantes
requisitos previos para un rendimiento sísmico aceptable. El requerimiento
Los elementos de esta sección son similares a las disposiciones paralelas contenidasTabla 7-2. Factoriza χ para el cálculo de fuerzas de pared fuera del plano
en ASCE 7 y FEMA P-750 (2009c).
χ
7.2.11 Los muros estructurales y sus muros de anclaje deberán ser Nivel de rendimiento estructural

evaluado o adaptado para fuerzas de inercia fuera del plano según sea necesario Prevención de colapso 1.0
por esta sección y según se requiera para estructuras específicas Seguridad vital 1.3
sistemas en los capítulos 9 a 12. Acciones que resultan de la aplicación Ocupacion inmediata 2,0
Se considerará el catión de las fuerzas especificadas en esta sección.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 101

Page 139

apoyo fuera del plano cuando se somete a cálculos de fuerzas fuera del plano Δ i 2 = desviación lateral de un edificio adyacente 2, a nivel
Lated usando la ecuación. (7-13), pero no menos que las fuerzas calculadas usando i , relativo al suelo, estimado utilizando la provi-
Eq. (7-14): secciones de esta norma para el peligro sísmico seleccionado
Nivel u otro procedimiento aproximado aprobado.
F pags= 0 4. SO
XS
χ pags (7-13)
Alternativamente, se permitirá suponer que
F pags
min
= 0 .1χ W pags (7-14) Δ i 2 = 0.03 h i para cualquier estructura en lugar de una más
análisis detallado, donde h i es la altura del nivel i
donde F p = Fuerza fuera del plano por unidad de área para el análisis de un
sobre la base del edificio 2.
pared que se extiende entre dos soportes fuera del plano;
χ = Factor para calcular fuerzas de pared fuera del plano, a partir de El valor de s i no deberá exceder de 0,04 veces la altura de la
Tabla 7-2, para el nivel de rendimiento seleccionado; nivel considerado por encima de la base del edificio 1 en el
S XS = aceleración de respuesta espectral en períodos cortos para ubicación del impacto potencial.
El nivel de peligro y la amortiguación seleccionados, ajustados para Consulte el Capítulo 14 para conocer los requisitos de separación de edificios para
clase de sitio, sin ningún ajuste para la estructura del suelo estructuras sísmicamente aisladas.
Interacción; y 7.2.13.2 Excepciones de separación para rendimiento estructural
W = Peso de la pared por unidad de área. Niveles de seguridad vital o inferiores, edificios adyacentes a estructuras
C7.2.11.2 Resistencia fuera del plano de paredes Aplicación de estos que tienen diafragmas ubicados en la misma elevación y difieren en
altura en menos del 50% de la altura del edificio más corto necesita
los requisitos para muros de mampostería no reforzados y rellenos son más
no cumple con la distancia de separación mínima especificada en la Sección
definido en el Capítulo 11.
7.2.13.1.
7.2.12 Estructuras que comparten elementos comunes Edificios shar- Donde un procedimiento de análisis aprobado que tenga en cuenta el
Los elementos comunes resistentes a la fuerza sísmica o vertical deberán cambio en la respuesta dinámica de las estructuras causada por el impacto
ser evaluado o modernizado considerando la interconexión del se utiliza, los edificios evaluados y modernizados no necesitan cumplir con el
dos estructuras, o se separarán como se especifica en este distancia mínima de separación especificada en la Sección 7.2.13.1. Tal
sección. un análisis demostrará que

7.2.12.1 Edificios de interconexión que comparten elementos comunes 1. Las estructuras son capaces de transferir fuerzas resultantes
Los elementos, que no sean elementos de base, deberán estar completamente atados. del impacto para diafragmas ubicados en la misma elevación;
juntos para que se comporten como una unidad integral. Lazos entre o
Las estructuras en cada nivel deberán ser evaluadas o adaptadas 2. Las estructuras son capaces de resistir todas las verticales requeridas
para las fuerzas especificadas en la Sección 7.2.10. Análisis de la empresa. y fuerzas laterales considerando la pérdida de cualquier elemento o
La respuesta combinada de los edificios tendrá en cuenta la intercon- Componentes dañados por el impacto de las estructuras.
nección de las estructuras y deberá evaluar las estructuras como una C7.2.13.2 Excepciones de separación Esta norma permite retro-
Unidad integral. edificios equipados para experimentar golpes mientras los efectos sean
Si los elementos comunes compartidos son elementos básicos adecuadamente considerado por los métodos de análisis que dan cuenta de la
y las superestructuras cumplen los requisitos de separación transferencia de impulso y energía entre las estructuras a medida que
de la Sección 7.2.13, las estructuras no necesitan estar unidas entre sí. impacto.
Los elementos básicos compartidos se evaluarán o adaptarán Los métodos aproximados de contabilización de estos efectos pueden
considerando un análisis de la respuesta combinada de los dos se obtendrá realizando análisis de historial de respuesta no lineal
edificios de ambas estructuras (Johnson et al. 1992). Elástico aproximado
También se han desarrollado métodos para evaluar estos efectos.
7.2.12.2 Edificios de separación que comparten elementos comunes
y se presentan en la literatura (Kasai et al. 1990).
deberá estar completamente separado introduciendo articulaciones sísmicas
Edificios que puedan experimentar fuertes golpes
entre las estructuras que cumplen los requisitos de la Sección
no debe considerarse capaz de cumplir con el rendimiento mejorado
7.2.13. Los sistemas independientes de resistencia a la fuerza sísmica serán pro
Mance Objetivos. Este límite es así porque local significativo
vided para cada estructura. El soporte vertical independiente será
Es probable que se produzcan aplastamientos de componentes en los puntos de impacto.
provisto a cada lado de la junta sísmica, a menos que los cojinetes de deslizamiento
Además, la naturaleza del impacto es tal que la alta frecuencia
se utilizan y se proporcionan longitudes de rodamiento adecuadas para acomodar
los choques se pueden transmitir a través de las estructuras y pueden potenciar
modelar el movimiento lateral independiente esperado de cada
ser perjudicial para los componentes arquitectónicos y mecánicos
estructura. Se supondrá para tales fines que la estructura
y sistemas eléctricos. Tal daño no es consistente con el
Los tures se mueven fuera de fase entre sí en direcciones opuestas
rendimiento esperado de edificios evaluados o adaptados a
simultaneamente. Los elementos compartidos serán completamente
cumplir con los objetivos de rendimiento mejorado.
eliminado o anclado a una de las estructuras de acuerdo con
Los requisitos aplicables de la Sección 7.2.10. 7.2.14 Verificación de supuestos de análisis Cada componente

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 103/414
10/5/2019 Intitulado
7.2.13 Edificio separatio n se
Lasevaluarán
supuestospara verificar
en el análisisque
sonlas ubicaciones
consistentes deladeformación
con fuerza y inelástica
7.2.13.1 Separación mínima Los edificios deben estar separados requisitos de equilibrio a lo largo de la longitud del componente. Cada
de estructuras adyacentes para evitar golpes al mínimo el componente también se evaluará para determinar si hay residuos posteriores al terremoto
distancia s i en cualquier nivel i dada por la ecuación. (7-15), a menos que sean capacidad de carga por gravedad mediante un procedimiento de análisis racional aprobado
exento como se especifica en la Sección 7.2.13.2. por la autoridad competente que explica el potencial
redistribución de cargas por gravedad y reducción de resistencia o rigidez
s i = + Δ yoΔ1 (7-15)
2 2
yo2 ness causada por el daño del terremoto a la estructura.
donde Δ i 1 = desviación lateral del edificio 1 bajo consideración, C7.2.14 Verificación de supuestos de análisis Es importante
en el nivel i , relativo al suelo, calculado de acuerdo con que las suposiciones sobre ubicaciones de actividad inelástica potencial en
bailar con las disposiciones de esta norma para el La estructura debe ser verificada. En procedimientos lineales, el potencial para
nivel de peligro sísmico seleccionado; y la acción de flexión inelástica está restringida a los extremos del haz porque

102 NORMA 41-13

140

El rendimiento de flexión a lo largo de la longitud del tramo puede conducir a la falta


cumplir
de conservación
con los requisitos de la relación demanda-capacidad (DCR) en
tive resultados. En procedimientos no lineales, actividad inelástica potencial Sección 7.3.1.1. Para edificios que incorporan aislamiento base
debe ocurrir solo donde esté específicamente modelado. Donde exige sistemas o sistemas de disipación de energía suplementaria, el adicional
causado por combinaciones de carga por gravedad de la Sección 7.2.2 exceder Se aplicarán las limitaciones nacionales de la Sección 14.2.4 o la Sección 14.3.4.
50% de la capacidad del componente en cualquier ubicación a lo largo de su
C7.3.1 Procedimientos lineales Los resultados de los procedimientos lineales.
longitud, existe el potencial de actividad inelástica y debe ser
puede ser muy impreciso cuando se aplica a edificios con mucha
investigado Ejemplos de procedimientos para verificar el supuesto de análisis
sistemas estructurales irregulares, a menos que el edificio sea capaz de
Las secciones están contenidas en la Sección C3.2.9 de FEMA 274 (1997b).
respondiendo al Nivel de Riesgo Sísmico seleccionado en casi
Manera elástica. Los procedimientos de la Sección 7.3.1.1 están destinados
7.3 SELECCIÓN DEL PROCEDIMIENTO DE ANÁLISIS para evaluar si el edificio es capaz de ser casi elástico
Se realizará un análisis del edificio, incluidas las medidas de modernización. respuesta.
realizado para determinar las fuerzas y deformaciones inducidas en 7.3.1.1 Método para determinar las limitaciones en el uso de lineal
componentes del edificio por movimiento de tierra correspondiente a Procedimientos Se utilizará el método presentado en esta sección.
el nivel de riesgo sísmico seleccionado, o por otro geológico sísmico para determinar la aplicabilidad de los procedimientos de análisis lineal basados
riesgos del sitio especificados en la Sección 8.2.2. en cuatro configuraciones de irregularidad definidas en la Sección 7.3.1.1.1
El procedimiento de análisis deberá cumplir con uno de los a través de la Sección 7.3.1.1.4. La determinación de irregularidad deberá
siguiendo: basarse en la configuración de la estructura original o de modificación.
1. Análisis lineal sujeto a las limitaciones especificadas en la Sección Se realizará un análisis lineal para determinar la irregularidad por
7.3.1 y cumplir con el procedimiento lineal estático (LSP) ya sea un LSP de acuerdo con la Sección 7.4.1 o un LDP en
de acuerdo con la Sección 7.4.1 o la dinámica lineal de acuerdo con la Sección 7.4.2. Los resultados de este análisis deberán
procedimiento (LDP) de acuerdo con la Sección 7.4.2. ser usado para identificar la magnitud y uniformidad de distribución
2. Análisis no lineal sujeto a las limitaciones especificadas en de demandas inelásticas en los elementos y componentes primarios
Sección 7.3.2 y cumpliendo con la estática no lineal del sistema resistente a la fuerza sísmica.
procedimiento (NSP) de acuerdo con la Sección 7.4.3 o el La magnitud y distribución de las demandas inelásticas de existencia
procedimiento dinámico no lineal (NDP) de acuerdo con Se definirán elementos primarios y componentes añadidos.
Sección 7.4.4. por razones de demanda-capacidad (DCR) y calculadas de acuerdo con
3. Análisis racional alternativo de acuerdo con la Sección con la ecuación (7-16):
7.3.3. QUD
DCR = (7-16)
Los resultados del análisis deberán cumplir con la aceptación aplicable QCE
Criterios de selección seleccionados de acuerdo con la Sección 7.5. donde Q UD = Fuerza causada por cargas de gravedad y terremoto
fuerzas calculadas de acuerdo con la Sección 7.5.2;
C7.3 SELECCIÓN DEL PROCEDIMIENTO DE ANÁLISIS y
Q CE = Fuerza esperada del componente o elemento,
Los procedimientos estáticos son apropiados donde los efectos de modo más altos son
calculado como se especifica en los capítulos 8 a 13.
insignificante. Esto es generalmente cierto para edificios cortos y regulares.
Se requieren procedimientos dinámicos para edificios altos y para edificios. Las DCR se calcularán para cada acción (como la fuerza axial,
Ings con irregularidades torsionales o sistemas no ortogonales. momento o corte) de cada componente primario. El critico
El NSP es aceptable para la mayoría de los edificios, pero debe usarse La acción para el componente será la que tenga la DCR más grande.
en conjunto con el PLD si la participación masiva en el primer El DCR para esta acción se denominará componente crítico.
El modo es bajo. DCR. El DCR más grande para cualquier elemento en una historia particular es
El término "lineal" en los procedimientos de análisis lineal implica "lin- denominado el elemento crítico DCR en esa historia. Si un elemento en un
elasticidad temprana ”. Sin embargo, el procedimiento de análisis puede incluir historia particular contiene múltiples componentes, entonces el componente
no linealidad geométrica de las cargas de gravedad que actúan a través de lateral nent con el DCR calculado más grande definirá el crítico
desplazamientos y material implícito no linealidad del hormigón y componente para el elemento en esa historia.
Componentes de mampostería que utilizan propiedades de secciones agrietadas. los Si un componente DCR excede el menor de 3.0 y el factor m
El término "no lineal" en los procedimientos de análisis no lineal implica para la acción componente y cualquier irregularidad descrita en
material no lineal explícito o respuesta material inelástica, pero La sección 7.3.1.1.3 o la sección 7.3.1.1.4 está presente, luego lineal pro-
También se puede incluir la no linealidad geométrica. los procedimientos no son aplicables y no se utilizarán.
Los procedimientos lineales mantienen el uso tradicional de un lineal
C7.3.1.1 Método para determinar las limitaciones en el uso de
relación estrés-tensión pero incorporan ajustes en general
Procedimientos lineales La magnitud y distribución de inelástica
deformaciones de construcción y criterios de aceptación de material para permitir
las demandas se indican mediante relaciones de demanda-capacidad (DCR).
mejor consideración de las características no lineales probables de
Estas DCR no se utilizan para determinar la aceptabilidad de
respuesta sísmica El procedimiento estático no lineal (NSP), a menudo
comportamiento del ponente. La adecuación de los componentes estructurales debe
llamado "análisis de empuje", utiliza técnicas no lineales simplificadas
ser evaluado utilizando los procedimientos contenidos en este capítulo junto
para estimar deformaciones estructurales sísmicas. El no lineal
con los criterios de aceptación provistos en los Capítulos 8 al 12.
procedimiento dinámico (NDP), también conocido como respuesta no lineal
Las DCR se usan solo para determinar el potencial de una estructura para
análisis de historia, requiere considerable juicio y experiencia
Respuesta inelástica e irregularidad. Cabe señalar que para
realizar, como se describe en la Sección de Comentarios C7.3.2.2.
estructuras complejas, como edificios con cizalladura perforada
7.3.1 Procedimientos lineales Se permitirán procedimientos lineales paredes, puede ser más fácil usar uno de los procedimientos no lineales
para edificios que no tienen una irregularidad definida en la Sección que asegurar que el edificio tenga suficiente regularidad para permitir
7.3.1.1. Para edificios que tienen una o más de las irregularidades. uso de procedimientos lineales.
definido en la Sección 7.3.1.1.3 o 7.3.1.1.4, los procedimientos lineales deberán Si todos los DCR de control calculados para un componente son
no se utilizará a menos que el terremoto lo exija en el edificio menor o igual a 1.0, entonces se espera que el componente

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 103

141

responder elásticamente al terremoto sacudiendo el suelo siendo evaluado Para edificios con diafragmas flexibles, cada línea de enmarcado
uado. Si uno o más de los DCR calculados para un componente será evaluado de forma independiente.
son mayores que 1.0, entonces se espera que el componente responda
7.3.1.1.4 Fuerza de torsión Irregularidad Una fuerza de torsión
inelásticamente al terremoto sacudiendo el suelo.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 104/414
10/5/2019 Intitulado
7.3.1.1.1 Discontinuidad en el plano Irregularidad Una interrupción en el plano se considerará que existe irregularidad en cualquier historia si el dia-
El fragmento sobre la historia en consideración no es flexible y,
Se considerará que existe irregularidad de continuidad en cualquier primario para una dirección dada, la relación del elemento crítico DCR para
elemento del sistema de resistencia a la fuerza sísmica siempre que elementos primarios en un lado del centro de resistencia de un
El elemento resistente a la fuerza sísmica está presente en una historia pero historia del elemento crítico DCR en el otro lado del centro
no continuar, o está desplazado dentro del plano del elemento, en el de resistencia de la historia supera 1.5.
historia inmediatamente debajo. La figura 7-1 muestra tal condición.
7.3.1.2 Limitaciones en el uso del procedimiento estático lineal
7.3.1.1.2 Discontinuidad fuera del plano Irregularidad Un fuera del plano Cuando la Sección 7.3.1.1 permite el uso de procedimientos lineales, el
Se considerará que existe irregularidad en la discontinuidad del plano en El procedimiento estático lineal no se debe utilizar para un edificio con uno
cualquier elemento primario del sistema de resistencia a la fuerza sísmica donde o más de las siguientes características:
un elemento en una historia se compensa fuera del plano en relación con ese
elemento en una historia adyacente, como se muestra en la figura 7-2. 1. El período fundamental del edificio, T , es mayor que
o igual a 3.5 veces T s .
7.3.1.1.3 Irregularidad de historia débil Una irregularidad de historia débil 2. La relación de la dimensión horizontal en cualquier historia a la
se considerará que existe en cualquier dirección del edificio si el dimensión correspondiente en una historia adyacente supera 1,4
relación de la DCR de cizalla promedio para elementos en cualquier historia a esa (excluyendo áticos).
de una historia adyacente en la misma dirección supera el 125%. los 3. El edificio tiene una rigidez torsional irregular en cualquier
La DCR promedio de una historia se calculará por la ecuación. (7-17): historia. Existe una irregularidad de rigidez torsional en una historia si
norte el diafragma sobre la historia en consideración no es
∑ DCR V
ii
flexible y los resultados del análisis indican que la deriva
a lo largo de cualquier lado de la estructura hay más del 150% de la
DCR =
1
norte (7-17) promedio de deriva de la historia.
∑V yo 4. El edificio tiene una rigidez vertical irregularidad. Una vertical
1
existe irregularidad de rigidez donde la deriva promedio en cualquier
la historia (excepto los áticos) es más del 150% de la del
donde DCR = DCR promedio para elementos en la historia; historia arriba o abajo.
DCR i = Acción crítica DCR para el elemento i de la historia; 5. El edificio tiene una resistencia a la fuerza sísmica no ortogonal.
V i = Fuerza de corte lateral total calculada en un elemento sistema.
i causada por la respuesta al terremoto, en el supuesto de que
la estructura permanece elástica; y C7.3.1.2 Limitaciones en el uso del procedimiento estático lineal
n = Número total de elementos en la historia. Para edificios que tienen largos períodos, grandes reveses, torsionales
o irregularidades de rigidez vertical, o sísmica no ortogonal
sistemas de resistencia a la fuerza, la distribución de demandas predichas por
un análisis LDP son más precisos que los pronosticados por el
LSP. Ya sea el método del espectro de respuesta o el historial de respuesta
El método puede ser utilizado para la evaluación de tales estructuras.

7.3.2 Procedimientos no lineales Los procedimientos no lineales deben ser


permitido para todos los edificios. Se utilizarán procedimientos no lineales.
para el análisis de edificios donde los procedimientos lineales no están permitidos
ted La recopilación de datos para su uso con procedimientos no lineales será
de acuerdo con la Sección 6.2.

7.3.2.1 Procedimiento estático no lineal (NSP) El NSP deberá


estar permitido para estructuras con todo lo siguiente
características:

1. La relación de resistencia μ fuerza , calculada de acuerdo con


HIGO. 7-1. Discontinuidad en el plano en una resistencia a la fuerza sísmica Eq. (7-31), es menor que μ max calculado de acuerdo con
Sistema Eq. (7-32). Si la fuerza μ excede μ max , un análisis NDP deberá
ser realizado
2. Los efectos de modo superior no son significativos, como se define a continuación:
Para determinar si los modos superiores son significativos, un modal
El análisis del espectro de respuesta se realizará para
estructura usando modos suficientes para producir 90% de masa par-
anticipación Un segundo análisis del espectro de respuesta también deberá
realizar, considerando solo el primer modo de participación
ción Los efectos de modo superior se considerarán significativos si
la cizalladura en cualquier historia resultante del análisis modal
considerando modos requeridos para obtener 90% de participación masiva
La porción excede el 130% de la relación de corte de la historia correspondiente
dejando de lado solo la respuesta del primer modo. Será permitido
HIGO. 7-2. Edificio típico con irregularidad de desplazamiento fuera del plano utilizar las modificaciones de interacción suelo-estructura de

104 NORMA 41-13

Page 142

Sección 8.5 para demostrar el cumplimiento de este requisito: a los supuestos incorporados es la razón principal por la cual esto
ment, sin requerir una evaluación de peligro específica del sitio. El método debe usarse solo en proyectos donde el ingeniero es
Si los efectos de modo más altos son significativos, el NSP será completamente familiarizado con las técnicas de análisis dinámico no lineal
permitido si también se realiza un análisis LDP para complementar y limitaciones.
ment el NSP. Edificios con modo significativamente más alto
7.3.3 Análisis racional alternativo Uso de una alternativa aprobada
los efectos deben cumplir con los criterios de aceptación de esta norma
procedimiento de análisis nativo que es racional y basado en fundamentos
para ambos procedimientos de análisis, excepto que un aumento de un
Los principios mentales de la ingeniería mecánica y dinámica deberán
Se permitirá un factor de 1,33 en la aceptación del PLD
ser permitido. Dichos análisis alternativos no adoptarán la aceptación
criterios para acciones controladas por deformación ( factores m ) pro-
Criterios de seguridad contenidos en esta norma sin determinar primero
vidado en los capítulos 8 a 12. Un edificio analizado usando
su aplicabilidad Todos los proyectos que utilizan análisis racional alternativo
NSP, con o sin una evaluación suplementaria de LDP,
los procedimientos serán revisados y aprobados por un independiente
deberá cumplir con los criterios de aceptación para procedimientos no lineales
Ingeniero externo con experiencia en diseño sísmico.
especificado en la Sección 7.5.3.

C7.3.2.1 Procedimiento estático no lineal (NSP) El NSP es gen-


en general, un enfoque más confiable para caracterizar el desempeño 7.4 PROCEDIMIENTOS DE ANÁLISIS
mance de una estructura que son procedimientos lineales. Sin embargo lo és La selección de un procedimiento de análisis apropiado debe cumplir con
no es exacto y no puede explicar con precisión los cambios en la dinámica Sección 7.2.1.
respuesta a medida que la estructura se degrada en rigidez; ni puede dar cuenta
para efectos de modo más altos en multidegree de libertad (MDOF) 7.4.1 Procedimiento estático lineal (LSP)
sistemas. Donde el NSP se usa en una estructura que tiene significado 7.4.1.1 Base del procedimiento Si se selecciona el LSP para
no puede responder en modo superior, el LDP también se usa para verificar
Análisis sísmico del edificio, las fuerzas sísmicas, su distribución.
adecuación de la evaluación o modificación. Donde este enfoque es bution sobre la altura del edificio, y el correspondiente
tomados, se permiten criterios menos restrictivos para el PLD porque Se determinarán las fuerzas internas y los desplazamientos del sistema.
se reconoce que el conocimiento mejorado se obtiene por per- utilizando un análisis estático linealmente elástico de acuerdo con esto
formando ambos procedimientos de análisis. sección.
La relación de fuerza, μ fuerza , es una medida de la extensión de La fuerza pseudo sísmica definida en la Sección 7.4.1.3 será
linealidad, y μ max es una medida de la degradación del sistema. Estruc- utilizado para calcular las fuerzas internas y los desplazamientos del sistema en el
Las características que experimentan demandas no lineales superiores a μ max tienen Nivel de riesgo sísmico seleccionado.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 105/414
10/5/2019 Intitulado
degradación significativa,
Estabilidad dinámica y se requiere un NDP para confirmar la
del edificio. Los resultados del LSP se verificarán utilizando la aceptación
Criterios de la Sección 7.5.2.
7.3.2.2 Procedimiento dinámico no lineal (NDP) El NDP deberá C7.4.1.1 Base del procedimiento La magnitud del pseudo
estar permitido para todas las estructuras. Cuando se utiliza el procedimiento NDP, La fuerza sísmica ha sido seleccionada con la intención de que, cuando
la autoridad competente deberá considerar el requisito aplicado al modelo linealmente elástico del edificio, resulta en
de revisión y aprobación por un ingeniero externo independiente amplitudes de desplazamiento que se aproximan al desplazamiento máximo
con experiencia en diseño sísmico y procedimientos no lineales. esperados durante el Nivel de Riesgo Sísmico seleccionado. los
El procedimiento está relacionado con la respuesta de desplazamiento del edificio
C7.3.2.2 Procedimiento dinámico no lineal (NDP) El NDP
porque los desplazamientos son un mejor indicador de daños en el
consiste en análisis de historial de respuesta no lineal, un sofisticado
rango no lineal de respuesta de construcción que son fuerzas. En esto
enfoque para examinar las demandas inelásticas producidas en un
rango, los cambios relativamente pequeños en la demanda de fuerza corresponden a
estructura por un conjunto específico de aceleración del movimiento del suelo his-
Grandes cambios en la demanda de desplazamiento. Si el edificio responde
tories Al igual que con el NSP, los resultados del NDP pueden ser directamente
esencialmente elásticamente al nivel de riesgo sísmico seleccionado, el
en comparación con los datos de prueba sobre el comportamiento de estructuras representativas
las fuerzas internas calculadas son aproximaciones razonables de esas
componentes turales para identificar el rendimiento probable de la estructura
esperado durante el Nivel de riesgo sísmico seleccionado. Si la construcción
mance cuando se somete a un movimiento de tierra específico. Potencialmente,
ing responde inelásticamente al nivel de riesgo sísmico seleccionado,
el NDP puede ser más preciso que el NSP ya que evita
como es comúnmente el caso, las fuerzas internas reales que
algunas de las aproximaciones hechas en el análisis más simplificado
desarrollar en el edificio son menores que las fuerzas internas calculadas
hermanita El análisis del historial de respuestas da cuenta automáticamente de mayor
Lated usando una fuerza pseudo sísmica.
efectos de modo y cambios en los patrones de carga inercial como estructurales
Las fuerzas internas calculadas generalmente exceden las que el
se produce ablandamiento. Además, para un registro de terremoto dado,
el edificio puede desarrollarse debido a la respuesta inelástica anticipada
Este enfoque resuelve directamente el desplazamiento global máximo
de componentes. Estas fuerzas se evalúan a través de la aceptación
La demanda producida por el terremoto en la estructura, elimina
criterios de la Sección 7.5.2, que incluyen factores de modificación
Teniendo en cuenta la necesidad de estimar esta demanda con base en general
y procedimientos de análisis alternativos para dar cuenta de lo anticipado
relaciones
respuesta inelástica demandas y capacidades.
A pesar de estas ventajas, el PND requiere considerables
juicio y experiencia para realizar. Estos análisis pueden ser 7.4.1.2 Determinación del período para LSP Lo fundamental
altamente sensible a pequeños cambios en los supuestos con respecto a período de un edificio se calculará para la dirección de
ya sea el carácter del registro de movimiento del suelo utilizado en el respuesta bajo consideración usando uno de los siguientes análisis
análisis o el comportamiento de rigidez no lineal de los elementos. Como métodos cal, empíricos o aproximados especificados en esta sección.
un ejemplo, dos registros de movimiento de tierra envueltos por el mismo
7.4.1.2.1 Método 1: análisis de valor propio analítico (dinámico)
El espectro de respuesta puede producir resultados radicalmente diferentes con
del modelo matemático del edificio se realizará a
respecto a la distribución y cantidad de inelasticidad predicha en
Determinar el período fundamental del edificio.
la estructura. Para aplicar este enfoque de manera confiable a la evaluación o
modernización, es necesario realizar una serie de tales análisis, C7.4.1.2.1 Método 1: analítico Para muchos edificios, incluyendo:
usando suposiciones variadas. La sensibilidad de los resultados del análisis. En edificios de varios pisos con sistemas de enmarcado bien definidos, el

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 105

Page 143

El método preferido para obtener el período de análisis es Método donde Δ d es el desplazamiento máximo del diafragma en el plano
1. Mediante este método, el edificio se modela utilizando el modelado ment en pulgadas debido a una fuerza lateral en la dirección
procedimientos de los capítulos 8 a 13, y se obtiene el período bajo consideración igual al peso tributario del
por análisis de valor propio. Las rigideces efectivas, no groseras diafragma.
Las propiedades de la sección de los componentes deben usarse para el período
C7.4.1.2.3 Método 3: método aproximado de Rayleigh para
determinación. Los diafragmas flexibles se pueden modelar como una serie
aproximando el período fundamental de vibración de un edificio
de masas agrupadas y elementos finitos de diafragma.
se presenta en la ec. (C7-2). La ecuación usa la función de forma
Contrariamente a los procedimientos en los códigos para edificios nuevos, no hay
dada por las desviaciones estáticas de cada piso causadas por la aplicación
límite máximo en el período calculado utilizando el Método 1. Esto omite
fuerzas laterales
La intención de sion es fomentar el uso de análisis más avanzados.
1 /2/
Se considera que los controles suficientes sobre los análisis y los criterios de aceptación ⎡ norte ⎤
los teria están presentes dentro de este estándar para proporcionar adecuadamente ∑ ⎢ w iiδ ⎥
2

⎢ yo= 1 ⎥
resultados conservadores usando períodos calculados. T = 2π (C7-2)
⎢ norte ⎥
7.4.1.2.2 Método 2: empírico El período fundamental de la ∑ ⎢ g F iiδ ⎥
⎣ yo= 1 ⎦
el edificio se determinará de acuerdo con la ecuación. (7-18):
β donde w i = Parte del peso sísmico efectivo ubicado en o
TC=h t n (7-18)
asignado al nivel i ;
δ i = Desplazamiento en el piso i causado por la fuerza lateral F i ;
donde T = período fundamental (en segundos) en la dirección
bajo consideración; F i = Fuerza lateral aplicada en el nivel i ; y
C t = 0.035 para sistemas de bastidor de acero resistente al momento; n = Número total de historias en el encuadre sísmico vertical
= 0.018 para sistemas de armazón de concreto resistente al momento; Por encima de la base.
= 0.030 para sistemas de marcos de acero excéntricamente arriostrados;
Eqs. 7-19 y 7-20 del Método 3 son apropiados para sistemas
= 0.020 para todos los demás sistemas de enmarcado;
con elementos verticales rígidos y diafragmas flexibles en los que
h n = Altura (en pies) sobre la base hasta el nivel del techo; y La respuesta dinámica del sistema se concentra en el dia-
β = 0,80 para sistemas de bastidor de acero resistente al momento;
phragm Uso del Método 2 en estos sistemas para calcular el
= 0.90 para sistemas de armazón de concreto resistente al momento;
período basado en la rigidez de los elementos verticales sustanciales
y subestima de manera parcial el período de respuesta dinámica real y
= 0,75 para todos los demás sistemas de enmarcado.
sobreestima la fuerza pseudo sísmica.
Eq. (7-20) es un caso especial desarrollado específicamente para
C7.4.1.2.2 Método 2: ecuaciones empíricas empíricas para
edificios de mampostería forzada (URM). En este método, la deformación de la pared
período, como el utilizado en el Método 2, subestima intencionalmente
Se supone que las opciones son insignificantes en comparación con el diafragma.
aparea el período real y generalmente resulta conservador
desviaciones Wilson y col. (2011) proporcionan pautas sobre el diafragma
estimaciones de pseudo fuerza sísmica. Los estudios han demostrado que,
flexibilidad y proponer una rigidez modificada que puede considerarse
dependiendo de las distribuciones reales de masa o rigidez en un edificio,
Los resultados del Método 2 pueden diferir significativamente de los de Ered para la determinación del período de los edificios URM.
Para ver una ilustración de los desplazamientos de pared y diafragma, vea
Método 1.
Fig. C7-2. Donde calcular los desplazamientos de diafragma para el
7.4.1.2.3 Método 3: aproximado El uso de cualquiera de los siguientes propósito de estimar el período usando la ecuación. (7-19) o (7-20), el
Se pueden permitir métodos aproximados: se considerará que el diafragma permanece elástico bajo el pre
fuerzas laterales descritas.
1. Para cualquier edificio, use el método de Rayleigh o cualquier otro
método racional para aproximar el período fundamental
será permitido.
2. Para edificios de un piso con diámetros flexibles de un solo tramo
phragms, uso de la ecuación. (7-19) para aproximar lo fundamental
Se permitirá un período.

T = (.0 1 Δ w + 0 .078 Δ re ) .
05
(7-19)

donde Δ w y Δ d son paredes en el plano y desplazamiento del diafragma


Ment en pulgadas debido a una fuerza lateral en la dirección
bajo consideración igual al peso tributario del
diafragma.
3. Para edificios de un piso con diafragmas de luces múltiples,
uso de la ecuación (7-19) se permitirá como sigue: un lateral

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 106/414
10/5/2019 Intitulado
fuerza igual al peso tributario del diafragma
bajo consideración se aplicará para calcular un separado
período para cada lapso de diafragma. El periodo que maximiza
la fuerza pseudo sísmica se utilizará para el análisis de todos
paredes y diafragma se extiende en el edificio.
4. Para edificios de mampostería no reforzados con un solo tramo
diafragmas flexibles de seis pisos o menos de altura, uso de la ecuación.
(7-20) para aproximar el período fundamental será
permitido.

T = (.0 078 Δ re ) .
05
(7-20) HIGO. C7-2. Diafragma y terminología de desplazamiento de pared

106 NORMA 41-13

Page 144

7.4.1.3 Determinación de fuerzas y deformaciones para LSP C m se tomará como 1.0 si el período fundamental, T , es
Las fuerzas y deformaciones en elementos y componentes deberán ser mayor que 1.0 s;
calculado para la fuerza pseudo sísmica de la Sección 7.4.1.3.1, S a = aceleración del espectro de respuesta, en el período fundamental
utilizando rigideces de componentes calculadas de acuerdo con y la relación de amortiguación del edificio en la dirección debajo
Capítulos 8 a 12. Se distribuirán seudo fuerzas sísmicas. consideración. El valor de S a se obtendrá de
en todo el edificio de acuerdo con las Secciones 7.4.1.3.2 procedimiento especificado en la Sección 2.4; y
hasta 7.4.1.3.4. Alternativamente, para la construcción de mampostería sin refuerzo W = peso sísmico efectivo del edificio, incluido el total
Ings en el que el período fundamental se calcula utilizando la ecuación. carga muerta y porciones aplicables de otras cargas de gravedad
(7-20), se permitirá la distribución de las fuerzas pseudo sísmicas enumerados a continuación:
de acuerdo con la Sección 7.4.1.3.5. Acciones y deformaciones
1. En áreas usadas para almacenamiento, un mínimo del 25% del piso vive
será modificado para considerar los efectos de la torsión de acuerdo
La carga será aplicable. Se permitirá la carga viva.
con la Sección 7.2.3.2.
se reducirá para el área tributaria según lo aprobado por el autor
7.4.1.3.1 Pseudo fuerza sísmica para LSP El pseudo lateral Tiene jurisdicción. Piso de carga viva en garajes públicos
la fuerza en una dirección horizontal dada de un edificio será y las estructuras de estacionamiento abiertas no son aplicables.
determinado usando la ecuación (7-21). Esta fuerza se utilizará para evaluar 2. Cuando se incluye una asignación para la carga de partición en el
o modernizar los elementos verticales de la resistencia a la fuerza sísmica diseño de carga de piso, el peso real de la partición o un mínimo
sistema. peso de 10 lb / in. 2 del área del piso, el que sea mayor, deberá
ser aplicable.
= 1 2 SW mamá
V CCC (7-21) 3. Peso operativo total del equipo permanente.
donde V = fuerza pseudo lateral; y 4. Cuando la carga de nieve de la cubierta plana se calcula de acuerdo con
C 1 = Factor de modificación para relacionar el máximo esperado con ASCE 7 excede 30 lb / ft 2 , la carga efectiva de nieve
desplazamientos inelásticos a desplazamientos calculados se tomará como el 20% de la carga de nieve. Donde el techo plano
para respuesta elástica lineal. Por períodos fundamentales la carga de nieve es inferior a 30 lb / ft 2 , la carga de nieve efectiva deberá
menos de 0.2 s, C 1 no necesita tomarse como mayor que ser permitido ser cero.
el valor en T = 0.2 s. Por períodos fundamentales mayores C7.4.1.3.1 Pseudo fuerza lateral para LSP Coeficiente C 1 . Esta
de 1.0 s, C 1 = 1.0. factor de modificación se utiliza para tener en cuenta la diferencia en
μ fuerza - 1 Amplitudes máximas de desplazamiento elástico e inelástico en estructuras
C1 = +
1 2
(7-22) Tures con bucles histétricos relativamente estables y completos. Los valores
a
del coeficiente se basan en investigaciones analíticas y experimentales
donde a = Factor de clase del sitio; Tigations de la respuesta al terremoto de las estructuras de rendimiento. los
= 130 sitio Clase A o B; cantidad μ resistencia es la relación de la resistencia elástica requerida a la
= 90 sitio Clase C; límite elástico de la estructura. Alternativamente, la fuerza μ puede ser con-
= 60 sitios Clase D, E o F; echado a un lado usando:
Resistencia μ = relación entre la demanda de resistencia elástica y el límite elástico
DCR max
coeficiente calculado de acuerdo con la ecuación. (7-31) μ fuerza = C m ≥ 1 .0 (C7-3)
con la capacidad de corte de base elástica sustituida por 15.
resistencia al cizallamiento, V y ;
donde DCR max es el DCR más grande calculado para cualquier primario
T = Periodo fundamental del edificio en la dirección
bajo consideración, calculado de acuerdo con componente de un edificio en la dirección de respuesta bajo
Sección 7.4.1.2, incluida la modificación de los efectos de SSI sideración, tomando C 1 = C 2 = C m = 1.0.
de la Sección 7.2.7, si corresponde; La expresión anterior se obtiene sustituyendo la ecuación. (7-17)
C 2 = Factor de modificación para representar el efecto de pellizcado en la ecuación (7-31) y suponiendo que la capacidad de corte de la base elástica
forma de histéresis, degradación de la rigidez cíclica y (resistencia totalmente producida, V y ) se moviliza a una cizalla que es 1.5 veces
deterioro de la resistencia en el desplazamiento máximo la cizalla en el primer rendimiento (como lo indica el mayor com
respuesta. Para períodos fundamentales mayores de 0.7 s, ponent DCR). El último supuesto se basa en el representante
C 2 = 1.0. valores para sobretensión del sistema. Como se indica en la figura C12.1-1
de FEMA P-750 (2009c), el factor que relaciona el nivel de fuerza con
2
1 ⎛μ fuerza - 1 ⎞
C2 = +
1 ⎝⎜ ⎠⎟
(7-23)
800 T Tabla 7-3. Valores alternativos para factores de modificación C 1 C 2

Alternativamente, se permitirá usar C 1 C 2 según la Tabla 7-3, Periodo Fundamental m max <2 2 ≤ m max <6 m max ≥ 6
donde m max es el factor m más grande para todos los elementos primarios de
Edificio en la dirección bajo consideración. T ≤ 0.3 1.1 1.4 1,8
0.3 < T ≤ 1.0 1.0 1.1 1,2
C m = Factor de masa efectivo para tener en cuenta una masa modal más alta T > 1.0 1.0 1.0 1.1
efectos de participación obtenidos de la Tabla 7-4.

Tabla 7-4. Valores para el factor de masa efectivo C m

Hormigón Hormigón Hormigón Momento de acero Acero concéntricamente Acero excéntricamente

No. de historias Marco de momento Pared de corte Pier-Spandrel Cuadro Marco arriostrado Marco arriostrado Otro

1–2 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0


3 o más 0.9 0.8 0.8 0.9 0.9 0.9 1.0

NOTA: C m se tomará como 1.0 si el período fundamental, T , en la dirección de respuesta considerada es mayor que 1.0 s.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 107

Page 145

la fuerza producida es Ω 0 . Las fuentes de sobrecarga son el diseño ϕ usando la ecuación (7-24) se distribuirán de acuerdo con la distribución
factores, propiedades esperadas del material que exceden el material nominal de masa a ese nivel del piso.
propiedades riales y respuesta global del sistema. Porque este estándar
7.4.1.3.4 Las fuerzas de diafragma para los diafragmas LSP se evaluarán
Dard prescribe el uso de ϕ = 1 y las propiedades esperadas del material,
uado o adaptado para resistir los efectos combinados del lateral
La única fuente adicional de sobrecarga es el sistema global
fuerza de inercia, F px , calculada de acuerdo con la ecuación. (7-26), y

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 107/414
10/5/2019 Intitulado
respuesta. Usando valores representativos para estas contribuciones a fuerzas horizontales resultantes de desplazamientos o cambios en el
sobrecarga (Ω 0 = 2.5, ϕ = 0.75, y esperado / nominal = 1.25),
rigidez de los elementos de estructura sísmica vertical arriba y
El factor que relaciona la cizalladura en el primer rendimiento con la capacidad de cizalla de base elástica.
debajo del diafragma Acciones resultantes de compensaciones en o
ity es 1.5. Comentario adicional sobre este coeficiente es
cambios en la rigidez de los elementos de estructura sísmica vertical
proporcionado en C7.4.3.3.2.
se tomará como fuerza controlada, a menos que las fuerzas más pequeñas estén justificadas
Coeficiente C 2 . Este coeficiente ajusta la fuerza pseudo lateral
fied por otro análisis racional, y se agregará directamente a la
valores basados en las características de histéresis de componentes, cíclico
fuerzas de inercia del diafragma.
degradación de la rigidez y deterioro de la resistencia. Para edificios
con sistemas que no exhiben degradación de la rigidez y / o norte

fuerza, se puede suponer que el coeficiente C 2 es 1.0. Esta situación ∑ Fyo


incluiría edificios con hormigón o acero moderno F px = = norte w X
ix
(7-26)
armazones especiales resistentes al momento, acero excéntricamente arriostrado
marcos y marcos arriostrados con pandeo como el ∑ w yo
ix=
sistema original o el sistema agregado durante la adaptación sísmica. Ver
Sección C7.4.3.3.2, FEMA 274 (1997b) y FEMA 440 (2005)
donde F px = Fuerza de inercia del diafragma en el nivel x ;
para discusión adicional.
F i = Fuerza de inercia lateral aplicada en el nivel i dada por
Tabla simplificada de C 1 C 2 . Como alternativa a la iterativa
Eq. (7-24);
proceso de cálculo de DCR, C 1 y C 2 , se proporciona la Tabla 7-3.
w i = Parte del peso sísmico efectivo W localizado
La tabla se basa en las ecuaciones para C 1 y C 2 , suponiendo que Site
en o asignado al nivel del piso i ; y
Clase D. La intención de la tabla es proporcionar una forma simplificada de
w x = Porción del peso sísmico efectivo W localizado
seleccione un C 1 C 2 apropiado según el período del edificio y el
en o asignado al nivel del piso x .
demanda de ductilidad esperada basada en el factor m máximo que
está permitido para todo el sistema primario de resistencia a la fuerza sísmica La fuerza sísmica sobre cada diafragma flexible se distribuirá.
elementos. a lo largo de ese diafragma, proporcional a su distorsión
Coeficiente C m . El factor de masa efectivo fue desarrollado para forma colocada
reducir el conservadurismo del LSP para edificios donde más alto Diafragmas que transfieren fuerzas horizontales desde discontinuas
la participación masiva en modo reduce las fuerzas sísmicas hasta un 20% los elementos verticales se tomarán como fuerza controlada. Acciones en
Dependiendo del tipo de edificio. Ver FEMA 357 (2000h), Apéndice otros diafragmas se considerarán fuerza o deformación
E, para más información sobre el desarrollo de C m . controlado como se especifica para los componentes del diafragma en los capítulos 9
hasta el 12.
7.4.1.3.2 Distribución vertical de fuerzas sísmicas para LSP El
La distribución vertical de la fuerza pseudo lateral será la especificada. C7.4.1.3.4 Fuerzas de diafragma para LSP Más información sobre
Fied en esta sección para todos los edificios, excepto la mampostería no reforzada La distribución de fuerza en diafragmas flexibles se da en la Sección
edificios con diafragmas flexibles y sísmicamente aislados C7.2.9.
estructuras, para las cuales se permitirá la fuerza pseudo lateral
7.4.1.3.5 Distribución de fuerzas sísmicas para personas sin refuerzo
para ser distribuido de acuerdo con la Sección 7.4.1.3.5 y la Sección
Edificios de mampostería con diafragmas flexibles para LSP para
14.2.4.4.4, respectivamente. La fuerza sísmica F x aplicada en cualquier piso
edificios de mampostería sin refuerzo con diafragmas flexibles para
el nivel x se determinará de acuerdo con las ecuaciones. 7-24
cuyo período fundamental se calcula utilizando la ecuación. (7-20)
y 7-25:
se permitirá calcular y distribuir el pseudo lateral
F X = CVvx (7-24) fuerza de la siguiente manera:

whxx
k
1. El período se calculará a partir de la ec. (7-10) para cada
C vx = norte tramo del edificio y en cada nivel;
(7-25)
∑ wh ii
k
2. Se calculará la fuerza pseudo sísmica para cada tramo
yo= 1 por la ecuación (7-21);
3. Las fuerzas pseudo sísmicas calculadas para todos los tramos serán
donde C vx = Factor de distribución vertical; aplicado y fuerzas en la resistencia sísmica vertical
k = 2.0 para T ≥ 2.5 s; los elementos se calcularán utilizando fuerzas tributarias;
= 1.0 para T ≤ 0.5 s (se utilizará interpolación lineal 4. Las fuerzas del diafragma para la evaluación de los diafragmas deberán
calcular valores de k para valores intermedios se determinará a partir de los resultados del paso 3 anterior y se distribuirá
de T ); a lo largo del diafragma considerando su desviación
V = Pseudo fuerza lateral de la ecuación. (7-21); forma; y
w i = Parte del peso sísmico efectivo W localizado 5. Las deflexiones del diafragma no deben exceder 6 pulgadas para esto
en o asignado al nivel i ; método de distribución de pseudo fuerza sísmica para ser
w x = Porción del peso sísmico efectivo W localizado aplicable.
en o asignado al nivel x ;
C7.4.1.3.5 Distribución de fuerzas sísmicas para personas sin refuerzo
h i = Altura desde la base hasta el nivel i ; y
Edificios de mampostería con diafragmas flexibles para LSP Estos
h x = altura desde la base hasta el nivel x .
las disposiciones se basan en el Capítulo A1 de la Internacional de 2012
7.4.1.3.3 Distribución horizontal de fuerzas sísmicas para LSP Código de construcción existente (ICC 2012). Ver FEMA 357 (2000h),
Se calculan las fuerzas sísmicas en cada nivel del piso del edificio. Apéndice D, para más información.

108 NORMA 41-13

Page 146

7.4.1.4 Amortiguación para LSP Para edificios analizados utilizando el Análisis de un modelo matemático. Solo esos modos contribuyen
procedimiento estático lineal, los espectros de respuesta se basarán en Es importante considerar la respuesta significativa a la respuesta. Modal
la amortiguación especificada en la Sección 7.2.3.6. las respuestas se combinan usando métodos racionales para estimar el total
construyendo cantidades de respuesta. El método del historial de respuestas
7.4.2 Procedimiento dinámico lineal (LDP)
implica una evaluación paso a paso de la respuesta del edificio,
7.4.2.1 Base del procedimiento Si se selecciona el LDP para utilizando registros de terremotos grabados o sintéticos discretizados como
Análisis sísmico del edificio, las fuerzas sísmicas, su distribución. entrada de movimiento base. Pares de registros de movimiento de tierra para simultane-
bution sobre la altura del edificio, y el correspondiente Nuestro análisis a lo largo de cada eje horizontal del edificio debe
Se determinarán las fuerzas internas y los desplazamientos del sistema. se consistente. Los pares consistentes son los movimientos ortogonales.
utilizando un análisis dinámico y linealmente elástico de acuerdo con el esperado en un sitio determinado basado en el mismo terremoto. Guia
requisitos de esta sección. para la correlación entre dos conjuntos de aceleración del movimiento del suelo
Los edificios se modelarán con rigidez linealmente elástica y los historiales se proporcionan en la Comisión Reguladora Nuclear de EE. UU.
valores de amortiguamiento viscoso equivalentes consistentes con los componentesGuía reglamentaria 1.92 (USNRC 1976).
respondiendo en o cerca del nivel de rendimiento, como se define en la Sección 7.5.1.
7.4.2.2.4 Método de historial de respuesta lineal Para el LDP, respuesta
Procedimientos de modelado y análisis para calcular fuerzas y deformaciones.
El análisis del historial se realizará de acuerdo con
Las maciones deben estar de acuerdo con la Sección 7.4.2.2.
requisitos para el método de historial de respuesta no lineal especificado
Los resultados del PLD se verificarán utilizando la aceptación
en la Sección 7.4.4.2.3.
Criterios de la Sección 7.5.2.
7.4.2.3 Determinación de fuerzas y deformaciones para LDP
C7.4.2.1 Base del procedimiento El análisis espectral modal es
llevado a cabo utilizando espectros de respuesta linealmente elásticos que no son 7.4.2.3.1 Modificación de demandas para LDP Todas las fuerzas y
modificado para tener en cuenta la respuesta no lineal anticipada. Al igual que con deformaciones calculadas utilizando el espectro de respuesta o
LSP, se espera que el LDP produzca desplazamientos el método del historial de respuestas se multiplicará por el producto
que los desplazamientos máximos aproximados esperados durante el de los factores de modificación C 1 y C 2 definidos en la Sección 7.4.1.3
nivel de riesgo sísmico seleccionado pero producirá fuerzas internas y más modificado para considerar los efectos de la torsión de acuerdo
que exceden los que se obtendrían en un rendimiento bailar con la Sección 7.2.3.2.
edificio. 7.4.2.3.2 Las fuerzas de diafragma para diafragmas LDP deben ser
Las fuerzas internas calculadas generalmente exceden las que el evaluado o adaptado para resistir los efectos combinados de la
el edificio puede sostenerse debido a la respuesta inelástica anticipada de
fuerzas sísmicas calculadas por el PLD y las fuerzas horizontales
componentes. Estas fuerzas se evalúan mediante la aceptación. resultante de compensaciones o cambios en la rigidez de la vertical
criterios de la Sección 7.5.2, que incluyen factores de modificación y

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 108/414
10/5/2019 Intitulado
procedimientos de análisis alternativos para tener en cuenta las inelas anticipadas Elementos
las fuerzas de estructura
sísmicas sísmicapor
calculadas arriba y abajo
el PLD del diafragma.
se tomarán como nolosmenos
demandas y capacidades de respuesta de tic. del 85% de las fuerzas calculadas usando la ecuación. (7-26). Comportamiento
7.4.2.2 Consideraciones de modelado y análisis para LDP resultante de compensaciones o cambios en la rigidez de la vertical
los elementos de estructura sísmica se tomarán como fuerza controlada,
7.4.2.2.1 Generalidades El movimiento de tierra caracterizado por dinámica a menos que las fuerzas más pequeñas estén justificadas por un análisis racional aprobado
El análisis debe cumplir con los requisitos de la Sección 7.4.2.2.2. por la autoridad competente.
El análisis dinámico se realizará utilizando la respuesta. Diafragmas que reciben fuerzas horizontales de discontinuo
método del espectro de acuerdo con la Sección 7.4.2.2.3 o el los elementos verticales se tomarán como fuerza controlada. Acciones en
método del historial de respuestas de acuerdo con la Sección 7.4.2.2.4. otros diafragmas se considerarán fuerza o deformación
controlado como se especifica para los componentes del diafragma en los capítulos 9
7.4.2.2.2 Caracterización del movimiento del suelo para LDP El hori-
El movimiento de tierra zontal se caracterizará por los requisitos hasta el 12.
de la Sección 2.4 y será uno de los siguientes: 7.4.2.4 Amortiguación para LDP Para edificios analizados utilizando el
1. Un espectro de respuesta como se especifica en la Sección 2.4.1.7; método de espectro de respuesta, las proporciones de amortiguamiento modal deberán ser determinantes
2. Un espectro de respuesta específico del sitio como se especifica en la Secciónextraído de acuerdo con la Sección 7.2.3.6.
2.4.2.1; o Para edificios analizados utilizando el historial de respuesta lineal
método, la amortiguación se modelará de acuerdo con el
3. Historias de aceleración del movimiento del suelo como se especifica en la Sección
2.4.2.2. procedimientos dinámicos lineales en la Sección 7.4.4.4. Amortiguación de objetivo
las relaciones se determinarán de acuerdo con la Sección 7.2.3.6.
7.4.2.2.3 Método del espectro de respuesta para análisis dinámico LDP
7.4.3 Procedimiento estático no lineal (NSP)
sis utilizando el método del espectro de respuesta calculará el pico
respuestas modales para modos suficientes para capturar al menos el 90% de 7.4.3.1 Base del procedimiento Si se selecciona el NSP para
la masa participante del edificio en cada uno de los dos ortogonales análisis sísmico del edificio, un modelo matemático directamente
Direcciones horizontales principales del edificio. incorporando las características de deformación de carga no lineal
Fuerzas miembro máximas, desplazamientos, fuerzas de la historia, cizallas de ladehistoria,
componentes individuales del edificio serán sometidos
y las reacciones básicas para cada modo de respuesta se combinarán a cargas laterales monotónicamente crecientes que representan inercia
ya sea por la regla de la suma de cuadrados de la raíz cuadrada (SRSS) o por la regla
fuerzas en un terremoto hasta que un desplazamiento objetivo es
regla de combinación cuadrática completa (CQC). excedido. Los modelos matemáticos y los procedimientos de análisis deberán
Los efectos sísmicos multidireccionales se considerarán de acuerdo cumplir con los requisitos de la Sección 7.4.3.2. El objetivo
bailar con los requisitos de la Sección 7.2.5. el desplazamiento se calculará según el procedimiento de la Sección
7.4.3.3.
C7.4.2.2.3 Método del espectro de respuesta para LDP El LDP
incluye dos métodos de análisis, a saber, el espectro de respuesta C7.4.3.1 Base del procedimiento El desplazamiento objetivo es
método y el método del historial de respuestas. El espectro de respuesta destinado a representar el desplazamiento máximo que probablemente sea
El método utiliza respuestas modales máximas calculadas a partir de dinámicas experimentado para el nivel de riesgo sísmico seleccionado. Porque el

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 109

Page 147

el modelo matemático explica directamente los efectos del material 7.4.3.2.3 Distribución de carga lateral para cargas laterales NSP
respuesta inelástica, las fuerzas internas calculadas son razonables se aplicará al modelo matemático en proporción a la
aproximaciones de las esperadas para la sísmica seleccionada distribución de masa en el plano de cada diafragma del piso. los
Nivel de peligro. La distribución vertical de estas fuerzas será proporcional a
la forma del modo fundamental en la dirección bajo
7.4.3.2 Consideraciones de modelado y análisis para NSP
consideración.
7.4.3.2.1 Requisitos generales para la selección NSP de un control
C7.4.3.2.3 Distribución de carga lateral para NSP La distribución
nodo, selección de patrones de fuerza sísmica, determinación de la
de las fuerzas de inercia lateral determina las magnitudes relativas de las cizallas,
período fundamental y aplicación del procedimiento de análisis
momentos y deformaciones dentro de la estructura. La actual dis-
deberá cumplir con los requisitos de esta sección.
Se espera que la contribución de estas fuerzas varíe continuamente durante
La relación entre la fuerza cortante de la base y el desplazamiento lateral.
respuesta a terremotos como porciones del rendimiento de la estructura y rigidez
del nodo de control se establecerá para la detección del nodo de control
Las características de cambio cambian. Los extremos de esta distribución.
ubicaciones que oscilan entre 0 y 150% del desplazamiento objetivo
dependerá de la gravedad del terremoto y del grado
ment, δ t .
de respuesta no lineal de la estructura. Más de una sísmica
Las cargas por gravedad de los componentes se incluirán en el
patrón de fuerza se ha utilizado en el pasado como una forma de vincular el
modelo matemático para combinación con fuerzas sísmicas como se especifica
rango de acciones que pueden ocurrir durante la respuesta dinámica real.
en la Sección 7.2.2. Las fuerzas sísmicas se aplicarán tanto en
La investigación en FEMA 440 (2005) ha demostrado que la fuerza múltiple
direcciones positivas y negativas, y la sísmica máxima
los patrones hacen poco para mejorar la precisión de la estática no lineal
Los efectos se utilizarán para el análisis.
procedimientos y que un solo patrón basado en la forma del primer modo
El modelo de análisis debe ser discretizado para representar la fuerza:
es recomendado.
respuesta de deformación de cada componente a lo largo de su longitud
Identificar ubicaciones de acción inelástica. 7.4.3.2.4 curva idealizada fuerza-desplazamiento de NSP El
Componentes primarios y secundarios de resistencia a la fuerza sísmica relación fuerza-desplazamiento no lineal entre cizalladura de base
los elementos se incluirán en el modelo, como se especifica en la Sección y el desplazamiento del nodo de control se reemplazará con un
7.2.3.3. relación idealizada para calcular la rigidez lateral efectiva,
El comportamiento de fuerza-desplazamiento de todos los componentes será K e , y límite elástico efectivo, V y , del edificio, como se muestra en
incluido explícitamente en el modelo utilizando curvas de columna vertebral completasFiguraque7-3.
Incluya la degradación de la resistencia y la resistencia residual, si las hay. El primer segmento de línea del desplazamiento idealizado de fuerza
El NSP se utilizará junto con la aceptación. la curva comenzará en el origen y tendrá una pendiente igual a la
Criterios de las Secciones 7.5.3.2.1 y 7.5.3.2.2. rigidez lateral efectiva, K e . La rigidez lateral efectiva, K e ,
se tomará como la rigidez secante calculada en una cizalla base
C7.4.3.2.1 Requisitos generales para NSP El requisito de
fuerza igual al 60% del límite elástico efectivo de la estructura.
llevar a cabo el análisis de al menos el 150% del desplazamiento objetivo
El límite elástico efectivo, V y , no se tomará como mayor que
está destinado a alentar al ingeniero a investigar la construcción probable
la fuerza de corte de base máxima en cualquier punto a lo largo de la fuerza
rendimiento y comportamiento del modelo bajo carga extrema
curva de desplazamiento
condiciones que exceden los valores de análisis del riesgo sísmico
El segundo segmento de línea representará el post-rendimiento positivo.
Nivel bajo consideración. El ingeniero debe reconocer que
pendiente (α 1 K e ), determinada por un punto ( V d , Δ d ) y un punto en el
el desplazamiento objetivo representa un valor de desplazamiento medio para
intersección con el primer segmento de línea de manera que las áreas de arriba
el nivel de riesgo sísmico seleccionado y que hay un considerable
y debajo de la curva real están aproximadamente equilibrados. ( V d , Δ d )
dispersarse sobre la media. Las estimaciones del desplazamiento objetivo pueden
será un punto en la curva de fuerza-desplazamiento real en el
Ser poco conservador para edificios con baja resistencia en comparación con
desplazamiento objetivo calculado, o en el desplazamiento de desplazamiento
Las demandas espectrales elásticas.
En respuesta a la cizalladura máxima de la base, lo que sea menor.
El NSP simplificado de ASCE 41-06 ya no se incluye como
El tercer segmento de línea representará el post-rendimiento negativo.
Una opción de análisis porque a menudo es difícil de implementar.
pendiente (α 2 K e ), determinada por el punto al final del positivo
El análisis utilizando el NSP simplificado hace que sea difícil realizar correctamente
pendiente posterior al rendimiento ( V d , Δ d ) y el punto en el que se corta la base
Satisfacer los requisitos de ASCE 41-13. Definiendo la fuerza–
se degrada al 60% del límite elástico efectivo.
características de deformación, compuesto primario versus secundario
nents, y los criterios de aceptación apropiados a menudo son desafiantes Curva C7.4.3.2.4 idealizado fuerza-desplazamiento de NSP El
y potencialmente erróneo. El uso de columna vertebral de plástico elástico La curva idealizada de fuerza-desplazamiento se desarrolla utilizando una iteración
se deben permitir curvas con el NSP de la Sección 7.3.2.1, con
postprocesamiento para demostrar que la suposición inicial de plástico elástico
es apropiado.
Cuando la degradación de la resistencia de los componentes no es explícitamente
modelado, el factor μ max no puede estimarse de manera confiable, y
la inestabilidad dinámica no se puede evaluar más allá de comparar
Criterios de aceptación de componentes con la demanda correspondiente.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 109/414
10/5/2019 Intitulado
Modelado de la acción del componente plástico-elástico del Simplificado
NSP puede perder posibles mecanismos de falla, particularmente para
Edificios más altos.

7.4.3.2.2 Desplazamiento del nodo de control para NSP El nodo de control


se ubicará en el centro de masa en el techo de un edificio.
Para edificios con un ático, el piso del ático deberá
ser considerado como el nivel del nodo de control. El desplazamiento
del nodo de control en el modelo matemático se calculará
para las fuerzas sísmicas especificadas. HIGO. 7-3. Curvas idealizadas de desplazamiento de fuerza

110 NORMA 41-13

148 de 1189.

Procedimiento gráfico para equilibrar las áreas debajo de la real 7.4.3.3.2 Desplazamiento objetivo para NSP El desplazamiento objetivo
y curvas idealizadas hasta Δ d, de modo que la curva idealizada tenga ment, δ t , en cada nivel de piso se calculará de acuerdo
Las propiedades definidas en esta sección. La definición del ideal con la ecuación (7-28) y como se especifica en la Sección 7.4.3.3.1.
Se modificó la curva de fuerza-desplazamiento de la definición. 2

δ t = 0C1 2CC S Tmi


en FEMA 356 (2000g) basado en las recomendaciones de FEMA una sol (7-28)
4 π4
2
440 (2005).
7.4.3.2.5 Determinación del período para NSP La base efectiva donde S a = Aceleración del espectro de respuesta en la función efectiva
se basará el período mental en la dirección considerada período damental y relación de amortiguamiento del edificio en
en la curva idealizada de fuerza-desplazamiento definida en la Sección la dirección bajo consideración, calculada en
7.4.3.2.4. El periodo fundamental efectivo, T e , se calcularon las Secciones 2.4.1 o 2.4.2;
de acuerdo con la ecuación. (7-27): g = aceleración de la gravedad;
C 0 = Factor de modificación para relacionar el desplazamiento espectral
de un equivalente de un solo grado de libertad (SDOF)
K yo
TTmi = yo (7-27) sistema de desplazamiento del techo del edificio multi-
K mi sistema de grado de libertad (MDOF) calculado utilizando
uno de los siguientes procedimientos:
donde T i = período fundamental elástico (en segundos) en el direc- El primer modo factor de participación masiva multiplicado
ción bajo consideración calculada por dinámica elástica por la ordenada de la forma del primer modo en el control
análisis;
nodo;
K i = rigidez lateral elástica del edificio en la dirección
El factor de participación masiva calculado utilizando un
bajo consideración calculado utilizando el modelado
vector de forma correspondiente a la forma desviada de
requisitos de la Sección 7.2.3.4; y
el edificio en el desplazamiento objetivo multiplicado por
K e = rigidez lateral efectiva del edificio en la dirección
ordenada del vector de forma en el nodo de control; o
ción bajo consideración.
El valor apropiado de la Tabla 7-5;
7.4.3.2.6 Análisis de modelos matemáticos para NSP separados C 1 = Factor de modificación para relacionar el máximo esperado
modelos matemáticos que representan el encuadre a lo largo de dos orthog- desplazamientos inelásticos a desplazamientos calculados
Los ejes originales del edificio se desarrollarán en dos dimensiones. para respuesta elástica lineal. Por períodos inferiores a
análisis. Un modelo matemático que representa el encuadre 0.2 s, C 1 no necesita tomarse mayor que el valor en
se desarrollarán dos ejes ortogonales del edificio para tres T = 0.2 s. Para períodos mayores de 1.0 s, C 1 = 1.0.
análisis dimensional. μ fuerza - 1
Los efectos de la torsión se evaluarán de acuerdo con C1 = +1 2 (7-29)
aT e
Sección 7.2.3.2.
Análisis independiente a lo largo de cada uno de los dos principios ortogonales. donde a = Factor de clase de sitio:
Se permitirán ejes cíclicos del edificio a menos que concurran = 130 Sitio Clase A o B;
la evaluación de los efectos multidireccionales es requerida por la Sección = 90 Sitio Clase C;
7.2.5 = 60 Sitio Clase D, E o F;
T e = Periodo fundamental efectivo del edificio en el
7.4.3.3 Determinación de fuerzas, desplazamientos y dirección bajo consideración, en segundos;
Deformaciones para NSP T s = período característico del espectro de respuesta,
definido como el período asociado con la transición
7.4.3.3.1 Requisitos generales para NSP Para edificios con
del segmento de aceleración constante de la especificación
diafragmas rígidos en cada nivel del piso, el desplazamiento del objetivo, δ t ,
trum al segmento de velocidad constante del espectro
se calculará de acuerdo con la ecuación. (7-28) o por un
por la Sección 2.4.1.7.1;
procedimiento aprobado que explica la respuesta no lineal de Resistencia μ = relación entre la demanda de resistencia elástica y el límite elástico

el edificio.
coeficiente calculado de acuerdo con la ecuación. (7-31).
Para edificios con diafragmas no rígidos en cada nivel de piso,
El uso del NSP no está permitido donde la fuerza μ excede
la flexibilidad del diafragma se incluirá explícitamente en el modelo. μ max , según la Sección 7.3.2.1; y
El desplazamiento del objetivo se calculará como se especifica para rígido
diafragmas, excepto que se amplificará por la proporción de
desplazamiento máximo en cualquier punto del techo al desplazamiento
ment en el centro de masa del techo (δ max / δ cm ). δ max y δ cm Tabla 7-5. Valores para el factor de modificación C 0
se basará en un análisis del espectro de respuesta de tres
Modelo dimensional del edificio. El desplazamiento objetivo de modo Otro

calculado no será menor que el desplazamiento dado por la ecuación. Cortar edificios a Edificios

(7-28). No se evaluará ninguna línea de encuadre sísmico vertical para


desplazamientos más pequeños que el desplazamiento objetivo. Número de Carga triangular Carga uniforme Cualquier carga

Cuentos Patrón (1.1, 1.2, 1.3) Patrón (2.1) Modelo


Alternativamente, para edificios con diafragmas flexibles en cada
nivel del piso, se calculará un desplazamiento objetivo para cada línea 1 1.0 1.0 1.0
de encuadre sísmico vertical. El desplazamiento objetivo para un indi- 2 1,2 1,15 1,2
La línea visual del encuadre sísmico vertical será la especificada para 3 1,2 1,2 1.3
edificios con diafragmas rígidos, excepto que las masas serán 55 1.3 1,2 1.4
asignado a cada línea en función del área tributaria. 10+ 1.3 1,2 1,5
Elementos de fuerzas y deformaciones correspondientes al control NOTA: La interpolación lineal se utilizará para calcular valores intermedios.
desplazamiento del nodo igual o superior al desplazamiento objetivo unos edificios en los que, para todas las historias, deriva de piso disminuye con el aumento

deberá cumplir con los criterios de aceptación de la Sección 7.5.3. altura.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 111

Page 149

C 2 = Factor de modificación para representar el efecto de pellizcado {}φ [] {}METRO


1
T

C 0 0 = φ1 , r
1
(C7-4)
forma de histéresis, degradación de la rigidez cíclica y {}
φ [] {}
1METROφ
T
1
deterioro de la resistencia en el desplazamiento máximo
= φ1 r
respuesta. Para períodos mayores de 0.7 s, C 2 = 1.0; ,Γ
1

2
1 ⎛μ fuerza - 1⎞ donde ϕ 1, r = La ordenada de la forma de modo 1 en el techo (control
C2 = +
1 (7-30) nodo);
⎝⎜ ⎠⎟

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 110/414
10/5/2019 Intitulado
800 Te [ M ] = una matriz de masa diagonal; y
La relación de resistencia μ resistencia se calculará de acuerdo con Γ 1 = El primer factor modal de participación masiva.
con la ecuación (7-31):
Debido a que la matriz de masa es diagonal, la ecuación. C7-4 puede ser
μ fuerza = S una reescrito como
.C metro (7-31)
VW
y / /

norte
φ,
metro
iin

C 0 0 = φ 1 ,r
1
(C7-5)
donde S a se define arriba y

norte
φ2
metro
iin ,
V y = Límite elástico del edificio en la dirección debajo 1

consideración calculada utilizando los resultados del NSP donde m i = La masa en el nivel i y
para la curva de desplazamiento de fuerza no lineal idealizada ϕ i , n = La ordenada de la forma del modo i en el nivel n .
desarrollado para el edificio de acuerdo con
Sección 7.4.3.2.4; Si el valor absoluto de la ordenada del techo (nodo de control) de
W = Peso sísmico efectivo, calculado en la Sección cada forma de modo se establece igual a la unidad, el valor del coeficiente C 0
7.4.1.3.1; y es igual al factor de participación en masa del primer modo.
C m = Factor de masa efectivo de la Tabla 7-4. Alternativamente, El cálculo explícito de C 0 utilizando la forma desviada real puede
C m , tomada como la participación masiva modal efectiva ser beneficioso en términos de menor amplificación del desplazamiento del objetivo
factor calculado para el modo fundamental utilizando un ment. El vector de forma real puede adoptar cualquier forma, particularmente
Se permitirá el análisis de valores propios. C m será porque pretende simular la desviación variable en el tiempo
tomado como 1.0 si el período fundamental, T , es mayor Perfil del edificio que responde inelásticamente al suelo
de 1.0s. movimiento y es probable que sea diferente del primer modo elástico
forma. Si se utiliza este método, el factor de participación masiva, Γ 1 ,
Para edificios con rigidez post-producción negativa, el máximo debe calcularse utilizando la forma desviada real como la forma
relación de resistencia, μ max , se calculará de acuerdo con la ecuación. vector en lugar de la forma del modo.
(7-32). Uso de los valores tabulados, que se basan en una línea recta.
- h
Δ re α vector con masas iguales en cada nivel de piso, es aproximado
μ + mi (7-32)
max = Δy 44 (particularmente si las masas varían mucho sobre la altura del edificio)
y puede ser demasiado conservador.
donde Δ d = Menor del desplazamiento objetivo, δ t o desplazamiento Los coeficientes para estimar el desplazamiento objetivo han sido
correspondiente a la cizalladura base máxima definida modificado en base a las recomendaciones contenidas en FEMA
en la figura 7-3; 440 (2005).
Δ y = Desplazamiento con límite elástico efectivo definido en FEMA 440 (2005) concluyó que el límite anterior en el
Fig. 7-3; El factor C 1 no era apropiado, y una ecuación simplificada era
h = 1 + 0.15 ln T e ; y recomendado en función de la fuerza μ , el período efectivo, T e y el sitio
α e = Relación de pendiente negativa post-rendimiento efectiva definida en factor de clase, a , con un límite revisado en T = 0.2 s. FEMA 440 (2005)
Eq. (7-33) Factores de clase de sitio recomendados para las clases de sitio B, C y D
solamente. El factor de clase de sitio para la Clase de sitio A se estableció igual a ese
La relación de pendiente negativa efectiva después del rendimiento, α e , será calculada
para B, y se estableció el factor de clase de sitio para las clases de sitio E y F
formulado de acuerdo con la ec. (7-33):
igual a eso para D. El uso de la ecuación simplificada de C 1 para
α mi = α PAGS
- Δ + λ α( 2 - α PAGS
- Δ ) (7-33) estimar desplazamientos para sitios de suelo blando, incluidas las clases E y
F, tiene mayor incertidumbre debido a las altas dispersiones de la
donde α 2 = relación de pendiente negativa posterior al rendimiento definida en la figura 7-3.
resultados en estudios de osciladores SDOF en suelos blandos. Ver FEMA
Esta relación incluye efectos P- Δ, degradación en el ciclo,
440 (2005) para más discusión sobre incertidumbres relacionadas con el
y degradación cíclica;
α P –Δ = Relación de pendiente negativa causada por los efectos P- Δ; y C 1 ecuación.
λ = Factor de efecto de campo cercano: El factor C 2 se revisó para tener mejor en cuenta los efectos de
= 0.8 si S X 1 ≥ 0.6 para BSE-2N; degradación cíclica de la rigidez, como se recomienda en FEMA 440
= 0.2 si S X 1 ≤ 0.6 para BSE-2N. (2005) Para edificios con sistemas que no exhiben degradación
Además de la rigidez y / o resistencia, se puede suponer el coeficiente C 2
C7.4.3.3.2 Desplazamiento objetivo para NSP Este estándar presenta ser 1.0. Esta suposición incluiría edificios con modernos
El método del coeficiente para calcular el desplazamiento del objetivo. Otro marcos especiales de hormigón o acero resistentes al momento, excéntricos de acero
También se pueden utilizar procedimientos. Sección C3.3.3.3 de FEMA 274 marcos arriostrados con calce y marcos arriostrados con pandeo como
(1997b) y FEMA 440 (2005) presentan antecedentes adicionales ya sea el sistema original o el sistema agregado durante la sísmica
información sobre el método del coeficiente y otra aceptable modernización
procedimiento denominado método del espectro de capacidad. El coeficiente C 3 ha sido eliminado y reemplazado por un
El coeficiente C 0 explica la diferencia entre el techo relación de fuerza máxima, μ max , que está destinada a medir
Desplazamiento de un edificio de múltiples grados de libertad (MDOF) inestabilidad dinámica Cuando se excede el valor de μ max , un
y el desplazamiento del equivalente de un solo grado de libertad Se recomienda el análisis NDP para capturar la degradación de la resistencia.
Sistema (SDOF). Usando solo la forma del primer modo (ϕ 1 ) y elástica y efectos dinámicos de P- Δ para confirmar la estabilidad dinámica de la
comportamiento, el coeficiente C 0 es igual a edificio. Como se recomienda en FEMA 440 (2005), el análisis de NDP

112 NORMA 41-13

Page 150

sis debe incluir la resistencia o rigidez cíclica o en el ciclo Si el análisis de historial de respuesta no lineal basado en vectores de Ritz es
degradación en los modelos histéricos de los componentes como adoptado como solución de integración, el análisis incluirá
necesario. La relación de pendiente negativa efectiva después del rendimiento, α e , modos
fue suficientes para capturar al menos el 90% de participación masiva, el
introducido en FEMA 440 (2005) como una variable necesaria para disuadir el intervalo de tiempo será lo suficientemente pequeño como para garantizar la convergencia a un
extraer la relación de resistencia máxima, μ max , que puede tener un edificio solución matemáticamente precisa, y suficientes vectores serán
antes de la inestabilidad dinámica es una preocupación. La pendiente negativa incluido para capturar con precisión la respuesta dinámica local en el
causado por los efectos P- Δ, α P-Δ , se basa en la fuerza de restauración necesaria elementos no lineales
para equilibrar el momento de vuelco causado por el peso de la Los parámetros de respuesta se calcularán para cada respuesta
estructura desplazada por una cantidad Δ, que actúa a la altura efectiva análisis de historia El número de análisis requeridos, método de
del primer modo. Se puede determinar usando análisis estructural se calcularán los resultados y se tratarán los efectos concurrentes
software comparando los resultados de rigidez de una ejecución de análisis contabilizado de acuerdo con la Sección 7.2.5.
con efectos P- Δ a una carrera sin considerar los efectos P- Δ.
C7.4.4.2.3 Método de historial de respuesta no lineal para NDP
7.4.3.3.3 Modificación de demandas para NSP El objetivo des- Historial de respuesta modal no lineal (también llamado rápido no lineal
la colocación se modificará para considerar los efectos de la torsión en análisis, o FNA) puede ser un método eficiente para analizar estructuras
de acuerdo con la Sección 7.2.3.2. Tures que son predominantemente lineales-elásticos pero tienen un límite
7.4.3.3.4 Se deben evaluar los diafragmas para diafragmas NSP Número de elementos de enlace / soporte no lineales predefinidos (Wilson
o adaptado para resistir los efectos combinados de la horizontal 2010). La respuesta de una estructura usando FNA depende de ser
fuerzas resultantes de compensaciones o cambios en la rigidez de la capaz de representar adecuadamente las fuerzas no lineales por el modal
elementos de encuadre sísmico vertical arriba y abajo del dia- fuerza y requiere las siguientes consideraciones especiales:
phragm y las fuerzas del diafragma determinadas utilizando 1. La masa o los momentos de inercia de la masa deben estar presentes
Sección 7.4.1.3.4 o Sección 7.4.2.3.2. grados no lineales de libertad, y
7.4.3.4 Amortiguación para NSP Para edificios analizados utilizando el 2. El método del vector Ritz debe usarse para el modal
procedimiento estático no lineal, la amortiguación debe estar de acuerdo análisis.
con la Sección 7.2.3.6. Se debe usar un número apropiado de modos en el modal
7.4.4 Procedimiento dinámico no lineal (NDP ) análisis para representar adecuadamente las fuerzas no lineales por modal
efectivo. Esta representación se puede lograr asegurando que
7.4.4.1 Base del procedimiento Si se selecciona el NDP para la relación de participación de carga modal estática de cada grado no lineal
análisis sísmico del edificio, un modelo matemático directamente de libertad es 100%. Una medida adicional que puede usarse para
incorporando las características de deformación de carga no lineal de determinar el número apropiado de modos es la dinámica
los componentes individuales del edificio serán sometidos a relación de participación de carga modal, pero para muchas estructuras la relación

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 111/414
10/5/2019 Intitulado
temblor de terremoto representado por la aceleración del movimiento del suelo no es igual al 100% porque el método no captura la
historias de acuerdo con la Sección 2.4.2.2 para obtener fuerzas y respuesta de alta frecuencia de cada grado de libertad no lineal, un
desplazamientos resultado que puede o no afectar la precisión de los resultados. Como
Los desplazamientos calculados y las fuerzas se compararán una regla de oro, la cantidad de modos que deben calcularse
directamente con los criterios de aceptación especificados en la Sección 7.5.3. es igual a los grados de libertad no lineales multiplicado por 2.5,
C7.4.4.1 Base del procedimiento La base, modelado ap - un valor que puede reducirse si hay grados de libertad que
los criterios y los criterios de aceptación del PND son similares a los están limitados el uno al otro.
para el NSP. La principal excepción es que los cálculos de respuesta El NDP FNA debe seguir a un representante de FNA apropiado.
se llevan a cabo utilizando el análisis del historial de respuestas. Con el PND, resintiendo la respuesta de la estructura a las cargas de gravedad. Esta
los desplazamientos no se establecen utilizando un desplazamiento objetivo FNA cuasiestática se puede realizar mediante la aplicación de la carga de gravedad
pero, en cambio, se determinan directamente a través del análisis dinámico caso como una función de rampa mientras se aplica una amortiguación modal alta.
usando historias de aceleración del movimiento del suelo. Respuesta calculada Los siguientes criterios proporcionan orientación sobre el paso del tiempo
puede ser muy sensible a las características del terreno individual selección:
mociones; por lo tanto, el análisis debe llevarse a cabo con más 1. El paso del tiempo de análisis no debe ser mayor que el paso
de un registro de movimiento de tierra. Porque el modelo numérico en el que las historias de aceleración del movimiento del suelo son
explica directamente los efectos de la respuesta inelástica material, el digitalizado
las fuerzas internas calculadas son aproximaciones razonables de esas 2. El paso del tiempo de análisis no debe ser menor o igual que
esperado para el nivel de riesgo sísmico seleccionado. T / 100;
7.4.4.2 Consideraciones de modelado y análisis para NDP T 90 ; y
0,01 s;
7.4.4.2.1 Requisitos generales para NDP El modelado y donde T = Periodo fundamental del edificio en el
requisitos de análisis especificados en la Sección 7.4.3.2 para el NSP dirección bajo consideración (juzgada por el mayor consenso de masas
se aplicará al NDP, excluyendo consideraciones del nodo de control contribución) y
y desplazamientos objetivo. T 90 = Período del modo más alto en la misma dirección
7.4.4.2.2 Caracterización del movimiento del suelo para NDP para el como T para lograr una participación masiva modal del 90%.
NDP, terremoto se caracterizará por discretized 3. El uso de un paso de tiempo 50% menor da como resultado una diferencia en
registros de terremotos grabados o sintéticos como reunión de movimiento base respuesta de menos del 10%.
Los requisitos de la Sección 2.4.2.2.
Los ítems 1 y 2 están basados en NZS 1170.5: 2004 Parte 5: Tierra-
7.4.4.2.3 Método de historial de respuesta no lineal para NDP para el acciones de terremoto: Nueva Zelanda (SNZ 2004). Para el directo
NDP, el análisis del historial de respuestas se realizará utilizando hori- método de análisis de integración, selección de un paso de tiempo demasiado largo
Historias de aceleración zontal del movimiento del suelo preparadas de acuerdo conpuede dar como resultado que no se respondan en modo superior (período corto)
a los requisitos de la Sección 2.4.2.2. capturado o convergencia a una solución incorrecta, particularmente para

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 113

Page 151

modelos que exhiben características altamente no lineales. Orientación para Las relaciones de amortiguación viscosa elástica prestada se determinarán de acuerdo con
correlación entre conjuntos de historias de aceleración del movimiento del suelo bailar con la Sección 7.2.3.6.
se proporciona en la Comisión de Regulación Nuclear de EE. UU. Donde la amortiguación se implementa utilizando un programa de masa y rigidez
Guía histórica 1.92 (USNRC 1976). métodos proporcionales, las proporciones de amortiguación viscosa equivalentes objetivo
se aplicará de tal manera que el primer modo de traducción en cada
7.4.4.3 Determinación de fuerzas y deformaciones para NDP
dirección, incluido el alargamiento del período esperado bajo no lineal
Análisis dinámico realizado utilizando la respuesta no lineal.
respuesta, están amortiguadas por no más que el objetivo equivalente
El método de historia calculará la respuesta del edificio en un tiempo discreto
relación de amortiguación viscosa y
pasos con movimiento de tierra grabado o sintético discretizado
Historias de aceleración. Componente promedio y máximo 1. La relación de amortiguamiento viscoso equivalente promedio, ponderado
las acciones, incluidas las fuerzas y deformaciones, se determinarán por participación masiva sobre los modos requeridos para lograr
de acuerdo con lo siguiente: 90% de participación en masa, no debe exceder el equivalente objetivo
proporcionó una relación de amortiguamiento viscoso; y
1. Donde la respuesta del componente es independiente de la dirección
2. No más de ocho veces el primer modo de traducción
de acción, el promedio se calculará como la matemática
la amortiguación se proporciona en el modo traslacional más alto
media de la respuesta absoluta máxima de cada
requerido para lograr una participación masiva del 90%, a menos que
Análisis del historial de respuestas. Donde la respuesta del componente es
Estanciado a través de análisis o datos de prueba.
dependiendo de la dirección de acción, la respuesta promedio
El parámetro se calculará independientemente para cada dirección C7.4.4.4 Amortiguación para NDP Las relaciones de amortiguamiento objetivo deben ser
ción y eje como el medio matemático del máximo implementado considerando tanto el esperado lineal-elástico como
respuesta negativa positiva y mínima de cada uno respuesta no lineal de la estructura para evitar soluciones sobreamortiguadas
Análisis del historial de respuestas. iones Si se espera que el período de la estructura se alargue, entonces
2. Donde la respuesta del componente es independiente de la dirección la relación de amortiguamiento también debe limitarse a no mayor que el
de acción, la respuesta máxima se calculará como la objetivo de relación de amortiguamiento viscoso equivalente en períodos largos (p. ej.
respuesta absoluta máxima de cada historial de respuestas 1.5 T 1 a 2.0 T 1 ). Las disposiciones para la masa y la rigidez proporcional
análisis. Donde la respuesta del componente depende de Los métodos de amortiguación nacionales se basan en NZS 1170.5: 2004 Parte 5:
dirección de acción, el parámetro de respuesta máxima deberá Acciones sísmicas: Nueva Zelanda (SNZ 2004).
ser determinado independientemente para cada dirección de acción Se debe tener cuidado con la amortiguación beta- K cuando se usa con
como la respuesta máxima positiva y mínima negativa componentes degradantes o aquellos que experimentan cambios repentinos
de cada análisis del historial de respuestas. en rigidez, como resortes de elevación.
C7.4.4.3 Determinación de fuerzas y deformaciones para
NDP donde la respuesta del componente es una función de interacción
7.5 CRITERIOS DE ACEPTACIÓN
acciones, como carga axial y momento para una columna o cizalla
pared, la respuesta se puede evaluar en el paso del tiempo de gobierno o 7.5.1 Requisitos generales La aceptabilidad de la fuerza y
combinando conservadoramente acciones envueltas de cada Las acciones de deformación se evaluarán para cada componente en
análisis del historial de respuestas, independientemente del momento en que de acuerdo con los requisitos de esta sección. Antes de seleccionar
ocurrir. Según los criterios de aceptación del componente, cada componente deberá ser
Ejemplos de respuestas de componentes que probablemente sean independientesclasificado como primario o secundario de acuerdo con la Sección
pendiente de la dirección de acción incluyen cizallamiento casi igual 7.5.1.1, y cada acción se clasificará como deformación
eje en una viga, columna o pared; rotación de bisagra de plástico sobre el controlado (dúctil) o controlado por fuerza (no dúctil) de acuerdo
mismo eje en una pared o columna de corte simétrica; y construyendo bailar con la Sección 7.5.1.2. Resistencias de componentes, material
derivas como se usa para la evaluación y la adaptación de elementos no estructurales
las propiedades y las capacidades de los componentes se determinarán en
Sistemas de acristalamiento o particiones. de acuerdo con las Secciones 7.5.1.3, 7.5.1.4 y 7.5.1.5, respec-
Para componentes que son sensibles a la dirección de carga, Tively Criterios de aceptación de componentes no especificados en esta norma
Las fuerzas y deformaciones deben determinarse de manera que Dard se determinará mediante pruebas de calificación de acuerdo
se conserva la importancia de los valores con signo positivo y negativo con la Sección 7.6.
durante el procesamiento de resultados. Ejemplos de componente Para lograr un objetivo de rendimiento seleccionado, el edificio
las respuestas que probablemente dependan de la dirección de la acción son deberá contar con al menos una ruta de carga continua para
tensión axial versus compresión en una columna; positivo y negativo transferir fuerzas sísmicas, inducidas por el movimiento del suelo en cualquier dirección
flexión de tive o rotación de bisagra de plástico sobre el mismo eje en un ción, desde el punto de aplicación de la fuerza sísmica a la
viga de hormigón armado asimétricamente; rotación de bisagra de plástico Punto final de resistencia. Todos los componentes primarios y secundarios.
aproximadamente el mismo eje en una pared de corte asimétrica (p. ej., L o será capaz de resistir la fuerza y las acciones de deformación dentro de
En forma de T); y desplazamiento relativo perpendicular a un edificio Los criterios de aceptación aplicables del rendimiento seleccionado
articulación (fuerte). Nivel.
Componentes analizados usando los procedimientos lineales de la Sección
7.4.4.3.1 Modificación de demandas para NDP Los efectos de
7.4.1 y la Sección 7.4.2 deberán cumplir los requisitos de la Sección
La torsión se considerará de acuerdo con la Sección 7.2.3.2.
7.5.2. Componentes analizados utilizando los procedimientos no lineales de

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 112/414
10/5/2019 Intitulado
7.4.4.3.2
evaluado Las fuerzas para
o adaptado de diafragma
resistir lospara diafragmas
efectos NDP deben
de las fuerzas ser
sísmicas La Sección
Sección 7.4.3 y la Sección 7.4.4 deberán satisfacer los requisitos de
7.5.3.
calculado por análisis dinámico, incluidos los efectos del hori- Las fundaciones deberán cumplir los criterios especificados en el Capítulo 8.
fuerzas zontales resultantes de compensaciones o cambios en la rigidez de,
C7.5.1 Requisitos generales Los procedimientos de análisis lineal
los elementos de encuadre sísmico vertical arriba y abajo del
pretenden proporcionar una estimación conservadora de la construcción
diafragma.
respuesta y rendimiento para el peligro sísmico seleccionado
7.4.4.4 La amortiguación para NDP La amortiguación se modelará utilizando Nivel. Porque la respuesta real de los edificios a los terremotos
Amortiguación de Rayleigh u otra metodología racional. Equivalente objetivo es típicamente no lineal, los procedimientos de análisis no lineales deberían

114 NORMA 41-13

Página 152

proporcionar representaciones más precisas de la respuesta del edificio y efectos sísmicos Un marco interior de losa-columna es un
actuación. En reconocimiento de las estimaciones mejoradas de elemento cuyos componentes estructurales podrían designarse
análisis lineal, los criterios de aceptación para procedimientos no lineales como secundario en un edificio reforzado por mucho más rígido y fuerte
son más precisos y menos conservadores que los lineales marcos perimetrales ger o paredes de corte. Si el perim más fuerte
procedimientos Edificios que no cumplen con el análisis lineal. Los marcos posteriores o las paredes cortantes existen solo en una dirección, la
los criterios de aceptación pueden cumplir con los criterios de aceptación no lineal los componentes del marco interior de la losa-columna pueden ser des-
teria Por lo tanto, realizar un análisis no lineal es recomendable identificado como secundario solo para esa dirección. La conexión
reparado para minimizar o eliminar la modificación sísmica innecesaria. en la base de una columna que está nominalmente fijada donde
Se alienta a los profesionales del diseño a considerar las limitaciones. se conecta a la base es un componente que podría ser
de procedimientos lineales y para realizar análisis no lineales donde designado como secundario porque el momento de resistencia es
No se cumplen los criterios de aceptación lineal. baja en relación con todo el sistema de resistencia; y
3. La designación secundaria se puede usar donde un componente
7.5.1.1 Componentes primarios y secundarios Componentes
nent, previsto en el diseño original del edificio para ser
que afectan la rigidez lateral o la distribución de fuerzas en una estructura
primaria, se deforma más allá del punto donde puede ser
tura, o se cargan como resultado de la deformación lateral de la estructura
Confiado para resistir los efectos del terremoto. Por ejemplo, es
ture, se clasificará como primaria o secundaria, incluso si son
concebible que las vigas de acoplamiento que conectan los pilares de la pared
no pretende ser parte del sistema de resistencia a la fuerza sísmica.
podría agotar su capacidad de deformación antes de la totalidad
Un componente estructural que se requiere para resistir las fuerzas sísmicas.
Se alcanza la capacidad del sistema estructural. En tales casos, el
y acomodar deformaciones para que la estructura logre
el ingeniero puede designar estas vigas como secundarias, permitir-
El nivel de rendimiento seleccionado se clasificará como primario.
haciéndolos deformarse más allá de sus límites útiles, pro
Un componente estructural que acomoda la deformación sísmica.
dijo que el daño a estos componentes secundarios no
no es necesario resistir las fuerzas sísmicas para la estructura.
resultar en pérdida de capacidad de carga por gravedad.
para alcanzar el nivel de rendimiento seleccionado se les permitirá
ser clasificado como secundario 7.5.1.2 Acciones controladas por deformación y controladas por fuerza
Todas las acciones se clasificarán como deformación controlada o
C7.5.1.1 Componentes primarios y secundarios La designación
fuerza controlada usando la fuerza componente versus deformación
La introducción de componentes primarios y secundarios ha sido introducida
curvas mostradas en la figura 7-4.
para permitir cierta flexibilidad en el proceso de evaluación y actualización.
Las acciones controladas por deformación se definen en los Capítulos 8
Los componentes primarios son aquellos en los que el ingeniero confía para resistir
a través de 12 de este estándar por la designación de lineal y
Los efectos del terremoto especificados. Los componentes secundarios son
Criterios de aceptación no lineal. Donde lineal y no lineal acepta-
aquellos en los que el ingeniero no confía para resistir el especificado
los criterios de tancia no se especifican en el estándar y el componente
efectos sísmicos Típicamente, se usa la designación secundaria
no se realizan pruebas de acuerdo con la Sección 7.6, acciones
donde un componente no agrega considerable o confiablemente al
se tomará como fuerza controlada.
resistencia a terremotos. En todos los casos, el ingeniero debe verificar que
La curva de tipo 1 representada en la figura 7-4 es representativa de
las cargas de gravedad son sostenidas por el sistema estructural, independientemente
comportamiento dúctil donde hay un rango elástico (puntos 0 a 1 en
de la designación de componentes primarios y secundarios.
la curva) y un rango plástico (puntos 1 a 3), seguido de pérdida
La designación secundaria generalmente se usa cuando uno o
de capacidad de resistencia a la fuerza sísmica en el punto 3 y pérdida de gravedad
se aplican más de los siguientes casos:
capacidad de resistencia de carga en el punto 4. La gama de plástico puede tener
1. La designación secundaria se puede usar donde un una pendiente poselástica positiva o negativa (puntos 1 a 2) y
el componente tural no contribuye de manera significativa o relevante una región degradada con resistencia residual no despreciable
capaz de resistir los efectos del terremoto en cualquier dirección. Un yeso para resistir fuerzas sísmicas y cargas de gravedad (puntos 2 a 3). Primario
la partición es un componente no estructural que podría diseñarse Las acciones componentes que exhiban este comportamiento se clasificarán como
Secundario en un edificio porque no proporciona controlado por deformación si el rango de plástico es tal que d ≥ 2 g ;
rigidez o resistencia significativa en cualquier dirección; de lo contrario, se clasificarán como de fuerza controlada. Secundario
2. La designación secundaria se puede utilizar donde un estructural Las acciones componentes que exhiban este comportamiento se clasificarán como
componente no contribuye significativamente a resistir deformación controlada para cualquier relación d / g .

HIGO. 7-4. Fuerza de componente versus curvas de deformación

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 115

Page 153

La curva de tipo 2 representada en la figura 7-4 es representativa de Tabla C7-1. Ejemplos de posibles deformaciones controladas y
Acciones controladas por la fuerza
comportamiento dúctil donde hay un rango elástico (puntos 0 a 1 en
la curva) y un rango de plástico (puntos 1 a 3). La gama de plástico
Deformación controlada
puede tener una pendiente poselástica positiva o negativa (puntos Componente Acción Acción controlada por la fuerza
1 a 3) seguido de una pérdida sustancial de resistencia a la fuerza sísmica
capacidad en el punto 3. Pérdida de capacidad de resistencia a la carga de gravedadMarcos
toma de momento

• vigas Momento ( M ) Cizalla ( V )


colocar en la deformación asociada con el punto 4. Compresión primaria • columnas - Carga axial ( P ), V
Las acciones ponentes que exhiben este comportamiento se clasificarán como • articulaciones - Va

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 113/414
10/5/2019 Intitulado
controlado por deformación si el rango de plástico es tal que e ≥ 2 g ; Muros de corte M, V PAGS
de lo contrario, se clasificarán como de fuerza controlada. Secundario Marcos arriostrados
Las acciones componentes que exhiban este comportamiento se clasificarán como • llaves PAGS -
deformación controlada si f ≥ 2 g ; de lo contrario, serán clasi • vigas - PAGS
• columnas - PAGS
Fied como fuerza controlada. • Enlace de corte V PM
La curva de tipo 3 representada en la figura 7-4 es representativa de un Conexiones P, V, M b P, V, M
Comportamiento frágil o no dúctil donde hay un rango elástico Diafragmas M, V c P, V, M
(puntos 0 a 1 en la curva) seguido de pérdida de fuerza sísmica
Una cizalla puede ser una acción controlada por deformación en el marco de momento de acero
capacidad de resistencia en el punto 3 y pérdida de resistencia a la carga por gravedad
construcción.
capacidad en la deformación asociada con el punto 4. Primaria b Axial, cortante y momento pueden ser acciones controladas por deformación para ciertos

Las acciones componentes que exhiban este comportamiento se clasificarán como Conexiones de acero y madera.
c Si el diafragma transporta cargas laterales de elementos resistentes a la fuerza vertical
fuerza controlada. Acciones de componentes secundarios que exhiben esto
por encima del nivel del diafragma, entonces M y V se considerarán controlados por la fuerza
el comportamiento se clasificará como deformación controlada si f ≥ 2 g ; comportamiento.
de lo contrario, se clasificarán como de fuerza controlada.
Para procedimientos no lineales, componentes controlados por fuerza
definido en los capítulos 8 a 12 puede reclasificarse como Tipo 3 Un componente dado puede tener una combinación de ambas deformaciones.
Componentes controlados por deformación, siempre que: acciones controladas por fuerza y fuerza.
se cumplen los criterios: La clasificación como acción controlada por deformación no depende de
a discreción del usuario. Las acciones controladas por deformación tienen
1. La acción componente que se reclasifica exhibe el Tipo
ha sido definido en este estándar por la designación de factores m o
3 rendimiento controlado por deformación definido en este
capacidades de deformación no lineal en los capítulos 8 a 12. Addi-
sección;
Internacionalmente, existen disposiciones específicas para los análisis no lineales.
2. La ruta de carga resistente a la carga de gravedad no se altera, o si
cuando ciertas acciones controladas por la fuerza pueden ser reclasificadas como
se modifica, se proporciona una ruta de carga alternativa para garantizar
deformación controlada. Donde tales valores no están designados
la estabilidad se mantiene de acuerdo con la combinación de carga
y la prueba de componentes que justifica el comportamiento de Tipo 1 o Tipo 2 es
naciones de la Sección 7.2.2 en el límite máximo previsto
ausente, las acciones deben tomarse como fuerza controlada.
ubicaciones predichas por el análisis;
La figura C7-3 muestra la fuerza generalizada versus la deformación
3. La carga de gravedad total soportada por todos los componentes que están
curvas utilizadas a lo largo de este estándar para especificar el modelo del elemento
reclasificado de fuerza controlada a deformación controlada
Criterios de aceptación y aceptación para acciones controladas por deformación en
no excede el 5% de la carga de gravedad total que se soporta
cualquiera de los cuatro tipos de materiales básicos. La respuesta lineal se representa
portado en esa historia; y
entre el punto A (elemento descargado) y un punto de rendimiento efectivo
4. Todos los componentes restantes controlados por deformación se encuentran
B. La pendiente del punto B al punto C es típicamente un porcentaje pequeño
Los criterios de aceptación para lograr el rendimiento objetivo
edad (0% a 10%) de la pendiente elástica y se incluye para representar
nivel y todos los componentes restantes de control de fuerza son
fenómenos como el endurecimiento por deformación. El punto C tiene una ordenada que
No estresado demasiado.
representa la fuerza del elemento y un valor de abscisa
Donde la resistencia excesiva de los componentes Tipo 3 altera lo esperado igual a la deformación a la que se degrada significativamente la resistencia
mecanismo en el edificio, el análisis se repetirá con comienza la acción (línea CD). Más allá del punto D, el elemento responde
Las fuerzas del componente Tipo 3 afectadas aumentaron en la proporción con resistencia sustancialmente reducida al punto E. En deformaciones
Q CE / Q y , y todos los componentes se volverán a verificar. mayor que el punto E, la resistencia sísmica del elemento es esencialmente
cero.
C7.5.1.2 Acciones controladas por deformación y controladas por fuerza La transición aguda como se muestra en las curvas idealizadas en la figura C7-3
Criterios de aceptación para componentes primarios que exhiben Tipo 1 entre los puntos C y D puede resultar en dificultad computacional
el comportamiento típicamente está dentro de los rangos elásticos o plásticos y una incapacidad para converger donde se usa como entrada de modelado
Interpolación puntos 0 y 2, dependiendo del nivel de rendimiento. en software de análisis computarizado no lineal. Para algunos tipos de
Criterios de aceptación para componentes secundarios que exhiben Tipo componentes que se degradan repentinamente (p. ej., conexión pre-Northridge
1 comportamiento puede estar dentro de cualquiera de los rangos de rendimiento. fractura), esto es un reflejo del componente observado
Criterios de aceptación para componentes primarios y secundarios. comportamiento. Sin embargo, para evitar esta inestabilidad computacional, un
exhibiendo comportamiento tipo 2 dentro del elástico o plástico Se puede proporcionar una pendiente pequeña (p. ej., 10 verticales a 1 horizontal)
rangos, dependiendo del nivel de rendimiento. al segmento de estas curvas entre los puntos C y D.
Criterios de aceptación para componentes primarios y secundarios. Alternativamente, la pendiente puede basarse en datos de pruebas de
exhibir comportamiento tipo 3 siempre están dentro del rango elástico. especímenes comparables. (p. ej., para componentes de hormigón armado
La Tabla C7-1 proporciona algunos ejemplos de posible deformación. nents, puede ser aceptable conectar los puntos 2 y 3 para Tipo
y acciones controladas por la fuerza en sistemas de enmarcado comunes. 1 componentes). Ver PEER / ATC 72-1 (2010) para más información
La clasificación de las acciones controladas por deformación o fuerza son Guia.
especificado para cimientos y componentes de marcos en los Capítulos 8 Para algunos componentes, es conveniente prescribir la aceptación.
hasta el 12. criterios en términos de deformación (como θ o Δ), mientras que para

116 NORMA 41-13

Page 154

se produce el colapso y el resto del sistema resistente a la fuerza sísmica


es adecuado para que el edificio cumpla con el rendimiento seleccionado
nivel.
Finalmente, una parte crítica de la resistencia a la carga de gravedad
el sistema gobierna el límite de colapso del edificio (p. ej., columna
rotaciones, o límites de rotación CP de conexión de estructura por gravedad).
Las disposiciones no lineales tienen por objeto garantizar que cuando se
los componentes fallan, son capaces de redistribuir las fuerzas a otros
Elementos estructurales en el edificio. En muchos edificios, casi todos
los elementos participan en la resistencia a la fuerza sísmica de la estructura
sistema. Como la estructura está sujeta a demandas crecientes,
algunos de estos elementos pueden comenzar a fallar y perder mucha fuerza
antes que otros Si una estructura tiene suficiente redundancia,
puede ser permisible permitir la falla de algunos de estos elementos,
siempre y cuando esta falla no resulte en pérdida de carga de gravedad
capacidad de carga o estabilidad general.
También es importante asegurarse de que este tipo de reclasificación
se realiza a elementos de la estructura que no admiten
cargas de gravedad porque su falla podría conducir a la pérdida de gravedad
soporte de carga y colapso localizado. Sin embargo, elementos que
la carga de gravedad de soporte se puede reclasificar si se puede demostrar
que existe una ruta de carga alternativa para el soporte de carga por gravedad
y puede mantenerse al máximo sísmico anticipado
desplazamiento.
En estos casos, es importante considerar el impacto potencial
de sobrecarga en el sistema. Para el ejemplo de marco arriostrado, un
Mecanismo completamente diferente puede resultar si la abrazadera suelda
son más fuertes de lo que se supone Para capturar este resultado potencial, se
se requiere que el análisis se repita con un "rendimiento" más fuerte
resistencia y todos los componentes revisados nuevamente. La cantidad Q CE / Q y es
utilizado como un medio aproximado para establecer el límite superior
fuerza.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 114/414
10/5/2019 Intitulado
7.5.1.3 Fortalezas esperadas e inferiores en la figura 7-4, Q y
representa el límite elástico del componente. Donde evaluar
el comportamiento de las acciones controladas por deformación, lo esperado
Se utilizará la resistencia, Q CE . Q CE se define como el valor medio de
resistencia de un componente al nivel de deformación previsto
para una población de componentes similares, incluida la consideración
de la variabilidad en la resistencia del material y el endurecimiento por deformación y
HIGO. C7-3. Componente generalizado de deformación de fuerza
Relaciones para representar criterios de modelado y aceptación Desarrollo de la sección de plástico. Donde evaluar el comportamiento de
acciones controladas por la fuerza, una estimación de límite inferior de la composición
Se utilizará la resistencia neta, Q CL . Q CL se define como la media
otros es más conveniente dar criterios en términos de deformación menos una desviación estándar de los límites de elasticidad, Q y , para un
relaciones de relaciones. Para acomodar estas diferentes convenciones, dos población de componentes similares.
Se utilizan tipos de curvas de fuerza versus deformación idealizadas en C7.5.1.3 Fortalezas esperadas y de límite inferior En la figura 7-4,
Las figs. C7-3 (a) y (b). La figura C7-3 (a) muestra la fuerza normalizada la fuerza de un componente se ve afectada por la variabilidad inherente de
( Q / Q y ) frente a la deformación (θ o Δ) y los parámetros a , b , y la resistencia de los materiales que componen los componentes individuales
c . La figura C7-3 (b) muestra la fuerza normalizada ( Q / Q y ) versus deformación.nents y diferencias en mano de obra y condición física.
relación (θ / θ y , Δ / Δ y , o Δ / h ) y los parámetros d , e y c . Consulte los capítulos 8 a 12 y 14 para obtener instrucciones específicas sobre
Rigidez y valores elásticos para los parámetros a , b , c , d y e ing el cálculo de las fuerzas esperadas y de límite inferior de
que se pueden usar para modelar componentes se dan en capítulos componentes.
8 a 12 y 14. Criterios de aceptación para deformación o
relaciones de deformación para componentes primarios (P) y secundarios 7.5.1.4 Propiedades del material Las propiedades esperadas del material deben
componentes (S) correspondientes a la ejecución del edificio objetivo basarse en los valores medios de las propiedades del material probado. Inferior-
niveles máximos de prevención de colapso (CP), seguridad de la vida (LS) y las propiedades del material encuadernado se basarán en valores medios de
Se proporciona ocupación inmediata (IO) como se muestra en la figura C7-3 (c) propiedades del material probado menos una desviación estándar, σ.
en los capítulos 8 a 12 y 14. Propiedades nominales del material o propiedades especificadas en
Para procedimientos no lineales, está permitido permitir algunos documentos de construcción, se tomarán como material de límite inferior
Componentes que se controlan por la fuerza para ser reclasificados como Tipo 3 propiedades a menos que se especifique lo contrario en los capítulos 8 a 12
deformación controlada. Un ejemplo de esta reclasificación. y 14. Las propiedades esperadas correspondientes del material serán
es la falla de las soldaduras que conectan la abrazadera al refuerzo calculado multiplicando los valores de límite inferior por los apropiados
placa en un sistema de bastidor con refuerzo de acero. En este caso, aceptable factores especificados en los capítulos 8 a 12 y 14 para traducir
el rendimiento aún se puede lograr siempre que no haya carga de gravedad desde el límite inferior hasta los valores esperados.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 117

155 de 1189.

C7.5.1.4 Propiedades del material donde los cálculos se utilizan para 7.5.2 Procedimientos lineales
determinar las resistencias esperadas o inferiores de los componentes,
7.5.2.1 Fuerzas y deformaciones Fuerzas componentes y
las propiedades esperadas o inferiores del material, respectivamente, deberán
las deformaciones se calcularán de acuerdo con el análisis lineal
ser usado.
sis procedimientos de las Secciones 7.4.1 o 7.4.2.
7.5.1.5 Capacidades de componentes
7.5.2.1.1 Acciones controladas por deformación para LSP o LDP
7.5.1.5.1 Criterios generales detallados para el cálculo de individuos Las acciones controladas por deformación, Q UD , se calcularán en
la fuerza de los componentes y las capacidades de deformación deben cumplir con de acuerdo con la ecuación. (7-34):
Los requisitos en los capítulos de materiales individuales de la siguiente manera:
QUD = Q sol + Q mi (7-34)
1. Fundamentos: Capítulo 8;
donde Q E = Acción causada por la respuesta a la seleccionada
2. Componentes compuestos de acero o hierro fundido: Capítulo 9;
Nivel de riesgo sísmico calculado usando cualquiera
3. Componentes compuestos de hormigón armado: Capítulo 10;
Sección 7.4.1 o Sección 7.4.2;
4. Componentes compuestos de reforzado o no reforzado
Q G = Acción causada por cargas de gravedad como se define en la Sección
albañilería: Capítulo 11;
7.2.2; y
5. Componentes compuestos de madera, luz de acero conformado en frío.
Q UD = acción controlada por deformación causada por la gravedad
productos de armazón, yeso o yeso: Capítulo 12;
cargas y fuerzas sísmicas.
6. No estructural (arquitectónico, mecánico y eléctrico)
componentes: Capítulo 13; y C7.5.2.1.1 Acciones controladas por deformación para LSP o LDP
7. Sistemas de aislamiento sísmico y sistemas de disipación de energía: Debido a la posible respuesta no lineal anticipada de la estructura
Capítulo 14 ture, las acciones representadas por la ecuación. (7-34) puede exceder el
fuerza real del componente para resistir estas acciones. los
Elementos y componentes compuestos de combinaciones de
Los criterios de aceptación de la Sección 7.5.2.2.1 toman esta sobrecarga en
los materiales están cubiertos en los capítulos asociados con cada
cuenta a través del uso de un factor, m , que es una medida indirecta de
material.
La capacidad de deformación no lineal del componente.
7.5.1.5.2 Procedimientos lineales Si se utilizan procedimientos lineales,
7.5.2.1.2 Acciones controladas por la fuerza para LSP o LDP Force-
las capacidades para acciones controladas por deformación se definirán como
las acciones controladas, Q UF , se calcularán utilizando uno de los
el producto de factores m , factores κ y fuerzas esperadas, Q CE .
siguientes métodos:
Las capacidades para acciones controladas por la fuerza se definirán como menores
fuerzas ligadas, Q CL , como se resume en la Tabla 7-6. 1. Q UF se tomará como la acción máxima que puede ser
desarrollado en un componente basado en un análisis de estado límite
7.5.1.5.3 Procedimientos no lineales Si los procedimientos no lineales son
considerando la fuerza esperada de los componentes entregados
capacidades de componentes utilizadas para acciones controladas por deformación
fuerza de ataque al componente en consideración, o la
se tomarán como límites permisibles de deformación inelástica.
acción máxima desarrollada en el componente como limitada por
Se tomarán las capacidades de los componentes para acciones controladas por la fuerza.
La respuesta no lineal del edificio.
como fuerzas de límite inferior, Q CL , como se resume en la Tabla 7-7.
2. Alternativamente, Q UF se calculará de acuerdo con
Eq. (7-35).

Q mi
Tabla 7-6. Cálculo de la capacidad de acción del componente: QUF = Q sol ± (7-35)
Procedimientos lineales CC
12 J

donde Q UF = acción controlada por la fuerza causada por la gravedad


Parámetro Deformación controlada Fuerza controlada
cargas en combinación con fuerzas sísmicas;
Material existente Valor medio esperado Valor límite inferior y
fuerza con subsidio para (aproximadamente media J = Factor de reducción de fuerza de entrega, mayor que
endurecimiento por deformación valor 1 σ nivel)
κ Q CE κ Q CL o igual a 1.0, tomado como la menor demanda
Acción existente
capacidad relación de capacidad (DCR) de los componentes en
Nuevo material Material esperado Material especificado la ruta de carga que entrega fuerza al componente
fuerza fuerza fuerza nent en cuestión, calculado de acuerdo
Nueva acción Q CE Q CL con la ecuación (7-16).
capacidad
Alternativamente, los valores de J equivalen a 2.0 para un alto nivel de seis
Micity, 1.5 para un nivel moderado de sismicidad, y 1.0 para un nivel bajo
se permitirá un nivel de sismicidad donde no se base en el cálculo
DCR tardías. J se tomará como 1.0 para la ocupación inmediata
Tabla 7-7. Cálculo de la capacidad de acción del componente:
Procedimientos no lineales
Nivel de rendimiento estructural.
En cualquier caso donde se entregan las fuerzas que contribuyen a Q UF
Parámetro Deformación controlada Fuerza controlada
por componentes del sistema de resistencia a la fuerza sísmica que permanecen
elástico, J se tomará como 1.0.
Capacidad de deformación κ × límite de deformación N/A

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 115/414
10/5/2019 Intitulado
(componente existente) C7.5.2.1.2 Acciones controladas por la fuerza para LSP o LDP El básico
Capacidad de deformación Límite de deformación N/A enfoque para calcular acciones controladas por la fuerza para la evaluación
(nuevo componente) o la modificación difiere de la utilizada para la deformación controlada
Capacidad de fuerza N/A κ × Q CL
acciones porque las deformaciones no lineales asociadas con la fuerza
(componente existente)
No se permiten acciones controladas. Por lo tanto, la fuerza exige
Capacidad de fuerza N/A Q CL
(nuevo componente)
para acciones controladas por fuerza no debe exceder la capacidad de fuerza
(fuerza).

118 NORMA 41-13

Page 156

Idealmente, se identifica un mecanismo inelástico para la estructura, 7.5.3 Procedimientos no lineales


y las acciones controladas por la fuerza, Q UF , para evaluación o modernización
7.5.3.1 Fuerzas y deformaciones Fuerzas componentes y
se determinan por análisis de límite utilizando ese mecanismo. Esta
las deformaciones se calcularán de acuerdo con las no lineales
enfoque siempre produce una estimación conservadora de las acciones,
Procedimientos de análisis de las Secciones 7.4.3 o 7.4.4.
incluso si se selecciona un mecanismo incorrecto. Donde no es pos-
Es posible utilizar análisis de límite (o plástico), o en casos donde las fuerzas 7.5.3.2 Criterios de aceptación para procedimientos no lineales
no producen una respuesta no lineal significativa en el edificio,
7.5.3.2.1 Criterios de aceptación para acciones controladas por deformación
es aceptable determinar las acciones controladas por la fuerza para la evaluación
para NSP o NDP Los componentes primarios y secundarios deberán tener
ación o modificación usando la ecuación. (7-35).
capacidades de deformación esperadas no menos que la deformación máxima
Los coeficientes C 1 y C 2 se introdujeron en la ecuación. (7-21) a
demandas de cálculo calculadas en los desplazamientos objetivo. Primaria y
amplificar la cizalla base para lograr una mejor estimación de la
las demandas de componentes secundarios deben estar dentro de la aceptación
desplazamientos máximos esperados para edificios que responden en
criterios para componentes no lineales en el estructural seleccionado
El rango inelástico. Los amplificadores de desplazamiento, C 1 y C 2 , son
Nivel de desempeño. Las capacidades de deformación esperadas serán
dividido de la ecuación. (7-35) cuando se busca una estimación de la fuerza
determinado considerando todas las fuerzas y deformaciones coexistentes
nivel presente en un componente donde el edificio está respondiendo
de acuerdo con los capítulos 8 a 14.
inelásticamente
Debido a que J se incluye para acciones controladas por la fuerza, puede C7.5.3.2.1 Criterios de aceptación para la deformación controlada
parece ser más ventajoso tratar una acción como fuerza Acciones para NSP o NDP donde todos los componentes son explícitamente
controlado donde m factores g son menos de J . Sin embargo, apropiado modelado con curvas de red troncal completas, se puede usar NSP o NDP
La aplicación de criterios controlados por la fuerza requiere un estado límite para evaluar la contribución total de todos los componentes a la sísmica
análisis de la demanda y cálculo de capacidad inferior que fuerza de resistencia de la estructura a medida que se degradan a residual
produce un resultado confiable si una acción se trata como fuerza o valores de fuerza. Donde la degradación se evalúa explícitamente en el
deformación controlada. análisis, se puede confiar en los componentes para la resistencia a la fuerza lateral
establecer los límites de respuesta del componente secundario.
7.5.2.2 Criterios de aceptación para procedimientos lineales
Estudios sobre los efectos de diferentes tipos de degradación de la fuerza.
7.5.2.2.1 Criterios de aceptación para acciones controladas por deformación se presentan en FEMA 440 (2005). A medida que los componentes se degradan,
para acciones controladas por deformación LSP o LDP en primaria y la pendiente posterior al rendimiento de la curva de fuerza-desplazamiento se convierte en
Los componentes secundarios deben satisfacer la ecuación. (7-36). negativo. La relación de resistencia, μ max , limita el grado de degradación
basado en el grado de pendiente negativa posterior al rendimiento.
m κQ CE > QUD (7-36)
7.5.3.2.2 Criterios de aceptación para acciones controladas por la fuerza para
donde m = Factor de modificación de capacidad del componente a tener en cuenta NSP o NDP Los componentes primarios y secundarios deberán tener
para la ductilidad esperada asociada con esta acción en fuerzas de límite inferior no menos que el análisis máximo
El nivel de rendimiento estructural seleccionado. m -factores efectivo. Las fuerzas de límite inferior se determinarán considerando
se especifican en los capítulos 8 a 12 y 14; todas las fuerzas y deformaciones coexistentes por procedimientos especificados
Q CE = Resistencia esperada de la deformación del componente en los capítulos 8 a 12 y 14.
acción controlada de un elemento en la deformación
7.5.3.2.3 Verificación de supuestos de análisis para NSP o
nivel bajo consideración. Q CE , la fuerza esperada,
NDP Además de los requisitos de la Sección 7.2.14, el siguiente
se determinará teniendo en cuenta todo lo que coexiste
La verificación de los supuestos de análisis debe hacerse:
acciones en el componente bajo las condiciones de carga
ción por procedimientos especificados en los Capítulos 8 a Las bisagras de plástico a la flexión no se deben formar lejos del componente
14; y termina a menos que se expliquen explícitamente en el modelado
κ = Factor de conocimiento definido en la Sección 6.2.4. y análisis.

7.5.2.2.2 Criterios de aceptación para acciones controladas por la fuerza para


Acciones controladas por LSP o LDP Force en primaria y secundaria 7.6 PARÁMETROS DE MODELADO ALTERNATIVO Y
los componentes deberán satisfacer la ecuación. (7-37): CRITERIOS DE ACEPTACIÓN
κ QCL > QUF (7-37) Se permitirá derivar los parámetros requeridos y aceptar
Criterios de intervención utilizando la respuesta cíclica obtenida experimentalmente.
donde Q CL = Fuerza límite inferior de una acción controlada por la fuerza características de un subconjunto, determinadas de acuerdo con
de un elemento en el nivel de deformación bajo consideración. Q CL , con esta sección Donde los datos relevantes sobre la fuerza inelástica
la resistencia del límite inferior, se determinará considerando todos el comportamiento de deformación para un subconjunto estructural no está disponible
acciones coexistentes en el componente bajo la condición de carga capaz, tales datos se obtendrán de experimentos que consisten en
por los procedimientos especificados en los capítulos 8 a 12 y 14. pruebas físicas de subconjuntos representativos como se especifica en este
7.5.2.2.3 Verificación de supuestos de análisis para LSP o sección. La revisión independiente aprobada de este proceso será
LDP Además de los requisitos de la Sección 7.2.14, el siguiente realizado.
Se realizarán verificaciones de los supuestos de análisis.
Donde los momentos causados por cargas de gravedad en horizontal
C7.6 PARÁMETROS DE MODELADO ALTERNATIVO Y
Los componentes primarios exceden el 75% del momento esperado
CRITERIOS DE ACEPTACIÓN
resistencia en cualquier lugar, la posibilidad de flexión inelástica
la acción en lugares que no sean los miembros finales será específicamente Esta sección proporciona orientación para desarrollar datos apropiados.
investigado comparando acciones de flexión con lo esperado para evaluar materiales de construcción y sistemas de detalle no especificados
fortalezas de los miembros. Donde se utilizan procedimientos lineales, formación abordado específicamente por esta norma. Esta norma especifica rigidez
de las bisagras de plástico en flexión lejos de los extremos del miembro no se nesses, factores m , resistencias y capacidades de deformación para un
permitido. Amplia gama de componentes. En la medida de lo posible, esta norma

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 119

Page 157

ha sido formateado para proporcionar una amplia cobertura de varios comunes tasas de carga, también se han utilizado. Al seleccionar un apropiado
Tipos de construcción presentes en el inventario nacional de edificios. protocolo de prueba, es importante que haya suficientes incrementos de carga
Sin embargo, se anticipa completamente que en el curso de la evaluación ser seleccionado para caracterizar adecuadamente la fuerza-deformación
y modernizar edificios existentes, sistemas de construcción y comportamiento del subensamblaje en todo su rango esperado de
componente que detalla prácticas que no están específicamente cubiertas actuación. Las pruebas siempre deben proceder a un estado de falla,
por este estándar se encontrará. Además, es antici- para que el margen contra el fallo del subensamblaje pueda ser
expresó que los nuevos métodos y materiales, que actualmente no están en uso, entendido.
ser desarrollado que pueda tener una aplicación directa a la construcción retro Si es probable que la estructura esté sujeta a fuertes impulsos
ajuste. Esta sección proporciona un método para obtener lo necesario movimientos de fondo, como los que se experimentan comúnmente

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 116/414
10/5/2019 Intitulado
parámetros de análisis y criterios de aceptación para elementos, comp. a pocos kilómetros de la ruptura de la falla, se debe considerar
componentes y detalles de construcción no incluidos específicamente en este ser dado a usar un protocolo que incluye uno o más grandes
estándar. desplazamientos al inicio de la carga para simular el gran
El enfoque adoptado en esta sección es similar al utilizado para Respuesta inicial inducida por el movimiento impulsivo. Alternativamente, un
derivar los parámetros de análisis básicos y los criterios de aceptación La carga monotónica única hasta el fallo puede ser útil como un rendimiento
contenido en esta norma para varios componentes, excepto que medir y formar una curva de límite de capacidad para
no se ha realizado ninguna experimentación o está incompleta. los subensamblajes que representan componentes en estructuras sujetas a
los desarrolladores derivaron las curvas de deformación de fuerza requeridas movimiento impulsivo
de este estándar, ya sea directamente de las pruebas de investigación disponibles Se derivan los criterios de modelado y aceptación en la Sección 7.6.3
en la literatura o en base al juicio de los ingenieros a partir de una curva principal construida para ajustarse a los resultados de la prueba. los
discutible sobre el comportamiento de los materiales particulares y la curva de la columna vertebral generalmente utiliza resultados de prueba cíclicos, y el resultado
sistemas. La curva ing depende del protocolo de carga de prueba. Por tanto, es
importante que se consideren cuidadosamente los protocolos
7.6.1 Configuración experimental Cada subconjunto probado debe ser un
que simulan mejor las demandas sísmicas esperadas reales y las subasas
porción identificable del elemento estructural o componente, el
comportamiento de ensamblaje bajo carga cíclica y tipo pulso.
la rigidez de la cual se requiere modelar como parte de la estructura
Los datos de prueba monotónicos son útiles para ciertas cargas de impulso o
proceso de análisis tural. El objetivo del experimento será
algunas excitaciones cercanas a fallas, porque la respuesta inelástica unilateral
para estimar las relaciones de desplazamiento de fuerza sísmica (rigidez
podría esperarse para estas aplicaciones. Datos de prueba monotónicos
ness) para los subensamblajes en diferentes incrementos de carga,
También puede ser útil para algunos sistemas más antiguos, donde es el único
junto con las capacidades de resistencia y deformación para el
Datos experimentales disponibles. Para este último caso, el monotónico
Niveles de rendimiento estructural deseados. Estas propiedades serán
Los resultados de las pruebas pueden sugerir una fuerza significativamente mayor e inelas-
utilizado en el desarrollo de un modelo analítico de la estructura para calcular
capacidad de deformación del tic y significativamente menos deterioro en
tarde su respuesta a terremotos seleccionados y otros
resistencia y rigidez de lo que se observaría en pruebas cíclicas.
peligros, y en el desarrollo de criterios de aceptación para la fuerza y
Hay varias razones para esto, pero tres ejemplos claros son
deformaciones La resistencia limitante y las capacidades de deformación
agrietamiento significativo por tracción del concreto, fractura de acero y
se determinará a partir de un programa experimental utilizando el
pandeo de acero.
valores promedio de un mínimo de tres pruebas realizadas para el
Cuando se forman grandes grietas de tracción en el concreto, la armadura interna
misma configuración y condiciones de prueba.
se alarga, pero con la inversión cíclica, las barras se deforman en compresión
La configuración experimental deberá replicar los detalles de construcción,
sion, posiblemente causando daños locales a la barra de refuerzo, desprendiendo
condiciones de soporte y límite, y condiciones de carga
concreto u otros efectos. Muchos elementos de acero, particularmente
Esperado en el edificio. La carga consistirá en completamente
Se ha demostrado que las soldaduras fallan debido a la baja fatiga del ciclo.
carga cíclica invertida a niveles de desplazamiento crecientes, con
Este fenómeno generalmente no se caracteriza por ser monótono.
El número de ciclos y niveles de desplazamiento basados en lo esperado
prueba porque requiere inversión de carga para iniciar la fatiga
respuesta de la estructura al nivel de riesgo sísmico seleccionado.
grieta. El pandeo de elementos de acero puede deformarse localmente
Los incrementos se continuarán hasta que el subconjunto exhiba
presión y grietas, rasgaduras y fractura final pueden ocurrir cuando
fracaso completo, caracterizado por la pérdida de fuerza sísmica y
El acero dañado se somete a una carga de tracción inversa. Estas
resistencia a la carga por gravedad.
Los daños locales pueden reducir significativamente la deformación inelástica
C7.6.1 Configuración experimental Este estándar requiere realizar capacidad y resistencia y aumentan el deterioro observado en
un mínimo de tres pruebas separadas de cada subconjunto único. el sistema. Como resultado, si solo hay datos monótonos disponibles,
Esta cantidad es necesaria porque puede haber variaciones considerables. debe usarse teniendo en cuenta las consecuencias del ciclo
ción en los resultados de las pruebas realizadas en muestras "idénticas", degradación de la fuerza y escenarios tipo pulso, y si es posible
así como existe una variabilidad inherente en el comportamiento real Se deben obtener datos de prueba adicionales.
componentes en edificios. El uso de múltiples datos de prueba permite Las siguientes referencias deben usarse para ayudar con la disuasión
parte de la incertidumbre con respecto al comportamiento real para ser extraer los protocolos de carga apropiados para cada subensamblaje
definido. condición: FEMA P-440A (2009a), FEMA P-695 (2009b) y
No se ha recomendado un protocolo de prueba específico, ya que PEER / ATC 72-1 (2010).
la selección de un protocolo adecuado depende de la falla anticipada
7.6.2 Reducción de datos e informes Un informe debe ser previo
modos y secuencias del subensamblaje y el carácter de
recortado para cada experimento. El informe incluirá el
excitación se espera experimentar en la estructura real. En
siguiendo:
un protocolo ampliamente utilizado, el Consejo de Tecnología Aplicada
Pautas para la prueba sísmica de componentes de estructuras de acero 1. Descripción del subconjunto que se está probando;
(ATC 1992), el espécimen se somete a una serie de cuasiestáticos, 2. Descripción de la configuración experimental, incluida la
Desplazamientos cíclicos totalmente invertidos que se incrementan desde siguiendo:
niveles de desplazamiento correspondientes al comportamiento elástico, a aquellos 2.1. Detalles sobre la fabricación del subconjunto,
en el cual ocurre la falla de la muestra. Otros protocolos que 2.2. Lugar y fecha de prueba,
implican menos o más ciclos de desplazamiento, y más rápido 2.3. Descripción de la instrumentación utilizada,

120 NORMA 41-13

Page 158

2.4. Nombre de la persona responsable responsable de la


prueba y
2.5. Fotografías de la muestra, tomadas antes de la prueba;
3. Descripción del protocolo de carga utilizado, incluido el
siguiendo:
3.1. Incremento de carga (o deformación) aplicada,
3.2. Tasa de carga de la aplicación, y
3.3. Duración de la carga en cada etapa;
4. Descripción, incluida la documentación fotográfica, y
valor límite de deformación para todos los comportamientos importantes
estados observados durante la prueba, incluidos los siguientes, como
aplicable:
4.1. Rango elástico con rigidez efectiva reportada,
4.2. Gama de plástico,
4.3. Inicio del daño visible,
4.4. Pérdida de la capacidad de resistencia a la fuerza sísmica,
4.5. Pérdida de capacidad de resistencia a la carga vertical,
4.6. Gráfico de fuerza-deformación para el subensamblaje (observando
los diversos estados de comportamiento), y HIGO. 7-5. Curva Backbone para Datos Experimentales
4.7. Descripción de los estados limitantes de comportamiento definidos como
inicio del modo de daño específico, cambio de rigidez o
comportamiento (como el inicio de agrietamiento o ceder), representación multilineal del comportamiento del subensamblaje
y modos de falla. se derivará en base a estas curvas. Cada segmento de
a la curva compuesta se le asignará la rigidez media
C.7.6.2 Reducción de datos e informes Es importante que (ya sea positivo o negativo) de segmentos similares en
los datos de los programas experimentales se informarán de manera uniforme Las curvas multilineales para los diferentes experimentos. Cada
de manera que el desempeño de diferentes subconjuntos segmento en la curva compuesta terminará en el
puede ser comparado Los requisitos de informes de datos especificados son promedio de los niveles de deformación a los que el segmento similar
el mínimo considerado adecuado para permitir el desarrollo de Ment de las curvas multilineales para los diferentes experimentos.
los parámetros de análisis requeridos y los criterios de aceptación para Terminar.
diversos procedimientos de evaluación y actualización Algunos ingenieros y 3. La rigidez del subconjunto para su uso en procedimientos lineales.
los investigadores pueden desear datos adicionales de la experimentación Las horas se tomarán como la pendiente del primer segmento de
programa para permitir la calibración de modelos analíticos y permitir La curva compuesta. La fuerza multilineal compuesta–
Mejor comprensión del comportamiento probable de las subasas. curva de deformación se utilizará para modelar en no lineal

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 117/414
10/5/2019 Intitulado
semblies en estructuras reales. procedimientos
4. Con el fin de determinar los criterios de aceptación, subas-
7.6.3 Parámetros de análisis y criterios de aceptación para
las acciones de ensamblaje se clasificarán como fuerza
Subconjuntos basados en datos experimentales Los siguientes
controlado o deformación controlada. Acciones de subensamblaje
Se debe seguir el procedimiento para desarrollar el modelado estructural
se clasificará como de fuerza controlada a menos que cualquiera de
parámetros y criterios de aceptación para subconjuntos basados en
se aplica lo siguiente:
datos experimentales.
La curva completa de la columna vertebral, incluida la degradación de la resistencia.
1. Se desarrollará una curva idealizada de fuerza-deformación. y resistencia residual, se modela; el compuesto multilin-
de los datos experimentales para cada experimento y para curva de deformación de la fuerza del oído para el subensamblaje, disuasión
cada dirección de carga con un comportamiento único. La curva extraído de acuerdo con los requisitos del párrafo 2,
se trazará en un solo cuadrante (fuerza positiva versus se ajusta a Tipo 1, Tipo 2 o Tipo 3 como se indica
deformación positiva o fuerza negativa versus negativa en la figura 7-4; y la acción componente se clasifica como
deformación). En casos donde los componentes de deformación controlado por deformación de acuerdo con la Sección 7.5.1.2.
(p. ej., flexión o cizalla) se modelan por separado, el instrumento de prueba 5. La capacidad de resistencia, Q CL , para acciones controladas por la fuerza
Se debe proporcionar una mentalización para permitir la deformación de fuerza evaluado utilizando los procedimientos lineales o no lineales
curvas para cada componente de deformación que se derivará de se tomará como la media menos una desviación estándar
La relación general de fuerza de prueba-deformación. Las curvas fuerza Q yL determinada a partir de la serie de representantes
se construirá de la siguiente manera: pruebas de subensamblaje.
1.1. El cuadrante apropiado de datos se tomará de 6. Los criterios de aceptación para acciones controladas por deformación.
la gráfica de deformación de fuerza sísmica de la experiencia usado en procedimientos no lineales serán las deformaciones
informe mental correspondiente con los siguientes puntos en las curvas de
1.2. Se trazará una curva suave de "columna vertebral" Figura 7-6:
cada punto de desplazamiento máximo durante el primer ciclo 6.1. Ocupación inmediata
de cada incremento de carga (o deformación), como indi- La deformación a la que es permanente, visible
En la figura 7-5. daño ocurrido en los experimentos pero no mayor
1.3. La curva de la columna vertebral así derivada será aproximada de 0.67 veces el límite de deformación para Life Safety
por una serie de segmentos lineales, dibujados para formar un mul- especificado en el punto 7.2.1 a continuación.
curva tisegmentada conforme a uno de los tipos 6.2. Seguridad vital:
indicado en la figura 7-4. 0,75 veces la deformación en el punto E.
2. Las curvas multilineales derivadas para todos los experimentos que involucran 6.3. Prevención de colapso:
Se comparará el subconjunto y se obtendrá un promedio 1.0 veces la deformación en el punto E de la curva.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 121

Page 159

8. Donde realizar NDP requiere histéresis adicional


parámetros para definir el comportamiento esperado del componente
nent, por ejemplo, recarga, degradación, autocentrado o pellizco
ing comportamiento, el modelo matemático del componente
resultará en un acuerdo razonable entre la forma de
el ciclo de histéresis nominal y de prueba para cada componente
tipo y la energía histérica disipada. El modelado
la histéresis debe verificarse contra la histérica medida
Es todo el rango de demandas de deformación esperadas.
Se calcularán las propiedades separadas para el inferior seleccionado
Desplazamientos de nivel de peligro sísmico y también el más alto
HIGO. 7-6. Ilustración de criterios de aceptación desplazamientos seleccionados del nivel de peligro sísmico donde
garantizado

7. Los factores m utilizados como criterios de aceptación para la deformación Los requisitos anteriores no se aplican a edificios que usan
se determinarán acciones controladas en procedimientos lineales Aislamiento sísmico y sistemas de disipación de energía. Ver Capítulo 14
como sigue: (a) obtenga los criterios de aceptación de deformación para los requisitos específicos de estos sistemas.
dado en los puntos 7.1 a 7.3; (b) luego obtenga la relación de
C7.6.3 Parámetros de análisis y criterios de aceptación para
esta deformación a la deformación al rendimiento, representada
Subconjuntos basados en datos experimentales Un paso múltiple
por el parámetro de deformación B en las curvas mostradas en la Fig. procedimiento para desarrollar parámetros de diseño y criterios de aceptación
7-6; (c) luego multiplique esta relación por un factor de 0.75 para obtener
los términos para usar con los procedimientos lineales y no lineales son
El factor m aceptable .
previsto. El enfoque básico consiste en el desarrollo de un
7.1. Ocupación inmediata: primaria y secundaria historia aproximada curva de deformación de fuerza sísmica y gravedad-
componentes
curva de resistencia de carga para el subensamblaje, basada en la experiencia
La deformación a la que es permanente, visible
datos mentales
daño ocurrido en los experimentos pero no mayor Al desarrollar la historia representativa lateral-force-
de 0.67 veces el límite de deformación para Life Safety
curva de deformación de la experimentación, uso de una columna vertebral
especificado en el punto 7.2.1 a continuación.
Se requiere curva. Esta curva tiene en cuenta, en aproximadamente
7.2. Componentes primarios:
de manera mate, el deterioro de la resistencia y la rigidez comúnmente
7.2.1 Seguridad de vida: 0,75 veces la deformación en el punto
experimentado por componentes estructurales. La curva de la columna vertebral es
C en las curvas.
definido por puntos dados por la intersección de una descarga
7.2.2 Prevención de colapso: la deformación en el punto
rama y la curva de carga del siguiente ciclo de carga que va a
C en las curvas pero no más de 0,75 veces
un mayor nivel de desplazamiento, como se ilustra en la figura 7-5.
la deformación en el punto E.
7.3. Componentes secundarios:
7.3.1. Seguridad de vida: 0,75 veces la deformación a
punto E.
7.3.2. Prevención de colapso: 1.0 veces la deformación
en el punto E en la curva.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 118/414
10/5/2019 Intitulado

122 NORMA 41-13

160 de 1189.

CAPÍTULO 8
FUNDAMENTOS Y PELIGROS DEL SITIO GEOLÓGICO

8.1 ALCANCE 8.2.1.1 Condiciones de fundación

Este capítulo establece requisitos generales para la consideración de 8.2.1.1.1 Información sobre cimientos estructurales Lo siguiente
características de deformación de carga de cimentación, evaluación sísmica Se obtendrá información estructural para la fundación de la
y modernización de cimientos, y mitigación del sitio geológico edificio para ser evaluado o modernizado de acuerdo con los datos
peligros. Requisitos de cobranza de la Sección 6.2:
La sección 8.2 especifica la recopilación de datos para la caracterización del sitio
1. Tipo de fundación;
y define los peligros del sitio geológico. La sección 8.3 describe el procedimiento
2. Configuración de cimientos, incluyendo dimensiones y ubicación.
duras para mitigar los riesgos del sitio geológico. Sección 8.4 pro-
iones; y
Vide los parámetros de resistencia y rigidez del suelo para considerar
3. Composición del material y detalles de construcción.
características de deformación de carga de cimentación. Sección 8.5 especi
Establece procedimientos para considerar la interacción suelo-estructura C8.2.1.1.1 Fundación de información de la Fundación estructural
(SSI) efectos. La Sección 8.6 especifica las presiones sísmicas de la tierra en los tipos pueden consistir en poco profundos, aislados, combinados o continuos
Construcción de muros. La Sección 8.7 especifica los requisitos para sísmica zapatas extendidas, cimientos mate, cimientos profundos de conducidos
modernización de cimientos. pilotes, pilares de hormigón fundido en el lugar, pilotes de tornillo sinfín e intermedios
cimentaciones diateadas, como cimentaciones poco profundas sobre agregados apisonadas
muelles de la puerta.
ALCANCE C8.1 La información de configuración de la base incluye dimensiones
Este capítulo proporciona disposiciones de ingeniería geotécnica para y ubicaciones, profundidades de empotramiento de cimientos poco profundos,
construcción de cimientos y riesgos sísmicos-geológicos del sitio. Aceptar elevaciones de la punta del pilote y variaciones en la sección transversal a lo largo
criterios de comportamiento para el comportamiento del sistema de cimientos y la longitud de la pila para pilas cónicas y cajones con campanas.
se proporcionan suelos de cimentación para un determinado Nivel de rendimiento paraLos tipos de materiales de cimentación incluyen concreto, acero y madera.
cimientos poco profundos y se considerarán además de la Los métodos de instalación de cimientos incluyen fundición en sitio y apertura
evaluación del comportamiento de la superestructura. Base profunda o conducción cerrada.
la aceptabilidad se mide a través de su impacto en la superestruc- 8.2.1.1.2 Condiciones del suelo subsuperficial La siguiente información:
Evaluación del tiempo. Las condiciones del suelo subsuperficial se obtendrán según sea necesario.
Requisitos geotécnicos para edificios aptos para para los objetivos de rendimiento seleccionados a menos que la presunta
La evaluación y la modificación basadas en deficiencias se incluyen en el Capítulo Se utilizan valores:
5. Los problemas de ingeniería estructural de los sistemas de cimentación se discuten
maldecido en los capítulos sobre acero (Capítulo 9), concreto (Capítulo 1. Para los objetivos de rendimiento que incluyen Contraer
10), albañilería (Capítulo 11) y marcos de madera y metal ligero Prevención, seguridad limitada y rendimiento de seguridad de la vida
(Capítulo 12). Niveles, tipo, composición, consistencia, densidad relativa,
y la estratificación de los suelos se determinará a una profundidad a
que el estrés impuesto por el edificio es menor o
8.2 CARACTERIZACIÓN DEL SITIO igual al 10% del peso del edificio dividido por el total
La caracterización del sitio incluirá la recopilación de información sobre área de cimientos. Para edificios con pilotes de fricción, el
La profundidad mínima de investigación se basará en
los cimientos del edificio como se especifica en la Sección 8.2.1 y en
riesgos sísmicos-geológicos del sitio como se especifica en la Sección 8.2.2. suposición de que la carga del edificio se coloca a una profundidad igual
a dos tercios de la longitud de la pila. Para pilotes de extremo, el
La profundidad mínima de investigación será mayor que
C8.2 CARACTERIZACIÓN DEL SITIO la longitud del pelo más cinco diámetros del pelo. La ubicación de
la capa freática y sus fluctuaciones estacionales debajo del
La orientación de las autoridades que tienen jurisdicción sobre la historia
Se determinará el edificio.
Se deben obtener asuntos de cal si son históricos o arqueológicos
2. Para el control de daños y el desempeño de ocupación inmediata
los recursos están presentes en el sitio.
mance Level, se determinarán las siguientes propiedades
8.2.1 Información de la Fundación Información sobre la Fundación para cada capa de suelo que contribuye significativamente a la fundación
apoyando el edificio para ser evaluado o modernizado, cerca de la fundación capacidad de dación y comportamiento de desviación de carga: peso unitario,
condiciones de dación, cargas de cimentación de diseño y deformación de carga γ; el ángulo efectivo de fricción por tensión, ϕ '; la cizalla sin drenaje
Las características de los suelos de cimentación se obtendrán como especi fuerza de arcillas, es u ; características de compresibilidad del suelo;
fied en las Secciones 8.2.1.1 a 8.2.1.3. módulo de cizalladura del suelo de pequeña deformación, G max ; y la relación de Poisson,

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 123

Page 161

ν. El efecto de los cambios en el estrés efectivo sobre el Por lo tanto, los peligros deben evaluarse bajo la misma Sísmica.
la resistencia al corte, el ángulo de fricción y el módulo de corte deberán ser Nivel de peligro para el que se analiza el edificio.
considerado. Inicialmente puede haber mapas u otros informes publicados para
indicar que un sitio específico puede ser susceptible a terremotos
C8.2.1.1.2 Condiciones del suelo subsuperficial Procedimientos prescriptivos
riesgos geológicos inducidos como licuefacción, ruptura de falla o
puede usarse para estimar la capacidad de carga máxima de
deslizamientos de tierra. Si hay alguna indicación de que podría haber
cimientos. Sin embargo, se requiere información adicional para
potencial para cualquiera de los peligros del sitio geológico enumerados en esta sección
evaluaciones específicas del sitio de la capacidad de soporte de la fundación y
en una obra de construcción, una investigación geotécnica que incluye en
rigidez. Adquirir esta información adicional implica disuadir
Se debe realizar un muestreo in situ. El propósito de eso in situ
Pesos de unidades mineras, resistencia al corte, ángulo de fricción, compresión
la investigación geotécnica es determinar con mayor precisión
características de flexibilidad y módulos de suelo.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 119/414
10/5/2019 Intitulado
Información de base específica desarrollada para un adyacente o El potencial y el alcance de los riesgos del sitio geológico presentes.
un edificio cercano puede ser útil si los suelos subterráneos y el suelo 8.2.2.1 Ruptura de falla Una falla geológica debe definirse como
Se sabe que las condiciones del agua en la región del sitio son uniformes. plano o zona a lo largo de la cual los materiales terrestres en lados opuestos tienen
Sin embargo, se generará menos confianza si se desarrollan datos del subsuelo movido diferencialmente en respuesta a las fuerzas tectónicas.
abierto desde cualquier lugar que no sea el sitio del edificio que se está evaluando Se debe obtener información del sitio geológico para determinar si un
o modernizar. Sitios adyacentes donde se ha realizado la construcción. La falla geológica activa está presente debajo de los cimientos del edificio. Si
recientemente puede proporcionar una guía para la evaluación de las condiciones del Si subsuelo
hay una falla, se debe obtener la siguiente información:
en el sitio que se está considerando. Fuentes de geotecnia existente
la información cal se discute en la Sección C3.2.4. 1. El grado de actividad basado en la edad del último
movimiento y tasa de terremotos;
8.2.1.2 Cargas de la Fundación de Diseño Información sobre el diseño 2. El tipo de falla (es decir, huelga-deslizamiento, normal, inversa u oblicua
se obtendrán cargas de cimentación, incluida información separada culpa);
ción sobre cargas muertas y cargas vivas. Alternativamente, el diseño fun- 3. El ancho y la distribución de la zona de ruptura de falla;
Las cargas de datos se calcularán cuando la información sobre el diseño 4. La orientación del deslizamiento con respecto a la geometría del edificio;
Las cargas de cimentación no están disponibles. y
8.2.1.3 Características de deformación de carga bajo sísmica 5. Magnitudes de los desplazamientos verticales y / u horizontales.
Cargando características de carga-deformación de las fundaciones en la consistente con el Nivel de Riesgo Sísmico seleccionado.
las direcciones vertical, lateral y de balanceo se deben obtener de C8.2.2.1 Ruptura de fallas Edificios que se extienden entre fallas activas
informes geotécnicos o se determinarán de acuerdo con
debe evaluarse para determinar si la modificación está justificada, posiblemente
Los requisitos de la Sección 8.4. para reducir el potencial de colapso de la estructura dada la probabilidad
C8.2.1.3 Características de deformación de carga bajo sísmica cantidad y dirección del desplazamiento de la falla.
Carga La ingeniería geotécnica tradicional trata la carga-
8.2.2.2 Licuefacción La licuefacción se define como un proceso en
características de deformación para cargas muertas a largo plazo más fre-
qué suelos saturados, sueltos, granulares pierden resistencia al corte y
Solo se aplicaron cargas vivas. En la mayoría de los casos, a largo plazo
rigidez al corte como resultado de un aumento en la presión del agua de poro
el asentamiento gobierna el diseño de la fundación. A corto plazo (terremoto)
durante terremotos u otras cargas rápidas.
las características de deformación de carga a veces se han utilizado para
Información sobre el suelo y las aguas subterráneas, incluido el suelo
diseño; sin embargo, tales relaciones pueden no encontrarse en el
tipo, plasticidad del suelo, densidad o consistencia del suelo, estratigrafía del suelo,
informes geotécnicos más antiguos para edificios existentes. El uso de
y profundidad al nivel freático, se obtendrá para determinar si el licuado
cargas a largo plazo para la evaluación del desempeño de terremotos pueden
Los materiales capaces están presentes debajo de los cimientos del edificio. Si
conducir a una subestimación de la rigidez del sistema; los requisitos
los suelos licuables están presentes, la siguiente información deberá
en la Sección 8.4 o más investigación geotécnica puede ser más
ser obtenido para realizar análisis de licuefacción relevantes: molido
Adecuado para cargas a corto plazo.
pendiente de la superficie y proximidad de condiciones de cara libre. Pertinente
8.2.2 Riesgos sísmicos-geológicos del sitio Evaluación sísmica y los análisis de licuefacción incluyen propagación lateral, licuefacción
la modificación incluirá una evaluación de los terremotos asentamiento inducido, estabilidad de pendiente posterior al disparo, licuefacción
peligros en el sitio causados por ruptura de falla, licuefacción, diferen- falla de la capacidad de carga inducida y flotación de enterrados
asentamiento inicial, compactación, deslizamientos de tierra y una evaluación de estructuras
inundaciones o inundaciones inducidas por terremotos de acuerdo con Un sitio se considerará no confiable si los suelos del sitio se encuentran
Secciones 8.2.2.1 a 8.2.2.5. El terremoto inducido cualquiera de los siguientes criterios:
los peligros se evaluarán a los niveles de peligro sísmico que se estén considerando
1. Los materiales geológicos subyacentes al sitio son
echado a un lado en la evaluación estructural y no estructural o modernización
roca madre o tienen muy baja susceptibilidad a la licuefacción,
del edificio.
de acuerdo con las clasificaciones de susceptibilidad de licuefacción basadas
Donde los riesgos geológicos se identifican en función de lo publicado
según el tipo de depósito y su edad geológica, como se muestra en
mapas, investigación bibliográfica o cualquier otra evaluación, in situ
Tabla 8-1;
Se realizará una investigación geotécnica para identificar el
2. Los suelos subyacentes al sitio son rígidos o arcillosos o arcillosos.
características de ese peligro y para determinar la rigidez del suelo y
limos;
Características de resistencia.
3. Los suelos, si son de grano fino, no son muy sensibles, basados en
Si los movimientos del suelo resultantes causan inaceptable
experiencia local;
rendimiento en el edificio para el rendimiento seleccionado
4. Los suelos no tienen cohesión con un mínimo normalizado.
Nivel, entonces los peligros se mitigarán de acuerdo con
resistencia de prueba de penetración estándar (SPT), ( N 1 ) 60 , valor de
Sección 8.3.
30 golpes / 0.3 m (30 golpes / pie), como se define en ASTM D1586,
C8.2.2 Peligros sísmicos-geológicos del sitio Peligros geológicos del sitio para profundidades debajo de la capa freática;
son una función del riesgo sísmico y las condiciones del sitio. Algunos 5. Los suelos tienen un contenido de arcilla superior al 20% y líquido.
los riesgos solo pueden ser relevantes durante sacudidas sísmicas muy fuertes. límite superior a 35; o

124 NORMA 41-13

Page 162

Tabla 8-1. Susceptibilidad estimada a la licuefacción de depósitos superficiales durante un fuerte movimiento de tierra

Probabilidad de que los sedimentos sin cohesión, cuando estén saturados, sean susceptibles de

Licuefacción (por edad geológica)

Distribución general de

Sedimentos sin cohesión Moderno Holoceno pleistoceno Pre-pleistoceno

Tipo de deposito en depósitos <500 años <11,000 años <2 millones de años > 2 millones de años

(a) Depósitos continentales


Cauce del río Variable local Muy alto Alto Bajo Muy bajo
Llanura de inundación Variable local Alto Moderar Bajo Muy bajo
Abanico aluvial, liso Extendido Moderar Bajo Bajo Muy bajo
Terraza marina Extendido - Bajo Muy bajo Muy bajo
Delta, Delta del ventilador Extendido Alto Moderar Bajo Muy bajo
Lacustrine, playa Variable Alto Moderar Bajo Muy bajo
Colovio Variable Alto Moderar Bajo Muy bajo
Talus Extendido Bajo Bajo Muy bajo Muy bajo
Duna Extendido Alto Moderar Bajo Muy bajo
Loess Variable Alto Alto Alto Desconocido
Glacial hasta Variable Bajo Bajo Muy bajo Muy bajo
Toba Raro Bajo Bajo Muy bajo Muy bajo
Tephra Extendido Alto Bajo Desconocido Desconocido
Suelos residuales Raro Bajo Bajo Muy bajo Muy bajo
Sebka Variable local Alto Moderar Bajo Muy bajo

(b) Depósitos en la zona costera


Delta Extendido Muy alto Alto Bajo Muy bajo
Esturina Variable local Alto Moderar Bajo Muy bajo
Playa, alta energía Extendido Moderar Bajo Muy bajo Muy bajo
Playa, baja energia Extendido Alto Moderar Bajo Muy bajo
Laguna Variable local Alto Moderar Bajo Muy bajo
Playa Variable local Alto Moderar Bajo Muy bajo

(c) Materiales de relleno


Relleno sin compactar Variable Muy alto - - -
Relleno compactado Variable Bajo - - -

NOTA: Adaptado de Youd y Perkins 1978.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 120/414
10/5/2019 Intitulado

6. La capa freática está al menos 35 pies por debajo de la más profunda. Gering (o potencial) basado en la capacidad del suelo (resistencia a la licuefacción)
profundidad de la base, o 50 pies debajo de la superficie del suelo, que- tance) y demanda sísmica (relación de estrés cíclico); y 3, evaluación
alguna vez es menos profunda, incluidas las consideraciones de temporada yde las consecuencias de la licuefacción, por ejemplo, propagación lateral y
el nivel histórico del agua subterránea aumenta, y cualquier pendiente o superficie
liquidación
libre inducida por licuefacción. Cuando se ubica un edificio
las condiciones en las proximidades no se extienden debajo del suelo adyacente a una pendiente o estructura de retención, un análisis de licuefacción
elevación del agua en el sitio. Se puede requerir una porción de terreno inclinado. Este proceso consiste en
los siguientes pasos: 1, susceptibilidad de licuefacción para definir con-
Si hay suelos susceptibles de licuefacción en el sitio, entonces
suelos tractores (suavizadores de tensiones); 2, activación de licuefacción; y 3,
Una evaluación de la activación de la licuefacción y de los efectos.
Estabilidad posterior al disparo.
de licuefacción al edificio se realizará mediante procedimiento
Susceptibilidad de licuefacción de nivel y levemente inclinada
dures establecidos en las Secciones 8.2.2.2.1 y 8.2.2.2.2, o cualquier otro
suelo. Las condiciones específicas del suelo y el agua determinan si un
procedimiento que captura suficientemente todas las consecuencias del sitio
El suelo es susceptible de ser licuado bajo carga rápida. Estas
licuefacción.
las condiciones incluyen lo siguiente:
C8.2.2.2 Licuefacción La licuefacción del suelo es un fenómeno en
que un suelo debajo de la capa freática pierde una cantidad sustancial 1. Tipo de depósito y edad. Estos criterios se describen en
cantidad de fuerza y rigidez debido a un fuerte terremoto Tabla 8-1.
sacudidas del suelo u otra carga rápida. Recientemente depositado (es decir, 2. Tipo de suelo. En general, los suelos con índices de plasticidad inferiores a
geológicamente jóvenes) y suelos naturales relativamente flojos y alrededor de 10 (arenas gruesas de grano grueso, arenas, arenas limosas,
los suelos de relleno no compactados o mal compactados son potencialmente sostenibles y limos no plásticos, así como limos arcillosos y limosos
Ceptible a la licuefacción. Las arenas sueltas y las arenas limosas son particularmente arcillas) son susceptibles de licuarse, dependiendo de la
muy susceptible; Los sedimentos y gravas sueltas también pueden licuarse. Denso demanda sísmica
Los suelos naturales y los rellenos bien compactados tienen baja susceptibilidad a 3. Densidad o consistencia del suelo. De grano grueso, no plástico
licuefacción. Los suelos de gran plasticidad de grano fino generalmente no son los suelos no son susceptibles a la licuefacción si son densos a
susceptibles, excepto las arcillas altamente sensibles que se encuentran en algunos muy denso. Los suelos magros y de grano fino generalmente no son sostenibles
regiones geográficas ceptible a licuefacción si son rígidos a duros (es decir, si
Análisis de licuefacción del nivel o del terreno ligeramente inclinado tener bajo contenido de agua).
consta de los siguientes pasos: 1, basado en la susceptibilidad de licuefacción 4. Profundidad a la capa freática. Solo los suelos saturados son susceptibles
en características del suelo y profundidad de la capa freática; 2, licuefacción trig- a la licuefacción. Además, si se considera el nivel freático,

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 125

Page 163

hábilmente debajo de los cimientos o superficie del suelo, licuefacción Norsand (Jefferies y Been 2006), o el modelo de estrés efectivo
Es poco probable que los efectos se manifiesten en la superficie o afecten propuesto por Yang et al. (2003) Idriss y Boulanger (2008)
estructura suprayacente. Describir un método para la integración del potencial de deformación para determinar
Un índice de desplazamiento lateral para la dispersión lateral.
Disparo de licuefacción mediante procedimiento de estrés cíclico. Liquidación de nivel inducida por licuefacción y levemente
para terreno llano y ligeramente inclinado. El potencial de licuefac- terreno inclinado La licuefacción implica la generación de exceso
La ocurrencia depende tanto de la capacidad del suelo (como de la licuefacción). presión de poro del agua. A medida que estas presiones de agua en los poros se disipan,
resistencia) y la demanda sísmica. Aunque varios métodos el suelo licuado se reconsolida y se producen asentamientos superficiales.
están disponibles para evaluar la activación de la licuefacción (Youd et al. Los asentamientos diferenciales ocurren comúnmente debido a las variaciones laterales.
2001), el enfoque más utilizado es el cíclico empírico aciones en estratigrafía y densidad del suelo. Estos asentamientos diferenciales
método de Idriss de estrés, propuesto por Seed and Idriss (1971) y Los elementos pueden ser bastante grandes, especialmente cuando están influenciados por
Whitman (1971). El estado de la práctica utilizando el estrés cíclico. difusión o falla de la capacidad de carga. Los asentamientos pueden variar
El método es descrito por Youd et al. (2001) La versión actual desde unas pocas pulgadas donde las capas delgadas se licúan hasta unos pocos pies donde
del procedimiento utiliza el golpe de prueba de penetración estándar (SPT) depósitos de tierra gruesos y sueltos se licúan.
conteo, resistencia de punta de prueba de penetración de cono (CPT) u onda de corte Hay varios métodos semiempíricos disponibles para estimar
velocidad ( V s ) para evaluar la resistencia a la licuefacción, aunque SPT asentamientos inducidos por licuefacción, incluidos Tokimatsu y Seed
o la combinación de CPT y SPT son ampliamente preferidos. Utilizando (1987), Ishihara y Yoshimine (1992), y Zhang et al. (2002)
resistencia a la penetración (en lugar de velocidad de onda cortante) para evaluar Estos métodos se basan en gran medida en volúmenes medidos en laboratorio.
El potencial de licuefacción se considera una ingeniería razonable tensiones métricas o axiales asociadas con distorsión de presión de agua de poro
enfoque porque muchos de los factores que afectan la penetración sipación Dashti y col. (2010) discuten la influencia de poca profundidad
la resistencia afecta la resistencia a la licuefacción de los suelos arenosos de maneraconstruyendo
similar, cimientos sobre asentamientos inducidos por licuefacción, pero
y porque el método del estrés cíclico se basa en lo observado este enfoque no es rutinario y debe llevarse a cabo por un geólogo
rendimiento de los depósitos de suelo durante la tierra histórica mundial Especialista Técnico.
terremotos (Youd et al. 2001; Cetin et al. 2004; e Idriss y Presiones de tierra laterales inducidas por licuefacción en el nivel
Boulanger 2008). Idriss y Boulanger (2008) proporcionan una suelo. La licuefacción de los suelos adyacentes a las paredes del edificio aumenta
perspectiva actualizada sobre la evaluación de desencadenantes, consecuencias, Las presiones laterales de la tierra contra la pared. La tierra lateral pres-
y mitigación de la licuefacción del suelo durante los terremotos. seguro puede ser aproximado como una presión de fluido que tiene un peso unitario
Extensión lateral del terreno llano y ligeramente inclinado. igual al peso unitario saturado del suelo más la inercia
Los spreads laterales son fenómenos de falla a tierra que pueden ocurrir en fuerzas en el suelo iguales a la presión hidrodinámica usando
terreno llano adyacente a declives poco profundos (es decir, orillas de ríos) El procedimiento Westergaard descrito en Ebeling y Morrison
o terreno levemente inclinado (generalmente, pendientes de menos del 6%) debajo (1992) de u otro procedimiento.
acostado por el suelo licuado. El temblor del terremoto afecta el Evaluación del potencial de flotación de estructuras enterradas.
Estabilidad del suelo ligeramente inclinado que contiene suelos licuables como por debajo del nivel del suelo. Un fenómeno común que acompaña
Las fuerzas de inercia sísmica combinadas y las tensiones de cizallamiento estático.La licuefacción es la flotación de tanques o estructuras que están empotradas.
exceder la fuerza de los suelos licuables. Inestabilidad temporal Ded en suelo licuado. El potencial de flotación de un enterrado o
se manifiesta como un movimiento lateral descendente que puede potencialmente la estructura incrustada se puede evaluar comparando el total
implican grandes extensiones de tierra. Por la duración de la sacudida del suelo peso de la estructura enterrada o incrustada con el aumento
asociado con terremotos moderados a grandes, podría haber fuerzas de elevación que se producen debido a la generación de licuefacción
muchos de estos casos de inestabilidad temporal, produciendo un presiones inducidas en los poros del agua.
acumulación de movimiento descendente. El movimiento resultante Susceptibilidad a la licuefacción de terreno inclinado. Licor de flujo
los niveles pueden variar desde unas pocas pulgadas o menos hasta decenas de pies,layfacción puede ocurrir en suelos licuados sujetos a conducción estática
se caracterizan por la ruptura del suelo y el hori- esfuerzo cortante mayor que la resistencia al corte licuada, p. ej., rectificado
Desplazamientos zontales y verticales. pendientes mayores al 6%, debajo de los diques o debajo del edificio
Los métodos para evaluar los desplazamientos de extensión lateral incluyen cimientos, y puede implicar desplazamientos que van desde unos pocos
empírico, semiempírico y numérico. El más ampliamente usado pies a cientos de pies o más. Susceptibilidad a la licuefacción en
procedimiento empírico es el propuesto por Bartlett y Youd (1992) terreno inclinado implica evaluar si la capacidad de contracción
y actualizado por Youd et al. (2002) Este procedimiento estima ablandamiento) los suelos están presentes debajo de la estructura y pueden ser
desplazamientos laterales en función de la fuerza de la sacudida (mag- logrado al comparar la resistencia a la penetración con el umbral
nitude y aceleración máxima del terreno) y características de flojo Resistencias de penetración utilizando los umbrales propuestos por
sedimentos (espesor, tamaño de grano y contenido de finos de suelos arenosos Ishihara (1993), Baziar y Dobry (1995) u Olson y Stark
con recuento de golpes SPT normalizado inferior a 15). Otro empírico (2003) Si no hay suelos susceptibles de licuefacción, fluya
los métodos incluyen los propuestos por Rauch y Martin (2000) La licuefacción no es posible.
y Bardet et al. (2002) Diversos métodos semiempíricos basados Activación de licuefacción de terreno inclinado. Si es susceptible
en las mediciones de laboratorio de la tensión de corte se han propuesto los suelos están presentes, los análisis de activación de la licuefacción deben realizarse
por Ishihara y Yoshimine (1992), Zhang et al. (2004) e Idriss formado. La activación de la licuefacción se puede evaluar en términos de
y Boulanger (2008). Olson y Johnson (2008) propusieron un relaciones de resistencia a la fluencia, según lo propuesto por Olson y Stark (2003), o
método semiempírico que utiliza un análisis de bloque deslizante de Newmark mediante la aplicación de terreno inclinado y correcciones de tensión de sobrecarga
sis junto con la relación de resistencia al corte licuada propuesta ( K α y K σ , respectivamente) según lo propuesto por Seed y Harder
por Olson y Stark (2002), que permite el uso de sitios específicos (1990), Seed et al. (2003) e Idriss y Boulanger (2008).
movimientos de tierra para estimar desplazamientos laterales. Updike y col. Sin embargo, estos enfoques implican incertidumbres considerables.
(1988), Egan y col. (1992) y USACE (1995) anteriormente pro y debe ser realizado por un especialista en geotecnia.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 121/414
10/5/2019 Intitulado
planteó enfoques similares. Además de estos empíricos y Estabilidad posterior al disparo. Si la licuefacción se dispara en pendiente
procedimientos semiempíricos, deformación numérica más compleja tierra, el potencial de una diapositiva de flujo se puede evaluar usando
Los análisis se pueden realizar utilizando varios modelos constitutivos, estabilidad de la pendiente de equilibrio límite convencional usando un enfoque
incluyendo UBCsand (Beaty y Byrne 1998; Puebla 1999), que satisface el equilibrio de fuerza y momento (por ejemplo, el Morgen-

126 NORMA 41-13

Page 164

popa y precio, Spencer o equilibrio límite generalizado por el hecho de que la licuefacción puede no ocurrir durante una sísmica
métodos). A los suelos licuados se les debe asignar un líquido evento, incluso si la investigación del sitio indica que el sitio tiene el
resistencia al corte para el análisis de estabilidad. La cizalla licuada potencial de licuefacción.
la fuerza se puede asignar utilizando las recomendaciones de Seed El segundo análisis tiene por objeto evaluar el rendimiento de
y Harder (1990) u Olson y Stark (2002). Tales cálculos la estructura durante el evento sísmico mientras que los suelos de cimentación son
debe ser realizado por un especialista en geotecnia. licuado Durante esa respuesta, el suelo temblando, y por lo tanto el
Fallo en la capacidad de carga posterior al disparo. La ocurrencia de los movimientos de entrada de la base son diferentes de lo que serían si
La licuefacción en suelos que soportan cimientos puede dar lugar a rodamientos No se produjo licuefacción. Además, la base de la fuerza y
fallas de capacidad y grandes asentamientos de tipo hundimiento. De hecho, la rigidez se reduce, lo que podría conducir a deformaciones adicionales
cualquier acumulación de presiones de agua en los poros en un suelo todavía reducefunciones
el suelo en la estructura, y deben modelarse explícitamente y
resistencia (es decir, suaviza el suelo) y disminuye el rodamiento evaluado. Sin embargo, no hay métodos ampliamente aceptados para
capacidad. realizar un análisis de respuesta de sitio basado en el estrés efectivo, aunque
El potencial de falla en la capacidad de carga debajo de una extensión Algunas técnicas están disponibles. Como resultado, tales cálculos
la base de la base o de la estera depende de la profundidad del licuado implican incertidumbres considerables y deben llevarse a cabo por
(o suavizado licuado) capa debajo de la zapata, el tamaño de la Un especialista en geotecnia.
zapata o tapete, y la carga aplicada (incluida cualquier excentricidad
8.2.2.2.2 Evaluación estructural post-fractura La estructura
en la carga aplicada). Si se ubican zapatas pequeñas con poca carga
se evaluará su integridad para acomodar la deformación
suficientemente por encima de la profundidad de los materiales licuados, teniendo
de la fundación a partir de posibles asentamientos diferenciales
la falla de capacidad puede no ocurrir. La capacidad portante
y propagación lateral causada por licuefacción. La diferencia estimada
para un caso donde una zapata o tapete se encuentra a cierta distancia por encima
los parámetros de asentamiento ferencial y de propagación lateral serán pro-
una capa licuada se puede evaluar mediante la evaluación usando
solicitó el Nivel de riesgo sísmico bajo consideración.
resistencia al corte cortada (Seed and Harder 1990 y Olson y Stark
Un modelo matemático no lineal de acuerdo con la provi-
2002), resistencias al cizallamiento suavizadas, y / o drenados o sin drenar
Las secciones de la Sección 7.4.3.2 se utilizarán para este análisis. los
resistencia al cizallamiento de estratos no ligados (según corresponda), luego aplique
asentamiento diferencial estimado y desplazamiento lateral extendido
ing formulaciones de capacidad de carga para sistemas en capas (por ejemplo,
se aplicará a los elementos de base individuales o a
Meyerhof 1974, Hanna y Meyerhof 1980 y Hanna 1981).
grupos de elementos de base de manera tal que
La capacidad de los cimientos de pilotes o muelles de fricción puede ser similar
explicar las diversas permutaciones del movimiento del suelo bajo
evaluado en base a las fortalezas del licuado licuado y ablandado
el edificio. Los elementos estructurales deben ser verificados para su composición
capas estratificadas y no empalmadas penetradas por los cimientos. Tal
cumplimiento de los criterios de aceptación según la Sección 7.5 o por otro
los cálculos implican incertidumbres considerables y deberían ser
Criterios racionales basados en la respuesta no lineal de los elementos.
realizado por un especialista en geotecnia.
bajo consideración.
Presiones laterales de la tierra impuestas por propagación lateral o
tierra que fluye Durante la difusión lateral o fallas de flujo, grandes C8.2.2.2.2 Diferencial de evaluación estructural post-facción
Se pueden aplicar fuerzas laterales a los cimientos de los edificios, causando asentamiento y propagación lateral causada por licuefacción puede tener
movimiento lateral de la estructura o daño significativo a la pila efectos significativos en una estructura. El movimiento de la fundación
cimientos. No hay métodos ampliamente aceptados para evaluar Los elementos de la sección pueden separar la estructura y causar daños locales o
fuerzas de propagación lateral, aunque hay algunas técnicas disponibles. colapso global La capacidad de la estructura para acomodar tales
Como resultado, tales cálculos implican incertidumbres considerables. Se deben evaluar las deformaciones de los elementos de la base.
y debe ser realizado por un especialista en geotecnia. El análisis en esta sección es similar a los utilizados cuando
evaluar un edificio para el colapso progresivo causado por la pérdida
8.2.2.2.1 Evaluación estructural afectada por licuefacción Para evaluar
de una columna En ese tipo de análisis, una columna o múltiples
Las implicaciones de la licuefacción en una estructura, dos análisis sísmicos
se eliminan las columnas, luego se analiza la estructura para evaluar
Se realizarán sis de la estructura. El primer análisis deberá
cómo se redistribuyen las cargas y si las deformaciones indujeron
estar de acuerdo con el Capítulo 7, suponiendo que la licuefacción tiene
en los elementos estructurales a medida que las cargas redistribuyen están dentro
No ocurrió en el sitio. El modelo matemático de la estructura.
límites aceptables En este análisis, que debe explicar explícitamente
asumirá una condición de base flexible; modelo de base fija
para el comportamiento no lineal de la estructura similar a un no lineal
No se permite la colocación de los cimientos. En este análisis, el sitio
análisis estático de empuje, asentamiento y movimientos laterales son
parámetros de respuesta y rigidez y resistencia de la base
impuesta a un elemento fundamental o grupos de elementos básicos
no se reducirá debido a la licuefacción.
ments. Después de eso, los elementos de la superestructura se verifican en
El segundo análisis se realizará de conformidad con el Capítulo 7,
confirmar que los elementos designados como deformación controlada
pero los parámetros de riesgo sísmico, el espectro de respuesta del sitio o
tener deformaciones dentro de límites aceptables y que esas
los historiales de respuesta de aceleración se modificarán en función del
los elementos designados como de fuerza controlada no se estresan más allá
efectos de la licuefacción del suelo. El modelo matemático de la estructura.
su capacidad Además, el análisis debe confirmar que
tura no asumirá una condición de base fija, y el
sin elementos estructurales sin asiento como resultado de lo anticipado
los parámetros de resistencia y rigidez para la base serán
deformaciones
reducido debido a la ocurrencia de licuefacción bajo el
Porque la cantidad de elementos básicos afectados por el
Nivel de riesgo sísmico considerado en la evaluación o
el asentamiento diferencial inducido por licuefacción es diferente para cada
modernización
construyendo e incluso puede ser diferente dependiendo de la sísmica
C8.2.2.2.1 Evaluación estructural afectada por licuefacción del suelo Nivel de peligro al que se considera la licuefacción, un
la licuefacción puede alterar significativamente el movimiento del suelo que un número explícito de iteraciones de este tipo de análisis no puede ser
construyendo experiencias, además de reducir la fuerza y especificado. El profesional del diseño, sujeto a la aprobación de
rigidez del suelo que soporta el edificio. Para evaluar adecuadamente autoridad competente, debe determinar cuántos itera-
La implicación de la licuefacción, la estructura debe ser analizada las opciones son necesarias según las características específicas del sitio y
primero suponiendo que no se produce licuefacción. Este método La configuración del edificio. El número de iteraciones debe ser suficiente.
proporciona la respuesta estructural y cuentas superiores demostrar con habilidad que el edificio puede funcionar dentro del

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 127

Page 165

límites aceptables del nivel de rendimiento objetivo en el C8.2.2.4 Deslizamiento de tierra Si no hay bloques de roca presentes en el
diseño de evaluación o modernización. sitio pero un acantilado o pendiente empinada se encuentra cerca, entonces el probable
El rendimiento del acantilado bajo la carga del terremoto debe ser
8.2.2.3 Liquidación de Suelos No Confiables Suelos que no evaluado. La condición de carga del terremoto para el desempeño del acantilado
licuarse durante la agitación aún puede generar un exceso de agua en los poros mance debe ser compatible con la condición de carga del terremoto
presiones o experiencia de densificación inducida por sacudidas. Estas seleccionado para el objetivo de rendimiento del edificio.
los asentamientos ocurren además de los asentamientos asociados con Algunos sitios pueden estar expuestos a peligros de deslizamientos de tierra importantes
licuefacción. mudarse al sitio desde la pendiente ascendente o la eliminación regresiva de
Se debe obtener información del suelo subsuperficial para determinar si Apoyo desde la pendiente. Tales condiciones deben ser identificadas
los suelos susceptibles de asentamiento diferencial están presentes bajo el durante la caracterización del sitio y puede plantear desafíos especiales si
Edificio de cimientos. Una investigación adecuada requiere acceso a la propiedad adyacente.
Si se determina que existe un riesgo de asentamiento diferencial en

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 122/414
10/5/2019 Intitulado
el sitio, luego se realizará una evaluación más detallada un Anderson
coeficientey sísmico
col. (2008) proporcionan
y factor un método
de seguridad paraanálisis.
para dicho determinar
utilizando procedimientos aprobados aprobados por la autoridad que tiene
jurisdicción. 8.2.2.5 Inundaciones o inundaciones Para evaluación sísmica y
modernización de edificios para niveles de rendimiento superiores a la vida
C8.2.2.3 Liquidación de Suelos No Confiables Liquidación de Seguridad, se obtendrá información del sitio para determinar si el
los suelos no confiables pueden acompañar fuertes sacudidas del suelo y siguientes fuentes de inundaciones o inundaciones inducidas por terremotos
Puede ser dañino para las estructuras. En suelos saturados, estos asentamientos están presentes:
Se producen como resultado de la generación de un exceso de poros de agua
presión y posterior reconsolidación después de agitar, mientras que 1. Presas ubicadas río arriba, sujetas a daños por terremoto
En arenas secas, estos asentamientos ocurren como resultado de la vibración. temblor o ruptura de falla;
2. Tuberías, acueductos y tanques de almacenamiento de agua ubicados.
Tipos de suelos susceptibles de licuefacción (es decir, relativamente sueltos
suelos naturales, o suelos de relleno no compactados o mal compactados) también aguas arriba, sujeto a daños por ruptura de falla, terremoto
generalmente experimentan un asentamiento diferencial. Métodos propuestos deslizamientos de tierra inducidos o fuertes sacudidas;
3. Áreas costeras dentro de zonas de tsunami o áreas adyacentes a
por Tokimatsu y Seed (1987), Ishihara y Yoshimine (1992),
y Zhang y col. (2002) se puede utilizar para saturación no ligada bahías o lagos, sujetos a olas seiche; y / o
suelos de grano grueso; métodos propuestos por Tokimatsu y Seed 4. Áreas bajas con aguas subterráneas poco profundas, sujetas a
(1987) y Stewart et al. (2001) se puede usar para seco no líquido hundimiento regional y estancamiento superficial del agua, lo que resulta
suelos de grano grueso; y los métodos propuestos por Stewart et al. en inundación del sitio.
(2004) se puede utilizar para suelos de grano fino no ligados. Daños a edificios por inundaciones inducidas por terremotos o
la inundación será evaluada por su efecto sobre el desempeño
8.2.2.4 Deslizamiento de tierra Un deslizamiento de tierra se definirá como el
de la estructura.
Descenso de movimiento de masa de tierra como resultado de cualquier causa.
Además de los efectos de las inundaciones inducidas por terremotos o
Se debe obtener información del suelo subsuperficial para determinar si
inundación, limpieza de suelos de cimientos de edificios de forma rápida
suelos susceptibles a un deslizamiento de tierra que causará un movimiento diferencial
El agua que fluye se evaluará utilizando procedimientos aprobados por
Los fundamentos del edificio están presentes en el sitio.
La autoridad competente.
Excluyendo casos de fallas en el flujo de licuefacción, estabilidad de taludes
se evaluará en sitios con lo siguiente:

1. Pendientes existentes que excedan los 18 grados (tres horizontales a 8.3 MITIGACIÓN DEL SITIO SÍSMICO-GEOLÓGICO
uno vertical); o PELIGROS
2. Historias previas de inestabilidad (rotacional o traslacional Mitigación de los riesgos sísmicos-geológicos identificados en la Sección 8.2
toboganes o caídas de rocas). se logrará mediante la modificación de la estructura,
Se permitirá el uso de análisis pseudoestáticos para determinar cimientos o condiciones del suelo, o por otros métodos aprobados por
estabilidad de la pendiente si los suelos no son susceptibles a la licuefacción La autoridad competente. La estructura, los cimientos y
basado en la Sección 8.2.2.2 o de lo contrario se espera que pierdan cizallamiento el suelo para el edificio deberá cumplir con los criterios de aceptación para el
resistencia durante la deformación. Si los suelos son susceptibles a licuefacción capítulos apropiados de esta norma para el rendimiento seleccionado
se basa en la Sección 8.2.2.2 o se espera que pierda mance Objetivo.
resistencia al corte durante la deformación, los análisis dinámicos serán
realizado para determinar la estabilidad de la pendiente.
C8.3 MITIGACIÓN DEL SITIO SÍSMICO-GEOLÓGICO
Los análisis seudoestáticos utilizarán un coeficiente sísmico de un
PELIGROS
procedimiento aprobado en sitios asociados con el desempeño seleccionado
objetivo objetivo u otros métodos aprobados. Sitios con una estática Existen oportunidades para mejorar el rendimiento sísmico bajo el
un factor de seguridad igual o superior a 1.0 se considerará influencia de algunos peligros del sitio a un costo razonable; sin embargo, algunos
tener una estabilidad adecuada y no requiere más estabilidad los peligros del sitio pueden ser tan graves que son económicamente impracticables
análisis. tical para incluir en las medidas de reducción de riesgos. Las discusiones previas
Se realizará un análisis de desplazamiento de bloque deslizante para presentado en esta sección se basa en el concepto de que el alcance de
sitios con un factor de seguridad estático de menos de 1.0. El desplazamiento los peligros del sitio se descubren después de la decisión de modernización sísmica
El análisis del mento determinará la magnitud del movimiento del suelo. de un edificio ha sido realizado. Sin embargo, la decisión de adaptar un
ment y su efecto sobre el desempeño de la estructura. la construcción y la selección de un objetivo de rendimiento pueden tener
Además de los efectos de los deslizamientos de tierra que socavan directamente hecho con pleno conocimiento de que existen peligros significativos en el sitio
los cimientos del edificio, los efectos de la caída de rocas o escombros de deslizamiento
y debe ser mitigado como parte de la modificación.
de las pendientes adyacentes se evaluarán utilizando aprobados Posibles estrategias de mitigación para el sitio sísmico-geológico
procedimientos los peligros se presentan en las siguientes secciones.

128 NORMA 41-13

Page 166

Ruptura de falla. Si el rendimiento estructural de un edificio ments para el nivel de rendimiento seleccionado, luego uno o más
evaluado para el movimiento de tierra calculado causado por falla medidas de mitigación similares a las recomendadas para licor
la ruptura durante el terremoto no cumple con los requisitos facción debe implementarse para lograr aceptable
para el Nivel de rendimiento seleccionado, los esquemas de mitigación deberían actuación.
ser utilizado que incluya una o más de las siguientes medidas para Deslizamiento de tierra. Si el desempeño estructural de un edificio evalúa
lograr un rendimiento aceptable: endurecimiento de la estructura y / ayudado por el movimiento de tierra calculado causado por deslizamiento de tierra
o su fundamento, fortalecimiento de la estructura y / o su fundamento durante el terremoto no cumple con los requisitos para el
fecha y modificaciones a la estructura y / o su fundamento Nivel de rendimiento seleccionado, luego uno o más de los siguientes
para distribuir los efectos del movimiento vertical diferencial sobre un Se deben implementar medidas de mitigación para lograr la aceptación
mayor distancia horizontal para reducir la distorsión angular. rendimiento capaz:
Los movimientos grandes causados por ruptura de falla generalmente no pueden ser
1. Regrading;
mitigado económicamente. Si las consecuencias estructurales de la
2. drenaje;
los desplazamientos horizontales y verticales estimados son inaceptables
3. Contrafuertes;
para cualquier nivel de rendimiento, ya sea la estructura, sus cimientos o
4. Mejoras estructurales;
ambos, podrían endurecerse o fortalecerse para alcanzar un nivel aceptable
5. Paredes de gravedad;
actuación. Las medidas dependen en gran medida de estructuras específicas
6. Tieback: paredes de clavos del suelo;
características turales e insuficiencias. Vigas de grado y riendas
7. Muros de tierra estabilizados mecánicamente;
las losas forzadas son efectivas para aumentar la resistencia a la horizontal
8. Barreras para torrentes de escombros o caída de rocas;
desplazamiento. Las fuerzas horizontales a veces están limitadas por el deslizamiento
9. Fortalecimiento del edificio para resistir la deformación;
capacidad de fricción de zapatas o esteras extendidas. Desplazamiento vertical
10. vigas de grado;
Las características son similares en naturaleza a las causadas por diferencias a largo plazo.
11. muros de corte; y
asentamiento ferential.
12. Modificación o reemplazo del suelo: lechada y densificación.
Licuefacción. Si el rendimiento estructural de un edificio
ción
evaluado por el movimiento de tierra calculado causado por licuefacción
facción durante un terremoto no cumple con el requisito Inundaciones o inundaciones. Si el rendimiento estructural de un
ments para el nivel de rendimiento seleccionado, luego uno o más de edificio evaluado por los efectos de las inundaciones inducidas por terremotos
Se deben implementar las siguientes medidas de mitigación para y la inundación no cumple con los requisitos para
lograr un rendimiento aceptable. Nivel de rendimiento seleccionado, luego uno o más de los siguientes
Modificación de la estructura. La estructura debe ser Se deben implementar medidas atenuantes para lograr la aceptación
fortalecido para mejorar la resistencia contra lo previsto rendimiento capaz:
deformación del suelo inducida por licuefacción. Esta solución puede ser
1. Mejoramiento de instalaciones cercanas de presas, tuberías o acueductos
factible para pequeñas deformaciones del suelo.
lazos independientes del edificio;
Modificación de los cimientos. El sistema de cimientos
2. Desvío de los flujos máximos de inundación previstos;
debe modificarse para reducir o eliminar la fuente diferencial
3. Instalación de pavimento alrededor del edificio para reducir
desplazamientos de daciones apuntalando la base superficial existente
fregar; y
iones para lograr influir en estratos más profundos, no vinculables o por
4. Construcción de un malecón o rompeolas por tsunami o
endurecer un sistema de cimentación superficial por un sistema de grado

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 123/414
10/5/2019 Intitulado
vigas entre zapatas aisladas o cualquier otro método aprobado. seiche proteccion.
Modificación de las condiciones del suelo. Uno o más de los siguientes
se deben implementar técnicas de mejoramiento del terreno de bajada 8.4 FUERZA Y RIGIDEZ DE LA FUNDACIÓN
Para reducir o eliminar la licuefacción debajo de los edificios existentes:
lechada de suelo (ya sea en todo el estrato licuado) La resistencia y la rigidez de los cimientos poco profundos serán determinantes.
debajo de un edificio o localmente debajo de los componentes de la base), extraído de acuerdo con la Sección 8.4.2. La fuerza y rigidez
mezcla de suelo, instalación de desagües o instalación de permanente La profundidad de los cimientos profundos se determinará de acuerdo con
sistemas de desagüe. Sección 8.4.3 o 8.4.4. Independientemente de si las bases son
Otros tipos de mejoramiento de suelo ampliamente utilizados para nuevos poco profundas o profundas, pueden modelarse como bases de base fija
la construcción es menos aplicable a los edificios existentes debido a (en cuyo caso no se requeriría rigidez) o base flexible
Los efectos de los procedimientos en el edificio. Por lo tanto, la eliminación y cimientos.
reemplazo de suelo licuable o densificación in situ de licor
el suelo confiable por varias técnicas no es aplicable debajo de un
C8.4 FUERZA Y RIGIDEZ DE LA FUNDACIÓN
edificio existente.
Mitigación de la extensión lateral. Grandes volúmenes de suelo Se asume que los suelos de cimentación no son susceptibles a significantes
deben estabilizarse, y / o estructuras de refuerzo deben ser No se puede perder la fuerza causada por la carga del terremoto. En general, suelos
construido. tienen ductilidad considerable a menos que se degraden significativamente en
Si el potencial de licuefacción lateral significativa inducida rigidez y resistencia bajo carga cíclica. Con esta suposición,
existen movimientos de difusión en un sitio, luego la mitigación de Las disposiciones de esta sección proporcionan una visión general de los requisitos.
El peligro de licuefacción puede ser más difícil. Esta dificultad Mentores y procedimientos para evaluar la capacidad de las fundaciones
se produce porque existe la posibilidad de movimientos de propagación lateral para soportar las cargas sísmicas impuestas sin excesiva
debajo de un edificio puede depender del comportamiento del suelo deformaciones
masa a distancias mucho más allá del edificio e inmediatamente La cantidad de deformaciones aceptables para cimientos en
debajo de ella. tales suelos dependen principalmente del efecto de la deformación en
Compactación diferencial de asentamientos. Si el desempeño estructural la estructura, que a su vez depende de la estructura deseada
mance de un edificio evaluado para el diferencial calculado Nivel de desempeño. Sin embargo, el rendimiento de la fundación asociado con
el asentamiento durante el terremoto no cumple con el requisito movilización a la capacidad esperada de límite superior durante la tierra

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 129 129

Page 167

la carga del terremoto puede ir acompañada de una progresiva permanente 3. Por otra parte, la capacidad prescriptiva esperado, q C o Q c ,
asentamiento de cimientos durante la carga cíclica continua, aunque en de cualquier base, superficial o profunda, se calculará
la mayoría de los casos, donde las cargas de compresión de la base son bajas, esto usando la ecuación (8-3):
El asentamiento probablemente sería de menos de unas pocas pulgadas. En general,
si las cargas reales transmitidas a la base durante el terremoto q C o Q C = 1 5.Q sol (8-3)
la carga no excede las capacidades de suelo esperadas de límite superior,
donde Q G = acción de carga por gravedad como se especifica en la Sección
se puede suponer que las deformaciones de los cimientos son relativamente
7.2.2, expresado en términos de presión o carga.
pequeña.
Análisis paramétricos para cubrir incertidumbres en la carga del suelo. C8.4.1.1 Capacidades esperadas prescriptivas cuando el permiso-
Se requieren características de deformación. Una alternativa es presiones de apoyo capaces de carga muerta más carga viva utilizada para diseñar
realizar el procedimiento estático no lineal (NSP) o no lineal los cimientos están indicados en los dibujos o en previ
procedimiento dinámico (NDP) porque la carga no lineal Informes geotécnicos, las capacidades básicas prescriptivas
Las características de deformación de los cimientos pueden ser directamente puede estimarse suponiendo que se usó un factor de seguridad de 3.
incorporado en estos análisis (Sección 8.4.2). En estática no lineal Por lo general, los valores de rodamiento permitidos solo para carga muerta se basan
procedimientos, una interpretación algo conservadora de los resultados sobre la limitación de asentamientos y aquellas capacidades permitidas que
se recomienda porque los efectos de carga cíclica no se pueden incorporar incluir cargas transitorias como el viento o la carga sísmica incluyen una
Porated directamente. aumento de estrés; por lo tanto, los valores para muertos más vivos deberían ser
usado con el método 1 o el método 2 en esta sección.
8.4.1 Capacidades esperadas de los cimientos La capacidad esperada
El Método 3 proporciona un medio por el cual uno puede estimar el
de los componentes básicos se determinará por prescriptivo
capacidades básicas cuando no hay información sobre el origen
o métodos específicos del sitio como se especifica en las Secciones 8.4.1.1 y
Valores fundamentales de diseño final o informe geotécnico original.
8.4.1.2. Las capacidades deberán estar en los niveles finales y estar basadas en
Información adicional sobre la capa de base permitida típica
información básica obtenida como se especifica en la Sección 8.2.1.
Se pueden encontrar vínculos para diversas condiciones del subsuelo en NAVFAC
C8.4.1 Capacidades esperadas de la fundación En el pasado, geotech- DM-7.01 (NAVFAC 1986a) y NAVFAC DM-7.02 (NAVFAC
los ingenieros nicos tendieron a hacer suposiciones conservadoras para 1986b). Los valores permitidos a los que se hace referencia pueden ajustarse mediante
Determinar las capacidades de soporte del suelo para el diseño de los cimientos. método 1 o 2 y en comparación con lo que se obtiene a través del
Tradicionalmente, un factor de 3 a menudo se usaba como una aceptación mínima. uso del método 3 para confirmar la razonabilidad del método 3.
Factor de seguridad capaz contra la falla del rodamiento. En muchos casos,
8.4.1.2 Capacidades específicas del sitio Para edificios donde los métodos
sin embargo, las dimensiones de los cimientos están controladas por asentamiento,
especificado en la Sección 8.4.1.1 no se aplica, una geotecnia subsuperficial
no capacidad, consideraciones. Si las presiones permitidas fueran con-
Se llevará a cabo una investigación cal para determinar los resultados finales esperados.
controlado por asentamientos a largo plazo, entonces las presiones permitidas pueden
capacidades de base de mate basadas en las características específicas
ser mucho más pequeño que las capacidades esperadas bajo carga dinámica
del sitio de construcción.
situaciones Es importante obtener información sobre los factores reales.
de seguridad en la determinación de las capacidades esperadas. Esta C8.4.1.2 Capacidades específicas del sitio El sitio geotécnico invierte
El resultado se puede obtener de los métodos prescriptivos (Sección la tigación debería centrar la atención en las regiones del suelo debajo y
8.4.1.1), informes geotécnicos pasados o basados en nuevos sitios específicos cerca de los cimientos en lugares donde la fuerza del suelo
Investigación de sitio geotécnico. Se espera que se movilice.
Al proyectar las capacidades esperadas y la carga-deformación
8.4.2 Características de deformación de carga para fuentes poco profundas
Acterística, también es importante comprender la presión de rodamiento
daciones Si los cimientos de los edificios se modelan explícitamente en
asegura que las fundaciones están exhibiendo debajo del edificio
modelo matemático del edificio, la carga-deformación
cargas de gravedad o han experimentado durante la carga sísmica pasada
Las características se calcularán de acuerdo con las Secciones 8.4.2.3
condiciones y si las fundaciones han realizado
a 8.4.2.5 para cimientos de apoyo poco profundos.
adecuadamente.
Para el procedimiento dinámico no lineal (NDP), no lineal
8.4.1.1 Capacidades prescriptivas esperadas Prescriptivas esperadas el comportamiento deslizante y volcado de las fundaciones debe ser
se utilizarán capacidades donde los documentos de construcción o previ representado por una deformación de carga elastoplástica equivalente
Hay disponibles informes geotécnicos para el edificio existente. relación.
y proporcionar información sobre los parámetros de diseño del suelo de cimentación. Cuando los componentes básicos se modelan explícitamente, el
Cálculo de capacidades prescriptivas esperadas por el siguiente el análisis se realizará utilizando carga superior e inferior
Se permitirán los métodos: características de deformación de los cimientos como se ilustra en la Fig.
8-1 (a) y definido en esta sección. Donde componentes de cimientos
1. La capacidad de carga prescriptiva esperada, q c , para un diferencial
no están modelados explícitamente, el análisis estará delimitado por el
la base se calculará utilizando la ecuación. (8-1):
capacidad de cimentación de límite superior e inferior como se define en este
q q (8-1) sección. En lugar de una evaluación explícita de las incertidumbres en la base
c = 3 permitir
características, se le permitirá tomar el límite superior
donde q permite = presión de apoyo permisible especificada en disponibilidad
valores de rigidez y capacidad de carga y deslizamiento de corte y axial
documentos aptos para el diseño de carga por gravedad de fuentes poco profundas
relaciones de liquidación de carga como dos veces los valores esperados
daciones (muertos más cargas vivas);
y los valores de rigidez y capacidad de límite inferior como la mitad de
2. Para cimientos profundos, la vertical prescriptiva esperada
Los valores esperados.
se calculará la capacidad, Q c , de pilotes o pilares individuales
usando la ecuación (8-2): C8.4.2 Características de deformación de carga para fuentes poco profundas
daciones Los modelos explícitos de fundaciones explican la capacidad
Q c = 3 permitir
Q (8-2)
y rigidez de cada elemento de base.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 124/414
10/5/2019 Intitulado
donde Q allow = capacidad vertical permisible especificada en disponibilidad Se requieren características de deformación de carga donde el
documentos aptos para el diseño de carga por gravedad de cimientos profundos los efectos de los cimientos deben tenerse en cuenta en estática lineal
(muertos más cargas vivas); y procedimientos (LSP) o procedimientos dinámicos lineales (LDP), NSP

130 NORMA 41-13

Page 168

multiplicando y dividiendo por (1 + C v ) donde el coeficiente de


variación, C v , se define como la desviación estándar dividida por el
media. En ningún caso se debe tomar C v como inferior a 0.5 para
SUPERIOR LIGADO
cimientos controlados por deformaciones deslizantes o de apoyo.
2Q El comportamiento de una base poco profunda que eleva y sobrecarga
las vueltas en lugar de las diapositivas no están sujetas a tanta incertidumbre
como el comportamiento de una base poco profunda que se deforma debido a
capacidad de carga movilización o deslizamiento. La capacidad de volcado
Está controlado en gran medida por la carga vertical y las dimensiones.
de la zapata que no se ve afectada por la variabilidad en el suelo propiamente dicho
CAPACIDAD CALCULADA corbatas. Para procedimientos no lineales, los parámetros de modelado y
Q
Criterios de aceptación para zapatas que se pueden elevar y procedimientos
para evaluar la incertidumbre en la capacidad de balanceo se describen en
Límite inferior
Secciones 8.4.2.3 a 8.4.2.5.
Q/2
Es importante que los ingenieros geotécnicos reporten el promedio
resultados esperados obtenidos y el factor real de seguridad aplicado
para llegar a valores de diseño para la resistencia y rigidez del suelo. En el
pasado, valores de diseño recomendados por ingenieros geotécnicos
re y
DEFORMACIÓN
a menudo eran consistentes con las fuerzas de límite inferior. Si tal
el ingeniero estructural utilizó valores reducidos como se esperaba
(una)
valores, la aplicación de los límites superior e inferior prescritos
variaciones no alcanzarían el objetivo previsto.
Consideración del balanceo de la base. Los edificios pueden oscilar
sobre sus cimientos de manera aceptable, siempre que el
componentes estructurales pueden acomodar el desplazamiento resultante
mentos y deformaciones. Se puede usar la consideración de balanceo
para limitar la entrada de fuerza a un edificio.
El profesional del diseño se dirige al trabajo de Housner.
(1963), Priestley et al. (1978), Yim y Chopra (1985), FEMA
(si)
274 (1997b), Makris y Roussos (1998), Makris y Konstan-
HIGO. 8-1. (a) Comportamiento idealizado de deformación de carga elastoplástica tinidis (2001), Gajan y col. (2010), y Deng et al. (2012) Sig-
para suelos; (b) Modelo de resorte desacoplado para zapatas rígidas discrepancias significativas entre el análisis dinámico no lineal y
los métodos de espectro de respuesta se producen tanto para sistemas de balanceo
sistemas de bisagras más convencionales cuando hay grandes deformaciones
(pushover), o NDP (historial de tiempo). Fundación carga-deformación (p. ej., efectos P- Δ) se vuelven significativos. Gajan y col. (2010) espectáculo
Los parámetros caracterizados por la rigidez y la capacidad pueden tener que el balanceo en el suelo disipa considerable energía asociada
un efecto significativo tanto en la respuesta estructural como en la distribución de carga
con deformaciones plásticas del suelo y que la energía disipa
ción entre componentes estructurales. la sipación no está bien descrita utilizando la teoría de la inelástica
Aunque se reconoce que el comportamiento de carga-deformación colisiones
de fundaciones es no lineal, una representación elastoplástica equivalente
8.4.2.1 Flexibilidad de los cimientos de rodamientos poco profundos La estructura
La relación del comportamiento de deformación de carga es aceptable. Permitir
La flexibilidad tural y la resistencia de la zapata deben ser consistentes
para la variabilidad o incertidumbre del suelo, un límite superior e inferior
con la distribución de la presión de soporte del suelo asumida con el
Se requiere un enfoque para definir la rigidez y la capacidad para
evaluación de cimientos. La evaluación de flexibilidad deberá considerar
evaluar la sensibilidad de la respuesta estructural a estos
si el contacto suelo-zapata se mantiene o si se produce elevación. Adicionalmente
parámetros
para la evaluación de propiedades elásticas, la capacidad estructural de la
Las fuentes de esta incertidumbre incluyen el modo de corte,
se evaluará el equilibrio para determinar si la presión de soporte del suelo
efectos de velocidad de deformación, falla progresiva, efectos de carga cíclica,
La distribución puede ser desarrollada por la zapata. Donde la estructura
variabilidad natural del suelo y la incapacidad de capturar suelo no lineal
se evalúa la posición del pie como clasificada como rígida, Método 1 en
respuesta utilizando un modelo constitutivo idealizado. Estas fuentes de
Se utilizará la Sección 8.4.2.3 o el Método 2 de la Sección 8.4.2.4. Si
la variabilidad produce resultados que generalmente están dentro de un factor de 2
el rendimiento estructural ocurre en la zapata o si el estructural
por encima o por debajo del valor esperado para deformación y movilidad
la zapata es elásticamente flexible en relación con el suelo, la zapata deberá
Zation de rodamiento o capacidad de deslizamiento. Es de destacar que el balanceo
ser considerado flexible y la carga de deformación de carga de la base
y el comportamiento de volcado de cimientos poco profundos con grandes
Las características se basarán en el Método 3 de la Sección 8.4.2.5.
la relación momento-cizallamiento está sujeta a una menor incertidumbre porque su
la capacidad de momento está determinada en gran medida por la geometría y la axial C8.4.2.1 Flexibilidad de cimientos de rodamientos poco profundos en este
carga en la zapata. Es concebible que ciertas condiciones caigan sección, el término "zapata" se aplica al componente estructural
fuera de los límites prescritos en esta norma. Sin embargo, no es de la fundación, mientras que el término "fundación" se refiere a la
El objetivo es garantizar que la respuesta esté siempre dentro del pie junto con el suelo que soporta el pie. Para vigas
factor aplicado En cambio, la intención es que la sensibilidad de la solución sea en soportes elásticos (p. ej., zapatas y vigas de inclinación) con un
identificado y que los límites, considerados razonablemente, capturan carga puntual en el medio, la viga puede considerarse rígida donde
El comportamiento esperado. Práctica actual (tanto convencional como EI 2
dentro de la industria nuclear) ha sugerido que la variación por un 44
> k svB (C8-1)
El factor 2 es generalmente apropiado para el rodamiento y el deslizamiento. Estafa- L 3
coherente con el enfoque adoptado en ASCE 4, si se realizan pruebas adicionales Esta ecuación es generalmente consistente con la viga tradicional
se realiza, el rango podría reducirse al definido por límites de cimentación elásticos (NAVFAC 1986b y Bowles 1988).

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 131

Page 169

Para placas rectangulares (con dimensiones de plan L y B , espesor


σ mp
′= 1⎛ L F ⎞Q Gf
t , y propiedades mecánicas E y ν) en soportes elásticos (para 0 .52 0- 04. (8-8)
⎝⎜
66 si F ⎠⎟UNA
F
ejemplo, cimientos de esteras o zapatas aisladas) sometidas a
σ mp
′ ≥ ′ =σ vo ()γ(t re F + si F /) 2 - tu (8-9)
carga puntual en el centro, la base puede considerarse rígida
dónde v s0 = velocidad de onda cortante a bajas tensiones en el apropiado
⋅⎛metroπ ⎞ 2 ⋅⎛norte
π⎞ profundidad;
55 55
2
pecado pecado γ = unidad de peso total del suelo;
⎝⎜2 ⎠⎟ ⎝⎜2 ⎠⎟
4 k4sv ∑∑ ⎡ 2
< 0 03. (C8-2) g = aceleración causada por la gravedad;
2
⎛metro 2
⎞ ⎤ N 60 = recuento de golpes de prueba de penetración estándar corregido a un
+ norte ⎥ + k sv
= 1 norte
metro =1
⎢ π 4 4re
⎢⎣ ⎝⎜L
2 2
si ⎠⎟⎥⎦ eficiencia energética equivalente del martillo del 60%;
p a = presión atmosférica;
dónde ( N 1 ) 60 = recuento de golpes de prueba de penetración estándar normalizado para

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 125/414
10/5/2019 Intitulado
3
Et un esfuerzo
corregido efectivo
a una de 1.0energética
eficiencia ton / ft 2 de equivalente
presión de confinamiento
de martillo de y
re = (C8-3)
12 1 ()- ν
2
60%;
e v = relación vacía;
Esta ecuación se basa en las soluciones de Timoshenko para placas Q Gf = carga esperada del rodamiento en la zapata debido a cargas de gravedad,
sobre bases elásticas (Timoshenko y Woinowsky-Krieger incluyendo la carga causada por la sobrecarga del suelo sobre el
1959). Las ecuaciones (C8-2) y (C8-3) no son aplicables a casos pie;
para el cual cede el suelo, cede el terreno o se produce elevación. A A f = Área de equilibrio;
obtener la ecuación (C8-2), la solución general ha sido simplificada por ′ Σ vo = tensión vertical efectiva a una profundidad de D f + B f / 2;
restricción a una carga central. Sólo los primeros cinco valores de m y γ t = unidad de peso total del suelo; y
n (en la serie infinita) son necesarios para lograr razonable u = presión de agua de poro en profundidad ( D f + B f / 2).
exactitud.
Donde se produce la elevación, la base generalmente se rige por El módulo de corte efectivo, G , se calculará de acuerdo con
balanceándose sobre el borde de ataque de la zapata. Propagación existente bailar con la tabla 8-2.
las zapatas pueden ceder antes de alcanzar la capacidad de balanceo total, C8.4.2.2 Módulo de cizallamiento del suelo y parámetros de relación de Poisson
lo que daría como resultado una presión de soporte del suelo más cercana Kramer (1996) obtiene las ecuaciones (8-4) a (8-7)
alineado con una condición de zapata flexible. y Seed et al. (1986) Los valores numéricos de los coeficientes.
8.4.2.2 Módulo de cizallamiento del suelo y parámetros de relación de Poisson en las ecuaciones (8-5) a (8-7) son diferentes a las fuentes porque
Las propiedades del suelo elástico esperadas relevantes para la rigidez dinámica Las ecuaciones fuente se restringieron a un sistema específico de unidades.
de los cimientos deben basarse en las propiedades esperadas La presión atmosférica, p a , se ha incluido en las ecuaciones
en las regiones inmediatamente debajo de la interfaz suelo-suelo para para que sean dimensionalmente consistentes y válidos para cualquier sistema
una profundidad de aproximadamente uno o dos anchos de pie debajo del suelo– de unidades.
interfaz de pie. Si las propiedades del suelo no varían drásticamente La ecuación (8-8) se obtiene de Salgado (2008). Era
sobre esta profundidad, el valor promedio puede determinarse tomando destinado a ser utilizado para evaluar el efecto del estrés medio efectivo
en el ángulo de fricción del suelo. Aquí se adopta para determinar
el valor a una profundidad de DF + ()
licenciado
/ 2,
F
donde
F en
D f Derecho
de la interfaz suelo-zapata y B f y L f son el ancho y
es la profundidad un esfuerzo efectivo promedio razonablemente promediado espacialmente para su uso en
longitud de la zapata, respectivamente. Eqs. (8-5), (8-6) y (8-7) para la estimación del módulo de corte.
Para la carga sísmica, la relación de Poisson para arcilla saturada puede El estrés efectivo promedio se refiere al promedio de los tres principales
Tensiones efectivas. Porque la ecuación (8-8) a veces puede producir
tomarse como 0.5, y tomar la relación de Poisson para otros suelos
como 0.25. Estimaciones de la tensión efectiva media promediada espacialmente menor
El módulo de corte inicial, G 0 , se calculará de acuerdo con que la sobrecarga, y esto no se consideró razonable,
Eq. (8-9) introduce un límite inferior.
bailar con una de las ecuaciones. (8-4) a (8-7) evaluado sobre el
profundidad adecuada La ecuación (8-4) puede usarse para todos los tipos de suelo Los factores de reducción para el módulo de cizalladura en la Tabla 8-2 aprox.
pero subestima el módulo de corte si la velocidad de la onda de corte explican la reducción de módulo del suelo causada por
( v s0 ) se mide antes de la consolidación bajo el valor vertical esperado no linealidad asociada con la sacudida del suelo.
cargas de cal en las zapatas. La ecuación (8-5) es aplicable a arcilla
suelos y ecuaciones. (8-6) y (8-7) son aplicables a suelos arenosos. Equa-
Las secciones (8-6) y (8-7) proporcionan un medio para explicar el efecto.
esa consolidación bajo el aumento de carga en la zapata Tabla 8-2. Relación efectiva del módulo de corte ( G / G 0 )
Aumenta la rigidez del suelo.
Aceleración de pico efectiva, S XS /2.5 a
γ ν 2s 0 0
sol0 0 = (8-4)
sol Clase de sitio S XS /2.5 = 0 S XS /2.5 = 0.1 S XS /2.5 = 0.4 S XS /2.5 = 0.8

sol0 0 ≅ 120 p una


0 77
N() . 60 60 (8-5) UNA 1.00 1.00 1.00 1.00
si 1.00 1.00 0,95 0,90
p aσ ′mp
13
sol0 0 ≅ 435 ()norte
/ 1 60 (8-6)
C 1.00 0,95 0,75 0,60
625 σ′
pags
una mp re 1.00 0,90 0,50 0,10
sol0 0 ≅ (8-7) si
+ . mi
03. 07
2
v
mi 1.00 0,60 0,05
si si si si
F
′ Σ mp = esfuerzo efectivo medio (′ + ′ +
σ 1σ
′ 2
σ
) promediado sobre el3 a Utilice la interpolación en línea recta para valores intermedios de S XS /2.5.
región relevante debajo de la base. El ′ σ mp se puede obtener como b Investigación geotécnica específica del sitio y análisis de respuesta dinámica del sitio

el mayor valor de las ecuaciones. (8-8) y (8-9). Se realizará.

132 NORMA 41-13

Page 170

8.4.2.3 Zapatas poco profundas consideradas rígidas (Método 1) C v se tomará como 1 a menos que haya datos específicos disponibles para mostrar
de otra manera. En ningún caso se tomará el valor de C v como menor
8.4.2.3.1 Resistencia y rigidez esperadas No lineal esperado
de 0.5.
se representará el comportamiento de deslizamiento y soporte de los cimientos
En los casos en que la relación momento-cizallamiento, M / H , en el
por una relación elástico bilineal, carga-deformación perfectamente plástica
la interfaz suelo-cimentación es mayor que la longitud de la zapata ( M / H
enviar a menos que haya otra relación aprobada disponible. La inicial > L ), controles de comportamiento de balanceo ( M y H se definen en la Fig.
La rigidez elástica puede calcularse utilizando soluciones elásticas en la Fig.
8-1). Para zapatas rectangulares, la capacidad de momento de límite superior
8-2 con el módulo de corte esperado y la relación de Poisson determinada
se determinará usando la ecuación. (8-10) con los valores esperados
de acuerdo con la Sección 8.4.2.2.
de P y q , el valor de límite superior de L , y usando q c multiplicado
Cuando los componentes básicos se modelan explícitamente, el
por (1 + C v ). La capacidad del momento límite inferior será determinante
El análisis se realizará utilizando la deformación de carga esperada
minado con los valores esperados de P y q , el límite inferior
características y también usando la carga de límite superior e inferior-
valores de L , y usando q c dividido por (1 + C v ).
características de deformación como se ilustra en la figura 8-1 (a). los
la capacidad de momento esperada, M c , se calculará utilizando la ecuación.
(8-10) con valores esperados de L f , P , q y q c . El superior y LP ⎛ - q ⎞
C =
METRO 1 (8-10)
valores de límite inferior para rigidez de rodamiento, deslizamiento y balanceo 2 ⎝⎜ q C ⎠⎟
y para la capacidad de carga y deslizamiento se debe obtener por múltiples
surcando y dividiendo entre (1 + C v ) donde el coeficiente de variación, donde P = carga vertical esperada en el suelo en la zapata
C v , se define como la desviación estándar dividida por la media. cara debido a la gravedad y las cargas sísmicas;

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 126/414
10/5/2019 Intitulado

HIGO. 8-2. Soluciones elásticas para restricciones de muelles de base rígida

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 133

Página 171

PAGS la verificación se realiza con los factores m proporcionados. Si la demanda en el


q= = presión vertical del rodamiento;
el suelo no excede la capacidad aumentada del factor m y el
BL f F
B f = ancho de la zapata (paralelo al eje de flexión); la carga de elevación del terremoto no excede el factor m aumentado
L f = longitud de la zapata en la dirección de flexión; y carga muerta, entonces no se requieren más análisis. Sin embargo, si el
q c = capacidad de carga esperada determinada en la Sección se excede el factor m , entonces existe la posibilidad de un aumento de la deformación
8.4.1 mación en la interfaz suelo-cimiento que podría afectar la
comportamiento del edificio a través de derivas adicionales impuestas en el
El área de contacto crítica, A c , definida como el área de pie sistema de enmarcado por gravedad o mediante transferencia de carga a otro
requerido para soportar la carga vertical se calculará como elementos resistentes a la fuerza sísmica. Para esos casos, ya sea el
Ac=P/qc. La flexibilidad de la base debe modelarse utilizando
Para zapatas no rectangulares, la capacidad de momento será la base y los factores de la tabla 8-3 m o los cimientos deben ser pro-
obtenido determinando el área de contacto crítica, A c , e inte- dividido en porciones para ser lo suficientemente grande como para que el factor m verifique en este
rallar el producto de la capacidad de carga multiplicada por la distancia La sección está satisfecha. La compatibilidad de deformación comprueba que
desde el eje neutral de la zapata sobre el área crítica de contacto. uno obtiene con una base de base flexible son más importantes para
Para los casos en que la relación momento-cizallamiento ( M / V ) < L , el edificios existentes porque no hay la deformación explícita
el potencial de deslizamiento en la interfaz se incluirá en el medidas de mitigación de compatibilidad que el código actual proporciona
evaluación. Los requisitos prescriptivos detallados de las secciones proporcionan.
C8.4.2.3.1 Resistencia y rigidez esperadas Deslizamiento y deslizamiento 8.4.2.3.2.2 Interfaz de base modelada como flexible
volcar la interacción. La presencia de fuerzas de corte tiene un Base donde la flexibilidad de la base se incluye en las matemáticas
efecto significativo sobre la capacidad de carga y la capacidad de momento modelo matemático y está modelado con base elástica lineal
de la zapata. Las fuerzas de corte en la interfaz zapata-suelo pueden ser
mitigado confiando en el soporte lateral de restricciones como
losas de piso o vigas de grado. Factores de interacción en la base
Tabla 8-3. Parámetros de modelado y aceptación numérica
diseñar libros de texto, como Salgado (2008) y Bowles (1988),
Criterios para procedimientos lineales
puede usarse para evaluar factores de interacción que explican la
efecto de las fuerzas de corte sobre la capacidad de carga.
m -Factores a

8.4.2.3.2 Criterios de aceptación para procedimientos lineales


Nivel de desempeño

8.4.2.3.2.1 Base modelada como una base fija si la base


de la estructura se supone que es completamente rígida, la base Forma de pie IO LS CP

El suelo se clasificará como deformación controlada. Componente


yo. Rectángulo b
las acciones serán determinadas por la ecuación. (7-34). Criterios de aceptación - UNA
si UNA UNA
se basará en la ecuación. (7-36), los factores m para el suelo de cimentación deberán
rect F C

Lc UNA UNA
ser 1.5 para ocupación inmediata, 3.0 para seguridad de la vida y 4.0 para rect F

≥ 10 00 0,02 3 77 10
Prevención de colapso y el uso del componente de límite superior
0.13 2 66 99
Se permitirán las capacidades. Donde el vuelco resulta en un 0.5 0.5 1 1 1
demanda de fuerza de elevación axial del análisis lineal, esta elevación deberá 1 1 1 1
ser considerado deformación controlada, y un factor m de 1.5 para 3 00 0,02 3 77 10
0.13 2 55 8
Ocupación inmediata, 3.0 para seguridad de la vida y 4.0 para colapso
0.5 0.5 1 1 1
La prevención aplicada a la carga muerta de restauración esperada deberá 1 1 1 1
ser usado. 1 00 0,02 3 66 99
Una suposición de base fija no se utilizará para edificios que 0.13 1,5 3 66
evaluado o modernizado para el desempeño de ocupación inmediata 0.5 0.5 1 1 1
1 1 1 1
Nivel de mantenimiento que es sensible a las rotaciones de base u otros tipos
0,3 00 0,02 2.5 55 8
de movimiento de cimientos que causaría la composición estructural 0.13 1,5 3 55
debe exceder sus criterios de aceptación. 0.5 0.5 1 1 1
1 1 1 1
C8.4.2.3.2.1 Fundación modelada como una base fija en muchos
ii) I-Shape b
casos, la flexibilidad de la base no se modela explícitamente. por - UNA
si UNA
rect F UNA
C
En estos casos, se deben considerar dos cosas: un vuelco global
Lc UNA UNA
estabilidad y rendimiento en la interfaz suelo-cimiento. La provi- rect F

si 0,3 0,02 3 77 10
Las secciones de esta sección pretenden ser complementarias de 1≤ ≤ 10
Lc 0.13 1 3 55
verificación de estabilidad de volcado global en la Sección 7.2.8. El general 0.5 0.5 1 1 1
estabilidad de la carga por gravedad y sistema de resistencia a la fuerza sísmica
1 - - -
debe evaluarse en la Sección 7.2.8. Además, una evaluación si ≤ 0.6 0,02 3 77 10
en la interfaz suelo-cimiento se debe realizar. En realidad, 1≤ 10
Lc 0.13 1,5 3 55
balanceo global del elemento vertical como se supone en la Sección 0.5 0.5 1 1 1
7.2.8 no ocurre sin algún rendimiento localizado en el 1 - - -
interfaz suelo-cimiento. Disposiciones en secciones posteriores de si 1 0,02 4.5 4.5 77 10
Este capítulo aborda ese comportamiento acoplado con más detalle. 1≤ ≤ 10
Lc 0.13 2 44 77
Cuando se usa un modelo de base fija, las demandas en el suelo y 0.5 0.5 1 1 1
el levantamiento potencial de contrarrestar forzado de la base debe ser 1 - - -
marcado por esta sección, además de la estabilización de volcado global Se permitirá una interpolación lineal entre los valores enumerados en la tabla.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 127/414
10/5/2019 Intitulado
ity, para determinar Cuando una base está sujeta a elevación, el factor m se aplicará a
por ceder elsisuelo
se produce una los
deformación
cimientos.excesiva
b
causado o levantar Esta restaurar la carga muerta.

134 NORMA 41-13

Page 172

representación del suelo, el suelo de cimentación se clasificará como para zapatas rectangulares, y b = t f para zapatas en forma de I. B , L ,
Deformación controlada. Las acciones componentes se determinarán y t f se definen en la figura 8-3.
por la ecuación (7-34). Para zapatas rectangulares o en forma de I, aceptabilidad Debido a que pocos datos experimentales están disponibles para balancearse o
del vuelco de los cimientos se basará en los factores m en volcando las zapatas con forma de I, los factores m se redujeron
Tabla 8-3. Donde el vuelco global resulta en una fuerza de elevación sobre para zapatas en forma de I La relación de área faltante, ( A rect - A f ) / A rect es
la base, la acción de carga muerta esperada en esa parte de definido para cuantificar el alcance del efecto de la forma de I.
los cimientos que se levanten se multiplicarán por los El caso d en la Fig. 8-3 se aplica a zapatas en forma de I con una muy delgada
comió m -factor de la Tabla 8-3 y será mayor que el absoluto "Red" (tal vez una delgada pared de corte que conecta dos rectangulares
demanda de tensión axial en los cimientos. zapatas). El caso d también puede representar una base compuesta
Los factores m en la Tabla 8-3 dependen de A c / A f , b / L c , y ing de dos zapatas rectangulares separadas conectadas por un acoplamiento
relación de área faltante ( A rect - A f ) / A rect , donde A c se define en la Sección viga o una pared de corte en la estructura aérea o de un marco.
8.4.2.3.1. Las configuraciones de zapatas idealizadas y las correspondientes La "red" del "yo" debe ser lo suficientemente rígida para garantizar que
Los parámetros de ing se definen en la figura 8-3. El parámetro b está definido las zapatas rectangulares rotarían sobre el mismo punto.
como el ancho de zapatas rectangulares y el ancho de la brida de Donde se compone la base que sostiene un marco o pared
Zapatas en forma de I El parámetro L c se define como la longitud de de zapatas aisladas, se utilizará el caso d y se utilizará la A f para calcular
el área de contacto e igual a A c / b . La extensión de la forma I culate A c será la suma de todas las zapatas del marco y
ser cuantificado por la relación de área faltante. Para zapatas en forma de I, P será la suma acumulativa de todas las fuerzas que actúan sobre todos los
el parámetro A rect es igual al área del rectángulo más pequeño zapatas
que cubre la huella de la zapata, y A f es el área real de la zapata. En los casos en que zapatas aisladas se acoplan desde la estructura
arriba y la acción de base da como resultado fuerzas de elevación, el
C8.4.2.3.2.2 Modelado como una base de base flexible El m - la capacidad de volcado se toma como la carga muerta esperada
Los factores de la tabla 8-3 se derivaron para limitar los asentamientos aplicado por el factor m correspondiente para esa base. Este local
a valores aceptables. Los factores m en la Tabla 8-3 para LS y CP evaluación de la base asegura que el vuelco global
se basaron en la observación experimental de Deng et al. El comportamiento se limita a una deformación lateral estable.
(2012) que los asentamientos de cimientos inducidos por terremotos para
8.4.2.3.3 Parámetros de modelado para procedimiento estático no lineal
las zapatas de balanceo angular ( M / V > L ) fueron invariablemente inferiores al 1%
Las características de deformación de carga para los muelles de cimentación deberán
de la longitud de la zapata, L , si el valor de A c / A f es menor que 1/8.
modelarse utilizando el modelo trilineal que se muestra a continuación en la Tabla 8-4.
Por lo tanto, se permiten grandes factores m si A c / A f <0.13. También fue
Para el rodamiento axial sobre toda el área de la zapata, f = 1.0 (puntos
observado por Deng et al. (2012) que los asentamientos se acumulan rápidamente
F y B son coincidentes); se calculará la pendiente a lo largo de FA
tarde debido a la carga cíclica si el valor de A c / A f > 0.5 (zapatas
de la figura 8-4. El desplazamiento límite d se tomará como L f / 10
con un factor de seguridad estático con respecto a la capacidad de carga menos
a menos que el análisis muestre que desplazamientos más grandes no resultan en
de 2). Por lo tanto, los factores m se establecen en 1.0 para A c / A = 0.5; ahí
pérdida de capacidad del suelo.
no hay factor m en la compresión axial para A c / A = 1 porque el
Valores para f , g y d para balanceo o vuelco de rectángulos
la zapata se carga hasta su capacidad solo con cargas axiales.
zapatas y zapatas en forma de I se resumen en la Tabla 8-4.
Los datos experimentales presentados por Deng et al. (2012) fue
limitado a zapatas rectangulares con relaciones de aspecto cercanas a 2. Para C8.4.2.3.3 Parámetros de modelado para procedimiento estático no lineal
relaciones de aspecto más grandes, con balanceo cargando los bordes pequeños de la Los criterios de aceptación (ángulo de rotación de la zapata total) en la Tabla 8-4
pie, se espera que los asentamientos sean mayores; El parámetro fueron derivados para limitar los asentamientos de fundaciones a aceptables
b / L c se introdujo para tener en cuenta este efecto. El parámetro b valores. Los valores solo son aplicables si la historia es aceptable
representa el ancho mínimo de los extremos de la zapata, b = B las desviaciones son ≥ 1%. Las rotaciones permitidas en la Tabla 8-4 para LS y

HIGO. 8-3. Configuraciones de zapatas idealizadas y definición de parámetros

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 135

Page 173

Tabla 8-4. Parámetros de modelado y criterios de aceptación numérica para procedimientos no lineales

Criterios de aceptación a

Parámetros de modelado a Ángulo de rotación de la zapata total, radianes b

Rotación de pie Elástico Actuación


Ángulo, radianes Ratio de fuerza Nivel

Forma de pie sol re F IO LS CP

yo. Rectángulo c , d
si UNA
rect
- UNA
F UNA
C

Lc UNA
rect UNA
F

≥ 10 00 0,02 0.009 0.1 0.5 0.5 0,02 0,08 0.1


0.13 0,013 0.1 0.5 0.5 0,015 0,08 0.1

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 128/414
10/5/2019 Intitulado
0.5 0.5 0,015 0.1 0.5 0.5 0.002 0.003 0.004
1 0,015 0.1 0.5 0.5 0.0 0.0 0.0
3 00 0,02 0.009 0.1 0.5 0.5 0,02 0,068 0,085
0.13 0,013 0.1 0.5 0.5 0,011 0,06 0,075
0.5 0.5 0,015 0.1 0.5 0.5 0.002 0.003 0.004
1 0,015 0.1 0.5 0.5 0.0 0.0 0.0
1 00 0,02 0.009 0.1 0.5 0.5 0,02 0,056 0,07
0.13 0,013 0.1 0.5 0.5 0.007 0,04 0,05
0.5 0.5 0,015 0.1 0.5 0.5 0.002 0.003 0.004
1 0,015 0.1 0.5 0.5 0.0 0.0 0.0
0,3 00 0,02 0.009 0.1 0.5 0.5 0,01 0,04 0,05
0.13 0,013 0.1 0.5 0.5 0.007 0,024 0,03
0.5 0.5 0,015 0.1 0.5 0.5 0.001 0.003 0.004
1 0,015 0.1 0.5 0.5 0.0 0.0 0.0

ii) I-Shape c , d
si UNA - UNA UNA
rect F C

Lc UNA
rect UNA
F

si 0,3 0,02 0.009 0.1 0.5 0.5 0,02 0,056 0,07


1≤ ≤ 10
Lc 0.13 0,013 0.1 0.5 0.5 0.007 0,04 0,05
0.5 0.5 0,015 0.1 0.5 0.5 0.002 0.003 0.004
1 0,015 0.1 0.5 0.5 0.0 0.0 0.0
si ≤ 0.6 0,02 0.007 0.1 0.5 0.5 0,015 0,048 0,06
1≤ 10
0.13 0,010 0.1 0.5 0.5 0.007 0,032 0,04
Lc
0.5 0.5 0,011 0.1 0.5 0.5 0.0015 0.0023 0.003
1 0,011 0.1 0.5 0.5 0.0 0.0 0.0
si 1 0,02 0.005 0.1 0.5 0.5 0,01 0,04 0,05
1≤ ≤ 10
0.13 0.007 0.1 0.5 0.5 0.007 0,024 0,03
Lc
0.5 0.5 0.008 0.1 0.5 0.5 0.001 0.0015 0.002
1 0.008 0.1 0.5 0.5 0.0 0.0 0.0

Se permitirá una interpolación lineal entre los valores enumerados en la tabla.


b Deriva de historia permitida> 1%.

c Supuestos cimientos rígidos modelados con resortes desacoplados.

d Se supone que el balanceo domina sobre el deslizamiento: ( M / V ) / L f > 1.

HIGO. 8-4. Relaciones de deformación de fuerza no lineal generalizadas para volcamiento de cimientos poco profundos

CP se basaron en la observación experimental de Deng et al. observado por Deng et al. (2012) que los asentamientos se acumulan rápidamente
(2012) que los asentamientos de cimientos inducidos por terremotos para tarde debido a la carga cíclica si el valor de A c / A f > 0.5 (zapatas
las zapatas de balanceo angular ( M / V > L ) fueron invariablemente inferiores al 1%
con un factor de seguridad estático con respecto a la capacidad de carga menos
de la longitud de la zapata, L , si el valor de A c / A f es menor que 1/8. de 2); por lo tanto, las rotaciones permitidas se establecen en menos de
Por lo tanto, se permiten grandes rotaciones si A c / A <0.13. También fue 0.004% para A c / A f = 0.5 y el nivel de rendimiento LS. Cero

136 NORMA 41-13

Page 174

la rotación de la base es aceptable si A c / A f = 1 porque la base es El método también se puede utilizar para contabilizar la liquidación y la perma-
cargado a capacidad solo por cargas axiales. Nent deformaciones.
Los datos experimentales presentados por Deng et al. (2012) fue
C8.4.2.4 Zapatas poco profundas consideradas rígidas (Método 2) Esto
limitado a zapatas rectangulares con relaciones de aspecto L / B entre ½
El método se recomienda para procedimientos no lineales y es antici-
y 2. Para relaciones de aspecto más grandes, con balanceo cargando el pequeño
palpado como demasiado involucrado para procedimientos lineales. De ahí las disposiciones
bordes de la zapata, se espera que los asentamientos sean mayores; el
aquí se dirigen solo a procedimientos no lineales. Este método es más
El parámetro b / L c se introdujo para tener en cuenta este efecto. los
detallado que el Método 1 y, siempre que los elementos de separación eviten
el parámetro b representa el ancho mínimo de los extremos de la
fuerzas de tensión que conectan la zapata y el suelo en el análisis,
zapata, b = B para zapatas rectangulares, y b = t f para forma de I
el método captura el acoplamiento entre axial y volcado
zapatas B , L y t f se definen en la figura 8-3.
en la interfaz zapata-suelo y captura el autocentrado y
Debido a que pocos datos experimentales están disponibles para balancearse
daciones en zapatas con forma de I, las rotaciones permitidas fueron efectos de liquidación.
reducido para zapatas en forma de I La relación de área faltante, ( A rect - 8.4.2.4.1 Rigidez Una representación de elementos finitos de no lineal
A f ) / A rect , se define para cuantificar el alcance del efecto de la El comportamiento de los cimientos con los modelos de Winkler se utilizará para representar
I-forma resiente la rigidez vertical y rotacional proporcionada por el suelo
El caso d en la Fig. 8-3 se aplica a zapatas en forma de I con una muy delgada reacción. Para ajustar el modelo Winkler para que coincida aproximadamente
"Red" (tal vez una delgada pared de corte que conecta las dos rectas- tanto la rigidez vertical como rotacional de las soluciones elásticas
zapatas gulares. El caso d también puede representar una base compuesta en la figura 8-2, se colocan resortes verticales más rígidos en las regiones finales
que consiste en dos zapatas rectangulares separadas conectadas por un de la zapata (una región L final = B f / 6), como se ilustra en la figura 8-5.
viga de acoplamiento o una pared de corte en la estructura aérea. los
La "red" del "yo" debe ser lo suficientemente rígida como para garantizar que C8.4.2.4.1 Rigidez La rigidez por unidad de longitud en estos extremos
zapatas rectangulares rotarían sobre el mismo punto. zonas se basa en la rigidez vertical de un B × B / 6 aislado
pie. La rigidez por unidad de longitud en la zona media es equivalente
8.4.2.3.4 Parámetros de modelado para programas dinámicos no lineales Alentándose a la de una zapata infinitamente larga. Un cheque debería
cedure Para el análisis dinámico no lineal, la forma de la histeria hacerse para garantizar que las rigideces vertical y rotacional de
La curva de esis debe incluir el autocentrado y la descentración (gap) la representación de Winkler de la zapata coincide satisfactoriamente con
efectos, pellizco de la curva de histéresis y amortiguación histérea, rigideces calculadas usando el Método 1. Para obtener más orientación, consulte
si no está incluido en el movimiento del suelo o modelado como parte del a Gajan et al. (2010)
amortiguación del sistema. Donde el modelado explícito para la amortiguación de la radiación
efectos y se realiza amortiguación histérica, estos efectos deberán 8.4.2.4.2 Resistencia esperada de los resortes de soporte del suelo El verti-
no se incluirá en la determinación de movimientos de tierra o en el capacidad de carga cal de los muelles del suelo por unidad de área del
amortiguación del modelo del sistema matemático (inherente). el equilibrio se puede obtener por q sp, max = q c . La capacidad de tensión de
los resortes del suelo se pondrán a cero, y se dejará un espacio sin tensión
C8.4.2.3.4 Parámetros de modelado para pro dinámico dinámico no lineal ser modelado La separación de los resortes será suficiente para
El cuadro 8-4 no proporciona un medio para contabilizar explícitamente capturar el rendimiento del suelo bajo cargas de carga en el cargado
para el autocentrado asociado con balanceo; ni cuenta borde de la zapata y la capacidad de momento calculada por
para magnitud de amortiguamiento histéreo. Si el análisis dinámico no lineal Eq. (8-10).
Se debe realizar un análisis, hay algunas ventajas en el uso de
Método 2 utilizando muelles de cimentación de estilo Winkler no lineales, C8.4.2.4.2 Resistencia esperada de los resortes de soporte del suelo a
que puede explicar la amortiguación histérica y el autocentrado capturar el asentamiento progresivo asociado con el balanceo en una

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 129/414
10/5/2019 Intitulado
efectos (NIST GCR
2010). Usando 12-917-21
el Método [ATC, dar
1, es difícil 2012] y Gajan
cuenta et al.
del efecto NDP, el área
muelles. Estade contacto se
emulación crítica
puede debe ser limitando
lograr emulada por
el el rendimiento
de la variación en el tiempo de la carga axial en la capacidad del momento. el espaciamiento de los resortes a lo largo de la zapata es menor
Si las variaciones de carga axial son importantes, el Método 2 puede ser que L c / 2, donde L c = P / ( B f q c ) para una zapata rectangular. los
privilegiado. la intención es asegurar que al menos dos de los resortes que ceden
Modificación del espectro de respuesta debido a la cinemática. ser requerido para soportar la carga axial P .
Se pueden considerar los efectos de interacción, pero la amortiguación asociada
8.4.2.4.3 Parámetros de modelado y criterios de aceptación para
con la interacción suelo-estructura no debe incluirse en el Procedimientos estáticos no lineales Amortiguación causada por disipación de energía
selección del movimiento de entrada. Elementos de amortiguación con constante
pación por ceder en la interfaz suelo-zapata y radiación
los coeficientes de amortiguación de la radiación no se colocarán en paralelo
la amortiguación solo se incluirá en el modelo donde la estructura del suelo
con elementos de rendimiento no lineales. A menudo es aceptable usar
no se utilizan modificaciones de interacción (SSI).
Amortiguación de Rayleigh en paralelo con los resortes con [ C ] = α M ·
Donde la flexibilidad y la resistencia de la base están incluidas en
[ M ] + β k · [ K T ], donde [ M ] es la matriz de masa y [ K T ] es el
el modelo matemático y se modelan utilizando bases no lineales
matriz de rigidez tangente, con α M y β k determinado para proporcionar
características de la dación, el suelo de cimentación se clasificará como
la relación de amortiguación adecuada sobre el rango de frecuencia deseado
Deformación controlada. La aceptabilidad de los desplazamientos del suelo deberá
(PEER / ATC 72-1 2010).
basarse en los límites de rotación de los cimientos en la Tabla 8-4.
8.4.2.3.5 Criterios de aceptación para procedimientos no lineales donde
8.4.2.4.4 Parámetros de modelado y criterios de aceptación para
la flexibilidad y la resistencia de la base están incluidas en las matemáticas
Procedimientos dinámicos no lineales al seleccionar los movimientos del terreno
modelo matemático y se modelan utilizando cimientos no lineales
para análisis dinámico no lineal, modificación de la aceleración
características, el suelo de cimentación se clasificará como
espectro de respuesta causado por la interacción cinemática SSI efectos
deformación controlada. La aceptabilidad de los desplazamientos del suelo deberá
puede considerarse, pero la amortiguación asociada con la localización
basarse en los límites de rotación de los cimientos en la Tabla 8-4.
el rendimiento del suelo se incluirá con resortes de suelo histéresis, no
8.4.2.4 Zapatas poco profundas consideradas rígidas (Método 2) Donde reduciendo el movimiento de entrada. Las características del suelo
el acoplamiento explícito de axial y volcado se incluye en el los resortes se seleccionarán para tener en cuenta el comportamiento histérico
modelo matemático, puede usarse el Método 2 definido en este documento. Esta (incluyendo liquidación y autocentrado). El terreno esperado

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 137

175 de 1189.

L
(longitud)

y
B / 6 Zona final a cada lado

si
(anchura) X X

y
Rigidez por unidad de longitud:
Plan
6.83 G
k final = para zonas finales B / 6
1-
0,73 G
k mid = para zona media
1-
k final k mid k final
Zona final Zona media Zona final

Sección

l1 l2 l3 l4 l5
Rigidez de los componentes:

Ki=lik

donde k es el apropiado
rigidez por unidad de longitud para
K2 K3 K4 la zona final o zona media

K1 K5

Componentes del suelo


HIGO. 8-5. Modelado de rigidez vertical para zapatas de rodamiento poco profundas

Se aplicarán movimientos con efectos cinemáticos. debería ser evitado. Se debe tener cuidado de no contar dos veces el
hasta los extremos de los muelles histéricos del suelo. Elementos de amortiguación amortiguación
con causada por la amortiguación de la radiación. Los problemas de amortiguación son dis-
coeficientes de amortiguación de radiación constante calculados en función de maldecido en PEER / ATC 72-1 (2010).
β 2
C= () km
es decir , Donde k es decir, es la rigidez elástica inicial de la

muelle de cimentación, puede colocarse en paralelo con el lineal


8.4.2.5 Cimientos poco profundos no rígidos en relación con el suelo
(Método 3)
componente del resorte de base pero no debe estar en paralelo
con los componentes no lineales de los muelles de cimentación. Puede 8.4.2.5.1 Rigidez Para cimientos de apoyo poco profundos con estructuras
se les permita usar coeficientes de amortiguamiento o amortiguamiento de Rayleighzapatas turales que son flexibles en relación con el suelo de soporte, el
basado en la rigidez tangente en el análisis numérico, pero rigidez relativa y resistencia de los cimientos y el suelo de soporte
es preferible hacer coincidir explícitamente la amortiguación histérica se evaluará utilizando soluciones teóricas para vigas y
histéresis de los manantiales del suelo. placas sobre soportes elásticos, aprobadas por la autoridad que tiene
Donde ocurre el modelado explícito de NDP de la fundación jurisdicción. La rigidez de la base se calculará mediante un
y el modelado captura con precisión las características del asentamiento, modelo Winkler desacoplado utilizando un coeficiente de resorte de subrasante unitario
plasticidad del suelo y separación, la aceptabilidad del desplazamiento del suelo cient. Para condiciones de pie flexibles, el resorte de la subrasante de la unidad
los fundamentos se basarán en la capacidad de la estructura para acomodar coeficiente, k sv , se calculará por la ecuación. (8-11).
modelar los desplazamientos calculados por el NDP dentro del
1 .3 sol
Criterios de aceptación para el objetivo de rendimiento seleccionado. Si k sv = (8-11)
estas características son capturadas adecuadamente por el NDP, el si F ()1 - ν
La aceptabilidad de los desplazamientos del suelo se basará en la base donde G = módulo de corte;
límites de rotación de la sección 8-4. B f = ancho de zapata; y
ν = razón de Poisson.
C8.4.2.4.4 Parámetros de modelado y criterios de aceptación para
Procedimientos dinámicos no lineales El modelo de resorte no lineal 8.4.2.5.2 Resistencia esperada de los suelos y el vuelco
debe comprobarse para asegurarse de que la capacidad de momento de la Capacidad La capacidad vertical esperada de rodamiento poco profundo
el pie coincide con la ecuación. (8-10), que la rigidez inicial del sistema los cimientos se determinarán utilizando los procedimientos de
razonablemente coincide con la rigidez esperada de la figura 8-2, y que Sección 8.4.1.
los asentamientos asociados con el balanceo están adecuadamente representados. En ausencia de carga momentánea, la vertical esperada
Elementos de amortiguación colocados en paralelo con elementos elásticos. la capacidad de carga, Q c , de una zapata rectangular se calculará por

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 130/414
10/5/2019 Intitulado
puede restringir de manera poco realista el rendimiento de los elementos de rendimiento
Eq. (8-12).
y
138 NORMA 41-13

Page 176

Q C = qBL
C F F (8-12)
El coeficiente de fricción entre el suelo y los cimientos del pub-
referencias de bases lisadas. La máxima presión pasiva.
donde q c = capacidad de carga esperada determinada en la Sección
La fuerza es a menudo especificada por el consultor geotécnico en
8.4.1;
la forma de coeficientes de presión pasiva o fluido equivalente
B f = ancho de zapata; y
presiones El problema de la presión pasiva ha sido ampliamente
L f = longitud de la zapata.
investigado por más de 200 años. Como resultado, innumerables soluciones
La capacidad de momento de una zapata rectangular debe ser calculada Existen recomendaciones y recomendaciones. El método utilizado debería,
Lated by Eq. (8-10). como mínimo, incluya las contribuciones de fricción interna y
cohesión, según corresponda.
8.4.2.5.3 Parámetros de modelado y criterios de aceptación El
Como se muestra en la figura 8-6, la respuesta de fuerza-desplazamiento asociada
la aplicación de resortes Winkler debajo de la zapata debe ser
La resistencia a la presión pasiva es altamente no lineal.
similar al Método 2, excepto que una distribución uniforme del suelo
Sin embargo, para cimientos poco profundos, resistencia a la presión pasiva.
la rigidez y resistencia se aplicarán en base a las calculadas
generalmente representa mucho menos de la mitad de la capacidad total.
en esta sección.
Por lo tanto, es adecuado caracterizar la respuesta no lineal.
Donde la flexibilidad y la resistencia de la base están incluidas en
de cimientos poco profundos como elásticos, perfectamente plásticos utilizando
el modelo matemático y se modelan utilizando bases no lineales
rigidez inicial efectiva y la capacidad total esperada. los
características de la dación, el suelo de cimentación se clasificará como
se espera que el comportamiento real caiga dentro de la parte superior e inferior
deformación controlada. La aceptabilidad de los desplazamientos del suelo deberá
límites prescritos en esta norma.
basarse en los límites de rotación de la base en la Tabla 8-4 y el
El modelo representado en la figura 8-6 no incluye parámetros.
Criterios de aceptación de la base estructural.
para las dimensiones planas del elemento de base (ancho
8.4.2.6 Carga lateral de cimentación superficial La capacidad lateral y longitud), o dependencia del tipo de suelo. Como resultado, esta simpli
La base de cimentaciones poco profundas se calculará utilizando El modelo comprimido puede subestimar considerablemente la resistencia y la rigidez.
principios de la mecánica del suelo e incluirán las contribuciones ness. En lugar de utilizar las propiedades predeterminadas de la figura 8-6, es
de tracción en el fondo y resistencia a la presión pasiva en el aceptable para usar métodos más avanzados, como el
cara principal Se calculará la movilización de la presión pasiva. presentado en Investigación de la resistencia de las tapas de pilas y
usando la figura 8-6. La aceptabilidad de los desplazamientos del suelo debe basarse
Pilares integrales para carga lateral (Mokwa y Duncan
sobre la capacidad de la estructura para acomodar estos desplazamientos 2000).
cumple con los criterios de aceptación para el desempeño seleccionado
8.4.3 Cimientos de pilotes Un cimiento de pilotes se definirá como
objetivo.
sistema de cimientos profundos compuesto por uno o más conducidos o
Alternativamente, será aceptable analizar la respuesta de
montones montados en el lugar y una tapa de montura colocada en el lugar sobre los montones,
bases poco profundas basadas en métodos que se basan o tienen
que juntos forman un grupo de pila que soporta una o más cargas
sido calibrado para probar datos.
columnas de apoyo, o una secuencia lineal de grupos de pilotes que soportan
C8.4.2.6 Carga lateral de cimentación superficial para zapatas Una pared de corte.
sometido a cargas laterales, la resistencia de tracción base está dada por El análisis de los cimientos de pilotes se realizará utilizando el
V = C + N μ, donde C es la fuerza de cohesión efectiva (efectiva características de deformación de carga de límite superior e inferior, como
tensión de cohesión, c , multiplicado por el área base de la base), N es lo normal ilustrado en la figura 8-1 (a). Donde se realizan pruebas adicionales,
(compresión) fuerza, y μ es el coeficiente de fricción. Si este rango se reducirá al definido por multiplicar y
incluido, la tracción lateral se calcula de manera similar, pero es dividiendo entre (1 + C v ), donde el coeficiente de variación, C v , es
considerado solo en un lado de la zapata. El coeficiente de definido como la desviación estándar dividida por la media. En ningún caso
La fricción a menudo es especificada por el consultor geotécnico. En el se tomará el valor de C v como menor que 0.5.
ausencia de tal recomendación, μ puede basarse en el Los requisitos de esta sección se aplicarán a las pilas de menos de
mínimo del ángulo efectivo de fricción interna del suelo y o igual a 24 pulgadas de diámetro. Las características de rigidez de

P = pasivo movilizado
Presión
P ult = Presión pasiva máxima
δ = desplazamiento lateral

HIGO. 8-6. Curva de movilización de presión pasiva

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 139

Page 177

pilotes individuales de gran diámetro o ejes perforados de más de 24 pulg. la capacidad se basará en una distribución rectangular de pilote axial
diámetro debe cumplir con los requisitos de la Sección 8.4.4. carga usando la capacidad axial completa de los pilotes.
La capacidad lateral de un grupo de pilotes debe incluir la contribución
8.4.3.1 Parámetros de rigidez El modelo de resorte desacoplado
de las pilas (con una modificación apropiada para el grupo
que se muestra en la figura 8-1 (b) se utilizará para representar la rigidez de un
efectos) y la resistencia pasiva de la tapa de la pila. El lateral
base de la pila donde la base de la figura representa la pila
la capacidad de las pilas se calculará utilizando el mismo método
gorra. Al calcular los resortes verticales y oscilantes, el
usado para calcular la rigidez. La capacidad lateral de la pila
la contribución del suelo inmediatamente debajo de la tapa del pilote será
la tapa, debido a la presión pasiva, se calculará utilizando
descuidado. La rigidez lateral total de un grupo de pilotes incluirá
Principios de la mecánica del suelo. La presión pasiva moviliza-
Las contribuciones de las pilas (con una modificación apropiada
Se calculará utilizando la figura 8-6. Alternativamente, será
para efectos grupales) y la resistencia pasiva de la tapa del pilote. los
aceptable para analizar la respuesta de los cimientos de pilotes en función de
La rigidez lateral de las pilas se basará en métodos clásicos o
métodos que se basan o han sido calibrados para probar datos.
en soluciones analíticas con pila de viga-columna aprobada
modelos. La contribución de la rigidez lateral de la tapa del pilote será C8.4.3.2 Parámetros de capacidad La capacidad lateral de una pila
calculado utilizando la curva de movilización de presión pasiva en la Fig. el límite debe calcularse de la misma manera que la capacidad de un
8-6. Alternativamente, será aceptable analizar la respuesta se calcula la base superficial, excepto que la contribución de

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 131/414
10/5/2019 Intitulado
de cimientos de pilotes basados en métodos que se basan o tienen la tracción base debe ser descuidada. La Sección C8.4.2.6 proporciona un
sido calibrado para probar datos. Descripción más detallada del procedimiento de cálculo. los
Los valores de rigidez del resorte axial del grupo de pilotes, k sv , se calcularán El método presentado en Mokwa y Duncan (2000) proporciona un
usando la ecuación (8-13). enfoque integral para calcular la contribución de capacidad
norte de tapas de pilotes a la resistencia lateral de pilotes y grupos de pilotes.
AE
k sv = ∑ (8-13)
8.4.4 Ejes perforados La rigidez y la capacidad del eje perforado
=
norte
1 L
cimientos y pilares de diámetro menor o igual a 24 pulg.
donde A = área de la sección transversal de una pila; se calculará utilizando los requisitos para cimientos de pilotes
E = módulo de elasticidad de las pilas; especificado en la Sección 8.4.3. Para cimientos y pilares perforados
L = longitud de las pilas; y de diámetro superior a 24 pulg., se calculará la capacidad
N = número de pilas en grupo. basado en la interacción del suelo y el eje donde el suelo debe
ser representado usando los modelos tipo Winkler especificados en la Sección
Los valores de rigidez del resorte oscilante sobre cada horizontal
8.4.3.
el eje de la tapa del pilote se calculará modelando cada pilote axial
primavera como un resorte discreto de Winkler. El resorte giratorio con- C8.4.4 Ejes perforados donde el diámetro del eje se convierte
stant, k sr , (momento por unidad de rotación) se calculará utilizando grande (> 24 pulg.), la flexión y la rigidez y resistencia lateral
Eq. (8-14): del eje en sí puede contribuir a la capacidad total. Esta
norte el tamaño es obviamente necesario para el caso de ejes individuales sup-
k sr = ∑kS 2 vn n (8-14) portar columnas aisladas.
=1
norte

8.4.5 Criterios de aceptación profunda Fundación La fundación


donde k vn = rigidez axial de la n º pila; y el suelo deberá cumplir con los criterios de aceptación especificados en este
S n = distancia entre n º pila y el eje de rotación. sección. Los componentes estructurales de los cimientos deberán cumplir con el
C8.4.3.1 Parámetros de rigidez debido a la presión pasiva requisitos apropiados de los capítulos 9 a 12. La base
La resistencia de las tapas de pilotes puede ser una parte significativa del total La tierra del suelo se evaluará para respaldar todas las acciones, incluida la verticalización.
capacidad de fuerza, puede no ser apropiado basar la fuerza– cargas de cal, momentos y fuerzas sísmicas aplicadas al suelo por el
respuesta de desplazamiento solo en la rigidez inicial efectiva. Fundación.
En cambio, la contribución de la presión pasiva debe basarse en 8.4.5.1 Procedimientos lineales Los criterios de aceptación para fundamentos
La curva de movilización de presión pasiva proporcionada en la figura 8-6. En
El suelo analizado por procedimientos lineales se basará en el
en lugar de usar las propiedades predeterminadas de la figura 8-6, que pueden con- supuestos de modelado para la base de la estructura especificada en
subestimar considerablemente la resistencia y la rigidez, es aceptable Sección 8.4.5.1.1 o 8.4.5.1.2.
usar métodos más avanzados, como el presentado en Mokwa
y Duncan (2000). 8.4.5.1.1 Supuesto de base fija Si la base de la estructura es
Aunque los efectos de la acción grupal y la influencia de la pila se supone que es completamente rígido, la base del suelo en el suelo–
la masa no se contabiliza directamente en la forma de lo anterior La interfaz de la base se clasificará como deformación controlada.
ecuaciones, se puede suponer razonablemente que estos últimos efectos Las acciones de los componentes serán determinadas por la ecuación. (7-34). Aceptación
se contabilizan en el rango de incertidumbres que deben ser Los criterios se basarán en la ecuación. (7-36); m -factores para cimientos
considerado de acuerdo con la Sección 8.4.1. El método pre el suelo debe ser 1.5 para ocupación inmediata, 3 para seguridad de vida y
sembrado en Mokwa y Duncan (2000) cuantifica el grupo de pila 4 para la prevención del colapso y el uso de componentes de límite superior
efectos Se permitirán las capacidades necesarias. Una suposición de base fija deberá
no se debe utilizar para edificios que se evalúan o se adaptan a
8.4.3.2 Parámetros de capacidad La capacidad axial esperada de
Nivel de desempeño de ocupación inmediata que es sensible a
Las pilas en compresión y tensión se determinarán utilizando
rotaciones de base u otros tipos de movimiento de cimientos que
procedimientos en la Sección 8.4.1. La capacidad axial esperada en
hacer que los componentes estructurales excedan su aceptación
la tensión no excederá la capacidad límite inferior de la base
criterios
Componentes estructurales.
Se determinará la capacidad de momento de un grupo de pilotes 8.4.5.1.2 Supuesto de base flexible Si la base de la estructura
asumiendo una tapa rígida. La capacidad de momento límite inferior deberá se supone que es flexible y se modela utilizando una base lineal
basarse en la distribución triangular de la carga axial de pilotes y suelo en la interfaz suelo-cimiento, luego el suelo de cimentación
capacidad axial inferior de las pilas. Momento límite superior se clasificará como deformación controlada. Acciones componentes

140 NORMA 41-13

Page 178

será determinado por la ecuación. (7-36). La resistencia del suelo no necesita ser RRS bsa para el promedio de losa base, y RRS e para empotrar, que
evaluado. La aceptabilidad de los desplazamientos del suelo se basará en se multiplican por las ordenadas de aceleración espectral en el
la capacidad de la estructura para acomodar estos desplazamientos espectro de respuesta calculado de acuerdo con la Sección 2.4.
dentro de los criterios de aceptación para el rendimiento seleccionado Reducción del espectro de respuesta para la interacción cinemática.
objetivo. los efectos se permitirán sujetos a las limitaciones de las Secciones
8.5.1.1 y 8.5.1.2.
8.4.5.2 Procedimientos no lineales Los criterios de aceptación para
El producto de RRS bsa × RRS e no será inferior a 0,5.
el suelo de cimentación analizado por procedimientos no lineales se basará
en los supuestos de modelado para la base de la estructura especi 8.5.1.1 Promedio de losa base El factor RRS para la losa base
fied en la Sección 8.4.5.2.1 o 8.4.5.2.2. el promedio, RRS bsa , se determinará utilizando la ecuación. (8-15) para cada
periodo de interes. Las reducciones para el promedio de losas de base no deben
8.4.5.2.1 Supuesto de base fija Si la base de la estructura es
se permitirá para edificios con las siguientes características:
se supone que es completamente rígido, entonces las reacciones básicas para todos
los cimientos se clasificarán como de fuerza controlada, según lo determinado 1. Ubicado en sitios de arcilla blanda (Clases de sitio E y F);
por la ecuación (7-37), y no debe exceder el componente de límite superior 2. Diafragmas de piso y techo clasificados como flexibles y acolchados.
capacidades. Un supuesto de base fija no se utilizará para construir componentes de daciones que no están conectados lateralmente;
Evaluaciones evaluadas o adaptadas para la ocupación inmediata 12
⎧ ⎫
Nivel de rendimiento sensible a las rotaciones de base u otros RRS bsa = 0 .25 0+75. × ⎨ 1 ⎡⎣1 - Exp - () 2
2 si0×0 sibsa ⎤⎦⎬ (8-15)
tipos de movimiento de cimientos que causarían el estructural ⎩ si02 0 ⎭
componentes para exceder sus criterios de aceptación.
dónde
8.4.5.2.2 Supuesto de base flexible Si la base de la estructura 66 8 10
si0 0 + si0 0 + si0 0
1 + +cama
+ y04desayuno si0 0 ≤ 1
2 4
se supone que es flexible y se modela usando no lineal flexible 00 0

cimientos, entonces el suelo de cimentación se clasificará como 2 4 4 12


sibsa = (8-16)
deformación controlada y los desplazamientos en la base de la ⎡ 1 ⎛ 1 ⎞⎤
Exp () ⎜1 - ⎥ b0 >1
2
2 si0 0 ⎢
estructura y cimientos no deberán exceder los criterios de aceptación ⎣ π si0 0 ⎝ dieciséis
si0 0 ⎠⎟
2

de esta sección Para la seguridad de la vida y la prevención del colapso
Niveles de rendimiento estructural, aceptabilidad del desplazamiento del suelo 2 π simi ⎞
si0 0 = 0 .0001 × ⎛
⎝⎜ ⎠⎟ (8-17)
Los fundamentos se basarán en la capacidad de la estructura y la base. T
ción para acomodar estos desplazamientos dentro de la aceptación
criterios para el objetivo de rendimiento seleccionado. Para lo inmediato b e = tamaño efectivo de la base en pies;
Nivel de rendimiento estructural de ocupación, el permanente, no ≤ ft260 .;
sie = UNA
base (8-18)
desplazamiento recuperable del suelo de cimentación en el suelo–
la interfaz de la base se calculará mediante un método aprobado T = período fundamental del edificio en segundos, compuesto
basado en el desplazamiento total máximo, cimiento y suelo basado en un modelo con una base flexible acondicionada
tipo, grosor de las capas del suelo y otros factores pertinentes. los ción según 8.4.2, que no se tomará como menos de
La aceptabilidad de estos desplazamientos se basará en 0.20s cuando se usa en la ecuación. (8-17); y
capacidad de la estructura y los cimientos para acomodarlos Una base = área de la huella de la base si la base
dentro de los criterios de aceptación para la ocupación inmediata los componentes están interconectados lateralmente (ft 2 ).
Nivel de rendimiento estructural.
C8.5.1.1 Promedio de losa base Para efectos de promedio de losa base
para que ocurra, los componentes de la base deben estar interconectados con

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 132/414
10/5/2019 Intitulado
8.5 INTERACCIÓN
AMORTIGUACIÓN Y RADIACIÓN CINEMÁTICAS
DEL SUELO-ESTRUCTURA INTERACCIÓN vigas La basedepara
gradolaso disposiciones
losas de hormigón. El concepto
de ASCE de losa
41-06 (2006) se base
puedey el
encontrar en
Efectos FEMA 440 (2005). La base para la ecuación actual y la suma
El material de fondo nacional se puede encontrar en NIST GCR 12-917-
Donde lo requiera la Sección 7.2.7, interacción suelo-estructura
21 (2012). Debido a que esta reducción depende en gran medida del período de
los efectos se calcularán de acuerdo con la Sección 8.5.1 para
el edificio, el período de construcción debe incluir la flexibilidad de
Efectos de interacción cinemática y Sección 8.5.2 para fundamentos
la base para que el período no se subestime, lo que lleva
efectos de amortiguación.
a una reducción no conservadora.
Los modelos subyacentes solo se han estudiado hasta un efecto
C8.5 INTERACCIÓN Y RADIACIÓN CINEMÁTICAS tive tamaño de 260 pies, razón por la cual se ha colocado esa limitación
AMORTIGUACIÓN DEL SUELO-ESTRUCTURA INTERACCIÓNen la ecuación (8-18).
Efectos Porque la reducción puede llegar a ser bastante significativa y hay
no ha sido un estudio exhaustivo de este fenómeno, un factor de 0,75
La flexibilidad de los cimientos está cubierta en la Sección 8.4. Efectos de SSI que
Se aplica para templar las reducciones.
sirven para reducir la entrada de agitación a la estructura relativa a la
El método no ha sido rigurosamente estudiado para edificios en
el movimiento de campo libre (interacción cinemática y amortiguación) son
pila de algo; sin embargo, se considera razonable extender la solicitud
cubierto en esta sección. Procedimientos para calcular cinemática y
ción a estructuras apoyadas en pilotes en las que se encuentran las tapas de pilotes
Los efectos de amortiguación se tomaron de las recomendaciones de FEMA
contacto con el suelo y están conectados lateralmente entre sí.
440 (2005) y han sido incluidos en FEMA 368 (2001) y
FEMA 450, NEHRP Disposiciones recomendadas para el registro sísmico 8.5.1.2 Integración El factor RRS para la integración, RRS e ,
Regulaciones para nuevos edificios y otras estructuras (2004) para un se determinará usando la ecuación. (8-19) para cada período de interés.
número de años. Se puede encontrar más discusión sobre los efectos de SSI No se permitirán reducciones por empotramiento en edificios.
en FEMA 440 (2005) y NIST GCR 12-917-21 (ATC, 2012). con las siguientes características:

8.5.1 Interacción cinemática Efectos de interacción cinemática 1. Ubicado en sitios de roca firme (Clases de sitio A y B), o suave
se representará por factores de la razón de espectros de respuesta ( RRS ) sitios de arcilla (Clases de sitio E y F); y

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 141

Page 179

2. Componentes de la base que no están conectados lateralmente.


⎛2 π mi⎞
RRS mi = 0 .25 0+75. × cos 0 .50 (8-19)
⎝⎜ ⎠⎟ ≥
Televisión
s

donde e = profundidad de empotramiento de la base en pies. Un mínimo


del 75% de la huella de la fundación será
presente en la profundidad de empotramiento. La Fundación
empotramiento para edificios ubicados en pendiente
los sitios serán la incrustación más superficial;
T = período fundamental del edificio en segundos,
calculado en base a un modelo con una base flexible,
que no se tomará como menos de 0,20 s cuando
utilizado en la ecuación. (8-19);
v s = velocidad efectiva de la onda de corte para las condiciones del suelo del sitio
iones, tomadas como valor promedio de la velocidad sobre
la profundidad de empotramiento de la base (pies / s), o
aproximado como nv s0
v s0 = velocidad de onda de corte para las condiciones del suelo del sitio en
tensiones bajas, tomadas como valor promedio de velocidad
sobre la profundidad de empotramiento de la base
(pies / s);
n = factor de reducción de velocidad de onda cortante;
= GG o ; y
norte
G / G o = relación efectiva del módulo de corte de la Tabla 8-2.
C8.5.1.2 Integración El modelo de efecto de inserción fue
en gran parte basado en estudios de edificios con sótanos. El rec
las recomendaciones también se pueden aplicar a edificios con incrustaciones
bases sin sótanos donde la base es lateralmente
conectado. Sin embargo, el factor de efecto de inserción no es aplicable.
cable a zapatas de extensión individuales incrustadas.
Al igual que con el promedio de losa base, esta reducción depende en gran medida de
el período del edificio; el período de construcción debe incluir el
flexibilidad de la base para que no se subestime el período
apareado, lo que lleva a una reducción no conservativa. Además, porque el
la reducción puede llegar a ser bastante significativa y no ha habido una
estudio exhaustivo de este fenómeno, se aplica un factor de 0,75 a
templar las reducciones.
HIGO. 8-7. Aproximaciones de amortiguamiento de cimientos, β f
8.5.2 Amortiguación de cimientos interacción suelo-estructura Ef -
efec- Los efectos de la fundación de amortiguación para los análisis no lineales
estará representado por la relación de amortiguación efectiva del
estructura-sistema de base, β 0 , determinado de acuerdo con La amortiguación de la base causada por la amortiguación de la radiación, β f ,
Eq. (8-20). Modificación del espectro de respuesta de aceleración. se determinará de acuerdo con la ecuación. (8-21). Alternativamente,
calculado de acuerdo con la Sección 2.4 usando β 0 en lugar de la amortiguación de la base causada por la amortiguación de la radiación será
aproximado usando la figura 8-7.
Se permitirá la relación efectiva de amortiguación viscosa, β, excepto
2
dónde ⎛Tef ⎞ ⎛T ef ⎞
β f = una
1
- 1 una
2
- 1 (8-21)
1. Los elementos verticales de resistencia a la fuerza lateral están espaciados ⎝⎜
Tef ⎠⎟ + ⎝⎜T ef ⎠⎟
menos de la dimensión mayor de cualquiera de los componentes
donde a 1 = c e exp (4.7 - 1.6 h / r θ );
en la dirección bajo consideración;
a 2 = c e [25 ln ( h / r θ ) - 16];
2. v s T / r x > 2π (donde v s = velocidad de onda de corte promedio a
c e = 1.5 ( e / r x ) + 1;
profundidad de r x ) y la rigidez al corte de los suelos de cimentación
h = altura efectiva de la estructura tomada como la desviación vertical
aumenta con la profundidad; o
desde la fundación hasta el centroide de la primera
3. El perfil del suelo consiste en una capa blanda que recubre un muy
forma de modo para estructuras de varios pisos. Alternativamente,
material rígido, y el período del sistema es mayor que el primero
h se permitirá aproximar como el 70% de
período de modo de la capa.
la altura total de la estructura para estructuras de varios pisos
β o como la altura total del edificio para un piso
β00 = β F + ≤ 20
(8-20) estructuras;
(TT
ef ef )3

norte

donde β f = relación de amortiguamiento de interacción suelo-suelo, como ∑ whφ ii 1 yo

definido en la ecuación. (8-21); h = = norte


yo 1
(8-22)
β = relación efectiva de amortiguamiento viscoso de la construcción
En g; y ∑wφ ii 1

yo= 1
TT
ef
ef = relación de alargamiento del período efectivo, como se define
en la ecuación (8-29). r θ = radio de base equivalente para la rotación;

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 133/414
10/5/2019 Intitulado
142 NORMA 41-13

Page 180
1
Las relaciones de amortiguamiento determinadas de acuerdo con esta sección
⎛3 ()
1 - ν K θ ⎞3
rθ = ⎝⎜ ⎠⎟ (8-23) representan solo los efectos de amortiguación de la radiación. Ver FEMA 440 (2005)
8 sol para una discusión más profunda de los efectos de SSI de amortiguación de cimientos, incluyendo-
K θ = rigidez rotacional efectiva de la base; limitaciones de ing.

K fijo
**
()h 2

K θ= 2 8.6 PRESIÓN SÍSMICA DE LA TIERRA


⎛T ⎞ K fijo
**
(8-24)
1 Los muros de construcción que retienen el suelo se evaluarán para resistir
T ⎠⎟ - -
⎝⎜ KX
Presión terrestre nacional causada por fuerzas sísmicas. A menos que de otro modo
⎛ π⎞
** 2 2 determinado a partir de una investigación geotécnica específica del sitio, el
**
K fijo = METRO (8-25)
⎝⎜ ⎠⎟; presión sísmica de la tierra que actúa sobre un muro del edificio que retiene insatu-
T
se calculará el suelo clasificado y nivelado sobre el nivel freático
M * = masa efectiva para el primer modo. Alternativamente, será usando la ecuación (8-30):
permitido tomar la masa efectiva como el 70% del edificio total
masa, excepto donde la masa se concentra en un solo nivel. Δ p <> = 4. Γ (g.):rw 0. 4 Δ = 0 4.. G 0 = 0.(8-30)
k htH 4.. G. = 0. 4. γ. 0 γ. † = 0 4. ≤ = 0 4.?. Γ =. 4?? ≤. 4.? Γ?
Luego se tomará como la masa total del edificio; donde Δ p = presión de tierra adicional causada por sacudidas sísmicas,
⎧ ⎡ norte

2
⎫ que se supone que es una presión uniforme;
⎪ ⎢ ∑ (w φ ii 1
) sol⎥ ⎪ k h = coeficiente sísmico horizontal en el suelo, que puede
∗ W ⎪ ⎣ yo= 1 ⎦ ⎪ se supondrá igual a S XS /2.5;
=
METRO ⎨ ⎬ (8-26)
sol⎪ ⎡
norte
⎤⎡ norte
⎤⎪ γ t = unidad de peso total del suelo;
⎪ ⎢⎣ ∑ wg yo ⎥⎢ ∑ ()w φ ii
2
1 sol
⎥⎪ H rw = altura del muro de contención; y
⎩ yo= 1 ⎦⎣ yo= 1 ⎦⎭
S XS = parámetro de aceleración de respuesta espectral, como especi
W = peso total del edificio; fied en la Sección 2.4.
w i = porción del peso sísmico efectivo ubicado en o La presión de la tierra sísmica se agregará a los no factorizados
asignado al nivel del piso i ; presión de tierra activa estática para obtener la presión de tierra total en
ϕ i 1 = desplazamiento del primer modo en el nivel i ; la pared. El muro se evaluará como un control de fuerza controlado.
K x = rigidez traslacional efectiva de la base; ponente utilizando criterios de aceptación basados en el tipo de con- tenido de pared
8 Estructura y métodos aprobados.
KX = Gramo
X (8-27)
2 ν-
C8.6 PRESIÓN SÍSMICA DE LA TIERRA
G = módulo de corte efectivo;
ν = razón de Poisson; se le permitirá usar 0.3 para arena y Los terremotos pasados no han causado daños extensos a la construcción.
0,45 para suelos arcillosos; Paredes debajo del nivel. En algunos casos, sin embargo, es aconsejable
e = profundidad de empotramiento de la base en pies; verificar la idoneidad de los muros de contención para resistir el aumento de presión
r x = radio de base equivalente para la traducción; causado por carga sísmica. Estas situaciones incluyen paredes de pobres
rX = UNA
base /π (8-28) calidad de construcción, muros no reforzados o ligeramente reforzados,
paredes de materiales arcaicos, paredes inusualmente altas o delgadas, dañadas
Una base = área de la huella de la base si la base se compone paredes u otras condiciones que implican una sensibilidad al aumento
las redes están interconectadas lateralmente; cargas
T = período fundamental del edificio utilizando un modelo con un La expresión en la ecuación. (8-30) es una aproximación simplificada de
base fija en segundos; y la formulación Mononobe-Okabe. La magnitud real y
T = período fundamental del edificio utilizando un modelo con un La distribución de la presión en las paredes durante los terremotos es muy
Base flexible en segundos. complejo. Si las paredes no tienen la capacidad aparente de resistir
La relación de alargamiento del período efectivo se determinará en presiones estimadas a partir de las aproximadas previamente descritas
procedimientos, investigación detallada por un geotécnico calificado
de acuerdo con la ecuación. (8-29).
2 0 5. Se recomienda ingeniero. La presión sísmica de la tierra de esto
⎧ ⎡ ⎤⎪ ⎫
Tef = +⎪ 1 ⎛T ⎞ la ecuación se agrega a la presión de tierra activa estática no factorizada,
⎨1 ⎢ 1⎥ ⎬ (8-29)
Tef ⎩⎪ μ ⎝⎜
⎢⎣ T ⎠⎟ - ⎥⎦ ⎭⎪ que incluye la presión causada por el suelo, el agua y el recargo
cargas
donde μ = demanda de ductilidad esperada. Para procedimientos no lineales, Las presiones sísmicas de la tierra calculadas de acuerdo con esto
μ es el desplazamiento máximo dividido por el desplazamiento de rendimiento
la sección está destinada para su uso en la verificación de la aceptabilidad de locales
ment (δ t / Δ y para NSP). Para procedimientos lineales, μ es el máximo componentes de la pared y no deben usarse para aumentar la base total
corte de base dividido por la capacidad de corte de base elástica. cizallamiento en el edificio.
C8.5.2 Amortiguación de cimientos Efectos de interacción suelo-estructura
Los efectos de amortiguación de la base tienden a ser importantes para estructuras rígidas
8.7 RETROFIT DE FUNDACIÓN
sistemas turales como muros de corte y marcos arriostrados, particularmente
donde están soportados en sitios de suelo relativamente blandos, como Los esquemas de modernización de cimientos se evaluarán conjuntamente
Clases de sitio D y E. El procedimiento es conservador donde con cualquier modificación de la superestructura y de acuerdo con el
las relaciones de aspecto de los cimientos exceden 2: 1 y donde los cimientos Principios y requisitos generales de esta norma para asegurar
están profundamente incrustados ( e / r x > 0.5), pero es potencialmente inconstanteque la modificación completa logra el rendimiento de construcción seleccionado
Vative donde los elementos de pared y marco están lo suficientemente cerca como paraNivelque
de mance para el nivel de riesgo sísmico seleccionado. Donde nuevo
olas que emanan de componentes de cimientos distintos destruc- los componentes de retroadaptación se usan junto con componentes existentes
interfieren de manera interactiva entre sí en todo el rango de períodos de ponentes, los efectos de la rigidez diferencial de la base en el
interesar. Se debe demostrar que la estructura modificada cumple con la aceptación

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 143

Página 181

criterios Si las cargas existentes no se redistribuyen a todos los componentes Actualización de cimientos poco profundos. Las siguientes medidas pueden ser
componentes de la base apuntalando y / o levantando, los efectos eficaz en la modernización de cimientos poco profundos:
de resistencias y rigideces diferenciales entre cimientos individuales
1. Se pueden agregar nuevas zapatas aisladas o extendidas a las existentes
Los componentes de las fechas se incluirán en el análisis de
estructuras para soportar nuevos elementos estructurales como el corte
Fundación. Los efectos de una modificación en la rigidez, resistencia y
Paredes o marcos.
la deformabilidad se tendrá en cuenta en un modelo analítico
2. Las zapatas existentes aisladas o extendidas pueden ampliarse hasta
del edificio. La compatibilidad de componentes nuevos y existentes
aumentar la capacidad de carga o elevación. Consideración de existir
Las redes deben ser verificadas en desplazamientos consistentes con el Per-
ing presiones de contacto sobre la resistencia y rigidez de la
Nivel de forma elegido.
se puede requerir una base modificada a menos que la distribución sea uniforme
se logra apuntalando y / o levantando.
C8.7 RETROFIT DE FUNDACIÓN 3. Las zapatas existentes aisladas o extendidas pueden estar apuntaladas a
aumentar la capacidad de carga o elevación. El apuntalamiento mejora
Orientación para la modificación de cimientos para mejorar la sísmica.
capacidad de carga bajando el horizonte de contacto de la
El rendimiento se proporciona de la siguiente manera:
pie. Consideración de los efectos del jacking y la carga.
Mejoras en el material del suelo. Mejoramiento del suelo existente.
Se puede requerir transferencia.
los materiales pueden ser efectivos en la modernización de cimientos por
4. La capacidad de elevación puede mejorarse aumentando la resistencia

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 134/414
10/5/2019 Intitulado
lograr
en uno o más
capacidad de losvertical
de carga siguientes resultados:
de cimientos de(1)
pie;mejora
(2) aumentar ing masa del suelo por encima de la zapata.
5. Mitigación del desplazamiento lateral diferencial de diferentes
en la resistencia lateral a la fricción en la base de zapatas; y (3)
porciones de los cimientos de un edificio pueden ser realizadas por
aumento de la resistencia pasiva de los suelos adyacentes a la base
provisión de interconexión con vigas graduadas, reforzadas
raciones o vigas de grado.
losas de grado, o lazos.
Opciones de mejora del suelo para aumentar el rodamiento vertical.
La capacidad de las bases de apoyo es limitada. Remoción de suelo y Adaptación profunda de cimientos. Las siguientes medidas pueden ser
el reemplazo y la densificación vibratoria del suelo generalmente no son fea- eficaz en la modernización de cimientos profundos que consisten en conducidos
posible porque inducirían asentamientos debajo de las zapatas pilas de acero, hormigón, madera, pilares de hormigón colado en el lugar,
o sería costoso de implementar sin causar un acuerdo. o pozos perforados de hormigón.
Se puede considerar que la lechada aumenta la capacidad de carga. Dif- Los cimientos poco profundos de zapatas o esteras extendidas pueden ser profundos.
Las diferentes técnicas de lechada se discuten en FEMA 274, Sección ideado para soportar nuevos muros de corte o marcos u otros elementos eléctricos nuevos
C4.3.2 (1997b). La lechada de compactación puede lograr la densificación El sistema de resistencia a la fuerza lateral, siempre que
y el fortalecimiento de una variedad de tipos de suelo y / o extender la base efectos de la rigidez diferencial de la base sobre la estructura modificada
carga a suelos más profundos y fuertes. La técnica requiere Se analizan y cumplen los criterios de aceptación.
Control cuidadoso para evitar la elevación de los componentes de la base. Se pueden proporcionar pilas de madera nuevas para una pila de madera existente
o losas de piso adyacentes durante el proceso de rejuntado. Penetración Fundación. Se debe proporcionar una conexión positiva para transferir
la lechada con lechada química puede lograr una resistencia sustancial las fuerzas de elevación desde la tapa de la pila o la base de arriba a la
En suelos arenosos, pero cuanto más fina o limosa es la arena, nuevas pilas de madera. Las pilas de madera existentes deben inspeccionarse para
cuanto menos efectiva se vuelve la técnica. Jet grouting también podría deterioro causado por caries, infestación de insectos u otros signos
ser considerado. Estas mismas técnicas también pueden considerarse de angustia antes de emprender la evaluación de la pila de madera existente
para aumentar la resistencia a la fricción lateral en la base de Fundación.
zapatas Pilotes accionados de acero, hormigón, madera, hormigón fundido
La mejora del suelo mediante los siguientes métodos puede ser efectiva. se pueden proporcionar pilares de creta o pozos perforados de concreto a
para aumentar la resistencia pasiva de los suelos adyacentes a la base soportar nuevos elementos estructurales como muros cortantes o marcos.
iones o vigas de nivelación: remoción y reemplazo de suelos existentes Pilotes accionados de acero, hormigón, madera, hormigón fundido
con suelos más fuertes, bien compactados o con tratamiento (p. ej., cemento- se pueden proporcionar pilares de creta o pozos perforados de concreto a
suelos estabilizados); Mezcla in situ de suelos existentes con resistencia suplementar las capacidades verticales y laterales de la pila existente y
materiales de acabado (p. ej., cemento); lechada, incluida la permeación muelle de grupos de fundacion.
lechada y lechada a chorro; y densificación in situ por impacto Sin embargo, conducir nuevas pilas puede inducir un asentamiento en la existencia.
o compactación vibratoria. Densificación en el lugar por impacto o ing elementos básicos, y esa posibilidad debe considerarse
la compactación vibratoria debe usarse solo si las capas del suelo al diseñar la modificación. Debido a ese problema, apile las pilas o
compactados no son demasiado gruesos y los efectos de vibración en la estructura Las pilas de fundición de barrena pueden ser preferibles porque pueden instalarse
son tolerables sin inducir mucho asentamiento a la estructura existente.

144 NORMA 41-13

Page 182

CAPÍTULO 9
ACERO

9.1 ALCANCE Uso de propiedades de materiales basadas en información histórica como


los valores predeterminados se permitirán como se especifica en la Sección 9.2.2.5.
Este capítulo establece los requisitos para la evaluación sísmica.
y modernización de componentes de acero de resistencia a la fuerza sísmica C9.2.1 General El alcance de las pruebas de materiales in situ y
sistema de un edificio existente. Los requisitos de este capítulo. La evaluación de la condición que debe realizarse está relacionada con
se aplicará a los componentes de acero existentes de un sistema de construcción, disponibilidad y precisión de los registros de construcción y construcción,
componentes de acero adaptados de un sistema de construcción y acero nuevo la calidad de los materiales utilizados y la construcción realizada, y
componentes agregados a un sistema de construcción existente. La condición física de la estructura. Datos como el apropiado
La Sección 9.2 especifica los procedimientos de recolección de datos para obtener
ataduras y calidades de material utilizado en componentes y conexiones
propiedades de materiales y evaluaciones de condición de ejecución. la fabricación se puede usar efectivamente para reducir la cantidad de
La sección 9.3 especifica el análisis general y los requisitos de diseño. Se requieren pruebas en el lugar. Se alienta al profesional del diseño.
para componentes de acero. Las secciones 9.4, 9.5, 9.6 y 9.7 proporcionan para investigar y adquirir todos los registros disponibles del original
procedimientos de modelado, fortalezas de componentes, criterios de aceptación, construcción.
y medidas de adaptación para marcos de acero resistentes al momento, acero Los componentes de acero de los edificios incluyen columnas, vigas,
marcos arriostrados, paredes de corte de chapa de acero y marcos de acero con abrazaderas, conexiones, vigas de enlace y diafragmas. Columnas,
rellenos, respectivamente. La Sección 9.8 proporciona procedimientos de modelado, Las vigas y los soportes se pueden construir con placas, ángulos y / o
fortalezas, criterios de aceptación y medidas de adaptación para el dia- canales conectados entre sí con remaches, pernos o soldaduras. los
Fragmas utilizados en estructuras de acero. La Sección 9.9 especifica require- Es probable que el material utilizado en la construcción anterior sea de acero dulce con
Mentones para pilas de acero. La Sección 9.10 especifica los requisitos para un límite elástico especificado entre 30 kip / pulg. 2 y 36 kip / pulg. 2 .
Componentes de fundición o hierro forjado. El hierro fundido a menudo se usaba para columnas en construcciones mucho más antiguas,
desde antes de 1900 hasta la década de 1920. El hierro fundido fue gradualmente
reemplazado por hierro forjado y luego por acero. Los conectores en
ALCANCE C9.1
Las construcciones más antiguas generalmente eran remaches o pernos de acero templado. Estas
Técnicas para la reparación de componentes de acero dañados por terremotos. luego fueron reemplazados por pernos y soldaduras de alta resistencia. La sísmica
no están incluidos en esta norma. El profesional del diseño es El rendimiento de estos componentes depende en gran medida de las condiciones
referido a las publicaciones de empresa conjunta de SAC FEMA 350 (2000a), ción del material en el lugar. Una perspectiva histórica más detallada
351 (2000b), 352 (2000c) y 353 (2000d) para obtener información sobre tive se da en la Sección C9.2 de FEMA 274 (1997b).

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 135/414
10/5/2019 Intitulado
diseño, evaluación y reparación de acero dañado resistente al momento
estructuras de marco. 9.2.2 Propiedades de los materiales y componentes en el lugar
Se debe tener mucho cuidado al seleccionar el apropiado 9.2.2.1 Propiedades del material
enfoques y técnicas de retroadaptación para su aplicación a la historia
edificios para preservar sus características únicas. 9.2.2.1.1 General El siguiente componente y conexión
Se obtendrán las propiedades del material para la estructura de construcción:

9.2 PROPIEDADES Y CONDICIONES DEL MATERIAL 1. Rendimiento y resistencia a la tracción del material base;
EVALUACIÓN 2. Rendimiento y resistencia a la tracción del material de conexión;
y
9.2.1 Propiedades mecánicas generales para materiales de acero y 3. Equivalente de carbono de la base y material de conexión.
los componentes se basarán en los documentos de construcción disponibles
y condiciones de construcción para la estructura particular, como se especifica Los componentes de acero estructural construidos después de 1900 serán
en la Sección 3.2. Cuando dicha documentación no pueda proporcionar clasificado según la especificación ASTM y el grado del material y,
información cuantificada para cuantificar las propiedades del material o documentosi corresponde, conformar el grupo de acuerdo con la Tabla 9-1. Inferior-
la condición de la estructura, dicha documentación deberá ser suplida las propiedades del material encuadernado se tomarán de acuerdo con
complementado por pruebas materiales y evaluaciones de condiciones existentes Tabla 9-1 para material conforme a las especificaciones enumeradas
de acuerdo con lo requerido en la Sección 6.2. en esto. Para calidades de material que no figuran en la Tabla 9-1, límite inferior
Las propiedades materiales de los componentes de acero existentes deberán ser las propiedades del material se tomarán como propiedades nominales o especificadas
determinado de acuerdo con la Sección 9.2.2. Una evaluación de condición ata o debe basarse en pruebas donde el grado del material o especificaciones
El seguimiento se realizará de conformidad con la Sección 9.2.3. los Se desconoce el valor fied.
grado de prueba de materiales y evaluación de condición realizada Propiedades de material de límite inferior predeterminadas para materiales arcaicos
se utilizará para determinar el factor de conocimiento, como se especifica en construido antes de 1900 se tomará de acuerdo con
Sección 9.2.4. Tabla 9-2.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 145

Página 183

Tabla 9-1. Resistencias de material de límite inferior predeterminadas

Resistencia a la tracción a , Fuerza de producción a ,

Fecha Especificación Observaciones kip / in. 2 kip / in. 2

1900 ASTM A9 Remache de acero 50 30


Edificios Acero medio 60 60 35
1901-1908 ASTM A9 Remache de acero 50 30
Edificios Acero medio 60 60 30
1909-1923 ASTM A9 Acero estructural 55 28
Edificios Remache de acero 50 30
1924-1931 ASTM A7 Acero estructural 55 30
Remache de acero 50 30
ASTM A9 Acero estructural 55 30
Remache de acero 50 30
1932 ASTM A140-32T emitido como una revisión tentativa de ASTM Platos, formas, barras 60 60 33
A9 (edificios) Pisos de la barra ocular (sin recocido) 67 36
1933 ASTM A140-32T descontinuado y ASTM A9 (Edificios) Acero estructural 55 30
revisado el 30 de octubre de 1933
ASTM A9 revisado tentativamente a ASTM A9-33T (Edificios) Acero estructural 60 60 33
ASTM A141-32T adoptada como estándar Remache de acero 52 30
1934 – presente ASTM A9 Acero estructural 60 60 33
ASTM A141 Remache de acero 52 30
1961-1990 ASTM A36 Acero estructural
Grupo 1 62 44
Grupo 2 59 41
Grupo 3 60 60 39
Grupo 4 62 37
Grupo 5 70 41
1961 – presente ASTM A572, Grado 50 Acero estructural
Grupo 1 sesenta y cinco 50
Grupo 2 66 50
Grupo 3 68 51
Grupo 4 72 50
Grupo 5 77 50
1990 – presente ASTM A36 y doble grado Acero estructural
Grupo 1 66 49
Grupo 2 67 50
Grupo 3 70 52
Grupo 4 70 49
1998 – presente ASTM A992 Acero estructural sesenta y cinco 50

NOTAS: Los valores de límite inferior para material anterior a 1960 se basan en valores mínimos especificados. Los valores de límite inferior para material después de 1960 son la media menos
uno valores de desviación estándar de datos estadísticos. Los límites de rendimiento del remache se basan en datos medidos reportados en artículos de revistas para el período. Propiedades
se basan en tensiones de especificación de acero estructural ASTM y AISC.
a Los valores indicados son representativos del material extraído de las bridas de formas de brida ancha.

Tabla 9-2. Resistencias de material de límite inferior predeterminadas para arcaico material, como se especifica en la Sección 8 de AWS D1.1. Consumo de material
Materiales
formando a ASTM A36, ASTM A242, ASTM A307, ASTM
A572, ASTM A913, ASTM A972 y ASTM A992 serán
Límite inferior Límite inferior

Fuerza de rendimiento, Fuerza de Tensión,


se considera soldable
Año Material kip / in. 2 kip / in. 2
C9.2.2.1.1 Propiedades mecánicas generales del componente y
Pre-1900 Hierro fundido 18 años el material de conexión dicta el comportamiento estructural de la empresa
-
Pre-1900 Acero 24 36 ponente bajo carga. Propiedades mecánicas de mayor interés.
incluir las estimaciones de rendimiento esperadas y de límite inferior ( F ye )
NOTAS: Modificado de los valores de tensión unitaria en vigas de hierro y acero de
1873 a 1952 (AISC 1983). Propiedades basadas en tablas de cargas permitidas como
y resistencias a la tracción ( F te ) de la base y el material de conexión,
publicado en catálogos de fábricas. módulo de elasticidad, ductilidad, tenacidad, características de alargamiento
características y soldabilidad.
Las propiedades esperadas del material deben usarse para la deformación.
acciones controladas Las propiedades del material de límite inferior deben ser
Cuando la sección 6.2 requiere pruebas de materiales, prueba
utilizado para acciones controladas por la fuerza.
métodos para determinar la designación ASTM y el grado del material o
Los grupos de tracción se pueden determinar usando la Tabla 1-2 de
para cuantificar las propiedades del material debe ser como se especifica en la Sección
Manual de construcción de acero, factor de carga y resistencia
9.2.2.3.
Diseño (LRFD) , 2ª ed. (AISC 1998).
El número mínimo de pruebas deberá cumplir con los requisitos:
mentos de la Sección 9.2.2.4. 9.2.2.1.2 Propiedades nominales Propiedades nominales del material
Donde se requiere soldar a componentes de acero existentes como parte especificado en AISC 360 o propiedades especificadas en construcción
de una modificación, el equivalente de carbono de los componentes existentes Los documentos se tomarán como propiedades de material de límite inferior.
se determinará para establecer la soldabilidad del material, Se calcularán las propiedades de material esperadas correspondientes
a menos que se confirme que el material existente se ajusta a un multiplicando los valores de límite inferior por un factor apropiado
especificación de material soldable. Los procedimientos de soldadura deben ser tomado de la Tabla 9-3 para traducir del límite inferior al esperado
determinado en base a la química del material base y el relleno valores.

146 NORMA 41-13

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 136/414
10/5/2019 Intitulado

Page 184

Tabla 9-3. Factores para traducir las propiedades del acero con límites inferiores 9.2.2.3 Métodos de prueba para cuantificar las propiedades Prueba de laboratorio
a las propiedades de acero de resistencia esperada
Inyección de muestras para determinar las propiedades mecánicas in situ de
los materiales y componentes se realizarán de conformidad con
Propiedad Año Especificación Factor
estándares de consenso publicados por ASTM, ANSI y otros
Fuerza de Tensión Antes de 1961 1.10 organizaciones aprobadas.
Límite de elasticidad Antes de 1961 1.10 El alcance de las pruebas de materiales in situ requeridas para determinar
Fuerza de Tensión 1961-1990 ASTM A36 1.10 las propiedades del material se basarán en los requisitos de recopilación de datos:
1961 – presente ASTM A572, Grupo 1 1.10 mentos en la Sección 6.2.
ASTM A572, Grupo 2 1.10
ASTM A572, Grupo 3 1.05
La determinación de las propiedades del material deberá ser acompañada
ASTM A572, Grupo 4 1.05 establecido a través de la extracción de muestras y pruebas de laboratorio.
ASTM A572, Grupo 5 1.05 El muestreo se realizará en regiones donde la sección disminuida
1990 – presente ASTM A36 y Dual 1.05
la fuerza causada por el muestreo permanece más alta que la
Grado, Grupo 1
ASTM A36 y Dual 1.05 capacidad requerida en la sección reducida para resistir las cargas de diseño.
Grado, Grupo 2 Alternativamente, donde la resistencia de sección reducida causada por sam-
ASTM A36 y Dual 1.05
el pling se vuelve inferior a la capacidad requerida, la sección perdida
Grado, Grupo 3
ASTM A36 y Dual 1.05 será apoyado y restaurado temporalmente mediante reparaciones en el
Grado, Grupo 4 sección.
1998 – presente ASTM A992 1.10
Si se quita un conector como un perno o remache para la prueba, un
Límite de elasticidad 1961-1990 ASTM A36 1.10 el perno comparable se reinstalará en el momento del muestreo.
1961 – presente ASTM A572, Grupo 1 1.10
ASTM A572, Grupo 2 1.10 La eliminación destructiva de una muestra de conexión soldada debe ser
ASTM A572, Grupo 3 1.05 acompañado de reparación de la conexión.
ASTM A572, Grupo 4 1.10 Las propiedades esperadas del material se basarán en la prueba media
ASTM A572, Grupo 5 1.05
1990 – presente ASTM A36, placas 1.10
valores. Las propiedades del material de límite inferior se basarán en la media
ASTM A36 y Dual 1.05 valores de prueba menos una desviación estándar, excepto que donde el
Grado, Grupo 1 el material se identifica positivamente como conforme a un estándar definido
ASTM A36 y Dual 1.10
Grado, Grupo 2
especificación de material de color, las propiedades de límite inferior no necesitan ser
ASTM A36 y Dual 1.05 tomado como menos que las propiedades nominales para esa especificación.
Grado, Grupo 3
ASTM A36 y Dual 1.05
C9.2.2.3 Métodos de prueba para cuantificar propiedades FEMA 274
Grado, Grupo 4
1998 – presente ASTM A992 (1997b) proporciona información y referencias para varias pruebas
1.10
Fuerza de Tensión Todas No aparece en la lista 1.10 métodos
Límite de elasticidad Todas No aparece en la lista 1.10 El muestreo debe tener lugar en regiones donde el cálculo
tensiones (considerando la sección perdida causada por el muestreo) para el
a Para materiales que no se ajustan a una de las especificaciones enumeradas.
las cargas aplicadas son menores que la tensión permitida, donde usar
diseño de tensión capaz (ASD), y menos de la capacidad donde se usa
Diseño de factor de carga y resistencia (LRFD).
De gran interés para el rendimiento del sistema de construcción de acero son
El rendimiento esperado y la resistencia a la tracción de los materiales instalados.
Donde los documentos de construcción indican la máxima resistencia a la tracción
La resistencia a la muesca del acero estructural y el material de soldadura también es
resistencia del metal de soldadura, la resistencia del límite inferior de las soldaduras deberá
importante para conexiones que sufren cargas cíclicas y
tomarse como se indica en AWS D1.1. Para construcción anterior
deformaciones durante los terremotos. Química y metalúrgica
1970, uso de una resistencia a la tracción nominal de soldadura máxima de 60 kip /
las propiedades pueden proporcionar información sobre propiedades tales como compatibilidad
en. 2 será permitido.
Posibilidad de soldaduras con metal base y potencial desgarro laminar
9.2.2.2 Propiedades del componente Las siguientes propiedades de comp causado por tensiones de espesor total. Prácticamente todos los componentes de acero.
los componentes y sus conexiones se obtendrán para Los estados límite netos elásticos e inelásticos están relacionados con el rendimiento y
estructura: Resistencias a la tracción. Investigaciones pasadas y acumulación de datos por
grupos de la industria han dado como resultado material publicado mecánico
1. Tamaño y grosor de los materiales conectados, incluida la cubierta.
propiedades para la mayoría de los metales primarios y sus fechas de fabricación.
platos, arriostramientos y refuerzos;
La Sección 9.2.2.5 proporciona propiedades predeterminadas. Esta informacion
2. Área de sección transversal, módulos de sección, momentos de inercia,
puede usarse, junto con pruebas de muestras recuperadas, para
y propiedades torsionales de componentes en estado crítico
establecer rápidamente las propiedades de resistencia esperadas para su uso en compuestos
secciones;
Nent resistencia y análisis de deformación.
3. Configuración de construcción intermedia de empalme intermedio, empalme y final
Revisión de otras propiedades derivadas de pruebas de laboratorio.
necciones y
tales como dureza, impacto, fractura y fatiga, generalmente no
4. Condición física actual del metal base y el conector
necesario para la determinación de la capacidad del componente de acero, pero puede
materiales, incluida la presencia de deformación y la extensión de
ser requerido para materiales arcaicos y evaluación de conexiones.
deterioro.
Estas propiedades pueden no ser necesarias en la fase de análisis si
La revisión de los documentos de construcción disponibles deberá realizarse Ya se sabe que se requieren medidas de adaptación significativas.
formado para identificar el transporte primario de carga vertical y lateral Cuantificar las propiedades del material y analizar el rendimiento.
elementos y sistemas, componentes críticos y conexiones, y de conexiones de momento soldado, muestreo más extenso y
cualquier modificación a los componentes o la configuración general de la Las pruebas pueden ser necesarias. Esta prueba puede incluir base y
estructura. evaluación química y metalúrgica del material de soldadura, esperada
En ausencia de deterioro, el uso de la cruz nominal determinación de resistencia, dureza y prueba de muesca en V Charpy de
dimensiones seccionales de componentes publicados por AISC, AISI, la zona afectada por el calor y el metal base vecino, y otros
y otras asociaciones comerciales aprobadas serán permitidas. pruebas según la configuración de la conexión.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 147

Page 185

Las recomendaciones dadas en FEMA 351 (2000b) también pueden ser 2. Si los dibujos de diseño que contienen la especificación ASTM y
seguido para seleccionar procedimientos de soldadura para la soldadura de retroadaptaciónla información sobre la calificación del material está disponible, uso de la Tabla 9-1
medidas a componentes existentes. para determinar las propiedades del material se permitirá sin
pruebas adicionales
9.2.2.4 Número mínimo de pruebas La prueba de materiales no es re
3. Si los dibujos de diseño que contienen información de propiedad del material
Se requiere si las propiedades del material están disponibles en la construcción original
están disponibles pero las propiedades del material no están listadas
documentos de la sección que incluyen registros de prueba de material o prueba de material
en la Tabla 9-1, uso de propiedades de materiales nominales o especificadas
informes. Si tales propiedades difieren de las propiedades de material predeterminadas
se permitirá sin pruebas adicionales.
en las tablas 9-1 y 9-2, propiedades del material para evaluación
y la modificación se seleccionará de manera que las mayores demandas de 9.2.2.4.2 Pruebas integrales El número mínimo de pruebas
Se generan componentes y conexiones. para determinar el rendimiento y la resistencia a la tracción de los materiales de acero para
C9.2.2.4 Número mínimo de pruebas Para cuantificar lo esperado La recopilación exhaustiva de datos se basará en lo siguiente
resistencia y otras propiedades con precisión, un número mínimo criterios:
Es posible que se requiera que las pruebas se realicen en un comité representativo 1. Si los documentos de construcción originales que definen la propiedad del material
ponentes Las oportunidades no son concluyentes o no existen, pero la fecha de la confirmación
El ingeniero evaluador debe ejercer su juicio para disuadir se conoce la estructura y se confirma que el material utilizado es
mina cuánta variabilidad de tamaños de componentes constituye un acero al carbono, al menos tres cupones de resistencia y tres pernos
cambio significativo en las propiedades del material. Es probable que la mayoría de

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 137/414
10/5/2019 Intitulado
Las secciones del mismo tamaño dentro de un edificio tienen un material similar. y los remaches
Nent tipo. se eliminarán aleatoriamente de cada componente
propiedades riales. Las diferencias en las propiedades del material son más probables 2. Si no conoce el sistema estructural y los materiales utilizados
ocurrir debido a diferencias en los grupos de tamaño, diferencias en existe, al menos dos cupones de resistencia a la tracción y dos pernos
propiedades específicas del material (36 kip / pulg. 2 frente a 50 kip / pulg. 2 ), y
y los remaches se eliminarán de cada tipo de componente para
diferencias en formas de sección. Como mínimo, un cupón debe cada cuatro pisos o cada 200,000 pies 2 . Si se determina
ser eliminado de cada tamaño nominal de cada brida ancha, ángulo, de probar que existe más de un grado de material, adicionalmente
canal, sección estructural hueca (HSS) y otras estructuras El muestreo y las pruebas nacionales se realizarán hasta que
forma utilizada como parte del sistema de resistencia a la fuerza sísmica. Addi- El alcance de cada grado en la fabricación de componentes ha sido
Se debe hacer un muestreo nacional donde haya grandes variaciones en el miembro establecido.
los tamaños ocurren dentro del edificio y donde el edificio estaba 3. En ausencia de registros de construcción que definan la soldadura
estructurado en fases o durante períodos de tiempo prolongados donde los miembros metales de aportación y procesos utilizados, al menos un metal de soldadura
puede haber venido de diferentes molinos o lotes. se obtendrá una muestra para cada tipo de componente para laboratorio
Las propiedades del material del acero estructural varían mucho menos que prueba de ratorio. La muestra consistirá en ambas bases locales
los de otros materiales de construcción. De hecho, el rendimiento esperado y soldar metal para determinar la resistencia compuesta del
y las tensiones de tracción suelen ser considerablemente más altas que las
conexión.
valores nominales especificados. Como resultado, la prueba de material adecuado 4. Para materiales arcaicos, al menos tres cupones de fuerza deberán
Es posible que no se requieran lazos de acero estructural. Las propiedades de extraerse para cada tipo de componente por cada cuatro pisos
El hierro forjado es más variable que el del acero. La fuerza o 200,000 pies 2 de construcción. Si las pruebas iniciales proporcionan mate-
de componentes de hierro fundido no se puede determinar a partir de una muestra pequeña
propiedades riales que son consistentes con las propiedades dadas en
pruebas, porque el comportamiento de los componentes generalmente se rige por inclu- Tabla 9-1, se requerirán pruebas por cada seis pisos o
siones y otras imperfecciones. 300,000 pies 2 de construcción solamente. Si estas pruebas proporcionan
Si se requiere ductilidad y tenacidad en o cerca de la soldadura, propiedades del material que no son uniformes, pruebas adicionales
el profesional del diseño puede asumir conservadoramente que no se realizará hasta que la extensión de los diferentes materiales sea
La ductilidad está disponible, en lugar de pruebas. En este caso, la articulación establecido.
tendría que modificarse si se anticipan demandas inelásticas 5. Para otras propiedades del material, un mínimo de tres pruebas.
y la posibilidad de fracturas no se puede tolerar. Especial Se llevará a cabo.
Los requisitos para los marcos de momento soldados se dan en FEMA 351
(2000b). Los resultados de cualquier prueba de material realizada serán comparables
Si se desea un mayor grado de confianza en los resultados, en comparación con los valores predeterminados en las tablas 9-1 y 9-2 para el particular
el tamaño de la muestra se determinará utilizando los criterios ASTM E22 era de la construcción de edificios. La cantidad de prueba será
o el conocimiento previo de los grados de materiales de la Sección 9.2.2.5 duplicado si el rendimiento esperado y límite inferior y la tracción
debe usarse junto con procedimientos estadísticos aprobados las fuerzas determinadas a partir de las pruebas son inferiores a las predeterminadas
dures. valores.
Los profesionales del diseño pueden considerar el uso de estadísticas bayesianas
y otros procedimientos estadísticos contenidos en FEMA 274 (1997b) 9.2.2.5 Propiedades predeterminadas El material predeterminado de límite inferior
Las propiedades de los componentes de acero serán las especificadas en las Tablas.
para ganar una mayor confianza en los resultados de la prueba obtenidos de
tamaños de muestra especificados en esta sección. 9-1 y 9-2. Las propiedades del material de resistencia esperada por defecto deberán
se determinará multiplicando los valores de límite inferior por un
9.2.2.4.1 Pruebas habituales El número mínimo de pruebas para disuadir factor priado tomado de la tabla 9-3.
mina el rendimiento y las resistencias a la tracción de los materiales de acero para lo habitual
Uso de propiedades de material predeterminadas para determinar componentes y
La recopilación de datos se basará en los siguientes criterios: las fuerzas de conexión se permitirán junto con el
1. Si los dibujos de diseño están incompletos o no están disponibles, al menos procedimientos de análisis lineal del Capítulo 7.
un cupón de fuerza de cada tipo de componente de acero deberá 9.2.3 Evaluación de condición
ser removido para la prueba, y una muestra de metal de soldadura para cada
Se debe obtener el tipo de componente para la prueba. La muestra 9.2.3.1 General Una evaluación del estado de la construcción existente.
deberá consistir en una base local y un metal de soldadura para determinar ing y el sitio se realizarán como se especifica en esta sección. UNA
resistencia compuesta de la conexión. La evaluación de la condición debe incluir lo siguiente:

148 NORMA 41-13

Page 186

1. La condición física de los componentes primarios y secundarios. La naturaleza crítica de las conexiones. Ver FEMA 351 (2000b)
se examinarán las redes y la presencia de cualquier degradación para inspección de marcos de momento soldados.
se notará
9.2.3.2.1 Evaluación de la condición visual Si el diseño detallado dibuja-
2. Verificación de la presencia y configuración de estructuras
Existen entradas, al menos una conexión de cada tipo de conexión
elementos y componentes y sus conexiones, y el
ser expuesto. Si no existen desviaciones de los dibujos, la muestra
continuidad de las rutas de carga entre componentes, elementos y
se considerará representativo. Si las desviaciones de lo existente
sistemas; y
Existen dibujos, luego se eliminan los revestimientos adicionales de
3. Identificación de otras condiciones, incluida la presencia.
las conexiones de ese tipo se realizarán hasta el grado de desviación
de componentes no estructurales que influyen en la construcción
se determina
actuación.
9.2.3.2.2 Evaluación integral del estado En ausencia
C9.2.3.1 General La condición física de los componentes existentes. de planos de construcción, al menos tres conexiones de cada tipo
los elementos y elementos y sus conexiones deben examinarse para estará expuesto a los componentes estructurales primarios. Si no
degradación. La degradación puede incluir efectos ambientales. se observan desviaciones dentro de un grupo de conexión, la muestra
(p. ej., corrosión, daño por fuego, ataque químico) o pasado o corriente se considerará representativo. Si hay desviaciones dentro de una conexión
efectos de carga (p. ej., sobrecarga, daños por terremotos pasados, se observan grupos de conexiones, luego se deben realizar conexiones adicionales
fatiga, fractura). La evaluación de la condición también debe examinar expuesto hasta que se determine la extensión de las desviaciones.
para problemas de configuración observados en terremotos recientes,
incluyendo efectos de componentes discontinuos, impropios 9.2.3.3 Base para el modelo de construcción matemática El
soldadura y mal ajuste. Los resultados de la evaluación de la condición se utilizarán para crear un
Orientación de componentes, plomería y dimensiones físicas. modelo matemático de construcción.
debe confirmarse durante una evaluación. Conexiones en acero Si no se observa daño, alteración o degradación en el
componentes, elementos y sistemas requieren consideración especial evaluación de la condición, las propiedades de la sección del componente deben ser
y evaluación. Se debe determinar la ruta de carga para el sistema, tomado de dibujos de diseño. Si alguna pérdida de material seccional o
y cada conexión en la (s) ruta (s) de carga debe ser evaluada. Esta se ha producido un deterioro, la pérdida se cuantificará por directo
la evaluación incluye diafragma a componente y componente las propiedades de medida y sección se reducirán de acuerdo con
conexiones a componentes. FEMA 351 (2000b) proporciona recomendaciones ingly utilizando principios de mecánica estructural.
Menciones para la inspección de marcos de momento de acero soldado. 9.2.4 Factor de conocimiento Un factor de conocimiento (κ) para cálculo
La evaluación del estado también brinda la oportunidad de
La capacidad de los componentes de acero y las deformaciones permitidas.
revisar otras condiciones que pueden influir en los elementos de acero y se seleccionará de acuerdo con la Sección 6.2.4, con el siguiente
sistemas y rendimiento general del edificio. De particular importancia reduciendo requisitos adicionales específicos para componentes de acero.
tance es la identificación de otros elementos y componentes que Se utilizará un factor de conocimiento de 0.75 si los componentes
puede contribuir o perjudicar el rendimiento del sistema de acero y sus conectores están compuestos de hierro fundido o forjado.
en cuestión, incluidos rellenos, edificios vecinos y equipos
archivos adjuntos. Limitaciones planteadas por revestimientos existentes, pared
y el espacio del techo, los rellenos y otras condiciones también deben ser 9.3 SUPUESTOS GENERALES Y
definido de tal manera que se puedan planificar medidas de adaptación prudentes. REQUERIMIENTOS

9.2.3.2 Alcance y procedimientos La evaluación de la condición debe 9.3.1 Rigidez Las rigideces de los componentes se calcularán en
incluir inspección visual de elementos estructurales accesibles y de acuerdo con las Secciones 9.4 a 9.10.
componentes involucrados en la resistencia a la fuerza sísmica para verificar la información
9.3.2 Criterios de fuerza y aceptación
mación mostrada en los documentos disponibles.
Si existen cubiertas u otras obstrucciones, ya sea visual parcial 9.3.2.1 Clasificación general de acciones de componentes de acero como
La inspección mediante el uso de agujeros perforados y un fibroscopio debe ser deformación o fuerza controlada y cálculo de resistencias

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 138/414
10/5/2019 Intitulado
utilizado, o la inspección visual completa debe ser realizada por locales ser como se especifica en las Secciones 9.4 a 9.10.
eliminación de materiales de recubrimiento. Donde lo requiera la Sección 6.2, 9.3.2.2 Fortalezas de acciones controladas por deformación para
Las evaluaciones visuales o integrales de la condición deben realizarse Las acciones controladas por deformación, Q CE , se tomarán como se esperaba
formado de acuerdo con las Secciones 9.2.3.2.1 o 9.2.3.2.2, fortalezas obtenidas experimentalmente o calculadas usando aceptado
respectivamente. principios de la mecánica. La fuerza esperada se definirá como
la resistencia máxima media esperada en el rango de deformación
C9.2.3.2 Alcance y procedimientos para elementos de acero encerrados en
maciones a las que es probable que se someta el componente. Dónde
concreto, puede ser más rentable proporcionar un
los cálculos se usan para determinar la fuerza media esperada,
nuevo sistema de resistencia a la fuerza sísmica que emprender una visión
las propiedades esperadas del material, incluido el endurecimiento por deformación, serán
inspección por remoción de revestimiento de concreto y reparación.
usado. A menos que se especifiquen otros procedimientos en esta norma,
La condición física de los componentes y conectores también puede
procedimientos contenidos en AISC 360 para calcular la resistencia del diseño
dictar el uso de ciertas pruebas destructivas y no destructivas
se permitirá, excepto que el factor de reducción de resistencia, ϕ,
métodos Si los elementos de acero están cubiertos por un material ignífugo bien unido
se tomará como 1.0. Capacidades de deformación para la aceptación de
Si los materiales están encerrados en concreto duradero, es probable que
las acciones controladas por deformación deben ser como se especifica en las Secciones
Su condición es adecuada. Sin embargo, la eliminación local de estos
9.4 a 9.10.
los materiales en las conexiones deben realizarse como parte de
evaluación. El alcance de este esfuerzo de eliminación está dictado por el 9.3.2.3 Acciones controladas por la fuerza Fortalezas para la fuerza controlada
Diseño de componentes y elementos. Por ejemplo, en un marco arriostrado, las acciones, Q CL , se tomarán como fuerzas de límite inferior obtenidas
la exposición de varias conexiones clave puede ser suficiente si el físico experimentalmente o calculado utilizando principios establecidos de
la condición es aceptable y la configuración coincide con el diseño mecánica. La resistencia del límite inferior se definirá como media
dibujos. Sin embargo, para los marcos de momento, puede ser necesario fuerza menos una desviación estándar. Donde están los cálculos
exponer más puntos de conexión debido a los diferentes diseños y se utiliza para determinar la resistencia del límite inferior, el material del límite inferior

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 149

Page 187

Se utilizarán las propiedades. A menos que se especifiquen otros procedimientos Después del terremoto de Northridge de 1994, la empresa conjunta SAC,
en esta norma, los procedimientos contenidos en AISC 360 para calcular una asociación de la Asociación de Ingenieros Estructurales de California
se debe permitir la resistencia de diseño, excepto que la resistencia reduce nia (SEAOC), el Consejo de Tecnología Aplicada (ATC) y el
El factor de acción, ϕ, se tomará como 1.0. Donde definiciones alternativas Consorcio de Universidades para la Investigación en Ingeniería Terremoto
de resistencia de diseño, se justificarán mediante experimentos. neering (CUREE), emprendió un programa importante para abordar el
Tal evidencia. cuestión del rendimiento sísmico del acero resistente al momento
estructuras de marco. Este programa produjo varios documentos que
9.3.2.4 Conexiones de anclaje a concreto de componentes de acero
proporcionar criterios recomendados para la evaluación y actualización de
Las redes para componentes de hormigón deberán cumplir con las disposiciones
Este tipo de edificio. Sin embargo, el profesional del diseño debe ser
de este capítulo y el Capítulo 10 para la determinación de la fuerza
advirtió que hay algunas diferencias en las metodologías
y clasificación de acciones como deformación controlada o fuerza
y detalles de esta norma y los procedimientos SAC. Aunque
revisado.
ambas metodologías utilizan procedimientos de análisis similares, hay
La resistencia de las conexiones entre componentes de acero y
Algunas variaciones en los factores utilizados para calcular el pseudo
los componentes de concreto serán el valor más bajo obtenido para el
fuerzas sísmicas en el procedimiento estático lineal (LSP) y el no
estados límite de la resistencia de los componentes de acero, resistencia de
procedimiento estático lineal (NSP). Donde usar el criterio de aceptación
las placas de conexión y la resistencia de los pernos de anclaje.
ria de esta sección, el profesional del diseño debe seguir el
La resistencia de las placas base de la columna será la resistencia más baja.
procedimientos establecidos en el Capítulo 7 de esta norma sin modificaciones
calculado en base a los siguientes estados límite: resistencia esperada
ficación Los procedimientos en esta norma y los procedimientos SAC
de soldaduras o pernos, tensión de carga esperada del hormigón, y
se juzga que resultan en niveles comparables de demanda de deriva.
límite elástico esperado de la placa base.
Las conexiones entre los miembros se clasificarán como totalmente
La resistencia de la conexión del perno de anclaje entre la columna.
restringido (FR) o parcialmente restringido (PR), basado en la resistencia
la placa base y el concreto deben ser la resistencia más baja calculada
y rigidez del conjunto de conexión. Los tipos de conexión
basado en los siguientes estados límite: resistencia al cizallamiento o tensión
y definiciones contenidas en la Tabla 9-5, y la aceptación
de los pernos de anclaje, pérdida de unión entre los pernos de anclaje y
Los criterios para estas conexiones, se han adoptado de la referencia
el concreto, o falla del concreto. Pernos de anclaje para
documentos de SAC emitidos, FEMA 350 (2000a), 351 (2000b),
cada tipo de falla o estado límite se calculará de acuerdo con
355D (2000e) y 355F (2000f). La cantidad de conexiones
con ACI 318, usando ϕ = 1.0, u otros procedimientos aprobados por
identificado se basa en una investigación que ha demostrado que el comportamiento es
La autoridad competente.
altamente dependiente de los detalles de conexión. El profeso de diseño
Para el rendimiento de la placa base de la columna, el rendimiento del perno y la falla de la soldadura,
sional debe consultar esas pautas para obtener descripciones más detalladas
El uso de factores m de la Tabla 9-4, basado en el límite respectivo
de estas conexiones y una metodología para determinar
se permitirán estados finales para placas finales parcialmente restringidas.
Criterios de aceptación para otros tipos de conexión no incluidos en este
Estados límite de conexión de base de columna controlados por perno de anclaje
estándar.
Se considerarán modos de falla gobernados por el concreto
FEMA 351 (2000b) proporciona una metodología alternativa para
controlado por la fuerza.
determinar las demandas de columna que no se han adoptado en este
9.3.3 Medidas de modernización Las medidas de modernización sísmica deben cumplir estándar.
Los requisitos de esta sección y otras disposiciones de esta
estándar. 9.4.2 Marcos de momento totalmente restringidos (FR)
Si se selecciona el reemplazo del elemento de acero, el nuevo elemento 9.4.2.1 Las tramas de momento FR generales serán esos momentos
deberá estar diseñado de acuerdo con esta norma y detallado tramas con conexiones identificadas como FR en la Tabla 9-5.
y construido de acuerdo con un código de construcción aprobado. Tramas de momento con conexiones no incluidas en la Tabla 9-5
se definirá como FR si las deformaciones de la articulación (sin incluir
deformación de la zona del panel) no contribuyen más del 10% a la
9.4 MARCOS DE ACERO MOMENTO desviación lateral total del marco y la conexión es al menos
tan fuerte como el más débil de los dos miembros que se unen. Si
9.4.1 Generalidades El comportamiento de los marcos de acero resistentes a los momentos
generalmente depende de la configuración de conexión y cualquiera de estas condiciones no se cumple, el marco será
Detalles. La Tabla 9-5 identifica los diversos tipos de conexión para caracterizado como PR.
qué criterios de aceptación se proporcionan. Procedimientos de modelado, Disposiciones de diseño para marcos de momento FR especificados en AISC
Criterios de aceptación y medidas de retroadaptación para restricciones completas. 341 o ASCE 7 se aplicarán a menos que sean reemplazadas por las disposiciones
(FR) tramas de momento y momento parcialmente restringido (PR) en esta norma
los marcos deben ser como se definen en las Secciones 9.4.2 y 9.4.3, respec- C9.4.2.1 General FEMA 351 (2000b) identifica dos tipos de
Tively conexiones: tipo 1 (dúctil) y tipo 2 (frágil). Estos defini
C9.4.1 Los marcos de momento de General Steel son aquellos marcos que no se usan en esta norma porque la distinción es
desarrollar su resistencia sísmica a través de la flexión de vigas de acero reflejado en los criterios de aceptación de las conexiones.
y columnas, y conexiones de viga-columna resistentes al momento. La conexión viga-columna más común utilizada en acero.
Una conexión de viga a columna resistente al momento es aquella que es Los marcos de momento FR desde finales de la década de 1950 requerían la brida de la viga
diseñado para desarrollar resistencia al momento en la unión entre el para soldar a la brida de la columna usando penetración completa de la junta
viga y la columna y también diseñado para desarrollar la cizalla Soldadura ranurada. Muchas de estas conexiones se han fracturado.
resistencia en la zona del panel de la columna. Vigas y columnas durante terremotos recientes. Se hace referencia al profesional del diseño.
consisten en secciones de acero laminado en caliente o acero conformado en frío FEMA 274 (1997b) y FEMA 351 (2000b).
secciones o miembros acumulados de laminado en caliente o conformado en frío 9.4.2.2 Rigidez de los marcos de momento FR
Placas y secciones. Los miembros acumulados se ensamblan remachando,
atornillado o soldadura. Los componentes son de acero desnudo o de acero. 9.4.2.2.1 estático lineal y Procedimientos dinámicos La rigidez
con un recubrimiento no estructural para protección contra fuego o corrosión, de elementos de acero (columnas y vigas) y conexiones (juntas
o ambos, o acero con revestimiento de hormigón o mampostería. y zonas de panel utilizadas con los procedimientos lineales del Capítulo 7)

150 NORMA 41-13

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 139/414
10/5/2019 Intitulado

Page 188

Tabla 9-4. Criterios de aceptación para procedimientos lineales: componentes de acero estructural

m -Factores para procedimientos lineales w

Primario Secundario

Componente / Acción IO LS CP LS CP

Vigas: flexión
si F 52 h 418 2 66 8 10 12
≤ ≤
a. y
2t F F S.M tw F S.M
siF sesenta y cinco
h ≥ 640 1,25 2 3 3 44

si. o
2 tF F S.M tw F S.M
C. Otro Interpolación lineal entre los valores en las líneas a y b para ambas bridas
la esbeltez (primer término) y la esbeltez de la banda (segundo término) se realizarán,
y se utilizará el valor resultante más bajo.
Columnas: flexión a , b
Para P / P CL <0.2
siF 52 h 300 2 66 8 10 12
≤ ≤
una y
2t F F S.M tw F S.M

siF sesenta y cinco


h 460 1,25 1,25 2 2 3
≥ ≥
si. o
2 tF F S.M tw F S.M
C. Otro Interpolación lineal entre los valores en las líneas a y b para ambas bridas
la esbeltez (primer término) y la esbeltez de la banda (segundo término) se realizarán,
y se utilizará el valor resultante más bajo.
Para 0.2 ≤ P / P CL ≤ 0.5
siF 52 h 260 1,25 -c -d -e -f
≤ ≤
a. y
2 tF F S.M tw F S.M
siF sesenta y cinco
h 400 1,25 1,25 1,5 2 2
≥ ≥
si. o
2 tF F S.M tw F S.M
C. Otro Interpolación lineal entre los valores en las líneas a y b para ambas bridas
la esbeltez (primer término) y la esbeltez de la banda (segundo término) se realizarán,
y se utilizará el valor resultante más bajo.
Zonas de panel de columna: corte 1,5 8 11 12 12

Conexiones de momento totalmente restringidas g


Brida soldada no reforzada (WUF) g 1.0 4.3–0.083 d 3.9–0.043 d 4.3–0.048 d 5.5–0.064 d
Haunch inferior en WUF con losa 2.3 2.7 3.4 3.8 4.7
Haunch inferior en WUF sin losa 1,8 2.1 2.5 2.8 3,3
Tapa soldada en WUF h 3.9–0.059 d 4.3–0.067 d 5.4–0.090 d 5.4–0.090 d 6.9–0.118 d
WUF mejorado: red atornillada h 2.0–0.016 d 2.3–0.021 d 3.1–0.032 d 4.9–0.048 d 6.2–0.065 d
WUF mejorado: tela soldada 3.1 4.2 4.2 5.3 5.3 6.7
Brida libre h 4.5–0.065 d 6.3–0.098 d 8,1-,129 d 8.4–0.129 d 11.0–0.172 d
Haz reducido sección h 3.5–0.016 d 4.9–0.025 d 6.2–0.032 d 6.5–0.025 d 8.4–0.032 d
Placas de brida soldadas
a. Sección de red de placa de brida 2.5 3,3 4.1 5.7 7.3
si. Otros estados límite Controlado por la fuerza
Haunch inferior soldado 2.3 3.1 3.8 4.6 5.9
Haunch superior e inferior soldados 2,4 3.1 3.9 4.7 6.0
Cubierta soldada: bridas chapadas 2.5 2.8 3.4 3.4 4.2 4.2

Conexiones de momento parcialmente restringidas


Ángulo de clip superior e inferior i
a. Falla de corte del remache o perno (estado límite 1) j 1,5 44 66 66 8
si. Falla de tensión de la pata horizontal del ángulo (estado límite 2) 1,25 1,5 2 1,5 2
C. Falla de tensión del remache o perno (estado límite 3) j 1,25 1,5 2.5 44 44
re. Falla de ángulo de flexión (estado límite 4) 2 55 77 77 14
Camiseta doble dividida i
a. Falla de corte del remache o perno (estado límite 1) j 1,5 44 66 66 8
si. Falla de tensión del remache o perno (estado límite 2) j 1,25 1,5 2.5 44 44
C. Falla de tensión del vástago en T dividido (estado límite 3) 1,25 1,5 2 1,5 2
re. Falla de flexión de la te dividida (estado límite 4) 2 55 77 77 14
Placa de brida atornillada i
a. Falla en la sección de red de la placa de brida o falla de corte de pernos o remaches j 1,5 44 55 44 55
si. Falla de soldadura o falla de tensión en la sección gruesa de la placa 1,25 1,5 2 1,5 2
Placa final atornillada
a. Rendimiento de la placa final 2 5.5 77 77 77
si. Rendimiento de tornillos 1,5 2 3 44 44
C. Fallo de soldadura 1,25 1,5 2 3 3
Continuado

Page 189

Tabla 9-4. (Continuado)

m -Factores para procedimientos lineales w

Primario Secundario

Componente / Acción IO LS CP LS CP

Parte superior compuesta y ángulo inferior del clip i


a. Falla del refuerzo de la cubierta. 1,25 2 3 44 66
si. Rendimiento local de la brida y paralización de la columna. 1,5 44 66 55 77
C. Rendimiento del ángulo de la brida inferior 1,5 44 66 66 77
re. Rendimiento a la tracción de remaches o pernos en la brida de la columna 1,25 1,5 2.5 2.5 3.5
mi. Rendimiento de corte de las conexiones de la brida de la viga 1,25 2.5 3.5 3.5 4.5 4.5
Conexión de corte con losa h 2,4-,011 d bg - - 13.0–0.290 d bg 17.0–0.387 d bg
Conexión de corte sin losa h 8.9–0.193 d bg - - 13.0–0.290 d bg 17.0–0.387 d bg

Viga de enlace de marco excéntricamente reforzado (EBF) k , l


dieciséis.
METRO 1,5 99 13 13 15
a. mi ≤
CE

V CE
2 6. METRO
CE Igual que para vigas

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 140/414
10/5/2019 Intitulado
si. mi V CE
dieciséis
. METRO 26. METRO Se utilizará la interpolación lineal.
C.
CE
<<mi CE

V CE V CE
Tirantes en compresión (excepto tirantes EBF)

a. Delgado m Kl ≥ 4 2. EF/ /y
r
1. W , I , 2 L en el plano n , 2 C en el plano n 1,25 66 8 77 99
2. 2 L fuera del plano n , 2 C fuera del plano n 1,25 55 77 66 8
3. HSS, tuberías, tubos, L 1,25 55 77 66 8

si. Rechoncho m , o Kl ≤ 2 1. EF/ y/


r
1. W , I , 2 L en el plano n , 2 C en el plano n 1,25 55 77 66 8
2. 2 L fuera del plano n , 2 C fuera del plano n 1,25 44 66 55 77
3. HSS, tuberías, tubos 1,25 44 66 55 77
C. Intermedio Interpolación lineal entre los valores para llaves delgadas y gruesas (después de
se utilizará la aplicación de todos los modificadores aplicables).
Tirantes en tensión (excepto tirantes EBF) p 1,25 5 q,r 7 q,r 8 s,r 10 s , r
Brackets Restringidos por Abrochado t , u 2.3 5.6 7.5 7.5 10
Vigas, columnas en tensión (excepto vigas EBF, columnas) 1,25 3 55 66 77
Paredes de corte de chapa de acero v 1,5 8 12 12 14
Componentes de diafragma
Rendimiento de cizalla de diafragma o pandeo de panel o placa 1,25 2 3 2 3
Cuerdas de diafragma y colectores: soporte lateral completo 1,25 66 8 66 8
Cuerdas de diafragma y colectores: soporte lateral limitado 1,25 2 3 2 3

unos serán permitidos en las columnas momento o pórticos arriostrados que ser diseñado para la fuerza máxima entregada por los miembros de conexión. Para rectangular o cuadrado
columnas, reemplace b t / 2 t f con b / t , reemplace 52 con 110 y reemplace 65 con 190.
b Las columnas con P / P CL > 0.5 se considerarán controladas por la fuerza.

c m = 9 (1 - 5/3 P / P CL ) en el plano de flexión.

d m = 12 (1 - 5/3 P / P CL ) en el plano de flexión.

e m = 15 (1 - 5/3 P / P CL ) en el plano de flexión.

f m = 18 (1 - 5/3 P / P CL ) en el plano de flexión.

g Los valores tabulados se modificarán como se indica en la Sección 9.4.2.4.2, Elemento 4.

h d es la profundidad del haz; d bg es la profundidad del grupo de tornillos.

i Se considerará que la placa web o el asiento rígido llevan cizalla. Sin conexión de corte, la acción no se clasificará como secundaria. Si d b > 18 pulg., Multiplique

m -factores por 18 / d b , pero los valores no necesitan ser inferiores a 1.0.


j Para pernos de alta resistencia, divida los valores por 2.0, pero los valores no necesitan ser inferiores a 1.25.

k Los valores son para vigas de enlace con tres o más refuerzos web. Si no hay refuerzos, divida los valores por 2.0, pero los valores no tienen que ser inferiores a 1.25. Interpolación linear

se utilizará para uno o dos refuerzos.


l Asume detalles dúctiles para el enlace de flexión, de acuerdo con AISC 341 .

m Además de la consideración de la capacidad de conexión de acuerdo con la Sección 9.5.2.4.1, los valores de los tirantes deben modificarse para la robustez de la conexión como

A continuación: Cuando las conexiones de abrazaderas no satisfacen los requisitos de AISC 341, F2.6, los criterios de aceptación se multiplicarán por 0.8.
n Puntadas para miembros acumulados: cuando las puntadas para tirantes acumulados no satisfacen los requisitos de AISC 341, F2.5b, los criterios de aceptación serán

multiplicado por 0.5.


o Compacidad de la sección: los criterios de aceptación se aplican a las secciones de arriostramiento rellenas de concreto o sísmicamente compactas de acuerdo con la Tabla D1.1 de AISC 341 para

miembros altamente dúctiles. Cuando la sección de la abrazadera no es compacta de acuerdo con la Tabla B4.1 de AISC 360, los criterios de aceptación se multiplicarán por 0.5. por
condiciones de compacidad intermedia, los criterios de aceptación se multiplicarán por un valor determinado por interpolación lineal entre los compactos sísmicos
y los casos no compactos.
p Para arriostramiento solo de tensión, los factores m se dividirán por 2.0, pero no necesitan ser menores que 1.25.

q Para 2 L , HSS, tubería y ángulo único, los factores m se multiplicarán por 0.8.

r Además de la consideración de la capacidad de conexión de acuerdo con la Sección 9.5.2.4.1, los valores de los tirantes deben modificarse para la robustez de la conexión como

A continuación: Cuando las conexiones de abrazaderas no satisfacen los requisitos de AISC 341, Sección F2.6, los criterios de aceptación se multiplicarán por 0.8.
s Para 2 L , HSS, tubería y ángulo único, los factores m se multiplicarán por 0.7.

t La deformación máxima del núcleo de la abrazadera restringida de pandeo (BRB) no debe exceder el 2.5%.

u Si las pruebas para demostrar el cumplimiento de la Sección 9.5.4.4.2 no están disponibles, los criterios de aceptación se multiplicarán por 0.7.

v Aplicable si se proporcionan refuerzos o refuerzo de hormigón para evitar el pandeo.

w Independientemente de los modificadores aplicados, m no necesita tomarse nunca menos de 1.0.

Page 190

Tabla 9-5. Tipos de conexión de marco de momento de acero

Conexión Descripción a , b Tipo

Brida soldada no reforzada (WUF) Soldaduras de penetración completa entre viga y columnas, bridas, alma atornillada o soldada, FR
diseñado antes de los cambios de código que siguieron al terremoto de Northridge
Haunch inferior en WUF con losa Haunch inferior soldado agregado a la conexión WUF existente con losa compuesta c FR
Haunch inferior en WUF sin losa Haunch inferior soldado agregado a la conexión WUF existente sin losa compuesta c FR
Tapa soldada en WUF Placas de cubierta soldadas agregadas a la conexión WUF existente c FR
WUF mejorado: red atornillada Soldaduras de penetración completa entre las vigas de la viga y la columna, alma atornillada d FR
WUF mejorado: tela soldada Soldaduras de penetración completa entre la viga y las bridas de la columna, banda soldada d FR
Brida libre La banda está recubierta en los extremos de la viga para separar las bridas, la pestaña soldada de la banda resiste el corte y FR
momento flector debido a la excentricidad causada por la telaraña d
Placas de brida soldadas Placa de brida con soldadura de penetración completa en la columna y filete soldado a la brida de la viga d FR
Sección de viga reducida Conexión en la cual el área neta de la brida de la viga se reduce para forzar la bisagra plástica FR
de la cara de la columna d
Haunch inferior soldado Conexión embrujada solo en la brida inferior d FR
Ancas superiores e inferiores soldadas Conexión embrujada en las bridas superior e inferior d FR
Cubierta soldada: bridas chapadas La brida del haz y la placa de cubierta están soldadas a la brida de la columna d FR
Ángulos de clip superior e inferior Ángulo del clip atornillado o remachado a la brida de la viga y la brida de la columna PR
Tee doble dividida Tees divididos atornillados o remachados a la brida de la viga y la brida de la columna PR
Parte superior compuesta y ángulo inferior del clip Ángulo del clip atornillado o remachado a la brida de la columna y a la brida inferior de la viga con losa compuesta PR
Placas de brida atornilladas Placa de brida con soldadura de penetración completa en la columna y atornillada a la brida de la viga d PR e
Placa final atornillada Placa final rígida o no rígida soldada a la viga y atornillada a la brida de la columna PR e
Conexión de corte con losa Conexión simple con lengüeta de corte, losa compuesta PR
Conexión cortante sin losa Conexión simple con lengüeta de corte, sin losa compuesta PR

a Donde no se indique lo contrario, la definición se aplica a las conexiones con banda atornillada o soldada.
b Cuando no se indique lo contrario, la definición se aplica a las conexiones con o sin losa compuesta.

c Las soldaduras de penetración completa entre el embellecedor o la placa de cubierta a la brida de la columna cumplen con los requisitos de AISC 341.

d Las soldaduras de penetración completa cumplen con los requisitos de AISC 341.

e Para propósitos de modelado, la conexión puede considerarse FR si cumple con los requisitos de resistencia y rigidez de la Sección 9.4.2.1.

se basará en principios de mecánica estructural y como especificaciones 4. Modelado conjunto. Modelado de rigidez de conexión para FR
fied en el AISC 360 a menos que sea reemplazado por las disposiciones de este no se requerirán marcos de momento, excepto para juntas que
sección. son reforzados intencionalmente para forzar la formación de plástico
bisagras dentro del tramo del haz, alejado de la cara de la columna.
1. Área axial y área de corte. Para componentes completamente encerrados
Para tales juntas, se deben usar elementos rígidos entre
en concreto, cálculo de la rigidez con composite completo
columna y la viga para representar el lapso efectivo de la
se permitirá la acción si se confina refuerzo reforzado
haz.
ideado para permitir que el concreto permanezca en su lugar durante un
5. Conexiones. Los requisitos de esta sección se aplicarán a
terremoto. Hormigón confinado en al menos tres lados, o
conexiones identificadas como FR en la Tabla 9-5 y aquellas que se encuentran
más del 75% de su perímetro, por elementos de la estructura
Los requisitos de la Sección 9.4.2.1.
se permitirá que el miembro de acero se considere ade-
confinado en tres partes para proporcionar una acción compuesta. 9.4.2.2.2 Procedimiento estático no lineal Si el estático no lineal
2. Momento de inercia. Para componentes completamente encerrados en Se utiliza el procedimiento (NSP) del Capítulo 7, los siguientes criterios
Creta, cálculo de la rigidez utilizando compuesto completo se aplicarán:

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 141/414
10/5/2019 Intitulado
se permitirá
la sección selatomará
acción,como
peroigual
el ancho del compuesto
al ancho de las bridas 1. Las propiedades del componente elástico se modelarán según lo especificado
en la Sección 9.4.2.2.1. Rigidez a la flexión, EI c , de viga–
del miembro de acero y no debe incluir partes del
las columnas con P > 0.5 P y se modificarán por τ b en AISC
adyacente losa de piso de concreto, a menos que una cizalla identificable
360, cap. C;
mecanismo de transferencia entre la losa de hormigón y el acero
2. La plastificación estará representada por un momento no lineal.
se muestra que la brida cumple con los criterios de aceptación aplicables
relaciones de curvatura e interacción para vigas y
para el nivel de rendimiento seleccionado.
vigas-columnas derivadas de experimentos o análisis; y
3. Modelado de la zona del panel. Inclusión de la flexibilidad de la zona del panel.
3. El comportamiento no lineal de las zonas de paneles se incluirá en el
se permitirá en un análisis de marco agregando un panel
modelo matemático excepto donde el análisis indica que
elemento de zona al modelo matemático. Alternativamente,
La zona del panel permanece elástica. En tales casos, está permitido
ajuste de la rigidez a la flexión del haz para tener en cuenta
para modelar zonas de panel como se indica en la Sección 9.4.2.2.1,
Se debe permitir la flexibilidad de la zona del panel. Donde el
Ítem 3.
La resistencia al corte esperada de una zona de panel excede la flexión
resistencia de las vigas en una conexión de viga a columna, y En lugar de relaciones derivadas de experimentos o análisis,
La rigidez de la zona del panel (convertida en una rotación La curva de deformación de carga generalizada que se muestra en la figura 9-1, con
primavera) es al menos 10 veces más grande que la rigidez a la flexión parámetros un , b , y c como se define en las Tablas 9-6 y 9-7, será
del haz, el modelado directo de la zona del panel no debe ser utilizado para componentes de marcos de momento FR. Modificación de esto
necesario. En tales casos, desplazamientos rígidos desde el centro de la se permitirá que la curva tenga en cuenta el endurecimiento por deformación de
se permitirá que la columna represente el lapso efectivo ponentes de la siguiente manera: (1) una pendiente de endurecimiento por deformación del 3% de la
de la viga. De lo contrario, el uso de compensaciones parcialmente rígidas o la pendiente elástica se permitirá para vigas y columnas a menos que
Se permitirá el análisis de la línea central para otros casos. los datos de prueba justifican una mayor pendiente de endurecimiento por deformación; y

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 153

Page 191

Tabla 9-6. Parámetros de modelado y criterios de aceptación para procedimientos no lineales: componentes de acero estructural

Parámetros de modelado

Criterios de aceptación
Residual

Rotación de plástico Fuerza

Ángulo, radianes Proporción Ángulo de rotación de plástico, radianes

Componente o acción una si C IO LS CP

Vigas: flexión
si F 52 h 418 9θ y 11θ y 0.6 1θ y 9θy 11θ y
≤ ≤
a. y
2t F F S.M tw F S.M
si F sesenta y cinco
h 640 4θ y 6θy 0.2 0.2 0.25θ y 3θy 4θy
≥ ≥
si. o
2t F F S.M tw F S.M
C. Otro Interpolación lineal entre los valores en las líneas ayb para la esbeltez de la brida (primer término) y
se realizará la esbeltez de la banda (segundo término) y se utilizará el valor resultante más bajo
Columnas: flexión a , b
Para P / P CL <0.2
si F 52 h 300 9θ y 11θ y 0.6 1θ y 9θy 11θ y
≤ ≤
a. y
2t F F S.M tw F S.M
si F sesenta y cinco
h 460 4θ y 6θy 0.2 0.2 0.25θ y 3θy 4θy
si. ≥ o ≥
2t F F S.M tw F S.M
C. Otro Interpolación lineal entre los valores en las líneas ayb para la esbeltez de la brida (primer término) y
se realizará la esbeltez de la banda (segundo término) y se utilizará el valor resultante más bajo
Para 0.2 ≤ P / P CL ≤ 0.5
si F 52 h ≤ 260 -c -d 0.2 0.2 0.25θ y -e -d

a. y
2t F F S.M tw F S.M
siF sesenta y cinco
h 400 1θ y 1.5 θ y 0.2 0.2 0.25θ y 1.2 θ y 1.2 θ y
≥ ≥
si. o
2 tF F S.M tw F S.M
C. Otro Interpolación lineal entre los valores en las líneas ayb para la esbeltez de la brida (primer término) y
se realizará la esbeltez de la banda (segundo término) y se utilizará el valor resultante más bajo
Zonas de panel de columna 12θ y 12 θ y 1.0 1θ y 12 θ y 12 θ y

Conexiones de momento totalmente restringidas f


WUF g 0,051–0,0013 d 0.043–0.00060 d 0.2 0.2 0.026–0.00065 d 0,0323–0,00045 d 0.043–0.00060 d
Haunch inferior en WUF con losa 0,026 0,036 0.2 0.2 0,013 0,0270 0,036
Haunch inferior en WUF sin losa 0,018 0,023 0.2 0.2 0.009 0,0180 0,023
Placa de cubierta soldada en WUF g 0,056–0,0011 d 0,056–0,0011 d 0.2 0.2 0.028–0.00055 d 0.0420–0.00083 d 0,056–0,0011 d
WUF mejorado: red atornillada g 0.021–0.00030 d 0.050–0.00060 d 0.2 0.2 0.010–0.00015 d 0.0375–0.00045 d 0.050–0.00060 d
WUF mejorado: tela soldada 0,041 0,054 0.2 0.2 0,020 0,0410 0,054
Brida libre g 0,067–0,0012 d 0.094–0.0016 d 0.2 0.2 0.034–0.00060 d 0.0705–0.0012 d 0.094–0.0016 d
Haz reducido sección g 0.050–0.00030 d 0.070–0.00030 d 0.2 0.2 0.025–0.00015 d 0.0525–0.00023 d 0.07–0.00030 d
Placas de brida soldadas
a. Sección de red de placa de brida 0,03 0,06 0.2 0.2 0,015 0,0450 0,06
si. Otros estados límite Fuerza controlada
Haunch inferior soldado 0,027 0,047 0.2 0.2 0,014 0,0353 0,047
Ancas superiores e inferiores soldadas 0,028 0,048 0.2 0.2 0,014 0,0360 0,048
Cubierta soldada - bridas plateadas 0,031 0,031 0.2 0.2 0,016 0,0233 0,031

Conexiones de momento parcialmente restringidas


Ángulo de clip superior e inferior h
a. Falla de corte del remache o perno (estado límite 1) i 0,036 0,048 0.200 0.008 0,030 0,040
si. Falla de tensión de la pata horizontal del ángulo. 0,012 0,018 0.800 0.003 0,010 0,015
(Estado límite 2)
C. Falla de tensión del remache o perno (estado límite 3) i 0,016 0,025 1.000 0.005 0,020 0,020
re. Falla de ángulo de flexión (estado límite 4) 0,042 0,084 0.200 0,010 0,035 0,070
Doble Split Tee h
a. Falla de corte del remache o perno (estado límite 1) i 0,036 0,048 0.200 0.008 0,030 0,040
si. Falla de tensión del remache o perno (estado límite 2) i 0,016 0,024 0.800 0.005 0,020 0,020
C. Falla de tensión del vástago en T dividido (estado límite 3) 0.012 0,018 0.800 0.003 0,010 0,015
re. Falla de flexión de la T dividida (estado límite 4) 0,042 0,084 0.200 0,010 0,035 0,070
Placa de brida atornillada h
a. Falla en la sección neta de la placa de brida o cizalla 0,030 0,030 0.800 0.008 0,020 0,025
falla de pernos o remaches i

154 NORMA 41-13

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 142/414
10/5/2019 Intitulado

192

Tabla 9-6. (Continuado)

Parámetros de modelado

Criterios de aceptación
Residual

Rotación de plástico Fuerza

Ángulo, radianes Proporción Ángulo de rotación de plástico, radianes

Componente o acción una si C IO LS CP

si. Falla de soldadura o falla de tensión en la sección bruta 0,012 0,018 0.800 0.003 0,010 0,015
de plato
Placa final atornillada
a. Rendimiento de la placa final 0,042 0,042 0.800 0,010 0,035 0,035
si. Rendimiento de tornillos 0,018 0,024 0.800 0.008 0,020 0,020
C. Fallo de soldadura 0,012 0,018 0.800 0.003 0,015 0,015
Compuesto Superior Clip Ángulo Inferior h
a. Falla del refuerzo de la cubierta. 0,018 0,035 0.800 0.005 0,020 0,030
si. Rendimiento local de brida y paralización de la banda de 0,036 0,042 0.400 0.008 0,025 0,035
columna
C. Rendimiento del ángulo de la brida inferior 0,036 0,042 0.200 0.008 0,025 0,035
re. Rendimiento a la tracción de remaches o pernos en la brida de la columna 0.015 0,022 0.800 0.005 0,013 0,018
mi. Rendimiento de corte de la conexión viga-brida 0,022 0,027 0.200 0.005 0,018 0,023
Conexión de corte con losa g 0,029– 0.15–0.0036 d bg 0.400 0.014– 0.1125–0.0027 d bg 0.15–0.0036 d bg
0.00020 d bg 0.00010 d bg
Conexión de corte sin losa g 0.15–0.0036 d bg 0.15–0.0036 d bg 0.400 0.075–0.0018 d bg 0.1125–0.0027 d bg 0.15–0.0036 d bg

Haz de enlace EBF j , k


dieciséis.
METRO
CE 0,15 0,17 0.8 0.005 0,14 0,16
a. mi ≤
V CE
2 6. METRO Igual que para vigas
si. mi ≥
CE

V CE
dieciséis
. METRO
CE 26. METRO
CE Se utilizará la interpolación lineal.
C. <<mi
V CE V CE

Paredes de corte de chapa de acero l 14θ y 16 θ y 0.7 0.5θ y 13 θ y 15 θ y

unos serán permitidos en las columnas momento o pórticos arriostrados que ser diseñado para la fuerza máxima entregada por los miembros de conexión. Para rectangular o cuadrado
columnas, reemplace b t / 2 t f con b / t , reemplace 52 con 110 y reemplace 65 con 190.
b Las columnas con P / P CL > 0.5 se considerarán controladas por la fuerza.

c Rotación de plástico = 11 (1 - 5/3 P / P CL ) θ y en el plano de flexión.

d Rotación de plástico = 17 (1 - 5/3 P / P CL ) θ y en el plano de flexión.

e Rotación de plástico = 14 (1 - 5/3 P / P CL ) θ y en el plano de flexión.

f Los criterios de aceptación se proporcionan en la cara de la columna. Los valores tabulados se modificarán como se indica en la Sección 9.4.2.4.3, Elemento 4.

g d es la profundidad del haz; d bg es la profundidad del grupo de tornillos. Donde las rotaciones plásticas son una función de d o d bg , no necesitan tomarse como menos de 0.0.

h Se considerará que la placa web o el asiento rígido llevan cizalla. Sin conexión de corte, la acción no se clasificará como secundaria. Si la profundidad del haz, d b > 18 pulg.,

multiplicar los factores m por 18 / d b .


i Para tornillos de alta resistencia, divida los valores por 2.0.

j La deformación es el ángulo de rotación entre el enlace y la viga fuera del enlace o columna.

k Los valores son para vigas de enlace con tres o más refuerzos web. Si no hay refuerzos, divida los valores por 2.0. La interpolación lineal se utilizará para uno o dos.

refuerzos
l Los valores son para muros de corte con refuerzos para evitar el pandeo por corte.

desplazamiento elástico y plástico total, y Δ y es desplazamiento de rendimiento


ment. Para zonas de panel, θ y es la deformación de corte angular en
radianes La figura 9-2 define la rotación de acordes para vigas. El acorde
la rotación se calculará sumando la rotación de rendimiento,
θ y , a la rotación de plástico, o se puede considerar que es igual a la
deriva de la historia. Uso de las ecuaciones. 9-1 y 9-2 se les permitirá calcular
la rotación del rendimiento, θ y , donde el punto de contraflexión es antici-
golpeado para ocurrir en la mitad de la viga o columna,
respectivamente.
HIGO. 9-1. Relación generalizada de fuerza y deformación para el acero
Elementos o componentes
Vigas: θ y = ZF yel b (9-1)
6 EI
6 si
⎛ ⎞
(2) donde se produce el rendimiento de la zona del panel, una pendiente de endurecimiento por deformación
Columnas: θ y = ZF yel c 1 - PAGS (9-2)
de 6% se utilizará para la zona del panel a menos que una tensión mayor 6 C ⎝⎜ PAGS
6 EI S.M ⎠⎟

la pendiente de endurecimiento se justifica por los datos de prueba.


Q CE es el componente de fuerza esperada. Para acciones flexurales
Los parámetros Q y Q y en la figura 9-1 son componentes generalizados.
de vigas y columnas, Q CE se refiere a la capacidad de momento plástico,
Carga neta y componente generalizado Fuerza esperada, respec-
que se calculará utilizando las ecuaciones. (9-3) y (9-4):
Tively Para vigas y columnas, θ es el total elástico y plástico.
rotación de la viga o columna, θ y es la rotación al rendimiento, Δ es Vigas: Q CE
= METROZF
CE
= S.M (9-3)

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 155

Página 193

Tabla 9-7. Parámetros de modelado y criterios de aceptación para procedimientos no lineales — Componentes de acero estructural — Acciones axiales

Parámetros de modelado

Criterios de aceptación
Residual

El plastico Fuerza
Deformación Proporción Deformación plastica

Componente / Acción una si C IO LS CP

Frenos en compresión (excepto frenos EBF) a , b


Kl
a. Esbelto ≥ 4 2. EF/ y/
r
1. W , I , 2 L en el plano c , 2 C en el plano c 0.5Δ c 10 Δ c 0,3 0.5Δ c 8Δc 10 Δ c
2. 2 L fuera del plano c , 2 C fuera del plano c 0.5Δ c 9Δc 0,3 0.5Δ c 7Δc 9Δc
3. HSS, tuberías, tubos 0.5Δ c 9Δc 0,3 0.5Δ c 7Δc 9Δc
4. ángulo único 0.5Δ c 12 Δ c 0,3 0.5Δ c 9Δc 12 Δ c
Kl
si. Rechoncho d ≤ 2 1. EF/ /y
r
1. W , I , 2 L en el plano c , 2 C en el plano c 1Δ c 8Δc 0.5 0.5 0.5Δ c 7Δc 8Δc
2. 2 L fuera del plano c , 2 C fuera del plano c 1Δ c 7Δc 0.5 0.5 0.5Δ c 6Δc 7Δc
3. HSS, tuberías, tubos 1Δ c 7Δc 0.5 0.5 0.5Δ c 6Δc 7Δc

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 143/414
10/5/2019 Intitulado
C. Intermedio Interpolación lineal entre los valores para llaves delgadas y gruesas (después de
se utilizará la aplicación de todos los modificadores aplicables).
Tirantes en tensión (excepto tirantes EBF) e , f , g
1. W 10Δ T 13 Δ T 0.6 0.5Δ T 10 Δ T 13 Δ T
2. 2 L 9Δ T 12 Δ T 0.6 0.5Δ T 9ΔT 12 Δ T
3. HSS 9Δ T 11Δ T 0.6 0.5Δ T 8ΔT 11Δ T
4. Pipe 8Δ T 9ΔT 0.6 0.5Δ T 7ΔT 9ΔT
5. ángulo único 10Δ T 11Δ T 0.6 0.5Δ T 8ΔT 10 Δ T
Vigas, columnas en tensión (excepto vigas EBF, columnas) e 5Δ T 7ΔT 1.0 0.5Δ T 6ΔT 7ΔT
Tirantes con sujeción de pandeo h , i , j 13.3Δ y 13,3 Δ y 1.0 3.0Δ y 10 Δ y 13,3 Δ y

a Δ c es la deformación axial a la carga de pandeo esperada.


b Además de la consideración de la capacidad de conexión de acuerdo con la Sección 9.5.2.4.1, los valores de los tirantes deben modificarse para la robustez de la conexión como

sigue: Cuando las conexiones de abrazaderas no satisfacen los requisitos de AISC 341, Sección F2.6, los criterios de aceptación se multiplicarán por 0.8, a menos que el
Las conexiones y su comportamiento se han incluido explícitamente en el modelo .
c Puntadas para miembros acumulados: cuando las puntadas para llaves construidas no satisfacen los requisitos de AISC 341, Sección F2.5b, los valores de a , b , y todos

Los criterios de aceptación se multiplicarán por 0,5.


d Compacidad de la sección: los parámetros de modelado y los criterios de aceptación se aplican a las secciones de arriostramiento rellenas de concreto o sísmicamente compactas según la Tabla

D1.1 de AISC 341. Cuando la sección de la abrazadera no es compacta de acuerdo con la Tabla B4.1 de AISC 360, los criterios de aceptación se multiplicarán por 0.5. Para inter
En condiciones de compacidad media, los criterios de aceptación se multiplicarán por un valor determinado por la interpolación lineal entre la compacta sísmica y
Los casos no compactos.
e Δ T es la deformación axial a la carga de tensión de tracción esperada.

f Para arriostramiento solo de tensión, los criterios de aceptación se dividirán por 2.0. Para arriostramiento de varilla, los parámetros de modelado y los criterios de aceptación especificados para tubería en

se utilizará la tensión, y luego los criterios de aceptación se dividirán por 2.0.


g Además de tener en cuenta la capacidad de conexión de acuerdo con la Sección 9.5.2.4.1, los valores de los tirantes deben modificarse para la robustez de la conexión como

A continuación: Cuando las conexiones de abrazaderas no satisfacen los requisitos de AISC 341, Sección F2.6, los criterios de aceptación se multiplicarán por 0.8, excepto para IO,
a menos que las conexiones y su comportamiento se hayan incluido explícitamente en el modelo.
h Δ y es la deformación axial a la capacidad de refuerzo esperada según la Sección 9.5.4.2.2

i La deformación máxima del núcleo BRB no debe exceder el 2.5%.

j Si las pruebas para demostrar el cumplimiento de la Sección 9.5.4.4.3 no están disponibles, los criterios de aceptación y los parámetros de modelado se multiplicarán por 0.7.

⎛ ⎞ cálculo para análisis dinámicos no lineales. por


Columnas: CE
= 1 .18 ZF S.M 1 - PAGS ZF S.M
Q CE = METRO (9-4) análisis lineales, P se tomará como Q UF , calculado
⎝⎜ PAGS ⎠⎟≤
S.M
de acuerdo con la Sección 7.5.2.1.2;
P ye = fuerza de fluencia axial esperada del miembro = A g F ye ;
Para zonas de paneles, Q CE se refiere a la capacidad de corte de plástico del
t p = espesor total de la zona del panel, incluido el doblador
zona de panel, que se calculará utilizando la ecuación. (9-5):
platos;
Zonas del panel: Q CE = VCE = 0 .55 F yedtcp θ = rotación de acordes;
(9-5)
θ y = rotación de rendimiento;
donde d c = profundidad de columna; V CE = resistencia al corte esperada; y
E = módulo de elasticidad; Z = módulo de sección de plástico.
F ye = límite de elasticidad esperado del material;
C9.4.2.2.2 Procedimiento estático no lineal El endurecimiento por deformación debe
I = momento de inercia;
ser considerado para todos los componentes. FEMA 355D (2000e) es un
l b = longitud del haz;
referencia útil para información sobre comportamiento no lineal
l c = longitud de la columna;
de varias configuraciones de conexión probadas.
M CE = resistencia a la flexión esperada;
P = fuerza axial en el miembro en el desplazamiento objetivo 9.4.2.2.3 Procedimiento dinámico no lineal La histeria completa
para análisis estáticos no lineales, o en el instante de El comportamiento ético de cada componente se determinará experimentalmente.

156 NORMA 41-13

Página 194

L p = limitación de la longitud lateral sin arriostrar para plástico completo


capacidad de doblado para doblado uniforme desde
AISC 360;
M pCE = capacidad esperada de momento plástico; y
F ye = límite de elasticidad esperado del material.
Los estados límite del pandeo torsional local y lateral.
no necesita ser considerado para componentes sometidos a
doblar sobre sus ejes menores o completamente encerrados en concreto
donde se proporciona refuerzo de confinamiento para permitir
concreto para permanecer en su lugar durante un terremoto.
Si la resistencia del haz se rige por la resistencia al corte de
h ≤ 418
la red no rígida y , entonces V CE se calculará
tw Fy
formulado de acuerdo con la ec. (9-7):

Q CE = VCE = 0 6. FAS.M w (9-7)

donde V CE = resistencia al corte esperada;


A w = área nominal de la red = d b t w ;
t w = espesor de la banda;
h = distancia desde el interior de la brida de compresión hasta
HIGO. 9-2. Definición de rotación de acordes dentro de la brida de tensión;
F ye = límite de elasticidad esperado del material; y
F y = mínimo especificado de límite de elasticidad; debe ser
en kip / in. 2 donde se usa para determinar la aplicabilidad
ity por Eq. (9-7).
conteo o por otros procedimientos aprobados por la autoridad que tiene
jurisdicción. h > 418
Si , entonces se calculará el valor de V CE
C9.4.2.2.3 Procedimiento dinámico no lineal FEMA 355D (2000e) tw Fy
es una referencia útil para obtener información sobre el comportamiento no lineal de AISC 341 (2010a).
ior de varias configuraciones de conexión probadas. 2. Columnas. Esta sección se utilizará para evaluar la flexión.
y resistencias axiales de elementos de acero estructural si la cal-
9.4.2.3 Resistencia de los marcos de momento FR La carga axial culada supera el 10% de la resistencia axial.
9.4.2.3.1 Las resistencias generales de los componentes se calcularán en La resistencia inferior, Q CL , de las columnas de acero bajo
de acuerdo con los requisitos generales de la Sección 9.3.2 y la compresión axial será el valor más bajo obtenido para
Los requisitos específicos de esta sección. los estados límite de pandeo de columna, pandeo de brida local,
o pandeo web local. La fuerza de diseño efectiva o la
9.4.2.3.2 Procedimientos lineales estáticos y dinámicos la resistencia a la compresión axial de límite inferior, P CL , debe ser calculada
1. Vigas. La resistencia de los elementos estructurales de acero bajo formulado de acuerdo con AISC 360, tomando ϕ = 1.0 y
las acciones de flexión se calcularán de acuerdo con esto usando el límite inferior, F yLB , para el límite elástico.
sección si la carga axial calculada no supera el 10% de La resistencia axial esperada de una columna en tensión, Q CE ,
La resistencia axial. se calculará de acuerdo con la ecuación. (9-8):
La resistencia a la flexión esperada, Q CE , del componente de la viga QCE = TCE = AF
c ye (9-8)
las redes se determinarán utilizando ecuaciones para el diseño
fuerza, M n , dada en AISC 341, excepto que ϕ será donde A c = área de la columna;
tomado como 1,0 y F ye será sustituido por F y . El COM- F ye = límite de elasticidad esperado del material; y

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 144/414
10/5/2019 Intitulado
resistencia esperada del ponent, Q CE , de vigas y otras flexiones T CE = resistencia a la tracción esperada de la columna.
los miembros controlados por deformación serán el valor más bajo
3. Zona del panel. La fuerza de la zona del panel debe ser calculada
obtenido para los estados límite de ceder, lateral-torsional
Lated usando la ecuación. (9-5).
pandeo, pandeo local de la brida o cizallamiento del
4. Conexiones de viga-columna FR. La fuerza de la conexión
web.
Las opciones se basarán en las consideraciones del mecanismo de control.
Para vigas totalmente revestidas de hormigón donde las riendas de confinamiento
errar todos los modos potenciales de falla.
Se proporciona fuerza para permitir que el concreto permanezca en
lugar durante el terremoto, los valores de b f = 0 y L b = C9.4.2.3.2 Procedimientos lineales estáticos y dinámicos FR Beam–
0 se permitirá su uso. Para vigas desnudas dobladas Conexiones de columna. El profesional del diseño está dirigido a
sus ejes principales y simétricos sobre ambos ejes, satisfaciendo FEMA 351 (2000b) para orientación en la determinación de la fuerza de
los requisitos de secciones compactas, y L b < L p , Q CE deberán varias configuraciones de conexión FR.
ser calculado de acuerdo con la ecuación (9-6):
9.4.2.3.3 Procedimiento estático no lineal La deformación de carga completa
QCE = METROMETRO
CE
= pCE
= ZF S.M (9-6) La relación de cada componente como se muestra en la figura 9-1 será
determinado de acuerdo con la Sección 9.4.2.2.2. Los valores para
donde b f = ancho de la brida de compresión;
La resistencia esperada, Q CE , será la misma que la utilizada para lineal
L b = distancia entre puntos arriostrados contra lateral
procedimientos como se especifica en la Sección 9.4.2.3.2.
desplazamiento de la brida de compresión, o
entre puntos arriostrados para evitar la torsión del 9.4.2.3.4 Procedimientos dinámicos no lineales La histeria completa
sección transversal, según AISC 360; El comportamiento ético de cada componente se determinará experimentalmente.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 157

Página 195

conteo o por otros procedimientos aprobados por la autoridad que tiene PAGS
Para 02. ≤ ≤ 05. ,
UF

jurisdicción. PAGS
CL

C9.4.2.3.4 Procedimientos dinámicos no lineales FEMA 355D (2000e) PAGS ⎡ METRO ⎤


es una referencia útil para obtener información sobre el comportamiento no lineal
UF
+ 8 ⎢ METRO X
+ y
⎥ ≤ 1 0. (9-10)
PAGS
CL 9 9⎣ m XM CEx m yM CEy ⎦
ior de varias configuraciones de conexión probadas.
9.4.2.4 Criterios de aceptación para marcos de momento FR PAGS
UF
<02.,
por
PAGS
CL
9.4.2.4.1 Los criterios generales de aceptación de componentes deben ser comparables
puteado de acuerdo con los requisitos generales de la Sección PAGS
UF
+ METRO
X
+ METRO
y
≤.1 0 (9-11)
9.3.2 y los requisitos específicos de esta sección. 2 PAGS
CL m XM CEx m yM CEy
C9.4.2.4.1 Generalidades La resistencia y el comportamiento del momento del acero.
donde P UF = fuerza axial en el miembro calculada de acuerdo
las tramas resistentes generalmente se rigen por las conexiones. los
bailar con la Sección 7.5.2.2.2;
Se insta al profesional del diseño a determinar el límite de control P CL = resistencia a la compresión del límite inferior de la
estado del sistema donde se selecciona la aceptación correspondiente columna;
criterio.
M x = momento flector en el miembro para el
9.4.2.4.2 Procedimientos lineales estáticos y dinámicos eje x calculado de acuerdo con la Sección
7.5.2.2.1;
1. Vigas. Se aplicarán los criterios de aceptación de esta sección.
M y = momento flector en el miembro para el
a acciones de flexión de elementos de acero estructural que tienen un
eje y calculado de acuerdo con la Sección
carga axial calculada que no excede el 10% de la axial
7.5.2.2.1;
fuerza. Se debe considerar la flexión y corte de la viga
M CEx = resistencia a la flexión esperada de la columna para
deformación controlada.
el eje x ;
Para formas construidas, la adecuación de las placas de cordones deberá
M CEy = resistencia a la flexión esperada de la columna para
ser evaluado utilizando las disposiciones para tirantes de tensión en
el eje y ;
Sección 9.5.2.4.
m x = valor de m para la columna doblada sobre el
Valores para el factor m utilizado en la ecuación. (7-36) será como
eje x de acuerdo con la Tabla 9-4; y
especificado en la Tabla 9-4. Para vigas totalmente revestidas de hormigón m y = valor de m para la columna doblada sobre el
donde se proporciona refuerzo de confinamiento para permitir eje y de acuerdo con la Tabla 9-4.
concreto para permanecer en su lugar durante un terremoto, el
Los valores de b f = 0 y L b = 0 se utilizarán con el fin de Columnas de acero con fuerzas de compresión axial superiores a
determinando m . Si Q CE < M pCE debido a torsión lateral 50% de la resistencia a la compresión axial inferior, P CL ,
pandeo, luego m en la ecuación. (7-36) se sustituirá por m e , se considerará controlado por fuerza para ambas cargas axiales
calculado de acuerdo con la ecuación. (9-9): y flexión y se evaluarán utilizando la ecuación. (9-12):

PAGS
UF
+ METRO
UFx
+ METRO
UFy
≤1
⎛ - METRO
⎞ (9-12)
= -mm
metro
mi
( - 1) METRO pags
1 0.
norte
(9-9)
PAGS
CL METRO
CLx METRO
CLy

⎝⎜
METRO- ⎠⎟≥
pags METRO
r
donde P UF = carga axial en el miembro, calculada de acuerdo con
bailar con la Sección 7.5.2.2.2;
donde M n = capacidad de flexión nominal determinada de acuerdo con M UFx = momento flector en el miembro sobre la x -
bailar con AISC 341; eje, calculado de acuerdo con la Sección
M p = capacidad de momento plástico determinada de acuerdo con 7.5.2.2.2;
bailar con AISC 360; M UFy = momento flector en el miembro sobre el y -
M r = momento límite de pandeo determinado en eje, calculado de acuerdo con la Sección
de acuerdo con AISC 360; 7.5.2.2.2;
m = valor de m dado en la Tabla 9-4; y M CLx = resistencia a la flexión del miembro inferior
m e = m efectivo debido al pandeo torsional lateral. sobre el eje x ; y
M CLy = resistencia a la flexión del miembro inferior
Para formas construidas, donde la fuerza se rige por
sobre el eje y .
la resistencia de las placas de cordones que llevan el corte de componentes,
el factor m se tomará 0,5 veces el valor aplicable La resistencia a la flexión se calculará de acuerdo con
en la Tabla 9-4, a menos que los valores mayores estén justificados por pruebas o AISC 341, tomando ϕ = 1.0 y usando el valor de límite inferior
análisis; sin embargo, m no necesita tomarse como menos de 1.0. para el límite elástico.
Para vigas y columnas con cordones construidos completamente encerrados en Para columnas bajo compresión y flexión combinadas,
concreto, el pandeo local del cordón no necesita ser Los refuerzos laterales para evitar el pandeo torsional deben ser pro
echado a un lado donde se proporciona refuerzo de confinamiento a presentado según lo requerido por AISC 360.
permitir que el revestimiento permanezca en su lugar durante un diseño Se considerarán columnas de acero bajo tensión axial.
terremoto. deformación controlada y se evaluará utilizando
2. Columnas. Para columnas de acero bajo compresión axial combinada Eq. (9-13).
presión y tensión de flexión, donde se carga la columna axial Columnas de acero bajo tensión axial combinada y flexión
es menos del 50% de la resistencia de la columna axial de límite inferior, la tensión se considerará deformada controlada y deberá
P CL , la columna se considerará controlada por deformación ser evaluado utilizando la ecuación (9-13):
para comportamiento de flexión y fuerza controlada para compresión
comportamiento, y la fuerza combinada será evaluada por T + METRO
X
+ METRO
y
≤1 0. (9-13)
Eq. (9-10) o (9-11). m tTCE m XM CEx m yM CEy

158 NORMA 41-13

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 145/414
10/5/2019 Intitulado
Página 196

donde M x = momento flector en el miembro para el ∑ METROhaz y ( ) ⎛ L ⎞−⎛


hd ⎞
V PZ =
si

eje x ; ⎝⎜ ⎠⎟
⎝⎜ h ⎠⎟
resi L d- C
M y = momento flector en el miembro para el
eje y ; donde F ye (col) = límite de elasticidad esperado de la columna;
M CEx = resistencia a la flexión esperada de la columna para d c = profundidad de columna;
el eje x ; t cw = espesor de la banda de la columna;
M CEy = resistencia a la flexión esperada de la columna para M y (haz) = momento de fluencia del haz;
el eje y ; d b = profundidad del haz;
m t = valor de m para la columna en tensión basado en L = longitud de la viga, de centro a centro de
Cuadro 9-4; columnas y
m x = valor de m para la columna doblada sobre el h = altura promedio de la historia de las columnas.
eje x basado en la Tabla 9-4;
4.3 Si la relación claro de extensión a profundidad, L c / d , es mayor que
m y = valor de m para la columna doblada sobre el
10, los factores m tabulados en la Tabla 9-4 serán mul-
eje y basado en la Tabla 9-4;
multiplicado por:
T = carga de tracción en columna; y
T CE = resistencia a la tracción esperada de la columna calculada LC
de acuerdo con la ec. (9-8). 1 .4 0- 04.
re
3. Zona del panel. El comportamiento al corte de las zonas del panel debe ser con-
donde L c = longitud del haz, espacio libre entre
deformación lateral controlada y se evaluará
columnas y
usando la ecuación (7-36) con el corte de zona de panel esperado
d = profundidad del miembro.
resistencia, Q CE , calculada de acuerdo con la ecuación. (9-5) y
Factores m tomados de la tabla 9-4. 4.4 Si la brida de la viga y la banda cumplen las siguientes condiciones:
4. Conexiones de viga-columna FR. Identificaciones de conexiones FR ciones, los tabulados m factores g de la Tabla 9-4 no tienen por qué ser
fied en la tabla 9-5 se considerará deformación controlada modificado para brida y esbeltez de banda.
y evaluado de acuerdo con la ecuación. (7-36) con Q UD y
Q CE tomado como la demanda calculada y la capacidad del siF < 52 h < 418
y
componente crítico de conexión, respectivamente, y factores m 2t F F S.M tw F S.M
tomado de la Tabla 9-4 como se modifica a continuación.
Si la brida de la viga o los valores de esbeltez de la banda exceden
Los criterios de aceptación de la conexión dependen de
detalle de placas de continuidad (refuerzos de columna que se alinean cualquiera de los siguientes límites, los factores m tabulados
con las bridas de la viga), la resistencia de la zona del panel, la en la Tabla 9-4 se multiplicará por 0.5.
relación entre luz y profundidad del haz, y la esbeltez del haz si F sesenta y cinco
h > 640
> o
web y bridas. Los factores m tabulados en la Tabla 9-4 serán
2t F FS.M tw FS.M
modificado según lo determinado por las siguientes cuatro condiciones.
Las modificaciones serán acumulativas, pero la resultante donde b f = ancho de la brida de la viga;
Los factores m no necesitan tomarse como menos de 1.0. t f = espesor de la brida de la viga;
4.1 Si la conexión no satisface al menos uno de los h = altura de la banda de la viga;
siguientes condiciones, los factores m tabulados en la Tabla t w = espesor de la banda de la viga; y
9-4 se multiplicará por 0.8. F ye = límite de elasticidad esperado de la columna.
sibf Interpolación en línea recta, basada en el caso de que
t cf ≥
5 2. resultados en el modificador inferior, se utilizarán para
mediar los valores de la brida de la viga o la esbeltez de la banda.
o
Conexiones tipo FR diseñadas para promover el rendimiento
sibf sibf t bf del haz alejado de la cara de la columna será
≤ t cf < y placas de continuidad con t ≥
se considera controlado por la fuerza y se diseñará
77 5 .2 2
usando la ecuación (9-14):
o
QCLc ≥ Q CEb (9-14)
sibf
t cf < y placas de continuidad con t > t bf donde Q CLc = la fuerza del límite inferior de la conexión
77
ción y
donde t cf = espesor de la brida de la columna; Q CEb = resistencia a la flexión esperada de la viga.
b bf = ancho de la brida de la viga;
t = espesor de continuidad; y C9.4.2.4.2 Columnas de procedimientos lineales estáticos y dinámicos .
t bf = espesor de la brida de la viga. Muchos marcos antiguos pueden tener columnas de acero con refuerzo
Revestimiento de hormigón para protección contra incendios. La rigidez compuesta
4.2 Si no se cumple una de las siguientes condiciones, el tabú y la resistencia de estos miembros puede ser significativa, pero el
Los factores m posteriores en la Tabla 9-4 se multiplicarán por 0.8. la resistencia compuesta puede perderse en deformaciones mayores si el
V PZ El revestimiento de hormigón no tiene un confinamiento adecuado. Eso
06. ≤ ≤ 09. con frecuencia puede ser ventajoso usar esta resistencia aumentada,
Vy
pero el aumento debe justificarse mediante un análisis racional de la
donde V y = 0.55 F ye (col) d c t cw , y V PZ es la calculada sección compuesta, que incluye la consideración completa de la ductilidad
corte de la zona del panel en el desarrollo de una bisagra en el y capacidad de deformación inelástica del miembro.
ubicación crítica de la conexión. Para M y en la cara Viga FR-Conexiones de columna. La placa de continuidad modi-
de la columna, Fier se basa en las recomendaciones de FEMA 355F (2000f) para

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 159

Page 197

Detalles de la placa de continuidad en relación con la brida de la columna sibf


grosor. t cf ≥
5 2.
El modificador de zona del panel se basa en la investigación en FEMA 355F
(2000f) que indica que el rendimiento de la conexión es menos dúctil o
donde la fuerza de la zona del panel es demasiado grande o demasiado
sibf ≤ sibf ≥ t bf
pequeño en comparación con la resistencia a la flexión de la viga. El panel t cf < y placas de continuidad con t
rango de intensidad de zona entre 60% y 90% de la resistencia del haz 77 5 .2 2
se considera que proporciona un rendimiento equilibrado entre la viga y o
zona de panel, que da como resultado un rendimiento más deseable.
El claro modificador de relación de alcance a profundidad para aceptación lineal sibf ≥
t cf < y placas de continuidad con tt bf
Los criterios reflejan la disminución de la ductilidad aparente que surge 77
debido al aumento de las rotaciones elásticas para vigas más largas. los
Disminución de la capacidad de rotación plástica de vigas con L c / d muy pequeño donde t cf = espesor de la brida de la columna;
ratios no se refleja directamente. Sin embargo, el modificador para lineal b bf = ancho de la brida de la viga;
Los criterios se desarrollaron para que fuera apropiado para el t = espesor de la placa de continuidad; y
caso predominante de relaciones L c / d mayores que aproximadamente 5. t bf = espesor de la brida de la viga.
La brida del haz y los modificadores de esbeltez de la banda se basan en
4.2 Si no se cumple la siguiente condición, la tabla
las mismas modificaciones a los criterios de aceptación del haz contenidos en
las rotaciones de plástico en la Tabla 9-6 se multiplicarán
Tabla 9-4. Aunque no es un aspecto de la conexión en sí, haz
por 0.8.
la esbeltez y la brida afectan el comportamiento de la conexión
montaje. V PZ ≤
06. ≤ 09.
Conexiones tipo FR diseñadas para promover el rendimiento de

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 146/414
10/5/2019 Intitulado
y
haz en el tramo, alejado de la cara de la columna, se discuten en V
FEMA 350 (2000a). donde V y = 0.55 F ye (col) d c t cw y V PZ es la calculada
corte de la zona del panel en el desarrollo de una bisagra en el
9.4.2.4.3 Procedimientos estáticos y dinámicos no lineales calculados
ubicación crítica de la conexión. Para M ye en la cara
Las acciones componentes deberán satisfacer los requisitos de la Sección
de la columna,
7.5.3. Las deformaciones inelásticas máximas permitidas serán
tomado de las tablas 9-6 y 9-7. ∑ METRO haz y ( ) ⎛ L ⎞−⎛
hd si ⎞
V PZ = ⎝⎜ ⎠⎟
⎝⎜ h ⎠⎟
1. Vigas. Se considerarán las acciones de flexión de las vigas. resi L d- C

deformación controlada. Deformación de rotación de plástico permitida


donde F ye (col) = límite de elasticidad esperado de la columna;
La relación será como se indica en las Tablas 9-6 y 9-7,
donde θ y se calculará de acuerdo con la Sección d c = profundidad de columna;
9.4.2.2.2. t cw = espesor de la banda de la columna;
M y (haz) = momento de fluencia del haz;
2. Columnas. La carga de compresión axial de las columnas debe ser
d b = profundidad del haz;
se considera fuerza controlada, con el eje axial de límite inferior
L = longitud de la viga, de centro a centro de
capacidad de compresión, P CL , calculada de acuerdo con
columnas y
Sección 9.4.2.4.2.
h = altura promedio de la historia de las columnas.
Carga flexural de columnas, con cargas axiales en el
desplazamiento objetivo inferior al 50% de P CL , calculado en 4.3 Si la relación claro de extensión a profundidad, L c / d , es menor que 8, el
de acuerdo con la Sección 9.4.2.4.2, se considerará las rotaciones de plástico tabuladas en la Tabla 9-6 serán múltiples
deformación controlada, y plástico máximo permitido por
Las demandas de rotación en columnas, en radianes, deben ser tan indi [( - Ld ) 3]
en las tablas 9-6 y 9-7, dependiendo de la carga axial (.) 05 8 C

presente y la compacidad de la sección.


L c = longitud del haz, espacio libre entre columnas; y
Carga flexural de columnas, con cargas axiales en el
d = profundidad del miembro.
desplazamiento objetivo mayor o igual al 50% de
P CL , calculado de acuerdo con la Sección 9.4.2.4.2, deberá 4.4 Si la brida de la viga y la banda cumplen las siguientes condiciones:
se considerará controlado por la fuerza y se ajustará a la ecuación. nciones, las rotaciones de plástico tabuladas en la Tabla 9-6 necesitan
(9-12). No se debe modificar para la brida y la esbeltez de la banda.
3. Zonas del panel de conexión FR. La rotación de plástico exige
siF < 52 h < 418
las zonas de panel se evaluarán utilizando los criterios de aceptación y
proporcionado en la Tabla 9-6. 2t F F S.M tw FS.M
4. Conexiones de viga-columna FR. Identificaciones de conexiones FR
Si la brida de la viga o los valores de esbeltez de la banda exceden
fied en la tabla 9-5 se considerará deformación controlada,
cualquiera de los siguientes límites, el plástico tabulado
y la rotación plástica predicha por el análisis debe ser
Las rotaciones en la Tabla 9-6 se multiplicarán por 0.5.
comparado con los criterios de aceptación en la Tabla 9-6 como modificado
abajo. Los criterios de aceptación de la conexión dependen de siF sesenta y cinco
h > 640
> o
Detalles de placas de continuidad, la resistencia del panel
2t F S.M tw F S.M
zona, la relación entre el haz y la profundidad, y la esbeltez de
la viga y las bridas determinadas por lo siguiente donde b f = ancho de la brida de la viga;
Cuatro condiciones. Las modificaciones serán acumulativas. t f = espesor de la brida de la viga;
4.1 Si la conexión no satisface al menos uno de los h = altura de la banda de la viga;
siguientes condiciones, la rotación plástica tabulada en t w = espesor de la banda de la viga; y
La tabla 9-6 se multiplicará por 0.8. F ye = límite de elasticidad esperado.

160 NORMA 41-13

Página 198

Interpolación en línea recta, basada en el caso que resulta en La selección de muros añadidos debe seleccionarse de manera que no se entienda
modificador inferior, se utilizará para valores intermedios de haz aumentar tialmente la torsión horizontal en el sistema;
brida o esbeltez de banda. 3. Fije nuevos marcos de acero al exterior del edificio. los
Conexiones tipo FR diseñadas para promover el rendimiento de la estructura adaptada debe verificarse para los efectos de la
la viga en el tramo alejado de la cara de la columna se considerará cambio en la distribución de la rigidez, la carga sísmica
Fuerza controlada y debe ser evaluada para asegurar que el ruta y las conexiones entre lo nuevo y lo existente
la fuerza de límite inferior de la conexión excede lo esperado marcos. El esquema de adaptación de la fijación de nuevos marcos de acero.
resistencia a la flexión de la viga en la conexión. al exterior del edificio se ha utilizado en el pasado y
se ha demostrado que es muy efectivo bajo ciertas condiciones
C9.4.2.4.3 Procedimientos no lineales estáticos y dinámicos Col-
iones Este enfoque de modificación puede ser estructuralmente eficiente,
umns. Muchos marcos antiguos pueden tener columnas de acero con refuerzo
pero cambia la apariencia arquitectónica del edificio.
Revestimiento de hormigón forzado para la protección contra incendios. El compuesto
La ventaja es que la actualización puede tener lugar sin
La rigidez y resistencia de estos miembros puede ser significativa, pero
interrumpiendo el uso del edificio;
la resistencia compuesta puede perderse en deformaciones mayores si
4. Reforzar las conexiones resistentes al momento para forzar el plástico
El revestimiento de hormigón no tiene un confinamiento adecuado. Eso
ubicaciones de las bisagras en el material de la viga lejos de la junta
con frecuencia puede ser ventajoso usar esta resistencia aumentada,
región para reducir las tensiones en la conexión soldada,
pero el aumento debe justificarse mediante un análisis racional de la
reduciendo así la posibilidad de fracturas frágiles. Esta
sección compuesta, que incluye la consideración completa de la ductilidad
esquema no debe utilizarse si las conexiones soldadas en el
y capacidad de deformación inelástica del miembro.
la estructura existente no usaba material de soldadura de suficiente
Viga FR-Conexiones de columna. La placa de continuidad modi-
tenacidad para evitar fracturas con tensiones inferiores al rendimiento o
Fier se basa en las recomendaciones de FEMA 355F para la continuidad
donde el endurecimiento por deformación en la nueva ubicación de la bisagra
Detalles de la placa en relación con el grosor de la brida de la columna.
Producen tensiones mayores que las existentes en la soldadura.
El modificador de zona de panel se basa en la investigación en FEMA
Las medidas de modernización para reforzar el momento seleccionado
355F (2000f) que indica que el rendimiento de la conexión es menor
las conexiones resistentes deben consistir en proporcionar horizontes
dúctil donde la fuerza de la zona del panel es demasiado grande
placas de cubierta de tal, refuerzos verticales o ancas. Eliminación
o demasiado pequeño en comparación con la resistencia a la flexión de la viga.
de material de la viga para forzar la bisagra de plástico en la viga
El rango de resistencia de la zona del panel oscila entre el 60% y el 90% del
y lejos de la región conjunta también se puede utilizar sujeto a
Se considera que la resistencia del haz proporciona un rendimiento equilibrado
Las restricciones anteriores. Orientación sobre el diseño de estos
entre la viga y la zona del panel, lo que resulta en más
las modificaciones de las conexiones de momento FR se discuten en
Deseable rendimiento.
FEMA 351 (2000b);
El claro modificador de la relación de extensión a profundidad para el modelado no lineal
5. Agregue dispositivos de disipación de energía como se especifica en el Capítulo 14;
y los criterios de aceptación reflejan la disminución de la capacidad de rotación de plástico
y
ity para vigas con bisagras que ocurren en una longitud más corta. Esta
6. Aumente la resistencia y la rigidez de los marcos existentes en
El modificador se basa en las capacidades de rotación de plástico correspondientes
soldar placas o formas de acero a miembros seleccionados.
a los límites de FEMA 350 (2000a) L c / d de 5 y 8.
La brida del haz y el modificador de esbeltez de la banda se basan en
9.4.3 Marco de momento parcialmente restringido (PR) s
mismas modificaciones a los criterios de aceptación del haz contenidos en
Tabla 9-6. Aunque no es un aspecto de la conexión en sí, haz 9.4.3.1 Las tramas de momento PR generales se definirán como aquellas
la esbeltez de la brida y la banda afecta el comportamiento de la conexión tramas de momento con conexiones identificadas como PR en la Tabla 9-5.
asamblea. Las tramas de momento con conexiones no incluidas en la Tabla 9-5 deberán
Conexiones tipo FR diseñadas para promover el rendimiento de se define como PR si las deformaciones de la viga a columna
haz en el tramo, alejado de la cara de la columna, se discuten en las articulaciones contribuyen más del 10% a la desviación lateral total
FEMA 350 (2000a). del marco o donde la fuerza de las conexiones es menor que
la fuerza del más débil de los dos miembros que se unen. por
9.4.2.5 Medidas de retroadaptación para marcos de momento FR sísmicos
Una conexión PR con dos o más modos de falla, el más débil
las medidas de retroadaptación para los marcos de momento FR deben cumplir con los requisitos
Se considerará que el mecanismo de falla gobierna el comportamiento de
mentos de la Sección 9.3.3 y otras disposiciones de esta norma.
la articulación

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 147/414
10/5/2019 Intitulado
C9.4.2.5
siguientesMedidas
medidas,de actualización
que se presentan para marcos
con mayor de momento
detalle en FR El La Disposiciones de diseño
ASCE 7 se aplicará para que
a menos marcos PR especificados
sea reemplazada en disposiciones
por las AISC 341 o en
FEMA 351 (2000b), puede ser eficaz en la adaptación del momento FR Esta norma. Ecuaciones para calcular la resistencia de diseño nominal
marcos: se utilizará para determinar la resistencia esperada, excepto
ϕ = 1, y la fuerza esperada o la fuerza de límite inferior
1. Agregue llaves de acero a una o más bahías de cada historia para
se utilizará en lugar de F y , como se indica más adelante en este
formar marcos arriostrados concéntrica o excéntricamente para
estándar.
aumentar la rigidez de los marcos. Los atributos y
Los criterios de diseño para los marcos arriostrados se especifican en la Sección
C9.4.3.1 La tabla general 9-5 incluye cizalla simple o fijada
9.5. La ubicación de las llaves añadidas debe seleccionarse para que conexiones clasificadas como conexiones PR. Aunque la gravedad
para no aumentar sustancialmente la torsión horizontal en el Las vigas y columnas portadoras de carga generalmente se descuidan en el
sistema; análisis sísmico de estructuras de momento de acero, investigación SAC
2. Agregue muros de corte de concreto o mampostería o muros de relleno a uno contenido en FEMA 355D (2000e) indica que estas conexiones
o más bahías de cada historia para aumentar la rigidez y son capaces de aportar rigidez no despreciable a través de
Resistencia de la estructura. Los atributos y el diseño requieren: demandas de deriva muy grandes. Incluyendo la carga de gravedad ele-
los elementos de hormigón y muros de corte de mampostería se especifican en mentores (sujetos a los procedimientos de modelado y criterios de aceptación)
Secciones 10.7 y 11.3, respectivamente. Los atributos y ria en esta sección) en el modelo matemático podría ser utilizado por
Los requisitos de diseño de los rellenos de hormigón y mampostería son El ingeniero de diseño para reducir las demandas en el momento
especificado en las Secciones 10.6 y 11.4, respectivamente. El loca- elementos.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 161

Page 199

9.4.3.2 Rigidez de los marcos de momento PR ser modelado como se especifica en la Sección 9.4.2.2 para tramas FR;
y
9.4.3.2.1 Procedimientos lineales estáticos y dinámicos
3. En lugar de relaciones derivadas de experimentos o análisis.
1. Vigas, columnas y zonas de paneles. Área axial, área de corte, sis, la curva de deformación de carga generalizada que se muestra en la Fig.
momento de inercia, y la rigidez de la zona del panel debe ser determinante 9-1 con sus parámetros a , b , y c como se define en la Tabla 9-6,
extraído como se especifica en la Sección 9.4.2.2 para marcos FR. se utilizará para representar el comportamiento de rotación de momento para PR
2. Conexiones. La rigidez rotacional K θ de cada PR conexiones de acuerdo con la Sección 9.4.2.2.2. los
se determinará la nección para su uso en el análisis de trama PR el valor para θ y será 0.005 para las conexiones, para las cuales la ecuación.
por el procedimiento de esta sección, por experimento o por (9-15) en la Sección 9.4.3.2.1 se aplica, o 0.003 para todos los demás
Un análisis racional aprobado. La deformación de la conexiones
se incluirá la conexión donde se calcula el marco
C9.4.3.2.2 Procedimiento estático no lineal FEMA 355D (2000e) es
desplazamientos
Una referencia útil para obtener información sobre el comportamiento no lineal
La rigidez del resorte rotacional, K θ , se calculará en
de varias configuraciones de conexión probadas.
de acuerdo con la ecuación. (9-15):
9.4.3.2.3 Procedimiento dinámico no lineal La histeria completa
M CE
K θ= (9-15) El comportamiento ético de cada componente se modelará según lo verificado por
0 005. experimento o por otros procedimientos aprobados por la autoridad
donde M CE = momento esperado fuerza de conexión para teniendo jurisdicción
las siguientes conexiones PR: C9.4.3.2.3 Procedimiento dinámico no lineal FEMA 355D (2000e)
1. Conexiones PR encapsuladas en concreto, donde el nominal es una referencia útil para obtener información sobre el comportamiento no lineal
resistencia, M CE , determinada para la conexión deberá ior de varias configuraciones de conexión probadas.
incluir la acción compuesta proporcionada por el hormigón 9.4.3.3 Resistencia de los marcos de momento de relaciones públicas
encierre;
2. Conexiones PR encapsuladas en mampostería, donde el compuesto 9.4.3.3.1 Las resistencias generales de los componentes se calcularán en
la acción no se incluirá en la determinación de de acuerdo con los requisitos generales de la Sección 9.3.2 y
resistencia de nección, M CE ; y Los requisitos específicos de esta sección.
3. Conexiones PR de acero desnudo. 9.4.3.3.2 Procedimientos lineales estáticos y dinámicos La fuerza
Para conexiones PR no mencionadas anteriormente, la rotación de vigas y columnas de acero en marcos de momento PR que son ana-
la rigidez del resorte se calculará de acuerdo con la ecuación. Lisado utilizando procedimientos lineales se calculará de acuerdo con
(9-16): con la Sección 9.4.2.3.2 para marcos de momento FR.
La resistencia esperada, Q CE , para las conexiones PR se basará
M CE en procedimientos especificados en AISC 360, basados en experimentos, o
K θ= (9-16)
0 003. según los procedimientos enumerados en las secciones siguientes.

Como alternativa simplificada, modelando el marco como para 1. Conexión de ángulo de clip superior e inferior. El momento
Juntas FR pero con la rigidez del haz, EI b , ajustado a resistencia, M CE , del conector de ángulo de clip remachado o atornillado
tener en cuenta la flexibilidad de las articulaciones de acuerdo con ción, como se muestra en la figura 9-3, será el valor más pequeño de
Eq. (9-17), se permitirá: M CE calculó los siguientes cuatro estados límite:
1.1 Estado límite 1. Si los conectores de corte entre el
1
EI si ajustado = La brida de la viga y el ángulo de la brida controlan la capacidad
12 + 1 (9-17) de la conexión, Q CE se calculará de acuerdo con
2
LK
si θ EI si bailar con la ecuación (9-18):
donde K θ = rigidez de resorte rotacional equivalente de CE = ( siVENTILADOR
Q CE = METROd ve si si
) (9-18)
conexión por ec. (9-15) o (9-16);
M CE = fuerza esperada del momento;
I b = momento de inercia de la viga;
E = módulo de elasticidad; y
L b = luz central de la viga.

Donde la ecuación (9-17) se utiliza, la rigidez del haz ajustado


se utilizará en el análisis estándar del marco de conexión rígida
y la rotación de la conexión se tomará como
rotación de la viga en la articulación.
C9.4.3.2.1 Procedimientos lineales estáticos y dinámicos FEMA 274
(1997b) es una referencia útil para obtener información sobre la rigidez
propiedades y pautas de modelado para conexiones PR.
9.4.3.2.2 Procedimiento estático no lineal Si el estático no lineal
Se utiliza el procedimiento (NSP) del Capítulo 7, los siguientes criterios
se aplicarán:
1. Las propiedades del componente elástico se modelarán como especificaciones
ified en la Sección 9.4.3.2.1;
2. La curvatura de momento no lineal o la deformación de carga
el comportamiento de vigas, vigas-columnas y zonas de paneles deberá HIGO. 9-3. Conexión de ángulo de clip superior e inferior

162 NORMA 41-13

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 148/414
10/5/2019 Intitulado
Página 200
donde A b = área bruta del remache o perno;
d b = profundidad total del haz;
F ve = resistencia al corte nominal no factorizada del
pernos o remaches dados en AISC 360; y
N b = menor número de pernos o remaches que conectan
el ángulo superior o inferior a la viga
brida.

1.2 Estado límite 2. Si la capacidad de tracción de la horizontal


pierna de la conexión controla la capacidad, P CE deberá
ser tomado como el más pequeño de lo calculado por la ecuación. (9-19)
o (9-20):

PAGS
CE
≤ FAS.M sol (9-19)
CE ≤ FA
PAGS te mi (9-20)

y Q CE se calculará de acuerdo con


Eq. (9-21): HIGO. 9-4. Doble conexión en T dividida

Q CE = METROP
CE ≤ dt(
CE si + una
) (9-21)
donde d b = profundidad total del haz;
donde F ye = límite de elasticidad esperado del ángulo; b t = distancia entre una fila de sujetadores en
F te = resistencia a la tracción esperada del ángulo; la brida en T dividida y la línea central de
A e = área neta efectiva de la pata horizontal; el tallo como se muestra en la figura 9-4;
A g = área bruta de la pata horizontal; y t s = grosor del vástago dividido en T;
t a = grosor del ángulo. F te = resistencia a la tracción esperada de los pernos o
remaches
1.3 Estado límite 3. Si la capacidad de tracción de los remaches o A b = área bruta del remache o perno; y
tornillos que sujetan la pata vertical sobresaliente al N b = número de sujetadores en tensión conectando
la brida de columna controla la capacidad de la conexión, las pestañas de una T dividida a la columna
Q CE se calculará de acuerdo con la ecuación. brida.
(9-22):
2.3 Estado límite 3. Si la tensión en el vástago de la T dividida
= (dbsi +
QCE = METRO F AN ) ( ) (9-22)
CE una te si si
controla la capacidad de la conexión, Eqs. 9-21 y
9-22 se utilizará para determinar Q CE , con A g y A e
donde A b = área bruta del remache o perno;
siendo las áreas brutas y netas del tallo Split-Tee y
b a = dimensión en la figura 9-3;
reemplazando t a por t s .
F te = resistencia a la tracción esperada de los pernos o
2.4 Estado límite 4. Si se produce flexión de las bridas del
remaches y
Tee dividida controla la capacidad de la conexión, Q CE
N b = menor número de pernos o remaches que conectan se determinará de acuerdo con la ecuación. (9-25):
ángulo superior o inferior a la brida de la columna.
( + ) 2f ye
Q CE = METRO = dtsi wt Fs (9-25)
2 (bkt - 1 )
CE
1.4 Estado límite 4. Si la deformación por flexión de la brida
ángulos controla la capacidad de la conexión, Q CE
será dado por la ecuación. (9-23): donde k 1 = distancia desde el centro del Split-Tee
vástago al borde de la brida en T dividida
2 filete;
wt una
F S.M
(db + )
QCE = METRO
CE
= si una b t = distancia entre una fila de sujetadores en
−⎡siuna t una⎤ (9-23) la brida en T dividida y la línea central de
44
⎣⎢ 2 ⎦⎥ el tallo como se muestra en la figura 9-4;
w = longitud de la te dividida; y
donde b a = dimensión que se muestra en la figura 9-3; y t f = espesor de la brida en T dividida.
w = longitud del ángulo de la brida. 3. Conexiones de placa de brida atornilladas. Para placa de brida atornillada
conexiones, como se muestra en la Fig. 9-5, la placa de la brida debe ser
2. Doble conexión en T dividida. El momento fuerza, M CE ,
soldado a la columna y soldado o atornillado a la viga
de la conexión de doble Split-T (T-stub), como se muestra en
La figura 9-4 será el valor más pequeño de M CE calculado para brida. Esta conexión se considerará totalmente restringida
si su fuerza es igual o superior a la fuerza del
los siguientes cuatro estados límite
2.1 Estado límite 1. Si los conectores de corte entre el Haz negado. La fuerza esperada de la conexión deberá
la brida de la viga y la red de la T dividida controlan el ser calculado de acuerdo con la ecuación (9-26):
capacidad de la conexión, se calculará Q CE CE
= CEdt(
QCE = METROP si
+ )
pags (9-26)
usando la ecuación (9-18).
2.2 Estado límite 2. Si la capacidad de tensión de los pernos o donde P CE = resistencia esperada de la conexión de la placa de brida
remaches que conectan la brida de la T dividida a la ción como se rige por la sección neta de la
brida de columna controla la capacidad de la conexión, placa de brida, la capacidad de corte de los pernos, o
Q CE se calculará utilizando la ecuación. (9-24): la resistencia de las soldaduras a la brida de la columna;
t p = espesor de la placa de brida; y
CE
= (resi + 2 btt F
Q CE = METRO + AN
s
) ( te si si
) (9-24) d b = profundidad total del haz.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 163

201

C9.4.3.3.3 Procedimiento estático no lineal FEMA 355D (2000e) es


Una referencia útil para obtener información sobre el comportamiento no lineal
de varias configuraciones de conexión probadas.
9.4.3.3.4 Procedimiento dinámico no lineal La histeria completa
El comportamiento ético de cada componente se determinará experimentalmente.
conteo o por otros procedimientos aprobados por la autoridad que tiene
jurisdicción.
C9.4.3.3.4 Procedimiento dinámico no lineal FEMA 355D (2000e)
es una referencia útil para obtener información sobre el comportamiento no lineal
ior de varias configuraciones de conexión probadas.
9.4.3.4 Criterios de aceptación para marcos de momento de relaciones públicas

9.4.3.4.1 Los criterios generales de aceptación de componentes deben ser comparables


puteado de acuerdo con los requisitos generales de la Sección
9.3.2 y los requisitos específicos de esta sección.

C9.4.3.4.1 General La fuerza y el comportamiento del momento PR


Los marcos generalmente se rigen por las conexiones. El diseño
Se insta al profesional a considerar los criterios de aceptación para
mecanismo que controla el sistema.

HIGO. 9-5. Conexión de placa de brida atornillada 9.4.3.4.2 Procedimientos lineales estáticos y dinámicos Acciones de diseño
se comparará con las fuerzas de diseño de acuerdo con

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 149/414
10/5/2019 Intitulado
Sección 7.5.2. Los factores m para componentes de acero y conexiones
Las secciones de tramas PR se seleccionarán de la Tabla 9-4. Estados límite
para los cuales no se proporcionan factores m en la Tabla 9-4
Fuerza lateral controlada.
Criterios de aceptación para vigas y columnas de acero en marcos PR
se calculará de acuerdo con la Sección 9.4.2.4.2.
9.4.3.4.3 Procedimientos estáticos y dinámicos no lineales calculados
Las acciones componentes deberán satisfacer los requisitos de la Sección
7.5.3. Las deformaciones inelásticas máximas permitidas serán
tomado de las tablas 9-6 y 9-7.
9.4.3.5 Medidas de retroadaptación para marcos de momento PR sísmicos
las medidas de retroadaptación para los marcos de momento PR deberán cumplir con los requisitos
mentos de la Sección 9.3.3 y otras disposiciones de esta norma.

C9.4.3.5 Medidas de actualización para marcos de momento de relaciones públicas


Medidas de ajuste para marcos de momento FR descritos en la Sección
C9.4.2.5 también puede ser efectivo para tramas de momento PR. PR
HIGO. 9-6. Conexión de placa final atornillada los marcos de momento son a menudo demasiado flexibles para proporcionar una sísmica adecuada
actuación. Agregar refuerzos concéntricos o excéntricos o refuerzos
Los rellenos forjados de hormigón o mampostería pueden ser una actualización rentable
4. Conexiones de placa de extremo atornilladas. Conexión de placa final atornillada
medida.
Las acciones, como se muestra en la figura 9-6, se considerarán FR si su Las conexiones en tramas de momento PR suelen ser componentes
las fuerzas esperadas y de límite inferior igualan o exceden el que son débiles, flexibles o ambos. Las conexiones pueden ser adaptadas
Fuerza esperada de la viga de conexión. El más bajo- mediante la sustitución de remaches con pernos de alta resistencia, agregando soldadura a
fuerza límite, Q CL = M CL , será el valor determinado suplementar remaches o pernos, o soldar refuerzos a la conexión
para el estado límite de los pernos bajo cizallamiento combinado y piezas o combinaciones de estas medidas. Consulte FEMA 351
tensión, y la resistencia esperada, Q CE = M CE , será (2000b) para obtener información adicional sobre la actualización de PR
determinado para el estado límite de flexión en la placa final marcos de momento.
calculado de acuerdo con los procedimientos de AISC 360
o por otro procedimiento aprobado por la autoridad que tiene 9.5 MARCOS DE ACERO
jurisdicción.
9.5.1 Los marcos arriostrados de acero generales se definirán como aquellos
5. Conexiones compuestas parcialmente restringidas. Fuerza
marcos que desarrollan resistencia sísmica principalmente a través de axiales
y criterios de aceptación de deformación del compuesto parcialmente
fuerzas en los componentes.
las conexiones restringidas se basarán en racional aprobado
Procedimientos de modelado, criterios de aceptación y medidas de modernización.
procedimientos de análisis y evidencia experimental.
cerraduras para bastidores arriostrados concéntricamente (CBF), excéntricamente
9.4.3.3.3 Procedimiento estático no lineal La carga completa marcos arriostrados (EBFs) y marcos arriostrados con pandeo
relación de deformación de cada componente como se muestra en la Fig. (BRBF) será como se especifica en las Secciones 9.5.2, 9.5.3 y 9.5.4,
9-1 se determinará de acuerdo con la Sección 9.4.2.2.2. respectivamente. Componentes de forma concéntrica y excéntrica
Los valores para la resistencia esperada, Q CE , de las conexiones PR deberán los marcos arriostrados y los marcos arriostrados con pandeo
ser igual a los utilizados para procedimientos lineales como se especifica en incluyen columnas, vigas, tirantes y conexiones. Excéntricamente
Sección 9.4.3.3.2. los marcos arriostrados también incluirán componentes de viga de enlace.

164 NORMA 41-13

Página 202

C9.5.1 General Los marcos arriostrados de acero actúan como trusses verticales Las bases de las columnas se modelarán sin rigidez a la flexión.
donde las columnas son los acordes y las vigas y tirantes son a menos que pueda justificarse por la mecánica que la base es rígida.
los miembros de la web. En configuraciones de bastidor reforzado estándar,
las necciones entre llaves y vigas y columnas son típicamente 9.5.2.2.2 Procedimiento estático no lineal si el NSP del Capítulo 7
se utiliza, se aplicarán los siguientes criterios:
hecho con placas de refuerzo. Placas de refuerzo en la abrazadera a viga o abrazadera
Las intersecciones de columna pueden tener un efecto significativo en la 1. Las propiedades del componente elástico se modelarán como especificaciones
ity de conexiones de viga a columna, incluso para una estructura simple ified en la Sección 9.5.2.2.1;
conexiones, cuando el tamaño de la placa de refuerzo es razonablemente grande. 2. El comportamiento no lineal de la deformación rotacional del momento
Las bases de columnas conectadas a los tirantes a nivel de grado son principalmente para representar ceder o pandear, postyielding o post-
sometido a grandes cargas axiales y de corte, con pequeñas secundarias pandeo, resistencia máxima, reducción de la resistencia después del pico
momentos en el estado elástico. resistencia, y la resistencia residual se modelarán como especi
Los componentes pueden ser de acero desnudo, acero con estructura no estructural.
fied en la Sección 9.4.2.2.2 para vigas y columnas con FR
revestimiento para protección contra incendios, o acero con concreto o mampostería conexiones y en la Sección 9.4.3.2.2 para vigas con PR
encierre. conexiones;
El uso de CBF como sistemas estructurales de resistencia a la fuerza sísmica
3. Las abrazaderas se modelarán como columnas con un plástico potencial
tiene una larga historia en comparación con el uso más reciente de bisagra ubicada en el medio del aparato ortopédico para considerar ambos
BRBFs. El diseño sísmico y los detalles de los CBF han evolucionado efectos axiales primarios y efectos flexurales secundarios. En lugar
con el tiempo, y los requisitos del código se han actualizado continuamente. de relaciones derivadas de experimentos o avanzados
Los códigos sísmicos modernos para el acero (AISC 341) ponen gran atención análisis, la carga axial no lineal –conformación de deformación axial-
en sección compacta, esbeltez de componentes y sísmica ior de los tirantes en la bisagra de plástico se modelarán como se muestra
Detalles de las conexiones para garantizar un comportamiento dúctil y aceptar en la figura 9-1 con los parámetros definidos en las tablas 9-6 y
Rendimiento capaz. Por lo tanto, al modelar la deformación inelástica 9-7. Para llaves cargadas en compresión, el parámetro Δ en
capacidades para conexiones no dúctiles y componentes de versiones anteriores La figura 9-1 representará la deformación axial elástica y plástica total.
marcos existentes, los parámetros de modelado que son aplicables mation. Si se usan bisagras de plástico rígido, solo plástico axial
a detalles dúctiles y secciones compactas como se presenta en este Se puede considerar la deformación. El parámetro Δ c en la tabla
La sección debe usarse con precaución. En lugar de experimentos,
9-7 representará la deformación axial a la esperada
juicio de ingeniería y aplicación de métodos aprobados carga de pandeo, que ocurre en el punto B en la curva de la Fig.
Se permite el uso de mecánica de ingeniería con la predicción adecuada. 9-1. La reducción en la fuerza de un aparato ortopédico después del pandeo
ción de deformación inelástica o consideración de
se incluirá en el modelo. Para tirantes en tensión, el
comportamiento dúctil El parámetro Δ T en la Tabla 9-7 será la deformación axial en
desarrollo de la carga de resistencia a la tracción esperada en la abrazadera,
9.5.2 Marcos concéntricamente arriostrados
que ocurre en el punto B en la curva de la figura 9-1.
9.5.2.1 Los marcos generales arriostrados concéntricamente (CBF) deben ser
C9.5.2.2.2 Procedimiento estático no lineal Se han realizado muchas investigaciones
definido como sistemas de marcos arriostrados donde las líneas de trabajo de componentes
intersectarse en un solo punto en una articulación o en múltiples puntos como lugar en los últimos años para comprender y cuantificar mejor la no
que la distancia entre puntos de intersección, o excentricidad, comportamiento lineal de los CBF. Referencias útiles para información.
e , es menor o igual que el ancho del miembro más pequeño con respecto al comportamiento no lineal de deformación de carga de los tirantes y
conectado en la articulación. Doblado causado por tales excentricidades las conexiones relacionadas incluyen ATC 72-1 (PEER, 2010), Aviram
se considerará en la modelización y evaluación de et al. (2010), Davaran y Far (2009), Fell et al. (2009 y 2010),
componentes. FEMA 274 (1997b), FEMA P440a (2009a), Jordan (2010), Liu
et al. (2000), NIST (2010a y 2010b), Richards (2009), Roeder
C9.5.2.1 General En contraste con el rendimiento previsto de et al. (2004, 2009a, 2009b y 2011), Uriz y Mahin (2008),
BRBF descritos en la Sección 9.5.4, es probable que los frenos en los CBF Yang (2006), Yang y col. (2008), Yoo (2006), Yoo et al. (2008
para abrocharse tanto global como localmente en compresión bajo grandes y 2009), y Zhang et al. (2011)
demandas sísmicas, lo que resulta en reducción de resistencia y rigidez Investigaciones recientes indican la posibilidad de permitir
degradación de los miembros del bastidor y aumento de la inelástica El rendimiento controlado se produce en múltiples ubicaciones (es decir, en escudetes
demandas de sus conexiones después del pandeo. Este comportamiento y vigas, además de en llaves) para aumentar el inelástico
podría conducir a una reducción de la disipación de energía y la fractura temprana de
capacidad de deformación de marcos especiales arriostrados concéntricamente

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 150/414
10/5/2019 Intitulado
sección
modeladoende
el las
áreacaracterísticas
abrochada y placa de refuerzo.menos
del postbuckling Por lo favorable
tanto, adecuado (SCBF) (Roeder et al. 2011) y agregando resistencia a la flexión y
rigidez en las conexiones de viga a columna para CBF no dúctiles
los comportamientos de los componentes de CBF serían beneficiosos para el puede aumentar la redundancia y mejorar el rendimiento
Evaluación general del rendimiento de los marcos. contra el colapso después de las fracturas del aparato ortopédico abrochado (Fahnestock
y Stoakes 2009 y Stoakes and Fahnestock 2010). Por lo tanto,
9.5.2.2 Rigidez de los marcos basados concéntricamente
modelando comportamientos inelásticos en conexiones y ubicaciones de
9.5.2.2.1 Procedimientos lineales estáticos y dinámicos Área axial, Se considerarán varios miembros donde la plasticidad puede ocurrir
el área de corte y el momento de inercia se calcularán según lo especificado como alternativa a las conexiones de modelado como elementos rígidos y elásticos
para marcos FR en la Sección 9.4.2.2.1. ments. Porque muchas de las pruebas recientes se han centrado en SCBF
Las conexiones FR se modelarán como se especifica en la Sección con mejores detalles sísmicos en conexiones de refuerzo, sección comp
9.4.2.2.1. Las conexiones PR se modelarán como se especifica en pacto, y requisitos de esbeltez de miembros más estrictos,
Sección 9.4.3.2.1. Tablas 9-6 y 9-7 y Fig. 9-1 para modelar marcos antiguos con menos
Las llaves se modelarán como columnas como se especifica en la Sección Los detalles dúctiles deben usarse con precaución. Con falta de experiencia
9.4.2.2.1. resultados inmediatos en marcos y componentes arriostrados no dúctiles,
La región del límite del escudete a la viga, columna y abrazadera Se necesita un juicio de ingeniería para reducir la deformación
se modelarán como rígidos a menos que se use un modelo más detallado capacidad de los componentes significativamente, es decir, los parámetros a ,
disponible. b , yc en las tablas 9-6 y 9-7 y la figura 9-1. Es permisible

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 165

203 de 1189.

utilizar métodos aprobados utilizando mecánica de ingeniería y nominal ción de resistencia de carga axial. Estos comportamientos de degradación cíclica
capacidad de deformación del acero (que se encuentra en la mayoría de las especificaciones
se modelarán
ASTM)parapara
llaves y otros componentes que tengan similares
desarrollar los parámetros que no están listados en las Tablas 9-6 y 9-7 comportamiento en NDP.
con un juicio de ingeniería adecuado para detalles no dúctiles (que tienen
9.5.2.3 Resistencia de los marcos con base concéntrica
Comportamiento muy limitado o sin comportamiento posterior al ejercicio). Alternativamente, el
Los factores presentados en las notas al pie de las tablas 9-6 y 9-7 pueden ser 9.5.2.3.1 Las resistencias generales de los componentes se calcularán en
se utiliza para reducir los valores de los criterios de aceptación para los CBF que nodesatisfacen
acuerdo con los requisitos generales de la Sección 9.3.2 y
disposiciones modernas detalladas. Los requisitos específicos de esta sección.
Si se determina que el modelado de conexiones de refuerzo a refuerzo,
conexiones de viga a columna, empalmes de columna y base de columna 9.5.2.3.2 Procedimientos lineales estáticos y dinámicos Lo esperado
conexiones como rígidas y elásticas no son aceptables para un particular La resistencia, Q CE , de los tirantes de acero bajo compresión axial debe ser
edificio, se recomienda que la deformación forzada inelástica El valor más bajo obtenido para los estados límite del componente
se considerará el comportamiento de estas conexiones y la conexión pandeo o pandeo local. La fuerza de diseño efectiva, P CE ,
los comportamientos se modelarán como bisagras inelásticas que pueden estar conectadasse calculará de acuerdo con AISC 360, tomando ϕ = 1.0
con otros miembros o componentes de conexión en serie. En lugar y usando el límite elástico esperado, F ye , para el límite elástico.
de relaciones derivadas de experimentos o análisis avanzados, Para configuraciones comunes de arriostramiento cruzado donde ambas riostras
El comportamiento no lineal de fuerza-deformación de las bisagras puede ser cruzan en sus puntos medios y están unidos a un refuerzo común
modelado como se muestra en la Fig. 9-1 con los parámetros definidos en placa, la longitud efectiva de cada abrazadera se tomará como 0.5
Tablas 9-6 y 9-7. La conexión de refuerzo a refuerzo puede ser veces la longitud total del refuerzo, excluyendo placas de refuerzo para
modelado con pandeo axial no lineal y deformación cedente ambos ejes de pandeo. Para otras configuraciones de arriostramiento (chevron,
Maciones y comportamiento inelástico de deformación por flexión fuera del plano V, llave simple), la longitud de la llave es la longitud de extremo a extremo
iors a menos que se asegure la adaptación del refuerzo donde se de la abrazadera si se utilizan placas de refuerzo, y 0.7 del punto de trabajo
se puede usar un valor grande del parámetro a en la Fig. 9-1 o el a la longitud del punto de trabajo si las conexiones finales soldadas FR del refuerzo
las líneas C – D, D – E y el parámetro c se ignoran. El efecto de son usados.
rigidez desde la placa de refuerzo hasta la viga de conexión y la columna La resistencia esperada, Q CE , de los tirantes de acero en tensión será
puede modelarse considerando el tamaño del refuerzo. Poten- calculado como para columnas, de acuerdo con la Sección 9.4.2.3.2.
bisagras plásticas de prueba en la viga y columna justo afuera de la Espera, Q CE , y límite inferior, Q CL , resistencias de vigas y
los bordes del refuerzo pueden ser modelados. las columnas se calcularán como para vigas de marco FR y columnas
Comportamiento inelástico de la base de la columna sometida a tensión neta. en la Sección 9.4.2.3. Resistencia de vigas con carga axial que excede
debe considerarse en el modelado para el modo de balanceo potencial El 10% de la resistencia axial será la calculada para el marco FR
de todo el marco arriostrado. columnas
Modelado del comportamiento inelástico de las conexiones de empalme de columnaSe calculará la resistencia inferior de las conexiones.
debe considerarse para deformaciones de flexión, axiales y de corte de acuerdo con AISC 360 y los procedimientos en el AISC
basado en detalles de conexión juzgados adecuadamente como FR o PR Construcción manual de acero (2010), tomando ϕ = 1.0 y usando el
necciones a menos que se usen soldaduras completas de penetración completa para límite unir elástico inferior, F yLB , para límite elástico.
columnas en el empalme o el empalme se fortalece al máximo
9.5.2.3.3 Procedimiento estático no lineal en lugar de relaciones
fortalezas de la columna adyacente más débil. Cuando los datos de prueba no son
derivado por experimento o análisis avanzado, la carga completa
disponible, parámetros de modelado y criterios de aceptación para PR El comportamiento de deformación de cada componente se determinará en
las conexiones de trama de momento en la Tabla 9-6 pueden usarse para el modelo
de acuerdo con la Sección 9.5.2.2.2 para el desplazamiento de fuerza
ing del empalme con la consideración adecuada de los efectos de carga axial
límite de capacidad o curva de columna vertebral. Los valores esperados
en la reducción de la deformación a la flexión y la resistencia.
resistencia, Q CE , debe ser como se especifica en la Sección 9.5.2.3.2 para lineal
9.5.2.2.3 Procedimiento dinámico no lineal La histeria completa procedimientos
El comportamiento ético de cada componente se basará en el experimento.
C9.5.2.3.3 Procedimiento estático no lineal Se recomienda que
u otros métodos aprobados. Si no hay datos experimentales disponibles
El efecto de la fuerza axial sobre la resistencia a la flexión o la fuerza axial -
para la formulación del comportamiento del componente, es aceptable
interacción momento en flexión uniaxial o biaxial sea
utilice los parámetros de deformación de carga de componentes descritos en
modelado para columnas, tirantes y vigas que están sujetas a
Sección 9.5.2.2.2 para modelar la capacidad de desplazamiento de fuerza
Grandes fuerzas axiales.
curva de límite o columna vertebral y aplicando reglas histéricas para
Se recomienda que el efecto de la degradación de la fuerza cíclica
componentes correspondientes. La carga histérica y la deformación.
ción causada por la naturaleza cíclica de la carga sobre la fuerza:
los caminos no deben cruzar más allá de la capacidad de desplazamiento de fuerza
límite de capacidad de deformación o curva de la columna vertebral en el plástico
límite o curva de columna vertebral. Las características de la histeria
se deben considerar las bisagras (los puntos B, C, D y E en la figura 9-1
bucles eticos, incluida la degradación de la rigidez cíclica en la descarga
tienden a moverse hacia el punto A). En lugar de derivación de
y recarga, degradación de la resistencia cíclica y resistencia en el ciclo
experimentos, la reducción porcentual para la capacidad de resistencia puede
degradación, se representará de manera realista en el modelado si
ser modelado por Tall Building Initiative (2010) ATC 72-1 (PEER,
Las pendientes de degradación cíclica exactas varían para los diferentes componentes.
2010).
C9.5.2.2.3 Procedimiento dinámico no lineal Mucha investigación tiene Se recomienda considerar los efectos de endurecimiento por deformación.
tenido lugar en los últimos años para comprender y cuantificar mejor para resistencias de componentes que se basan en la resistencia a la tracción esperada
Comportamiento no lineal de tramas concéntricamente arriostradas. Referencia útilresistencia de materiales. En lugar de derivación de las pruebas, un 10%
Solicitudes de información sobre deformación de carga no lineal El endurecimiento por deformación se puede utilizar para acero.
El comportamiento de los brackets incluye los de C9.5.2.2.2. La fuerza y el comportamiento de la conexión tienen un impacto dramático en
En comparación con los brackets de BRBF, los brackets de CBF El rendimiento de los marcos concéntricamente arriostrados, particularmente en
Hebilla de compresión, tanto global como localmente, bajo gran Los marcos que no cumplen con los detalles modernos requieren:
acción sísmica Este pandeo puede resultar en un ciclo significativo menciones presentadas en AISC 341. Por lo tanto, se recomienda que
rigidez y degradación de la resistencia y degradación de la resistencia en el ciclo las conexiones deben modelarse explícitamente de manera adecuada para simular

166 NORMA 41-13

204 de 1189.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 151/414
10/5/2019 Intitulado

características realistas de su gama completa de puntos fuertes. En lugar de 9.5.2.4.3 Procedimientos estáticos y dinámicos no lineales calculados
derivación de pruebas, métodos aprobados que utilizan ingeniería Las acciones componentes deberán satisfacer los requisitos de la Sección
A los mecánicos se les permite modelar las fortalezas. Para modelos 7.5.3. Los límites de deformación para los componentes se tomarán de
donde la fuerza de conexión no se ha considerado explícitamente, Tablas 9-6 y 9-7.
consulte las notas al pie de la Tabla 9-7 para ver los factores de reducción adicionales en
9.5.2.5 Medidas de retroadaptación para marcos basados concéntricamente
Los criterios de aceptación del componente.
Las medidas de adaptación sísmica para los CBF deberán cumplir los requisitos.
Se han realizado multitud de estudios de investigación para mejorar
en la Sección 9.3.3 y otras disposiciones de esta norma.
Comprender el comportamiento de las conexiones CBF: Aviram et al.
(2010), Jordan (2010), Liu y Astaneh-Asl (2000), Roeder C9.5.2.5 Medidas de actualización para marcos con base concéntrica
et al. (2004 y 2011), Stoakes y Fahnestock (2010), Wijesu- Las medidas de adaptación para los marcos de momento FR descritos en la Sección
ndara y col. (2010) y Zhang et al. (2011) C9.4.2.5 puede ser efectivo para marcos arriostrados. Otras modificaciones
Las opciones, que pueden ser efectivas, incluyen reemplazo o modificaciones.
9.5.2.3.4 Procedimiento dinámico no lineal La histeria completa
ción de conexiones que son insuficientes en fuerza y / o
El comportamiento ético de cada componente se basará en experimentos.
ductilidad y revestimiento de columnas en concreto para mejorar
u otros procedimientos aprobados. Es aceptable modelar completo
Su desempeño.
Comportamiento histérico utilizando la capacidad de desplazamiento de fuerza
Modificación de configuraciones de arriostramiento (es decir, conversión de tipo V
curva de límite o columna vertebral como se describe en la Sección 9.5.2.2.2
o arriostramiento de tipo V invertido a una configuración de abrazadera X de dos pisos
y la Sección 9.5.2.3.3 y la aplicación de las reglas de histéresis.
o configuración de marco con cremallera) puede ser beneficioso para
C9.5.2.3.4 Procedimiento dinámico no lineal La carga histérica rendimiento sísmico mejorado (Yoo et al. 2009 y Yang et al.
y los caminos de deformación no deben cruzar más allá de la fuerza– 2008).
límite de capacidad de desplazamiento o curva de columna vertebral. El carácter Se agregaron nuevos marcos arriostrados de acero para fines de modernización (es decir,
Las características de los bucles histéreos se representarán de forma realista. agregar nuevos CBF en un sistema existente) debe modelarse
en el modelado si las pendientes de degradación cíclica exactas varían para diferentesy evaluado según los requisitos de esta norma y debe
componentes diferentes y son difíciles de predecir. Satisfacer los requisitos de detalle modernos establecidos en AISC 341.
FEMA 274 (1997b) es una referencia útil para información FEMA 547 (2007) contiene información útil relacionada con el
En cuanto al comportamiento histéresico de los componentes del marco arriostrado.modernización
Addi- de edificios existentes. Referencias adicionales discutiendo
Referencias útiles nacionales para obtener información sobre no lineal la actualización de los CBF incluye Rai y Goel (2003), Di Sarno et al.
El comportamiento de deformación de carga de los brackets incluye los de C9.5.2.2.2, (2006) y Roeder et al. (2009b).
en particular FEMA P440A (2009a).
9.5.3 Marco excéntricamente arriostrado s

9.5.2.4 Criterios de aceptación para marcos con base concéntrica 9.5.3.1 Los marcos generales arriostrados excéntricamente (EBF) deben ser
definido como marcos arriostrados donde las líneas de trabajo de componentes no
9.5.2.4.1 Los criterios generales de aceptación de componentes deben ser comparables
intersectarse en un solo punto y la distancia entre puntos de
puteado de acuerdo con los requisitos generales de la Sección
intersección, o excentricidad, e , excede el ancho del más pequeño
9.3.2 y los requisitos específicos de esta sección.
miembro conectado en la articulación. El segmento componente entre
Se considerará la tensión axial y la compresión en los aparatos ortopédicos.
estos puntos se definen como el componente de enlace con un tramo igual
deformación controlada. Acciones en vigas y columnas con
a la excentricidad.
la carga axial que excede el 10% de la resistencia axial debe ser con-
Fuerza lateral o deformación controlada según lo determinado para FR 9.5.3.2 Rigidez de los marcos excéntricamente arriostrados
columnas de marco en la Sección 9.4.2.4. Compresión, tensión, cizallamiento,
9.5.3.2.1 Procedimientos lineales estáticos y dinámicos La rigidez elástica
y acciones de flexión en conexiones de abrazaderas, incluido refuerzo
Las vigas, columnas, tirantes y conexiones serán las
se considerarán placas, pernos, soldaduras y otros conectores
iguales a los especificados para marcos de momento FR y PR y
fuerza controlada, a menos que las conexiones se modelen explícitamente, y
marcos concéntricamente arriostrados. El modelo de deformación de carga para
La evidencia experimental sugiere que la ductilidad estable y deseable
una viga de enlace debe incluir deformación por corte y flexión
se puede lograr en un elemento de conexión particular.
deformación.
C9.5.2.4.1 General Cuando varios elementos controlados por deformación Cuando no se modela explícitamente en el modelo matemático, el
Los elementos se organizan y modelan en serie, un análisis racional rigidez elástica de la viga de enlace, K e , puede calcularse en ajustan
debe realizarse para determinar el alcance de la falta de retención esperada bailar con la ecuación (9-27):
Comportamiento del oído en cada componente. KK s si
K mi = (9-27)
9.5.2.4.2 Acciones lineales de diseño de procedimientos estáticos y dinámicos K s + K si
se comparará con las fuerzas de diseño de acuerdo con
dónde
Sección 7.5.2. Los factores m para los componentes de acero serán
seleccionado de la tabla 9-4. Georgia
w

Vigas, sus conexiones y miembros de apoyo en tipo V Ks = (9-28)


mi
o bastidores arriostrados tipo V invertidos se evaluarán como fuerza
acciones controladas para resistir los efectos de carga desequilibrada en com 12 EI si
K si = 3 (9-29)
combinación con cargas de gravedad especificadas en la Sección 7.2.2. los mi
los efectos de carga desequilibrada se calcularán utilizando el esperado
Aw=(db-2tf)tw;
capacidad de rendimiento del aparato ortopédico en tensión y 30% de lo esperado
e = longitud del haz de enlace;
Capacidad de compresión del aparato ortopédico en compresión.
G = módulo de corte;
C9.5.2.4.2 Procedimientos lineales estáticos y dinámicos El unbal- K e = rigidez de la viga de enlace;
disposiciones de carga anced para arriostrado de tipo V e invertido de tipo V K b = rigidez a la flexión;
Los marcos están destinados a coincidir con los requisitos establecidos en K s = rigidez al corte;
AISC 341. d b = profundidad del haz;

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 167

205 de 1189.

t f = espesor de la brida; y 9.5.3.3.3 Fortalezas de procedimiento estático no lineal para el componente


t w = grosor de la banda. las netas de EBF serán las mismas que las especificadas en la Sección
9.5.2.3.3 para los componentes de los CBF. En lugar de relaciones
9.5.3.2.2 Procedimiento estático no lineal en lugar de relaciones
derivado del experimento o análisis, la deformación de carga
derivado de un experimento o análisis, la carga no lineal
el comportamiento de cada componente, como se muestra en la figura 9-1, deberá ser
El comportamiento de deformación de los miembros de los EBF se modelará como
determinado de acuerdo con la Sección 9.5.3.2.2.
se muestra en la Fig. 9-1 y de acuerdo con la Sección 9.4.2.2.2.
Los modelos no lineales para vigas, columnas y conexiones deberán 9.5.3.3.4 Procedimiento dinámico no lineal La histeria completa
ser lo mismo para los marcos de momento FR y PR, y para el El comportamiento ético de cada componente se determinará experimentalmente.
los tirantes serán los mismos que para los marcos concéntricamente arriostrados conteo o por otros procedimientos aprobados.
permitido.
9.5.3.4 Criterios de aceptación para marcos excéntricamente arriostrados
La rotación del enlace al rendimiento se calculará de acuerdo con
con la ecuación (9-30): 9.5.3.4.1 Los criterios generales de aceptación de componentes deben ser comparables
puteado de acuerdo con los requisitos generales de la Sección
θ y = Q CE (9-30) 9.3.2 y los requisitos específicos de esta sección.
K mie Se considerará el corte y la flexión en vigas de enlace.
donde Q CE = la fuerza de la viga de enlace determinada de acuerdo con acciones controladas por deformación. Todas las demás acciones y acciones sobre
bailar con la Sección 9.5.3.3; otros componentes EBF, se considerarán controlados por la fuerza.
K e = la rigidez elástica de la viga de enlace determinada Compresión, tensión, cizallamiento y acciones de flexión en contras de llaves
del modelo matemático o ec. (9-27); y necciones, incluidas placas de refuerzo, pernos, soldaduras y otras conexiones
e = la longitud de la viga de enlace. tors, se considerarán controlados por la fuerza.

9.5.3.2.3 Procedimiento dinámico no lineal Si se utiliza el NDP, el 9.5.3.4.2 Acciones lineales de diseño de procedimientos estáticos y dinámicos
El comportamiento histérico completo de cada componente debe ser se comparará con las fuerzas de diseño de acuerdo con
modelado y se basará en un experimento o una proporción aprobada Sección 7.5.2. Los factores m para los componentes de acero serán

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 152/414
10/5/2019 Intitulado
procedimiento de análisis final. seleccionado de la tabla 9-4.
Las vigas de enlace deben cumplir con los requisitos de AISC 341
C9.5.3.2.3 Procedimiento dinámico no lineal FEMA 274 (1997b) con respecto a los detalles. La abrazadera que se conecta a una viga de enlace,
es una referencia útil para directrices sobre el modelado de los haces de enlace las columnas y los otros componentes en el EBF serán
e información sobre el comportamiento histérico del EBF diseñado para 1.25 veces la menor flexión del haz de enlace o
componentes. corte la resistencia esperada para garantizar el rendimiento del enlace sin refuerzo o
9.5.3.3 Resistencia de los marcos excéntricamente arriostrados pandeo de columna. Donde el haz de enlace está unido a la columna
brida con soldaduras de penetración completa, las disposiciones para estos con-
9.5.3.3.1 Las resistencias generales de los componentes se calcularán en las conexiones deben ser las mismas que para las configuraciones de penetración completa del marco FR
de acuerdo con los requisitos generales de la Sección 9.3.2 y necciones Los factores m para flexión y cizallamiento en vigas de enlace serán
Los requisitos específicos de esta sección. tomado de la tabla 9-4.
9.5.3.3.2 Procedimientos lineales estáticos y dinámicos Límite inferior C9.5.3.4.2 Procedimientos lineales estáticos y dinámicos La aceptación
se calculará la resistencia a la compresión, P CL , de los tirantes en EBF Criterios de tancia para la penetración completa, viga a columna soldada
en cuanto a las columnas de acuerdo con la Sección 9.4.2.3.2 excepto que las conexiones se basan en la prueba de un típico momento-marco pro-
El límite elástico inferior, F yLB , se utilizará para el límite elástico. porciones y proporciones de tramo.
Espera, Q CE , y límite inferior, Q CL , resistencias de vigas y
las columnas se calcularán como para vigas FR y columnas 9.5.3.4.3 Procedimientos estáticos y dinámicos no lineales calculados
en la Sección 9.4.2.3. Resistencia de vigas con carga axial que Las acciones componentes deberán satisfacer los requisitos de la Sección
excede el 10% de la resistencia axial será la calculada para FR 7.5.3. Los límites de deformación se tomarán de las Tablas 9-6 y 9-7.
columnas 9.5.3.5 Medidas de modernización Medidas de modernización sísmica para EBF
La resistencia del límite inferior de las conexiones de la abrazadera será calculada
deberá cumplir con los requisitos de la Sección 9.3.3 y otras disposiciones
formulado de acuerdo con AISC 360, tomando ϕ = 1.0 y usando de esta norma
el límite elástico inferior, F yLB , para el límite elástico.
La resistencia de la viga de enlace se regirá por la cizalladura, C9.5.3.5 Medidas de modificación Las medidas de modificación descritas en
flexión, o la combinación de cizallamiento y flexión. M CE será Sección C9.4.2.5 para tramas de momento FR y en la Sección C9.5.2.
tomado como la capacidad de momento esperada, y se tomará V CE para marcos con abrazaderas concéntricas (CBF) puede ser eficaz para
como 0.6 F ye A w . muchas vigas, columnas y tirantes. Cubiertas y / o refuerzos
dieciséis.
METRO puede ser efectivo para actualizar estos componentes. La fuerza
Si e ≤ CE
Eq. (9-31) se utilizará para calcular el del enlace puede aumentarse agregando placas de cubierta a la viga
VCE
bridas, agregar placas dobles o refuerzos a la red, o cambiar
Fuerza esperada de la viga de enlace:
ing la configuración de la llave.
Q CE = VCE = 0 6. FAS.M w (9-31)
9.5.4 Marcos arriostrados con pandeo
2 6. METRO
Si e >
CE
Eq. (9-32) se utilizará para calcular el 9.5.4.1 General Un marco arriostrado con pandeo (BRBF)
V CE se definirá como un sistema de bastidor con abrazaderas concéntricas con
Fuerza esperada de la viga de enlace: brackets con restricción de pandeo (BRB), que se componen de un
METRO
CE
núcleo de acero estructural y un sistema de carcasa que restringe el núcleo
Q CE = 2 (9-32) de pandeo. Los sistemas BRBF deben ser evaluados y diseñados
mi
como sistemas basados en la capacidad con el sistema de carcasa BRB, conect
Interpolación lineal entre ecuaciones. (9-31) y (9-32) serán y miembros adyacentes diseñados para resistir al máximo
usado para valores intermedios de e . fuerzas que puede desarrollar el núcleo de acero.

168 NORMA 41-13

206 de 1189.

C9.5.4.1 Se espera que los BRB generales resistan importantes tensión multiplicada por R y de AISC 341. El factor R y no necesita
deformaciones inelásticas sin degradación de resistencia o rigidez se aplicará si F ye se establece mediante pruebas.
cuando se somete a carga sísmica. Se recomienda que El sistema de carcasa BRB, las conexiones y los miembros adyacentes.
La evaluación de los BRBF considera la rigidez rotacional y la deformación. deberá estar diseñado para resistir las fuerzas máximas que el núcleo de acero
limitaciones de acoplamiento de las conexiones de placa de refuerzo en serie con puede desarrollarse La fuerza máxima que el núcleo puede desarrollar en
Los elementos BRB. Esta limitación significaría que una bahía típica la compresión se determinará como βω Q CE , y el máximo
tendría vigas, columnas, elementos BRB y FR o PR fuerza que puede desarrollarse en tensión como ω Q CE . Donde el rendimiento
conexiones momento-marco modeladas al final de las llaves. el estrés se especifica como un rango, F vosotros se basará en el más alto
La Sección 9.5.4 se centra en los criterios de modelado y aceptación. tensión de fluencia en el rango para la determinación del maxi-
de los elementos BRB; consulte las Secciones 9.4 y 9.5.2 para mamá abrazadera fuerza. Los factores β y ω son la resistencia a la compresión.
disposiciones de momento-marco y marcos concéntricamente arriostrados, factor de ajuste y el factor de ajuste de endurecimiento por deformación,
respectivamente. respectivamente, como se define en AISC 341. Estos factores serán
basado en pruebas de calificación, como se describe en AISC 341. Alterna-
9.5.4.2 Rigidez de los marcos arriostrados con pandeo
Para el análisis lineal, los valores supuestos de 1.1 y 1.3 para
9.5.4.2.1 Procedimientos lineales estáticos y dinámicos Las llaves deben Se permitirá el uso de β y respectively, respectivamente, si no hay pruebas
ser modelado con la rigidez del segmento central cedente y está disponible.
segmento de transición agregado en serie. El segmento de transición debería Intensidades esperadas, Q CE , y límite inferior, Q CL , de las vigas
incluir las propiedades del corsé que se pone rígido desde el final y las columnas se calcularán como para vigas FR y columnas
del núcleo a la conexión del refuerzo. Está permitido asumir en la Sección 9.4.2.3. Resistencia de vigas con carga axial que
la unión de la escuadra y la viga-columna como rígida en relación con la riostra excede el 10% de la resistencia axial será la calculada para FR
para rigidez axial. La rigidez elástica de vigas, columnas y columnas
las conexiones serán las mismas que las especificadas para FR o PR La resistencia inferior de las conexiones de la abrazadera será la
marcos de momento y CBF. resistencia nominal calculada de acuerdo con AISC 360, tomando
ϕ = 1.0 y utilizando el límite elástico inferior, F yLB , para obtener el rendimiento
9.5.4.2.2 Procedimiento estático no lineal si el NSP del Capítulo 7
fuerza.
se utiliza, se aplicarán los criterios de esta sección. El elástico
las propiedades del ponente se modelarán como se especifica en la Sección 9.5.4.3.3 Procedimiento estático no lineal en lugar de relaciones
9.5.4.2.1. En lugar de relaciones derivadas de experimentos o derivado por experimento o análisis, la deformación de carga completa
análisis, el comportamiento no lineal de deformación de carga de los tirantes deberáel comportamiento de cada componente como se muestra en la figura 9-1 será
ser modelado como se muestra en la Fig. 9-1 con los parámetros definidos en determinado de acuerdo con la Sección 9.4.2.2.2. Los valores
Tabla 9-7. El parámetro Δ y representará la deformación axial para la resistencia esperada, Q CE , se especifican en la Sección 9.5.4.3.2 para
en el límite elástico esperado según se define en la Sección procedimientos lineales para el punto B. El punto C en la figura 9-1 es ω Q C E para
9.5.4.3.2, que ocurre en el punto B de la curva de la figura 9-1. Referir tensión y βω Q C E para la compresión. Consulte la Sección 9.5.4.3.2
a la Tabla 9-7 y la Sección 9.5.4.3.3 para el modelado restante y AISC 341 para determinar el ajuste de la resistencia a la compresión
parámetros La pendiente posterior al pico más allá del parámetro de modelado b factor β y el factor de ajuste de endurecimiento por deformación ω. Fortalezas
de la Tabla 9-7 se permite igualar la rigidez negativa del rendimiento de vigas, columnas y conexiones serán las mismas que en
hasta una resistencia residual cercana a cero. Modelos no lineales para Sección 9.5.2.3.3 para componentes de CBF.
vigas, columnas y conexiones serán las mismas para FR o
9.5.4.3.4 Procedimiento dinámico no lineal La histeria completa
Momentos de relaciones públicas y CBF.
El comportamiento ético de cada componente se determinará experimentalmente.
9.5.4.2.3 Procedimiento dinámico no lineal La histeria completa conteo o por otros procedimientos aprobados. El uso de lo generalizado
El comportamiento ético de cada componente se basará en pruebas experimentales.relación carga-deformación descrita en la figura 9-1 y definida por
datos u otros métodos aprobados. El uso de la carga generalizada Sección 9.5.4.3.3 para representar la relación de envolvente para el análisis
relación de deformación descrita por la figura 9-1 y definida por sis será permitido.
Sección 9.5.4.2.2 para representar la relación envolvente para el análisis
sis será permitido. 9.5.4.4 Criterios de aceptación para el pandeo restringido
Marcos arriostrados
9.5.4.3 Resistencia de los marcos arriostrados con pandeo
9.5.4.4.1 Los criterios generales de aceptación de componentes deben ser comparables
9.5.4.3.1 Las resistencias generales de los componentes se calcularán en
puteado de acuerdo con los requisitos generales de la Sección
de acuerdo con los requisitos generales de la Sección 9.3.2 y
9.3.2 y los requisitos específicos de esta sección.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 153/414
10/5/2019 Intitulado
Los requisitos
evaluado específicos
y diseñado comode esta sección.
sistemas basadosLos
ensistemas BRBF
la capacidad serán
con el BRB La tensión axial y la compresión en los tirantes deben ser con-
deformación lateral controlada. Acciones en vigas y columnas.
sistema de carcasa, conexiones y miembros adyacentes diseñados
con carga axial no despreciable se considerará fuerza o
para resistir las fuerzas máximas que puede desarrollar el núcleo de acero.
deformación controlada según lo determinado para FR momento-marco
La fuerza máxima que puede desarrollar el núcleo de acero deberá
columnas en la Sección 9.4.2.4. Compresión, tensión, cizallamiento y
incluyen efectos de endurecimiento por deformación del material y un ajuste para
acciones de flexión en conexiones de abrazaderas, incluidas placas de refuerzo,
Tener en cuenta la sobrecarga de compresión con respecto a la tensión.
pernos, soldaduras y otros conectores, se considerarán fuerza
fuerza.
revisado. Se permitirá que se consideren las placas de refuerzo
C9.5.4.3.1 General La sobrecarga de compresión surge porque deformación controlada si pruebas experimentales de manera similar
de fricción y confinamiento causados por la interacción de Hay conexiones detalladas disponibles para justificar tal comportamiento.
El núcleo y el sistema de carcasa.
9.5.4.4.2 Acciones lineales de diseño de procedimientos estáticos y dinámicos
9.5.4.3.2 Procedimientos lineales estáticos y dinámicos Lo esperado se comparará con las fuerzas de diseño de acuerdo con
límite elástico, Q CE , será el área neta del núcleo multiplicado Sección 7.5.2. Los factores m para los componentes de acero serán
por el límite de fluencia esperado, F ye . Para fuerza y modelado seleccionado de la tabla 9-4. Los valores m en la Tabla 9-4 son solo
parámetros, F ye se tomarán como el rendimiento mínimo especificado permitido si se presentan pruebas según AISC 341. La deformación

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 169

207 de 1189.

El término Δ bm de AISC 341 será el máximo del 100% de la deformación Revólver


Kw =
w

mationes en el peligro BSE-1E o BSE-1N o el 65% de la deformación (9-33)


h
maciones en el peligro BSE-2E o BSE-2N.
donde G = módulo de corte de acero;
9.5.4.4.3 Procedimientos estáticos y dinámicos no lineales calculados a = ancho libre de la pared entre el límite vertical
Las acciones componentes deberán satisfacer los requisitos de la Sección elementos;
7.5.3. Los límites de deformación se tomarán de las Tablas 9-6 y 9-7. h = altura libre de la pared entre vigas; y
Los criterios de aceptación y los parámetros de modelado en la Tabla 9-7 t w = espesor de la pared de cizallamiento placa de acero.
solo se permiten si se envían pruebas según AISC 341. los
El término de deformación Δ bm de AISC 341 será el máximo del 100% 9.6.2.2 Procedimiento estático no lineal La rigidez elástica de la
de las deformaciones en el peligro BSE-1E o BSE-1N o el 65% de La relación carga-deformación para el muro debe ser como se especifica
las deformaciones en el peligro BSE-2E o BSE-2N. en la Sección 9.6.2.1. La deformación de carga no lineal completa
la relación se basará en un experimento o racional aprobado
9.5.4.5 Medidas de retroadaptación para arriostramiento con sujeción de pandeo
análisis. Alternativamente, el uso de la deformación de carga generalizada
Los marcos de medidas de adaptación sísmica para BRBF deben cumplir con el relación mostrada en la Fig. 9-1, como se especifica en la Sección 9.4.2.2.2,
requisitos de esta sección, la Sección 9.3.3 y otras disposiciones se permitirá usar límites de resistencia y deformación basados
de esta norma sobre los requisitos de las Secciones 9.6.3 y 9.6.4.
En el caso de sistemas adicionales resistentes a la fuerza sísmica
se agregan en serie con el sistema BRBF para reducir las demandas 9.6.2.3 Procedimiento dinámico no lineal La histeria completa
en los componentes BRBF, la rigidez relativa para cada componente El comportamiento ético de cada componente debe ser modelado por un racional
No se incorporará al análisis. Si el elemento BRB procedimiento verificado por experimento.
no cumplir con los criterios de aceptación se reemplaza por uno más grande C9.6.2.3 Procedimiento dinámico no lineal Este procedimiento no es
capacidad del elemento BRB, las conexiones y los miembros adyacentes recomendado en la mayoría de los casos.
(vigas y columnas) se evaluarán para el nuevo esperado
resistencias de refuerzo, como se requiere en la Sección 9.5.4.3. 9.6.3 Resistencia de las paredes de corte de chapa de acero
Si se utiliza un sistema BRBF como sistema de actualización, el diseño 9.6.3.1 Las resistencias generales de los componentes se calcularán en
se basará en los procedimientos de la Sección 9.5.4 y AISC 341, de acuerdo con los requisitos generales de la Sección 9.3.2 y
tomando ϕ = 1.0. Los requisitos específicos de esta sección.
C9.5.4.5 Medidas de retroadaptación para arriostramiento con sujeción de pandeo 9.6.3.2 Procedimientos lineales estáticos y dinámicos Lo esperado
Marcos Posibles medidas de adaptación para componentes BRBF existentes La resistencia del elemento de pared de corte de placa de acero, Q CE , debe ser
lo importante sería agregar elementos adicionales resistentes a la fuerza sísmica determinado utilizando las ecuaciones aplicables de AISC 360, con
para reducir la demanda del sistema BRBF existente o para ϕ = 1.0 y el límite elástico esperado, F ye , sustituido por F y .
Reemplace el elemento BRB. Como el sistema BRBF es bastante nuevo Se permitirá que la pared se modele como la red de una placa.
sistema, un ejemplo de dónde podría ser necesario sería en viga. Si se proporcionan refuerzos para evitar el pandeo, deberán
actualizar un edificio existente a un nivel de rendimiento más alto estar espaciados de acuerdo con los requisitos para vigas de placa dados
de lo que se pretendía originalmente, por ejemplo, de Life Safety a en AISC 360 y la resistencia esperada del muro debe ser determinada
Ocupación inmediata extraído por la ecuación. (9-34):
Q CE = VCE = 0 6. Gordo
S.M w (9-34)
9.6 PAREDES DE CIZALLA DE PLACA DE ACERO
donde F ye = límite de elasticidad esperado;
9.6.1 General Una pared de corte de placa de acero, con o sin perforaciones. a = ancho libre de la pared entre el límite vertical
se proporcionarán miembros de límite en los cuatro lados elementos; y
y se sujetará a estos elementos límite. EL limite t w = espesor de la pared de la placa.
Los elementos se evaluarán como vigas o columnas.
En lugar de proporcionar refuerzos, la pared de corte de la placa de acero
C9.6.1 Generalidades Un muro de corte de chapa de acero desarrolla su sísmica se permitirá que el elemento esté encerrado en concreto. Si pandeo
resistencia a través del esfuerzo cortante en la pared de la placa. Aunque estruc- no se previene mediante el uso de refuerzos, se dan disposiciones para V CE
Las paredes con cizallas de chapa de acero no son comunes, han sido en AISC 360 para vigas de placa se utilizará para calcular el
solía actualizar algunas estructuras esenciales donde Inmediato Fuerza esperada de la pared.
La ocupación y el desempeño operativo de una instalación son
requerido después de un gran terremoto. Debido a su rigidez, el 9.6.3.3 Procedimientos estáticos y dinámicos no lineales El gen-
Las paredes de corte de chapa de acero atraen gran parte del corte sísmico. Está curva de deformación de carga eralizada que se muestra en la figura 9-1, como se especifica
Es esencial que las nuevas rutas de carga se establezcan cuidadosamente. en la Sección 9.4.2.2.2, se utilizará para representar la carga completa
Las disposiciones para paredes de chapa de acero en esta norma suponen comportamiento de deformación de la pared de corte de la placa de acero al fallo
que las placas estén suficientemente rígidas para evitar el pandeo. los a menos que haya otra relación carga-deformación basada en la experiencia
profesional de diseño se refiere a Timler (2000) y AISC 341 ment o análisis racional aprobado verificado por experimento es
para obtener información adicional sobre el comportamiento y el diseño de usado. La resistencia esperada, Q CE , se calculará de acuerdo con
muros de corte de chapa de acero. bailar con la ecuación (9-34). La deformación del rendimiento se calculará
de acuerdo con la ec. (9-35):
9.6.2 Rigidez de las paredes de corte de chapa de acero
Δ y = Q CE (9-35)
9.6.2.1 Procedimientos lineales estáticos y dinámicos El uso de un avión
Kw
elemento finito de tensión con vigas y columnas como elemento de límite
Se permitirán los análisis de una pared de corte de chapa de acero. los
9.6.4 Criterios de aceptación para paredes de corte de chapa de acero
La rigidez global del muro, K w , se calculará de acuerdo con
con la ecuación (9-33) a menos que otro método basado en principios de 9.6.4.1 Acciones lineales de diseño de procedimientos estáticos y dinámicos
Se utiliza la mecánica. se comparará con las fuerzas de diseño de acuerdo con

170 NORMA 41-13

Page 208

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 154/414
10/5/2019 Intitulado
Sección 7.5.2. Los factores m para los componentes de acero serán deben esperarse condiciones con diferentes tipos de discontinuidad
seleccionado de la tabla 9-4. y ubicaciones. Por lo tanto, la presencia de cualquier brecha o descontento
Se considerará el comportamiento de corte en paredes de corte de chapa de acero.
se deben determinar los nudos entre las paredes de relleno y el marco
una acción controlada por deformación, con criterios de aceptación como pro- y considerado en el proceso de diseño y modernización. La resistencia
vidado en la Tabla 9-4. Restricciones de diseño para redes de vigas de placas proporcionado por paredes de relleno también puede incluirse si la evaluación adecuada
dado en AISC 360, incluidos los relacionados con el espaciamiento del refuerzo, de la conexión e interacción entre la pared y el marco
será seguido está hecho y si la resistencia, la ductilidad y las propiedades de la pared
Están debidamente incluidos.
9.6.4.2 Procedimientos estáticos y dinámicos no lineales calculados
Se excluye la rigidez proporcionada por las paredes de mampostería de relleno
Las acciones componentes deberán satisfacer los requisitos de la Sección
del proceso de diseño y modernización a menos que sea una acción integral
7.5.3. Los límites de deformación se tomarán de las Tablas 9-6 y 9-7.
entre el marco de acero y la pared se verifica. Si está completo o
9.6.5 Medidas de retroadaptación para paredes de corte de chapa de acero sísmicasSe verifica la interacción parcial entre la pared y el marco.
las medidas de retroadaptación para paredes de corte de chapa de acero deben cumplir
La rigidez
con el aumenta en consecuencia. El desempeño sísmico de
requisitos de la Sección 9.3.3 y otras disposiciones de este muros de mampostería sin confinar es muy inferior al de confinado
estándar. muros de mampostería; por lo tanto, la resistencia de la pared adjunta puede
debe usarse solo si hay pruebas sólidas de su fuerza, ductilidad y
C9.6.5 Medidas de retroadaptación para muros de corte de placas de acero Retrofit
Se proporciona interacción con el marco de acero.
Las medidas pueden incluir la adición de refuerzos, encapsulado en
hormigón, o la adición de hormigón o paredes de corte de chapa de acero.
9.8 DIAFRAGMAS
9.7 MARCOS DE ACERO CON LLENADO S 9.8.1 Diafragmas de cubierta de metal desnudo
Marcos de acero con rellenos parciales o completos de hormigón armado. 9.8.1.1 General Los diafragmas de cubierta de metal deben estar compuestos de
Creta o mampostería reforzada o no reforzada será evaluada chapa de acero o chapa de espesor de chapa de acero formada en forma repetitiva
considerando la rigidez combinada del marco de acero y el relleno patrón con crestas y valles. Se colocarán unidades de cubierta.
material. entre sí mediante soldaduras, engarces o sujetadores mecánicos y
Las propiedades de ingeniería y los criterios de aceptación para se unirá a los soportes de acero estructural mediante soldaduras o por
las paredes de relleno deben cumplir con los requisitos del Capítulo 10 para cierres mecánicos. Los diafragmas de cubierta de metal desnudo deben ser per-
hormigón y Capítulo 11 para albañilería. Relleno de paredes y marcos mitigado para resistir cargas sísmicas que actúan solas o en conjunto con
se considerará que resiste la fuerza sísmica en compuesto arriostramiento diagonal suplementario que cumple con los requisitos
acción, considerando la rigidez relativa de cada elemento, hasta mentos de la Sección 9.8.4. Elementos de marco de acero, a los cuales desnudos
Se ha producido una falla completa de las paredes. La interacción diafragmas de cubierta de metal están unidos en sus límites, serán
entre el marco de acero y el relleno se considerará utilizando considerado como el acorde y los elementos de colección.
procedimientos especificados en el Capítulo 10 para marcos de hormigón con Los criterios de esta sección se aplicarán a los diafragmas existentes.
relleno El análisis de cada componente se realizará por etapas. y para diafragmas rígidos, fortalecidos o de otra manera reacondicionados.
considerando los efectos de la interacción entre los elementos y Interacción de elementos nuevos y existentes de reacondicionamiento dia-
llevado a través de cada nivel de rendimiento. En el punto donde el Los fragmentos se evaluarán para garantizar la compatibilidad de la cepa. Carga
se ha considerado que el relleno falla, según lo determinado por la aceptación mecanismos de transferencia entre electrodos de diafragma nuevos y existentes
criterios especificados en los capítulos 10 u 11, se eliminará el muro se evaluarán
del modelo analítico. El análisis se reanudará en el
armazón de acero desnudo, teniendo en cuenta cualquier inconveniente vertical C9.8.1.1 General Los diafragmas de cubierta de metal desnudo son generalmente
nuity creado por la pared degradada. En este punto, la ingeniería utilizado para techos de edificios donde hay muy poca gravedad
propiedades y criterios de aceptación para el marco, como se especifica en cargas distintas al soporte de materiales para techos. Transferencia de carga
Se aplicará la Sección 9.4. para enmarcar elementos que actúan como acordes o coleccionistas en la moderna
los marcos son a través de conectores de corte, soldaduras de charcos, tornillos o
alfileres de tiro.
C9.7 MARCOS DE ACERO CON LLENAS
9.8.1.2 Rigidez de los diafragmas de cubierta de metal desnudo
En muchos casos, las paredes de relleno no están reforzadas o están ligeramente reforzadas,
y su fuerza y ductilidad pueden ser inadecuadas. Antes de 9.8.1.2.1 Procedimientos lineales Los diafragmas de cubierta de metal desnudo deberán
pérdida de la pared, el marco de acero agrega presión limitante a la ser clasificado como flexible, rígido o rígido de acuerdo con la Sección
pared y aumenta su resistencia. Las fuerzas efectivas reales 7.2.9. Los factores de flexibilidad para usar en el análisis deben ser calculados
Sin embargo, en el marco de acero, los componentes son probablemente mínimos. con un método racional aprobado.
A medida que los componentes del marco intentan desarrollar fuerza, se deforman
C9.8.1.2.1 Procedimientos lineales Factores de flexibilidad para varios
y los componentes más rígidos de hormigón o mampostería en el lado opuesto
Hay tipos de cubiertas metálicas disponibles en los catálogos de los fabricantes.
de la carga de recogida del miembro. Sin embargo, las conexiones del extremo de la viga,
En sistemas para los que los valores no están disponibles, los valores pueden ser
empalmes de columna y conexiones de marco de acero en la base
establecido por interpolación entre los más representativos
debe investigarse por las fuerzas causadas por la interacción con el
sistemas para los que hay valores disponibles. Factores de flexibilidad para el uso
relleno similar a los procedimientos especificados para marcos de hormigón en
en el análisis también se puede calcular usando la plataforma de acero
Capítulo 10.
Manual de diseño del diafragma del instituto (SDI 2004).
La rigidez y resistencia que proporciona el hormigón y / o
los rellenos de mampostería pueden ser mucho más grandes que la rigidez del acero9.8.1.2.2 Procedimiento estático no lineal Propiedades inelásticas de
marco que actúa solo con o sin acciones compuestas. Lagunas o los diafragmas no se incluirán en análisis sísmicos inelásticos si
el contacto incompleto entre el marco de acero y el relleno puede El eslabón débil del diafragma es la falla de conexión. Procedimientos
negar algo o toda esta rigidez. Estas brechas pueden estar entre para desarrollar modelos para la respuesta inelástica de diafragmas de madera
la pared y las columnas del marco o entre la pared y el en mampostería no reforzada (URM) se permitirán edificios para
Viga superior que encierra el marco. Diferente resistencia y rigidez utilizar como base de un modelo inelástico de un metal flexible dia-

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 171

Página 209

phragm Se utilizará un módulo de endurecimiento por deformación del 3% en el 4. Agregar arriostramiento diagonal de acero para formar una armadura horizontal para
región postelástica. suplementar la resistencia del diafragma;
5. Agregar hormigón estructural; y
9.8.1.3 Resistencia de los diafragmas de cubierta de metal desnudo La resistencia
6. Agregar conexiones entre la plataforma y los miembros de soporte.
de diafragmas de cubierta de metal desnudo se determinará de acuerdo con
bailar con la Sección 9.3.2 y los requisitos de esta sección. 9.8.2 Diafragmas de cubierta de metal con concreto estructural
La fuerza de esperar, Q CE , para los diafragmas de cubierta de metal desnudo deberá
Cubierta
tomarse como dos veces los valores permitidos especificados en aprobado
códigos y estándares, a menos que los datos de prueba justifiquen un valor mayor. 9.8.2.1 General Diafragmas de cubierta de metal con con- trol estructural
cubierta de creta, que consiste en una cubierta compuesta con inden-
Alternativamente, la resistencia del límite inferior se tomará como nominal
tations, o una cubierta de forma no compuesta y el revestimiento de hormigón
fuerza publicada en códigos o estándares aprobados, excepto que
losa con armadura actuando juntas, se les permitirá
el factor de reducción de resistencia, ϕ, se tomará como igual a 1.0.
resistir cargas de diafragma. El relleno de hormigón debe ser normal.
Las fuerzas de límite inferior, Q CL , de los conectores soldados deben ser como
o hormigón estructural ligero, con refuerzo compuesto de
especificado en AWS D1.3 u otro estándar aprobado.
malla de alambre o acero de refuerzo. Se colocarán unidades de cubierta.
C9.8.1.3 Fuerza de la cubierta de metal desnudo diafragmas Cap entre sí mediante soldaduras, engarces o sujetadores mecánicos y
Las acciones de los diafragmas de cubierta de acero se dan en el Código Internacionalse unirá a soportes de acero estructural mediante soldaduras o por
Informes del Consejo de Servicios de Evaluación (ICC-ES), en fabricantes cierres mecánicos. Los elementos del marco de acero a los que
literatura, o en las publicaciones de la SDI. Donde sea permitido los límites del diafragma de la cubierta de metal rematados están unidos serán
se dan tensiones, estas pueden multiplicarse por 2.0 en lugar de considerado los acordes y elementos de colección.
información proporcionada por el fabricante u otro conocimiento Los criterios de la sección se aplicarán a los diafragmas existentes.
fuentes capaces y diafragmas nuevos y reacondicionados. Interacción de nuevos y
Conexiones entre plataformas metálicas y estructuras de acero. los elementos existentes de los diafragmas reacondicionados se evaluarán para
solo use soldaduras de charco. Las capacidades de conexión se proporcionan en compatibilidad de cepas. Mecanismos de transferencia de carga entre nuevos y
Informes ICC-ES, datos de los fabricantes, el diseño del diafragma SDI los componentes existentes del diafragma se considerarán en la determinación
Manual (SDI 2004) o AWS D1.3. Otros sistemas de fijación, ing la flexibilidad del diafragma.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 155/414
10/5/2019 Intitulado
como clips, a veces se usan. C9.8.2.1 General Diafragmas de cubierta de metal conconstrucción estructural
9.8.1.4 Criterios de aceptación para el diámetro de la cubierta de metal desnudo Los revestimientos de creta se usan con frecuencia en pisos y techos de edificios
phragms Las conexiones de diafragmas de cubierta de metal desnudo serán donde hay cargas típicas de gravedad en el piso. El concreto tiene estructuras
considerado fuerza controlada. La capacidad de conexión debe ser propiedades turales que aumentan significativamente la rigidez del diafragma y
comprobado la capacidad de transferir la reacción total del diafragma fuerza. Las gamas de refuerzo de hormigón de malla ligera de refuerzo
en el marco de acero. Diafragmas que se rigen por el mida a una rejilla regular de pequeñas barras de refuerzo (No. 3 o No. 4).
la capacidad de las conexiones también se considerará fuerza La plataforma de metal se compone típicamente de chapa de acero corrugada
revisado. Diafragmas de cubierta de metal desnudo no gobernados por el desde calibre 22 hasta calibre 14. Las profundidades de las costillas varían de 1½ a
la capacidad de las conexiones se considerará deformación 3 pulgadas en la mayoría de los casos. Fijación de la plataforma metálica al acero.
revisado. Los factores m para el cizallamiento o el pandeo de la placa el marco generalmente se logra usando soldaduras de charco a 1 a 2 pies en
se tomará de la tabla 9-4. centrar. Para un comportamiento compuesto, los espárragos de corte están soldados al
Para seguridad de la vida o niveles de rendimiento más bajos, una pérdida de rodamiento
marco antes de la fundición del hormigón.
No se permitirá el soporte o anclaje de la cubierta. por Transferencia de carga a elementos de cuadro que actúan como acordes o colectores
Niveles de rendimiento más altos que Life Safety, la cantidad de En los marcos modernos suele ser a través de charcos de soldadura o con cabeza
El daño a las conexiones no afectará la transferencia de carga tachuelas En construcciones antiguas donde el marco está revestido de fuego
entre el diafragma y el marco de acero. Las deformaciones deberán protección, la transferencia de carga se realiza a través del hormigón al acero
no exceder el umbral de desviaciones que causan inaceptables enlace.
daño a otros elementos, ya sean estructurales o no estructurales, en
9.8.2.2 Rigidez de los diafragmas de cubierta de metal con
los niveles de rendimiento objetivo.
Revestimiento de hormigón estructural
C9.8.1.4 Criterios de aceptación para el diámetro de la cubierta de metal desnudo
9.8.2.2.1 Procedimientos lineales para cubierta de metal rematada existente
fragmas Si se controla la capacidad del diafragma de la cubierta de metal desnudo
diafragmas, se permitirá un supuesto de diafragma rígido
por conexiones a miembros del marco o pandeo del panel, luego inelas-
si la relación entre el ancho y la profundidad no es mayor que 5: 1. Para mayor
La acción de tic y la ductilidad son limitadas y la plataforma debe ser con-
relaciones de extensión a profundidad, y en casos con irregularidades del plan, dia-
se consideró un miembro controlado por la fuerza.
la flexibilidad de fragma se incluirá explícitamente en el análisis en
9.8.1.5 Medidas de retroadaptación para diafragmas de cubierta de metal desnudo de acuerdo con la Sección 7.2.9. La rigidez del diafragma debe ser cal-
Las medidas de adaptación sísmica para diafragmas de cubierta de metal desnudo deberán
culado utilizando un método aprobado con un hormigón representativo
cumplir con los requisitos de la Sección 9.3.3 y otras disposiciones de grosor.
Esta norma.
C9.8.2.2.1 Procedimientos lineales Factores de flexibilidad para topped
C9.8.1.5 Medidas de actualización para diafragmas de cubierta de metal desnudo Las cubiertas metálicas están disponibles en los catálogos de los fabricantes. por
Las siguientes medidas pueden ser efectivas para adaptar combinaciones para las cuales los valores no están disponibles, los valores pueden ser
diafragmas de cubierta de metal: establecido por interpolación entre los más representativos
sistemas para los que hay valores disponibles. Factores de flexibilidad para el uso
1. Agregar conectores de corte para transferir la tensión a la cuerda o
en el análisis también se puede calcular usando el diafragma SDI
elementos coleccionistas; Manual de diseño (SDI 2004).
2. Fortalecimiento de acordes o coleccionistas existentes mediante la adición
de nuevas placas de acero a componentes de marco existentes; 9.8.2.2.2 Procedimientos no lineales Propiedades inelásticas de dia-
3. Agregar soldaduras de charco u otros conectores de corte en el panel los fragmentos no se incluirán en los análisis sísmicos inelásticos si el
perímetros El enlace débil en el diafragma es una falla de conexión. Procedimientos para

172 NORMA 41-13

Página 210

Desarrollo de modelos para la respuesta inelástica de diafragmas de madera en cumplir con los requisitos de la Sección 9.3.3 y otras disposiciones de
Se debe permitir el uso de edificios URM como base de un Esta norma.
modelo inelástico de un diafragma de cubierta de metal flexible con estructura
C9.8.2.5 Medidas de actualización para diafragmas de cubierta de metal con
Revestimiento de hormigón estructural.
Revestimiento de hormigón estructural Las siguientes medidas pueden ser
9.8.2.3 Resistencia de los diafragmas de cubierta de metal con estructura eficaz en la adaptación de diafragmas de plataformas metálicas con estructuras
Capacidades de acabado de concreto de diafragmas de cubierta de metal con revestimiento de hormigón:
El acabado estructural de concreto debe ser establecido por un aprobado
1. Agregar conectores de corte para transferir fuerzas a la cuerda o col-
procedimiento.
elementos lectores
Alternativamente, la resistencia esperada, Q CE , del metal rematado
2. Fortalecimiento de acordes o coleccionistas existentes mediante la adición
los diafragmas de la cubierta se tomarán como valores permitidos dos veces
de nuevas placas de acero a los componentes del marco existentes, o adjuntar
especificado en códigos y estándares aprobados a menos que sea un valor mayor ing nuevas placas directamente a la losa por pernos incrustados o
está justificado por los datos de prueba. Resistencias de límite inferior, Q CL , de soldadura
epoxy; y
los conectores deben ser como se especifica en AWS D1.3 u otro aprobado
3. Agregar arriostramiento diagonal de acero para complementar el diafragma
normas Fuerzas de límite inferior, Q CL , para conexión de espárrago con cabeza
fuerza.
Los tors serán los especificados en AISC 360, con ϕ = 1.0.
9.8.3 Diafragmas de cubierta de metal con acabado no estructural
C9.8.2.3 Resistencia de diafragmas de cubierta de metal con estructura
Una capa de hormigón capacidades miembros de diafragmas de cubierta de acero 9.8.3.1 General Diafragmas de cubierta metálica con estructura no estructural
con hormigón estructural se dan en los catálogos de los fabricantes, la cobertura se evaluará como diafragmas de cubierta de metal desnudo, a menos que
Informes ICC-ES, o el Manual de Diseño de Diafragma SDI (SDI la resistencia y la rigidez de la cobertura no estructural son sub-
2004). Si la capacidad de la cubierta compuesta se controla mediante conexión de corte Estanciado a través de datos de prueba aprobados.
tors, la acción inelástica y la ductilidad son limitadas. Podría ser C9.8.3.1 General Diafragmas de cubierta metálica con estructura no estructural
esperaba que hubiera poca o ninguna acción inelástica en el relleno se usa típicamente en techos de edificios donde hay muy
diafragmas de cubierta de acero con cubierta de hormigón, excepto en tramos largosPequeñas cargas de gravedad. El relleno, como un aislamiento muy ligero.
condiciones; sin embargo, los mecanismos de transferencia perimetral y colec- hormigón (p. ej., vermiculita), generalmente no tiene estructuras utilizables
Las fuerzas deben ser consideradas para asegurarse de que este sea el caso. IDE propiedades turales y con mayor frecuencia no se refuerza. Consideración de
procedimientos de cálculo o valores ICC-ES con un multiplicador de 2.0 cualquier acción compuesta debe realizarse con precaución después de un extenso
debe usarse para llevar valores permitidos a un nivel de fuerza. investigación de condiciones de campo. Propiedades del material, fuerza trans-
Las capacidades del conector también se pueden encontrar en los informes ICC-ES,Para verificar los mecanismos y otros factores similares,
datos del fabricante o el Manual de diseño de diafragma SDI incluir tal acción compuesta. Por lo general, las cubiertas son comp
(SDI 2004). presentado en chapa de acero corrugado de calibre 22 a calibre 14,
9.8.2.4 Criterios de aceptación para diafragmas de cubierta de metal y la profundidad de las costillas varía de 9/16 a 3 pulgadas en la mayoría de los casos.
con conexiones de cubierta de hormigón estructural de cubierta metálica 9.8.3.2 Rigidez de los diafragmas de cubierta de metal con
los diafragmas con revestimiento estructural de concreto se considerarán Cobertura no estructural
fuerza controlada. Se comprobará la capacidad de conexión para
capacidad de transferir la reacción total del diafragma al acero 9.8.3.2.1 Procedimientos lineales El potencial para la acción compuesta
enmarcado. Diafragmas que se rigen por la capacidad de la y la modificación de la distribución de la carga se considerará si
las conexiones también se considerarán controladas por la fuerza. Rematado la acción positiva da como resultado mayores demandas en los componentes de la
diafragmas de cubierta de metal no gobernados por la capacidad del sistema de resistencia a la fuerza sísmica. De lo contrario, la acción compuesta
Las conexiones se considerarán controladas por deformación. los se permitirá que se ignore como se describe en la Sección 9.8.3.1.
Los factores m para el rendimiento de corte se tomarán de la Tabla 9-4. Interacción de elementos nuevos y existentes de diálogo fortalecido
los fragmentos se evaluarán manteniendo la compatibilidad de la cepa
Para seguridad de la vida o niveles de rendimiento más bajos, una pérdida de rodamiento
No se permitirá el soporte o anclaje. Para mayor rendimiento entre los dos, y los mecanismos de transferencia de carga entre el
Niveles máximos que la seguridad de la vida, la cantidad de daño a la los elementos de diafragma nuevos y existentes se considerarán en
las conexiones o grietas en losas rellenas de concreto no deben afectar determinando la flexibilidad del diafragma. Del mismo modo, el inter-
La transferencia de carga entre el diafragma y el marco de acero. Se evaluará la acción de los nuevos diafragmas con marcos existentes.
Las deformaciones se limitarán a estar por debajo del umbral de Ated, así como los mecanismos de transferencia de carga entre ellos.
deflexiones que causan daños a otros elementos, ya sean estructurales C9.8.3.2.1 Procedimientos lineales Flexibilidad del diafragma
o no estructural, a niveles de rendimiento especificados. Aceptación depende de la resistencia y el grosor de la cobertura. Puede ser
Los criterios para los recolectores serán los especificados en la Sección 9.8.6.4. necesario para unir la solución en algunos casos usando ambos rígidos

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 156/414
10/5/2019 Intitulado
Conectores de corte para vigas de acero diseñadas para actuar de forma compuesta
y supuestos de diafragma flexible.
con la losa deberá tener la capacidad de transferir ambos diafragmas
tijeras y tijeras de viga compuestas. Donde las vigas están encerradas 9.8.3.2.2 Procedimientos no lineales Respuesta inelástica de diafragmas
en concreto, el uso de la unión entre el acero y el concreto deberá no se permitirá en análisis sísmicos inelásticos si el débil
se le permitirá transferir cargas. El enlace en el diafragma es una falla de conexión. Procedimientos para el desarrollo
Modelos opcionales para la respuesta inelástica de los diafragmas de madera en
C9.8.2.4 Criterios de aceptación para diafragmas de cubierta de metal Los edificios de URM se permitirán como base de un sistema inelástico.
con falla de corte de concreto estructural modelo de un diafragma de cubierta de metal desnudo flexible con no estructura
los diafragmas de cubierta de metal requieren grietas en el concreto o cobertura tural.
rasgado de la plataforma de metal, por lo que m -factores se han establecido en conserva-
5 niveles. 9.8.3.3 Resistencia de los diafragmas de cubierta de metal con
Capacidades estructurales de acabado de diafragmas de cubierta de metal con
9.8.2.5 Medidas de retroadaptación para diafragmas de cubierta de metal con el acabado no estructural se tomará según lo especificado para metal desnudo
Revestimiento de hormigón estructural Medidas de adaptación sísmica para cubierta en la Sección 9.8.1. Capacidades para espárragos soldados y con cabeza
los diafragmas de cubierta de metal con revestimiento de hormigón estructural deberán
Los conectores deben tomarse como se especifica en la Sección 9.8.2.3.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 173

Página 211

9.8.3.4 Criterios de aceptación para diafragmas de cubierta de metal Mecanismos de transferencia de carga entre nuevos elementos de diafragma.
con conexiones de remate no estructurales de diamantas de cubierta metálica y los marcos existentes se considerarán para determinar la flexión
los fragmas con acabado no estructural al armazón de acero serán ibilidad del diafragma o sistema de marco.
considerado fuerza controlada. La capacidad de conexión debe ser
C9.8.4.1 General Los elementos de diafragma de armadura de acero son típicamente
comprobado la capacidad de transferir la reacción total del diafragma
encontrado en conjunto con sistemas de encuadre vertical que son de
en el marco de acero. Diafragmas que se rigen por el
estructura de acero estructural. Las armaduras de acero son más comunes en largos
la capacidad de las conexiones también se considerará fuerza
situaciones de tramo, como estructuras de techos especiales para arenas, exposición
revisado. Diafragmas de cubierta de metal rematados no regidos por el
salones, auditorios y naves industriales. Diafragmas
la capacidad de las conexiones se considerará deformación
con grandes relaciones de alcance a profundidad a menudo puede ser endurecido por el
revisado. Los factores m para el cizallamiento o el pandeo de la placa
adición de cerchas de acero. La adición de trusses de acero para dia-
se tomará de la tabla 9-4.
Los fragmentos identificados como deficientes pueden proporcionar un método adecuado
Para seguridad de la vida o niveles de rendimiento más bajos, una pérdida de
de mejora.
No se permitirá el soporte ni el anclaje del rodamiento. Para mayor
Los diafragmas de armadura de acero pueden estar formados por cualquiera de los diversos
Niveles de rendimiento que Life Safety, la cantidad de daño a
formas estructurales A menudo, los elementos del acorde del braguero consisten en
las conexiones o grietas en losas rellenas de concreto no deberán
formas de brida que también funcionan como vigas de piso para soportar
deteriorar el mecanismo de transferencia de carga entre el diafragma y
cargas gravitacionales del piso. Para condiciones de poca carga, como
El marco de acero. Las deformaciones se limitarán a estar debajo del
cubiertas metálicas industriales sin relleno de hormigón, la diagonal
umbral de desviaciones que causan daños a otros elementos,
los miembros pueden consistir en elementos de varilla roscada, que son
ya sea estructural o no estructural, con el rendimiento especificado
se supone que actúa solo en tensión. Para diafragmas de armadura de acero con
Niveles
cargas grandes, los elementos diagonales pueden consistir en una brida ancha
C9.8.3.4 Criterios de aceptación para diafragmas de cubierta de metal miembros, tubos u otros elementos estructurales que actúan en ambos
con cobertura no estructural En general, debe haber poco tensión y compresión. Las conexiones de elementos de celosía son genéricas
o no hay acción inelástica en los diafragmas, siempre que la conexión Aliado concéntrico para proporcionar la máxima rigidez lateral y
Las opciones para los miembros de la estructura son adecuadas. SDI (2004) cálculoasegúrese de que los miembros del truss actúen bajo carga axial pura. Estas
procedimientos de la sección, o Conferencia Internacional de Oficiales de Construcción
las conexiones son generalmente similares a las de la carga de gravedad
(ICBO) valores con un multiplicador de 2, deben usarse para traer armaduras resistentes.
capacidades desde valores permitidos hasta niveles de resistencia.
9.8.4.2 Rigidez de los diafragmas de armadura de acero
9.8.3.5 Medidas de retroadaptación para diafragmas de cubierta de metal con
9.8.4.2.1 Procedimientos lineales Los sistemas de diafragma de armadura de acero deben
Medidas de modernización sísmica de acabado no estructural para metal
ser modelado como elementos de armadura horizontal (similar al acero reforzado
los diafragmas de cubierta con revestimiento no estructural deben cumplir con el
marcos) donde la rigidez axial controla las deflexiones. Las articulaciones serán
requisitos de la Sección 9.3.3 y otras disposiciones de este
se permite modelar como clavado, excepto donde las juntas proporcionan
estándar.
resistencia de momento o donde existen excentricidades en la conexión
C9.8.3.5 Medidas de actualización para diafragmas de cubierta de metal con iones En tales casos, se modelarán las rigideces articulares. Flexibilidad
Cobertura no estructural Las siguientes medidas pueden ser efectivas de diafragmas de celosía se considerarán explícitamente en la distribución
tive en la adaptación de diafragmas de cubierta de metal con no estructural de fuerzas sísmicas a elementos verticales.
Cubierta:
9.8.4.2.2 Procedimientos no lineales Modelos inelásticos similares a
1. Agregar conectores de corte para transferir fuerzas a la cuerda o col- los de marcos de acero reforzado se utilizarán para elementos de armadura
elementos lectores donde se produce un comportamiento no lineal de elementos de celosía. Apoyo elástico
2. Fortalecimiento de acordes o coleccionistas existentes mediante la adición Se permitirán en el modelo para el diafragma de celosías
de nuevas placas de acero a los componentes del marco existentes, o adjuntaranálisis sísmicos inelásticos donde el comportamiento no lineal de celosía elect
ing nuevas placas directamente a la losa por pernos incrustados o no ocurre
epoxy;
9.8.4.3 Resistencia de las capacidades de los diafragmas de armadura de acero de
3. Agregar soldaduras de charco en los perímetros de los paneles de los diafragmas;
los miembros del diafragma del braguero se calcularán según lo especificado
4. Agregar arriostramiento diagonal de acero para complementar el diafragma
para miembros de bastidor con refuerzo de acero en la Sección 9.5. Soporte lateral
fuerza; y
de miembros de diafragma de armadura provistos por una cubierta de metal, con
5. Reemplazo de relleno no estructural con concreto estructural.
o sin relleno de hormigón, se considerará en la evaluación de
capacidades del diafragma del braguero. Se incluirán los efectos de carga por gravedad.
9.8.4 Arriostramiento horizontal de acero (diafragmas de armadura de acero )en los cálculos para aquellos miembros que soportan la gravedad
cargas
9.8.4.1 Arriostramiento horizontal general de acero (diafragmas de armadura de acero)
se les permitirá actuar como diafragmas independientemente o en 9.8.4.4 Criterios de aceptación para diafragmas de armadura de acero
junto con cubiertas de metal desnudo. Donde estructural Forzar mecanismos de transferencia entre varios miembros de la
Se proporciona relleno de creta sobre la cubierta de metal, rigideces relativas truss en las conexiones, y entre trusses y frame ele-
entre la armadura de acero y los sistemas de hormigón se considerarán se evaluarán para verificar la finalización de la carga
En el análisis. camino.
Los criterios de esta sección se aplicarán a los diagramas de celosía existentes. Para seguridad de la vida o niveles de rendimiento más bajos, una pérdida de rodamiento
fragmas, diafragmas de armadura adaptados y nuevos diafragmas. No se permitirá el soporte o anclaje. Para mayor rendimiento
Donde se agregan diafragmas de armadura de acero como parte de una modificación Niveles máximos que la seguridad de la vida, la cantidad de daño a la
plan, interacción de elementos nuevos y existentes de fortalecimiento las conexiones o los elementos de arriostramiento no deben provocar la pérdida de
se evaluarán los sistemas de diafragma (compatibilidad de rigidez), transferencia de carga entre el diafragma y el marco de acero. Deformación
y los mecanismos de transferencia de carga entre nuevos y existentes las maciones se limitarán a estar por debajo del umbral de deflexiones
los elementos del diafragma se considerarán para determinar la flexión que causan daños a otros elementos, ya sean estructurales o no
ibilidad del diafragma reforzado. estructural, a niveles de rendimiento especificados.

174 NORMA 41-13

Página 212

9.8.4.4.1 Procedimientos lineales Criterios de aceptación lineal para hori- y los elementos de diafragma existentes se considerarán de manera disuasoria

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 157/414
10/5/2019 Intitulado
Los componentes
marcos del diafragma
con arriostramiento de armadura
concéntrico de acero 9.5.2.4
en la Sección zontal serán losque
excepto especificados
la viga minar
para la flexibilidad del diafragma reforzado.
9.8.5.2.2 Procedimientos no lineales Los diafragmas arcaicos deben ser
y los criterios de columna no necesitan ser utilizados. Uso de factores m especificados
requerido para permanecer en el rango elástico a menos que se apruebe lo contrario.
para componentes de tirantes diagonales, en lugar de los de viga y
los componentes de columna de marcos arriostrados, se permitirán para C9.8.5.2.2 Procedimientos no lineales Propiedades inelásticas de arcaico
puntal y acordes miembros en la armadura. Los diafragmas deben elegirse con precaución para los análisis sísmicos.
Para el caso de diafragmas arcaicos, modelos inelásticos similares a
9.8.4.4.2 Procedimientos no lineales Criterios de aceptación no lineal
los de diafragmas de madera arcaicos en mampostería no reforzada
para los componentes de diafragma de armadura de acero horizontal deben ser como
Los edificios pueden ser apropiados. Límites de deformación inelástica de
especificado para marcos arriostrados concéntricamente en la Sección 9.5.2.4
los diafragmas arcaicos deben ser inferiores a los prescritos para un
excepto que los criterios de viga y columna no necesitan ser utilizados. Uso de
diafragma relleno de hormigón.
deformaciones plásticas especificadas para componentes de arriostramiento diagonal, en
en lugar de los especificados para componentes de viga y columna de 9.8.5.3 Fortaleza de los diafragmas arcaicos Capacidades de los miembros
Se permitirán marcos arriostrados para miembros de puntal y acorde de los componentes del diafragma arcaico se les debe permitir
En el braguero. culado, suponiendo que no existe capacidad de tensión para todos los componentes
redes excepto viga de acero miembros. Los efectos de la carga por gravedad serán
9.8.4.5 Medidas de actualización para diafragmas de armadura de acero Seis-
incluido para componentes de estos diafragmas. Transferencia de fuerza
las medidas de adaptación del micrófono para diafragmas de armadura de acero deben cumplir con el
mecanismos entre varios miembros y entre elementos de marco
requisitos de la Sección 9.3.3 y otras disposiciones de este
se evaluarán los elementos para verificar la finalización de la carga
estándar.
camino.
Medidas C9.8.4.5 retrofit para acero braguero diafragmas El
9.8.5.4 Criterios de aceptación para diafragmas arcaicos arcaicos
Las siguientes medidas pueden ser efectivas en la adaptación del braguero de acero
los diafragmas se considerarán controlados por la fuerza. Para la seguridad de la vida
diafragmas:
o niveles de rendimiento inferiores, deformaciones del diafragma y distorsiones
1. Se pueden agregar componentes diagonales para formar más las ubicaciones no deberán conducir a una pérdida de soporte de rodamiento para el
trusses horizontales como método para fortalecer un débil elementos de los arcos. Para niveles de rendimiento más altos que la vida
diafragma existente; Seguridad, la deformación causada por la tensión diagonal no deberá
2. Los componentes de acordes existentes pueden fortalecerse mediante resultar en la pérdida del mecanismo de transferencia de carga. Deformaciones
La adición de conectores de corte para mejorar el compuesto estará limitado por debajo del umbral de desviaciones que causan
acción; daño a otros elementos, ya sean estructurales o no estructurales, en
3. Los componentes de armadura de acero existentes pueden fortalecerse mediante Niveles de rendimiento especificados. Estos valores serán establecidos
métodos especificados para miembros de bastidor de acero reforzado; en conjunción con los de marcos de acero.
4. Las conexiones de celosía pueden fortalecerse mediante la adición de
9.8.5.5 Medidas de retroadaptación para diafragmas arcaicos sísmicos
soldaduras, placas nuevas o mejoradas y pernos; y
Las medidas de adaptación para los diafragmas arcaicos deberán cumplir con los requisitos.
5. Se puede agregar relleno de concreto estructural para actuar en combinación
mentos de la Sección 9.3.3 y otras disposiciones de esta norma.
con diafragmas de armadura de acero después de verificar los efectos de
El peso añadido del relleno de hormigón. C9.8.5.5 Medidas de retroadaptación para diafragmas arcaicos El
Las siguientes medidas pueden ser efectivas en el reacondicionamiento arcaico
9.8.5 Diafragma arcaico s diafragmas:
9.8.5.1 Los diafragmas arcaicos generales en edificios de acero son 1. Agregar miembros diagonales para formar una armadura horizontal;
los que consisten en arcos de ladrillo poco profundos que se extienden entre el acero 2. Fortalecer los miembros de acero existentes mediante la adición de con-
vigas de piso, con los arcos apretados entre las vigas nectores para mejorar la acción compuesta; y
para proporcionar la resistencia necesaria a las fuerzas de empuje. 3. Retirar el relleno de hormigón débil y reemplazarlo con una estructura
losa de acabado de hormigón estructural después de verificar los efectos de la
C9.8.5.1 Los elementos de diafragma de acero arcaico general son casi
peso añadido de relleno de hormigón.
Siempre se encuentra en edificios de acero más antiguos junto con vertical
sistemas de estructura estructural de acero. Los arcos de ladrillo eran típicos. 9.8.6 Elementos de acorde y colector
cubierto con un relleno de hormigón de muy baja resistencia, generalmente
9.8.6.1 Estructura general de acero que soporta el diafragma
sin refuerzo. En muchos casos, varios diafragmas arcaicos
se permitirá como acorde de diafragma y elementos colectores.
los sistemas fueron patentados por contratistas.
Donde hay concreto estructural, refuerzo adicional de losa
9.8.5.2 Rigidez de los diafragmas arcaicos se le permitirá actuar como cuerda o colector para cargas de tracción
mientras que la losa lleva compresión de acorde o colector. Donde el
9.8.5.2.1 Procedimientos lineales Sistemas de diafragma arcaico existentes
el enmarcado de acero actúa como un acorde o un colector, se adjuntará a
los elementos se modelarán como un diafragma horizontal con equivalente
la plataforma con soldaduras por puntos o por sujetadores mecánicos.
espesor de arcos de ladrillo y relleno de hormigón. Modelado de la
diafragma arcaico como una armadura con vigas de acero como elemento de tensión C9.8.6.1 General Donde el refuerzo actúa como el acorde o col-
Se permitirán arcos y arcos como elementos de compresión. lector, la transferencia de carga ocurre a través del enlace entre el refuerzo
La flexibilidad de los diafragmas arcaicos se considerará en rejas y el concreto.
calcular la distribución de fuerzas sísmicas a elementos verticales.
9.8.6.2 Rigidez del modelado de elementos de acorde y colector
Los resultados del análisis se evaluarán para verificar que el diafragma
supuestos especificados para miembros de estructura de acero equivalentes en este
la respuesta permanece elástica como se supone.
el capítulo se utilizará para acordes y elementos de colección.
Interacción de elementos nuevos y existentes de diálogo fortalecido
los fragmentos se evaluarán verificando la compatibilidad de la cepa 9.8.6.3 Resistencia de las capacidades de los elementos de acorde y colector
de los dos en casos donde se agregan nuevos elementos estructurales como de cuerdas de acero estructural y colectores deben ser como se especifica para
parte de una modificación sísmica. Mecanismos de transferencia de carga entre nuevosVigas y columnas de marco temporal FR en la Sección 9.4.2.3.2.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 175

Page 213

Capacidades para el refuerzo de acero empotrado en losas de hormigón y contra el suelo se le permitirá ser representado por equivalente
actuar como acordes o coleccionistas se determinará de acuerdo manantiales de suelo derivados como se especifica en el Capítulo 8. Rigidez adicional
con las disposiciones del Capítulo 10. Se permitirá que las pilas se deriven por flexión.
y apoyando contra el suelo. Para pilas en un grupo, la reducción
9.8.6.4 Criterios de aceptación para acordes y elementos de colección
en la contribución de cada pilote a la rigidez total de la base y
Se permitirá la acción inelástica en acordes y coleccionistas.
la fuerza se hará para dar cuenta de los efectos grupales. Adicional
ted si está permitido en el diafragma. Donde tales acciones
Los requisitos para calcular la rigidez serán los especificados en
son permisibles, los acordes y coleccionistas serán considerados
Capítulo 8.
deformación controlada. Los factores m se tomarán de la tabla
9-4, y los criterios de aceptación inelásticos se tomarán de FR 9.9.3 Resistencia de los cimientos de pilotes de acero, excepto en sitios
Haz de marco de momento y componentes de columna en la Sección 9.4. sujeto a licuefacción de suelos, se permitirá descuidar
Donde no se permite la acción inelástica, acordes y coleccionistas pandeo de porciones de pilas incrustadas en el suelo. Flexural
se considerarán componentes de fuerza controlada. Donde acorde las demandas en pilas se calcularán por métodos no lineales
y los elementos del colector están controlados por la fuerza, Q UD no necesita exceder
o por métodos elásticos para los cuales la pila se trata como un voladizo
la fuerza total que puede ser entregada al componente por el columna sobre un punto de fijación calculado.
resistencia esperada del diafragma o los elementos verticales de
El sistema de resistencia a la fuerza sísmica. Para seguridad de la vida o inferior 9.9.4 Criterios de aceptación para pilote de acero Fundamentos Los
Niveles de rendimiento, las deformaciones y desplazamientos de Criterios de aceptación para la fuerza axial y la flexión máxima
los componentes de los acordes y del colector no deben provocar la pérdida de los momentos en la pila serán los especificados para una columna de acero en
Soporte vertical. Para niveles de rendimiento más altos que la seguridad de la vida, Sección 9.4.2.4.2 para métodos lineales y en la Sección 9.4.2.4.3 para
Las deformaciones y desplazamientos de acordes y colectores métodos no lineales, donde la compresión axial de límite inferior,
no debe perjudicar la ruta de carga. la tensión axial esperada y las resistencias a la flexión se calcularán
Soldaduras y conectores que unen los diafragmas a los acordes. para una longitud sin refuerzo igual a cero para esas porciones de pilas
y los recolectores se considerarán controlados por la fuerza. Si todas las conexionesque están incrustados en suelos no confiables.
Si cumple con los criterios de aceptación, el diafragma debe ser Las conexiones entre pilotes de acero y tapas de pilotes se considerarán
echado a un lado para evitar el pandeo del miembro de acorde dentro del Fuerza controlada.
plano del diafragma Donde los acordes o colectores llevan la gravedad C9.9.4 Criterios de aceptación para cimientos de pilotes de acero no

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 158/414
10/5/2019 Intitulado
cargas en combinación con cargas sísmicas, se verificarán los métodos lineales requieren el uso de software especializado para disuadir
como miembros con carga axial combinada y flexión de acuerdo acciones mineras en las pilas. FEMA 274 (1997b) es un útil
con la Sección 9.4.2.4.2. referencia para información adicional.
9.8.6.5 Medidas de actualización para acordes y elementos de colección 9.9.5 Medidas de modernización para cimientos de pilotes de acero sísmicos
mentos medidas de reforzamiento sísmico de acorde y colector ele-
las medidas de modernización para cimientos de pilotes de acero deberán cumplir con las
Los requisitos deben cumplir con los requisitos de la Sección 9.3.3 y otros
requisitos de la Sección 9.3.3 y otras disposiciones de este
disposiciones de esta norma.
estándar.
C9.8.6.5 Medidas de actualización para acordes y elementos de colección
C9.9.5 Medidas de retroadaptación para cimientos de pilas de acero Retrofit
mentos Las siguientes medidas pueden ser eficaces en reequipamiento
Las medidas para las tapas de pilotes de hormigón se especifican en el Capítulo 10.
acorde y elementos de colección:
Los criterios para la modernización de los elementos básicos se especifican en
1. Fortalecer la conexión entre diafragmas y acordes Capítulo 8. Un método que puede ser efectivo en la adaptación del acero.
o coleccionistas; los cimientos de pilotes consisten en conducir pilotes adicionales cerca de los existentes
2. Fortalecer los acordes de acero o colectores con placas de acero. grupos y luego agregar una nueva tapa de pila para aumentar la rigidez y
unido directamente a la losa con pernos incrustados o epoxi, resistencia de la base del pilote. Comportamiento monolítico ganado por
y fortalecer los acordes de la losa o colectores con reinicio adicional conectar las tapas de pila nuevas y viejas con tacos epoxídicos puede
barras de fuerza; y También sea efectivo. En la mayoría de los casos, no es posible adaptar el
3. Agregar miembros de acordes. pilas existentes.

9.9 FUNDACIONES DE PILAS DE ACERO


9.10 HIERRO FUNDIDO Y FORJADO
9.9.1 General Una pila debe proporcionar resistencia y rigidez a la
cimentación ya sea apoyándose directamente sobre el suelo o la roca, por fricción 9.10.1 General Componentes existentes de fundición y hierro forjado.
se les permitirá participar en la resistencia a las fuerzas sísmicas en
a lo largo de la longitud del pelo en contacto con el suelo, o mediante una combinación
de estos mecanismos. Las fundaciones se evaluarán según lo especificado combinación con paredes de hormigón o mampostería. Marcos de hierro fundido,
en el Capítulo 8. Los componentes de hormigón de los cimientos deberán cumplir en el cual las vigas y columnas están fundidas integralmente, no serán
con el Capítulo 10. La evaluación y diseño de las pilas de acero. permitido resistir las fuerzas sísmicas como elementos primarios de la
deberá cumplir con los requisitos de esta sección. sistema de resistencia a la fuerza sísmica. La capacidad de los elementos de hierro fundido.
para resistir los desplazamientos de diseño en el peligro sísmico seleccionado
C9.9.1 Pilotes de acero en general con forma de brida ancha (pilotes en H) o El nivel será evaluado.
tubos o tuberías estructurales, con y sin rellenos de hormigón, pueden
ser utilizado para soportar cargas de cimientos. Montones conducidos en grupos 9.10.2 Rigidez del hierro fundido y forjado El eje y la flexión
debe tener una tapa de pila para transferir cargas desde la superestructura La rigidez ural del hierro fundido se calculará utilizando una sección elástica.
a las pilas. propiedades y un módulo de elasticidad, E , de 25,000 kip / in. 2
En suelos pobres o suelos sujetos a licuefacción, flexión de la a menos que se obtenga un valor diferente mediante pruebas aprobadas u otro
Las pilas pueden ser la única resistencia confiable a las cargas laterales. métodos

9.9.2 Rigidez de los cimientos de pilotes de acero Si la tapa del pilote es 9.10.3 Criterios de fuerza y aceptación para Cast an d
debajo del nivel, la rigidez de la base del rodamiento de la tapa del pilote Hierro forjado Cargas axiales y de flexión en componentes de hierro fundido

176 NORMA 41-13

Página 214

se considerarán comportamientos controlados por la fuerza. Inferior- donde A g = área bruta de la columna;
las propiedades del material encuadernado para el hierro fundido se basarán en F cr = 12 kip / pulg. 2 para l c / r ≤ 108; o
Tabla 9-2. 1 .40 10 × 55
= ksi para lrC / / > 108 .
La resistencia del límite inferior de una columna de hierro fundido será calculada ()lrC / / 2
culado como
Las columnas de hierro fundido solo podrán transportar cargas axiales.
Q CL = PAGS
CL
= AFg cr (9-36) compresión.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 159/414
10/5/2019 Intitulado

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 177

Page 215

Esta página se dejó en blanco intencionalmente

Page 216

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 160/414
10/5/2019 Intitulado

CAPÍTULO 10
HORMIGÓN

10.1 ALCANCE protección contra incendios en lugar de resistencia o rigidez y típicamente


carece de refuerzo transversal. En algunos casos, la transversal
Este capítulo establece los requisitos para la evaluación sísmica.
el refuerzo no cumple con los requisitos de detalle en AISC
y modernización de componentes concretos de la fuerza sísmica
360. La falta de confinamiento adecuado puede resultar en la expansión de
sistema resistente de un edificio existente. Los requisitos de esto
el núcleo de hormigón, que exacerba el deslizamiento de la unión y, consecuentemente
el capítulo se aplica a los componentes de concreto existentes de un edificio
en consecuencia, socava el principio fundamental de que el plano sec-
sistema, componentes de hormigón adaptados de un sistema de construcción,
Las operaciones siguen siendo planas.
y nuevos componentes de concreto agregados a un edificio existente
Pruebas y análisis utilizados para determinar los criterios de aceptación para
sistema. Las disposiciones de este capítulo no se aplican al hormigón.
los componentes compuestos de acero revestidos de concreto deben incluir
componentes compuestos de acero encerrados.
efecto de deslizamiento de unión entre acero y hormigón, relación de confinamiento,
La Sección 10.2 especifica los procedimientos de recolección de datos para obtener
detalles de refuerzo de confinamiento, cinemática y apropiación
propiedades de materiales y evaluaciones de condición de ejecución.
comió límites de tensión.
La Sección 10.3 proporciona análisis generales y requisitos de diseño.
Se debe tener mucho cuidado al seleccionar el apropiado
para componentes de hormigón. Las secciones 10.4 a 10.9 proporcionan
enfoques y técnicas de retroadaptación para su aplicación a la historia
procedimientos de modelado, fortalezas de componentes, criterios de aceptación,
edificios para preservar sus características únicas.
y medidas de retroadaptación para hormigón prefabricado e in situ
marcos de momento, marcos arriostrados y muros de corte. Secciones 10.10,
10.11 y 10.12 proporcionan procedimientos de modelado, fortalezas, aceptación 10.2 PROPIEDADES Y CONDICIONES DEL MATERIAL
Criterios de seguridad y medidas de adaptación para diafragmas de hormigón y EVALUACIÓN
Sistemas de cimentación de hormigón.
10.2.1 Las propiedades mecánicas generales de los materiales deben ser
obtenido de planos disponibles, especificaciones y otros documentos
ALCANCE C10.1 umentos para el edificio existente de acuerdo con los requisitos
mentos de la Sección 3.2. Donde estos documentos no proporcionan
El contenido de las Secciones 10.1 a 10.4 de este capítulo se basa
información adecuada para cuantificar las propiedades del material, tal información
sobre el contenido de ACI 369R. ACI 369R proporciona una normativa
la mación se complementará con pruebas de materiales basadas en
guía para la modernización sísmica de edificios con armazón de concreto, actualizada
requisitos de la Sección 10.2. El estado del hormigón.
de forma regular considerando la investigación en curso relacionada con el
Los componentes de la estructura se determinarán utilizando
rendimiento sísmico de edificios de concreto existentes.
requisitos de la Sección 10.2.3.
Los requisitos de este capítulo se han desarrollado en función de
Las propiedades materiales de los componentes de concreto existentes deben ser
sobre el mejor conocimiento del rendimiento sísmico de los existentes
determinado de acuerdo con la Sección 10.2.2. El uso de default
Edificios de hormigón en el momento de la publicación. Las disposiciones son
Se permiten propiedades materiales basadas en información histórica.
no tiene la intención de restringir al profesional del diseño del uso de nuevos
de acuerdo con la Sección 10.2.2.5. Una evaluación de condición
información que esté disponible antes de la emisión del
se llevará a cabo de acuerdo con la Sección 10.2.3. El grado
próxima edición de esta norma. Dicha nueva información puede incluir
de las pruebas de materiales y evaluación de la condición realizada deberá ser
pruebas realizadas para abordar condiciones de construcción específicas o actualizadas
utilizado para determinar el factor de conocimiento como se especifica en la Sección
disposiciones para la modernización sísmica de edificios de hormigón recom-
10.2.4.
reparado en la edición actual de ACI 369R.
Este capítulo proporciona descripciones breves del potencial sísmico. C10.2.1 La Sección General 10.2 identifica propiedades que requieren
medidas de adaptación para cada sistema de construcción de hormigón. El diseño consideración y proporciona requisitos para determinar la construcción
profesional, sin embargo, se remite a FEMA 547 (2007) para ing propiedades. También se describe la necesidad de una condición completa
información detallada sobre medidas de adaptación sísmica para concreto evaluación y utilización del conocimiento adquirido en el análisis
edificios Técnicas de reparación para concreto dañado por terremoto comportamiento de componentes y sistemas. Personal involucrado en material
los componentes no están incluidos en este capítulo. El profeso de diseño La cuantificación de la propiedad y la evaluación de la condición deben ser
sional se remite a FEMA 306 (1998b), FEMA 307 (1998c), con experiencia en la implementación adecuada de prácticas de prueba
y FEMA 308 (1998d) para obtener información sobre evaluación y reparación y la interpretación de los resultados.
de componentes de muro de hormigón dañados. La forma y función de los edificios de hormigón, la resistencia del hormigón.
Componentes compuestos de acero revestidos de hormigón con frecuencia y calidad, resistencia de acero de refuerzo, calidad y detalles,
comportarse como secciones reforzadas en exceso. Este tipo de componente técnicas de formación y técnicas de colocación de hormigón tienen
el comportamiento no estaba representado en los conjuntos de datos utilizados paracambiado
desarrollardurante
el el siglo pasado. Estos factores y cambios, como un
relaciones de modelado de fuerza-deformación y criterios de aceptación resultado del deterioro y el historial de carga anterior, tienen un significado
ria en esta norma. El revestimiento de hormigón a menudo se proporciona para No puede afectar la resistencia sísmica de un edificio de concreto.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 179

Página 217

Innovaciones como hormigón pretensado y prefabricado, posten- El alcance del esfuerzo realizado para determinar estas propiedades
el sioning y la construcción de losas elevadoras han creado una invención diversa depende de la disponibilidad de documentos de construcción precisos y actualizados
Historia de las estructuras de hormigón existentes. mentos y dibujos; calidad y tipo de construcción; accesibilidad;
Al modelar un edificio de concreto, es importante investigar y condiciones materiales. El método de análisis seleccionado: para
Tigar prácticas locales relativas al diseño sísmico. Banco específico ejemplo, procedimiento estático lineal (LSP) o procedimiento estático no lineal
se pueden determinar los años marcados para la implementación de dure (NSP): también puede influir en el alcance de la prueba. Hormigón
diseño resistente a los terremotos en la mayoría de los lugares, pero se debe tener precaución
La resistencia a la tracción y el módulo de elasticidad se pueden estimar en base a
ejercerse asumiendo características optimistas para cualquier en la resistencia a la compresión y puede no garantizar el daño
Edificio cific. Particularmente con materiales concretos, la fecha de asociado con cualquier extracción adicional requerida.
la construcción original del edificio influye significativamente en la sísmica El tamaño de la muestra y las prácticas de extracción seguidas son referencias
actuación. Sin condiciones o materiales nocivos, los incluido en FEMA 274 (1997b), Secciones C6.3.2.3 y C6.3.2.4.
Creta gana resistencia a la compresión desde el momento en que es originalmente ACI 228.1R proporciona orientación sobre métodos para estimar la
fundido y en su lugar. Las fuerzas generalmente exceden el diseño especificado resistencia en el lugar del concreto en estructuras existentes, mientras que ACI
valores (28 días o similar). Los primeros usos del concreto no especificaron 214.4R (2010) proporciona orientación sobre la extracción de núcleos en estructuras existentes
La resistencia de diseño y el hormigón de baja resistencia eran comunes. Tempranoe interpretación de los resultados de la prueba de resistencia a la compresión del núcleo. Gen-
El uso de hormigón en edificios a menudo utiliza acero de refuerzo con en general, propiedades mecánicas tanto para hormigón como para refuerzo
relativamente baja resistencia y ductilidad, continuidad limitada y el acero se puede establecer a partir de un núcleo combinado y una muestra de muestra
desarrollo de bonos reducido. Continuidad entre específicos existentes pling en lugares similares, seguido de pruebas de laboratorio. Núcleo
componentes y elementos, como vigas, columnas, diafragmas, la perforación debe minimizar el daño al refuerzo existente
y muros de corte, pueden ser particularmente difíciles de evaluar porque acero.
de cubierta de hormigón y otras barreras para la inspección.
10.2.2.1.2 Propiedades nominales o especificadas Material nominal
Propiedades del refuerzo de alambre soldado durante varios períodos.
propiedades o propiedades especificadas en documentos de construcción,
de construcción se puede obtener del refuerzo de alambre
se tomarán como propiedades de material de límite inferior. Correspondiente
Instituto (IRG 2009).
las propiedades esperadas del material se calcularán multiplicando
Documentación de las propiedades del material y los grados utilizados.
valores de límite inferior por un factor tomado de la Tabla 10-1 a trans-
en la construcción de componentes y conexiones es invaluable y puede
tarde del límite inferior a los valores esperados. Factores alternativos
ser utilizado efectivamente para reducir la cantidad de pruebas en el lugar
se permitirá donde lo justifiquen los datos de prueba.
necesario. Se alienta al profesional del diseño a investigar

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 161/414
10/5/2019 Intitulado
y adquirir todos los registros disponibles de la construcción original, 10.2.2.2 Propiedades del componente El siguiente componente de pro-
incluidas fotografías, para confirmar los detalles de refuerzo mostrados Se establecerán las condiciones y las condiciones de construcción:
en los planos
1. Dimensiones de sección transversal de componentes individuales y
Profesionales del diseño que buscan orientación adicional sobre las condiciones
configuración general de la estructura;
La evaluación de los edificios de concreto existentes debe referirse a
2. Configuración de conexiones de componentes, tamaño de anclaje
siguiendo:
pernos, grosor del material del conector, anclaje e inter
• ACI 201.1R, que proporciona orientación sobre cómo realizar un conexión de incrustaciones y la presencia de arriostramiento o
estudio de condición de estructuras de concreto existentes; componentes de refuerzo;
• ACI 364.1R, que describe los procedimientos generales. 3. Modificaciones a los componentes o configuración general de
utilizado para la evaluación de estructuras de hormigón antes de retro la estructura;
ajuste; y 4. Condición física más reciente de componentes y conexiones.
• ACI 437R, que describe métodos para evaluar la fuerza. iones y la extensión de cualquier deterioro;
ción de edificios de hormigón existentes, incluidos análisis y 5. Deformaciones más allá de las esperadas debido a la gravedad.
métodos de prueba de carga. cargas, como las causadas por asentamientos o tierras anteriores
eventos de terremoto; y
10.2.2 Propiedades de los materiales y componentes en el lugar
6. Presencia de otras condiciones que influyen en la construcción
10.2.2.1 Propiedades del material formance, como componentes no estructurales que pueden
interferir con los componentes estructurales durante el terremoto
10.2.2.1.1 General El siguiente componente y conexión
excitación.
Se obtendrán las propiedades del material para la estructura de construcción:
C10.2.2.2 Propiedades del componente Las propiedades del componente pueden
1. Resistencia a la compresión del hormigón; y
ser requerido para caracterizar adecuadamente el desempeño del edificio en
2. Rendimiento y resistencia final de la tensión convencional y de pretensado.
análisis sísmico El punto de partida para evaluar el componente
ing de acero de refuerzo y hardware de conexión de metal.
propiedades y condición es la recuperación de la construcción disponible
Cuando la sección 6.2 requiere pruebas de materiales, la prueba documentos. Una revisión preliminar debe identificar primaria
Los métodos para cuantificar las propiedades del material deberán cumplir con elementos y sistemas resistentes a la gravedad y a la fuerza sísmica y
requisitos de la Sección 10.2.2.3. La frecuencia de muestreo, sus componentes críticos y conexiones. Si no hay empate
incluyendo el número mínimo de pruebas para determinar la propiedad En el edificio, el profesional del diseño debe realizar una
ción, deberá cumplir con los requisitos de la Sección 10.2.2.4.
Tabla 10-1. Factores para traducir material de límite inferior
C10.2.2.1.1 General Otras propiedades y condiciones del material Propiedades de la resistencia esperada Propiedades del material
de interés para componentes de concreto incluyen
1. Resistencia a la tracción y módulo de elasticidad del hormigón; Propiedad material Factor

2. Propiedades de ductilidad, tenacidad y fatiga del hormigón;


Resistencia a la compresión del hormigón 1,50
3. Equivalente de carbono presente en el acero de refuerzo; y Acero de refuerzo a la tracción y al límite elástico 1,25
4. Presencia de cualquier degradación como corrosión o deterioro. Conector de acero límite elástico 1,50
ción de unión entre hormigón y armadura.

180 NORMA 41-13

Page 218

investigación exhaustiva del edificio para identificar estos elementos, debe llenarse con concreto o lechada y el ingeniero debe
sistemas y componentes como se describe en la Sección 10.2.3. Proporcionar dirección para llenar el agujero para que el concreto agregado
o lechada se une al sustrato.
10.2.2.3 Métodos de prueba para cuantificar las propiedades del material
El sistema de acero de refuerzo utilizado en la construcción de un
10.2.2.3.1 Métodos generales de ensayo destructivos y no destructivos El edificio específico es generalmente un grado y fortaleza común. Uno
utilizado para obtener propiedades mecánicas in situ de materiales identi grado de refuerzo se utiliza ocasionalmente para diámetro pequeño
fied en la Sección 10.2.2.1 y las propiedades de los componentes identificadas en barras, como las utilizadas para estribos y aros, y otro grado
La Sección 10.2.2.2 se especifica en esta sección. Muestras de con- para barras de gran diámetro, como las utilizadas para el refuerzo longitudinal
Creta y acero de refuerzo y conector deberán ser examinados para forzamiento En algunos casos, diferentes resistencias de diseño de concreto o
condición física como se especifica en la Sección 10.2.3.2. Se utilizan clases. Investigación histórica y documentos de la industria.
Al determinar las propiedades del material con la eliminación y contener información sobre las propiedades mecánicas del material utilizadas en diferentes
prueba de muestras para análisis de laboratorio, se tomarán muestras eras de construcción ent (Sección 10.2.2.5). Esta información puede ser
colocar en compuesto primario resistente a la fuerza sísmica y a la gravedad usado con datos de laboratorio y pruebas de campo para ganar confianza en
nents en regiones con el menor estrés. Propiedades de resistencia en el lugar. El refuerzo sin daños puede ser
Donde no se aplica la Sección 10.2.2.4.2.1 y el coeficiente reducido a una barra lisa, siempre que las muestras cumplan con los requisitos
de variación es mayor al 20%, la resistencia esperada del concreto Menciones de ASTM A370, excluyendo las limitaciones del Anexo 9.
no deberá exceder la media menos una desviación estándar. Este tipo de refuerzo ocurriría en una situación donde solo
Se puede quitar una longitud limitada de barra para la prueba.
10.2.2.3.2 Muestreo Para la prueba de material concreto, el muestreo
El programa incluirá la eliminación de núcleos estándar. Taladro central 10.2.2.4 Número mínimo de pruebas La prueba de materiales no es
El ing irá precedido de una ubicación no destructiva del refuerzo requerido si las propiedades del material están disponibles en
ing acero, y los agujeros del núcleo deben ubicarse para evitar daños a documentos de construcción que incluyen registros o informes de prueba de materiales.
o perforar a través del acero de refuerzo. Los agujeros del núcleo se llenarán Los registros o informes de prueba de materiales serán representativos de todos
con hormigón o lechada de resistencia comparable que no tenga contracción componentes críticos de la estructura del edificio.
propiedades de la edad. Si se prueba el acero de refuerzo convencional, sam- Según la Sección 6.2, la recopilación de datos de las pruebas de materiales es
la colocación debe incluir la eliminación de segmentos de barra locales y la instalación
clasificado como completo o habitual. El mínimo
de material empalmado de reemplazo para mantener la continuidad del El número de pruebas para la recopilación de datos habitual se especifica en la Sección
barra de refuerzo para la transferencia de la fuerza de la barra a menos que se realice
10.2.2.4.1.
un análisis
El número mínimo de pruebas necesarias para cuantificar.
firma que no se requiere el reemplazo de los componentes originales. propiedades mediante pruebas in situ para una recopilación de datos exhaustiva
Extracción de muestras de núcleo y rendimiento del laboratorio. se especifica en la Sección 10.2.2.4.2. Si la carga de gravedad existente
se permitirán pruebas destructivas para determinar las condiciones existentes se reemplaza el sistema de resistencia o el sistema de resistencia a la fuerza sísmica
Creta propiedades de resistencia. La extracción de muestras de núcleo utilizará el durante el proceso de retroadaptación, solo se requieren pruebas de materiales para
procedimientos incluidos en ASTM C42. Las pruebas deberán seguir el cuantificar propiedades de materiales existentes en una nueva conexión
procedimientos contenidos en ASTM C42 , ASTM C39 y ASTM puntos.
C496. La resistencia del núcleo se convertirá en concreto en el lugar
C10.2.2.4 Número mínimo de pruebas Para cuantificar en el lugar
resistencia a la compresión mediante un procedimiento aprobado, como ese
propiedades con precisión, es esencial que un número mínimo de
incluido en ACI 214.4R.
Se realizarán pruebas en los componentes primarios de la fuerza sísmica.
Extracción de muestras de longitud de barra o tendón y rendimiento de
sistema resistente El número mínimo de pruebas está dictado por
Se permitirán pruebas destructivas de laboratorio para determinar
la disponibilidad de datos de construcción originales, sistema estructural
propiedades de resistencia de acero de refuerzo existentes. El rendimiento a la tracción
tipo utilizado, precisión deseada, calidad y condición del lugar
y las últimas fortalezas para reforzar y pretensar aceros
materiales, nivel de sismicidad y nivel de rendimiento objetivo.
deberá seguir los procedimientos incluidos en ASTM A370. Reinforc-
La accesibilidad al sistema estructural puede influir en las pruebas.
Se permiten muestras ligeramente dañadas durante la extracción.
alcance del programa El enfoque de las pruebas debe estar en primaria
Ted para ser mecanizado en una barra redonda siempre que el área de prueba esté en
componentes resistentes a la fuerza sísmica y propiedades específicas para
al menos el 70% del área bruta de la barra original. La tensión y
análisis. Las cantidades de prueba proporcionadas en esta sección son mínimas; el
la resistencia final de la barra obtenida de la prueba debe ser
el profesional de diseño debe determinar si se realizan más pruebas
basado en el área neta. Los materiales de pretensado deben cumplir con los requisitos
necesario para evaluar las condiciones de construcción.
requisitos complementarios en ASTM A416 , ASTM A421 o ASTM
Generalmente no se requieren pruebas en componentes que no sean
A722, dependiendo del tipo de material. Propiedades de los aceros conectores
los del sistema resistente a la fuerza sísmica.
se permitirá que sea determinado por químicos húmedos y secos
El profesional del diseño y la agencia de pruebas subcontratada
Ensayos de composición y resistencia directa a la tracción y a la compresión.
debe examinar cuidadosamente los resultados de la prueba para verificar que la muestra adecuada
pruebas según lo especificado por ASTM A370. Donde las fortalezas de incrustado
se siguieron procedimientos apropiados y de prueba
se requieren conectores, las pruebas en el lugar deben satisfacer la provisión
Los valores para el análisis se seleccionaron de los datos.
Siones de ASTM E488.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 162/414
10/5/2019 Intitulado
10.2.2.4.1 Recopilación de datos habitual El número mínimo de
C10.2.2.3.2 Muestreo ACI 214.4R y FEMA 274 (1997b)
pruebas para determinar el hormigón y el material de acero de refuerzo adecuado
Proporcionar orientación adicional sobre la correlación de la resistencia del núcleo de hormigón con
Los vínculos para la recopilación de datos habitual se basarán en lo siguiente
resistencia en el lugar y proporcionar referencias para varios métodos de prueba
criterios:
que se puede usar para estimar las propiedades del material. Compuesto químico
la posición puede determinarse a partir de muestras recuperadas para evaluar 1. Si se conoce la resistencia de diseño especificada del hormigón,
El estado del hormigón. Sección C6.3.3.2 de FEMA 274 se tomará al menos un núcleo de las muestras de cada dif
(1997b) proporciona referencias para estas pruebas. La resistencia del hormigón actual utilizada en la construcción del
Cuando se toman núcleos de concreto, se debe tener cuidado cuando edificio, con un mínimo de tres núcleos tomados por todo
parcheando los agujeros. Por ejemplo, un núcleo a través del grosor de edificio;
una losa debe tener un anclaje positivo al endurecer la superficie 2. Si la resistencia de diseño especificada del concreto no es
y posiblemente tacos para anclaje. Para ese caso, los agujeros conocido, se tomará al menos un núcleo de cada tipo de

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 181

Page 219

componente resistente a la fuerza sísmica, con un mínimo de seis Los métodos de prueba ultrasónicos y no destructivos no deben ser
núcleos tomados para todo el edificio; sustituido por muestreo de núcleo y pruebas de laboratorio como lo hacen
3. Si la resistencia de diseño especificada del acero de refuerzo es no produce valores de resistencia precisos directamente. Estos métodos deberían
las propiedades del material conocidas, nominales o especificadas serán solo se utilizará solo para confirmación y comparación. Guia
permitido sin pruebas adicionales; y para métodos de prueba no destructivos se proporciona en ACI 228.2R.
4. Si la resistencia de diseño especificada del acero de refuerzo es
10.2.2.4.2.3 Aceros convencionales de refuerzo y conectores
desconocido, al menos dos cupones de prueba de resistencia de refuerzo
Se realizarán pruebas para determinar tanto el rendimiento como el rendimiento final.
El acero debe ser removido del edificio para la prueba.
fuerzas de refuerzo y conector de acero. Conector de acero es
10.2.2.4.2 Recolección integral de datos definido como acero estructural adicional o metal diverso utilizado
para asegurar prefabricados y otras formas de concreto a la estructura del edificio
10.2.2.4.2.1 Coeficiente de variación a menos que se especifique otro
Ture. Se realizará un mínimo de tres ensayos de tracción en
sabiamente, se realizarán un mínimo de tres pruebas para determinar
Muestras convencionales de acero de refuerzo de un edificio para
cualquier propiedad Si el coeficiente de variación excede el 20%, adicionalmente
determinación de resistencia, sujeta a los siguientes suplementos
Las pruebas nacionales deben realizarse hasta el coeficiente de variación.
condiciones:
es igual o inferior al 20%. Si las pruebas adicionales no reducen
El coeficiente de variación por debajo del 20%, un factor de conocimiento 1. Si los documentos de construcción originales definen propiedades
se utilizará la reducción según la Sección 10.2.4 . Al determinar coef- existen, entonces al menos tres cupones de fuerza serán aleatorios
ficiente de la variación, los núcleos se agruparán por grados de hormigón eliminado de cada elemento o tipo de componente y
y tipo de elemento. El número de pruebas en un solo componente. probado o
se limitará para no comprometer la integridad de la 2. Si los documentos de construcción originales que definen propiedades son
componente. no disponible, pero la fecha aproximada de construcción es
conocido y se confirma un grado de material común, al menos
10.2.2.4.2.2 Materiales concretos para cada elemento concreto
tres cupones de fuerza se eliminarán al azar de
tipo, se tomarán un mínimo de tres muestras de núcleo y sub
cada elemento o tipo de componente por cada tres pisos de
inyectado a pruebas de compresión. Un mínimo de seis pruebas totales deberán
el edificio; y
realizarse en un edificio para determinar la resistencia del hormigón,
3. Si se desconoce la fecha de construcción, al menos seis puntos fuertes
sujeto a las limitaciones de esta sección. Si varía el concreto
Se realizarán cupones por cada tres pisos.
Se utilizaron clases o grados en la construcción del edificio, un
se realizarán un mínimo de tres muestras y pruebas para cada Consulte la Sección 10.2.2.3.2 para el reemplazo de mate muestreado
clase y grado. El módulo de elasticidad y resistencia a la tracción. rial
se permitirá estimar a partir de la resistencia a la compresión
10.2.2.4.2.4 Aceros de pretensado Muestreo de acero de pretensado
prueba de datos. Las muestras se tomarán de componentes, distribución
los tendones para pruebas de laboratorio solo se realizarán en pre
Utilizado en todo el edificio, que son críticos para la estructura
componentes estresados que son parte de la resistencia a la fuerza sísmica
comportamiento del edificio.
sistema. Los componentes pretensados en los diafragmas deberán estar permitidos.
Las pruebas se realizarán en muestras de componentes que
Ted para ser excluido.
son identificados como dañados o degradados para cuantificar sus condiciones
Se evitará la extracción del tendón o pretensado si es posible. Alguna
ción Se compararán los resultados de las pruebas de áreas de degradación.
el muestreo de tendones de acero de pretensado para pruebas de laboratorio deberá
con valores de resistencia especificados en los documentos de construcción. Si
hacerse con extremo cuidado. Determinación de las propiedades del material.
valores de prueba inferiores a la resistencia especificada en la construcción
puede ser posible, sin extirpación de tendones o pretensiones, con cuidado
se encuentran documentos, se realizarán más pruebas de resistencia
muestreo del agarre del tendón o la extensión más allá del
para determinar la causa o identificar el grado de daño o
anclaje, si hay suficiente longitud disponible.
degradación.
Todo el acero pretensado muestreado se reemplazará por uno nuevo completamente
El número mínimo de pruebas para determinar la compresión.
conectado y material estresado y hardware de anclaje, a menos que
resistencia deberá cumplir con los siguientes criterios:
un análisis confirma que el reemplazo de componentes originales es
1. Para elementos concretos para los cuales el diseño especificado no requerido.
se conoce la resistencia y los resultados de las pruebas no están disponibles, un
se realizarán un mínimo de tres pruebas principales para cada 10.2.2.5 Propiedades predeterminadas Propiedades de material predeterminadas para
nivel del piso, 400 yd 3 (306 m 3 ) de concreto, o 10,000 pies 2 determinar las resistencias de los componentes se permitirá su uso en
(930 m 2 ) de superficie, lo que requiera la mayor frecuencia junto con los procedimientos de análisis lineal del Capítulo 7.
prueba de quent; o Las resistencias a la compresión de hormigón de límite inferior predeterminadas son especificadas
2. Para elementos de hormigón para los cuales la resistencia de diseño es ified en la Tabla 10-2. Predeterminado compresivo concreto esperado
desconocido y los resultados de la prueba no están disponibles, un mínimo delas fuerzas se determinarán multiplicando los valores de límite inferior
Se realizarán seis pruebas principales para cada nivel de piso, por un factor apropiado seleccionado de la Tabla 10-1, a menos que otro
400 yd 3 (306 m 3 ) de concreto, o 10,000 pies 2 (930 m 2 ) de El factor se justifica por los datos de prueba. El compresor predeterminado apropiado
área de superficie, lo que requiera las pruebas más frecuentes. resistencia siva, resistencia de límite inferior o resistencia esperada como
Donde los resultados indican que diferentes clases de concreto especificado en la Sección 7.5.1.3, se utilizará para establecer otro
fueron utilizados, el grado de prueba se incrementará a características de resistencia y rendimiento para el hormigón como
confirmar el uso de la clase necesario en el análisis estructural.
Se especifican los valores predeterminados de límite inferior para el acero de refuerzo.
Cuantificación de la resistencia del hormigón por ultrasonidos u otro
para varias especificaciones y períodos de ASTM en las Tablas 10-3 o
los métodos de prueba no destructivos no deben ser sustituidos por el núcleo
10-4. Los valores de resistencia esperados predeterminados para el acero de refuerzo deberán
muestreo y pruebas de laboratorio.
se determinará multiplicando los valores de límite inferior por un
C10.2.2.4.2.2 Materiales de hormigón ACI 214.4R (2010) pro- factor priado seleccionado de la Tabla 10-1, a menos que otro factor sea
proporciona orientación sobre la extracción de núcleos en las estructuras e interpretación
justificado
existentes
por los datos de prueba. Donde se suponen valores predeterminados para existe-
de los resultados de las pruebas de resistencia a la compresión del núcleo. ing acero de refuerzo, soldadura o acoplamiento mecánico de nuevos

182 NORMA 41-13

Page 220

Tabla 10-2. Resistencia a la compresión predeterminada del límite inferior del hormigón estructural, lb / in. 2 (MPa)

Periodo de tiempo Zapatas Vigas Losas Columnas Paredes

1900-1919 1000 a 2500 2000 a 3000 1500 a 3000 1500 a 3000 1000 a 2500

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 163/414
10/5/2019 Intitulado
(7 a 17) (14 a 21) (10 a 21) (10 a 21) (7 a 17)
1920-1949 1500 a 3000 2000 a 3000 2000 a 3000 2000 a 4000 2000 a 3000
(10 a 21) (14 a 21) (14 a 21) (14 a 28) (14 a 21)
1950-1969 2500 a 3000 3000 a 4000 3000 a 4000 3000 a 6000 2500 a 4000
(17 a 21) (21 a 28) (21 a 28) (21 a 40) (17 a 28)
1970-presente 3000 a 4000 3000 a 5000 3000 a 5000 3000 a 10,000 3000 a 5000
(21 a 28) (21 a 35) (21 a 35) (21 a 70) (21 a 35)

Tabla 10-3. Propiedades predeterminadas de tensión y rendimiento de límite inferior del acero de refuerzo para varios períodos

Estructural a Intermedio a dura una

Calificar; nota 33 40 50 60 60 sesenta y cinco 70 75

Rendimiento mínimo, lb / in. 2 (MPa) 33,000 (230) 40,000 (280) 50,000 (350) 60,000 (420) 65,000 (450) 70,000 (485) 75,000 (520)

Año Tracción mínima, lb / in. 2 (MPa) 55,000 (380) 70,000 (485) 80,000 (550) 90,000 (620) 75,000 (520) 80,000 (550) 100,000 (690)

1911-1959 X X X X
1959-1966 X X X X X X X
1966-1972 X X X X X
1972-1974 X X X X X
1974-1987 X X X X X
1987-presente X X X X X X

NOTA: Una entrada de "x" indica que la calificación estaba disponible en esos años.
a Los términos "estructural", "intermedio" y "duro" quedaron obsoletos en 1968.

Tabla 10-4. Propiedades predeterminadas de tensión y rendimiento de límite inferior del acero de refuerzo para diversas especificaciones y períodos de ASTM

Estructural a Intermedio a dura una

Grado ASTM 33 40 50 60 60 sesenta y cinco 70 75

Rendimiento mínimo

lb / pulg. 2 (MPa) 33,000 (230) 40,000 (280) 50,000 (350) 60,000 (420) 65,000 (450) 70,000 (485) 75,000 (520)

Tracción mínima

lb / pulg. 2 (MPa) 55,000 (380) 70,000 (485) 80,000 (550) 90,000 (620) 75,000 (520) 80,000 (550) 100,000 (690)

Designación ASTM b Tipo de acero Rango de años


A15 (retirado) Palanquilla 1911-1966 X X X
A16 (retirado) Carril c 1913–1966 X
A61 (retirado) Carril c 1963-1966 X
A160 (retirado) Eje 1936-1964 X X X
A160 (retirado) Eje 1965-1966 X X X X
A185 WWR 1936 – presente X
A408 (retirado) Palanquilla 1957-1966 X X X
A431 Palanquilla 1959-1966 X
A432 (retirado) Palanquilla 1959-1966 X
A497 WWR 1964-presente X
Billet A615 / A615M (2003c) 1968-1972 X X X
Billet A615 / A615M (2003c) 1974-1986 X X
Billet A615 / A615M (2003c) 1987-presente X X X
A616 d (retirado) Carril c 1968-presente X X
A617 (retirado) Eje 1968-presente X X
A706 / A706M e Baja aleación 1974-presente X
A955 Inoxidable 1996-presente X X X

NOTA: Una entrada de "x" indica que la calificación estaba disponible en esos años.
a Los términos "estructural", "intermedio" y "duro" quedaron obsoletos en 1968.

b El acero ASTM está marcado con la letra "W".

c Las barras de riel están marcadas con la letra "R".

d Las barras marcadas con “s!” (ASTM A616 [retirado]) tienen requisitos adicionales para las pruebas de curvatura.

e ASTM A706 tiene una resistencia a la tracción mínima de 80 kip / in. 2 (550 MPa), pero no menos de 1,25 veces el límite elástico real.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 183

Page 221

el refuerzo al acero de refuerzo existente no deberá ser 10.2.3.2 Alcance y procedimientos El alcance de la condición
permitido. la evaluación debe incluir componentes estructurales críticos como
El límite elástico predeterminado del límite inferior para el conector de acero descrito en las siguientes subsecciones.
el material se tomará como 27,000 lb / in. 2 (186 MPa). El valor por defecto
el límite de elasticidad esperado para el material del conector de acero será 10.2.3.2.1 Evaluación de la condición visual Inspección visual directa
determinado multiplicando los valores de límite inferior por un apropiado ción de componentes primarios accesibles y representativos y
factor seleccionado de la Tabla 10-1, a menos que se justifique otro valor las conexiones se realizarán a
por datos de prueba. • Identificar problemas de configuración;
El uso de valores predeterminados para pretensar acero en pretensado • Determinar si hay degradación presente;
No se permitirá la construcción de hormigón. • Establecer la continuidad de las rutas de carga;
• Establecer la necesidad de otros métodos de prueba para cuantificar el
C10.2.2.5 Propiedades predeterminadas Los valores predeterminados provistos en este
Los estándares son generalmente conservadores. Mientras que la fuerza de presencia y grado de degradación; y
• Medir las dimensiones de la construcción existente para comparar
el acero de refuerzo puede ser bastante consistente en todo un edificio,
con información de diseño disponible y revelar cualquier perma-
La resistencia del hormigón en un edificio podría ser muy variable,
variabilidad dada en diseños de mezclas de concreto y sensibilidad a Nent deformaciones.
relación agua-cemento y prácticas de curado. Un supuesto conservador Una inspección visual del edificio debe incluir partes visibles
ción basada en la observación de campo de la compresión de hormigón de fundaciones, miembros resistentes a la fuerza sísmica, diafragmas
Se recomienda la resistencia siva en el rango dado, a menos que sea mayor (losas) y conexiones. Como mínimo, un representante sam-
la resistencia está respaldada por documentos de construcción, informes de prueba, La colocación de al menos el 20% de los componentes y conexiones deberá
o pruebas de materiales. Para la capacidad de un elemento en cuestión, ser inspeccionado visualmente en cada nivel del piso. Si daño significativo
El valor más bajo dentro del rango puede ser conservador. Puede ser o se encuentra degradación, la muestra de evaluación de todos
apropiado para usar el valor máximo en un rango dado donde los componentes críticos de tipo en el edificio se incrementarán a
determinar las acciones controladas por la fuerza en otros componentes. 40% o más, según sea necesario, para evaluar con precisión el rendimiento
Hasta aproximadamente 1920, una variedad de aceros de refuerzo patentados de componentes y conexiones con degradación.
se utilizó. Es probable que los rendimientos estén en el rango de 33,000 Si existen cubiertas u otras obstrucciones, inspección visual parcial
hasta 55,000 lb / in. 2 (230 a 380 MPa), pero son posibles valores más altos se permitirá realizar la obstrucción a través de la obstrucción
y el rendimiento real y las resistencias a la tracción pueden exceder el mínimo usando agujeros perforados y un fibroscopio.
valores. Una vez comúnmente utilizado para designar acero de refuerzo
grado, los términos "estructural", "intermedio" y "duro" se convirtieron C10.2.3.2.1 Evaluación del estado visual Profesionales del diseño

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 164/414
10/5/2019 Intitulado
obsoleto en 1968. Las barras cuadradas lisas y retorcidas eran ocasionales Para obtener más orientación, puede consultar ACI 201.1R, que
Aliado utilizado entre 1900 y 1949. Vide un sistema para informar la condición del concreto en servicio.
Factores para convertir la resistencia predeterminada del acero de refuerzo a la esperada
10.2.3.2.2 Evaluación integral de la condición La exposición es
la resistencia incluye la consideración de la resistencia excesiva del material y Se define como la eliminación local minimizada de la cubierta de hormigón y otros
endurecimiento por deformación. materiales para inspeccionar los detalles del sistema de refuerzo. Todos los daños
10.2.3 Evaluación de condición la cubierta de creta se reemplazará después de la inspección. El seguimiento
Los criterios se utilizarán para evaluar las conexiones primarias en el
10.2.3.1 General Una evaluación del estado de la construcción existente. Edificio para la recolección integral de datos:
Las condiciones del sitio y del sitio se realizarán como se especifica en este
1. Si existen dibujos de diseño detallados, exposición de al menos tres
sección.
se producirán diferentes conexiones primarias, con la conexión
La evaluación de la condición incluirá lo siguiente:
muestra de ejemplo que incluye diferentes tipos de conexiones (para
1. Examen de la condición física de primaria y secundaria. ejemplo, viga – columna, columna – cimientos y viga–
componentes secundarios y la presencia de cualquier degradación diafragma). Si no existen desviaciones de los dibujos o si
será anotado; existen desviaciones consistentes de los dibujos, será
2. Verificación de la presencia y configuración de componentes permitido considerar la muestra como representativa de
nents y sus conexiones, y la continuidad de la carga condiciones instaladas Si se observan desviaciones inconsistentes,
caminos entre componentes, elementos y sistemas; entonces al menos el 25% del tipo de conexión específico será
3. Una revisión y documentación de otras condiciones, incluyendo inspeccionado para identificar el alcance de la desviación; o
paredes y edificios vecinos del partido, presencia de 2. En ausencia de dibujos de diseño detallados, al menos tres
componentes estructurales y masa, y remodelación previa; las conexiones de cada tipo de conexión primaria serán
4. Recopilación de información necesaria para seleccionar un conocimiento. expuesto para inspección. Si los detalles comunes entre los
factor de acuerdo con la Sección 10.2.4; y se observan tres conexiones, se debe permitir
5. Confirmación de la orientación del componente, la plomería y considere esta condición como representante de las condiciones instaladas
dimensiones físicas. iones Si se observan variaciones entre conexiones similares,
se inspeccionarán conexiones adicionales hasta que se
C10.2.3.1 General La evaluación de la condición también ofrece un
Se adquiere conocimiento de la construcción de edificios.
oportunidad de revisar otras condiciones que pueden influir en
Elementos y sistemas de creta y rendimiento general del edificio.
10.2.3.2.3 Pruebas adicionales si son destructivas y
De particular importancia es la identificación de otros elementos.
Se requieren pruebas no destructivas para determinar el grado de
y componentes que pueden contribuir o perjudicar el desempeño
daño o presencia de deterioro, o para entender el interno
mance del sistema de concreto en cuestión, incluidos los rellenos,
condición y calidad del concreto, los métodos de prueba aprobados deberán
edificios vecinos y equipos adjuntos. Limitaciones
ser usado.
planteado por revestimientos existentes, espacio de pared y techo, rellenos y
otras condiciones también se definirán de manera tal que la modificación prudente C10.2.3.2.3 Pruebas adicionales La condición física del equipo
Se pueden planificar medidas. Los componentes y conectores afectan su rendimiento. La necesidad de

184 NORMA 41-13

Página 222

identificar con precisión la condición física puede dictar la necesidad 10.2.4 Factor de conocimiento Un factor de conocimiento (κ) para computación
para ciertos métodos de prueba destructivos y no destructivos adicionales. Los criterios de aceptación de componentes concretos serán
Tales métodos pueden usarse para determinar el grado de daño seleccionado de acuerdo con la Sección 6.2.4 con requisitos adicionales
o presencia de deterioro y para mejorar la comprensión de la mentos específicos para componentes de hormigón. Un factor de conocimiento,
Condición interna y calidad concreta. Pautas adicionales y κ, igual a 0,75 se utilizará si alguno de los siguientes criterios
procedimientos para pruebas destructivas y no destructivas que pueden ser se cumplen:
utilizados en la evaluación de la condición se proporcionan en ACI 228.1R,
1. Se encuentra que los componentes están dañados o deteriorados
ACI 228.2R, FEMA 274 (1997b) (Sección C6.3.3.2) y FEMA
durante la evaluación, y no se realizan más pruebas para
306 (1998b) (Sección 3.8).
cuantificar su condición o justificar el uso de valores más altos
Los métodos de examen no destructivo (NDE) que tienen el
de κ;
se enumeran el mayor uso y aplicabilidad a la evaluación de la condición
2. Las propiedades mecánicas tienen un coeficiente de variación.
abajo:
superior al 20%; y
• Los métodos de ECM de superficie incluyen termografía infrarroja, 3. Los componentes contienen material arcaico o patentado y
sondeo de delaminación, medición de dureza superficial, La condición es incierta.
y mapeo de grietas. Estos métodos pueden usarse para encontrar
degradación de la superficie en componentes tales como inducidos por el servicio
10.3 SUPUESTOS GENERALES Y
grietas, corrosión y defectos de construcción;
REQUERIMIENTOS
• Métodos volumétricos de ECM, incluida la radiografía y
ultrasonido, puede usarse para identificar la presencia de 10.3.1 Modelado y diseño
discontinuidades y pérdida de sección. Ultrasonido de eco de impacto
10.3.1.1 La modernización sísmica general de un edificio de concreto implica
es particularmente útil debido a la facilidad de implementación
El diseño de nuevos componentes conectados a la estructura existente
y capacidad probada en concreto;
tura, actualización sísmica de componentes existentes, o ambos. Nuevo
• Monitoreo en línea utilizando emisiones acústicas, galgas extensométricas,
los componentes deberán cumplir con ACI 318, salvo que se indique lo contrario
pruebas de carga estática o dinámica in situ y vibración ambiental
indicado en esta norma.
Las pruebas se pueden utilizar para evaluar la condición estructural y el rendimiento
Los componentes originales y modernizados de un edificio existente son
mance El monitoreo se usa para determinar si la degradación activa
no se espera que cumpla con las disposiciones de ACI 318 pero será
Se están produciendo deformaciones o deformaciones, mientras que las no destructivas
evaluado utilizando las disposiciones de esta norma. Frágil o bajo
La prueba de carga proporciona información directa sobre el transporte de carga
los modos de falla de ductilidad se identificarán como parte de la sísmica
capacidad;
evaluación.
• Métodos electromagnéticos utilizando un pacómetro o radiograbado.
Evaluación de demandas y capacidades de hormigón armado.
phy se puede usar para localizar, dimensionar o realizar una inicial
los componentes incluirán la consideración de ubicaciones a lo largo del
evaluación de acero de refuerzo. Evaluación adicional de sus-
longitud donde la fuerza sísmica y las cargas de gravedad producen el máximo
la actividad de corrosión esperada debe usar media celda eléctrica
efectos; donde se producen cambios en la sección transversal o el refuerzo
mediciones de potencial y resistividad; y
en fuerza reducida; y donde los cambios abruptos en la sección transversal
• Prueba de despegue (asumiendo diseño e instalación originales
o el refuerzo, incluidos los empalmes, puede producir concentraciones de tensión
datos disponibles) u otro método no destructivo como
Traciones que resultan en fallas prematuras.
como el "alivio del estrés de extracción de núcleos" especificado en ASCE / SEI 11, puede
ser usado donde sea absolutamente esencial para determinar el nivel C10.3.1.1 General de modos de fallo frágil o de baja ductilidad normalmente, un
de pretensado restante en un sistema de pretensado no unido. incluir el comportamiento en compresión directa o casi directa;
corte en componentes delgados y conexiones en componentes;
10.2.3.3 Base para los resultados del modelo de construcción matemática
torsión en componentes delgados; y desarrollo de refuerzo,
de la evaluación de la condición se utilizará para cuantificar lo siguiente:
empalme y anclaje. El estrés, las fuerzas y los momentos.
Elementos necesarios para crear el modelo matemático de construcción:
actuar para causar estos modos de falla debe determinarse a partir de
1. Propiedades de sección de componentes y dimensiones; un análisis de estado límite, considerando las probables resistencias en el lugar
2. Configuración de componentes y la presencia de cualquier excen- iones de acción no lineal.
tricities o deformación permanente;
10.3.1.2 Rigidez Se calcularán las rigideces de los componentes.
3. Configuración de la conexión y la presencia de cualquier
considerando corte, flexión, comportamiento axial y deslizamiento de refuerzo
excentricidades;
deformaciones Estado de tensión del componente, grado de fisuración
4. Presencia y efecto de las alteraciones del sistema estructural.
causado por cambios volumétricos de temperatura y contracción,
desde construcción original; y
y niveles de deformación bajo cargas de gravedad y fuerzas sísmicas
5. Interacción de componentes no estructurales y su implicación.
Deberá ser considerado.
ment en resistencia a la fuerza sísmica.
C10.3.1.2 Rigidez Para columnas con cargas axiales bajas (debajo
Todas las desviaciones entre los registros de construcción disponibles y
aproximadamente 0 1. A f g c ′), las deformaciones causadas por el deslizamiento de la barra pueden

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 165/414
10/5/2019 Intitulado
Las condiciones
explicado de construcción
en el análisis obtenidas de la inspección visual serán
estructural. representan hasta el 50% de las deformaciones totales en el rendimiento.
El profesional del diseño se refiere a Elwood y Eberhard.
A menos que se agriete el concreto, la corrosión de refuerzo u otro
(2009) para obtener más orientación sobre el cálculo de la efectividad
Se observan mecanismos de degradación en la evaluación de la condición.
rigidez de columnas de hormigón armado que incluyen los efectos
Como la causa del daño o la capacidad reducida, la cruz
de flexión, corte y deslizamiento de barra.
se supondrá que el área seccional y otras propiedades seccionales
sean los de los dibujos de diseño después del ajuste para la construcción 10.3.1.2.1 Procedimientos lineales donde las acciones de diseño son desalentadoras
condiciones Si se ha producido alguna pérdida de material seccional, el extraído utilizando los procedimientos lineales del Capítulo 7, componente
la pérdida se cuantificará por medición directa y seccional las rigideces efectivas corresponderán al valor secante del
propiedades reducidas en consecuencia utilizando los principios estructurales punto de fluencia del componente. Se deben permitir rigideces más altas.
mecánica. ted donde el análisis demuestra que es apropiado para el

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 185

Página 223

Tabla 10-5. Valores efectivos de rigidez

Componente Rigidez a la flexión Rigidez al corte Rigidez Axial

Haces: no pretensados a 0.3 E c I g 0.4 E c A w -


Vigas: pretensado un EcIg 0.4 E c A w -
Columnas con compresión causada por el diseño. 0.7 E c I g 0.4 E c A w EcAg
cargas de gravedad ≥ 0 5. A f g c ′
Columnas con compresión causada por el diseño. 0.3 E c I g 0.4 E c A w E c A g (compresión)
cargas de gravedad ≤ 0 1. A f g c ′ o con tensión E s A s (tensión)
Viga-columna articulaciones Consulte la Sección 10.4.2.2.1. EcAg
Losas planas, sin pretensar Consulte la Sección 10.4.4.2. 0.4 E c A g -
Losas planas: pretensado Consulte la Sección 10.4.4.2. 0.4 E c A g -
Paredes agrietadas b 0.5 E c A g 0.4 E c A w E c A g (compresión)
E s A s (tensión)

a Para vigas en T, I g puede tomarse como el doble del valor de I g de la red solo. De lo contrario, I g debería basarse en el ancho efectivo como se define en la Sección 10.3.1.3.
Para columnas con compresión axial que caen entre los límites provistos, la rigidez a la flexión debe determinarse por interpolación lineal. Si la interpolación es
Si no se realiza, se deben usar las rigideces efectivas más conservadoras.
b Consulte la Sección 10.7.2.2.

diseño de carga. Alternativamente, los valores de rigidez efectiva en la tabla permitido donde no se produce una respuesta no lineal en el com
Se permitirán 10-5. ponent. La relación carga-deformación no lineal debe basarse
en evidencia experimental o tomada de cantidades especificadas en
C10.3.1.2.1 Procedimientos lineales La rigidez a la flexión efectiva
Secciones 10.4 a 10.12. Para el procedimiento estático no lineal
los valores en la Tabla 10-5 para vigas y columnas representan la
(NSP), la relación de carga-deformación generalizada que se muestra en la Fig.
flexibilidad adicional por deslizamiento de refuerzo dentro de la viga–
10-1 u otras curvas que definen el comportamiento bajo monotónicamente
articulación de columna o base antes de ceder. Los valores especificados
Se permitirá una deformación creciente. Para lo no lineal
para columnas se determinaron en base a una base de datos de 221 rect-
procedimiento dinámico (NDP), las relaciones carga-deformación deberán
Ensayos de columna de hormigón armado angular con cargas axiales menos
definir el comportamiento bajo deformación lateral monotónicamente creciente
de 0 67. A f g c ′ y las relaciones entre la profundidad de corte y la profundidad de corte mayores que 1.4.
ción y bajo múltiples ciclos de deformación inversa como se especifica
Rigidez efectiva medida a partir de los datos de las pruebas de laboratorio.
en la Sección 10.3.2.1.
sugieren que la rigidez a la flexión efectiva para cargas axiales bajas
La relación carga-deformación generalizada que se muestra en la figura 10-1
podría aproximarse a 0.2 EI g ; sin embargo, considerando el
se describirá mediante una respuesta lineal de A (componente descargado
dispersarse en la rigidez a la flexión efectiva y evitar la subestimación
nent) a un rendimiento efectivo B, luego una respuesta lineal a reducción
Acoplamiento de la demanda de corte en columnas con bajas cargas axiales,
rigidez desde el punto B hasta C, luego reducción repentina de la sísmica
Se recomiendan 0.3 EI g en la Tabla 10-5 (Elwood et al. 2007). En
fuerza de resistencia al punto D, luego respuesta a resistencia reducida
Además de la carga axial, la relación entre el corte y la profundidad de la columna
a E, y la pérdida final de resistencia a partir de entonces. La pendiente desde el punto
influye en la rigidez a la flexión efectiva. Una estimación más refinada.
A a B se determinará de acuerdo con la Sección 10.3.1.2.1. los
de la rigidez a la flexión efectiva se puede determinar calculando
pendiente del punto B a C, ignorando los efectos de las cargas de gravedad que actúan
El desplazamiento en el rendimiento causado por flexión, deslizamiento y cizallamiento
a través de desplazamientos laterales, se tomarán entre cero y
(Elwood y Eberhard 2009).
10% de la pendiente inicial, a menos que una pendiente alternativa esté justificada por
Las recomendaciones de modelado para juntas de viga-columna
Experimento o análisis. El punto C tendrá una ordenada igual a
(Sección 10.4.2.2.1) no incluye la influencia del refuerzo
la fuerza del componente y una abscisa igual a la deformación
Mentira. Cuando los valores de rigidez efectiva para vigas y
mación en la que comienza la degradación de la fuerza significativa. Repre-
las columnas de la tabla 10-5 se usan en combinación con el mod-
Representación de la relación carga-deformación por los puntos A, B y C
Recomendaciones de eling para juntas de viga-columna, el conjunto
solo (en lugar de todos los puntos A – E) se permitirán si el cálculo
la rigidez está de acuerdo con los resultados de la viga-columna
la respuesta tardía no excede el punto C. Valores numéricos para el
pruebas de subensamblaje (Elwood et al. 2007).
los puntos identificados en la Fig. 10-1 serán los especificados en las Secciones
El efecto del deslizamiento de refuerzo puede explicarse por
10.4.2.2.2 para vigas, columnas y juntas; 10.4.3.2.2 para post-
incluyendo resortes rotacionales en los extremos de la viga o columna
vigas tensas; 10.4.4.2.2 para conexiones losa-columna; y
elementos (Saatcioglu et al. 1992). Si esta opción de modelado es
10.7.2.2 para muros de corte, segmentos de muro y vigas de acoplamiento.
seleccionado, la rigidez a la flexión efectiva del elemento de columna
Se permitirán otras relaciones de carga-deformación si está justificado
debe reflejar solo la flexibilidad de las deformaciones de flexión.
por evidencia experimental o análisis.
En este caso, para cargas axiales inferiores a 0 3. A f g c ′, la flexión efectiva
la rigidez ural se puede estimar como 0.5 EI g , con interpolación lineal
C10.3.1.2.2 Procedimientos no lineales Típicamente, la respuesta
al valor dado en la Tabla 10-5 para cargas axiales mayores que
que se muestra en la figura 10-1 se asocia con respuesta a la flexión o tensión
0 5. A f g c ′.
respuesta. En este caso, la resistencia en Q / Q y = 1.0 es el rendimiento
Debido a la baja tensión de adherencia entre el concreto y el llano
valor, y el endurecimiento por deformación posterior acomoda la deformación
refuerzo sin deformaciones, componentes con liso
endurecimiento en la relación carga-deformación a medida que el miembro es
refuerzo longitudinal y cargas axiales inferiores a 0 5. A f g c ′
deformado hacia la fuerza esperada. Donde la respuesta
puede tener valores de rigidez a la flexión efectiva más bajos que en
que se muestra en la figura 10-1 se asocia con la compresión, la resistencia
Tabla 10-5.
en Q / Q y = 1.0 típicamente es el valor donde el concreto comienza a
10.3.1.2.2 Procedimientos no lineales donde las acciones de diseño son Se puede producir astillamiento y endurecimiento por deformación en secciones bien confinadas.
determinado usando los procedimientos no lineales del Capítulo 7, com asociado con el endurecimiento por deformación del refuerzo longitudinal
la respuesta de deformación de carga del ponente se representará por ment y un aumento en la fuerza del confinamiento de la contención
relaciones lineales de carga-deformación. Las relaciones lineales serán Creta. Donde la respuesta que se muestra en la figura 10-1 está asociada con

186 NORMA 41-13

Página 224

y e puede determinarse directamente por procedimientos analíticos justi


Fied por la evidencia experimental.
Disposiciones para determinar parámetros de modelado alternativos
y los criterios de aceptación basados en evidencia experimental son
dado en la Sección 7.6.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 166/414
10/5/2019 Intitulado
Demandas de desplazamiento determinadas a partir de dinámicas no lineales
los análisis son sensibles a la tasa de degradación de la resistencia incluida
en el modelo estructural A menos que haya evidencia experimental de
pérdida repentina de fuerza para un componente particular bajo consideración
ación, el uso de un modelo con una pérdida repentina de fuerza desde el punto
C a D en la Fig. 10-1 pueden resultar en una sobreestimación de la deriva
demandas de un sistema estructural y componentes individuales. UNA
modelo más realista para muchos componentes concretos tendría
Una degradación lineal en la resistencia desde el punto C a E.
La pérdida de fuerza que ocurre dentro de un solo ciclo puede resultar en
inestabilidad dinámica de la estructura, mientras que la pérdida de resistencia que
ocurre entre ciclos es poco probable que cause tal inestabilidad. Higo.
10-1 no distingue entre estos tipos de grados de resistencia
radación y puede no predecir con precisión el desplazamiento
exige si las dos formas de degradación de la fuerza no son adecuadas
erly considerado.
10.3.1.3 Construcción con bridas En vigas que consisten en una red
y brida que actúan integralmente, la rigidez y resistencia combinadas
para la carga axial y en flexión se calculará considerando un
ancho de la pestaña efectiva en cada lado de la banda igual al
el más pequeño de

1. El ancho de brida proporcionado;


2. Ocho veces el grosor de la brida;
3. La mitad de la distancia a la siguiente web; o
4. Un quinto de la longitud del tramo de la viga.

Donde la brida está en compresión, el hormigón y el refuerzo


la fuerza dentro del ancho efectivo se considerará efectiva
Tive en la resistencia a la flexión y la carga axial. Donde está la brida
tensión, refuerzo longitudinal dentro del ancho efectivo de
la brida y desarrollada más allá de la sección crítica deberá ser
considerado totalmente efectivo para resistir cargas axiales y de flexión.
La porción de la brida que se extiende más allá del ancho de la banda.
se supondrá ineficaz para resistir el cizallamiento.
En paredes, el ancho efectivo de la brida debe calcularse utilizando
Capítulo 21 de ACI 318.
HIGO. 10-1. Relación de deformación de fuerza generalizada para
Elementos o componentes concretos 10.3.2 Fuerza y deformabilidad

10.3.2.1 Las acciones generales en una estructura deben clasificarse


como deformación controlada o fuerza controlada.
cortante, la resistencia en Q / Q y = 1.0 típicamente es el valor al cual Las acciones controladas por deformación se definen mediante la designación de
se alcanza la resistencia al corte de diseño y, por lo general, no hay deformación Criterios de aceptación lineal y no lineal en las Tablas 10-7 hasta
El endurecimiento sigue. 10-10 y 10-13 a 10-22. Donde lineal y no lineal
Las deformaciones utilizadas para la relación carga-deformación de los criterios de aceptación no se especifican en las tablas, las acciones deberán
La figura 10-1 se definirá de una de dos maneras, como sigue: tomarse como fuerza controlada a menos que se realicen pruebas de componentes
Deformación, o Tipo I: en esta curva, las deformaciones son formado de acuerdo con la Sección 7.6. Fortalezas de diseño para
expresado directamente usando términos como deformación, curvatura, rotación, las acciones controladas por deformación y por fuerza deben ser
o alargamiento. Los parámetros de una y b se refieren a por- deformación calculado de acuerdo con las Secciones 10.3.2.2 y 10.3.2.3,
nciones que ocurren después del rendimiento o deformación plástica. El parámetro respectivamente.
c es la resistencia reducida después de la reducción repentina de C a Los componentes se clasificarán como bajos, moderados o
D. Parámetros una , b , y c se definen numéricamente en diversos demandas de alta ductilidad, de acuerdo con la Sección 10.3.2.4.
tablas en este capítulo. Alternativamente, los parámetros a , b , y c lata Donde se derivan las capacidades de resistencia y deformación
ser determinado directamente por procedimientos analíticos justificados por a partir de los datos de prueba, las pruebas serán representativas de proporciones,
evidencia experimental. detalles y niveles de estrés para el componente y cumplir con
Relación de deformación, o tipo II: en esta curva, las deformaciones son Sección 7.6.1.
expresado en términos tales como ángulo de corte y relación de deriva tangencial. La resistencia y la capacidad de deformación de los elementos de hormigón.
Los parámetros d y e se refieren a deformaciones totales medidos corresponderá a los valores resultantes de un protocolo de carga
desde el origen. Los parámetros c , d y e se definen numéricamente implicando tres ciclos completamente invertidos a la deformación de diseño
en varias tablas de este capítulo. Alternativamente, los parámetros c , d , nivel, además de ciclos similares a niveles de deformación menores,

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 187

Page 225

a menos que un número mayor o menor de ciclos de deformación sea determinante Cuadro 10-6. Clasificación de demanda de ductilidad de componentes

minado considerando la duración del terremoto y las propiedades dinámicas


de la estructura. Valor máximo de DCR o ductilidad de desplazamiento Descriptor

<2 Baja demanda de ductilidad


C10.3.2.1 General En esta norma, las acciones se clasifican como
2a4 Demanda de ductilidad moderada
deformación controlada o fuerza controlada. Las acciones son
>4 Alta demanda de ductilidad
considerado como deformación controlada donde el componente
el comportamiento está bien documentado por los resultados de la prueba. Donde lineal o
Los criterios de aceptación no lineal se tabulan en este capítulo, el
el comité ha juzgado que la acción está controlada por deformación
bajo, moderado o alto en función del valor máximo de la
y se deben usar las propiedades esperadas del material. Donde tal
relación demanda-capacidad (DCR) definida en la Sección 7.3.1.1 para
los criterios de aceptación no están especificados, la acción debe ser
procedimientos lineales o la ductilidad de desplazamiento calculada para
supuesta fuerza controlada, lo que requiere el uso de procedimientos no lineales.
propiedades del material encuadernado, o el profesional del diseño puede optar por
realizar pruebas para validar la clasificación de deformación 10.3.3 Flexión y cargas axiales Resistencia a la flexión de los miembros
revisado. La Sección 7.6 proporciona orientación sobre los procedimientos a seguircon y sin cargas axiales se calcularán de acuerdo con ACI
seguido durante las pruebas, y la Sección 7.5.1.2 proporciona un método: 318 o por otros métodos racionales demostrados, como el seccional
ología basada en los datos de prueba para distinguir la fuerza controlada de análisis utilizando modelos constitutivos de hormigón y acero apropiados.
acciones controladas por deformación. Más orientación sobre las pruebas Capacidad de deformación de miembros con y sin cargas axiales
de componentes de momento-marco se pueden encontrar en ACI 374.1. se calculará considerando corte, flexión y refuerzo
En algunos casos, incluidos los edificios de corta duración y aquellos deformaciones por deslizamiento, o en base a los criterios de aceptación dados en este
sometido a un terremoto de diseño de larga duración, un edificio puede estándar. Resistencias y capacidades de deformación de los componentes.
se espera que esté sujeto a ciclos adicionales al diseño con bridas monolíticas se calculará teniendo en cuenta el hormigón
niveles de deformación más allá de los tres ciclos recomendados en y desarrollado refuerzo longitudinal dentro de la efectiva
Sección 10.3.2.1. El mayor número de ciclos puede conducir a ancho de brida, como se define en la Sección 10.3.1.3.
reducciones en resistencia y capacidad de deformación. Los efectos Se determinarán las capacidades de resistencia y deformación.
en resistencia y capacidad de deformación de deformación adicional basado en el desarrollo disponible de refuerzo longitudinal
Los ciclos deben considerarse en el diseño. ment. Donde el refuerzo longitudinal tiene empotramiento o
longitud de desarrollo que es insuficiente para la resistencia de refuerzo
10.3.2.2 Acciones controladas por deformación Fortalezas utilizadas para desarrollo, la resistencia a la flexión se calculará en función de
las acciones controladas por deformación se tomarán como iguales a lo esperado limitar la capacidad de tensión de la barra incrustada como se define en

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 167/414
10/5/2019 Intitulado
fortalezas
principios Q
aceptados
CE obtenido experimentalmente
de la mecánica. o calculado
La fuerza esperada estáusando
definida Sección 10.3.5.
Donde las capacidades de deformación por flexión se calculan a partir de
como la resistencia máxima media esperada en el rango de principios básicos de la mecánica, reducciones en la capacidad de deformación
deformaciones a las que es probable que se encuentre un componente de concreto Se considerará la causada por el corte aplicado. Donde usar
sometido Donde los cálculos se utilizan para definir lo esperado modelos analíticos para deformabilidad a la flexión que no son directamente
resistencia, se utilizarán las propiedades esperadas del material. A no ser que considerar el efecto de la cizalla y la cizalla de diseño es igual o superior
especificado en esta norma, otros procedimientos especificados en ACI 6 6 C′ F A C′ F A
w , lb / pulg. 2 (0 5. w , MPa), el valor de diseño no deberá
318 para calcular las resistencias de diseño estará permitido, excepto que exceder el 80% del valor calculado utilizando el modelo analítico.
el factor de reducción de fuerza ϕ se tomará igual a la unidad. Para columnas de hormigón bajo carga axial combinada y biaxial
Capacidades de deformación para la aceptación de deformación controlada flexión, la resistencia combinada se evaluará teniendo en cuenta
las acciones calculadas por procedimientos no lineales serán las especificadas flexión biaxial. Cuando se utilizan procedimientos lineales, el diseño axial
en las Secciones 10.4 a 10.12. Para componentes construidos de la carga P UF se calculará como una acción controlada por fuerza por
hormigón ligero, Q CE se modificará de acuerdo con Sección 7.5.2. Los momentos de diseño M UD deben calcularse
Procedimientos ACI 318 para hormigón ligero. sobre cada uno de los dos ejes ortogonales. La fuerza combinada será
C10.3.2.2 Acciones controladas por deformación Rendimiento esperado basado en principios de mecánica con momentos de flexión aplicados
resistencia del acero de refuerzo, como se especifica en la Sección 10.2.2.1.2, calculado como M UDx / ( m x κ) y M UDy / ( m y κ) sobre los ejes x - e y ,
incluye consideraciones de sobrecarga de material. respectivamente. La aceptación se basará en la flexión aplicada.
momentos calculados dentro del límite de resistencia esperado calculado
10.3.2.3 Acciones controladas por la fuerza Fortalezas utilizadas para la fuerza a un nivel de carga axial de P UF .
las acciones controladas se tomarán como fuerzas de límite inferior Q CL ,
obtenido experimentalmente o calculado utilizando principios establecidos C10.3.3 Flexión y cargas axiales Las pruebas de laboratorio indican
ples de mecánica. La fuerza del límite inferior se define como la media que la deformabilidad a la flexión puede reducirse como cizalladura coexistente
menos una desviación estándar de resistencia esperada en el rango las fuerzas aumentan A medida que aumentan las demandas de ductilidad a la flexión, corte
de deformaciones y ciclos de carga a los que el hormigón la capacidad disminuye, lo que puede provocar una falla de corte antes de
es probable que se someta el ponente. Donde los cálculos se utilizan para Se alcanzan capacidades teóricas de deformación a la flexión. Utilizar
precaución donde las capacidades de deformación a la flexión están determinadas por
definir fortalezas de límite inferior, estimaciones de material de límite inferior
Se utilizarán las propiedades. A menos que se especifiquen otros procedimientos cálculo. FEMA 306 (1998b) (Sección 5.2) es un recurso para
orientación sobre la interacción entre cizallamiento y flexión.
en esta norma, los procedimientos especificados en ACI 318 para calcular
Se permitirán las resistencias de diseño, excepto que la resistencia La resistencia combinada bajo flexión uniaxial o biaxial con
El factor de reducción ϕ se tomará igual a la unidad. Para componentes la carga axial es difícil de generalizar en una solución de forma cerrada,
construido de hormigón ligero, Q CL se modificará en dado el rango de geometrías de sección de columna encontradas. por
de acuerdo con los procedimientos ACI 318 para concreto liviano. una clase particular de secciones de columna rectangular, de forma cerrada
soluciones basadas en capacidades de sección sobre los ejes principales
10.3.2.4 Tabla de clasificación de demanda de ductilidad de componentes han sido desarrollados para proporcionar un excelente acuerdo cuando
10-6 proporciona clasificación de las demandas de ductilidad de componentes comoen comparación con un análisis más generalizado (Hsu 1988, Furlong

188 NORMA 41-13

Página 226

et al. 2004). Un sobre circular proporciona una pobre predicción de requiere trabajo aéreo con paquete seco, el coeficiente de fricción de corte
La fuerza para todas las columnas, excepto las circulares. Para secciones generales,ficient μ se considerará igual al 70% del valor especificado
la envoltura de fuerza debe desarrollarse en base a principios por ACI 318.
de mecánica utilizando software comercialmente disponible.
C10.3.4 Corte y torsión La reducción en la efectividad
10.3.3.1 Límites de deformación utilizables sin limitar transversales de refuerzo transversal en esta sección representa el
refuerzo, la tensión máxima utilizable en el extremo número limitado de lazos que se espera que crucen una grieta inclinada cuando
la fibra de compresión de creta no debe exceder 0.002 para los componentes los lazos se proporcionan con espacios grandes. Además, reducción en el
en compresión casi pura y 0.005 para otros componentes, La efectividad del refuerzo transversal es necesaria porque
a menos que cepas más grandes estén corroboradas por evidencia experimental. los lazos ampliamente espaciados pueden no estar completamente desarrollados tanto arriba
Las tensiones de compresión máximas utilizables para hormigón confinado deberány debajo de la grieta. Para un espacio de unión igual a la profundidad efectiva
basarse en evidencia experimental y considerar limitaciones del miembro, es posible desarrollar una grieta inclinada que
planteado por fractura de refuerzo transversal, refuerzo longitudinal no cruza ningún vínculo y, por lo tanto, la contribución de la trans
pandeo forzado y degradación de la resistencia del componente en El refuerzo del verso debe ser ignorado.
Grandes niveles de deformación. Máximas tensiones de compresión en lon-
refuerzo longitudinal no debe exceder 0.02, y máximo Desarrollo 10.3.5 y empalmes de refuerzo Desa-
Las tensiones de tracción en el refuerzo longitudinal no deben exceder Las barras rectas, las barras enganchadas y las barras empalmadas por solape serán
calculado de acuerdo con las disposiciones de ACI 318, con el siguiente
0.05. Los resultados de la prueba de cupón monotónico no se utilizarán para disuadir
bajas modificaciones:
límites de deformación de refuerzo de minas. Si la evidencia experimental es
utilizado para determinar los límites de tensión, los efectos de la fatiga de ciclo bajo 1. Las barras deformadas rectas, enganchadas y empalmadas se encontrarán
y se incluirán el espacio y el tamaño del refuerzo transversal los requisitos de desarrollo del Capítulo 12 de ACI 318,
en procedimientos de prueba. a excepción de los empalmes de regazo, que serán los mismos que para
desarrollo recto de barras en tensión sin tener en cuenta
C10.3.3.1 Límites de deformación utilizables Refuerzo de tensión de tensión
acción de las clasificaciones de empalme de vuelta;
el límite se basa en la consideración de los efectos del material apropiado 2. Donde existan barras rectas deformadas, barras enganchadas y
lazos y fatiga de bajo ciclo. La fatiga de ciclo bajo está influenciada por
Las barras empalmadas no cumplen con los requisitos de desarrollo.
espaciado y tamaño del refuerzo transversal y el historial de deformación.
de (1) arriba, la capacidad de refuerzo existente deberá
Uso de resultados de prueba monotónicos extrapolados para desarrollar tracción ser calculado usando la ecuación (10-1):
No se recomiendan cepas superiores a las especificadas anteriormente. 2 3/ /
Departamento de Transporte de California (Caltrans) "Sísmica ⎛yosi ⎞
Fs = 1 .25 ⎝⎜ ⎠⎟ FyL (10-1)
Criterios de diseño ”(Caltrans 2006) recomienda una tracción máxima yore
tensión de 0.09 para barras No. 10 (No. 32) y más pequeñas, y 0.06
para barras No. 11 (No. 36) y más grandes, para ASTM A706 60 kip / in. 2 pero no excederá el rendimiento esperado o límite inferior
(420 MPa) barras de refuerzo. Aquí se selecciona un límite inferior fuerza, según corresponda.
dejando de lado la variabilidad en materiales y detalles que se encuentran típicamente Donde el refuerzo transversal se distribuye a lo largo del
en estructuras existentes. longitud de desarrollo con espacio no superior a un tercio
Consulte Brown y Kunnath (2004) para incorporar el de la profundidad efectiva del componente, se permitirá
efectos de la fatiga de ciclo bajo y el refuerzo transversal para la disuasión asumir que el refuerzo retiene el calculado
límites de deformación minera basados en pruebas. Máxima tensión a las demandas de alta ductilidad. Para espacios más grandes
En caso de refuerzo transversal, la tensión desarrollada deberá
10.3.4 Las fuerzas de cizallamiento y torsión en cizallamiento y torsión deberán se supone que se degrada de 1.0 f s , a una demanda de ductilidad
se calculará de acuerdo con ACI 318, excepto lo modificado en este o DCR igual a 1.0, a 0.2 f s a una demanda de ductilidad o DCR
estándar. igual a 2.0;
Dentro de regiones de rendimiento de componentes con moderado o alto 3. Resistencia de barras deformadas rectas y discontinuas empotradas
Las demandas de ductilidad, la resistencia al cizallamiento y la torsión deben ser calculadas Ded en secciones de hormigón o juntas de viga-columna, con claro
según los procedimientos para componentes dúctiles, como cubrir sobre la barra incrustada no menos de 3 d b , debe ser
las disposiciones del Capítulo 21 de ACI 318. Dentro de las regiones productoras calculado de acuerdo con la ecuación (10-2):
de componentes con baja demanda de ductilidad según la Tabla 10-6 y
2500
regiones de producción externas para todas las demandas de ductilidad, procedimientos para Fs = mi ≤ Fy (/.
yo
2
lb en unidades)
respuesta elástica efectiva, como las disposiciones del Capítulo 11 resi
(10-2)
de ACI 318, se permitirá calcular la cizalla de diseño 17
fuerza. Fs = yomi
≤ Fy ( Unidades de) MPa
resi
Donde la separación longitudinal del refuerzo transversal
excede la mitad de la profundidad efectiva del componente medida en donde f s es menor que f y , y el esfuerzo calculado en la barra
dirección de corte, se supondrá que el refuerzo transversal no causado por cargas de diseño igual o superior a f s , el máximo
Más del 50% de efectividad en la resistencia al corte o torsión. Donde el se supondrá que la tensión desarrollada se degrada de 1.0 f s a
el espaciado longitudinal del refuerzo transversal excede el 0.2 f s a una demanda de ductilidad o DCR igual a 2.0. En vigas

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 168/414
10/5/2019 Intitulado
profundidad efectiva del componente medida en la dirección de corte, con incrustaciones cortas de barra inferior en viga-columna
el refuerzo transversal se supondrá ineficaz en resistencia articulaciones, la resistencia a la flexión se calculará teniendo en cuenta
cizalla o torsión. Para vigas y columnas, transp. limitación de estrés de la ecuación. (10-2);
el refuerzo del verso se supondrá no más del 50% 4. Para barras lisas rectas, enganchadas y empalmadas, desarrolle
eficaz en regiones de demanda de ductilidad moderada e ineficaz Las longitudes de empalme y empalme se tomarán como el doble de los valores
en regiones de alta ductilidad demanda. determinado de acuerdo con ACI 318, a menos que otro
La resistencia a la fricción al corte se calculará de acuerdo con ACI las longitudes se justifican mediante pruebas o cálculos aprobados
318, considerando la carga axial esperada de la gravedad y la tierra dejando de lado solo el enlace químico entre la barra y el
efectos del terremoto Donde la modificación implica la adición de hormigón Creta; y

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 189

Página 227

5. Se supondrá que las barras con clavos añadidas en la modernización sísmica calificación de anclajes postinstalados. Tales pruebas no simulan
desarrollar tensión de fluencia donde todas las siguientes condiciones son Las condiciones esperadas en las zonas de bisagras de plástico.
satisfecho: ASCE / SEI 41-06 Sección 6.3.6.1 requería la capacidad de carga de
a. Los orificios perforados para las barras de espiga se limpian con una rigidez
Anclajes colocados en áreas donde se espera reducir las grietas
cepillo que se extiende a lo largo del agujero; por un factor de 0.5. Esta disposición fue incluida en FEMA 273
si. La longitud de empotramiento l e no es inferior a 10 d by ; (1997a) tanto para anclajes montados en sitio como postinstalados, antes
C. Distancia mínima de armaduras con pasadores no es menor de 4 l e y la introducción del ACI 318 Apéndice D. Porque el agrietamiento es
la distancia mínima al borde no es inferior a 2 l e . ahora explicado por el Apéndice D, no se requiere el factor 0.5
en la Sección 10.3.6 de esta norma.
Valores de diseño para barras de pasador que no satisfacen estas condiciones
Para calcular la capacidad de colado en el lugar y postinstalado
se verificará mediante datos de prueba. Se deben obtener muestras de campo para
anclajes que utilizan ACI 318 Apéndice D, es necesario conocer el
Asegurar que las fortalezas de diseño se desarrollen de acuerdo con
geometría del ancla (es decir, empotramiento, distancia al borde, espaciado y
Sección 10.3.
diámetro de anclaje) y propiedades del material. Distancia al borde, espaciado,
Desarrollo C10.3.5 y empalmes de refuerzo Desa- y el diámetro del anclaje se puede establecer a partir de documentos de construcción
requisitos de acuerdo con el Capítulo 12 de ACI 318 mentos o por inspección visual. A menos que se sepa de la construcción
son aplicables al desarrollo de barras en todos los componentes. Capítulo documentos, incrustaciones y propiedades de material del ancla son
21 de ACI 318 proporciona requisitos de desarrollo que son Más difícil de determinar. Donde la falla del ancla no es
diseñado solo para usarse en la producción de componentes de hormigón armado crítico para alcanzar el nivel de rendimiento objetivo, la integración de
marcos de momento de creta que cumplen con la cubierta y confinan se pueden suponer anclajes postinstalados iguales al mínimo
disposiciones del capítulo 21 de ACI 318. Capítulo 12 de ACI empotramiento requerido por las especificaciones del fabricante para el
318 permite reducciones en longitudes si la cobertura mínima y confina- tipo de ancla en cuestión. Para anclajes montados en el lugar, empotrado
ment están presentes en un componente existente. Para información adicional puede tomarse como menor o igual a la inserción mínima
En relación con el desarrollo y los empalmes de vueltas, ver Orangun et al. del código de diseño original para un perno incrustado del mismo
(1977) diámetro. Se recomienda que donde la consecuencia de
Eq. (10-2), que es una versión modificada del modelo presentado la falla de un ancla es crítica para satisfacer el desempeño objetivo
por Cho y Pincheira (2006), refleja la intención del código ACI Nivel de mance, incrustación de anclaje no conocida desde la construcción
ecuaciones de desarrollo y empalme para desarrollar 1,25 veces el los documentos se determinan mediante pruebas no destructivas (p. ej., ultra-
resistencia nominal de la barra, referida en esta norma como la esperada prueba sonora).
Límite elástico. La relación no lineal entre el estrés desarrollado. Propiedades de límite inferior para materiales de conector de acero y con-
y la longitud del desarrollo refleja el efecto del aumento de deslizamiento, y resistencia de creta basada en valores predeterminados, documentos de construcción,
por lo tanto, fuerza de unión de unidad reducida, para un desarrollo más largo o se pueden suponer valores de prueba para los cálculos de resistencia del ancla.
longitudes Refiérase a Elwood et al. (2007) para más detalles. Cabe señalar que la prueba directa de los anclajes puede proporcionar mayor
Para edificios construidos antes de 1950, la fuerza de unión certeza y puede proporcionar mayores capacidades. Juicio sea
desarrollado entre acero de refuerzo y hormigón puede ser menos ejercido en el uso de propiedades de material de límite inferior predeterminadas,
que la fuerza actual. Presentar ecuaciones para el desarrollo porque hacerlo puede no producir una estimación conservadora de
y los empalmes de refuerzo representan la unión mecánica de capacidad de anclaje en casos donde se determina la resistencia del acero
deformaciones presentes en barras deformadas y enlaces químicos. los para gobernar la capacidad de anclaje y los requisitos adicionales de
la longitud requerida para desarrollar barras planas es mucho mayor que para ACI 318, Apéndice D, para el comportamiento dúctil se renuncia como
Barras deformadas y más sensibles a las grietas en el hormigón. resultado.
Procedimientos de prueba y evaluación para empalmes de vueltas de tensión y No todos los fabricantes de anclajes postinstalados publican información.
longitud de desarrollo para acero de refuerzo simple se encuentran en Con- relación sobre la media y la desviación estándar de lo último
Crete Reinforcing Steel Institute (CRSI 1981) Datos de ingeniería Capacidad de anclaje. Pruebas anteriores para anclajes postinstalados existentes
Informe 48 (CRSI DA24). a menudo se informa a niveles de diseño de tensión permitidos y puede que no
cumplir con los requisitos del Apéndice D para simulación
10.3.5.1 Barras de refuerzo cuadradas Barras de refuerzo cuadradas en pruebas sísmicas Se recomienda usar cuidado y juicio
un edificio debe clasificarse como torcido o recto. para determinar la resistencia a la extracción de los anclajes, particularmente aquellos
La resistencia desarrollada de las barras cuadradas retorcidas será la especificada. que son críticos para satisfacer el nivel de rendimiento objetivo. Dónde
compitió por barras deformadas en la Sección 10.3.5, usando un efectivo necesario, se pueden obtener o verificar las resistencias in situ de los anclajes
diámetro calculado en función del área bruta de la barra cuadrada. mediante pruebas estáticas de anclajes representativos. ACI 355.2 y ACI
Las barras cuadradas rectas se considerarán barras lisas, y 355.4 se puede usar como guía para las pruebas.
la resistencia desarrollada será la especificada para barras lisas La instalación adecuada de anclajes postinstalados es crítica para su
(Sección 10.3.5). rendimiento y debe verificarse en todos los casos.
10.3.6 Conexiones a conexiones de hormigón existentes utilizadas para 10.3.6.1 Acciones de componentes de sistemas de colada in situ en colada
conectar dos o más componentes se clasificarán según Sistemas de conexión en el lugar, incluyendo fuerzas de corte, tensión.
a sus sistemas de anclaje como montados en el lugar o como instalados las fuerzas, los momentos de flexión y las acciones de palanca se considerarán
y se diseñará de acuerdo con el Apéndice D de ACI 318 como Fuerza controlada. La resistencia inferior de las conexiones deberá
modificado en esta sección. Estas disposiciones no se aplican a ser valores finales como se especifica en el Apéndice D de ACI 318 con
necciones en zonas de bisagras de plástico. ϕ = 1.0.

C10.3.6 Conexiones al hormigón existente Apéndice D de 10.3.6.2 Acciones de componentes de anclajes posteriores a la instalación en postin-
ACI 318 explica la influencia de las grietas en la carga los sistemas de conexión de anclaje estancados se considerarán forzados
capacidad de conectores; sin embargo, se esperan grietas y desprendimientos revisado. La capacidad inferior de los anclajes postinstalados
en las zonas de bisagras de plástico es probable que sea más grave que el nivel serán valores finales, como se especifica en el Apéndice D de ACI 318
de daños para los cuales el Apéndice D es aplicable. ACI 355.2 y con ϕ = 1.0, o significa menos una desviación estándar de ultimate
ACI 355.4 describe pruebas sísmicas simuladas que pueden usarse para valores publicados en informes de prueba aprobados.

190 NORMA 41-13

Página 228

10.3.7 Medidas de modernización Medidas de modernización sísmicas para 10.4.1.3 Losa-Columna Momento Frames Losa-columna momento
Los edificios de Creta deberán cumplir con los requisitos de esta sección y Los marcos, tratados en la Sección 10.4.4, se definen de la siguiente manera
Otras disposiciones de esta norma. condiciones:
Las medidas de retroadaptación deben incluir el reemplazo o la readaptación de
1. Los componentes del bastidor son losas con o sin vigas en
El componente o modificación de la estructura para que
la dirección transversal, columnas y sus conexiones;
componente ya no es deficiente para el rendimiento seleccionado
2. Los marcos de construcción monolítica proporcionan momento y

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 169/414
10/5/2019 Intitulado
Objetivo.
el ponenteSisesediseñará
selecciona el reemplazo
de acuerdo de norma
con esta componentes, el nuevo componente transferencia de corte entre losas y columnas; y
3. Refuerzo primario en losas que contribuyen a la sísmica.
y detallado y construido de conformidad con lo aplicable
resistencia a la fuerza incluye refuerzo no pretensado,
código de construcción.
refuerzo pretensado, o ambos.
Las medidas de modernización se evaluarán según lo requiera este
estándar para garantizar que la modificación completada logre el 10.4.2 Marcos de momento de viga de hormigón armado-columna
objetivo de rendimiento seleccionado. Los efectos de la retroadaptación en la rigidez
10.4.2.1 General El modelo analítico para una viga-columna
Se debe tener en cuenta la resistencia, la resistencia y la deformabilidad.
el elemento del marco debe representar resistencia, rigidez y deformación
en un modelo analítico de la estructura rehabilitada. El COM-
capacidad de las vigas, columnas, juntas de viga-columna y otras
Se comprobará la compatibilidad de los componentes nuevos y existentes.
componentes del marco, incluidas las conexiones con otros elementos
en desplazamientos consistentes con el rendimiento seleccionado
ments. Falla potencial en flexión, corte y refuerzo
Nivel.
el desarrollo en cualquier sección a lo largo de la longitud del componente será
Conexiones requeridas entre componentes existentes y nuevos
considerado. Interacción con otros elementos, incluidos los no estructurados
deberá cumplir los requisitos de la Sección 10.3.6 y otros requisitos
componentes turales, se incluirán.
mentos de esta norma.
Modelos analíticos que representan un marco de viga-columna usando
elementos lineales con propiedades concentradas en el centro del componente
10.4 MARCOS DE MOMENTO DE HORMIGÓN Se permitirán líneas. Donde las líneas centrales de vigas y columnas
no se cruzan, los efectos de excentricidad entre las líneas centrales del encuadre
10.4.1 Tipos de marcos de momentos concretos Momento concreto
Deberá ser considerado. Donde la línea central de la más estrecha
los marcos se definen como elementos compuestos principalmente de horizontal
el ponente cae dentro del tercio medio del encuadre adyacente
componentes de estructura, como vigas y losas, o ambos; vertical
componente medido transversal a la dirección del encuadre, este
componentes de enmarcado, como columnas; y articulaciones conectadas
la excentricidad no necesita ser considerada. Donde excentricidades más grandes
Componentes de encuadre horizontal y vertical. Para resistir sísmica
ocurrir, el efecto estará representado por reducciones en
fuerzas, estos elementos actúan solos o en conjunción con el corte
rigidez efectiva, resistencia y capacidad de deformación o por
paredes, marcos arriostrados u otros elementos.
modelado directo de la excentricidad.
Marcos que se montan monolíticamente, incluyendo con- monolíticos.
La unión viga-columna en la construcción monolítica es la zona.
marcos de creta creados por la adición de nuevo material, se abordan
que tiene dimensiones horizontales iguales a la sección transversal de la columna
en la Sección 10.4. Los marcos abordados incluyen hormigón armado
dimensiones y dimensión vertical igual a la profundidad del haz. UNA
viga-columna momento marcos, viga de hormigón postensado
una junta más ancha es aceptable donde la viga es más ancha que la
marcos de momento de columna y marcos de momento de losa-columna.
columna. La unión viga-columna se modelará de acuerdo con
Las clasificaciones de trama en las Secciones 10.4.1.1 a 10.4.1.3
Sección 10.4.2.2 o según lo justificado por evidencia experimental. los
incluye construcción existente, nueva construcción, construcción existente
modelo de la conexión entre columnas y cimientos deberá
estructura que ha sido adaptada, marcos destinados como parte de
ser seleccionado en base a los detalles de la conexión columna-base
El sistema resistente a la fuerza sísmica, y los marcos no destinados
ción y rigidez del sistema de cimentación-suelo.
como parte del sistema de resistencia a la fuerza sísmica en el original
Acción de la losa como diafragma de interconexión vertical
diseño.
los componentes deberán estar representados. Acción de la losa como compuesto
10.4.1.1 Marcos de momento de viga de hormigón armado-columna Se considerará la brida de la viga en la rigidez en desarrollo.
Vigas de hormigón armado - marcos de momento de columna, dirigidos resistencia y capacidades de deformación del componente de la viga
en la Sección 10.4.2, se definen por las siguientes condiciones: modelo según la Sección 10.3.1.3.
La acción inelástica se limitará a esos componentes y
1. Los componentes del marco son vigas con o sin losas,
acciones enumeradas en las Tablas 10-7, 10-8 y 10-9, excepto donde es
columnas y sus conexiones;
demostrado por evidencia experimental y análisis que otros
2. Los marcos son de construcción monolítica que proporciona
La acción inelástica es aceptable para el nivel de rendimiento seleccionado.
transferencia de momento y corte entre vigas y columnas;
Los criterios de aceptación se especifican en la Sección 10.4.2.4.
y
3. Refuerzo primario en componentes que contribuyen a C10.4.2.1 Se deben incluir componentes no estructurales generales
la resistencia a la fuerza sísmica no está tensa. en el modelo analítico si tales elementos contribuyen significativamente
para construir rigidez, modificar propiedades dinámicas o tener significancia
10.4.1.2 Momento de viga de hormigón postesado-columna
No puede afectar el comportamiento de los elementos estructurales adyacentes.
Marcos Marcos de momento de viga-columna de hormigón postensado,
La sección 7.2.3.3 sugiere que los componentes no estructurales deberían
abordado en la Sección 10.4.3, se definen por lo siguiente
ser incluido si su rigidez lateral excede el 10% del total
condiciones:
rigidez lateral inicial de una historia. Relleno parcial de paredes y escaleras
1. Los componentes del bastidor son vigas (con o sin losas), son ejemplos de elementos no estructurales que pueden alterar el comportamiento
columnas y sus conexiones; ior de elementos estructurales de hormigón adyacentes.
2. Los marcos de construcción monolítica proporcionan momento y
10.4.2.2 Rigidez de la viga-columna de hormigón armado
transferencia de corte entre vigas y columnas; y
Marcos de momento
3. Refuerzo primario en vigas que contribuyen a la sísmica.
resistencia a la fuerza incluye refuerzo postensado con 10.4.2.2.1 Procedimientos lineales estáticos y dinámicos Las vigas deben
o sin refuerzo suave. ser modelado considerando la rigidez a la flexión y al corte, incluyendo

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 191

Página 229

Tabla 10-7. Parámetros de modelado y criterios de aceptación numérica para procedimientos no lineales: vigas de hormigón armado

Criterios de aceptación a
Parámetros de modelado a

Ángulo de rotación de plástico (radianes)


Residual
Ángulo de rotación de plástico Fuerza

(radianes) Proporción Nivel de desempeño

Condiciones una si C IO LS CP

Condición i. Vigas controladas por flexión b


ρ ρ- ′ Transverso V
re

ρ refuerzo c
bal bdf
w
c′
≤ 0.0 C ≤ 3 (0.25) 0,025 0,05 0.2 0.2 0,010 0,025 0,05
≤ 0.0 C ≥ 6 (0.5) 0,02 0,04 0.2 0.2 0.005 0,02 0,04
≥ 0.5 C ≤ 3 (0.25) 0,02 0,03 0.2 0.2 0.005 0,02 0,03
≥ 0.5 C ≥ 6 (0.5) 0,015 0,02 0.2 0.2 0.005 0,015 0,02
≤ 0.0 CAROLINA DEL NORTE ≤ 3 (0.25) 0,02 0,03 0.2 0.2 0.005 0,02 0,03
≤ 0.0 CAROLINA DEL NORTE ≥ 6 (0.5) 0,01 0,015 0.2 0.2 0.0015 0,01 0,015
≥ 0.5 CAROLINA DEL NORTE ≤ 3 (0.25) 0,01 0,015 0.2 0.2 0.005 0,01 0,015
≥ 0.5 CAROLINA DEL NORTE ≥ 6 (0.5) 0.005 0,01 0.2 0.2 0.0015 0.005 0,01

Condición ii. Vigas controladas por cizalla b


Distancia entre estribos ≤ d / 2 0.0030 0,02 0.2 0.2 0.0015 0,01 0,02
Distancia entre estribos> d / 2 0.0030 0,01 0.2 0.2 0.0015 0.005 0,01

Condición iii. Vigas controladas por un desarrollo inadecuado o empalmes a lo largo del tramo b
Distancia entre estribos ≤ d / 2 0.0030 0,02 0.0 0.0015 0,01 0,02
Distancia entre estribos> d / 2 0.0030 0,01 0.0 0.0015 0.005 0,01

Condición iv. Vigas controladas por empotramiento inadecuado en la unión viga-columna b


0,015 0,03 0.2 0.2 0,01 0,02 0,03

NOTA: ′ F c en lb / in. 2 unidades (MPa).


Los valores entre los enumerados en la tabla deben determinarse por interpolación lineal.

b Cuando ocurra más de una de las condiciones i, ii, iii y iv para un componente dado, use el valor numérico mínimo apropiado de la tabla.

c “C” y “NC” son abreviaturas para refuerzo transversal conforme y no conforme, respectivamente. El refuerzo transversal es conforme si, dentro de

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 170/414
10/5/2019 Intitulado
En la región de la bisagra de plástico flexural, los aros están espaciados a ≤ d / 3, y si, para componentes de demanda de ductilidad moderada y alta, la resistencia proporcionada por los aros
( V s ) es al menos 3/4 de la cizalla de diseño. De lo contrario, el refuerzo transversal se considera no conforme.
d V es la fuerza de corte de diseño de NSP o NDP.

HIGO. 10-2. Modelado de la unión viga-columna (las partes sombreadas indican el elemento rígido)

El efecto de la losa actuando como una brida en la construcción monolítica 1. Para Σ M nc / Σ M nb > 1.2, los desplazamientos de columna son rígidos y de haz
según la Sección 10.3.1.3. Las columnas se modelarán teniendo en cuenta las compensaciones no son;
rigidez a la flexión, al corte y axial. Consulte la Sección 10.3.1.2 para 2. Para Σ M nc / Σ M nb <0.8, las compensaciones de las vigas son rígidas y de columna
Calcule las rigideces efectivas. Donde la rigidez articular no es las compensaciones no son; y
modelado explícitamente, se permitirá modelar implícitamente 3. Para 0.8 ≤ Σ M nc / Σ M nb ≤ 1.2, la mitad de la viga y la columna
ajustando un modelo de línea central (Fig. 10-2): Las compensaciones se consideran rígidas.

192 NORMA 41-13

230 de 1189.

Cuadro 10-8. Parámetros de modelado y criterios de aceptación numérica para procedimientos no lineales: columnas de hormigón armado

Criterios de aceptación a
Parámetros de modelado a

Ángulo de rotación de plástico (radianes)


Residual
Ángulo de rotación de plástico Fuerza
(radianes) Proporción Nivel de desempeño

Condiciones una si C IO LS CP

Condición i. si
C
PAGS UNA
ρ= v

A f gc ′ bsw
≤ 0.1 ≥ 0.006 0,035 0,060 0.2 0.2 0.005 0,045 0,060
≥ 0.6 ≥ 0.006 0,010 0,010 0.0 0.003 0.009 0,010
≤ 0.1 = 0.002 0,027 0,034 0.2 0.2 0.005 0,027 0,034
≥ 0.6 = 0.002 0.005 0.005 0.0 0.002 0.004 0.005

Condición ii. si
C re
PAGS UNA
v V
ρ=
A f gc ′ bsw bdf
w
c′
≤ 0.1 ≥ 0.006 ≤ 3 (0.25) 0,032 0,060 0.2 0.2 0.005 0,045 0,060
≤ 0.1 ≥ 0.006 ≥ 6 (0.5) 0,025 0,060 0.2 0.2 0.005 0,045 0,060
≥ 0.6 ≥ 0.006 ≤ 3 (0.25) 0,010 0,010 0.0 0.003 0.009 0,010
≥ 0.6 ≥ 0.006 ≥ 6 (0.5) 0.008 0.008 0.0 0.003 0.007 0.008
≤ 0.1 ≤ 0.0005 ≤ 3 (0.25) 0,012 0,012 0.2 0.2 0.005 0,010 0,012
≤ 0.1 ≤ 0.0005 ≥ 6 (0.5) 0.006 0.006 0.2 0.2 0.004 0.005 0.006
≥ 0.6 ≤ 0.0005 ≤ 3 (0.25) 0.004 0.004 0.0 0.002 0.003 0.004
≥ 0.6 ≤ 0.0005 ≥ 6 (0.5) 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

Condición iii. si
C
PAGS UNA
ρ= v

A f gc ′ bsw
≤ 0.1 ≥ 0.006 0.0 0,060 0.0 0.0 0,045 0,060
≥ 0.6 ≥ 0.006 0.0 0.008 0.0 0.0 0.007 0.008
≤ 0.1 ≤ 0.0005 0.0 0.006 0.0 0.0 0.005 0.006
≥ 0.6 ≤ 0.0005 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

Condición iv. Columnas controladas por un desarrollo inadecuado o empalmes a lo largo de la altura libre b
C
PAGS ρ= UNA
v

A f gc ′ bsw
≤ 0.1 ≥ 0.006 0.0 0,060 0.4 0.4 0.0 0,045 0,060
≥ 0.6 ≥ 0.006 0.0 0.008 0.4 0.4 0.0 0.007 0.008
≤ 0.1 ≤ 0.0005 0.0 0.006 0.2 0.2 0.0 0.005 0.006
≥ 0.6 ≤ 0.0005 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0

NOTA: ′ F c está en lb / in. 2 unidades (MPa).


Los valores entre los enumerados en la tabla deben determinarse por interpolación lineal.

b Consulte la Sección 10.4.2.2.2 para la definición de las condiciones i, ii y iii. Se considera que las columnas están controladas por un desarrollo inadecuado o empalmes donde

La tensión de acero calculada en el empalme excede la tensión de acero especificada por la ecuación. (10-2). Donde ocurre más de una de las condiciones i, ii, iii y iv para un determinado equipo
ponente, use el valor numérico mínimo apropiado de la tabla.
c Donde P > 0 7. A f g c ′ , los ángulos de rotación plásticos deben tomarse como cero para todos los niveles de rendimiento a menos que la columna tenga un refuerzo transversal que consista
de aros con ganchos de 135 grados espaciados a ≤ d / 3 y la resistencia proporcionada por los aros ( V s ) es al menos 3/4 de la cizalla de diseño. La carga axial P debe basarse
en las cargas axiales máximas esperadas causadas por la gravedad y las cargas sísmicas.
d V es la fuerza de corte de diseño de NSP o NDP.

M nc se calculará considerando la fuerza axial de la gravedad con compensaciones de juntas semirrígidas. La figura 10-2 muestra un ejemplo de un
cargas especificadas en la Sección 7.2.2. Como este enfoque de modelado modelo conjunto explícito e ilustra el modelado conjunto implícito
representa solo la flexibilidad de corte de la junta, los valores de rigidez utilizados para
acercarse a, aproximarse. En el modelo de junta implícita, solo una parte de la viga
las vigas y columnas incluirán la flexibilidad resultante y se define una columna, o ambas, dentro de la región de unión geométrica
de barra de deslizamiento. tan rígido En los paquetes de software comerciales típicos, esta porción puede
rango de 0, en cuyo caso el modelo es un verdadero modelo de línea central,

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 171/414
10/5/2019 Intitulado
C10.4.2.2.1 Procedimientos lineales estáticos y dinámicos Varios a 1.0, donde toda la región conjunta es rígida. Comentario adicional
existen enfoques para modelar explícitamente las uniones de viga-columna
se proporciona en la Sección C10.3.1.2.1, y el material de antecedentes es
en la literatura (El-Metwally y Chen 1988; Ghobarah y
proporcionado en Elwood et al. (2007) y Birely et al. (2009)
Biddah 1999; Shin y LaFave 2004; Mitra y Lowes 2007). por
simplicidad de implementación en análisis estructural comercial 10.4.2.2.2 Procedimiento estático no lineal Deformación de carga no lineal
software y acuerdo con estudios de calibración realizados en el las relaciones deberán cumplir con la Sección 10.3.1.2. Modelo no lineal
desarrollo de este estándar, esta sección define un implícito Los parámetros para vigas, columnas y uniones viga-columna son
técnica de modelado de juntas de viga-columna utilizando modelos de línea centralproporcionado en las Tablas 10-7, 10-8 y 10-10, respectivamente.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 193

Página 231

Tabla 10-9. Criterios de aceptación numérica para procedimientos lineales: columnas de hormigón armado

m -Factores a

Nivel de desempeño

Tipo de componente

Primario Secundario

Condiciones IO LS CP LS CP

Condición i b
C
PAGS UNA v
ρ=
A f gc ′ bsw
≤ 0.1 ≥ 0.006 2 2.5 3 44 55
≥ 0.6 ≥ 0.006 1,25 1,8 1.9 1.9 2
≤ 0.1 ≤ 0.002 2 2 2.6 2.6 3
≥ 0.6 ≤ 0.002 1.1 1.1 1,2 1,2 1.4

Condición ii b
C re
PAGS UNA V
ρ= v

A f gc ′ bsw bdf
w
c′
≤ 0.1 ≥ 0.006 ≤ 3 (0.25) 2 2.5 3 44 55
≤ 0.1 ≥ 0.006 ≥ 6 (0.5) 2 2 2.5 44 55
≥ 0.6 ≥ 0.006 ≤ 3 (0.25) 1,25 1,8 1.9 1.9 2
≥ 0.6 ≥ 0.006 ≥ 6 (0.5) 1,25 1,5 1.6 1.6 1,8
≤ 0.1 ≤ 0.0005 ≤ 3 (0.25) 1,2 1.3 1.4 1.4 1.6
≤ 0.1 ≤ 0.0005 ≥ 6 (0.5) 1 1 1.1 1.1 1,2
≥ 0.6 ≤ 0.0005 ≤ 3 (0.25) 1 1 1.1 1.1 1,2
≥ 0.6 ≤ 0.0005 ≥ 6 (0.5) 1 1 1 1 1

Condición iii b
C
PAGS UNA
ρ= v

A f gc ′ bsw
≤ 0.1 ≥ 0.006 1 1 1 44 55
≥ 0.6 ≥ 0.006 1 1 1 1.6 1,8
≤ 0.1 ≤ 0.002 1 1 1 1.1 1,2
≥ 0.6 ≤ 0.002 1 1 1 1 1

Condición iv. Columnas controladas por un desarrollo inadecuado o empalmes a lo largo de la altura libre b
C
PAGS UNA
ρ= v

A f gc ′ bsw
≤ 0.1 ≥ 0.006 1 1 1 44 55
≥ 0.6 ≥ 0.006 1 1 1 1.6 1,8
≤ 0.1 ≤ 0.002 1 1 1 1.1 1,2
≥ 0.6 ≤ 0.002 1 1 1 1 1

NOTA: ′ F c está en lb / in. 2 unidades (MPa).


Los valores entre los enumerados en la tabla deben determinarse por interpolación lineal.

b Consulte la Sección 10.4.2.2.2 para la definición de las condiciones i, ii y iii. Se considera que las columnas están controladas por un desarrollo inadecuado o empalmes donde

La tensión de acero calculada en el empalme excede la tensión de acero especificada por la ecuación. (10-2). Donde ocurre más de una de las condiciones i, ii, iii y iv para un determinado equipo
ponente, use el valor numérico mínimo apropiado de la tabla.
c Donde P > 0 7. A f g c ′ , el factor m debe tomarse como unidad para todos los niveles de rendimiento a menos que la columna tenga refuerzo transversal que consista en aros con
Ganchos de 135 grados espaciados a ≤ d / 3 y la resistencia proporcionada por los aros ( V s ) es al menos 3/4 de la cizalla de diseño. P es la fuerza axial de diseño en el miembro.
Alternativamente, se pueden usar cargas axiales determinadas en base a un análisis de estado límite.
d V es la fuerza de corte de diseño calculada utilizando procedimientos de análisis de estado límite de acuerdo con la Sección 10.4.2.4.1.

Las vigas y columnas se modelarán utilizando concentrado ser permitido donde sea verificado por experimentos. La carga general
o modelos de bisagra de plástico distribuido. Otros modelos cuyo comportamiento la relación de deformación se establecerá de modo que la resistencia máxima
ior representa el comportamiento de la viga de hormigón armado y Tance es consistente con las especificaciones de resistencia de diseño de
Los componentes de la columna sometidos a carga sísmica deberán ser per- Secciones 10.3.2 y 10.4.2.3.
mitted. El modelo de viga y columna debe ser capaz de representar Para vigas y columnas, la deformación generalizada en la Fig.
enviando una respuesta inelástica a lo largo de la longitud del componente, excepto10-1 es rotación de bisagra de plástico. Para juntas de viga-columna, el gen-
donde el equilibrio muestra que el rendimiento está restringido a La deformación eralizada es la tensión de corte. Valores de lo generalizado
componente termina. Donde se espera una respuesta no lineal en un la deformación en los puntos B, C y D se derivará de la experiencia
modo distinto de flexión, el modelo se establecerá para representar mentos o análisis racionales y deberán tener en cuenta la interacción
resentir tales efectos. iones entre flexión, carga axial y corte.
Se establecerán relaciones monotónicas de carga-deformación Columnas no controladas por empalmes inadecuados, condición i, ii,
según la relación generalizada de carga-deformación mostrada o iii en la Tabla 10-8, se clasificarán con base en V o por Eq. (10-3)
en la figura 10-1, con la excepción de que diferentes relaciones usando las propiedades esperadas del material, la demanda de cizalla plástica en

194 NORMA 41-13

Página 232

Tabla 10-10. Parámetros de modelado y criterios de aceptación numérica para procedimientos no lineales: hormigón armado
Viga - Articulaciones de columna

Criterios de aceptación a

Parámetros de modelado a Ángulo de rotación de plástico (radianes)

Rotaciones de plástico Residual Actuación


Ángulo (radianes) Ratio de fuerza Nivel

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 172/414
10/5/2019 Intitulado

Condiciones una si C IO LS CP

Condición i. Juntas interiores (Nota: para la clasificación de juntas, consulte la Fig. 10-3)
si re
PAGS Refuerzo transversal c V
A f gc ′ Vn
≤ 0.1 C ≤ 1.2 0,015 0,03 0.2 0.2 0.0 0,02 0,03
≤ 0.1 C ≥ 1.5 0,015 0,03 0.2 0.2 0.0 0,015 0,02
≥ 0.4 C ≤ 1.2 0,015 0,025 0.2 0.2 0.0 0,015 0,025
≥ 0.4 C ≥ 1.5 0,015 0.2 0.2 0.2 0.2 0.0 0,015 0,02
≤ 0.1 CAROLINA DEL NORTE ≤ 1.2 0.005 0.2 0.2 0.2 0.2 0.0 0,015 0,02
≤ 0.1 CAROLINA DEL NORTE ≥ 1.5 0.005 0,015 0.2 0.2 0.0 0,01 0,015
≥ 0.4 CAROLINA DEL NORTE ≤ 1.2 0.005 0,015 0.2 0.2 0.0 0,01 0,015
≥ 0.4 CAROLINA DEL NORTE ≥ 1.5 0.005 0,015 0.2 0.2 0.0 0,01 0,015

Condición ii. Otras articulaciones (Nota: para la clasificación de las articulaciones, consulte la Fig. 10-3)
si re
PAGS Refuerzo transversal c V
A f gc ′ Vn
≤ 0.1 C ≤ 1.2 0,01 0,02 0.2 0.2 0.0 0,015 0,02
≤ 0.1 C ≥ 1.5 0,01 0,015 0.2 0.2 0.0 0,01 0,015
≥ 0.4 C ≤ 1.2 0,01 0,02 0.2 0.2 0.0 0,015 0,02
≥ 0.4 C ≥ 1.5 0,01 0,015 0.2 0.2 0.0 0,01 0,015
≤ 0.1 CAROLINA DEL NORTE ≤ 1.2 0.005 0,01 0.2 0.2 0.0 0.0075 0,01
≤ 0.1 CAROLINA DEL NORTE ≥ 1.5 0.005 0,01 0.2 0.2 0.0 0.0075 0,01
≥ 0.4 CAROLINA DEL NORTE ≤ 1.2 0.0 0.0075 0.0 0.0 0.005 0.0075
≥ 0.4 CAROLINA DEL NORTE ≥ 1.5 0.0 0.0075 0.0 0.0 0.005 0.0075

Losvalores entre los enumerados en la tabla deben determinarse por interpolación lineal.
b P es la fuerza axial de diseño en la columna sobre la junta calculada usando los procedimientos de análisis de estado límite de acuerdo con la Sección 10.4.2.4, y A g es el

área de la sección transversal bruta de la articulación.


c “C” y “NC” son abreviaturas para refuerzo transversal conforme y no conforme. El refuerzo transversal conjunto se conforma si los aros están espaciados

a ≤ h c / 2 dentro de la articulación. De lo contrario, el refuerzo transversal se considera no conforme.


d V es la fuerza de corte de diseño de NSP o NDP, y V n es la resistencia al corte de la junta. La resistencia al corte debe calcularse de acuerdo con la Sección 10.4.2.3.

Tabla 10-11. Detalles del refuerzo transversal: condición para ganchos, las condiciones especificadas corresponden aproximadamente a la
Se utilizará para columnas en la tabla 10-8
siguientes modos de falla:

Cerrado Otro (incluido 1. Condición i: falla de flexión;


ACI 318 Conforme Aros con Empalmado en el regazo 2. Condición ii: falla de cizallamiento por flexión, donde cede
Detalles sísmicos con 90 grados Transverso

Relación de capacidad de corte Ganchos de 135 grados Manos Reforzamiento)


se espera flexión antes de la falla de corte; y
3. Condición iii: falla de corte.
V p / V o ≤ 0.6 yo un ii ii
1.0 ≥ V p / V o > 0.6 ii ii iii
Para V p / V o ≥ 0.6, la condición se ajusta de la condición i a
V p / V o > 1.0 iii iii
ii para columnas con ganchos de 90 grados o transversales empalmados
iii
refuerzo para reflejar la observación de experimentos que
a Para calificar para la condición i, una columna debe tener A v / b w s ≥ 0.002 y s / d ≤
detalles de refuerzo transversal pobres pueden resultar en disminución
0.5 dentro de la región de bisagra de plástico flexural. De lo contrario, se asigna la columna
condicionar ii.
Capacidad de deformación. Para 1.0 ≥ V p / V o > 0.6, la condición es
ajustado de la condición ii a iii solo para transversal de empalme
refuerzo porque la base de datos utilizada para evaluar el parámetro
la columna, V p , definida como la demanda de corte en el rendimiento de flexión eters para la condición ii incluye columnas con refuerzo transversal
Ment que tienen ganchos de 90 grados. La clasificación de las columnas.
de bisagras de plástico, y los detalles de refuerzo transversal, como
basado en V p / V o como se describe en esta Sección puede conservadoramente
se muestra en la tabla 10-11.
clasifica algunas columnas con V p / V o ≈ 1.0 como fallas de corte, aunque
C10.4.2.2.2 Procedimiento estático no lineal El parámetro de modelado puede producirse cierta flexión antes de la falla por corte. Igualmente,
Los criterios de aceptación y especificados en la Tabla 10-8 reflejan columnas con 0.6 < V p / V o ≤ 0.7 de hecho pueden experimentar flexión
Resultados de la investigación sobre columnas de hormigón armado. Referirse a fallas sin degradación por corte pero han sido conservadoras
Elwood y col. (2007) para una descripción detallada de la derivación clasificado en esta sección como fallas de cizallamiento por flexión para asegurar que
de esta mesa. Esta sección y la tabla 10-11 proporcionan los criterios las columnas no se clasifican erróneamente en un mejor rendimiento
para determinar qué condición en la Tabla 10-8 debe usarse para categoría. Se puede usar evidencia experimental para determinar
seleccione los parámetros de modelado y los criterios de aceptación. por modo de falla esperado y seleccione el modelado apropiado
columnas con refuerzo transversal que incluye 135 grados parámetros

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 195

Página 233

Los criterios de aceptación en la Tabla 10-8 se determinan en función de las pruebas de laboratorio ignoran algunos factores que pueden influir en el
los parámetros de modelado una y B y los requisitos del capítulo capacidad de deriva, como el historial de carga; las probabilidades de fracaso
7. Los parámetros de modelado en la Tabla 10-8 definen la rotación del plástico. en la Tabla C10-1, por lo tanto, puede ser mayor si estos factores son
de acuerdo con la figura 10-1. Como se muestra en la figura 10-1, modelado considerado.
El parámetro a proporciona la rotación plástica con una pérdida significativa de La base de datos para modelar el parámetro a solo para la condición i
capacidad de fuerza lateral. A los efectos de determinar un valor columnas consideradas con A v / b w s ≥ 0.002 y s / d ≤ 0.5; estas
basado en los datos de prueba, se supuso que este punto representaba un Por lo tanto, se han impuesto limitaciones a la aplicabilidad de
Reducción del 20% o más en la resistencia a la fuerza lateral del Los parámetros de modelado para la condición i.
capacidad de corte pico medida. Para columnas que se espera experimenten Para las columnas que se espera que experimenten una falla de corte antes de la flexión
fallas de flexión (condición i), tal pérdida de carga lateral Rendimiento ural (condición iii), la deformación en la falla de corte es
la resistencia puede ser causada por la trituración de concreto, el pandeo de barras ydada por la rigidez efectiva del componente y el corte
Otros mecanismos de daño por flexión. Para columnas que se espera que resistencia de la columna ( V o de la ecuación [10-3]). Plástico significativo
Experimentar fallas de corte, ya sea antes o después de la flexión no se puede confiar en deformaciones antes de la falla de corte; parámetro
(condiciones ii o iii), la pérdida de resistencia de carga lateral es comúnmente a , por lo tanto, se establece en cero. Esta suposición es conservadora para
causado por grietas diagonales severas indicativas de daño por corte. algunas columnas porque el método de clasificación en esta Sección
De acuerdo con la Sección 7.5.1.2, el parámetro de modelado b proporciona puede dar lugar a que algunas columnas de corte por flexión se clasifiquen como
Una estimación de la rotación plástica en la pérdida de carga de gravedad condición iii, y la mayoría tiene una capacidad limitada de rotación de plástico
soporte, es decir, falla de carga axial. La evidencia experimental sugiere ity antes de la falla de corte. Excepto para columnas con altas cargas axiales
Señala que la falla de la carga axial puede ocurrir repentinamente después de la cargay refuerzo
lateral. transversal muy ligero, deformaciones más allá
falla para columnas con cargas axiales superiores a 0 6. A f g c ′ (Sezen y Se esperan fallas de corte antes de la falla de carga axial.
Moehle 2006 y Bayrak y Sheikh 1997). Basado en esta observación Elwood y Moehle (2005b) demostraron que la deriva en
vación, los unos y b parámetros de la Tabla 10-8 convergen a un solo la falla axial disminuye a medida que el siguiente parámetro no dimensional
valor para altas cargas axiales. eter aumenta:
Para una estimación adecuada de las capacidades de deformación,
Se requiere la interpolación entre los valores dados en la Tabla 10-8. α= PAGS
(C10-1)
Para la condición ii, la interpolación se realiza en tres variables A vfds
yt c /
en cualquier orden.
Existe una dispersión considerable en los resultados del hormigón armado. La base de datos utilizada para evaluar la probabilidad de falla para
columnas probadas a fuerza lateral y falla de fuerza axial, haciéndolo el parámetro b incluye columnas con α ≤ 33. Tenga precaución cuando
inapropiado para especificar valores medios o medios para el plástico aplicando los valores de la tabla 10-12 a columnas con α> 33.
rotaciones en la tabla 10-8. El objetivo en la selección de valores para parámetros Se determinaron las probabilidades de falla en la Tabla C10-1
Eter un dan en la Tabla 10-8 era lograr un alto nivel de seguridad- considerando (θ p meas / θ p, tabla ) como una variable aleatoria con un lognor-
probabilidad de falla P f menor al 15% —para columnas que pueden mala distribución Eq. (C10-2) permite la determinación de la

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 173/414
10/5/2019 Intitulado
experimentar fallas de corte, mientras permite un nivel ligeramente más bajo rotación plástica esperada para una mayor -
probabilidad
-
de falla, P f nuevo .
de seguridad, P f <35%, para columnas que se espera que experimenten flexión θ pags( PAGS
F nuevo )
= θ pags ζ Φ 1 ( PAGS
, mesa Exp{ [ F nuevo )
- Φ 1 ( PAGS
F mesa )]} (C10-2)
fallas Dado el potencial de colapso resultante de la carga axial
donde ζ = 1norte 1() + β , β es el coeficiente de variación basado en
2
falla de columnas individuales, un alto nivel de seguridad, P f <15%,
fue deseado para el parámetro b . Límites objetivo para probabilidades de datos de prueba dados en la Tabla C10-1, la tabla P f es la probabilidad de falla
la falla se seleccionó con base en el juicio de la ASCE / SEI dado en la Tabla C10-1, y Φ –1 es la normal inversa estándar
41 Suplemento 1 Comité Ad Hoc (Elwood et al, 2007) respon- función de distribución acumulativa, con media cero y unidad
posible para el desarrollo de la Tabla 10-8. Desviación Estándar. La inversa estándar normal acumulativa dis-
Para evaluar el grado de seguridad proporcionado por la Tabla 10-8, el La función de contribución Φ –1 se encuentra en los libros de texto de estadísticas básicas y
los valores tabulados se interpolaron y se compararon con los datos de está disponible como una función en la mayoría de los programas de hoja de cálculo.
pruebas de laboratorio en columnas de hormigón armado apropiadas para Eq. (C10-2) se puede utilizar para establecer la curva de fragilidad (Fig.
cada una de las condiciones definidas en esta Sección. Los resultados son C10-1) de la columna, que proporciona la probabilidad de falla
evaluado y resumido en la Tabla C10-1. Probabilidades reales para una determinada demanda de rotación plástica normalizada, θ p / θ p , tabla . Nota
de falla alcanzada por los límites en la Tabla 10-8 son considerablemente que P f es la probabilidad de falla para una columna dada un plástico
menor en muchos casos que las probabilidades objetivo de falla dadas demanda de rotación igual a θ p . La probabilidad de falla considera
encima. No existen datos suficientes para evaluar la probabilidad de falla La incertidumbre en el movimiento del suelo es mucho menor que P f .
para el parámetro b para las condiciones i, iii y iv; experimental limitado Las bases de datos utilizadas para evaluar el conservadurismo modelo consisten en
Sin embargo, la evidencia sugiere que las relaciones de deriva para tales columnas columnas rectangulares sometidas a fuerzas laterales unidireccionales
son mayores que las de las columnas de corte por flexión (Melek y paralela a una cara de la columna. Las columnas reales tienen configuraciones
Wallace 2004 y Yoshimura et al. 2004). Por lo tanto, los valores b raciones y cargas que difieren de las utilizadas en las columnas
para la condición ii se usan de forma conservadora para todas las condiciones. Más base de datos; dispersión adicional en los resultados, por lo tanto, puede ser antici-

Tabla C10-1. Resultados de la base de datos para parámetros de modelado en la Tabla 10-8

Parámetro de modelado No. de pruebas Media (θ pmeas / θ ptable ) β (me pmeas / θ tabla ) Probabilidad de falla a

a para la condición i 141 1,44 0,50 30%


a para la condición ii 31 2,23 0,47 6%
a para la condición iii 34 4.66 0,48 0.1%
b para la condición ii 28 1,97 0,50 13%

a Suponiendo una distribución lognormal para (θ p meas / θ p calc ).

196 NORMA 41-13

Página 234

Tabla 10-12. Valores de γ para el cálculo de la resistencia articular

Valor de γ

Condición i: juntas interiores a Condición ii: otras articulaciones

Transverso Junta interior con Articulación interior sin Junta exterior con Junta exterior sin Articulación de rodilla con o sin
Refuerzo b Vigas transversales Vigas transversales Vigas transversales Vigas transversales Vigas transversales

C 20 15 15 12 8
CAROLINA DEL NORTE 12 10 8 66 44

a Para la clasificación de las articulaciones, consulte la figura 10-3.


b “C” y “NC” son abreviaturas para refuerzo transversal conforme y no conforme. El refuerzo transversal conjunto se conforma si los aros están espaciados

a ≤ h c / 2 dentro de la articulación. De lo contrario, el refuerzo transversal se considera no conforme.

⎡ Afd
vy
⎛ 6 6 FC′ norte ⎞ ⎤
V norte= kV o = k ⎢ +λ 1+
tu
0 .8 UNA
sol⎥
⎣ s ⎝⎜
M Vd// ′
6 6 f CAsol
⎠⎟ ⎦

(/.lb en 2 unidades)
(10-3)
⎡ Afd
vy
⎛0 .5 FC′ norte ⎞ ⎤
V norte= kV o = k ⎢ +λ 1+
tu
0 .8 UNA
sol⎥
⎣ s ⎝⎜M Vd
// 0 .5 f C′A sol
⎠⎟ ⎦
( Unidades de) MPa

en donde k = 1.0 en regiones donde la ductilidad de desplazamiento demanda


es menor o igual a 2, 0.7 en regiones donde el desplazamiento
la ductilidad es mayor o igual a 6, y varía linealmente para
ductilidad de desplazamiento entre 2 y 6;
HIGO. C10-1. Curva de fragilidad λ = 0.75 para concreto agregado liviano y 1.0 para normal-
peso de hormigón agregado;
N u es la fuerza de compresión axial (establecida en cero para la fuerza de tensión);
M / Vd es la relación más grande de momento a tiempo de corte profundidad efectiva
bajo cargas de diseño para la columna pero no se tomarán
palmeado Tenga en cuenta que la carga bidireccional en columnas de esquina es
mayor que 4 o menor que 2;
se espera que resulte en capacidades de deriva más bajas. Existen datos limitados,
d es la profundidad efectiva. Se permitirá suponer que
sin embargo, para evaluar el grado de reducción previsto.
d = 0.8 h , donde h es la dimensión de la columna en la dirección
El profesional del diseño se remite a los siguientes informes para
ción de cizalla; y
orientación adicional sobre la determinación de parámetros de modelado
A g es el área de sección transversal bruta de la columna.
Ters y criterios de aceptación para columnas de hormigón armado:
Lynn y col. (1996); Panagiotakos y Fardis (2001); Sezen Donde la fuerza axial se calcula a partir de los procedimientos lineales de
(2002); Fardis y Biskinis (2003); Biskinis y col. (2004); Capítulo 7, la carga axial máxima de compresión en la ecuación. (10-3)
Elwood y Moehle (2004, 2005a y 2005b); y Berry y se tomará como igual al valor calculado usando la ecuación. (7-5)
Eberhard (2005). considerando solo la carga de gravedad de diseño y la compresión mínima
sion carga axial calculada utilizando la ecuación. (7-34). Alternativamente, el
10.4.2.2.3 Procedimiento dinámico no lineal Para NDP, el com
El análisis de límite especificado en la Sección 7.5.2.1.2 debe permitirse
Se modelará el comportamiento histérico completo de cada componente.
Determinar las cargas axiales de diseño con los procedimientos de análisis lineal.
utilizando propiedades verificadas por evidencia experimental. El uso de
del Capítulo 7. Formulaciones alternativas para la resistencia de la columna que
la relación generalizada de carga-deformación descrita en la figura 10-1
considerar los efectos de deformaciones inelásticas cíclicas invertidas y
para representar la relación de envolvente para el análisis será
que se verifiquen mediante evidencia experimental se permitirán.
mitted. Consulte la Sección 10.4.2.2.2 para la aplicación de parámetros
Para columnas que satisfacen los requisitos de detalle y proporción
eters para columnas en la tabla 10-8. Descarga y recarga
ACI 318, Capítulo 21, las ecuaciones de resistencia al corte de
las propiedades deben representar una rigidez y resistencia significativas
Se permitirá ACI 318.
Características de degradación.
C10.4.2.3.1 Columnas Para la evaluación de columnas en la Sección
10.4.2.3 Resistencia de la viga-columna de hormigón armado
10.4.2.2.2, no es necesario determinar ky el desplazamiento
Marcos de momento Las fuerzas de los componentes se calcularán
demanda de ductilidad.
de acuerdo con los requisitos generales de la Sección 10.3.2, como mod-
Como se discutió en la Sección C10.3.3, la evidencia experimental indica
ified en esta sección.
indica que la deformabilidad a la flexión se puede reducir como coexistente
La resistencia máxima del componente se determinará en

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 174/414
10/5/2019 Intitulado
falla potencial de desviación en flexión, carga axial, cizallamiento, torsión, barra aumentan lasde
la capacidad fuerzas
corte de corte. A medida
disminuye, que aumentan
lo que puede lasuna
resultar en demandas
falla de de ductilidad a la flexión,
corte
desarrollo y otras acciones en todos los puntos a lo largo de
antes de que se alcancen las capacidades teóricas de deformación por flexión.
el componente, bajo las acciones de diseño de carga por gravedad y
Se debe tener precaución cuando la capacidad de deformación por flexión
combinaciones de fuerza sísmica.
los lazos se determinan por cálculo.
10.4.2.3.1 Columnas Para columnas, la resistencia al corte V n debe ser Eq. (10-3) ilustra la reducción en la capacidad de corte de la columna
permitido calcular usando la ecuación. (10-3). con deformaciones no lineales crecientes y proporciona una estimación

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 197

Página 235

de la resistencia al corte media observada para 51 refuerzos rectangulares Las acciones de diseño se compararán con las fortalezas de diseño en
columnas de hormigón forzado sometidas a lateral unidireccional de acuerdo con la Sección 7.5.2.2, con los factores m seleccionados
fuerzas paralelas a una cara de la columna (Sezen y Moehle de las tablas 10-9, 10-13 y 10-14 para columnas, vigas y
2004). El coeficiente de variación para la relación de medido a juntas viga-columna, respectivamente. Componentes que satisfacen la ecuación.
La resistencia al corte calculada es 0.15. (7-36) o (7-37), según corresponda, deberán cumplir con la ejecución
Para una columna que experimenta flexión antes del corte criterios de mance.
falla ( V p < V o ), la demanda de ductilidad de desplazamiento se define como la Donde el DCR promedio para columnas en un nivel excede el
valor promedio para vigas al mismo nivel y excede el
relación entre la demanda de desplazamiento máximo y el desplazamiento de rendimiento.
El desplazamiento del rendimiento es el desplazamiento lateral de la columna, mayor de 1.0 y m / 2 para todas las columnas en todos los niveles, el nivel deberá
determinado usando las rigideces efectivas de la Tabla 10-5, en un ser definido como un elemento débil de la historia. Para elementos débiles de la historia,
demanda de cizallamiento que resulta en un rendimiento de flexión de las bisagras dese cumplirá
plástico, uno de los siguientes:
V p . La demanda de desplazamiento máximo para la columna puede ser
1. La verificación de los valores medios de DCR en el nivel será
estimado como la demanda máxima de desplazamiento intersticial.
repetido, considerando todos los componentes primarios y secundarios
Alternativamente, la demanda de desplazamiento interstory puede ser refinada
Nents en el nivel con un elemento de historia débil en el nivel. Si
teniendo en cuenta los desplazamientos interstacionales causados por
los valores promedio de DCR para componentes verticales exceden
rotaciones del cuerpo en la base y la parte superior de la columna. Más discusión
el valor promedio para componentes horizontales en el nivel
sobre la demanda de ductilidad de desplazamiento se encuentra en Sezen y Moehle
y excede 2.0, la estructura se volverá a analizar usando
(2004) Eq. (10-3) no debe usarse para determinar el desplazamiento
un procedimiento no lineal o modernizado para eliminar esto
ductilidad (Elwood y Moehle 2005a).
deficiencia;
El profesional del diseño se remite al seminario New Infor-
2. La estructura se volverá a analizar utilizando el NSP o
mación sobre rendimiento sísmico de edificios de hormigón (PEER /
el PND del Capítulo 7; o
EERI) (2006) para una comparación de datos de prueba con varias columnas
3. La estructura se actualizará para eliminar la historia débil.
ecuaciones de resistencia al corte.
condición del elemento
10.4.2.3.2 Uniones viga-columna Para uniones viga-columna, el
10.4.2.4.2 Procedimientos estáticos y dinámicos no lineales calculados
área de sección transversal nominal A j se definirá por una profundidad de junta
Las acciones componentes deberán satisfacer los requisitos de la Sección
igual a la dimensión de la columna en la dirección del encuadre y un
7.4.3.2. Donde la deformación generalizada se toma como rotación
ancho de junta igual al más pequeño de los siguientes:
en la zona de bisagra de plástico flexural en vigas y columnas, el
1. El ancho de la columna; las capacidades de rotación de las bisagras de plástico se definirán en las Tablas 10-7
2. El ancho de la viga más la profundidad de la junta; y y 10-8. Donde la deformación generalizada es la distorsión de corte
3. El doble de la distancia perpendicular más pequeña desde la longitud de la unión viga-columna, las capacidades de ángulo de corte se definen por
eje dinal de la viga al lado de la columna. Tabla 10-10. Donde la acción inelástica está indicada para un componente
o acción no incluida en las Tablas 10-7, 10-8 y 10-10, la ejecución
Las fuerzas de diseño se calcularán en función del desarrollo de
mance se considerará inaceptable. Enfoques alternativos o
bisagras de plástico a la flexión en elementos de armazón adyacentes, incluyendo
Se permitirán valores donde estén justificados por pruebas experimentales.
ancho de losa efectivo, pero no necesita exceder los valores calculados a partir de
dence y análisis.
Diseñe combinaciones de gravedad y terremoto-carga. Junta nominal
la resistencia al corte V n se calculará utilizando los procedimientos generales C10.4.2.4.2 Procedimientos estáticos y dinámicos no lineales Consulte
de ACI 318, modificado por la ecuación. (10-4): Secciones C10.4.2.2.2 y C10.4.2.3.1 para la discusión de la Tabla
10-8 y criterios de aceptación para columnas de hormigón armado.
V norte= λγ f C′A j (/.lb en unidades)
2

(10-4) 10.4.2.5 Medidas de retroadaptación para vigas de hormigón armado–


V norte= 0 .083 λγ f CA ′ j ( Unidades de) MPa Columna Moment Frames Medidas de modernización sísmica para rein
Los marcos de momento de viga de hormigón forzado-columna deben cumplir con el
donde λ = 0.75 para concreto agregado liviano y 1.0 para
requisitos de la Sección 10.3.7 y otras disposiciones de este
hormigón agregado de peso normal;
estándar.
A j es el área efectiva de la unión horizontal con dimensiones como
definido anteriormente; y C10.4.2.5 Medidas de actualización para hormigón armado
γ se define en la Tabla 10-12. Capítulo 12 de marcos de momentos de viga y columna de FEMA 547
(2007) proporciona descripciones detalladas de medidas efectivas de modernización
10.4.2.4 Criterios de aceptación para hormigón armado
demanda para su uso con marcos de momento concretos, incluyendo
Marcos de momento de viga y columna
acciones como la constructibilidad, la interrupción de los ocupantes del edificio,
10.4.2.4.1 Procedimientos lineales estáticos y dinámicos Todas las acciones y costos.
se clasificará como deformación controlada o fuerza Medidas de modernización que pueden ser efectivas para rehabilitar
controlado, como se define en la Sección 10.3.2.1. vigas de hormigón armado-marcos de momento columna son el
Las acciones de diseño en los componentes se determinarán en función de siguiendo:
Capítulo 7. Cuando los valores DCR calculados exceden la unidad, el
1. Revestimiento de vigas, columnas o juntas existentes con nuevas
Las siguientes acciones de diseño se determinarán utilizando el límite
hormigón armado, acero o envoltura de polímero reforzado con fibra
principios de análisis en el Capítulo 7:
superposiciones Cuando se usan chaquetas de hormigón armado, el
1. Momentos, cizallas, torsiones y desarrollo y empalme. el diseño debe proporcionar detalles para mejorar la ductilidad.
acciones correspondientes al desarrollo del componente La resistencia de los componentes no debe exceder ninguna limitación.
resistencia en vigas y columnas; resistencia de las conexiones con componentes adyacentes. Chaquetas
2. Cizallas de unión correspondientes al desarrollo de resistencia en debe estar diseñado para proporcionar una mayor conexión
vigas y columnas adyacentes; y resistencia y continuidad mejorada entre adyacentes
3. Carga axial en columnas y juntas, considerando probable plástico componentes (FEMA 547 Secciones 12.4.4, 12.4.5 y
acción en componentes por encima del nivel en cuestión. 12.4.6);

198 NORMA 41-13

Página 236

Tabla 10-13. Criterios de aceptación numérica para procedimientos lineales: vigas de hormigón armado

m -Factores a

Nivel de desempeño

Tipo de componente

Primario Secundario

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 175/414
10/5/2019 Intitulado
Condiciones IO LS CP LS CP

Condición i. Vigas controladas por flexión b


ρ ρ- ′ Refuerzo transversal c V
re

ρ bdf
bal w
c′
≤ 0.0 C ≤ 3 (0.25) 3 66 77 66 10
≤ 0.0 C ≥ 6 (0.5) 2 3 44 3 55
≥ 0.5 C ≤ 3 (0.25) 2 3 44 3 55
≥ 0.5 C ≥ 6 (0.5) 2 2 3 2 44
≤ 0.0 CAROLINA DEL NORTE ≤ 3 (0.25) 2 3 44 3 55
≤ 0.0 CAROLINA DEL NORTE ≥ 6 (0.5) 1,25 2 3 2 44
≥ 0.5 CAROLINA DEL NORTE ≤ 3 (0.25) 2 3 3 3 44
≥ 0.5 CAROLINA DEL NORTE ≥ 6 (0.5) 1,25 2 2 2 3

Condición ii. Vigas controladas por cizalla b


Distancia entre estribos ≤ d / 2 1,25 1,5 1,75 3 44
Distancia entre estribos> d / 2 1,25 1,5 1,75 2 3

Condición iii. Vigas controladas por un desarrollo inadecuado o empalmes a lo largo del tramo b
Distancia entre estribos ≤ d / 2 1,25 1,5 1,75 3 44
Distancia entre estribos> d / 2 1,25 1,5 1,75 2 3

Condición iv. Vigas controladas por empotramiento inadecuado en la unión viga-columna b


2 2 3 3 44

NOTA: ′ F c en lb / in. 2 unidades (MPa).


Los valores entre los enumerados en la tabla deben determinarse por interpolación lineal.

b Cuando ocurra más de una de las condiciones i, ii, iii y iv para un componente dado, use el valor numérico mínimo apropiado de la tabla.

c “C” y “NC” son abreviaturas para refuerzo transversal conforme y no conforme. El refuerzo transversal es conforme si, dentro de la flexión

región de bisagra de plástico, los aros están espaciados a ≤ d / 3, y si, para componentes de demanda de ductilidad moderada y alta, la resistencia proporcionada por los aros ( V s ) está en
al menos 3/4 de la cizalla de diseño. De lo contrario, el refuerzo transversal se considera no conforme.
d V es la fuerza de corte de diseño calculada utilizando procedimientos de análisis de estado límite de acuerdo con la Sección 10.4.2.4.1.

2. Postensión de vigas, columnas o juntas existentes utilizando 5. Cambiar el sistema de construcción para reducir la demanda de
refuerzo externo de tensado. Rienda postesada elementos existentes Los ejemplos incluyen la adición de suplementos
el forzado debe estar desunido dentro de una distancia igual a elementos mentales resistentes a la fuerza sísmica, como paredes o
el doble de la profundidad efectiva de las secciones donde es inelástica contrafuertes, aislamiento sísmico y reducción de masa (FEMA
Se espera acción. Los anclajes deben ubicarse lejos 547 Capítulo 24); y
de regiones donde se anticipa una acción inelástica y 6. Cambiar el elemento del marco a un muro cortante, rellenado
debe diseñarse teniendo en cuenta la posible fuerza marco o elemento de marco arriostrado agregando material nuevo.
variaciones de las fuerzas sísmicas; Las conexiones entre materiales nuevos y existentes deben ser
3. Modificar el elemento mediante la eliminación selectiva de material de diseñado para transferir las fuerzas anticipadas basadas en el
El elemento existente. Los ejemplos incluyen (a) donde no estruc- combinaciones de diseño y carga. Donde el hormigón existente
componentes turales interfieren con el marco, eliminando esto Las columnas y vigas del marco actúan como componentes de límites y
interferencia mediante la eliminación o separación de lo no estructural colectores para la nueva pared de corte o marco arriostrado, estos
componente del marco; (b) debilitamiento del hormigón debe verificarse su adecuación, teniendo en cuenta la resistencia, reiniciar
remoción o corte de refuerzo longitudinal para cambiar desarrollo de fuerza y deformabilidad. Diafragmas,
la respuesta de un modo no dúctil a un modo más dúctil, para incluyendo lazos y coleccionistas, deben ser evaluados y si
ejemplo, debilitando las vigas para promover la formación de un necesario, rehabilitado para asegurar una ruta de carga completa a
columna fuerte, sistema de haz débil; y (c) segmentación la nueva pared de corte o elemento de marco arriostrado (FEMA 547
paredes para cambiar la rigidez y la resistencia; Secciones 12.4.1 y 12.4.2).
4. Mejora de los detalles de refuerzo existentes deficientes. Eliminación
de hormigón de cubierta para modificar los detalles de refuerzo existentes
10.4.3 Momento de viga de hormigón postesado-columna
debe evitar daños al núcleo de hormigón y la unión entre
Marcos
refuerzo existente y núcleo de hormigón. Nueva portada
Creta debe ser diseñado y construido para lograr plenamente 10.4.3.1 General El modelo analítico para un postensado
acción compuesta con los materiales existentes (FEMA 547 se establecerá un elemento de marco de viga-columna de hormigón
Secciones 12.4.4, 12.4.5 y 12.4.6); como se especifica en la Sección 10.4.2.1 para vigas de hormigón armado–

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 199

Página 237

Tabla 10-14. Criterios de aceptación numérica para procedimientos lineales: juntas de viga y columna de hormigón armado

m -Factores a

Nivel de desempeño

Tipo de componente

Primario Secundario

Condiciones IO LS CP LS CP

Condición i. Juntas interiores (para la clasificación de juntas, consulte la Fig. 10-3)


si re
PAGS Refuerzo transversal c V
A f gc ′ Vn
≤ 0.1 C ≤ 1.2 1 1 1 3 44
≤ 0.1 C ≥ 1.5 1 1 1 2 3
≥ 0.4 C ≤ 1.2 1 1 1 3 44
≥ 0.4 C ≥ 1.5 1 1 1 2 3
≤ 0.1 CAROLINA DEL NORTE ≤ 1.2 1 1 1 2 3
≤ 0.1 CAROLINA DEL NORTE ≥ 1.5 1 1 1 2 3
≥ 0.4 CAROLINA DEL NORTE ≤ 1.2 1 1 1 2 3
≥ 0.4 CAROLINA DEL NORTE ≥ 1.5 1 1 1 2 3

Condición ii. Otras articulaciones (para la clasificación de las articulaciones, consulte la Fig. 10-3)
si re
PAGS Refuerzo transversal c V

A f gc ′ Vn
≤ 0.1 C ≤ 1.2 1 1 1 3 44
≤ 0.1 C ≥ 1.5 1 1 1 2 3
≥ 0.4 C ≤ 1.2 1 1 1 3 44
≥ 0.4 C ≥ 1.5 1 1 1 2 3
≤ 0.1 CAROLINA DEL NORTE ≤ 1.2 1 1 1 2 3
≤ 0.1 CAROLINA DEL NORTE ≥ 1.5 1 1 1 2 3
≥ 0.4 CAROLINA DEL NORTE ≤ 1.2 1 1 1 1,5 2
≥ 0.4 CAROLINA DEL NORTE ≥ 1.5 1 1 1 1,5 2

Losvalores entre los enumerados en la tabla deben determinarse por interpolación lineal.
b P es la fuerza axial de diseño en la columna sobre la junta calculada usando procedimientos de análisis de estado límite de acuerdo con la Sección 10.4.2.4. A g es lo bruto

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 176/414
10/5/2019 Intitulado
área de la sección transversal de la articulación.
c V es la fuerza de corte de diseño y V n es la resistencia al corte de la junta. La fuerza de corte de diseño y la resistencia al corte deben calcularse de acuerdo con la Sección

10.4.2.4.1 y la Sección 10.4.2.3, respectivamente.


d “C” y “NC” son abreviaturas para refuerzo transversal conforme y no conforme, respectivamente. El refuerzo transversal es conforme si los aros

están espaciados a ≤ h c / 2 dentro de la articulación. De lo contrario, el refuerzo transversal se considera no conforme.

marcos de momento de columna. Además de los posibles modos de falla 10.4.3.2 Rigidez de la viga-columna de hormigón postensado
descrito en la Sección 10.4.2.1, el modelo de análisis debe considerar Marcos de momento
falla potencial de anclajes tendinosos.
10.4.3.2.1 Procedimientos lineales estáticos y dinámicos Las vigas deben
Los procedimientos de análisis descritos en el Capítulo 7 se aplican a
ser modelado considerando la rigidez a la flexión y al corte, incluyendo
marcos con vigas postesadas que satisfacen lo siguiente
El efecto de la losa que actúa como una brida en monolítico y com
condiciones:
Posita construcción. Las columnas se modelarán teniendo en cuenta la flexibilidad
1. La pretensión media f pc calculada para un área igual a la Rural, corte y rigidez axial. Consulte la Sección 10.3.1.2 para
producto de la sección transversal más corta y perpendicular Cálculos efectivos de rigidez. Consulte la Sección 10.4.2.2.1 para
Las dimensiones de la viga no exceden el mayor de modelado de rigidez articular.
750 lb / pulg. 2 (5 MPa) o ′ f c / 12 en ubicaciones de acción no lineal;
10.4.3.2.2 Procedimiento estático no lineal Deformación de carga no lineal
2. Los tendones de pretensado no proporcionan más de una cuarta parte
las relaciones deberán cumplir con la Sección 10.3.1.2 y los requisitos reforzados
de la fuerza en la cara de la articulación tanto para positivo como negativo
requisitos de marco de creta de la Sección 10.4.2.2.2.
cinco momentos; y
Valores de la deformación generalizada en los puntos B, C y D
3. Se ha demostrado que los anclajes de los tendones se han realizado
en la figura 10-1 se derivará de experimentos o de
satisfactoriamente para fuerzas sísmicas de conformidad con ACI 318
análisis racionales aprobados, considerando las interacciones entre
requisitos Estos anclajes deben ocurrir afuera
flexión, carga axial y corte. Alternativamente, donde el general-
Áreas o juntas articuladas, excepto en componentes existentes donde
La deformación izada se toma como rotación en la bisagra de plástico a la flexión.
La evidencia experimental demuestra que la conexión
zona y las tres condiciones de la Sección 10.4.3.1 se cumplen,
cumple los objetivos de rendimiento bajo cargas de diseño.
se debe permitir que las capacidades de rotación de las bisagras de plástico sean
Se utilizarán procedimientos alternativos cuando estas condiciones definido en la Tabla 10-7. Las columnas y las juntas deben modelarse como
No están satisfechos. descrito en la Sección 10.4.2.2.

200 NORMA 41-13

Página 238

10.4.3.2.3 Procedimiento dinámico no lineal Para el NDP, el 3. Modelo de elementos finitos: las columnas se representan por línea
El comportamiento histérico completo de cada componente debe ser elementos y la losa por elementos de plegado de placa.
modelado utilizando propiedades verificadas por evidencia experimental. Higo.
C10.4.4.1 General La rigidez de un marco de losa-columna es
Se tomará 10-1 para representar la relación del sobre para el
altamente dependiente de la relación del diámetro de la sección transversal de la columna
análisis. Las propiedades de descarga y recarga deberán representar sig-
Sions ( c 1 y c 2 ) a las dimensiones del plano de losa ( l 1 y l 2 ).
características significativas de rigidez y degradación de la resistencia como
Los enfoques para modelar sistemas de marco de losa-columna difieren
influenciado por pretensado.
principalmente en cómo se incorpora la rigidez de la losa en el análisis
10.4.3.3 Resistencia de la viga de hormigón postesado-columna modelo.
Marcos de momento Las fuerzas de los componentes se calcularán
1. Modelo efectivo de ancho de viga: se reduce el ancho del elemento de losa
de acuerdo con los requisitos generales de la Sección 10.3.2 y
para ajustar la rigidez elástica para que coincida más
requisitos adicionales de la Sección 10.4.2.3. Efectos de pretensado
valores medidos (Pecknold 1975). Comportamiento de columna y
Se considerará la resistencia.
el momento de la losa-columna y la transferencia de corte se modelan
Para acciones controladas por deformación, se debe asumir el pretensado
por separado;
eficaz para determinar las acciones máximas que se pueden desarrollar
2. Modelo de marco equivalente: corte y flexión en la losa
abierto en asociación con la respuesta no lineal de la trama. por
se supone que más allá del ancho de la columna es trans
acciones controladas por la fuerza, los efectos sobre la fuerza de la pérdida de pretensado
ferrado a la columna a través de elementos torsionales perpen-
se considerará como una condición de diseño, donde tales pérdidas son
dicular a la dirección del tramo de losa (Vanderbilt y Corley
posible bajo combinaciones de diseño-carga incluyendo inelástica
1983). La flexibilidad de los elementos torsionales reduce el
inversiones de deformación.
rigidez elástica del marco general. Aunque es posible
10.4.3.4 Criterios de aceptación para vigas de hormigón postensado para modelarlos por separado, los elementos torsionales son típicamente
Columna Momento Marcos Criterios de aceptación para postten- agrupado con columnas o la losa para producir un marco con
Los marcos de momento de viga de hormigón-columna mencionados seguirán el rigidez equivalente (Capítulo 13 de ACI 318); y
criterios para vigas de hormigón armado - marcos de columna especificados 3. Modelo de elementos finitos: la distorsión de la losa se modela explícitamente
en la Sección 10.4.2.4. Utilizando elementos finitos.
Los parámetros de modelado y los criterios de aceptación se basarán
Cada enfoque se considera aceptable para el modelo analítico.
en las Tablas 10-7 a 10-10, 10-13 y 10-14.
ing de marcos de losa-columna. La investigación ha demostrado que el efectivo
10.4.3.5 Medidas de retroadaptación para vigas de hormigón postensado el enfoque del haz tiende a sobreestimar la rigidez lateral, mientras que
Columna Momento Marcos Medidas de adaptación sísmica para post- el enfoque de marco equivalente tiende a subestimar lateral
Los marcos de momento de viga de hormigón tensado-columna deben cumplir con rigidez el de los sistemas de losa-columna que responden en el rango elástico
requisitos de la Sección 10.3.7 y otras disposiciones de este (Hwang y Moehle 2000). Para cualquier enfoque, la rigidez elástica
estándar. La ness debería reducirse aún más para tener en cuenta las grietas en la losa.
sistemas de columna que responden en el rango inelástico (Luo et al.
C10.4.3.5 Medidas de actualización para hormigón postensado 1994, Hwang y Moehle 2000, y Dovich y Wight 2005).
Viga-Columna Momento Marcos Medidas de modificación descritas
en la Sección C10.4.2.5 para vigas de hormigón armado-columna 10.4.4.2 Rigidez de los marcos de momento de losa-columna
los marcos de momento pueden ser efectivos en la reconversión de postensionado 10.4.4.2.1 Procedimientos lineales estáticos y dinámicos Losas deben
vigas de creta-marcos de momento de columna. Otras medidas de modernización ser modelado considerando flexión, cizallamiento y torsión (en la losa
se puede encontrar en FEMA 547 (2007). adyacente a la columna) rigidez. Las columnas serán modeladas
10.4.4 Marcos de momento losa-columna considerando la rigidez de flexión, corte y axial. Losa-columna
las conexiones se modelarán como componentes rígidos o rígidos.
10.4.4.1 General El modelo analítico para una losa-columna Aunque se determinarán las rigideces efectivas de los componentes
el elemento del marco debe representar resistencia, rigidez y deformación de acuerdo con los principios generales de la Sección 10.3.1.2, ajuste
capacidad de las losas, columnas, conexiones entre losas y columnas, y Se pueden hacer evaluaciones basadas en evidencia experimental.
Otros componentes del marco. La conexión entre el
las columnas y los cimientos se modelarán según los detalles C10.4.4.2.1 Procedimientos lineales estáticos y dinámicos
de la conexión columna-cimiento y rigidez del 1. Modelo de ancho de haz efectivo: Allen y Darvall (1977)
sistema de cimiento-suelo. Falla potencial en flexión, cizallamiento, cizallamiento proporcionar tablas de coeficientes de ancho efectivo para diferentes
transferencia de momento (cizallamiento de perforación) y desarrollo de refuerzo combinaciones de relaciones de aspecto de placa ( l 1 / l 2 ) y columna
En cualquier sección a lo largo de la longitud del componente se relaciones de ancho de ancho de losa ( c 1 / l 1 o c 2 / l 1 ). La investigación indica
considerado. Los efectos de los cambios en la sección transversal, losa abierta que el ancho efectivo de las bahías exteriores debe ser inferior a
e interacción con componentes estructurales y no estructurales. El ancho efectivo de las bahías interiores debido a la mayor
Se considerarán las redes. flexibilidad de las conexiones de losa-columna de un lado en el
Un modelo analítico del marco de losa-columna basado en cualquier extremo del marco Hwang y Moehle (2000) proporcionan ecuaciones
Se permitirá el uso de uno de los siguientes enfoques: para un ancho efectivo que muestra la relación entre exte
Las bahías interiores y interiores son aproximadamente 1/2.
1. Modelo efectivo de ancho de viga: las columnas y losas son rep-
Eq. (C10-3) se puede usar en lugar de tablas de Allen y
resentido por elementos de línea rígidamente interconectados en el
Darvall (1977).
conexión de losa a columna, donde el ancho de losa se incluye en
el modelo se ajusta para tener en cuenta la flexibilidad de la losa : sieff = 2 cl1 + 1 / 3/
Para bahías interiores (C10-3a)

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 177/414
10/5/2019 Intitulado
conexión de columna;
: sieff = +cl1
Para bahías exteriores //
16
(C10-3b)
2. Modelo de marco equivalente: las columnas y losas son representadas
Sembrado por elementos de línea y rigidez de columna o losa donde b eff es el ancho efectivo de la losa.
los elementos se ajustan para tener en cuenta la flexibilidad de la losa Para tener en cuenta el agrietamiento por temperatura, contracción o
conexión de columna; y respuesta no lineal, rigidez de la losa determinada usando bruto

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 201

Página 239

las propiedades de la sección basadas en la guía anterior deben ser 10.4.4.2.2 Procedimiento estático no lineal Deformación de carga no lineal
reducido por un factor de rigidez efectivo β eff . Hay general las relaciones deberán cumplir con los requisitos de la Sección 10.3.1.2.
acuerdo de que β eff = 1/3 es apropiado para personas sin estrés Los parámetros de modelado no lineal para conexiones de losa-columna son
losas (Vanderbilt y Corley 1983). Algo más alto, aún proporcionado en la Tabla 10-15.
conservador, los valores se pueden obtener utilizando la ecuación. (C10-4) Los modelos estáticos no lineales serán capaces de representar
de Hwang y Moehle (2000): respuesta inelástica a lo largo de la longitud del componente, excepto donde
el equilibrio muestra que el rendimiento está restringido a la competencia
β eff = 4 cl
41 / 1
≥ 1 /3/ (C10-4) ponent termina.
Las relaciones idealizadas de carga-deformación se modelarán utilizando
En el caso de losas pretensados pretensados, generalmente se acepta La relación generalizada que se muestra en la figura 10-1. La carga general
que valores más altos de β eff son apropiados (β eff = 1/2) porque la relación de deformación se establecerá de manera que el máximo
de grietas reducidas causadas por pretensado (Kang y la resistencia es consistente con las especificaciones de resistencia de diseño
Wallace 2005). de las Secciones 10.3.2 y 10.4.4.3. Para columnas, la generalizada
2. Modelo de marco equivalente: columna, losa-viga y tor- La deformación que se muestra en la figura 10-1 es la rotación de la bisagra de plástico flexural
propiedades del elemento de conexión regional para el equivalente con parámetros definidos en la tabla 10-8. Para losas y losas
los modelos de trama se definen en el Capítulo 13 de ACI 318. Para conexiones de columna, la deformación generalizada que se muestra en
tener en cuenta las grietas causadas por la temperatura, la contracción o La figura 10-1 es una rotación plástica con los parámetros definidos en la tabla.
respuesta no lineal, la rigidez de la conexión torsional 10-15. Se permitirán diferentes relaciones donde se verifiquen
elemento basado en propiedades de sección bruta definidas en ACI por relaciones de respuesta cíclica de losa obtenidas experimentalmente
318 debe multiplicarse por un factor de 1/3. subconjuntos de columna.

Tabla 10-15. Parámetros de modelado y criterios de aceptación numérica para procedimientos no lineales: losas bidireccionales y
Conexiones de losa a columna

Criterios de aceptación a

Parámetros de modelado a Ángulo de rotación de plástico (radianes)

Nivel de desempeño
Residual
Rotación de plástico Fuerza

Ángulo (radianes) Proporción Secundario

Condiciones una si C IO LS CP

Condición i. Conexiones de losa de hormigón armado-columna b


C
V sol Refuerzo de continuidad d

Vo
00 si 0,035 0,05 0.2 0.2 0,01 0,035 0,05
0.2 0.2 si 0,03 0,04 0.2 0.2 0,01 0,03 0,04
0.4 0.4 si 0,02 0,03 0.2 0.2 00 0,02 0,03
≥ 0.6 si 00 0,02 00 00 00 0,02
00 No 0,025 0,025 00 0,01 0,02 0,025
0.2 0.2 No 0,02 0,02 00 0,01 0,015 0,02
0.4 0.4 No 0,01 0,01 00 00 0.008 0,01
0.6 No 00 00 00 00 00 00
> 0.6 No 00 00 00 -e -e -e

Condición ii. Conexiones de losa-columna postesadas b


C
V sol Refuerzo de continuidad d

Vo
00 si 0,035 0,05 0.4 0.4 0,01 0,035 0,05
0.6 si 0.005 0,03 0.2 0.2 00 0,025 0,03
> 0.6 si 00 0,02 0.2 0.2 00 0,015 0,02
00 No 0,025 0,025 00 0,01 0,02 0,025
0.6 No 00 00 00 00 00 00
> 0.6 No 00 00 00 -e -e -e

Condición iii. Losas controladas por un desarrollo inadecuado o empalmes a lo largo del tramo b
00 0,02 00 00 0,01 0,02

Condición iv. Losas controladas por una incrustación inadecuada en la junta de losa-columna b
0,015 0,03 0.2 0.2 0,01 0,02 0,03

Los valores entre los enumerados en la tabla deben determinarse por interpolación lineal.
b Cuando ocurra más de una de las condiciones i, ii, iii y iv para un componente dado, use el valor numérico mínimo apropiado de la tabla.

c V g es la cizalladura por gravedad que actúa sobre la sección crítica de la losa según lo definido por ACI 318, y V o es la resistencia al cizallamiento por perforación directa según lo definido por ACI 318.

d "Sí" debe usarse donde el área de barras inferiores principales efectivamente continuas que pasan a través de la jaula de la columna en cada dirección es mayor o igual

a 0.5 V g / (ϕ f y ). Cuando la losa está tensada, se debe usar "Sí" cuando al menos uno de los tendones de postesado en cada dirección pasa a través del
jaula de columna. De lo contrario, se debe usar "No".
e La acción debe tratarse como fuerza controlada.

202 NORMA 41-13

240

C10.4.4.2.2 Procedimiento estático no lineal Los valores proporcionados en 10.4.4.2.3 Procedimiento dinámico no lineal Los requisitos de
La Tabla 10-15 se usa para evaluar las fallas de perforación en la losa-columna Secciones 10.3.2 y 10.4.2.2.3 para vigas de hormigón armado–
conexiones Elwood y col. (2007) proporciona una comparación de los marcos de momento de columna se aplicarán al momento de losa-columna
parámetros de modelado en la Tabla 10-15 y datos de prueba resumidos marcos.
por Kang y Wallace (2006). La relación de deriva lateral es típicamente
10.4.4.3 Resistencia de losa - Columna Moment Frames Com-
reportado para datos de prueba; por lo tanto, se derivaron rotaciones plásticas
las fuerzas del ponente se calcularán de acuerdo con el general
de los datos de prueba suponiendo que las deformaciones de la columna fueron negligentes
requisitos de la Sección 10.4.2, según lo modificado en esta sección. por
Gible y rotaciones de rendimiento de 0.01 y 0.015 radianes para refuerzo
columnas, evaluación de la resistencia al corte de acuerdo con la Sección
losas de hormigón y postesadas, respectivamente. La rotación más grande
10.4.2.3 se permitirá su uso.
El valor de la sección para conexiones postensadas refleja la mayor amplitud.
La resistencia a la flexión de una losa para resistir el momento causada por

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 178/414
10/5/2019 Intitulado
relaciones
El refuerzodedeespesor entre para
continuidad losasconexiones
comunes para este tipo de
de hormigón construcción.
armado es las deformaciones laterales se calcularán como M nCS - M gCS , donde
M nCS es la resistencia a la flexión de diseño de la tira de columna y M gCS
basado en las recomendaciones del Comité Conjunto ACI-ASCE 352
es el momento de la tira de columna causado por cargas de gravedad. M gCS deberá
(ACI 352R).
se calculará de acuerdo con los procedimientos de ACI 318 para el
Los valores de rotación plástica son aproximadamente media y media
cargas de gravedad especificadas en la Sección 7.2.2.
menos uno valores de desviación estándar para conexiones con y
Las conexiones entre losa y columna se investigarán para detectar posibles
sin refuerzo de continuidad, respectivamente. Media menos uno
falla en la transferencia de corte y momento, considerando la combinación
los valores de desviación estándar dan una rotación total (rendimiento más plástico)
acción de flexión, cizallamiento y torsión que actúa en la losa en la superficie
valores cercanos a los valores máximos de deriva permitidos por
nección con la columna.
ACI 318 Sección 21.13.5, sin el uso de refuerzo de corte de losa
Para conexiones interiores sin vigas transversales y extensiones
ment. Existen pocos datos para las conexiones de hormigón armado
conexiones anteriores con momento sobre un eje perpendicular a la
inyectado a relaciones de cizalladura por gravedad superiores a 0.6 y para postensado
borde de losa, resistencia al cizallamiento y momento de transferencia, o el "tor-
Conexiones sometidas a carga cíclica inversa. El residual
resistencia del elemento sional ", se permitirá que se calcule como
La capacidad de resistencia para las conexiones postensas se basa en una prueba
el mínimo de
resultados reportados por Qaisrani (1993). Aunque relativamente pocas pruebas
se han reportado para conexiones perimetrales, la limitada disponibilidad de datos 1. Resistencia calculada considerando la excentricidad de corte en un
capaz de sugerir que la relación entre rotación y gravedad sección crítica de losa debido a la cizalladura y el momento combinados
La relación de corte para las conexiones exteriores es similar a la tendencia de de acuerdo con ACI 318; y
Conexiones interiores. 2. Fuerza de transferencia de momento igual a Σ M n / γ f , donde Σ M n es el
El modelado de conexiones de losa-columna es comúnmente acompañado suma de las fuerzas de flexión positivas y negativas de una sección
establecido utilizando elementos de viga para representar la losa y un rígido de losa entre líneas que son dos y media losa o
miembro torsional de plástico para representar el momento y la transferencia de corte espesores de panel de caída (2.5 h ) fuera de las caras opuestas del
en la conexión entre losa y columna (Fig. C10-2) (Elwood columna o capital; γ f es la fracción del momento resistido
et al. 2007). Si la capacidad de punzonado de la losa-columna con- por flexión según ACI 318; y h es el espesor de la losa.
la conexión es insuficiente para desarrollar la capacidad nominal para
Por el momento sobre un eje paralelo al borde de la losa en el exterior
refuerzo de losa flexionado desarrollado proporcionado dentro del
conexiones sin vigas transversales, donde el corte en el
tira de columna, entonces se supone que todo el rendimiento se produce en el tor-
la sección crítica de la losa causada por cargas de gravedad no excede
elemento regional usando los parámetros de modelado provistos en la Tabla
0,75 V c o la cizalla en un soporte de esquina no excede de 0,5 V c ,
10-15. Para conexiones fuertes donde el refuerzo de la losa refuerza
en el momento en que se permitirá tomar la fuerza de transferencia como
Se espera que dentro de la tira de la columna, las rotaciones de plástico
igual a la resistencia a la flexión de una sección de losa entre líneas
ser modelado solo dentro de los elementos de la viga que se enmarcan en el
que son una distancia c 1 fuera de las caras opuestas de la columna o
elemento torsional utilizando los parámetros de modelado de rotación plástica
capital. V c es la resistencia al corte directo de perforación definida por
proporcionado en la Tabla 10-15 para definir las bisagras de plástico en
ACI 318.
viga termina.
C10.4.4.3 Resistencia de losa - Columna Moment Frames Alter-
expresiones nativas para calcular la fuerza de transferencia de momento de
Las conexiones entre losas y columnas interiores y exteriores se pueden encontrar en
Luo y col. (1994), y recomendaciones detalladas de modelado para
armadura de hormigón armado y postensado, marcos de columna, como
así como las comparaciones con las pruebas de tabla de batidos, se pueden encontrar en Kang
et al. (2006)
10.4.4.4 Criterios de aceptación para el momento losa-columna
Marcos
10.4.4.4.1 Componente de procedimientos lineales estáticos y dinámicos
las acciones se clasificarán como controladas por deformación
o fuerza controlada, como se define en la Sección 10.3.2.1. En primaria
componentes, las acciones controladas por deformación serán restringidas
para flexionar en losas y columnas, y cizalla y momento trans-
fer en conexiones losa-columna. En componentes secundarios,
las acciones controladas por deformación están permitidas en cizalladuras y refuerzos
desarrollo forzado (cuadro 10-16). Todas las demás acciones serán
clasificado como controlado por fuerza.
Las acciones de diseño en los componentes se determinarán como pre
HIGO. C10-2. Modelado de conexión losa-columna descrito en el Capítulo 7. Donde los valores calculados de DCR exceden

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 203

Página 241

Tabla 10-16. Criterios de aceptación numérica para procedimientos lineales: losas bidireccionales y conexiones entre losa y columna

m -Factores a

Nivel de desempeño

Tipo de componente

Primario Secundario

Condiciones IO LS CP LS CP

Condición i. Conexiones de losa de hormigón armado-columna b


C
V sol Refuerzo de continuidad d

Vo
00 si 2 2,75 3.5 3.5 4.5 4.5
0.2 0.2 si 1,5 2.5 3 3 3.75
0.4 0.4 si 1 2 2,25 2,25 3
≥ 0.6 si 1 1 1 1 2,25
00 No 2 2,25 2,25 2,25 2,75
0.2 0.2 No 1,5 2 2 2 2,25
0.4 0.4 No 1 1,5 1,5 1,5 1,75
0.6 No 1 1 1 1 1
> 0.6 No -e -e -e -e -e

Condición ii. Conexiones de losa-columna postesadas b


C
V sol Refuerzo de continuidad d

Vo
00 si 1,5 2 2.5 2.5 3,25
0.6 si 1 1 1 2 2,25
> 0.6 si 1 1 1 1,5 1,75
00 No 1,25 1,75 1,75 1,75 2
0.6 No 1 1 1 1 1
> 0.6 No -e -e -e -e -e

Condición iii. Losas controladas por un desarrollo inadecuado o empalmes a lo largo del tramo b
-e -e -e 3 44

Condición iv. Losas controladas por una incrustación inadecuada en la junta de losa-columna b

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 179/414
10/5/2019 Intitulado
2 2 3 3 44
Los valores entre los enumerados en la tabla deben determinarse por interpolación lineal.
b Cuando ocurra más de una de las condiciones i, ii, iii y iv para un componente dado, use el valor numérico mínimo apropiado de la tabla.
c V g es la cizalladura por gravedad que actúa sobre la sección crítica de la losa según lo definido por ACI 318, y V o es la resistencia al cizallamiento por punzonado directo según lo definido por ACI 318.

d "Sí" debe usarse donde el área de barras inferiores principales efectivamente continuas que pasan a través de la jaula de la columna en cada dirección es mayor o igual

a 0.5 V g / (ϕ f y ). Cuando la losa está tensada, se debe usar "Sí" cuando al menos uno de los tendones de postesado en cada dirección pasa a través del
jaula de columna. De lo contrario, se debe usar "No".
e La acción debe tratarse como fuerza controlada.

unidad, las siguientes acciones de diseño se determinarán utilizando y análisis de que otras acciones inelásticas son aceptables para el
principios de análisis límite como se prescribe en el Capítulo 7: niveles de rendimiento seleccionados. Otras acciones se definirán como
fuerza controlada.
1. Momentos, cizallas, torsiones y desarrollo y empalme.
Las acciones componentes calculadas deberán cumplir los requisitos.
acciones correspondientes al desarrollo del componente
de la Sección 7.5.3.2. Máximas deformaciones inelásticas permitidas
resistencia en losas y columnas; y
se tomará de las tablas 10-8 y 10-15. Valores alternativos
2. Carga axial en columnas, considerando la probable acción plástica en
se permitirá donde esté justificado por evidencia experimental y
componentes por encima del nivel en cuestión.
análisis.
Las acciones de diseño se compararán con las fortalezas de diseño en
C10.4.4.4.2 Sección de procedimientos dinámicos y estáticos no lineales
de acuerdo con la Sección 7.5.2.2, y factores m para losa-columna
C10.4.4.2.2 tiene una discusión de la Tabla 10-15 y la aceptación
los componentes del marco deben seleccionarse de las Tablas 10-9 y
criterios para conexiones de losa de hormigón armado-columna. Sección
10-16.
C10.4.2.2.2 tiene una discusión de la Tabla 10-8 y criterios de aceptación
Donde los DCR promedio para columnas en un nivel exceden el
terias para columnas de hormigón armado.
valor promedio para losas al mismo nivel y superior al mayor
de 1.0 y m / 2, el elemento se definirá como una historia débil 10.4.4.5 Medidas de actualización para el momento de losa-columna
elemento y será evaluado por el procedimiento para historia débil Marcos Medidas de modernización sísmica para momento de losa-columna
elementos en la Sección 10.4.2.4.1. los marcos deben cumplir con los requisitos de la Sección 10.3.7 y otros
disposiciones de esta norma.
10.4.4.4.2 Los procedimientos estáticos y dinámicos no lineales inelástica
la respuesta se limitará a las acciones en las Tablas 10-8 y C10.4.4.5 Medidas de actualización para el momento de losa-columna
10-15, excepto donde se demuestra por evidencia experimental Marcos Medidas de actualización para vigas de hormigón armado-columna

204 204 NORMA 41-13

Página 242

Los marcos de momento pueden ser efectivos para rehabilitar con- 10.5.2.2 Rigidez de los marcos de hormigón prefabricados que se espera que
Creta losa-columna momento marcos. Otras medidas de adaptación son Resistencia a las fuerzas sísmicas La rigidez para el análisis será la definida
encontrado en FEMA 547 (2007). en la Sección 10.4.2.2. Los efectos del pretensado se considerarán
ered donde calcular los valores de rigidez efectivos usando Table
10-5. Se incluirán las flexibilidades asociadas con las conexiones.
10.5 MARCOS DE CONCRETO DE PRECAST en el modelo analítico.
10.5.1 Tipos de marcos de hormigón prefabricados Hormigón prefabricado 10.5.2.3 Resistencia de los marcos de hormigón prefabricados que se espera que
los marcos se definirán como aquellos elementos que se construyen Resistir fuerzas sísmicas Se calculará la resistencia de los componentes
de vigas y columnas hechas individualmente que se ensamblan de acuerdo con los requisitos de la Sección 10.4.2.3, con el complemento
para crear sistemas de transporte de carga por gravedad. Estos sistemas deberán requisito nacional de que se incluyan los siguientes efectos en el
incluir aquellos que se consideran en diseño para resistir sísmica análisis:
fuerzas y aquellas que se consideran en diseño como elementos secundarios
1. Efectos de pretensado que están presentes, incluyendo pero
Menciones que no resisten las fuerzas sísmicas pero que deben resistir los efectos.
no limitado a la reducción en la capacidad de rotación, secundaria
de deformaciones resultantes de fuerzas sísmicas.
tensiones inducidas y cantidad de fuerza de pretensión efectiva
10.5.1.1 Los marcos de hormigón prefabricados se espera que resistan la sísmica restante;
Los marcos de fuerzas de esta clasificación se ensamblarán utilizando 2. Efectos de la secuencia de construcción, incluida la posibilidad
ya sea refuerzo y concreto húmedo o juntas secas (conexiones de construcción de las conexiones de momento que ocurren después de
se hacen mediante atornillado, soldadura, postensado u otro similar partes de la estructura están sujetas a cargas muertas;
significa) de una manera que resulta en una significativa resistencia a la fuerza sísmica3. Efectos de la restricción causados por la interacción con intercon-
Tance en el elemento de encuadre. Los marcos de esta clasificación resisten pared conectada o componentes de la abrazadera; y
fuerzas sísmicas, ya sea actuando solo o actuando en conjunto con 4. Efectos de la fuerza de conexión, considerados de acuerdo
muros de corte, marcos arriostrados u otra resistencia a la fuerza sísmica con la Sección 10.3.6.
elementos.
10.5.2.4 Criterios de aceptación para marcos de hormigón prefabricados
C10.5.1.1 Marcos prefabricados de hormigón que se espera que resistan Se espera que resista los criterios de aceptación de las fuerzas sísmicas para
Fuerzas sísmicas Estos sistemas son reconocidos y aceptados por marcos de hormigón prefabricados que se espera que resistan las fuerzas sísmicas deberán
FEMA P750 y se basan en ACI 318, que especifica seguridad ser como se especifica en la Sección 10.4.2.4, excepto que los factores definidos
y niveles de servicio esperados del marco de hormigón prefabricado en la Sección 10.4.2.3 también se considerará. Las conexiones deberán
construcción. En los documentos referenciados, los marcos prefabricados son cumplir con los requisitos de la Sección 10.3.6.
clasificado no por el método de construcción (juntas húmedas o secas),
10.5.2.5 Medidas de actualización para marcos de hormigón prefabricados
pero por el comportamiento esperado resultante de los detalles utilizados.
Se espera que resista las fuerzas sísmicas Medidas de adaptación sísmica
Además de reconocer niveles variables de rendimiento dúctil
para marcos de hormigón prefabricados deberán cumplir los requisitos de
como resultado del detalle general del marco, ACI 318 Sección 21.6
Sección 10.3.7 y otras disposiciones de esta norma.
reconoce tres tipos de conexiones de unidad a unidad que pueden
resultar en el más alto nivel de rendimiento. Tales conexiones son C10.5.2.5 Medidas de actualización para marcos de hormigón prefabricados
ya sea "fuerte" o "dúctil" como se define en las Secciones 21.1 y 21.6 Se espera que resista las fuerzas sísmicas Las medidas de adaptación
de ACI 318 o han demostrado un rendimiento aceptable donde descrito en C10.4.2.5 para vigas de hormigón armado-columna
probado de acuerdo con ACI T1.1-01. las tramas de momento también pueden ser efectivas en la adaptación de configuraciones prefabricadas
marcos de momento de creta. Al instalar nuevos componentes o mate-
10.5.1.2 Los marcos de hormigón prefabricados no se espera que resistan
riales al sistema existente, los hilos de pretensado existentes deben
Fuerzas sísmicas directamente Los marcos de esta clasificación serán
estar protegido.
ensamblado usando juntas secas de una manera que no resulte en signos
resistencia significativa a la fuerza sísmica en el elemento de estructura. Cortar
10.5.3 No se espera que los marcos de hormigón prefabricados resistan
paredes, marcos arriostrados o marcos de momento proporcionan la totalidad
Fuerzas sísmicas directamente
resistencia a la fuerza sísmica, con el sistema de marco de hormigón prefabricado
deformarse de manera compatible con la estructura como 10.5.3.1 General El modelo analítico para hormigón prefabricado
todo. marcos que no se espera que resistan las fuerzas sísmicas directamente
cumplir con los requisitos de la Sección 10.5.2.1 y deberá
10.5.2 Los marcos de hormigón prefabricados se espera que resistan la sísmica
incluir los efectos de deformaciones que se calculan para ocurrir
Efectivo
bajo las cargas sísmicas especificadas.
10.5.2.1 General El modelo analítico para un elemento de marco de
10.5.3.2 Rigidez de marcos prefabricados de hormigón no esperados
esta clasificación representará resistencia, rigidez y deformación
resistir directamente las fuerzas sísmicas El modelo analítico deberá
capacidad de acoplamiento de vigas, columnas, juntas viga-columna, y
incluir rigidez lateral realista de estos marcos para evaluar
Otros componentes del marco. Falla potencial en flexión, corte,
comió los efectos de deformaciones bajo fuerzas sísmicas o, si el
y desarrollo de refuerzo en cualquier sección a lo largo del componente
la rigidez lateral se ignora en el modelo analítico, los efectos de
La longitud neta será considerada. Interacción con otros componentes.
la deriva calculada del edificio en estos marcos se evaluará separadamente
Se incluirán las redes, incluidos los componentes no estructurales. Todas
furiosamente El modelo analítico considerará los efectos negativos.
otras consideraciones de la Sección 10.4.2.1 deben tomarse en
de rigidez de conexión en la respuesta del componente donde esa rigidez
cuenta. Además, los efectos del acortamiento causado por la fluencia,
El resultado resulta en acciones que pueden causar fallas en los componentes.
y otros efectos de pretensado y postensado sobre el miembro
comportamiento, será evaluado. Donde se utilizan juntas secas en el ensamblaje C10.5.3.2 Rigidez de los marcos prefabricados de hormigón no esperados

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 180/414
10/5/2019 Intitulado
En el sistema prefabricado, se tendrá en cuenta resistir directamente a las fuerzas sísmicas La rigidez utilizada en el
efecto de esas articulaciones en el comportamiento general. Donde las conexiones El análisis debe considerar la posible resistencia que puede desarrollarse
ceder bajo las fuerzas sísmicas especificadas, el modelo de análisis deberá bajo deformación lateral. En algunos casos, puede ser apropiado
Tener en cuenta este efecto. asumir cero rigidez lateral. Sin embargo, la tierra de Northridge

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 205

Página 243

terremoto demostró gráficamente que hay pocas instancias edificios existentes más antiguos, el relleno de hormigón comúnmente contiene
donde la columna prefabricada puede considerarse completamente refuerzo nominal, que es poco probable que se extienda dentro de la superficie
anclado arriba y abajo, y como consecuencia, no resistir marco redondeado Es probable que el concreto sea de menor calidad que
cizallamiento de la deriva del edificio. Varias estructuras de estacionamiento colapsaron
que se usa en el marco y debe investigarse por separado de
Como resultado de este defecto. Los supuestos conservadores deberían ser investigaciones del marco de hormigón.
hecho.
10.6.2 Marcos de hormigón con rellenos de mampostería
10.5.3.3 Resistencia de los marcos de hormigón prefabricados no esperados
10.6.2.1 General El modelo analítico para un marco de concreto
para resistir directamente las fuerzas sísmicas La resistencia de los componentes será
con rellenos de mampostería representarán resistencia, rigidez y
calculado de acuerdo con los requisitos de la Sección 10.5.2.3. Todas
capacidad de deformación de vigas, losas, columnas, viga-columna
los componentes deberán tener suficiente resistencia y ductilidad para trans
juntas, rellenos de mampostería y todas las conexiones y componentes de
mit fuerzas inducidas de un miembro a otro y al
el elemento. Falla potencial en flexión, corte, anclaje, reinicio
sistema designado de resistencia a la fuerza sísmica.
desarrollo de fuerza, o aplastamiento en cualquier sección será
10.5.3.4 Criterios de aceptación para marcos de hormigón prefabricados considerado. La interacción con componentes no estructurales debe ser
No se espera que resista la aceptación directa de las fuerzas sísmicas incluido.
No se esperan criterios para componentes en marcos de hormigón prefabricados Para un marco de hormigón con relleno de mampostería resistente a la sísmica
para resistir las fuerzas sísmicas directamente será como se especifica en la Secciónfuerzas dentro de su plano, modelando la respuesta usando un lineal
10.5.2.4. Todos los momentos, fuerzas de corte y cargas axiales inducidas se permitirá el modelo elástico siempre que el relleno no
a través de la deformación del sistema estructural se comprobará agrietarse cuando se somete a fuerzas sísmicas de diseño. Si el relleno hace
usando criterios apropiados en la sección referenciada. no agrietarse cuando se somete a fuerzas sísmicas de diseño, modelando el
El ensamblaje del marco y el relleno como un medio homogéneo
10.5.3.5 Medidas de actualización para marcos de hormigón prefabricados no
ser permitido.
Se espera que resista las fuerzas sísmicas directamente. Adaptación sísmica
Para un marco de concreto con rellenos de mampostería que se agrieta cuando
Las medidas para los marcos de momento prefabricados deberán cumplir los requisitos
sometido a fuerzas sísmicas de diseño, modelado de la respuesta
de la Sección 10.3.7 y otras disposiciones de esta norma.
utilizando un modelo de marco diagonalmente arriostrado, en el que las columnas
C10.5.3.5 Medidas de actualización para marcos de hormigón prefabricados actúan como acordes verticales, las vigas actúan como lazos horizontales y el
No se espera para resistir las fuerzas sísmicas Directamente El reequipamiento el relleno actúa como un puntal de compresión equivalente, se permitirá.
medidas descritas en C10.4.2.5 para vigas de hormigón armado– Los requisitos para la analogía del puntal de compresión equivalente deberán
los marcos de momento de la columna también pueden ser efectivos en la actualización ser como se especifica en el Capítulo 11.
No se espera que los marcos de hormigón prefabricados resistan la sísmica Los componentes del marco se evaluarán para determinar las fuerzas impartidas a
fuerzas directamente. Al instalar nuevos componentes o materiales a través de la interacción del marco con el relleno, como se especifica
para el sistema existente, los hilos de pretensado existentes deben ser en el Capítulo 11. En marcos con rellenos de mampostería de altura completa, el
protegido. la evaluación incluirá el efecto de las fuerzas de compresión del puntal
aplicado a la columna y la viga, excéntrico de la viga–
articulación de columna. En marcos con rellenos de mampostería de altura parcial, el
10.6 MARCOS DE HORMIGÓN CON LLENAS
la evaluación incluirá la longitud efectiva reducida de la
10.6.1 Tipos de marcos de hormigón con relleno Marcos de hormigón columnas sobre la porción llena de la bahía.
con rellenos son elementos con carga de gravedad completa
C10.6.2.1 Generalidades Se hace referencia al profesional del diseño
marcos de hormigón rellenos de mampostería u hormigón, construidos
FEMA 274 (1997b) y FEMA 306 (1998b) para información adicional
de tal manera que el relleno y el marco de concreto interactúan cuando
relación con el comportamiento de los rellenos de albañilería.
sometido a fuerzas verticales y sísmicas.
Los rellenos aislados son rellenos aislados del entorno. 10.6.2.2 Rigidez de los marcos de concreto con rellenos de mampostería
marco que cumple con los requisitos mínimos de espacio especificados
10.6.2.2.1 Procedimientos lineales estáticos y dinámicos en tramas
en la Sección 11.4.1. Si todos los rellenos en un marco son rellenos aislados,
con rellenos en algunas bahías y sin relleno en otras bahías, el
el marco se analizará como un marco aislado según
la restricción del relleno se representará como se describe en la Sección
a las disposiciones dadas en otra parte de este capítulo, y las aisladas
10.6.2.1, y las bahías no rellenas se modelarán como marcos
los paneles de relleno se analizarán de acuerdo con los requisitos de
como se especifica en las partes apropiadas de las Secciones 10.4, 10.5 y
Capítulo 11.
10.9 Donde los rellenos crean una pared discontinua, los efectos de
10.6.1.1 Tipos de marcos Las disposiciones de la Sección 10.6 deberán la discontinuidad en el rendimiento general del edificio será
aplicar a marcos de concreto, como se define en las Secciones 10.4, 10.5 y evaluado. Las rigideces efectivas deben estar de acuerdo con
10.9, que interactúan con los rellenos. Sección 10.3.1.2.

10.6.1.2 Rellenos de mampostería Las disposiciones de la Sección 10.6 deberán 10.6.2.2.2 Procedimiento estático no lineal Deformación de carga no lineal
aplicar a rellenos de mampostería, como se define en el Capítulo 11, que interactúanlas relaciones para su uso en el análisis por parte del NSP deberán cumplir con los requisitos
con marcos de hormigon. mentos de la Sección 10.3.1.2.2.
Modelado de vigas y columnas utilizando elementos de celosía no lineales
10.6.1.3 Rellenos de hormigón Las disposiciones de la Sección 10.6 deberán
se permitirá en porciones rellenadas del marco. Vigas y
aplicar a rellenos de concreto que interactúan con marcos de concreto, donde
las columnas en porciones no llenas del marco se modelarán
los rellenos fueron construidos para llenar el espacio dentro de la bahía de un
utilizando las especificaciones relevantes de las Secciones 10.4, 10.5 y 10.9.
marco de gravedad completo sin provisión especial para continuidad
El modelo debe ser capaz de representar una respuesta inelástica.
de historia en historia. Se evaluará el hormigón del relleno.
a lo largo de las longitudes de los componentes.
separado del hormigón del marco.
Las relaciones monotónicas de deformación de carga deben ser de acuerdo con
C10.6.1.3 Rellenos de hormigón La construcción de hormigón la relación generalizada que se muestra en la figura 10-1, excepto que es diferente
los marcos rellenos son similares a los de los marcos rellenos de mampostería, Se permitirán relaciones cuando se verifiquen mediante pruebas. Numérico
excepto que el relleno es de concreto en lugar de unidades de mampostería. En Las cantidades de la figura 10-1 se derivarán de los ensayos o de análisis.

206 NORMA 41-13

Página 244

Tabla 10-17. Parámetros de modelado y criterios de aceptación numérica para procedimientos no lineales: concreto reforzado relleno
Marcos

Criterios de aceptación

Parámetros de modelado a

Tensión total

Fuerza residual

Tensión total Proporción Nivel de desempeño

Condiciones re mi C IO LS CP

yo. Columnas modeladas como acordes de compresión b


Columnas confinadas a lo largo de toda la longitud c 0,02 0,04 0.4 0.4 0.003 0,03 0,04

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 181/414
10/5/2019 Intitulado
Todos los otros casos 0.003 0,01 0.2 0.2 0.002 0,01 0,01
ii) Columnas modeladas como acordes de tensión b
Columnas con empalmes bien confinados o sin empalmes 0,05 0,05 0.0 0,01 0,04 0,05
Todos los otros casos Ver nota d 0,03 0.2 0.2 Ver nota d 0,02 0,03

No se permitirá una interpolación.


b Si las reversiones de carga dan como resultado que ambas condiciones i y ii se apliquen a una sola columna, se verificarán ambas condiciones.

c Se permitirá que una columna se limite a lo largo de toda su longitud donde la cantidad de aros a lo largo de toda la altura de la historia, incluido el

la junta es igual a las tres cuartas partes de lo requerido por ACI 318 para componentes de límites de muros de corte de hormigón. La separación longitudinal máxima de conjuntos de
los aros no deberán exceder ni h / 3 ni 8 d b .
d El potencial de falla de empalme se evaluará directamente para determinar los criterios de modelado y aceptación. Para estos casos, consulte el procedimiento generalizado.

de la Sección 10.6.3.2.

procedimientos, como se especifica en el Capítulo 7, y deberán tener en cuenta ponentes, las acciones controladas por deformación se limitarán a
Las interacciones entre el marco y los componentes de relleno. Alterna- flexión y acciones axiales en vigas, losas y columnas, y
De manera activa, se permitirá el siguiente procedimiento para monolíticos deformaciones laterales en paneles de relleno de mampostería. En secundaria
Armazones de hormigón armado. ponentes, las acciones controladas por deformación se limitarán a
aquellas acciones identificadas para el marco aislado en las Secciones 10.4,
1. Para vigas y columnas en porciones de marcos no rellenas,
10.5 y 10.9, según corresponda, y para el relleno de mampostería en
donde la deformación generalizada se toma como rotación en
Sección 11.4.
La zona de bisagra de plástico flexural, la rotación de bisagra de plástico
Las acciones de diseño se determinarán según lo prescrito en el Capítulo
las capacidades serán las definidas en las Tablas 10-7 y 10-8.
7. Cuando los valores calculados de DCR exceden la unidad, lo siguiente
2. Para rellenos de mampostería, las deformaciones generalizadas y
las acciones de diseño se determinarán utilizando principios de análisis de límites
los puntos de control serán los definidos en el Capítulo 11.
según lo prescrito en el Capítulo 7: (1) momentos, cizallas, torsiones y
3. Para vigas y columnas en porciones rellenas de marcos,
acciones de desarrollo y empalme correspondientes al desarrollo
donde la deformación generalizada se toma como alargamiento
de resistencia de componentes en vigas, columnas o rellenos de mampostería;
o desplazamiento de compresión de las vigas o columnas, el
y (2) carga axial de columna correspondiente al desarrollo de
las capacidades de deformación por tensión y compresión serán las especificadas
La capacidad de flexión del marco rellenado que actúa como un voladizo
Fied en la Tabla 10-17.
pared.
10.6.2.2.3 Procedimiento dinámico no lineal Carga no lineal Las acciones de diseño se compararán con las fortalezas de diseño en
las relaciones de deformación para su uso en el análisis por NDP modelarán el de acuerdo con la Sección 7.5.2.2.
Comportamiento histérico completo de cada componente usando Los valores de los factores m serán los especificados en la Sección 11.4.2.4
Lazos verificados por pruebas. Las propiedades de descarga y recarga deberán para rellenos de albañilería; porciones aplicables de las Secciones 10.4, 10.5,
representan características de rigidez y degradación de la resistencia. y 10.9 para marcos de hormigón; y la Tabla 10-18 para columnas
modelado como acordes de tensión y compresión. Esos compuestos
10.6.2.3 Resistencia de los marcos de concreto con rellenos de mampostería
las redes que tengan acciones de diseño inferiores a las fortalezas de diseño deberán
Se calcularán las resistencias de los componentes de hormigón armado.
se asume que satisface los criterios de desempeño para aquellos
de acuerdo con los requisitos generales de la Sección 10.3.2, como mod-
componentes.
ified por otras especificaciones de este capítulo. Fortalezas de albañilería
los rellenos se calcularán de acuerdo con los requisitos de 10.6.2.4.2 Procedimientos estáticos y dinámicos no lineales en el
Capítulo 11. Los cálculos de resistencia considerarán lo siguiente: modelo de diseño, la respuesta inelástica se limitará a aquellos que
componentes y acciones que están permitidos para cuadros aislados como
1. Limitaciones impuestas por vigas, columnas y juntas en
especificado en las Secciones 10.4, 10.5 y 10.9, y para rellenos de mampostería
porciones rellenas de marcos;
como se especifica en la Sección 11.4.
2. Capacidad de tracción y compresión de columnas que actúan como
Las acciones componentes calculadas deberán cumplir los requisitos.
componentes de límite de marcos rellenos;
de la Sección 7.5.3.2 y no debe exceder los valores numéricos
3. Fuerzas locales aplicadas desde el relleno hasta el marco;
enumerados en la Tabla 10-17; las tablas relevantes para cuadros aislados
4. Resistencia del relleno; y
dado en las Secciones 10.4, 10.5 y 10.9; y las tablas relevantes
5. Conexiones con componentes adyacentes.
para rellenos de albañilería en el Capítulo 11. Acciones de componentes no
10.6.2.4 Criterios de aceptación para marcos de hormigón con enumerados en las Tablas 10-7, 10-8 y 10-10 se tratarán como fuerza
Instalaciones de albañilería revisado. Se permitirán enfoques o valores alternativos.
donde está justificado por evidencia experimental y análisis.
10.6.2.4.1 Procedimientos lineales estáticos y dinámicos Todos los componentes
las acciones necesarias se clasificarán como controladas por deformación 10.6.2.5 Medidas de retroadaptación para marcos de hormigón con
o controlado por la fuerza, como se define en la Sección 7.5.1. En com primaria Rellenos de mampostería Medidas de adaptación sísmica para marcos de hormigón

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 207

Página 245

Tabla 10-18. Criterios de aceptación numérica para procedimientos lineales: marcos rellenos de hormigón armado

m -Factores a

Nivel de desempeño

Tipo de componente

Primario Secundario

Condiciones IO LS CP LS CP

yo. Columnas modeladas como acordes de compresión b


Columnas confinadas a lo largo de toda la longitud c 1 3 44 44 55
Todos los otros casos 1 1 1 1 1

ii) Columnas modeladas como acordes de tensión b


Columnas con empalmes bien confinados o sin empalmes 3 44 55 55 66
Todos los otros casos 1 2 2 3 44

No se permitirá una interpolación.


b Si las reversiones de carga dan como resultado que ambas Condiciones i y ii se apliquen a una sola columna, ambas condiciones serán verificadas.

c Se puede considerar que una columna está confinada a lo largo de toda su longitud donde la cantidad de aros a lo largo de toda la altura de la historia, incluida la articulación, es igual a

tres cuartas partes de lo requerido por ACI 318 para componentes de límites de muros de corte de hormigón. La separación longitudinal máxima de conjuntos de aros no deberá
exceder h / 3 u 8 d b .

con rellenos de mampostería deberán cumplir con los requisitos de la Sección niveles de mación y para casos donde el marco es relativamente flexible
10.3.7 y otras disposiciones de esta norma. ble, se debe permitir que el marco relleno se modele como una cizalla
pared, con aberturas modeladas donde ocurren. En otros casos,
C10.6.2.5 Medidas de actualización para marcos de hormigón con
se permitirá modelar el sistema de relleno del marco utilizando un
Rellenos de mampostería Las medidas de adaptación descritas en
analogía de marco reforzado como la descrita para marcos de concreto
comentario de las Secciones 10.4, 10.5 y 10.9 para cuadros aislados,
con rellenos de mampostería en la Sección 10.6.2.
y medidas de modernización descritas en comentarios relevantes de
Los componentes del marco se evaluarán para determinar las fuerzas impartidas a
La Sección 11.4 para rellenos de albañilería, también puede ser efectiva en la modernización
a través de la interacción del marco con el relleno como se especifica
Ting marcos de hormigón con rellenos de mampostería. El profeso de diseño
en el Capítulo 11. En marcos con rellenos de altura completa, la evaluación
Sional se remite a FEMA 308 (1998d) para obtener más información
incluirá el efecto de las fuerzas de compresión del puntal aplicadas al
a este respecto. Además, las siguientes medidas de modificación pueden
columna y viga excéntrica de la unión viga-columna. En
Ser eficaz en la rehabilitación de marcos de hormigón con rellenos:
marcos con rellenos de altura parcial, la evaluación incluirá el
1. Tensionar las vigas, columnas o juntas existentes utilizando longitud efectiva reducida de las columnas sobre la porción rellenada
refuerzo externo tensado . Postten vertical de la bahía

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 182/414
10/5/2019 Intitulado
el sioning puede ser efectivo para aumentar la capacidad de tracción de En marcos que tienen rellenos en algunas bahías y no rellenos en otros
columnas que actúan como zonas límite. Los anclajes deben ser bahías, la restricción del relleno se representará como se describe
ubicado lejos de regiones donde la acción inelástica es antici en esta sección, y las bahías no llenas se modelarán como
pated y debe ser diseñado teniendo en cuenta la posible fuerza marcos como se especifica en las porciones apropiadas de las Secciones 10.4,
variaciones causadas por fuerzas sísmicas. 10.5 y 10.9. Donde los rellenos crean una pared discontinua, el
2. Modificación del elemento por material selectivo. Los efectos de la discontinuidad en el rendimiento general del edificio
eliminación del elemento existente . O bien el relleno debe ser evaluado.
ser eliminado por completo del marco o los espacios deben ser
10.6.3.2 Rigidez de los marcos de concreto con rellenos de concreto
proporcionado entre el marco y el relleno. En este último caso,
los requisitos de brecha del Capítulo 11 deben cumplirse. 10.6.3.2.1 Procedimientos lineales estáticos y dinámicos Rigidez efectiva
3. Cambiar el sistema de construcción para reducir las demandas. Las necesidades se calcularán de acuerdo con los principios de la Sección
en el elemento existente . Los ejemplos incluyen la adición de 10.3.1.2.1 y el procedimiento de la Sección 10.6.2.2.1.
elementos suplementarios resistentes a la fuerza sísmica como
10.6.3.2.2 Procedimiento estático no lineal Deformación de carga no lineal
paredes, tirantes de acero o contrafuertes; aislamiento sísmico; y
las relaciones para su uso en el análisis por parte de NSP deberán seguir los requisitos
reducción de masa
de la Sección 10.3.1.2.2.
10.6.3 Marcos de hormigón con rellenos de hormigón Las relaciones monotónicas de deformación de carga deben ser de acuerdo con
la relación generalizada que se muestra en la figura 10-1, excepto que es diferente
10.6.3.1 General El modelo analítico para un marco de concreto
Se permitirán relaciones cuando se verifiquen mediante pruebas. Numérico
con rellenos de hormigón representarán la resistencia, rigidez y
Las cantidades de la figura 10-1 se derivarán de los ensayos o análisis.
capacidad de deformación de vigas, losas, columnas, viga-columna
procedimientos especificados en la Sección 7.6 y deberán tener en cuenta
juntas, rellenos de hormigón y todas las conexiones y componentes de
Las interacciones entre el marco y los componentes de relleno. Alterna-
los elementos. Falla potencial en flexión, corte, anclaje, reinicio
En definitiva, se permitirá el procedimiento de la Sección 10.6.2.2.2 para
desarrollo de fuerza, o aplastamiento en cualquier sección será
El desarrollo de parámetros de modelado no lineal para hormigón
echado a un lado. La interacción con componentes no estructurales debe ser
marcos con rellenos de hormigón.
incluido.
El modelo analítico se establecerá teniendo en cuenta las 10.6.3.2.3 Procedimiento dinámico no lineal Carga no lineal
rigidez y resistencia del marco y el relleno, así como las relaciones de deformación para su uso en el análisis por NDP modelarán el
El nivel de deformaciones y daños asociados. Para baja deformación Comportamiento histérico completo de cada componente usando

208 NORMA 41-13

Página 246

Lazos verificados por pruebas. Las propiedades de descarga y recarga deberán 10.7 PAREDES DE CIZALLAS DE HORMIGÓN
representan características de rigidez y degradación de la resistencia.
10.7.1 Tipos de muros de corte de hormigón y asociados
10.6.3.3 Resistencia de los marcos de hormigón con hormigón Componentes Las disposiciones de la Sección 10.7 se aplicarán a todos
Rellenos Las resistencias de los componentes de hormigón armado deberán ser muros de corte de hormigón armado en todo tipo de sistemas estructurales
calculado de acuerdo con los requisitos generales de la Sección que incorporan muros de corte de hormigón armado. Este conjunto de tipos
10.4.2, modificado por otras especificaciones de este capítulo. incluye muros de corte aislados, muros de corte utilizados en el marco de la pared
Los cálculos de resistencia deben considerar lo siguiente: sistemas, paredes cortantes acopladas y paredes cortantes discontinuas.
Se permitirá que las paredes de corte se consideren como paredes sólidas si
1. Limitaciones impuestas por vigas, columnas y juntas en
tienen aberturas que no influyen significativamente en la fuerza
porciones de marcos sin rellenar;
o comportamiento inelástico de la pared. Las paredes cortantes perforadas serán
2. Capacidad de tracción y compresión de columnas que actúan como
definido como paredes que tienen un patrón regular de aberturas en ambos
componentes de límite de marcos rellenos;
direcciones horizontales y verticales que crean una serie de pilares de pared
3. Fuerzas locales aplicadas desde el relleno hasta el marco;
y componentes de haz profundo denominados segmentos de pared.
4. Resistencia del relleno; y
Las vigas de acoplamiento deberán cumplir con las disposiciones de la Sección
5. Conexiones con componentes adyacentes.
10.7.2 y estará exento de las disposiciones para vigas
Las resistencias de los rellenos de concreto existentes se determinarán de acuerdo
cubierto
con en la Sección 10.4.
resistencia al corte lateral del panel de relleno. Para este cálculo,
Los procedimientos especificados en la Sección 10.7.2.3 se utilizarán para calcular C10.7.1 Tipos de muros de corte de hormigón y asociados
relación de la resistencia al corte de un segmento de pared. Componentes Las paredes de corte de hormigón son elementos verticales planos.
Donde se supone que el marco y el relleno de concreto actúan como o combinaciones de elementos planos interconectados que sirven como
pared monolítica, la resistencia a la flexión se basará en la continuidad Elementos resistentes a la carga lateral en estructuras de hormigón. Cortar
de refuerzo vertical en ambas (1) las columnas que actúan como las paredes (o segmentos de pared) se considerarán delgadas si
componentes del límite y (2) la pared de relleno, incluido el anclaje la relación de aspecto (altura / longitud) es> 3.0 y se considerará corta
antigüedad del refuerzo de relleno en el marco delimitador. o ponerse en cuclillas si su relación de aspecto es <1.5. Las paredes de corte esbeltas son
normalmente controlado por comportamiento flexural; paredes cortas son nor-
10.6.3.4 Criterios de aceptación para marcos de hormigón con mal controlado por el comportamiento de corte. La respuesta de las paredes con
Rellenos de hormigón Los criterios de aceptación para marcos de hormigón. las relaciones de aspecto intermedias están influenciadas por la flexión y
con rellenos de hormigón deberán cumplir con los criterios de aceptación pertinentescortar.
terias de las Secciones 10.6.2.4, 10.7 y 10.8. Identificación de tipos de componentes en elementos de muro cortante de hormigón
10.6.3.5 Medidas de retroadaptación para marcos de hormigón con Depende, hasta cierto punto, de las fortalezas relativas de la
Rellenos de hormigón Medidas de adaptación sísmica para marcos de hormigón Segmentos de pared. Los segmentos verticales a menudo se denominan pilares de pared,
con rellenos de hormigón deberán cumplir los requisitos de la Sección mientras que los segmentos horizontales pueden llamarse vigas de acoplamiento o
10.3.7 y otras disposiciones de esta norma. spandrels. El profesional del diseño se remite a FEMA 306
(1998b) para obtener información adicional sobre el comportamiento de
C10.6.3.5 Medidas de actualización para marcos de hormigón con Componentes de muro de hormigón. Información seleccionada de FEMA
Medidas de actualización de rellenos de concreto descritos en la Sección 306 (1998b) ha sido reproducido en el comentario de este
C10.6.2.5 para marcos de concreto con rellenos de mampostería también puede ser estándar y en la Tabla C10-2 y la Fig. C10-3 para aclarar la pared
eficaz en la rehabilitación de marcos de hormigón con rellenos de hormigón. identificación de componentes.
Además, la aplicación de hormigón proyectado en la cara de un
la pared para aumentar el espesor y la resistencia al corte puede ser efectiva 10.7.1.1 Paredes de corte de hormigón armado monolítico y
tive Para este propósito, la cara de la pared existente debe ser Segmentos de pared Paredes de corte de hormigón armado monolítico
áspero, una estera de acero de refuerzo debe ser clavada en el consistirá en elementos verticales de fundición en el lugar, ya sea desacoplados
estructura existente, y hormigón proyectado debe aplicarse a la deseada o acoplado, en formas abiertas o cerradas. Estas paredes tendrán
grosor. El profesional del diseño se refiere a FEMA 308 secciones transversales y refuerzos relativamente continuos y deberán
(1998d) para obtener más información sobre la modernización del hormigón Proporcionan resistencia a la fuerza vertical y lateral, en contraste con
marcos con relleno de hormigón. muros rellenos definidos en la Sección 10.6.1.3.

Tabla C10-2. Tipos de componentes de muro de corte de hormigón armado

Tipo de componente según FEMA 306 (1998b) Descripción Designación ASCE 41

RC1 Pared aislada o muelle de pared más fuerte Más fuerte que los componentes de viga o spandrel que pueden enmarcarse en él Monolítico reforzado
que el comportamiento no lineal (y el daño) generalmente se concentra en el muro de hormigón o vertical
base, con una bisagra de plástico a flexión o falla de corte. Incluye aislado segmento de pared
(voladizo) paredes. Si el componente tiene un retroceso o corte importante de
refuerzo sobre la base, esta sección también debe verificarse para
comportamiento no lineal.
RC2 Muelle de la pared más débil Más débil que los tímpanos con los que se conecta; caracterizado por
articulación flexural superior e inferior o falla de corte.
RC3 Spandrel más débil o viga de acoplamiento Más débil que los pilares de la pared a los que se conecta; caracterizado por Segmento de pared horizontal
bisagra en cada extremo, falla de corte o falla de corte deslizante. o viga de acoplamiento
RC4 Spandrel más fuerte No debe sufrir daños porque es más fuerte que la pared adjunta.
muelles Si este componente está dañado, probablemente debería ser
reclasificado como RC3.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 183/414
10/5/2019 Intitulado
RC5 Zona del panel de muelle-spandrel Típicamente no es un área crítica en paredes RC. Segmento de la pared

Fuente: FEMA 306 (1998b).

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 209

Página 247

HIGO. C10-3. Identificación de tipos de componentes en elementos de muro de corte de hormigón Fuente: FEMA 306 (1998b).

Cortar paredes o segmentos de pared con cargas axiales mayores que empalmado en el regazo para continuidad de tensión. La malla de refuerzo
0.35 P o no se considerará efectivo para resistir la sísmica también puede contener lazos horizontales alrededor de barras verticales que son
efectivo. Con el propósito de determinar la efectividad del corte concentrado cerca de los bordes verticales de una pared con constante
paredes o segmentos de pared, el uso de cargas axiales basadas en un límite espesor o en miembros de límite formados en los bordes de la pared. los
Se permitirá el análisis de estado. La cantidad y el espaciado de estos lazos es importante para determinar
qué tan bien está confinado el concreto en el borde de la pared y por lo tanto para
C10.7.1.1 Paredes de corte de hormigón armado monolítico y determinando la capacidad de deformación lateral de la pared.
Segmentos de pared El refuerzo de pared es normalmente continuo. En general, los delgados muros de corte de hormigón armado son
tanto en dirección horizontal como vertical, y las barras son típicas creado por flexión y tiende a formar una bisagra de flexión de plástico cerca

210 NORMA 41-13

Página 248

la base de la pared bajo carga lateral severa. La ductilidad tanto deformaciones de flexión como de corte. La resistencia a la flexión de
de la pared es una función del porcentaje de refuerzo longitudinal elementos de viga-columna deben incluir la interacción de la carga axial
fuerza concentrada cerca de los límites de la pared, el y doblando. La zona de conexión rígida en las conexiones de viga a
nivel de carga axial, la cantidad de cizallamiento lateral requerida para causar este elemento equivalente de viga-columna representará la dis-
rendimiento de flexión, y el grosor y el refuerzo utilizados desde el centroide de la pared hasta el borde de la pared. Unsym-
en la parte web del muro de corte. En general, mayor axial las secciones de pared métricas se modelarán con los diferentes
Los esfuerzos de carga y los esfuerzos de corte más altos reducen el ductil de flexión.
capacidades de flexión para las dos direcciones de carga.
Capacidad de absorción de energía y energía de la pared de corte. Corto o Un elemento de viga que incorpora tanto flexión como cizalla.
las paredes de cizalla en cuclillas normalmente se rigen por la cizalla. Estas paredesSe utilizarán deformaciones para modelar vigas de acoplamiento. los
normalmente tienen una capacidad limitada para deformarse más allá del elástico la respuesta inelástica del elemento debe tener en cuenta la pérdida de cizallamiento
alcance y continúe resistiendo las fuerzas sísmicas. Por lo tanto, estas paredes resistencia y rigidez durante la carga cíclica invertida a grande
normalmente se analizan como componentes controlados por desplazamiento deformaciones Para acoplar vigas que tienen refuerzo diagonal
netos con baja capacidad de ductilidad o con control de fuerza cumpliendo los requisitos de ACI 318, una representación de elemento de viga

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 184/414
10/5/2019 Intitulado
componentes. solo se permitirá la flexión de envío.
La acción del diafragma de las losas de concreto que se interconectan
10.7.1.2 Columnas de hormigón armado que soportan el descontento
los muros de corte y las columnas del marco se representarán en el
Paredes de cizalladura tintas Columnas de hormigón armado que sostienen
modelo.
las paredes cortantes discontinuas se analizarán de acuerdo con
Los requisitos de la Sección 10.4.2. C10.7.2.1 Generalidades Para muros de corte rectangulares y segmentos de muros
mentos con h / l w ≤ 2.5 y secciones de pared con bridas con h / l w ≤ 3.5,
C10.7.1.2 Columnas de hormigón armado que soportan dis-
ya sea una analogía de viga-columna modificada o un nodo múltiple,
muros de corte continuos En edificios de muros de corte, no es
Se debe utilizar un enfoque de resorte múltiple. Porque los muros de corte
es raro encontrar que algunos muros terminan para crear
por lo general responden en una sola curvatura sobre la altura de una historia, una
espacio comercial en el primer piso o para crear espacios de estacionamiento en
El elemento de resorte múltiple por piso se puede usar para modelar cizalla
el sótano. En tales casos, las paredes son comúnmente soportadas
paredes Los segmentos de pared deben modelarse con la viga–
por columnas Dichos diseños no se recomiendan en zonas sísmicas.
elemento de columna o con un modelo de resorte múltiple con dos ele-
porque se pueden colocar demandas muy grandes en estas columnas
Ments sobre la longitud del segmento de la pared.
durante la carga del terremoto. En edificios antiguos, tales columnas
Vigas de acoplamiento que tienen un refuerzo diagonal que satisface
a menudo tienen refuerzo longitudinal y transversal "estándar";
Los requisitos de ACI 318 comúnmente tienen una histéresis estable
el comportamiento de tales columnas durante terremotos pasados indica
respuesta bajo grandes inversiones de carga. Por lo tanto, estos miembros
que lazos cerrados muy espaciados con 135 grados bien anclados
podría modelarse adecuadamente con elementos de viga utilizados para
Se requieren ganchos para que el edificio sobreviva a la sísmica severa
Análisis de cuadros típicos.
efectivo.
10.7.2.2 Rigidez de muros de corte de hormigón armado, muro
10.7.1.3 Vigas de acoplamiento de hormigón armado reforzadas
Segmentos y vigas de acoplamiento La rigidez efectiva de todos
vigas de acoplamiento de hormigón utilizadas para unir dos paredes de corte
los elementos discutidos en la Sección 10.7 se definirán con base en
será evaluado y rehabilitado para cumplir con los requisitos
las propiedades del material, dimensiones de los componentes, refuerzo
mentos de la Sección 10.7.2.
cantidades, condiciones de contorno y estado actual del miembro
C10.7.1.3 Vigas de acoplamiento de hormigón armado acopladas con respecto a los niveles de agrietamiento y estrés. Alternativamente, el uso de
las paredes son generalmente mucho más rígidas y fuertes de lo que serían los valores para la rigidez efectiva dados en la Tabla 10-5 serán
si actuaron independientemente Las vigas de acoplamiento suelen tener un permitido.
pequeña relación de alcance a profundidad, y su comportamiento inelástico es normal-Para vigas de acoplamiento, los valores de rigidez efectiva dados en
mal afectado por las altas fuerzas de corte que actúan en estos componentes Se debe usar la Tabla 10-5 para vigas no presionadas a menos que
nents. Acoplamiento de vigas en el hormigón armado más antiguo Las rigideces nativas se determinan mediante un análisis más detallado.
los edificios comúnmente tienen refuerzo "convencional" que
10.7.2.2.1 Procedimientos lineales estáticos y dinámicos Paredes de corte
Consiste en acero de flexión longitudinal y acero transversal para
y los componentes asociados se modelarán considerando axial,
cortar. En algunos edificios más modernos, o en edificios donde
flexión y rigidez al corte. Para formas de paredes cerradas y abiertas,
las paredes cortantes acopladas se utilizan para la adaptación sísmica, el acoplamiento
como las secciones de caja, T, L, I y C, la tensión efectiva o
las vigas pueden usar refuerzo diagonal como refuerzo primario
los anchos de la brida de compresión deben ser como se especifica en la Sección
tanto para flexión como para corte. El comportamiento inelástico de cou-
10.3.1.3. Las rigideces calculadas que se utilizarán en el análisis deberán
se han mostrado vigas de pling que usan refuerzo diagonal
cumplir con los requisitos de la Sección 10.3.1.2.
experimentalmente para ser mucho mejor con respecto a la retención de
Las uniones entre muros de corte y elementos de marco se modelarán
resistencia, rigidez y capacidad de disipación de energía que la
como componentes rígidos o componentes rígidos, según corresponda.
comportamiento observado de vigas de acoplamiento con convencionales
reforzamiento. 10.7.2.2.2 Procedimiento estático no lineal Deformación de carga no lineal
relaciones para uso en análisis por estática y dinámica no lineal
10.7.2 Muros de corte de hormigón armado, segmentos de muro,
los procedimientos deberán cumplir con los requisitos de la Sección
y vigas de acoplamiento
10.3.1.2.
10.7.2.1 General El modelo analítico para un elemento de pared cortante Relaciones monotónicas de carga-deformación para análisis
representará la rigidez, resistencia y capacidad de deformación Modelos que representan muros de corte, elementos de muro y acoplamiento
de la pared de corte. Falla potencial en flexión, corte y reinicio las vigas deberán estar de acuerdo con la relación generalizada
El desarrollo de la fuerza en cualquier punto de la pared de corte será se muestra en la figura 10-1.
considerado. Interacción con otras estructuras y no estructuras. Para paredes cortantes y segmentos de paredes que tienen un comportamiento inelástico
Se incluirán los componentes. bajo carga lateral que se rige por la flexión, lo siguiente
Se debe permitir que paredes de corte y segmentos de pared delgados Se permitirá el acercamiento. La relación carga-deformación
ser modelado como elementos equivalentes de viga-columna que incluyen en la figura 10-1 se utilizará con el eje x de la figura 10-1 tomado como

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 211

Página 249

HIGO. 10-3. Clasificación conjunta (para respuesta en el plano de la página)

HIGO. 10-5. Deriva de la historia en el muro de corte donde domina el corte


Respuesta inelástica
l pags
p l

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 185/414
10/5/2019 Intitulado

Para paredes cortantes y segmentos de pared cuya respuesta inelástica


HIGO. 10-4. Rotación de bisagra de plástico en la pared de corte donde la flexión está controlado por cizallamiento, se permitirá el siguiente enfoque.
Domina la respuesta inelástica Se utilizará la relación carga-deformación de la figura 10-1 (c),
con el eje x de la figura 10-1 (c) tomado como la relación de deriva lateral.
Alternativamente, la relación carga-deformación en la figura 10-1 (b)
se permitirá, con el eje x de la Fig. 10-1 (b) tomado como
la rotación sobre la región plástica de bisagra al final de la relación de deriva lateral. Para muros de corte, esta deriva será la historia
miembro mostrado en la figura 10-4. La rotación de la bisagra en el punto B en la Fig.
deriva, como se muestra en la figura 10-5. Para segmentos de pared, la figura 10-5 deberá
10-1 corresponde al límite elástico, θ y , y se calculará representar la deriva del miembro.
de acuerdo con la ec. (10-5): Para las vigas de acoplamiento, se debe permitir el siguiente enfoque:
⎛ METRO
y ⎞ ted La relación carga-deformación en la figura 10-1 (b) debe ser
θy = l pags (10-5) utilizado, con el eje x de la figura 10-1 (b) tomado como la rotación de acordes
⎝⎜EIC ⎠⎟
como se define en la figura 10-6.
donde M y = capacidad de momento de rendimiento de la pared o pared de corte Valores de las variables d, e , f , g , y c requeridos para encontrar la
segmento; los puntos B, C, D, E y F en la figura 10-1 (b) o 10-1 (c) serán como
E c = módulo de hormigón; especificado en la Tabla 10-20 para los miembros apropiados. Lineal
I = momento de inercia del miembro; y Se utilizará la interpolación entre valores tabulados si el
l p = Supuesta longitud de la bisagra de plástico. El miembro bajo análisis tiene condiciones que están dentro de los límites
dado en las tablas.
Para modelos analíticos de muros de corte y segmentos de muros, el
el valor de l p se establecerá igual a 0,5 veces la profundidad de flexión de C10.7.2.2.2 Procedimiento estático no lineal El respaldo recomendado
el elemento pero menos de una altura de piso para muros de corte y forma ósea y parámetros previstos para muros de corte de hormigón
menos del 50% de la longitud del elemento para segmentos de pared. difiere de la descripción general de la columna vertebral en el Capítulo 7.
Los valores para las variables a, b , y c requieren para definir el PAR- Para muros con relaciones de corte a profundidad de corte por debajo de 2.5, la carga-
La sección de los puntos C, D y E en la figura 10-1 (a) debe ser como se especifica La relación de deformación en la figura 10-1 (c) proporciona una mejor representación
en la tabla 10-19. presentación del comportamiento que el de la figura 10-1 (b). La razón es

212 NORMA 41-13

Page 250

Tabla 10-19. Parámetros de modelado y criterios de aceptación numérica para procedimientos no lineales: muros de corte R / C y asociados
Componentes controlados por flexión

Rotación de bisagra de plástico aceptable a


(radianes)
Residual
Rotación de bisagra de plástico Fuerza

(radianes) Proporción Nivel de desempeño

Condiciones una si C IO LS CP

yo. Cortar paredes y segmentos de pared


( UNA- ′ A f ) + PAGS
s s y V Límite confinado b 0,015

tlfwwc ′ tlfww
c ′
≤ 0.1 ≤4 si 0,010 0,020 0,75 0.005 0,015 0,020
≤ 0.1 ≥6 si 0.009 0,015 0,40 0.004 0,010 0,015
≥ 0.25 ≤4 si 0.005 0,012 0,60 0.003 0.009 0,012
≥ 0.25 ≥6 si 0.008 0,010 0,30 0.0015 0.005 0,010
≤ 0.1 ≤4 No 0.006 0,015 0,60 0.002 0.008 0,015
≤ 0.1 ≥6 No 0.003 0,010 0,30 0.002 0.006 0,010
≥ 0.25 ≤4 No 0.002 0.005 0.25 0.001 0.003 0.005
≥ 0.25 ≥6 No 0.002 0.004 0,20 0.001 0.002 0.004

ii) Vigas de acoplamiento de pared cortante c


Refuerzo longitudinal y V 0,050
refuerzo transversal d
tlf
ww
c ′
Longitudinal convencional ≤3 0,025 0,040 0,75 0,010 0,025 0,050
refuerzo con conforme ≥6 0,020 0,035 0,50 0.005 0,020 0,040
refuerzo transversal
Longitudinal convencional ≤3 0,020 0,025 0,50 0.006 0,020 0,035
refuerzo con ≥6 0,010 0,050 0.25 0.005 0,010 0,025
transversal no conforme
reforzamiento
Refuerzo diagonal N/A 0,030 0,050 0,80 0.006 0,030 0,050

Se permitirá una interpolación lineal entre los valores enumerados en la tabla.


b Un elemento límite se considerará confinado cuando el refuerzo transversal exceda el 75% de los requisitos establecidos en ACI 318 y el espaciado de la transversal

refuerzo no excede 8 d b . Se debe permitir tomar parámetros de modelado y criterios de aceptación como el 80% de los valores confinados donde los límites
Los requisitos tienen al menos el 50% de los requisitos establecidos en ACI 318 y la separación del refuerzo transversal no excede los 8 d b . De lo contrario, elementos de límite
se considerará no confinado.
c Para vigas de acoplamiento que abarcan <8 pies 0 pulg., con refuerzo inferior continuo dentro de las paredes de soporte, se permitirá que los valores de los criterios de aceptación sean

duplicado para rendimiento LS y CP.


d El refuerzo longitudinal convencional consiste en acero superior e inferior paralelos al eje longitudinal de la viga de acoplamiento. Reinversión transversal conforme

la fuerza consiste en (a) estribos cerrados en toda la longitud de la viga de acoplamiento a una distancia ≤ d / 3, y (b) resistencia de los estribos cerrados V s ≥ 3/4 de la requerida
resistencia al corte de la viga de acoplamiento.

expresiones para tensiones principales para una tensión limitante de concreto


fuerza de aproximadamente 4 ′ F(Sozen
c
y Moehle 1993).
Definición del límite elástico y la degradación de la resistencia lateral.
los puntos se basan en datos de prueba limitados (por ejemplo, Hidalgo et al. 2002),
como resumió Wallace en el seminario PEER / EERI, "Nuevo
Información sobre rendimiento sísmico de edificios de concreto "
(PEER / EERI 2006). Tenga en cuenta que las variables F , g y f en la Fig.
10-1 (c) no son los mismos que los utilizados en el Capítulo 7. Además
La discusión sobre el desarrollo de este modelo de red troncal es pro
vidado en Elwood et al. (2007)
10.7.2.2.3 Procedimiento dinámico no lineal Para el NDP, el
Se modelará el comportamiento histérico completo de cada componente.
utilizando propiedades verificadas por evidencia experimental. Uso de la
relación generalizada de carga-deformación que se muestra en la figura 10-1 para representar
reenviar la relación del sobre para el análisis será permitido.
HIGO. 10-6. Rotación de acordes para vigas de acoplamiento de pared cortante
Las rigideces y fuerzas de descarga y recarga, y cualquier
el pellizco de los bucles de histéresis de carga versus rotación reflejará
El comportamiento observado experimentalmente para elementos de pared similares
que en muros con relaciones de corte-tramo-profundidad bajas la deformación
al investigado
Las funciones relacionadas con el corte no son insignificantes en comparación con la deformación.
Maciones relacionadas con la flexión. La relación propuesta se basa en 10.7.2.3 Resistencia de muros de corte de hormigón armado, muro
Un modelo en el que la desviación total se calcula como la suma de Segmentos y vigas de acoplamiento Las resistencias de los componentes deben ser
contribuciones de componentes relacionados con flexión, cizallamiento y deslizamiento
calculado
de de acuerdo con los requisitos generales de la Sección

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 186/414
10/5/2019 Intitulado
El refuerzo. Lagrietas
se obtuvieron relación de deriva
inclinadas enylalafigura
fuerza10-1
de corte correspondiente
(c) simplificando 10.3.2, con los considerando
se determinará requisitos adicionales de esta
el potencial sección.
de falla en Fuerza

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 213

Page 251

Tabla 10-20. Parámetros de modelado y criterios de aceptación numérica para procedimientos no lineales: muros de corte R / C y asociados
Componentes controlados por cizalla

Deriva total aceptable (%) o

Rotación de acordes (radianes) a

Relación de deriva total (%) o acorde


Rotación (radianes) a Ratio de fuerza Nivel de desempeño

Condiciones re mi sol C F IO LS CP

yo. Cortar paredes y segmentos de pared b


( UNA
s
-′Af) +
s y PAGS 1.0 2,0 0.4 0.4 0,20 0.6 0,40 1,5 2,0
≤ 0 05.
tlf
wwc

( UNA
s
- ′ A sf ) +y PAGS 0,75 1.0 0.4 0.4 0.0 0.6 0,40 0,75 1.0
> 0 05.
tlfwwc ′

ii) Vigas de acoplamiento de pared cortante c


Refuerzo longitudinal y transversal V
refuerzo d
tlfww
c ′
Refuerzo longitudinal convencional con ≤3 0,02 0,030 0,60 0.006 0,020 0,030
refuerzo transversal conforme ≥6 0,016 0,024 0,30 0.005 0,016 0,024
Refuerzo longitudinal convencional con ≤3 0,012 0,025 0,40 0.006 0,010 0,020
refuerzo transversal no conforme ≥6 0.008 0,014 0,20 0.004 0.007 0,012

a Para muros de corte y segmentos de muro, use deriva; para acoplar vigas, utilice la rotación de acordes; consulte las Figuras 10-5 y 10-6.
b Para paredes de corte y segmentos de pared donde el comportamiento inelástico se rige por el corte, la carga axial sobre el miembro debe ser ≤ 0 15. A f g c ′; de lo contrario, el miembro

debe ser tratado como un componente de fuerza controlada.


d El refuerzo longitudinal convencional consiste en acero superior e inferior paralelos al eje longitudinal de la viga de acoplamiento. Reinversión transversal conforme

la fuerza consiste en (a) estribos cerrados en toda la longitud de la viga de acoplamiento a una distancia ≤ d / 3 y (b) resistencia de los estribos cerrados V s ≥ 3/4 de la requerida
resistencia al corte de la viga de acoplamiento.
c Para vigas de acoplamiento que abarcan <8 pies 0 pulg., con refuerzo inferior continuo en las paredes de soporte, se permitirá que los valores de los criterios de aceptación sean

duplicado para rendimiento LS y CP.

flexión, cizallamiento o desarrollo bajo gravedad combinada y ser evaluado por el procedimiento en ACI 318 u otro aprobado
carga lateral. procedimiento.
Resistencia nominal a la flexión de paredes cortantes o segmentos de pared, M n , Las resistencias nominales a la flexión y al corte de las vigas de acoplamiento
se determinará utilizando los principios fundamentales dados en se evaluará utilizando los principios y ecuaciones contenidos
Capítulo 10 de ACI 318. Para el cálculo de la flexión nominal en el Capítulo 21 de ACI 318. La fuerza esperada de longitudinal
resistencia, los anchos de brida de compresión y tensión efectivos o se debe usar refuerzo diagonal.
definido en la Sección 10.7.2.2 se utilizará, excepto que el primero
C10.7.2.3 Resistencia de muros de corte de hormigón armado,
el límite se cambiará a una décima parte de la altura de la pared. Dónde
Segmentos de pared y vigas de acoplamiento Datos presentados por
determinar el límite elástico a la flexión de una pared de corte, como representación
Wood (1990) indica que la resistencia de la pared es insensible a la
sentado por el punto B en la figura 10-1 (a), solo el acero longitudinal en
cantidad de refuerzo transversal donde cae debajo de un acero
Se incluirá el límite del muro. Si la pared no
relación de 0.0015.
tener un miembro límite, entonces solo el acero longitudinal en el
La necesidad de refuerzo de confinamiento en el muro de corte
el 25% exterior de la sección de la pared se incluirá en el cálculo
Los miembros pueden ser evaluados por el método recomendado
del límite elástico. Donde calcular la flexión nominal
por Wallace (1994 y 1995) para determinar el máximo lateral
resistencia de la pared, representada por el punto C en la figura 10-1 (a),
deformaciones en la pared y la compresión máxima resultante
todo el acero longitudinal (incluido el refuerzo de la banda) deberá ser
sion se deforma en el límite de la pared.
incluido en el cálculo. Para todos los cálculos de fuerza de momento,
Cálculos de resistencia basados en ACI 318, excluyendo el Capítulo
la resistencia del refuerzo longitudinal se tomará como
22, suponga una separación máxima del refuerzo de la pared. Sin datos
El límite elástico esperado para tener en cuenta la sobretensión del material
están disponibles para justificar el rendimiento de paredes que no se encuentran
y endurecimiento por deformación, y la carga axial que actúa sobre la pared deberá
Los requisitos máximos de espacio. Si se encuentra concreto simple
incluir cargas por gravedad, como se define en la Sección 7.2.2.
en un edificio existente, se puede usar el Capítulo 22 de ACI 318
La resistencia al corte nominal de una pared de corte o segmento de pared,
para derivar capacidades, y se puede usar la Sección 7.6 de esta norma
V n , se determinará en base a los principios y ecuaciones
para desarrollar criterios de aceptación.
dado en el Capítulo 21 de ACI 318, excepto que la restricción en
El Capítulo 21 de ACI 318 requiere que al menos dos cortinas de
espaciado, relación de refuerzo y el número de cortinas de refuerzo
El refuerzo se debe usar en una pared si V u excede 2 A CV Fc ′. Experi
La fuerza no se aplicará a las paredes existentes. No habrá
resultados mentales de Hidalgo et al. (2002) muestran que por relativamente
diferencia entre el rendimiento y la resistencia al corte nominal, como
paredes delgadas no hay diferencia significativa entre la resistencia
representado por los puntos B y C en la figura 10-1.
de paredes con una o dos cortinas de refuerzo web (Elwood
Donde una pared cortante o segmento de pared existente tiene una transversal
et al. 2007).
porcentaje de refuerzo, ρ n , menor que 0.0015, el muro debe ser
considerado controlado por la fuerza.
10.7.2.4 Criterios de aceptación para hormigón armado
Las longitudes de empalme para el refuerzo longitudinal primario deben ser
Paredes de corte, segmentos de pared y vigas de acoplamiento
evaluado utilizando los procedimientos dados en la Sección 10.3.5. Reducido
Las resistencias a la flexión se evaluarán en lugares donde los empalmes 10.7.2.4.1 Procedimientos lineales estáticos y dinámicos Paredes de corte,
gobernar el estrés utilizable en el refuerzo. La necesidad de contra los segmentos de pared y las vigas de acoplamiento se clasificarán como
refuerzos de refinamiento en los miembros del límite de la pared de corte deformación o fuerza controlada, como se define en la Sección 7.5.1. En

214 NORMA 41-13

Page 252

estos componentes, las acciones controladas por deformación serán para uso en la ecuación. (7-36). Se permitirán factores m alternativos
restringido a flexión o corte. Todas las demás acciones serán tratadas como donde está justificado por evidencia experimental y análisis.
fuerza controlada.
C10.7.2.4.1 Procedimientos lineales estáticos y dinámicos para corte
La resistencia a la flexión nominal de una pared de corte o segmento de pared
vigas de acoplamiento controladas, la ductilidad es una función de la cizalla en
se utilizará para determinar la fuerza de corte máxima en corte
el miembro según lo determinado por la capacidad de corte esperada del
paredes y segmentos de pared. Para muros de corte en voladizo, el diseño
miembro. De acuerdo con la Sección 10.3.2, fortalezas esperadas
la fuerza de corte será igual a la magnitud de la fuerza lateral
se calculan utilizando los procedimientos especificados en ACI 318. por
requerido para desarrollar la resistencia a la flexión nominal en la base de
vigas de acoplamiento, V c es casi siempre cero.
la pared, suponiendo que la fuerza lateral se distribuya uniformemente
sobre la altura de la pared. Para segmentos de pared, la fuerza de diseño 10.7.2.4.2 Procedimientos estáticos y dinámicos no lineales en el
será igual a la cizalladura correspondiente al desarrollo de modelo de diseño, la respuesta inelástica se limitará a aquellos que
los momentos nominales positivos y negativos en el opuesto ponentes y acciones enumerados en las Tablas 10-19 y 10-20, excepto
extremos del segmento de la pared. donde se demuestra que otras acciones inelásticas están justificadas
Acciones de diseño (flexión, corte, axial o transferencia de fuerza en la armadura)
para los niveles de rendimiento seleccionados. Para miembros que experimentan

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 187/414
10/5/2019 Intitulado
anclajes y empalmes) en los componentes se determinarán como comportamiento inelástico, la magnitud de otras acciones (fuerzas,
prescrito en el Capítulo 7. Donde determinar el apropiado momentos o par) en el miembro corresponderá a la
valor para las acciones de diseño, se dará la debida consideración magnitud de la acción que causa un comportamiento inelástico. El magnifico
a las cargas de gravedad y a las fuerzas máximas que pueden transmitirse Se deberá demostrar que la tude de estas otras acciones está por debajo de su
ted considerando la acción no lineal en componentes adyacentes. Diseño capacidades nominales.
las acciones se compararán con las fortalezas de diseño de acuerdo con Los componentes que experimentan una respuesta inelástica deben satisfacer el
con la Sección 7.5.2.2. Las tablas 10-21 y 10-22 especifican factores m requisitos de la Sección 7.5.3.2, y la bisagra plástica máxima

Tabla 10-21. Criterios de aceptación numérica para procedimientos lineales: muros de corte R / C y componentes asociados controlados
por Flexure

m -Factores a

Nivel de desempeño

Tipo de componente

Primario Secundario

Condiciones IO LS CP LS CP

yo. Cortar paredes y segmentos de pared


( UNA- ′ A f ) + PAGS
s s
si
y
V
C
Límite confinado d

tlfwwc ′ tlfww
c ′
≤ 0.1 ≤4 si 2 44 66 66 8
≤ 0.1 ≥6 si 2 3 44 44 66
≥ 0.25 ≤4 si 1,5 3 44 44 66
≥ 0.25 ≥6 si 1,25 2 2.5 2.5 44
≤ 0.1 ≤4 No 2 2.5 44 44 66
≤ 0.1 ≥6 No 1,5 2 2.5 2.5 44
≥ 0.25 ≤4 No 1,25 1,5 2 2 3
≥ 0.25 ≥6 No 1,25 1,5 1,75 1,75 2

ii) Vigas de acoplamiento de pared cortante e


C
Refuerzo longitudinal y V
refuerzo transversal f
tlfww
c ′
Longitudinal convencional ≤3 2 44 66 66 99
refuerzo con conforme ≥6 1,5 3 44 44 77
refuerzo transversal
Longitudinal convencional ≤3 1,5 3.5 55 55 8
refuerzo con no conforme ≥6 1,2 1,8 2.5 2.5 44
refuerzo transversal
Refuerzo diagonal N/A 2 55 77 77 10

Se permitirá una interpolación lineal entre los valores enumerados en la tabla.


b P es la fuerza axial de diseño en el miembro. Alternativamente, se permitirá el uso de cargas axiales determinadas en base a un análisis de estado límite.

c V es la fuerza de corte de diseño calculada utilizando procedimientos de análisis de estado límite de acuerdo con la Sección 10.7.2.4.

d Un elemento límite se considerará confinado cuando el refuerzo transversal exceda el 75% de los requisitos establecidos en ACI 318 y el espaciado de la transversal

refuerzo no excede 8 d b . Se debe permitir tomar parámetros de modelado y criterios de aceptación como el 80% de los valores confinados donde los límites
Los requisitos tienen al menos el 50% de los requisitos establecidos en ACI 318 y la separación del refuerzo transversal no excede los 8 d b . De lo contrario, elementos de límite
se considerará no confinado.
e Para vigas de acoplamiento secundarias que abarcan <8 pies 0 pulg., con refuerzo inferior continuo dentro de las paredes de soporte, se permitirá que los valores secundarios sean

duplicado
f El refuerzo longitudinal convencional consiste en acero superior e inferior paralelos al eje longitudinal de la viga de acoplamiento. Reinversión transversal conforme

la fuerza consiste en (a) estribos cerrados en toda la longitud de la viga de acoplamiento a una distancia ≤ d / 3, y (b) resistencia de los estribos cerrados V s ≥ 3/4 de la requerida
resistencia al corte de la viga de acoplamiento.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 215

Page 253

Tabla 10-22. Criterios de aceptación numérica para procedimientos lineales: muros de corte R / C y componentes asociados controlados
por Shear

m -Factores

Nivel de desempeño

Tipo de componente

Primario Secundario

Condiciones IO LS CP LS CP

yo. Cortar paredes y segmentos de pared a


( UNA
s
- ′ A sf ) +y PAGS 2 2.5 3 4.5 4.5 66
≤ 0 05.
tlfwwc ′
( UNA
s
- ′ A f) +
s y PAGS 1,5 2 3 3 44
> 0 05.
tlfwwc ′

ii) Vigas de acoplamiento de pared cortante b


Refuerzo longitudinal y transversal V re

refuerzo c
tlf
ww
c ′
Refuerzo longitudinal convencional con ≤3 1,5 3 44 44 66
refuerzo transversal conforme ≥6 1,2 2 2.5 2.5 3.5
Refuerzo longitudinal convencional con ≤3 1,5 2.5 3 3 44
refuerzo transversal no conforme ≥6 1,2 1,2 1,5 1,5 2.5

a Se considerará que la cizalladura es una acción controlada por la fuerza para muros de corte y segmentos de muros donde el comportamiento inelástico se rige por la cizalla y el diseño.
la carga axial es mayor que 0 15. A f g c ′. Se debe permitir calcular la carga axial con base en un análisis de estado límite.
b Para vigas de acoplamiento secundarias que abarcan <8'-0 ”, con refuerzo inferior continuo en las paredes de soporte, se permitirá que los valores secundarios sean

duplicado
c El refuerzo longitudinal convencional consiste en acero superior e inferior paralelos al eje longitudinal de la viga de acoplamiento. Reinversión transversal conforme

la fuerza consiste en: (a) estribos cerrados en toda la longitud de la viga de acoplamiento a una distancia ≤ d / 3, y (b) resistencia de los estribos cerrados V s ≥ 3/4 de la requerida
resistencia al corte de la viga de acoplamiento.
d V es la fuerza de corte de diseño calculada utilizando procedimientos de análisis de estado límite de acuerdo con la Sección 10.7.2.4.1.

rotaciones, derivas o ángulos de rotación de acordes no deben exceder el historia a menos que la chaqueta también se esté utilizando para aumentar la
valores dados en las tablas 10-19 y 10-20 para el rendimiento seleccionado capacidad de flexión. El espesor mínimo para un hormigón.
Nivel mance. La interpolación lineal entre valores tabulados la chaqueta debe ser de 3 pulgadas. La envoltura de fibra de carbono debe ser
ser usado si el miembro bajo análisis tiene condiciones que son mitigado para mejorar el confinamiento de concreto en
entre los límites dados en las tablas. compresión.
3. Reducción de la resistencia a la flexión . Reducción de la flexión.
10.7.2.5 Medidas de actualización para cizallamiento de hormigón armado capacidad de un muro de corte para cambiar la falla de gobierno
Paredes, segmentos de pared y vigas de acoplamiento Adaptación sísmica

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 188/414
10/5/2019 Intitulado
medidas para muros cortantes de hormigón armado, segmentos de muros, el modo Se
medida. de puede
corte alograr
flexión puede ser
cortando conuna modificación
sierra una especiefectiva
vigas de acoplamiento y columnas que soportan cizalladuras discontinuas número fied de barras longitudinales cerca de los bordes de la
las paredes deberán cumplir con los requisitos de la Sección 10.3.7 y otros pared cortante
disposiciones de esta norma. 4. Mayor resistencia al corte de la pared . Aumentando la cizalla
resistencia de la red de un muro de corte mediante fundición adicional
C10.7.2.5 Medidas de actualización para cizallamiento de hormigón armado
hormigón armado adyacente a la red de pared puede ser un
Paredes, segmentos de pared y vigas de acoplamiento Lo siguiente
medida de modernización efectiva. El nuevo concreto debe ser
las medidas pueden ser efectivas en la adaptación de muros de corte reforzados,
al menos 4 pulgadas de espesor y debe contener horizontal y vertical
segmentos de pared, vigas de acoplamiento y columnas de hormigón armado
refuerzo de cal. El nuevo concreto debe estar correctamente
Soporte de muros de corte discontinuo:
unido a la red existente de la pared de corte. El uso de
1. Adición de componentes de límite de pared . Además de las láminas de fibra de carbono, epoxificadas a la superficie del concreto, deben
los componentes límite pueden ser una medida efectiva en También se le permitirá aumentar la capacidad de corte de un
Fortalecimiento de muros de corte o segmentos de muro que tienen insuf- pared cortante
Fuerza flexural ficticia. Estos miembros pueden ser 5. Chaquetas de confinamiento para mejorar la capacidad de deformación
Componentes de hormigón armado colado en el sitio o sec- to de acero. de vigas de acoplamiento y columnas de soporte discontinuo
iones En ambos casos, se deben hacer las conexiones adecuadas Muros cortantes de corte . El uso de chaquetas de confinamiento especificadas
entre la pared existente y los componentes agregados. arriba como una medida de adaptación para los límites de la pared, y en
La capacidad de corte del muro modificado debe ser La Sección 10.4 para elementos de marco, también puede ser efectiva en
reevaluado aumentando tanto la capacidad de corte como la deformación
2. Adición de chaquetas de confinamiento en los límites de la pared . capacidad de acoplamiento de vigas y columnas que soportan
Aumentando el confinamiento en los límites de la pared por el muros continuos de corte.
la adición de una chaqueta de acero o concreto reforzado puede ser un 6. Relleno entre columnas de soporte discontinuo
medida efectiva para mejorar la deformación flexural muros de corte . Donde se soporta una pared cortante discontinua
capacidad de un muro de corte. Para ambos tipos de chaquetas, el en columnas que carecen de suficiente resistencia o deformación
el acero longitudinal no debe ser continuo desde la historia hasta capacidad de satisfacer criterios de diseño, haciendo la pared

216 NORMA 41-13

Page 254

continua rellenando la abertura entre estas columnas paneles de pared prefabricados durante la carga lateral severa. Porque las articulaciones
puede ser una medida de modificación efectiva. El relleno y existente entre muros de corte prefabricados en edificios antiguos a menudo han exhibido
las columnas deben estar diseñadas para satisfacer todos los requisitos comportamiento frágil por falta de tensión durante inversiones de carga inelásticas
para la construcción de muros nuevos, incluido cualquier refuerzo de No se permitió la construcción en zonas sísmicas altas. Por lo tanto,
las columnas existentes requeridas agregando un concreto o acero donde evaluar edificios antiguos que contienen muros de corte prefabricados
Chaqueta para mayor resistencia y mayor confinamiento. La apertura que probablemente respondan como construcción articulada, lo permisible
debajo de una pared cortante discontinua también se debe permitir Las ductilidades y las capacidades de rotación indicadas en la Sección 10.7 deberían
ser "rellenado" con arriostramiento de acero. Los miembros de refuerzo ser reducido.
debe dimensionarse para satisfacer todos los requisitos de diseño, y el Para algunas estructuras modernas, los muros de corte prefabricados han sido
Las columnas deben ser reforzadas con acero o con refuerzo. construido con conectores especiales que se detallan para exhibir
chaqueta de hormigón Respuesta dúctil y características de absorción de energía. Muchos de
estos conectores son propietarios y solo experimentales limitados
Todas las medidas de modificación anteriores requieren una evaluación de
Hay evidencia disponible sobre su comportamiento inelástico.
los cimientos de la pared, los diafragmas y las conexiones existentes
Aunque este tipo de construcción es claramente más seguro que articulado
ing elementos estructurales y cualquier elemento agregado para modernización
construcción en edificios antiguos, la evidencia experimental no es
propósitos
suficiente para permitir el uso de la misma ductilidad y rotación
capacidades dadas para construcción en obra. Por lo tanto, el permiso-
10.8 PREPARAR MUROS DE CIZALLAS DE HORMIGÓN los valores posibles dados en la Sección 10.7 deben reducirse.
La Sección 9.6 de FEMA 450 (2004) proporciona criterios de prueba que
10.8.1 Tipos de muros de corte prefabricados Corte de hormigón prefabricado
puede usarse para validar valores de diseño consistentes con los más altos
los muros deben consistir en muros prefabricados de altura o media altura
Rendimiento de la construcción de muro de corte monolítico.
segmentos que se hacen continuos mediante el uso de
conectores mecánicos o técnicas de empalme de refuerzo 10.8.1.3 Construcción basculante Paredes de corte y segmentos de muro
con o sin una tira de conexión en el lugar. Conexiones de tipo inclinable hacia arriba de paredes prefabricadas se evaluará por los criterios
entre segmentos prefabricados se permitirá tanto a lo largo de definido en la Sección 10.8.2.
bordes horizontales y verticales de un segmento de pared.
Los siguientes tipos de muros de corte prefabricados se abordan en C10.8.1.3 Construcción basculante La construcción basculante debe
Sección 10.8: ser considerado como un caso especial de construcción articulada. los
muros para la mayoría de los edificios construidos por el método de inclinación son
1. Construcción efectivamente monolítica, definida como construc- más largo que su altura. El cizallamiento generalmente gobernaría su
en la que se realizan las conexiones de refuerzo para diseño en plano, excepto donde hay aberturas significativas en
ser más fuerte que los paneles prefabricados adyacentes para que el los paneles de pared, por ejemplo, aberturas de puertas en el muelle de carga
la respuesta de carga lateral del sistema de paredes prefabricadas es comparativa
áreas de bodegas. La principal preocupación para la mayoría de los problemas de inclinación
rable a eso para paredes de corte monolíticas; la construcción es la conexión entre la pared inclinada y el techo
2. Construcción articulada, definida como la construcción en la cual diafragma. Esa conexión debe analizarse cuidadosamente para ser
Se permite la acción inelástica en las conexiones Asegúrese de que las fuerzas del diafragma se puedan transmitir de forma segura al prefabricado
entre paneles prefabricados; y sistema de pared.
3. Construcción inclinable, definida como una técnica especial para
construcción de paredes prefabricadas donde hay juntas verticales 10.8.2 Paredes de corte de hormigón prefabricado y segmento de pared s
entre paneles adyacentes y juntas horizontales en la base 10.8.2.1 General El modelo analítico para un hormigón prefabricado
nivel de dacion, y donde el diafragma del techo o del piso pared cortante o segmento de pared representará la rigidez, resistencia,
se conecta con el panel inclinable. y la capacidad de deformación del miembro general, así como la
10.8.1.1 Construcción efectivamente monolítica para este tipo de conexiones y juntas entre cualquier componente de panel prefabricado
muro prefabricado, las conexiones entre elementos de muro prefabricado que componen la pared Falla potencial en flexión, corte y
están diseñados y detallados para ser más fuertes que los paneles que desarrollo de refuerzo en cualquier punto de los paneles de pared cortante
conectar. Paredes cortantes prefabricadas y segmentos de paredes de manera efectiva o se considerarán las conexiones. Interacción con otras estructuras.
La construcción monolítica se evaluará según los criterios definidos. Se incluirán componentes estructurales y no estructurales.
en la Sección 10.7. Modelado de muros de corte de hormigón prefabricado y segmentos de muro
dentro de los paneles prefabricados como columnas de viga equivalentes que
C10.8.1.1 Construcción efectivamente monolítica cuando el pre incluir ambas deformaciones de flexión y de corte se permitirá.
la pared de corte de fundición está sujeta a carga lateral, cualquier ceda y
La zona de conexión rígida en las conexiones de haz a estos equivalentes
el comportamiento inelástico debe tener lugar en los elementos del panel de distancia
viga prestada - las columnas deben representar la distancia desde la pared
De las conexiones. Si los detalles de refuerzo en el panel centroide al borde del muro o segmento de muro. Lo diferente
es similar a la de los muros de corte moldeados en el lugar, entonces el inelástico
capacidades de flexión para las dos direcciones de carga de unsymmetri-
La respuesta de una pared de corte prefabricada debe ser similar a la de un Se modelarán secciones de pared prefabricadas de cal.
pared de fundición en el lugar.
Para paredes de corte prefabricadas y segmentos de pared donde la deformación de corte
Los códigos de construcción modernos permiten el uso de muros de corte prefabricados
los mationes tienen un efecto más significativo en el comportamiento que la flexión
construcción en zonas sísmicas altas si cumple los criterios para
deformación, se utilizará un modelo de resorte múltiple.
construcción de muros de corte moldeados en el lugar.
La acción del diafragma de losas de hormigón interconectadas
10.8.1.2 Construcción articulada Paredes y muro de corte prefabricados los muros de corte prefabricados y las columnas del marco se representarán en
los segmentos de construcción articulada serán evaluados por el criterio el modelo.
ria definida en la Sección 10.8.2.
10.8.2.2 Rigidez de muros y paredes de corte de hormigón prefabricado
C10.8.1.2 Construcción articulada Para estructuras más antiguas que Segmentos Los supuestos de modelado definidos en la Sección 10.7.2.2
contienen muros de corte prefabricados y, para algunas construcciones modernas, para paredes de corte de hormigón monolítico y segmentos de pared también
se puede esperar actividad inelástica en las conexiones entre ser utilizado para muros de hormigón prefabricados. Además, la analítica

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 189/414
10/5/2019 Intitulado

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 217

255 de 1189.

el modelo modelará las deformaciones axiales, cortantes y rotacionales 10.8.2.2.3 Procedimiento dinámico no lineal Carga no lineal
de las conexiones entre los componentes prefabricados que componen las relaciones de deformación para su uso en el análisis por NDP modelarán el
la pared al suavizar el modelo utilizado para representar el Comportamiento histérico completo de cada componente usando
paneles prefabricados o agregando elementos de resorte entre paneles. vínculos verificados por evidencia experimental. La relacion generalizada
que se muestra en la figura 10-1 se tomará para representar el sobre
10.8.2.2.1 Procedimientos lineales estáticos y dinámicos El modelo-
para el análisis La rigidez de descarga y recarga y
Los procedimientos dados en la Sección 10.7.2.2.1, combinados con un
fuerzas y cualquier pellizco de la carga versus histéresis de rotación
procedimiento para incluir deformaciones de conexión como se indicó anteriormente,
bucles, deben reflejar el comportamiento observado experimentalmente para pared
deberia ser usado.
elementos similares al investigado.
10.8.2.2.2 Procedimiento estático no lineal Deformación de carga no lineal
10.8.2.3 Resistencia de muros y paredes de corte de hormigón prefabricado
las relaciones deberán cumplir con los requisitos de la Sección 10.3.1.2.
Segmentos La resistencia de los muros de corte de hormigón prefabricado y muro
Las relaciones monotónicas de carga-deformación para análisis
los segmentos dentro de los paneles se calcularán de acuerdo con el
Modelos que representan muros de corte prefabricados y elementos de muro.
requisito general de la Sección 10.3.2, excepto como se modifica aquí.
dentro de paneles prefabricados debe estar de acuerdo con el generalizado
Para una construcción efectivamente monolítica, el cálculo de resistencia
relación mostrada en la figura 10-1, excepto que los enfoques alternativos
Se seguirán los procedimientos dados en la Sección 10.7.2.3.
se permitirá donde sea verificado por experimentos. Donde el
Para construcción articulada, cálculos de axial, cizallamiento y flexión
las relaciones son de acuerdo con la figura 10-1, el siguiente enfoque deberá
la resistencia ural de las conexiones entre paneles se basará
ser permitido.
sobre principios fundamentales de la mecánica estructural. Esperado
Valores para rotaciones o desplazamientos de bisagras de plástico en los puntos B, C y E
límite elástico para refuerzo de acero de hardware de conexión
para las dos formas generales será como se define a continuación. La fuerza
utilizado en las conexiones se utilizará para calcular el axial
los niveles en los puntos B y C corresponderán al límite elástico y
y resistencia a la flexión de la región de conexión. Lo no modificado
resistencia nominal como se define en la Sección 10.7.2.3. El residual
límite elástico especificado del refuerzo y la conexión
la resistencia para el segmento de línea D – E será como se define a continuación.
se utilizará hardware para calcular la resistencia al corte de
Para muros cortantes prefabricados y segmentos de muros cuya inelástica
La región de conexión.
comportamiento bajo carga lateral se rige por flexión, el general
Para todos los muros de corte prefabricados de hormigón de construcción articulada, no
La relación carga-deformación se definirá como en la figura 10-1 (a).
se tomará la diferencia entre el rendimiento calculado y
Para estos miembros, el eje x de la figura 10-1 (a) se tomará como
Resistencias nominales en flexión y corte. Los valores de fuerza
la rotación sobre la región plástica de bisagra al final de la
representado por los puntos B y C en la figura 10-1 se calculará
miembro, como se muestra en la figura 10-2. Si los requisitos para el efecto
siguiendo los procedimientos dados en la Sección 10.7.2.3.
construcción totalmente monolítica se satisfacen, el valor de la
la rotación de la bisagra en el punto B corresponderá a la rotación del rendimiento, C10.8.2.3 Resistencia de muros de corte de hormigón prefabricado y
θ y , y se calculará por la ecuación. (10-5). La misma expresión Segmentos de pared En construcciones antiguas, se debe prestar especial atención
también se utilizará para segmentos de pared dentro de un panel prefabricado si se debe dar a la técnica utilizada para empalmar el refuerzo de extensión
La flexión controla la respuesta inelástica del segmento. Si el ing desde paneles adyacentes a la conexión. Estas conexiones
la pared prefabricada es de construcción articulada y la flexión gobierna el puede ser insuficiente y, a menudo, puede gobernar la fuerza del
respuesta inelástica del miembro, entonces el valor de θ y será sistema de muro cortante prefabricado.
aumentado para dar cuenta de la rotación en las juntas entre paneles o
10.8.2.4 Criterios de aceptación para cizalla de hormigón prefabricado
entre el panel y los cimientos.
Muros y segmentos de muro Los criterios de aceptación para prefabricados
Para muros cortantes prefabricados y segmentos de muros cuya inelástica
las paredes cortantes de concreto deben ser de acuerdo con la Sección 10.8.2.4.1 o 10.8.2.4.2
El comportamiento bajo carga lateral se rige por el corte, el general
o por otros métodos aprobados.
La relación carga-deformación se definirá como en la figura 10-1 (b).
Para estos miembros, el eje x de la figura 10-1 (b) se tomará como C10.8.2.4 Criterios de aceptación para cizalla de hormigón prefabricado
la deriva de la historia para muros de corte y como la deriva del elemento para la pared
Muros y segmentos de muro Los procedimientos descritos en la Sección
segmentos, como se muestra en la figura 10-3. 9.6 de FEMA 450 (2004) puede usarse para establecer la aceptación
Para una construcción efectivamente monolítica, los valores para Criterios para muros de corte prefabricados.
las variables a, b , y c , requerida para definir la ubicación de los puntos C,
10.8.2.4.1 Procedimientos lineales estáticos y dinámicos para prefabricados
D y E en la Fig. 10-1 (a), serán los especificados en la Tabla 10-19.
construcción de muro de corte que es efectivamente monolítico y para muro
Para la construcción clasificada como construcción articulada, los valores de
segmentos dentro de un panel prefabricado, los criterios de aceptación definidos
a, b , y c especificadas en la Tabla 10-19 se reducirá al 50% de
en la Sección 10.7.2.4.1 se debe seguir. Para muro de corte prefabricado
los valores dados, a menos que haya evidencia experimental disponible para
construcción definida como construcción articulada, el criterio de aceptación
justificar valores más altos. En ningún caso, sin embargo, los valores serán mayores
se debe seguir el procedimiento de teria dado en la Sección 10.7.2.4.1;
de los especificados en la Tabla 10-19.
sin embargo, los factores m especificados en las Tablas 10-21 y 10-22 deberán
Para una construcción efectivamente monolítica, valores para la vari-
reducirse en un 50%, a menos que la evidencia experimental justifique
Ables d, e , y c , requerido para encontrar los puntos C, D, y E en la Fig.
uso de un valor mayor. Un factor m no necesita tomarse como menos de
10-1 (b), será como se especifica en la Tabla 10-20 para el
1.0 y en ningún caso se tomará como mayor que los valores especificados
condiciones de miembro. Para construcciones clasificadas como juntas articuladas
Fied en estas tablas.
estructura, los valores de d , e y c especificados en la Tabla 10-20
se reducirá al 50% de los valores especificados a menos que experimente 10.8.2.4.2 Los procedimientos estáticos y dinámicos no lineales inelástica
La evidencia mental está disponible para justificar valores más altos. En ningún caso,
la respuesta se limitará a esos muros de corte (y segmentos de muro
sin embargo, deberán tener valores mayores que los especificados en la Tabla 10-20ments) y acciones enumeradas en las Tablas 10-19 y 10-20, excepto donde
ser usado. se demuestra por evidencia experimental y análisis que
Para las tablas 10-19 y 10-20, interpolación lineal entre tabú- otra acción inelástica es aceptable para el rendimiento seleccionado
valores permitidos serán permitidos si el miembro bajo análisis tiene Niveles Para los componentes que experimentan un comportamiento inelástico, el
condiciones que están entre los límites dados en las tablas. magnitud de las otras acciones (fuerzas, momentos o pares) en

218 NORMA 41-13

Page 256

el componente corresponderá a la magnitud de la acción 10.9 MARCOS CON HILO CONCRETO


causando el comportamiento inelástico. La magnitud de estos otros
10.9.1 Tipos de marcos de hormigón armado Hormigón armado
Se demostrará que las acciones están por debajo de sus capacidades nominales.
los marcos arriostrados se definirán como aquellos marcos con monolítico,
Para muros de corte prefabricados que son efectivamente monolíticos y
vigas de hormigón armado no pretensado, columnas y diago-
segmentos de pared dentro de un panel prefabricado, la bisagra plástica máxima
llaves ortopédicas que coinciden en las uniones viga-columna y que
los ángulos de rotación o las desviaciones durante la respuesta inelástica no deben
resistir las fuerzas sísmicas principalmente a través de la acción del braguero.
exceder los valores especificados en las Tablas 10-19 y 10-20. por
Donde los rellenos de mampostería están presentes en marcos reforzados con concreto,
muros de corte prefabricados de construcción articulada, el máximo plástico
requisitos para marcos rellenos de mampostería como se especifica en la Sección
los ángulos de rotación de las bisagras o las desviaciones durante la respuesta inelástica
10.6 también se aplicará.
no exceda la mitad de los valores especificados en las Tablas 10-19
y 10-20 a menos que la evidencia experimental justifique una mayor 10.9.2 General El modelo analítico para un hormigón armado
valor. Sin embargo, en ningún caso los valores de deformación serán mayores el marco arriostrado representará la resistencia, rigidez y deformación
que los especificados en estas tablas se utilizarán para el tipo articulado capacidad de vigas, columnas, tirantes y todas las conexiones y
construcción. componentes del elemento. Falla potencial en tensión, compresión
Se permitirán enfoques o valores alternativos donde sión (incluida la inestabilidad), flexión, cizallamiento, anclaje y reinversión

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 190/414
10/5/2019 Intitulado
justificado por evidencia experimental y análisis. desarrollo de fuerza
Se considerará en cualquier
la longitud. sección
Interacción a lo
con largo
otras del componente
estructuras y
10.8.2.5 Medidas de actualización para muros de corte de hormigón prefabricados Se incluirán componentes no estructurales.
y medidas de reacondicionamiento sísmico de segmentos de pared para la construcción prefabricada
El modelo analítico que representa el encuadre, usando la línea.
Las paredes de corte de creta y los segmentos de pared deben cumplir con los requisitos
elementos con propiedades concentradas en las líneas centrales de los componentes,
de la Sección 10.3.7 y otras disposiciones de esta norma. será permitido. El modelo analítico también deberá cumplir con
Los requisitos especificados en la Sección 10.4.2.1.
C10.8.2.5 Medidas de actualización para cizalla de hormigón prefabricado
En marcos que tienen llaves en algunas bahías y no llaves en otras
Muros y segmentos de muro Sistemas prefabricados de muro cortante de hormigón
bahías, la restricción de la llave se representará en el análisis
puede sufrir algunas de las mismas deficiencias que el montaje in situ
modelo cal como se especifica arriba, y las bahías no reforzadas serán
paredes Estas deficiencias incluyen capacidad de flexión inadecuada,
modelado como marcos de conformidad con las disposiciones aplicables
capacidad de corte inadecuada con respecto a la capacidad de flexión, falta
en otras secciones de este capítulo. Donde los frenos crean verticalmente
de confinamiento en los límites de la pared y longitudes de empalme inadecuadas
marco discontinuo, los efectos de la discontinuidad en general
para refuerzo longitudinal en los límites de la pared. Unos pocos defi
Se considerará el rendimiento del edificio.
cienciencias exclusivas de la construcción de muros prefabricados son inadecuadas
Las deformaciones inelásticas en los componentes primarios serán
necciones entre paneles, a los cimientos y al piso o techo
restringido a flexión y carga axial en vigas, columnas y
diafragmas
tirantes. Se permitirán otras deformaciones inelásticas en segundos
Las medidas de adaptación descritas en la Sección 10.7.2.5 pueden ser
Componentes secundarios.
eficaz en la modernización de paredes de corte de hormigón prefabricado. Adicionalmente,
Las siguientes medidas de adaptación pueden ser efectivas: 10.9.3 Rigidez de los marcos de hormigón armado

1. Mejora de las conexiones entre adyacentes o inter 10.9.3.1 Modelado lineal de procedimientos estáticos y dinámicos de
seccionado de paneles de pared prefabricados . Conectores mecánicos tales
vigas, columnas y tirantes en partes arriostradas del marco
como formas de acero y varios tipos de anclajes perforados, o considerando solo la tensión axial y las flexibilidades de compresión
métodos de fortalecimiento de montaje en el lugar, o una combinación de ser permitido. Las porciones no armadas de los marcos se modelarán
los dos pueden ser efectivos para fortalecer las conexiones de acuerdo con los procedimientos descritos en otra parte para marcos. Eficaz
entre paneles prefabricados. Fortalecimiento en el lugar Las rigideces deben estar de acuerdo con la Sección 10.3.1.2.
los métodos pueden incluir exponer el acero de refuerzo en el
10.9.3.2 Procedimiento estático no lineal Deformación de carga no lineal
bordes de paneles adyacentes, agregando vertical y transversal
las relaciones deberán cumplir con los requisitos de la Sección 10.3.1.2.
(amarre) refuerzo y colocación de concreto nuevo.
Las vigas, columnas y tirantes en porciones reforzadas deberán ser
2. Mejora de las conexiones entre paredes prefabricadas
modelado utilizando componentes de celosía no lineales u otros modelos
paneles y cimientos. Aumentando la capacidad de corte de
cuyo comportamiento se ha demostrado que representa adecuadamente
la conexión del panel de pared a la base mediante el uso de
comportamiento de componentes de hormigón dominados por tensión axial y
conectores mentales mecánicos o mediante el uso de un molde en el lugar
carga de compresión Modelos para vigas y columnas en no
superposición con tacos nuevos en la base puede ser
las partes arriostradas deben cumplir con los requisitos para marcos específicos
Una medida de modificación efectiva. Aumentando el vuelco
fied en la Sección 10.4.2.2.2. El modelo debe ser capaz de
momento capacidad de la conexión de panel a base por
representando la respuesta inelástica a lo largo de las longitudes de los componentes, como
utilizando tacos perforados dentro de una nueva conexión de fundición
así como dentro de las conexiones.
La acción en los bordes del panel también puede ser eficaz
Las relaciones monotónicas de deformación de carga deben ser de acuerdo con
medida de modernización. Agregar conexiones a paneles adyacentes
la relación generalizada de carga-deformación que se muestra en la figura 10-1,
También puede ser una medida de modificación efectiva para eliminar
excepto que se permiten diferentes relaciones donde sea verificado por
algunas de las fuerzas transmitidas a través del panel a
experimentos La relación carga-deformación global debe ser
conexión de cimientos.
establecido para que la resistencia máxima sea consistente con el
3. Mejora de las conexiones entre paredes prefabricadas
especificaciones de resistencia de diseño de las Secciones 10.3.2 y 10.4.2.3.
paneles y diafragmas de piso o techo . Fortaleciendo estos
Las cantidades numéricas en la figura 10-1 se derivarán de las pruebas,
conexiones mediante el uso de mecánica suplementaria
análisis racionales, o criterios de la Sección 10.6.2.2.2, con llaves
dispositivos o conectores montados en el lugar pueden ser eficaces
modelado como columnas de acuerdo con la Tabla 10-17.
medida de modernización. Cizalla tanto en el plano como fuera del plano
las fuerzas deben tenerse en cuenta donde el fortalecimiento de estos 10.9.3.3 Procedimiento dinámico no lineal Carga no lineal
conexiones las relaciones de deformación para su uso en el análisis por NDP modelarán el

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 219

Página 257

Comportamiento histérico completo de cada componente usando 10.10.1.2 Struts y colectores Los colectores son componentes
vínculos verificados por evidencia experimental. Descarga y recarga que sirven para transmitir las fuerzas de inercia dentro del diafragma a
Las propiedades deben representar la rigidez y la degradación de la resistencia. elementos del sistema de resistencia a la fuerza sísmica. Los puntales son com
características componentes de un diafragma estructural utilizado para proporcionar continuidad
alrededor de una abertura en el diafragma. Struts y coleccionistas deberán
10.9.4 Resistencia del componente de marcos de hormigón armado
ser monolítico con la losa, ya sea dentro de la losa
las fuerzas se calcularán de acuerdo con los requisitos generales
espesor o ser más grueso que la losa.
Menciones de las Secciones 10.3.2 y los requisitos adicionales de
Sección 10.4.2.3. La posibilidad de inestabilidad de aparatos ortopédicos en com 10.10.1.3 Acordes de diafragma Los acordes de diafragma son compuestos
Se considerará la presión. Netos a lo largo de los bordes del diafragma con longitudinal concentrado y,
en algunos casos, se agregó refuerzo transversal, actuando principalmente
10.9.5 Criterios de aceptación para marcos de hormigón armado
para resistir las fuerzas de tensión y compresión generadas por la flexión
10.9.5.1 Procedimiento lineal estático y dinámico Todas las acciones en el diafragma Se permitirá que las paredes exteriores sirvan como
se clasificará como deformación controlada o fuerza acordes, siempre que haya una resistencia adecuada para transferir la cizalla
controlado, como se define en la Sección 7.5.1. En componentes primarios, entre la losa y el muro.
las acciones controladas por deformación se limitarán a la flexión
C10.10.1.3 Acordes de diafragma al evaluar un existente
y acciones axiales en vigas y columnas y también acciones axiales
edificio, se debe tener especial cuidado para evaluar la condición
entre llaves En componentes secundarios, deformación controlada
de los empalmes de regazo. Donde los empalmes no están confinados de cerca
las acciones se limitarán a aquellas acciones identificadas para
refuerzo transversal espaciado, la falla de empalme es posible si
marco arriostrado o aislado en este capítulo.
Los niveles de estrés alcanzan valores críticos. En la construcción de retroadaptación,
Las acciones componentes calculadas deberán cumplir los requisitos.
las nuevas vueltas deben estar limitadas por una transversal transversa
de la Sección 7.5.2.2. Los factores m para los marcos de concreto serán como
reforzamiento.
especificado en otras secciones aplicables de este capítulo, y
Factores m para vigas, columnas y tirantes modelados como tensión 10.10.2 Análisis, modelado y criterios de aceptación para
y los componentes de compresión serán los especificados para columnas Diafragmas de hormigón colado en el lugar
en la tabla 10-18. Los factores m se reducirán a la mitad de los valores.
10.10.2.1 General El modelo analítico para un diafragma debe
en esa tabla pero no necesita ser menor que 1.0 donde componente
representar la resistencia, rigidez y capacidad de deformación de
El pandeo es una consideración. Los enfoques o valores alternativos deberán
cada componente y el diafragma como un todo. Falla potencial
ser permitido donde esté justificado por evidencia experimental y
en el desarrollo de flexión, cizallamiento, pandeo y refuerzo
análisis.
ser considerado.
10.9.5.2 Procedimientos no lineales estáticos y dinámicos Calcu- Modelado del diafragma como un tramo continuo o simple
Las acciones de componentes relacionadas deberán cumplir los requisitos de la Sección
La viga horizontal soportada por elementos de rigidez variable
7.5.2.2 y no debe exceder los valores numéricos listados en la Tabla ser permitido. La viga se modelará como rígida, rígida o flexible.
10-17 o las tablas relevantes para cuadros aislados especificados en otro ible considerando las características de deformación del real
secciones de este capítulo. Donde la acción inelástica está indicada para un sistema.
componente o acción no incluida en estas tablas, el rendimiento
C10.10.2.1 General Algunos modelos de computadora asumen una rígida
se considerará inaceptable Enfoques o valores alternativos
diafragma. Se considerarían pocos diafragmas montados en el lugar
se permitirá donde esté justificado por evidencia experimental y
flexible; sin embargo, una delgada losa de concreto sobre una cubierta de metal podría
análisis.
ser rígido, dependiendo de la relación longitud-ancho del
10.9.6 Medidas de retroadaptación para marcos de hormigón armado diafragma.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 191/414
10/5/2019 Intitulado
Medidas de adaptación sísmica para componentes de armadura de hormigón armado 10.10.2.2 Rigidez de los diafragmas de concreto colado en el lugar
deberá cumplir con los requisitos de la Sección 10.3.7 y otras disposiciones
La rigidez del diafragma se modelará de acuerdo con la Sección
Siones de esta norma.
10.10.2.1 y se determinará utilizando un modelo elástico lineal
C10.9.6 Medidas de retroadaptación para marcos de hormigón armado y propiedades de sección bruta. El módulo de elasticidad utilizado deberá
Medidas de retroadaptación que pueden ser efectivas en concreto readaptado ser el del concreto como se especifica en ACI 318. Donde la longitud
los marcos arriostrados incluyen los enfoques generales enumerados para otros la relación del ancho del diafragma excede 2.0 (donde la longitud es
elementos concretos en este capítulo, más otros enfoques basados la distancia entre elementos verticales), los efectos del diafragma
en principios racionales. se considerará flexibilidad cuando se asignen fuerzas laterales a
Los elementos verticales resistentes.
10.10 DIAFRAGMAS DE HORMIGÓN FUNDIDO EN LUGAR
C10.10.2.2 Rigidez de los diafragmas de concreto colado en el lugar
10.10.1 Componentes de diafragmas de concreto colado en el lugar La preocupación es por miembros verticales relativamente flexibles que pueden
Los diafragmas de concreto fundido en el lugar transmiten fuerzas de inercia dentroser desplazado por el diafragma y para una vertical relativamente rígida
Una estructura para elementos verticales resistentes a la fuerza sísmica. miembros que pueden estar sobrecargados por el mismo diafragma
Los sistemas de diafragma de hormigón deben estar formados por losas, puntales, desplazamiento.
coleccionistas y acordes. Alternativamente, la acción del diafragma puede ser
10.10.2.3 Resistencia de los diafragmas de concreto colado en el lugar
proporcionado por una armadura estructural en el plano horizontal. Diafragmas
La resistencia de los componentes de diafragma de hormigón colado en el lugar deberá
consistente en una cubierta de hormigón estructural sobre cubierta metálica
cumplir con los requisitos de las Secciones 10.3.2 tal como se modifica en
cumplir con los requisitos de la Sección 9.8.2.
esta sección.
10.10.1.1 Losas Losas deben consistir en hormigón colado en el lugar La resistencia máxima del componente se determinará en
sistemas que, además de soportar cargas de gravedad, transmiten falla potencial de desviación en flexión, carga axial, cizallamiento, torsión,
cargas inerciales desarrolladas dentro de la estructura desde una vertical desarrollo y otras acciones en todos los puntos del componente
elemento de resistencia a la fuerza sísmica a otro y proporcionar fuera de bajo las acciones de diseño de gravedad y carga lateral combina-
plano de arriostramiento a otras partes del edificio. iones La resistencia al corte será la especificada en el Capítulo 21 de

220 NORMA 41-13

Page 258

ACI 318. Las resistencias del puntal, el colector y los acordes deben ser lo que determine
limitado a áreas de menor riesgo sísmico por versiones recientes de
extraído para componentes de marco en la Sección 10.4.2.3. ASCE 7. Esta limitación se ha impuesto debido a la fragilidad
ness de conexiones y falta de datos de prueba sobre los diversos
10.10.2.4 Criterios de aceptación para concreto colado en el lugar
Sistemas prefabricados. Se prestará especial atención al dia-
Diafragmas Se considerará el corte y la flexión del diafragma.
acordes de phragm en construcción prefabricada.
deformación controlada. Criterios de aceptación para el componente de losa
las acciones deben ser como se especifica para los muros de corte en la Sección 10.7.2.4,
10.11.2 Análisis, modelado y criterios de aceptación para
con factores m tomados de acuerdo con componentes similares en las tablas Análisis y modelado de diafragmas de hormigón prefabricados de
10-21 y 10-22 para usar en la ecuación. (7-36). Criterios de aceptación para los diafragmas de hormigón prefabricados deben cumplir con la Sección 10.10.2.2,
los puntales, los acordes y los colectores serán los especificados para el marco con el requisito adicional de que el análisis y la modelización
componentes en la Sección 10.4.2.4. Se considerarán las conexiones explican la naturaleza segmentaria de los componentes individuales.
fuerza controlada. Las resistencias de los componentes se determinarán de acuerdo con
Sección 10.10.2.3. La resistencia de la conexión soldada se basará en
10.10.3 Medidas de retroadaptación para diámetros de hormigón colado en el lugar
procedimientos racionales, y se supondrá que las conexiones tienen
phragms Medidas de adaptación sísmica para hormigón colado en el lugar
poca capacidad de ductilidad a menos que los datos de prueba verifiquen una ductilidad más alta
los diafragmas deben cumplir con los requisitos de la Sección 10.3.7 y
valores. Diafragmas prefabricados de hormigón con hormigón armado
Otras disposiciones de esta norma.
las losas de acabado se considerarán deformaciones controladas en corte
C10.10.3 Medidas de retroadaptación para concreto colado en el lugar y flexión. Los factores m se tomarán como 1.0, 1.25 y 1.5 para IO,
Diafragmas Dos alternativas generales que pueden ser efectivas en Niveles de rendimiento LS y CP, respectivamente.
Los diafragmas de hormigón moldeados en el lugar incluyen los siguientes Los diafragmas prefabricados de hormigón sin tapar deben considerarse
baja: ya sea mejorar la fuerza y la ductilidad o reducir el fuerza controlada.
demanda de acuerdo con FEMA 172 (1992a). Proporcionar
C10.11.2 Análisis, modelado y criterios de aceptación para
el refuerzo y el revestimiento adicionales pueden ser efectivos
Diafragmas de hormigón prefabricados Resistencia de conexión soldada
medida para fortalecer o mejorar componentes individuales.
se puede determinar utilizando la última versión de Precast Concrete
Aumentar el grosor del diafragma también puede ser efectivo, pero
Manual de diseño del Instituto (PCI) (2010). Una discusión sobre diseño
El peso adicional puede sobrecargar las zapatas y aumentar
las disposiciones para diafragmas prefabricados sin tapa se pueden encontrar en el
Las cargas sísmicas. Disminuir la demanda sísmica al proporcionar
apéndice del Capítulo 9 de FEMA 368 (2001).
Elementos resistentes a la fuerza sísmica, introduciendo elementos adicionales.
El apéndice del Capítulo 9 de FEMA 450 (2004) proporciona
la amortiguación o el aislamiento de la base de la estructura también puede ser eficaz
discusión del comportamiento de diafragmas prefabricados sin tapa y
medidas de modernización.
describe un enfoque de diseño que puede usarse para tales diafragmas
para satisfacer los requisitos de esta norma.
10.11 DIAFRAGMAS DE CONCRETO DE PRECAST
10.11.3 Medidas de retroadaptación para diafragmas de hormigón prefabricados
10.11.1 Componentes de prefabricados de diafragmas de hormigón prefabricados Las medidas de adaptación sísmica para diafragmas de hormigón prefabricados deberán
los diafragmas de hormigón son elementos compuestos principalmente de pre cumplir con los requisitos de la Sección 10.3.7 y otras disposiciones de
Componentes fundidos con o sin recubrimiento que transmiten cizalladura Esta norma.
fuerzas desde dentro de una estructura hasta resistencia sísmica vertical
C10.11.3 Medidas de modernización para hormigón prefabricado Dia-
elementos.
La Sección 10.10.3 de phragms proporciona una guía para la actualización de medidas
Los diafragmas de hormigón prefabricados se clasificarán como rematados o
cerillas para diafragmas de hormigón en general. Se debe tener especial cuidado
sin tapa. Un diafragma superior se definirá como uno que
tomado para superar la naturaleza segmentaria del hormigón prefabricado
incluye una losa de revestimiento de hormigón estructural reforzado vertido
diafragmas y para evitar dañar los hilos de pretensado cuando
sobre el sistema horizontal prefabricado completado. Un diapasón sin tope
agregando conexiones.
phragm se definirá como uno construido de componentes prefabricados
redes sin un acabado estructural de fundición en el lugar.

C10.11.1 Componentes de la sección de diafragmas de hormigón prefabricados10.12 FUNDACIONES DE HORMIGÓN


10.10 proporcionó una visión general de los diafragmas de hormigón.
10.12.1 Tipos de cimientos de hormigón Los cimientos deben ser
Los componentes de los diafragmas de hormigón prefabricados son similares en naturaleza
definido como aquellos componentes que sirven para transmitir cargas desde
y funcionan para los diafragmas montados en el lugar con unos pocos
los subsistemas estructurales verticales, como columnas y muros, de
diferencias críticas Una diferencia es que los diafragmas prefabricados
un edificio al suelo o roca de soporte. Cimientos de hormigón
no posee la unidad inherente de la conversión monolítica in situ
para los edificios se clasificarán como cimientos poco profundos o profundos
construcción Además, los componentes prefabricados pueden ser altamente
iones definidas en el Capítulo 8. Requisitos de la Sección 10.12
estresado debido a las fuerzas pretensadas. Estas fuerzas causan
se aplicará a cimientos poco profundos que incluyan diseminados o aislados
término contracción y fluencia, que acortan el componente
zapatas, zapatas de tiras o líneas, zapatas combinadas y concreto
hora. Este acortamiento tiende a fracturar las conexiones que restringen
pie de alfombra y cimientos profundos que incluyen cimientos de pilotes
el componente.
y muelles de fundición en el lugar. Se permitirán vigas de hormigón.
La mayoría de los sistemas de piso tienen un sistema de acabado, pero algunos huecos
tanto en sistemas de cimentación poco profundos como profundos y deberán cumplir
los sistemas centrales del piso no. La losa de revestimiento generalmente se adhiere a
con los requisitos de la Sección 10.12.
la parte superior de los componentes prefabricados, pero puede tener una inadecuada
grosor en el centro del tramo o puede ser inadecuadamente reinvertido 10.12.1.1 fundaciones de hormigón de poca profundidad existente fiebre propagación
forzado a resistir efectivamente las fuerzas sísmicas. Además, una gran grieta Las plantillas, las zapatas y las zapatas combinadas están reforzadas o
Puede haber presencia de juntas a lo largo de las juntas del panel. Transferencia de sin
corte
refuerzo. Estas zapatas transmiten cargas verticales a
en los bordes de los diafragmas de hormigón prefabricados es especialmente el suelo por rodamiento directo; las fuerzas sísmicas son transmitidas por un
crítico. combinación de fricción entre la parte inferior de la zapata y
Algunos sistemas de techos prefabricados se construyen sin tapa el suelo y la presión pasiva del suelo sobre la cara vertical de
sistemas. Los diafragmas de hormigón prefabricados sin tapar han sido la zapata

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 192/414
10/5/2019 Intitulado
Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 221

Page 259

Las zapatas de concreto se refuerzan para resistir la flexión y de los documentos de construcción disponibles, la conexión "anclada"
esfuerzos cortantes resultantes de la concentración superpuesta y concentrada se utilizará en el modelo analítico.
cargas estructurales de la línea y la presión del suelo resistente distribuida Cuando los fundamentos están incluidos en el modelo analítico,
debajo de la zapata. Las fuerzas sísmicas son resistidas por la fricción entre Se considerarán las respuestas de los componentes básicos.
el suelo y el fondo de la zapata y por presión pasiva Las reacciones de los componentes estructurales unidos en la base
desarrollado contra paredes de cimientos que forman parte del sistema. Se debe utilizar la acción (cargas axiales, cizallas y momentos) para evaluar
Los componentes individuales del sistema de cimientos.
10.12.1.2 Cimientos profundos de hormigón
Análisis C10.12.2 de las fundaciones de hormigón existente sobre-
10.12.1.2.1 Cimientos de pilotes de hormigón impulsado Pilotes de hormigón
Los momentos decisivos y la economía pueden dictar el uso de más
los cimientos estarán compuestos de una tapa de pilote de hormigón armado
rigurosos procedimientos de análisis.
apoyado en pilotes conducidos. Las pilas deben ser de hormigón (con o
sin pretensado), formas de acero, tubos de acero o compuestos 10.12.3 Evaluación de la condición existente Capacidad de suelo permitida
(hormigón en una carcasa de acero impulsada). Se transmiten cargas verticales. ities (módulo de subrasante, presión de apoyo y presión pasiva)
a las pilas por la tapa de la pila. Resistencia de la base del pilote a vertical y desplazamientos de cimientos para el nivel de rendimiento seleccionado
las cargas se calcularán en función del rodamiento directo de la pila será según lo prescrito en el Capítulo 8 o según lo establecido con el proyecto
punta en el suelo, la fricción de la piel o la cohesión del suelo en el datos específicos. Todos los componentes de los sistemas de cimientos existentes y
área de superficie de la pila, o basada en una combinación de estos todos los nuevos materiales, componentes o componentes requeridos para retro
mecanismos. La resistencia a la fuerza sísmica se calculará en función de el ajuste se evaluará como acciones controladas por la fuerza. sin embargo, el
en la presión pasiva del suelo en la cara vertical de la pila la capacidad de los componentes de la base no necesita exceder 1.25
cap, en combinación con la interacción de las pilas en flexión y veces la capacidad del componente estructural vertical soportado
presión pasiva del suelo sobre la superficie del pilote. o elemento (columna o pared).
C10.12.1.2.1 Cimientos de pilotes de concreto impulsado en suelos pobres, 10.12.4 Medidas de modernización para cimientos de hormigón sísmicos
o suelos sujetos a licuefacción, la flexión de las pilas puede ser la las medidas de modernización para cimientos de concreto deberán cumplir con los requisitos
solo resistencia confiable a las fuerzas sísmicas. mentos de la Sección 10.3.7 y otras disposiciones de esta norma.
10.12.1.2.2 moldeada en el lugar donde pilotes de hormigón Cast-in- Medidas C10.12.4 retrofit para las fundaciones de hormigón El
colocar cimientos de pilotes de hormigón consistirá en hormigón armado Las medidas descritas en esta sección pueden ser efectivas para la adaptación
Creta colocada en un pozo perforado o excavado. Pila fundida en el lugar cimientos profundos y poco profundos existentes.
La resistencia de los cimientos a las fuerzas verticales y sísmicas será
C10.12.4.1 Medidas de actualización para concreto poco profundo
calculado de la misma manera que los cimientos de pilotes impulsados
Cimientos
especificado en la Sección 10.12.1.2.1.
1. Ampliación de la base existente mediante adiciones laterales .
C10.12.1.2.2 Cimientos de pilotes de hormigón colado en el lugar Seg-
La ampliación de la base existente puede ser una modificación efectiva
Los revestimientos cilíndricos de acero mented están disponibles para formar el eje en
medida. Se puede considerar que la base ampliada
suelos débiles y permitir que se retire el revestimiento ya que el concreto está
acciones posteriores producidas por las cargas de diseño, siempre que
metido. A menudo se usan varias mezclas de lechada para proteger a los perforados
que la capacidad de transferencia de corte y momento adecuada son favorables
eje de la espeleología de los suelos. La lechada se desplaza luego como
visualizado a través de la unión entre la zapata existente y el
Creta se coloca por el método tremie.
adiciones.
10.12.2 Análisis de los cimientos de concreto existentes para 2. Apuntalar la base . Apuntalar un existente
edificios de Creta, los componentes se considerarán fijos contra zapata implica la eliminación de suelo inadecuado debajo
rotación en la parte superior de la base si las conexiones entre junto con el reemplazo con hormigón, cemento para suelos, traje-
componentes y cimientos, cimientos y soporte tierra capaz u otro material. El apuntalamiento debe ser organizado
Se muestra que el suelo es capaz de resistir los momentos inducidos. en pequeños incrementos para evitar poner en peligro la estabilidad de
Cuando los componentes no están diseñados para resistir momentos de flexión, la estructura. Esta técnica puede usarse para agrandar un
o las conexiones entre componentes y fundaciones son zapata existente o para extenderla a un suelo más competente
no capaces de resistir los momentos inducidos, serán estrato.
modelado con extremos fijados. En tales casos, la base de la columna deberá 3. Proporcionar amarres de tensión . Lazos de tensión (suelo y roca
ser evaluado por las fuerzas axiales y de corte resultantes, así como anclajes, pretensados y sin tensión) pueden ser perforados y
la capacidad de acomodar la rotación final necesaria del agrupados en suelos competentes y anclados en los existentes
columnas Se tomarán los efectos de la fijación básica de las columnas. pie para resistir el levantamiento. Aumento de la presión sobre el suelo.
en cuenta en el punto de desplazamiento máximo de la producido por los lazos debe comprobarse contra la aceptación
superestructura. Criterios de seguridad para el nivel de rendimiento seleccionado especificado
Si se utiliza un procedimiento de análisis más riguroso, apropiado en el Capítulo 8. Las pilas o los pilares perforados también pueden ser efectivos en
Se incorporarán muelles verticales, laterales y rotacionales. proporcionando amarres de tensión de zapatas existentes.
en el modelo analítico como se describe en la Sección 8.4. La primavera 4. Incremento de la profundidad efectiva de la zapata . Este método
las características serán las especificadas en el Capítulo 8. Análisis riguroso implica verter concreto nuevo para aumentar el corte y
sis de estructuras con cimientos profundos en suelos blandos se basarán momento capacidad de la zapata existente. El nuevo concreto
en estudios especiales de interacción suelo-pila para determinar la probabilidad debe estar debidamente clavado o conectado de otra manera para que
ubicación del punto de fijación en la base y el resultado Es integral con la base existente. Nueva horizontal
distribución de fuerzas y desplazamientos en la superestructura. En se debe proporcionar refuerzo, si es necesario, para resistir
estos análisis, la representación apropiada de la conexión Aumento de los momentos.
de la pila a la tapa de la pila se incluirán en el modelo. Pila de algo 5. Aumentar la profundidad efectiva de una base de alfombra de concreto
con menos de 6 pulgadas de empotramiento sin tacos en el ción con una capa de hormigón armado . Este método
la tapa de la pila se modelará como "clavada" en la tapa. A no ser que implica verter una losa de cobertura integral sobre el existente
el detalle de la conexión de la pila y la tapa de la pila se identifica como contrario tapete para aumentar la capacidad de corte y momento.

222 NORMA 41-13

Page 260

6. Proporcionar soportes de pilotes para zapatas de hormigón o 2. Aumentar la profundidad efectiva de la tapa del pilote . Nueva con-
Fundaciones de estera . Agregar nuevas pilas puede ser efectivo Creta y refuerzo a la parte superior de la tapa de la pila pueden ser
al proporcionar soporte para zapatas de concreto existentes o eficaz para aumentar su capacidad de corte y momento, pro-
cimientos de la estera, siempre que las ubicaciones de la pila y dijo que la interfaz está diseñada para transferir acciones
el espaciado está diseñado para evitar sobrecargar el existente entre los materiales existentes y nuevos.
cimientos. 3. Mejora del suelo adyacente a la capa de pilotes existente . Suelo
7. Cambiar la estructura del edificio para reducir la demanda. la mejora adyacente a las tapas de pilotes existentes puede ser efectiva
en los elementos existentes . Este método implica eliminar tive si se realiza de acuerdo con la orientación proporcionada en
masa o altura del edificio o agregar otros materiales o Sección 8.3.
componentes (como dispositivos de disipación de energía) para reducir 4. Incremento del área de soporte de presión pasiva de la tapa del pilote .
La transferencia de carga en el nivel base. Nuevos muros de corte o Adición de nuevas extensiones de hormigón armado a la
Se pueden proporcionar frenos para reducir la demanda de la tapa de pila existente puede ser efectiva para aumentar la vertical
cimientos. Área de soporte de cimentación y resistencia de carga.
8. Agregar nuevas vigas de grado . Este enfoque implica la 5. Cambiar el sistema de construcción para reducir las demandas.
adición de vigas de nivelación para unir las zapatas existentes en los elementos existentes . Nuevo elemento resistente a la carga lateral.
donde existe suelo pobre, para proporcionar fijación a las bases de las columnas, Los esfuerzos pueden ser efectivos para reducir la demanda.
y para distribuir fuerzas sísmicas entre pies individuales 6. Agregar pilas de pilas o pilares . Agregar pilas de pilas o muelles

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 193/414
10/5/2019 Intitulado
pulgadas, tapas de pilas o paredes de cimientos. a los cimientos existentes de pilotes o muelles pueden ser efectivos en
9. Mejora del suelo existente . Este enfoque implica la lechada resistiendo las fuerzas sísmicas. Cabe señalar que las pilas de masa
Técnicas para mejorar el suelo existente. se han desempeñado mal en los terremotos recientes donde el licuado
suelos capaces estaban presentes. Este problema es especialmente importante
Tant a considerar alrededor de las estructuras del muelle y en áreas que
C10.12.4.2 Medidas de modernización para cimientos profundos
tener un nivel freático alto. Adición de pilas de masa a la base
1. Proporcionar pilas o pilares adicionales . Proporcionando adicional las áreas en tales riesgos sísmicos deben estar de acuerdo
las pilas o los pilares pueden ser efectivos, siempre que esa extensión y bailar con los requisitos de la Sección 8.4.
refuerzo adicional de tapas de pilotes existentes cumple con 7. Aumento de la capacidad de amarre de tensión desde la pila o el muelle hasta
Los requisitos para extender las zapatas existentes en la Sección superestructura . El refuerzo agregado debe satisfacer el
C10.12.4.1. requisitos de la Sección 10.3.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 223

Page 261

Esta página se dejó en blanco intencionalmente

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 194/414
10/5/2019 Intitulado

Página 262

CAPÍTULO 11
ALBAÑILERÍA

11.1 ALCANCE 1. Los edificios con muros de mampostería no reforzados son inherentemente
sistemas frágiles que pueden exhibir capacidad de ductilidad limitada en
Este capítulo establece los requisitos para la evaluación sísmica.
ciertas configuraciones y modos de comportamiento.
y modernización de componentes de mampostería de la fuerza sísmica
2. Se basan en la fricción, sobrecarga de cargas soportadas
sistema resistente de un edificio existente. Los requisitos de esto
y pesos de pared, y material a menudo muy variable
el capítulo se aplicará a los componentes de albañilería existentes de un edificio
propiedades.
sistema, componentes de albañilería modernizados de un sistema de construcción,
3. Sus fortalezas y rigideces se degradan con cada adición.
y nuevos componentes de albañilería que se agregan a un existente
ciclo nacional de respuesta a los movimientos, y por lo tanto son
sistema de construcción
vulnerable al daño incremental, particularmente en grandes
La Sección 11.2 especifica los procedimientos de recolección de datos para realizar
magnitud, terremotos de mayor duración y múltiples secuelas
Evaluación de condiciones y obtención de propiedades del material.
choques en comparación con daños de menor duración, iso-
La Sección 11.3 proporciona análisis generales y requisitos de diseño.
terremotos tardíos y moderados.
para componentes de albañilería. La Sección 11.4 proporciona programas de modelado
4. El modelado no lineal de muros URM es factible, pero experimental.
procedimientos, fortalezas de componentes, criterios de aceptación y modernización
hasta la fecha sugiere que los resultados analíticos no siempre
medidas para rellenos de mampostería. La sección 11.5 especifica los requisitos
proporcionar estimaciones confiables de rendimiento debido a la variedad
para anclaje a muros de mampostería. La Sección 11.6 especifica require-
capacidad en la resistencia y condición real del material.
Ments para elementos de cimentación de mampostería.
Componentes no estructurales de edificios de mampostería, incluidos Propietarios, profesionales del diseño y autoridades que tienen jurisdicción
pero no limitado a parapetos, chapas y tabiques de mampostería que se advierte sobre la seguridad de los edificios con muros URM
están aislados del sistema de resistencia a la fuerza sísmica se abordan tener en cuenta estos factores al gestionar sus
en el capítulo 13. riesgos sísmicos
Como se indica en el Capítulo 1, se debe tener mucho cuidado en
seleccionar los enfoques y técnicas de retroadaptación adecuados
ALCANCE C11.1
para su aplicación a edificios históricos para preservar su singularidad
Las disposiciones de este capítulo deben aplicarse a sólidos o características
mampostería de arcilla hueca, mampostería de hormigón macizo o hueco,
y baldosas de arcilla hueca. Las disposiciones del capítulo son aplicables.
a mampostería reforzada. A los fines de esta norma,
11.2 EVALUACIÓN DE CONDICIONES Y MATERIAL
la mampostería reforzada se define en el Capítulo 1 y puede diferir de
PROPIEDADES
los requisitos para mampostería reforzada en TMS 402. Cualquiera
Las discrepancias son causadas por la intención de TMS 402 de aplicar a 11.2.1 Generalidades Los procedimientos para definir estructuras de mampostería
nueva construcción, estructuras no existentes. Bloque de piedra o vidrio los sistemas y la evaluación de la condición de albañilería deben estar de acuerdo
la albañilería no está cubierta en este capítulo, aunque los principios con las disposiciones establecidas en la Sección 11.2.2.
en este documento puede proporcionar orientación para la mampostería de bloques de Propiedades
piedra o vidrio
mecánicas para materiales y componentes de albañilería.
edificios en conjunto con un componente específico del proyecto se basará en los planos disponibles, las especificaciones y otros
Programas de prueba. documentos para la construcción existente de acuerdo con
Técnicas para la reparación de mampostería dañada por terremoto. requisitos de la Sección 6.2. Donde tales documentos no pueden
los componentes no están incluidos en esta norma. El profeso de diseño Proporcionar información adecuada para cuantificar el material de albañilería
sional se remite a FEMA 306 (1998b), FEMA 307 (1998c), propiedades o la condición de los componentes de mampostería de la estructura
y FEMA 308 (1998d) para obtener información sobre evaluación y reparación De hecho, dicha información se complementará con pruebas de materiales
de componentes de pared de mampostería. y evaluaciones de las condiciones existentes como se requiere en la Sección 6.2
Un procedimiento alternativo para la evaluación y modernización de y esta sección
albañilería informada (URM) con edificios de muros con flexibilidad Se realizará una evaluación del estado de acuerdo con
los diafragmas están contenidos en la Sección 15.2. El desempeño Sección 11.2.2. Propiedades del material de los componentes de mampostería existentes.
El objetivo y las limitaciones para ese procedimiento se especifican en las redes se determinarán de acuerdo con la Sección 11.2.3. los
Sección 15.2.1. grado de prueba de materiales y evaluación de condición realizada
Evaluaciones y modernizaciones de edificios con muros de carga URM y se utilizará para determinar el factor de conocimiento, como se especifica en
Los edificios con estructura de acero u hormigón con muros de relleno URM pueden Sección 11.2.4.
resultar en márgenes contra el colapso que son difíciles de cuantificar Se permitirá el uso de propiedades de material por defecto de acuerdo con
y a veces pequeño por las siguientes razones: bailar con la Sección 11.2.3.10.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 225

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 195/414
10/5/2019 Intitulado

Página 263

Uso de propiedades de materiales basadas en información histórica como En áreas del suroeste de los Estados Unidos y a lo largo de California
los valores predeterminados serán los especificados en la Sección 11.2.3.10. Otro costa de nia (así como otras regiones), la chapa se coloca directamente
los valores de las propiedades del material se permitirán si son racionalmente justi contra la pared del edificio Estará en un patrón de enlace en ejecución
Fied, basado en la información histórica disponible para un particular sin un curso de cabecera. También se ven otros patrones. Si el
tipo de construcción de mampostería, códigos vigentes y evaluación la chapa no está anclada o tiene una capa de papel de construcción entre
de las condiciones existentes. y el wythe interno, no puede considerarse como parte de la
muro estructural.
C11.2.1 Construcción general de edificios de mampostería existentes La chapa de los edificios modernos puede estar adherida o anclada. En
en los Estados Unidos se remonta a los años 1500 en el sureste En cualquier caso, la chapa es un peso a considerar pero no
y regiones del sudoeste, hasta la década de 1770 en el centro y este
contribuir a la fortaleza de un muro. En todos los casos, la chapa debe ser
regiones, y hasta la década de 1850 en la mitad occidental de la nación. los
anclado para evitar que se desprenda durante un terremoto.
el stock de edificios de mampostería existentes en los Estados Unidos es com Los requisitos para la chapa se especifican en el Capítulo 13.
en gran parte de estructuras construidas desde 1800. Porque el Wythes externos que están unidos a los wythes internos con un
tipos de unidades, morteros y métodos de construcción cambiados
patrón regular de cursos de cabecera no es chapa. En este caso, el
durante este tiempo, conocer la edad de un edificio de mampostería puede ser
wythes externos son parte de la pared estructural y se pueden utilizar en
útil para identificar las características de su construcción. A pesar de que evaluando la relación altura-espesor de la pared.
las propiedades estructurales no pueden inferirse únicamente de la edad, algunas
Las unidades de arcilla pueden clasificarse según los estándares ASTM como SW (severa
antecedentes sobre materiales y métodos típicos para una era determinada pueden
meteorización), MW (meteorización media) y NW (sin meteorología-
ayudar a mejorar el juicio de ingeniería y proporcionar alguna dirección ing, utilizado para paredes interiores de mampostería). SW grado sería especi
ción en la evaluación de un edificio existente. El profeso de diseño fied cuando está en regiones que tienen exposición de congelación-descongelación.
sional debe tener en cuenta que los valores dados en algunos existentes
El profesional del diseño se remite a FEMA 306 (1998b),
los documentos son valores de estrés de trabajo en lugar de lo esperado o
FEMA 307 (1998c) y FEMA 308 (1998d) para información adicional.
fuerzas de límite inferior utilizadas en esta norma.
mación sobre el estado de la albañilería. La clasificación de
11.2.2 Evaluación de condición Una evaluación de condición de la la condición de albañilería requiere consideración del tipo de
las condiciones existentes del edificio y del sitio se realizarán como especi componente, el modo anticipado de comportamiento inelástico, y
fied en las Secciones 11.2.2.1 a 11.2.2.3. La naturaleza y extensión del daño o deterioro. Estos documentos
Una evaluación de la condición debe incluir lo siguiente: los ments también contienen información extensa sobre los efectos
de daño en la resistencia, rigidez y límites de desplazamiento para
1. La condición física de los componentes primarios y secundarios. componentes de albañilería. Se incluyen guías de clasificación de daños.
se examinarán las redes y la presencia de cualquier degradación con representaciones visuales de daños típicos relacionados con terremotos
Se debe tener en cuenta La condición de mampostería existente deberá de componentes de albañilería, que pueden ser útiles para clasificar el
ser evaluado para determinar el deterioro de la junta de la superficie o del mortero
Condición de albañilería para este estándar. La gravedad del daño
debido a la intemperie causada por ciclos de congelación-descongelación o frenado
descrito en FEMA 306 (1998b), FEMA 307 (1998c) y
Quent saturación de humedad. FEMA 308 (1998d) se clasifica como insignificante, leve, moderno
2. La presencia y configuración de componentes y sus comido, pesado y extremo. La mampostería en buen estado tiene severidad
conexiones y la continuidad de las rutas de carga entre de daño que no exceda insignificante o leve, según lo definido por
componentes, elementos y sistemas deben ser verificados o FEMA 306 (1998b). La mampostería en buenas condiciones tiene una gravedad de
establecido. daño no superior a moderado. Albañilería pesada o extrema
3. Otras condiciones, incluida la presencia y el apego de El daño se clasifica como pobre.
chapa, paredes y edificios vecinos del partido, presencia de
componentes no estructurales, remodelación previa y limitaciones 11.2.2.1 Evaluación de la condición visual El tamaño y la ubicación
opciones de modificación que pueden influir en el rendimiento del edificio, de todas las cizallas de mampostería y muros de carga serán determinados por
será identificado y documentado. examinación visual. La orientación y colocación de las paredes.
La condición de la mampostería existente se clasificará como buena, Se debe tener en cuenta. Las dimensiones totales de los componentes de albañilería deberán
regular o pobre, definido de la siguiente manera según el examen visual y medirse o determinarse a partir de planos, incluidas las alturas de pared,
otros procedimientos aprobados que consideran la naturaleza y el alcance de longitudes y grosores. Ubicaciones y tamaños de ventanas y
Daño o deterioro presente. las aberturas de las puertas se medirán o determinarán a partir de los planos. los
Buen estado: mampostería encontrada durante la evaluación del estado Se estimará la distribución de las cargas por gravedad en los muros de carga.
tener mortero y unidades intactas sin grietas visibles, deterioro donde sea necesario para la determinación del material de albañilería
ración o daño. propiedades.
Los muros se clasificarán como reforzados o no reforzados; com
Condición aceptable : mampostería encontrada durante la evaluación de la condición
tener mortero y unidades intactas pero con grietas menores. Positivo o no compuesto; y agrupado, parcialmente agrupado, o
Mal estado: mampostería encontrada durante la evaluación del estado sin agrupar Para la construcción de mampostería reforzada (RM), el tamaño
y la separación del refuerzo horizontal y vertical debe ser
tener mortero degradado, unidades de mampostería degradadas o
agrietamiento. estimado. Para la construcción multi-wythe, el número de wythes
se anotará, así como la distancia entre wythes y el
C11.2.2 Evaluación de condición Los edificios a menudo son colocación de lazos inter-wythe. La condición y el apego de
construido con chapa de mampostería como acabado arquitectónico, que se debe anotar la chapa de madera. Para la construcción agrupada, el
puede hacer que la pared parezca más gruesa que la estructura real Se evaluará la calidad de la colocación de la lechada. Para parcialmente
grosor. En muchas zonas del país, la chapa wythe (en paredes agrupadas, las ubicaciones de colocación de la lechada deben ser
en muchas partes del mundo, el término "hoja" se usa para wythe) es identificado.
separado del muro estructural por un espacio de aire para proporcionar El tipo y la condición del mortero y las juntas del mortero deberán
Control de ventilación y humedad. Este método se llama cavidad ser determinado. El mortero debe ser examinado por intemperie, erosión,
construcción de muros. En este caso, la chapa puede estar anclada pero y dureza e identificar la condición de cualquier apunte o
no agrega ninguna fuerza al ensamblaje. volver a señalar, incluyendo grietas, huecos internos, componentes débiles,

226 NORMA 41-13

Página 264

y / o mortero deteriorado o erosionado. Grietas horizontales en la cama Calvi (1988), y Epperson y Abrams (1989), un estándar para
juntas, grietas verticales en juntas de cabeza y unidades de mampostería, y Se ha desarrollado el uso de métodos ultrasónicos para mampostería.
Se observarán grietas diagonales cerca de las aberturas. en Europa con el Comité RILEM TC 127-MS (2001).
Se identificarán los componentes verticales que no sean rectos.
Velocidad de pulso mecánico La prueba de velocidad de pulso mecánico
Se observarán abultamientos u ondulaciones en las paredes, así como
consiste en impactar una pared con un golpe de martillo y medir
separación de wythes exteriores, muros fuera de la plomada y inclinación
El tiempo de viaje de una onda sónica a través de una distancia especificada.
parapetos o chimeneas.
Un martillo de impacto está equipado con una celda de carga o acelerómetro
Las conexiones entre paredes de mampostería y pisos o techos deberán
para detectar el momento del impacto. Un acelerómetro distante está fijado a
ser examinado para identificar detalles y condiciones. Si la construcción
una pared para detectar el tiempo de llegada del pulso. La velocidad de la onda es
los dibujos están disponibles, un mínimo de tres conexiones serán
determinado dividiendo la longitud del indicador por el tiempo de viaje. los
inspeccionado para cada tipo de conexión. Si no hay desviaciones de la
la forma y la duración de la onda generada se pueden variar cambiando
se encuentran dibujos, la muestra se considerará representativa
ing el material en la tapa del martillo.
tive Si los dibujos no están disponibles, o si se observan desviaciones
El pulso generado tiene una frecuencia más baja y más alta
entre los dibujos y el trabajo construido, luego un azar
contenido de energía que un pulso ultrasónico, lo que resulta en un viaje más largo
Se inspeccionará una muestra de conexiones hasta que un representante
distancias y menos sensibilidad a pequeñas variaciones en mampostería
Se identifica el patrón de conexiones.
propiedades y grietas menores. El método de pulso mecánico.
11.2.2.2 Evaluación integral de condición no destructiva debe usarse en lugar del método de pulso ultrasónico donde

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 196/414
10/5/2019 Intitulado
Se permitirá
Calidad de laque las pruebasy tivas
construcción cuantifiquen
presencia y confirmen el uniforme.
y grado de las propiedades medias generales de una gran parte de la mampostería son de
interesar.
deterioro de la recopilación integral de datos, que incluye pero El uso de mediciones mecánicas de la velocidad del pulso para
no limitado a lo siguiente: las evaluaciones del estado de albañilería se han confirmado mediante
La investigación de Kingsley et al. (1987) y Epperson y Abrams
1. Velocidad del pulso ultrasónico o mecánico para detectar variaciones (1989) Aunque no existe un estándar para la velocidad del pulso mecánico
en la densidad y módulo de materiales de albañilería y para Pruebas con mampostería, un estándar para materiales de concreto, ASTM
detectar la presencia de grietas y discontinuidades; C597, existe.
2. Pruebas de eco-impacto para confirmar si las paredes reforzadas son
agrupados Eco de impacto La técnica de eco de impacto puede ser útil para
3. Radiografía para confirmar la ubicación del acero de refuerzo; y determinación destructiva de la ubicación de áreas vacías dentro
4. Termografía infrarroja. muros reforzados agrupados, según lo informado por Sansalone y Carino
(1988) Los dispositivos comerciales están disponibles o los sistemas pueden ser
La ubicación y el número de pruebas no destructivas serán ensamblado con componentes electrónicos disponibles. Porque esto
determinado de acuerdo con los requisitos de la Sección La técnica no se puede utilizar para distinguir entre una contracción
11.2.3.9.3. grieta en la interfaz de la unidad de lechada y un vacío completo en la lechada,
C11.2.2.2 Evaluación integral del estado El siguiente- perforación de pequeños agujeros en la articulación de la cama o examen usando un
Se pueden utilizar pruebas no destructivas para planificar las ubicaciones de Se debe realizar un alcance óptico para verificar la exactitud
pruebas destructivas de mampostería reforzada y para ayudar en la inter condición.
pretación de los datos producidos por esta prueba. Radiografía Una serie de radiografía comercial (rayos X)
existen dispositivos que pueden usarse para identificar la ubicación de refuerzo
Medición ultrasónica de la velocidad del pulso de la velocidad de
ing acero en paredes de mampostería. Estos dispositivos también son útiles para
pulsos ultrasónicos a través de una pared pueden resultar en la detección de
ubicando el acero de refuerzo de la junta de la cama, los lazos de mampostería y los anclajes,
variaciones en la densidad y módulo de materiales de albañilería como
y conductos y tuberías. Los mejores dispositivos pueden ubicar una barra No. 6
así como la presencia de grietas y discontinuidades. Transmisión
a profundidades de hasta aproximadamente 6 pulgadas; sin embargo, las limitaciones
tiempos para pulsos que viajan a través de una pared (método directo) o
de esta técnica son tales que para un concreto de 12 pulgadas de espesor
entre dos puntos en el mismo lado de una pared (método indirecto)
muro de mampostería, no se puede encontrar un bar ubicado fuera del centro donde
se miden y se usan para inferir la velocidad de la onda.
El acceso está limitado a un solo lado de la pared. En la mayoría de los casos, estos
El uso de equipos de prueba que tienen frecuencias de onda en el
los dispositivos no pueden ayudar a determinar las ubicaciones o
Se ha demostrado que el rango de 50 kHz es apropiado para las condiciones
longitudes de empalmes de barras de refuerzo en paredes y en su lugar son mejores
evaluación de paredes de mampostería. Uso de equipos con mayor
Se utiliza para identificar la ubicación de barras aisladas individuales. Los dispositivos
no se recomiendan ondas de frecuencia porque la onda corta
se vuelven menos útiles donde la congestión de las barras de refuerzo
longitud y alta atenuación no son consistentes con las típicas
aumenta
dimensiones de las unidades de mampostería. Las ubicaciones de prueba deben ser suficientes.
Cientificamente cerca para identificar zonas con diferentes propiedades. Contorno Termografía infrarroja Imágenes digitales en la especificación infrarroja
se pueden construir mapas de velocidades de onda de transmisión directa Trum puede usarse para detectar la extensión de huecos en paredes de mampostería
para evaluar la homogeneidad general de una elevación de la pared. Para indi y las ubicaciones de las celdas agrupadas y no agrupadas (Dalrymple
datos de prueba rect, la distancia vertical u horizontal se puede trazar versus 2006).
tiempo de viaje para identificar cambios en la velocidad de la onda (pendiente de la
11.2.2.3 Pruebas suplementarias Las pruebas suplementarias deben realizarse
curva). Los cambios bruscos en la pendiente identifican ubicaciones de grietas o
creado para mejorar el nivel de confianza en el material de albañilería
defectos
propiedades o la evaluación de la condición de albañilería para justificar
Los métodos ultrasónicos no son aplicables para mampostería de pobres
El uso de un factor de conocimiento superior, como se especifica en la Sección
calidad o bajo módulo o para mampostería con muchos defectos y
11.2.4.
grietas El método es sensible a la condición de la superficie, el cou-
material de pling utilizado entre el transductor o receptor y el C11.2.2.3 Pruebas suplementarias Las pruebas auxiliares son recomendables.
mampostería y la presión aplicada al transductor. reparado, pero no obligatorio, para mejorar el nivel de confianza en
El uso de métodos de velocidad de pulso ultrasónico con mampostería propiedades del material de albañilería o para evaluar la condición. Posible
paredes ha sido ampliamente investigado por Kingsley et al. (1987) Las pruebas suplementarias se describen a continuación.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 227

Página 265

Dureza de la superficie La dureza de la superficie exterior wythe Los actuadores de carga reaccionan contra adyacentes y más fuertes
La mampostería (hoja) se puede evaluar utilizando el rebote de Schmidt porciones de albañilería.
martillo. La investigación ha demostrado que la técnica es sensible a Las pruebas de bolsas de aire pueden proporcionar información sobre el fuera del avión
diferencias en la resistencia de la mampostería, pero no se pueden utilizar por sí mismas para de la pared pero no considera las características dinámicas
resistencia
determinar la fuerza absoluta Un martillo tipo N (5,000 lb) es características de una pared agrietada que responde a las demandas fuera del plano.
recomendado para mampostería de resistencia normal, mientras que un tipo L Donde hay conexiones adecuadas de pared a diafragma, el
Se recomienda un martillo (1,600 lb) para mampostería de menor resistencia. La estabilidad dinámica fuera del plano de los muros URM se evalúa mejor
Los impactos en el mismo lugar de prueba deben continuarse hasta que usando la prueba de la tabla de sacudidas con condiciones de contorno realistas.
Se obtienen lecturas sistemáticas porque la rugosidad de la superficie puede Las encuestas visuales y no destructivas deben usarse para identificar
afectar las lecturas iniciales. ubicaciones para muestras de prueba.
El método se limita a pruebas de solo la superficie wythe (hoja). Las normas para los métodos de prueba de laboratorio son publicadas por ASTM.
La puntería puede influir en las lecturas, y el método no es
11.2.2.4 Mejora de la condición Cuando sea necesario dentro del
sensible a las grietas.
Alcance y coherencia con el objetivo de rendimiento del
La medición de la dureza de la superficie para paredes de mampostería ha sido
estudiado por Noland et al. (1987) evaluación sísmica o retroadaptación, la condición de mampostería existente
se mejorará de acuerdo con esta sección. Unidades de albañilería
Estrés compresivo vertical Esfuerzo compresivo vertical in situ con un deterioro significativo de la superficie será reemplazado. Mortero
resistido por la mampostería se puede medir utilizando una delgada hidráulica El deterioro de las articulaciones debe ser reparado apuntando o repitiendo
Flatjack que se inserta en una junta de lecho de mortero retirada. Presión La junta erosionada de acuerdo con la Sección 11.2.2.5. Existente
en el flatjack se incrementa hasta que las distorsiones en el ladrillo son grietas en la unidad sólida sin refuerzo y en la unidad hueca agrupada sólida
reducido a la condición precortada. Compresión vertical existente la mampostería se reparará mediante inyección de presión epoxi y / o mediante
la tensión se infiere de la presión hidráulica del gato, utilizando correc- láminas de fibra unidas por epoxi a la superficie de mampostería.
factores de la forma y rigidez del flatjack. Para más
información, consulte ASTM C1196 (2009a) y ASTM C1197 C11.2.2.4 Mejora de la condición Materiales de reemplazo,
(2009b). ladrillo y mortero deben ser compatibles con el material original
El método es útil para medir la distribución de carga por gravedad. als en términos de propiedades mecánicas, así como porosidad y
bution, tensiones de flexión en paredes fuera del plano y tensiones en permeabilidad al vapor de agua. Muchos edificios históricos de mampostería tienen
sido severamente dañado por el uso de materiales incompatibles que
paredes de chapa de mampostería que están comprimidas por un entorno
tienen una resistencia, densidad y rigidez muy diferentes a las originales
marco de hormigón La prueba se limita solo a la cara con
albañilería. Materiales finales.
No se deben realizar menos de tres pruebas para cada sección de Se advierte a los usuarios sobre la inyección de epóxicos en los vacíos. Estallar, romper, reventar-
inadvertidamente el material estructural ha sido causado por epoxi
El edificio para el que se desea medir in situ vertical
estrés. Se debe determinar el número y la ubicación de las pruebas. tener un conjunto de flash y una expansión sustancial cuando es crítico
basado en la configuración del edificio y la probabilidad de exceso Se inyecta el volumen.
condiciones de estrés 11.2.2.5 Señalar o volver a señalar muros URM donde
Pruebas de carga a gran escala Las pruebas destructivas a gran escala pueden ser requerido dentro del alcance y consistente con el rendimiento
realizado en porciones de un componente o elemento de albañilería para Objetivo de la evaluación sísmica o modernización, la condición de
(1) aumentar el nivel de confianza en las propiedades estructurales generales, las juntas de mampostería existentes deberán ser puntiagudas o reubicadas de acuerdo con
(2) obtener datos de rendimiento sobre materiales de construcción arcaicos y Baila con esta sección.
materiales de construcción, (3) cuantifican los efectos de bordes complejos y C11.2.2.5 Señalar o volver a señalar muros URM para guiar-
condiciones de contorno alrededor de las aberturas y la expansión bidireccional Para señalar o volver a señalar, ver NPS (1998), BIA (2005) y
comportamiento, y (4) verificar o calibrar modelos analíticos. Grande- Consejo Nacional de Investigación de Canadá (2008). Al señalar o
las pruebas de carga de báscula no necesariamente tienen que ejecutarse al máximovolver a unir juntas inusualmente gruesas, la profundidad mínima para el

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 197/414
10/5/2019 Intitulado
estado límite
integridad Pueden
tural hasta tener
ciertovalor
nivelpara simplementeespecífico.
de rendimiento demostrar estructuras La remoción de mortero y la colocación de mortero nuevo generalmente
tener aproximadamente el doble del grosor de la articulación.
Las pruebas a gran escala in situ son costosas y generalmente son limitadas
a una sola o algunas muestras, y los datos de prueba deben extrapolarse 11.2.2.5.1 Preparación de juntas El mortero deteriorado debe cortarse
al resto del sistema, basado en un bajo nivel de confianza. fuera, por medio de un cincel de dientes o una herramienta eléctrica sin impacto, hasta
Las pruebas in situ pueden provocar daños locales considerables que requieren se alcanza el mortero de sonido pero a una profundidad de no menos de 3/4 pulg. o
Reconstrucción sustancial cerca de la ubicación de la muestra. En el lugar dos veces el grosor de la articulación, lo que sea menor. Se debe tener cuidado
las pruebas pueden resultar excesivamente costosas o poco prácticas en ciertos tomado para no dañar los bordes de mampostería. Después de cortar es com
situaciones debido a varios factores, como el tiempo y el espacio plete, todo el material suelto se eliminará con un cepillo, aire o
limitaciones e indisponibilidad de las instalaciones de prueba portátiles. En corriente de agua.
En tales ocasiones, puede ser factible retirar y transportar
11.2.2.5.2 Preparación del mortero La mezcla de mortero debe ser proporcional
Muestras de albañilería para pruebas de laboratorio. Procedimientos de remoción
mencionado como lo requieren las especificaciones de construcción. El punto-
y el transporte de muestras de albañilería se dan en el Edificio
El mortero se debe prehidratar primero mezclando completamente
Science Series 62 (NBS 1977). Estándares para pruebas de laboratorio
los ingredientes se secan y luego se mezclan nuevamente, agregando solo suficiente agua
los métodos son publicados por ASTM.
para producir una mezcla húmeda e inviable que conserve su forma cuando
La resistencia y el comportamiento fuera del plano de las paredes de mampostería pueden ser
presionado en una bola. El mortero se mantendrá húmedo.
determinado con pruebas de bolsa de aire. Comportamiento de los paneles de prueba incorporat-
por una hora y media; entonces se agregará suficiente agua
Las conexiones y los detalles del borde se pueden determinar a partir de tales para lograr una consistencia que sea algo más seca que convencional
una prueba, además de las propiedades de flexión y arqueado de un sólido
Mortero de albañilería nacional.
o pared perforada. Resistencia y capacidad de deformación bajo
las fuerzas sísmicas en el plano se pueden determinar cargando un indi 11.2.2.5.3 Embalaje La junta en la que se va a colocar el mortero
porción vidual de la pared que se corta de la mampostería circundante. colocado debe ser humedecido pero sin agua libre. los

228 NORMA 41-13

Page 266

el mortero debe estar bien embalado en la junta en capas que no excedan Los prismas deben ser probados de acuerdo con la Sección 1.4.B.3
ing 1/4 de pulgada de profundidad hasta que se llena; entonces será labrado a un liso de TMS 402; o
superficie para que coincida con el perfil original. 3. Para mampostería sólida no reforzada, la fortaleza de la mampostería
puede estimarse usando una prueba de flatjack de acuerdo con
11.2.3 Propiedades de materiales y componentes in situ
ASTM C1196.
11.2.3.1 General El siguiente componente y conexión
Para cada uno de los tres métodos enumerados en esta sección, el
las propiedades del material se obtendrán para la estructura tal como está construida en
la resistencia a la compresión esperada se basará en la morbilidad neta
de acuerdo con las Secciones 11.2.3.1 a 11.2.3.9:
área tarada.
1. Albañilería resistencia a la compresión.
C11.2.3.3 Resistencia compresiva de mampostería Las tres pruebas
2. Módulo elástico para mampostería.
los métodos se describen con más detalle en la Sección C7.2.2.1 de FEMA 274
3. Albañilería reforzada no reforzada y flexionada
(1997b). Como alternativa a los métodos de prueba dados en este
Fuerza de Tensión.
sección de esta norma, la compresión de albañilería esperada
4. Resistencia al corte de mampostería no reforzada.
la resistencia puede deducirse de un valor nominal prescrito en
5. Donde se requieran pruebas de material de mampostería sin refuerzo
TMS 402.
por la Sección 6.2, métodos de prueba para cuantificar la resistencia de la mampostería
y las propiedades de rigidez se determinarán de acuerdo con 11.2.3.4 Módulo elástico de mampostería en compresión esperada
con las Secciones 11.2.3.2 a 11.2.3.7. El mínimo valores de módulo elástico para mampostería en compresión, E me , deberá
El número de pruebas debe cumplir con los requisitos de ser determinado de acuerdo con TMS 402.
Sección 11.2.3.9.
11.2.3.5 Albañilería Resistencia a la tracción a la flexión Flexibilidad esperada
6. Cuando la prueba de material de mampostería reforzada sea requerida por
La resistencia a la tracción ural, f te , para la flexión fuera del plano debe ser determinante
Sección 6.2, métodos de prueba para cuantificar la resistencia y la rigidez
extraído para mampostería reforzada y no reforzada utilizando uno de los
las propiedades se determinarán de acuerdo con las Secciones
siguiendo tres métodos:
11.2.3.2 a 11.2.3.5, 11.2.3.7 y 11.2.3.8. los
El número mínimo de pruebas debe cumplir con los requisitos 1. Las muestras de prueba se extraerán de una pared existente y
mentos de la Sección 11.2.3.9. sometido a flexión de eje menor utilizando la llave de enlace
7. Las propiedades esperadas del material se basarán en valores medios método de ASTM C1072;
de los datos de prueba a menos que se especifique lo contrario. Límite inferior 2. Las muestras de ensayo se analizarán in situ utilizando la llave de enlace
las propiedades del material se basarán en la media menos un estándar método; o
valores de desviación de los datos de prueba a menos que se especifique 3. Los paneles de pared de muestra se extraerán y someterán a
de otra manera. flexión de eje menor de acuerdo con ASTM E518.

C11.2.3.1 Generalidades Las propiedades materiales de la mampostería en el lugar Resistencia a la tracción a la flexión para muros URM sometidos a plano
puede estimarse mediante el uso de resistencia a la compresión de arcilla o se supondrá que las fuerzas sísmicas son iguales a las de fuera de
unidades sólidas similares y resistencia a la compresión (cubo de 2 pulg. × 2 pulg.) flexión del plano, a menos que se realicen pruebas para definir lo esperado
de mortero Los cubos de dos pulgadas se preparan en el laboratorio en resistencia a la tracción para flexión en el plano.
formas no absorbentes y por lo tanto pueden subestimar la compresión
C11.2.3.5 Albañilería Resistencia a la tracción a la flexión La flexión
resistencia determinada utilizando formas absorbentes como el ladrillo de arcilla.
resistencia a la tracción de muros de mampostería de ladrillo antiguos construidos con
Para conocer las propiedades de mampostería predeterminadas, consulte la Sección 11.2.3.10.
Los morteros de cal a menudo pueden descuidarse. Sin embargo, el término "cal
11.2.3.2 Propiedades nominales o especificadas Material nominal mortero "a menudo no se define de manera consistente y puede ser malentendido
propiedades, o propiedades especificadas en documentos de construcción, de destacado. Los tipos de mortero S, N y O usan cal en diferentes proporciones
las unidades de arcilla u hormigón se tomarán como material de límite inferior iones El concepto de que la meteorización del mortero se atribuye a
propiedades. Las propiedades esperadas correspondientes del material serán El "mortero de cal" puede ser engañoso porque la arena sin lavar también
calculado multiplicando los valores de límite inferior por un factor como Una razón común para la erosión del mortero.
especificado en la Tabla 11-1 para traducir de límite inferior a esperado Los tres métodos de prueba para doblar fuera del plano son más
valores. Consulte el Capítulo 10 para conocer las propiedades del acero de refuerzo.descrito en la Sección C7.2.2.3 de FEMA 274 (1997b). por
flexión en el plano, gradientes de tensión de flexión en toda la sección
11.2.3.3 Albañilería Resistencia a la compresión Albañilería esperada
el ancho es mucho más bajo que para la flexión fuera del plano. Por lo tanto, los datos
La resistencia a la compresión, f me , se determinará utilizando uno de los
de las pruebas descritas en esta sección son conservadoras y deben
siguiendo tres métodos:
se utilizará solo en lugar de datos sobre la resistencia a la tracción en el plano.
1. Los prismas de prueba se extraerán de una pared existente y
11.2.3.6 Resistencia al cizallamiento de mampostería no reforzada URM ma-
probado de acuerdo con la Sección 1.4.B.3 de TMS 602;
Se puede probar Sony para determinar la resistencia al corte esperada por
2. Los prismas se fabricarán a partir de mampostería extraída real
Una de las siguientes pruebas de corte en las Secciones 11.2.3.6.1 o 11.2.3.6.2
unidades, y un mortero sustituto se diseñará sobre la base
para cada clase de URM determinada por la Sección 11.2.3.9.2. Estas
de un análisis químico de muestras de mortero reales. La prueba
las resistencias al corte esperadas pueden usarse en lugar de usar las Tablas 11-1
y 11-2.
Las resistencias al corte de límite inferior pueden determinarse por secciones
Tabla 11-1. Factores para traducir la mampostería de límites inferiores 11.2.3.6.3 o 11.2.3.6.4.
Fortalezas a Fortalezas Esperadas
11.2.3.6.1 Determinación de la resistencia al corte URM esperada por
Fuerza Factor
Prueba de resistencia al cizallamiento de la junta del lecho Cizalla individual de la junta del lecho
los valores del ensayo de resistencia, v a , se determinarán de acuerdo con
Resistencia a la compresión ( f me ) 1.3 Eq. (11-1) cuando la prueba se realiza de acuerdo con ASTM:
Resistencia a la tracción a la flexión 1.3
V prueba - +
Resistencia a la cizalladura 1.3 va = PAGS
DL (11-1)
UNAsi

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 229

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 198/414
10/5/2019 Intitulado

Página 267

donde prueba V = carga de prueba en el primer movimiento de una unidad de mampostería; Mampostería de unidades huecas construida con unidades a través de la pared
A b = suma del área neta morada de las juntas de la cama ubicadas puede probarse muestreando la mampostería con un prisma cuadrado aserrado
directamente encima y debajo de la unidad de prueba; y no menos de 18 pulgadas cuadradas. La resistencia a la rotura por tracción debe ser
P D + L = tensión de compresión por gravedad en el lugar de prueba determinado por el método de prueba estándar de ASTM E519. los
desestimando las cargas reales más muertas sin factorizar en El eje diagonal del prisma debe colocarse en posición vertical.
colocar en el momento de la prueba. La resistencia a la rotura por tracción debe determinarse por la ecuación. (11-4):

La resistencia al deslizamiento de la junta de la cama de mampostería no reforzada esperada, Fsp = 0 494. Pensilvania
norte (11-4)
v me , se determinará a partir de la ecuación. (11-2). donde A n = diámetro del núcleo multiplicado por su longitud o el área
⎛ del lado de un prisma cuadrado.
re ⎞
PAGS
75. v te +
0 .75 0⎝⎜ ⎠⎟
Se determinará la resistencia al corte URM esperada, v me ,
UNA (11-2)
v yo = por la ecuación (11-5):
norte

15. ⎛ re ⎞
PAGS
0 .75 ⎝⎜Fspe + ⎠⎟
donde A n = área de la sección neta y / o agrupada de un muro UNA (11-5)
v yo =
norte

o muelle de la pared; 15.


P D = carga muerta superpuesta en la parte superior de la pared o muelle debajo
donde f sp e = promedio de la resistencia a la rotura por tracción del mortero
consideración; y
valores, f sp , dados en la ecuación. (11-3) o (11-4); y
v te = promedio de los valores de prueba de resistencia al corte de la junta del lecho,
A n y P D se definen en la Sección 11.2.3.6.1.
v a , dado en la ecuación. (11-1).
C11.2.3.6.2 Procedimientos alternativos para determinar lo esperado
Valores para el valor medio de la prueba de resistencia al cizallamiento de la junta del lecho,alv tecorte
Resistencia , URM mediante pruebas de resistencia a la rotura por tracción
no debe exceder las 100 lb / in. 2 para la determinación de v me en la ecuación. La resistencia al corte esperada de los componentes URM también se puede inferir
(11-2). El factor de 0,75 en v te no se aplicará para de las pruebas de división por tracción como se detalla en ASTM C1531, ASTM
con las paredes de mampostería. Se permitirá el factor 0.75 en v te C496 y ASTM E519.
ser 1.0 si el mortero en la junta del collar no está presente o está en mal estado
condición. 11.2.3.6.3 Determinación de la resistencia al corte URM de límite inferior
mediante la prueba de resistencia al cizallamiento de la unión de lecho El límite inferior
C11.2.3.6.1 Determinación de la resistencia al corte URM esperada por La resistencia al deslizamiento de la junta de lecho URM, v mL , se determinará a partir de
Eq. (11-6).
Prueba de resistencia al cizallamiento de la junta del lecho Resistencia al cizallamiento esperada de
Los componentes de URM pueden inferirse a partir de mediciones in situ de ⎛ re ⎞
PAGS
resistencia al cizallamiento de la junta de lecho utilizando la prueba de cizallamiento in situ detallada en 75. v tL +
0 .75 0⎝⎜ ⎠⎟
UNA (11-6)
v mL =
norte
ASTM C1531.
El método se limita a las pruebas de la cara wythe. Cuando el 15.
se empuja la unidad de prueba, se proporciona resistencia no solo a través del donde v tL = media menos una desviación estándar de la junta de la cama
planos de cizalladura de junta de lecho, pero también el plano de cizalla de junta de collar. valores de prueba de resistencia al corte, v a , dados en la ecuación. (11-1); y
Porque la cizalla sísmica no se transfiere a través de la articulación del collar A n y P D se definen en la Sección 11.2.3.6.1.
en una pared de mampostería multi-wythe (multi-hoja), el corte estimado Valores para el valor de prueba de resistencia al cizallamiento de la unión de lecho inferior,
la resistencia de la articulación del collar debe deducirse de la prueba v tL , no debe exceder las 100 lb / in. 2 para la determinación de v mL en
valores. Esta deducción se logra multiplicando el término v te por Eq. (11-6). El factor 0.75 en v tL no se aplicará para
0.75 en la ec. (11-2), que para una unidad de arcilla típica es la relación de con las paredes de mampostería.
las áreas de las uniones de la cama superior e inferior a la suma de las áreas
11.2.3.6.4 Procedimientos alternativos para determinar los niveles inferiores
de la cama y las articulaciones del collar. En los casos en que la articulación del collar
no contribuye a la resistencia al corte, el factor 0.75 no necesita ser Resistencia al cizallamiento URM limitada mediante pruebas de división por tracción
aplicado. Resistencia La resistencia al corte URM de límite inferior, v mL , será
El efecto de la fricción en la ubicación particular de la mampostería. determinado por la ecuación (11-7):
El elemento que se evalúa se explica aumentando el lecho ⎛ re ⎞
PAGS
0 .75 ⎝⎜FspL + ⎠⎟
capacidad de corte conjunta mediante la adición del término " P / A " en la ecuación. UNA (11-7)
v mL =
norte

(11-2). La suma se multiplica por un factor de reducción igual a 15.


0,75. El factor 1.5 en la ecuación. (11-2) reduce la cizalladura probada a
cizallamiento promedio en la pared o en el muelle de la pared. El esfuerzo cortante,donde
basadof spL = media menos una desviación estándar del mortero
en división por tracción, se calcula por v = VQ / Ib donde Q es cero Resistencias a la rotura por tracción, f sp , dadas en la ecuación. (11-3) o
en el borde de la sección transversal y máximo en el centro de (11-4); y
el elemento. A n y P D se definen en la Sección 11.2.3.6.1.
11.2.3.7 Módulo de corte de mampostería El módulo de corte esperado
11.2.3.6.2 Procedimientos alternativos para determinar lo esperado El ulus de mampostería (no reforzado o reforzado), G me , será
Resistencia al corte URM mediante pruebas de resistencia a la rotura por tracción Se debe tomar de la Sección 1.8.2.2.1 de TMS 402.
Las muestras (hojas) de las unidades de mampostería sólida pueden ser probadas por sam-
tirar de la mampostería con núcleos perforados de no menos de 8 pulg. C11.2.3.7 Módulo de corte de mampostería Rigidez al corte de las riendas
idealmente,
diámetro. Una intersección de la articulación de la cama con una articulación de la cabeza debe la mampostería
estar en forzada debe tomarse como una fracción de la
El centro del núcleo. La resistencia a la rotura por tracción de estos núcleos valor de rigidez al corte no fisurado. Sin embargo, la relación
debe determinarse por el método de prueba estándar de ASTM entre el módulo de corte y el módulo de elasticidad para
C496. El núcleo debe colocarse en el aparato de prueba con el La mampostería reforzada agrietada se ha dado históricamente como 0.4 E m ,
junta de cama orientada a 45 grados de la horizontal. La tensión aunque existe poca evidencia experimental para apoyar esta relación
la resistencia a la división debe determinarse por la ecuación. (11-3): relación (ver Comentario 1.8.2 en TMS 402). Tabla 10-5 de esto
El estándar proporciona una guía similar para muros de corte de hormigón que
Fsp = 2 πPensilvania
norte (11-3) normalmente se supone que están agrietados.

230 NORMA 41-13

Página 268

Pruebas de laboratorio de muros de corte URM (Epperson y Abrams de las superficies interiores debido al deterioro causado por fugas y
1989 y Abrams y Shah 1992) han descubierto que la cizalla condensación de agua o por los efectos nocivos de otros
módulo de URM se aproxima al valor de 0.4 veces el elástico sustancias contenidas dentro del edificio. La ubicación exacta de la prueba
módulo de compresión, como lo da la teoría de la elasticidad para Las opciones se determinarán en el sitio de construcción.
isotrópicos, miembros elásticos. Este valor está limitado a elástico. El número mínimo de pruebas por clase será el siguiente:
comportamiento no descifrado de la URM. Después de agrietarse, la cizalla se endurece
1. En cada una de las primeras y mejores historias, no menos de dos
Se sabe que el ness se reduce sustancialmente al deslizarse a lo largo de las uniones de la cama
pruebas por pared o línea de elementos de pared que proporcionan un común
se desarrolla o cuando la tensión diagonal se abre grietas. Porque estos no
línea de resistencia a las fuerzas sísmicas;
los efectos lineales no pueden estar relacionados con el módulo elástico en comparación
2. En cada una de las otras historias, no menos de una prueba por muro
presión, el valor de 0.4 E m solo es apropiado para no descifrado
o línea de elementos de pared que proporcionan una línea común de resistencia
URM. La rigidez al corte de la URM poscraqueada se puede tomar como
unirse a las fuerzas sísmicas; y
fracción de la rigidez al corte inicial. Los datos de prueba de Atkinson et al.
3. En cualquier caso, no menos de una prueba por cada 1.500 pies 2 (139,4 m 2 )
(1989) proporcionan estimaciones de la rigidez al corte basadas en una fricción
de superficie de la pared y no menos de un total de ocho pruebas.
mecanismo a lo largo de las articulaciones de la cama.
11.2.3.9.3 Pruebas integrales de refuerzo y no refuerzo
11.2.3.8 Refuerzo de acero Resistencia a la tracción y rendimiento
Albañilería forzada El número mínimo de pruebas necesarias para
piedades El límite de elasticidad esperado de barras de refuerzo, f ye , se
cuantificar propiedades mediante pruebas in situ para obtener datos completos
basarse en datos de prueba de fábrica o en pruebas de tensión de refuerzo real
La recolección se basará en los siguientes criterios:
barras tomadas del edificio sujeto. Las pruebas de tensión se realizarán
formado de acuerdo con ASTM A615 . 1. Se realizará un mínimo de tres pruebas por cada

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 199/414
10/5/2019 Intitulado
Se permitirá el uso de las Tablas 10-1, 10-3 y 10-4 para clase de albañilería, y por cada tres pisos de construcción o
determinación del rendimiento y las propiedades de resistencia a la tracción de las existentes
3.000 pies 2 de superficie de la pared, si los registros de construcción originales
reforzamiento. están disponibles que especifican las propiedades del material; seis pruebas deberán
se realizará si los registros de construcción originales no están disponibles
11.2.3.9 Número mínimo de pruebas La prueba de materiales no es
poder. Se realizarán al menos dos pruebas para cada pared o
requerido si las propiedades del material están disponibles en
línea de elementos de pared que proporcionan una resistencia común a
documentos de construcción que incluyen registros de prueba de material o material
fuerzas sísmicas Se realizará un mínimo de ocho pruebas por
informes de las pruebas. De lo contrario, se realizarán un número mínimo de pruebas.
formado para cada edificio; y
formado como se especifica en las Secciones 11.2.3.9.1 a 11.2.3.9.3, como
2. Se realizarán pruebas adicionales para estimar la resistencia del material.
aplicable.
en regiones donde las propiedades difieren, o las condiciones no destructivas
C11.2.3.9 Número mínimo de pruebas El número y la ubicación pruebas de evaluación de acuerdo con la Sección 11.2.2.2
Se debe seleccionar la prueba de material para proporcionar suficiente se utilizará para cuantificar las variaciones en la resistencia del material.
información para definir adecuadamente la condición existente de mate-
Las muestras para las pruebas se tomarán en lugares representativos de
riales en el edificio. Las ubicaciones de prueba deben identificarse en esos
Las condiciones materiales en todo el edificio, tomando
componentes de mampostería que se determina que son críticos para el
en cuenta las variaciones en la mano de obra en diferentes niveles de historia,
camino primario de resistencia a la fuerza sísmica.
variaciones en la intemperie de las superficies exteriores, y variaciones
11.2.3.9.1 Pruebas habituales de mampostería reforzada El mínimo en el estado de las superficies interiores debido al deterioro
Número de pruebas para determinar la mampostería y el material de refuerzo de acero.causado por fugas y condensación de agua y / o el efecto nocivo
Las propiedades riales para la recopilación de datos habitual se basarán en efectos de otras sustancias contenidas dentro del edificio.
siguientes criterios: Se permitirá un aumento del tamaño de la muestra para mejorar la
nivel de confianza. La relación entre el tamaño de la muestra y la confi
1. Si el diseño especificado resistencia a la compresión de la mampostería
dence será como se define en ASTM E139.
es conocido, se realizarán al menos dos pruebas en muestras
Si el coeficiente de variación en las mediciones de prueba excede
de cada resistencia de compresión de mampostería diferente utilizada en el
25%, el número de pruebas realizadas se duplicará.
construcción del edificio;
Si los valores medios de las pruebas de material in situ son inferiores a
2. Si la resistencia de diseño especificada de la mampostería no es
valores predeterminados prescritos en la Sección 11.2.3.10, el número de
conocido, se realizará al menos una prueba en cada tipo de
las pruebas realizadas se duplicarán.
componente, con un mínimo de seis pruebas realizadas en el
todo el edificio; 11.2.3.10 Propiedades predeterminadas Uso del material predeterminado apropiado
3. Si la resistencia de diseño especificada del acero de refuerzo es los lazos para determinar las resistencias de los componentes se permitirán con
uso conocido de propiedades de materiales nominales o especificadas Los procedimientos de análisis lineal en el Capítulo 7.
se permitirá sin pruebas adicionales; y Valores predeterminados de límite inferior para la resistencia a la compresión URM,
4. Si la resistencia de diseño especificada del acero de refuerzo es Se permite que la resistencia a la tracción a la flexión y la resistencia al corte sean
Desconocido, al menos dos cupones de fuerza de refuerzo como se muestra en la Tabla 11-2 (a). Fuerza límite inferior predeterminada para
El acero debe ser removido de un edificio para la prueba. la mampostería reforzada será como se muestra en la Tabla 11-2 (b). Defecto
valores esperados para mampostería resistencia a la compresión, flexión
11.2.3.9.2 Pruebas habituales de mampostería no reforzada existente
se determinará la resistencia a la tracción y la resistencia al corte de mampostería
la mampostería no reforzada se clasificará en una o más
multiplicando las fuerzas del límite inferior por un factor apropiado
clases basadas en calidad de construcción y estado de reparación,
tomado de la Tabla 11-1.
deterioro y erosión. Las clases se definirán para todo
Valores predeterminados de límite inferior y de resistencia esperada del límite elástico
paredes, no para áreas pequeñas dentro de una pared.
para barras de refuerzo se determinará de acuerdo con
Las pruebas de corte de mampostería como se describe en la Sección 11.2.3.6 deberán ser
Sección 10.2.2.5.
realizado en lugares representativos de las condiciones del mortero
en todo el edificio, teniendo en cuenta las variaciones en C11.2.3.10 Propiedades predeterminadas Propiedades predeterminadas para mampostería
mano de obra a diferentes niveles de altura del edificio, variaciones en según las tablas en las disposiciones actuales del código son aplicables a
intemperie de las superficies exteriores y variaciones en las condiciones edificios construidos con materiales similares a los especificados en la actualidad

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 231

Página 269

Tabla 11-2 (a). Albañilería no reforzada de límite inferior predeterminada 3. Los componentes contienen material arcaico o patentado y
Fortalezas
La condición es incierta.

Material Unidades sólidas Unidades de hormigón hueco

Compresivo 1,000 lb / pulg. 2 × 0.6 1,350 lb / pulg. 2 × 0.6 11.3 MUROS DE ALBAÑILERÍA
fuerza a
Tracción a la flexión 75 lb / pulg. 2 × 0.6 48 lb / pulg. 2 b (158 lb / pulg. 2 ) c × 0.6
Los procedimientos establecidos en esta sección para la determinación de
fuerza la rigidez, resistencia y deformación de las paredes de mampostería deberán ser
Resistencia a la cizalladura
re re
aplicado a sistemas de construcción compuestos de cualquier combinación de
Muros URM existentes. Muros de mampostería no reforzados o reforzados
un Clay ′ f m se basa en 2,100 lb / in. Resistencia a la compresión de 2 unidades y tipo N

mortero. El hormigón hueco ′ f m se basa en 1,900 lb / in. 2 unidades de compresión neta mejorado para la modernización sísmica o nuevos muros agregados a un existente
Resistencia y mortero tipo N en caracoles solamente. El edificio se puede utilizar para la modernización sísmica.
b Bloques de hormigón huecos no agrupados.
Las acciones en una estructura se clasificarán como
c Lechada sólida de bloques de hormigón huecos; puede ser interpolado por parcial

lechada basada en el área neta.


deformación controlada o fuerza controlada como se define en la Sección
d La resistencia se tomará como el 80% de los valores de resistencia al corte determinados en 7.5.1. Resistencias de diseño para deformación controlada y fuerza-
de acuerdo con la Sección 3.2.4 de TMS 402. las acciones controladas se calcularán de acuerdo con esto
sección.
Las fuerzas usadas para acciones controladas por deformación se denotan
Tabla 11-2 (b). Albañilería reforzada de límite inferior predeterminada Q CE y se tomarán como iguales a las resistencias esperadas obtenidas
Fortalezas
experimentalmente, calculado utilizando principios de mecánica aceptados,
o en base a los valores predeterminados enumerados en la Sección 11.2.3.10 y modi
Hueco sólido agrupado
Material Unidades sólidas Unidades de hormigón
Fied por la Tabla 11-1. La fuerza esperada se define como la media
resistencia máxima esperada en el rango de deformaciones a
Resistencia a la compresión a 1,000 lb / pulg. 2 × 0.9 1,350 lb / pulg. 2 × 0.9 a la que es probable que se someta el componente. Donde el cálculo
si si
Resistencia a la cizalladura Las opciones se utilizan para definir la resistencia esperada, el material esperado
un Clay ′ f m se basa en 2,100 lb / in. 2 unidad plana resistencia a la compresión y
Se utilizarán las propiedades. A menos que se especifique lo contrario en este estándar
Mortero tipo N. El bloque de concreto hueco ′ f m se basa en 1,900 lb / in. 2 unidades netas dard, uso de los procedimientos de diseño de resistencia especificados en TMS 402 para
resistencia a la compresión, mortero tipo N y lechada sólida. calcular las fuerzas esperadas se permitirá. La fuerza
b La resistencia se tomará como los valores de resistencia al corte determinados de acuerdo con

bailar con la Sección 3.3.4.1.2 de TMS 402.


El factor de reducción, ϕ, se tomará igual a 1.0.
Las acciones controladas por la fuerza serán las definidas en la Sección 7.5.1.
Las fortalezas utilizadas en el diseño para acciones controladas por la fuerza se denotan
Q CL y se tomará como igual a las fuerzas de límite inferior obtenidas
códigos Donde los materiales son diferentes (es decir, tipo de mortero, unidad
experimentalmente, calculado utilizando principios de mecánica establecidos
resistencia, arrastre de aire), las propiedades predeterminadas deben basarse en
ples, o en función de los valores predeterminados enumerados en la Sección 11.2.3.10.
Tablas 11-2 (a) y 11-2 (b).
La resistencia del límite inferior se define como la media menos un estándar
Los valores predeterminados de resistencia a la compresión se establecen en tensiones bajas
desviación de resistencia en el rango de deformaciones y
para reflejar un límite inferior absoluto. Fuerza mínima para
ciclos de carga a los que se somete el componente. Dónde
las unidades de arcilla de intemperismo medio (MW) son de 2,500 lb / in. 2 (Drysdale
los cálculos se utilizan para definir fuerzas de límite inferior,
1999). Mortero preparado por especificaciones proporcionales como M,
Se utilizarán las propiedades del material encuadernado. Se le permitirá
S, N y O tienen resistencias a la compresión promedio de 2,500, 1,800,
calcular propiedades de límite inferior a partir de propiedades esperadas usando
750 y 350 lb / pulg. 2 , respectivamente. La tabla 1 en TMS 402 permite
los factores de conversión en la tabla 11-1. A menos que se especifique lo contrario
sin probar una resistencia a la compresión de 1,000 lb / in. 2 para arcilla
en esta norma, el uso de los procedimientos de diseño de resistencia especificados en
unidades que tienen una resistencia MW de 2,100 lb / in. 2 y mortero tipo N.
Se permitirá TMS 402 para calcular las fuerzas de límite inferior,
Este valor de f ' m es la resistencia a la compresión neta del límite inferior de
excepto que el factor de reducción de fuerza, ϕ, se tomará igual
1,350 lb / pulg. 2 para bloques de hormigón de carga hueca de 1.900 lb /
a 1.0. Cuando se utilizan definiciones alternativas de resistencia de diseño,

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 200/414
10/5/2019 Intitulado
pulg.
la 2 unidades
resistencia a lanetas de resistencia
tracción y mortero
a la flexión Tipobaja
se establece N. Valores
incluso predeterminados
para mamposteríapara
enserán
buenjustificados
estado por evidencia experimental.
Donde las acciones de diseño se determinan utilizando el no lineal
condición debido a la dependencia de la resistencia a la tracción a la flexión
procedimientos del Capítulo 7, respuesta de fuerza-deformación del componente
en la unión de la unidad de mortero, que puede ser muy variable porque
estará representado por relaciones no lineales de fuerza-deformación.
de la variabilidad de la condición del mortero. Comparación de
Las relaciones de fuerza-deformación se basarán en pruebas experimentales.
valores de corte de mampostería predeterminados con valores que se pueden obtener
evidencia o la relación generalizada de fuerza-deformación mostrada
de la ecuación (11-1) muestra que si las pruebas de cizallamiento en el lugar están por debajo de
en la figura 11-1, con los parámetros c, d , e y f como se definen en las tablas
tomado, un aumento significativo en la fuerza sobre los valores predeterminados es
11-4 y 11-7 y 11-9. Materiales que tienen un comportamiento frágil como
posible.
que se muestra en la figura 11-1 (b) debe considerarse controlado por la fuerza
11.2.4 Factor de conocimiento Un factor de conocimiento, κ, para cálculo comportamiento.
La capacidad de los componentes de albañilería y la deformación permisible.
Las opciones se seleccionarán de acuerdo con la Sección 6.2.4 y con
Los siguientes requisitos adicionales específicos para la empresa de albañilería C11.3 MUROS DE ALBAÑILERÍA
ponentes Se utilizará un factor de conocimiento, κ, igual a 0,75 si
Límite elástico esperado del acero de refuerzo, como se especifica en este
se cumple alguno de los siguientes criterios:
estándar, incluye la consideración de sobrecarga de material y
1. Se encuentra que los componentes están dañados o deteriorados endurecimiento por deformación.
durante la evaluación, y no se realizan más pruebas para Las relaciones de deriva de componentes son la relación de desplazamiento diferencial
cuantificar su condición o justificar el uso de κ = 1.0; ment, Δ eff , entre cada extremo del componente sobre el efectivo
2. Las propiedades mecánicas tienen un coeficiente de variación. altura, h eff , del componente. Dependiendo de la geometría de la
superior al 25%; o configuración de muros o muros de muros, las elevaciones a las que estos

232 NORMA 41-13

Page 270

HIGO. 11-1 (a). Fuerza generalizada típica - Deformación


Relación para acciones controladas por deformación para reforzado
o mampostería no reforzada

HIGO. C11-1. Altura efectiva y desplazamiento diferencial de


Componentes de pared

HIGO. 11-1 (b). Relación típica generalizada de fuerza-deformación 11.3.1.3 Muros de mampostería modernizados Muros de mampostería modernizados
para acciones controladas por la fuerza para reforzado o no reforzado
incluirá paredes existentes que se mejoran con un aprobado
Albañilería
método.
C11.3.1.3 Muros de mampostería modernizados Métodos de modernización
los parámetros están determinados pueden variar dentro de la misma pared Los muros de mampostería están destinados a mejorar el rendimiento de la mampostería.
elemento, como se muestra en la Fig. C11-1. muros sometidos a fuerzas sísmicas tanto dentro como fuera del plano
Materiales que tienen un comportamiento quebradizo como se muestra en la figura y se11-1
describen
(b) a continuación.
deben considerarse acciones controladas por la fuerza.
Aberturas llenas en mampostería no reforzada Una abertura llena
11.3.1 Tipos de muros de mampostería Los muros de mampostería deben ser catego- Se puede considerar que ing actúa de manera compuesta con el entorno
clasificado como no reforzado o reforzado; no agrupados, parcialmente agrupados, ing albañilería si la interfaz de albañilería nueva y antigua tiene
o completamente agrupado; y compuesto o no compuesto. Existente, nuevo, mayor resistencia al corte que la resistencia al corte esperada del
o las paredes de mampostería adaptadas deberán ser capaces de resistir fuerzas mampostería antigua Esta resistencia al corte de la interfaz debe ser verificada
aplicado paralelo a su plano y normal a su plano, como experimentalmente.
descrito en las Secciones 11.3.2 a 11.3.5. Suposiciones de rigidez, criterios de resistencia y deformación aceptable
las maciones para paredes de mampostería con aberturas rellenas deben ser
C11.3.1 Tipos de muros de mampostería Cualquiera de estas categorías de
consistente con paredes de mampostería sólida no reparadas; diferencias en
Los elementos de mampostería se pueden usar en combinación con los existentes,
módulos elásticos y fortalezas para los muros de mampostería nuevos y viejos
elementos readaptados o nuevos elementos resistentes a la fuerza sísmica de otro compañero
debe considerarse para la sección compuesta.
riales como acero, hormigón o madera.
Aberturas ampliadas Las aberturas en muros de corte URM pueden ser
11.3.1.1 Muros de mampostería existentes Los muros de mampostería existentes deberán
ampliado al eliminar porciones de mampostería arriba o abajo
incluir todos los muros estructurales de un sistema de construcción que están en su lugar
Ventanas o puertas.
antes de la adaptación sísmica.
Las aberturas se agrandan para aumentar el aspecto de altura a longitud
Se supondrá que los muros de mampostería existentes se comportan en un
relación de muelles de pared para que el estado límite pueda ser alterado de
de manera consistente con los nuevos muros de mampostería, siempre que
acciones de fuerza controlada a deformación controlada. Este método
la mampostería se encuentra en condiciones justas o buenas como se define en esta norma
solo es aplicable a muros URM.
o tiene daños existentes y degradación por intemperie reparados en
Suposiciones de rigidez, criterios de resistencia y deformación aceptable
de acuerdo con la Sección 11.2.2.
Las conexiones para muros URM con aberturas ampliadas serán razonables.
11.3.1.2 Nuevos muros de mampostería Los nuevos muros de mampostería deben Siseado incluir para reflejar la condición final de la pared. Caminos de carga
todos los elementos de muro nuevos agregados a una fuerza sísmica existente para elementos estructurales que soportan muros sobre existentes o nuevos
sistema resistente Los muros nuevos se diseñarán de acuerdo con las aberturas como dinteles o arcos deben abordarse en tales
los requisitos establecidos en esta norma y detallados y conformes alteraciones
estructurado de acuerdo con un código de construcción aprobado.
Shotcrete Una pared de mampostería no reforzada existente con una aplicación
C11.3.1.2 Nuevas pautas de muros de mampostería para diseño sísmico El catión de hormigón proyectado puede considerarse una sección compuesta si
de nuevos muros de mampostería se encuentran en FEMA P-750 (2009c). El vínculo entre el hormigón proyectado y la mampostería es adecuado para

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 233

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 201/414
10/5/2019 Intitulado

Página 271

forzar una tensión común en los materiales compuestos. Tensiones El mortero nuevo debe ser igual o menor que el original
debe determinarse por módulos de elasticidad relativa. La ruta de carga mortero.
hacia el hormigón proyectado desde el techo y los diafragmas del piso no deben pasar Suposiciones de rigidez, criterios de resistencia y deformación aceptable
a través de la mampostería no reforzada. Los mationes para paredes de mampostería deben ser consistentes con
La superficie de mampostería debe estar preparada para eliminar cualquier pintura.
muros de mampostería existentes.
o recubrimiento similar que reduce la resistencia de la unión y debe ser
Paredes de mampostería reforzadas Paredes de mampostería con altura a espesor
humedecido antes de la aplicación de hormigón proyectado para aumentar la resistencia de la unión.
La mezcla de hormigón proyectado debe tener baja contracción y debe ser relaciones de ness superiores a las permitidas por la Tabla 11-5, o fuera de
tensiones de flexión del avión superiores a las permitidas por la Sección
curado en húmedo para minimizar la contracción.
11.3.5, puede estar reforzado con elementos estructurales externos. Adecuado
Revestimientos y refuerzo montado cerca de la superficie para Se debe proporcionar resistencia y rigidez en el elemento de refuerzo
Muros URM Un muro de mampostería revestido puede considerarse un y conexiones para transferir fuerzas desde el muro de mampostería al
sección fija siempre que se proporcione anclaje en la interfaz diafragma de techo o piso. La separación horizontal de la vertical.
entre el revestimiento y la pared de mampostería para transferir la cizalla los frenos no deben exceder la mitad de la altura de la historia. Desviación
efectivo. Deben determinarse las tensiones en la mampostería y el revestimiento. de los miembros de refuerzo calculados de acuerdo con el Capítulo
considerando la diferencia en módulos elásticos para cada material. Si 13 no debe exceder el 10% del espesor de la pared. Fuera de plano
las tensiones exceden las resistencias esperadas del material de recubrimiento, luegodeflexiones de muros arriostrados como resultado de la transferencia de vertical
El recubrimiento debe considerarse ineficaz. Se deben considerar las cargas del piso o del techo.
Superposiciones y barras montadas cerca de la superficie de acero o fibra. Suposiciones de rigidez, criterios de resistencia y deformación aceptable
Los polímeros reforzados unidos por adhesivos pueden usarse para alterar Los mationes para muros de mampostería deben ser consistentes con
la secuencia de desplazamiento controlado y fuerza controlada muros de mampostería existentes. El lapso reducido de la pared de mampostería
acciones de muros de mampostería existentes (Moon et al. 2006 e Ismail debería ser considerado.
et al. 2011).
Suposiciones de rigidez, criterios de resistencia y deformación aceptable Elementos de rigidez Muros de mampostería con fuera de
los mationes para paredes de mampostería revestidas deben ser consistentes con La rigidez o resistencia del plano se puede endurecer con estructuras externas
Muros URM existentes. miembros naturales. Los miembros de refuerzo deben ser proporcionados
para resistir una porción tributaria de la fuerza sísmica aplicada normal a
Núcleos reforzados para muros URM Una mampostería con núcleo reforzado El plano de un muro de mampostería. Conexiones en los extremos de la
Se debe considerar que la pared se comporta como una mampostería reforzada Se debe proporcionar un elemento de refuerzo para transferir la reacción
(RM), siempre que el vínculo entre el nuevo refuerzo fuerza. Se debe considerar la flexibilidad del elemento de refuerzo
ment y la lechada y entre la lechada y la superficie del núcleo donde se estima la deriva sísmica de un panel de pared de mampostería.
son capaces de transferir tensión de refuerzo a la mampostería. Suposiciones de rigidez, criterios de resistencia y deformación aceptable
El refuerzo vertical debe estar incrustado en la base del los mationes para paredes de mampostería rígidas deben ser consistentes con
pared para resistir toda la resistencia a la tracción del refuerzo. muros de mampostería existentes. La acción rígida que el nuevo
La lechada en nuevos núcleos reforzados debe consistir en cemento El elemento provisto será considerado.
materiales cuyas propiedades endurecidas son compatibles con aquellos
Chapa y chapa de fijación , comúnmente un solo wythe de
de la mampostería circundante.
Debe existir o debe proporcionarse una resistencia al corte adecuada, por lo que unidades de mampostería no reforzadas no atadas a la pared central de mampostería por
que la fuerza del nuevo refuerzo vertical puede ser cursos de cabecera, se pueden adaptar como parte de la pared central por
desarrollado. rejuntar la cavidad entre la chapa y la pared central e instalar
Suposiciones de rigidez, criterios de resistencia y deformación aceptable ing ata de la chapa a la pared central. Sin embargo, donde cavi-
Las conexiones para muros URM con núcleos reforzados deben ser consistentes los empates están llenos, los efectos de tales alteraciones en la humedad
carpa con paredes RM. y se debe considerar la resistencia a la intemperie del edificio.
El espaciado de los lazos debe cumplir con la Sección 6.2.2.10 de
Núcleos pretensados para muros URM Una mampostería con núcleo pretensado TMS 402.
Se debe considerar que la pared con tendones no unidos se comporta como
Una pared URM con mayor tensión de compresión vertical. 11.3.2 Muros de mampostería no reforzada (URM) y muelles
Pérdidas en la fuerza de pretensado causadas por la fluencia y la contracción de Sujeto a acciones en el plano Propiedades de ingeniería de URM
la mampostería debe tenerse en cuenta en los análisis realizados en muros sometidos a fuerzas sísmicas aplicadas paralelas a su plano
se determinará de acuerdo con esta sección. Requisitos
de conformidad con el Capítulo 7.
Suposiciones de rigidez, criterios de resistencia y deformación aceptable de esta sección se aplicará a muros de corte en voladizo que son
Maciones para muros URM con tendones de pretensado no unidos fijado contra la rotación en su base y en muelles de pared entre
aberturas de ventanas o puertas que se fijan contra la rotación superior y
debe ser coherente con los muros URM existentes sujetos a vértices
Cal estrés por compresión. fondo.
Los muros URM tienen cinco acciones principales en el plano. Deformación-
Inyecciones de lechada La lechada utilizada para rellenar huecos y grietas debe Las acciones controladas en el plano de los muros URM incluyen balanceo y
tienen resistencia, módulo y propiedades térmicas compatibles con deslizamiento de la junta de la cama que incluye grietas en los escalones a través de la cabeza
La mampostería existente. y articulaciones de cama. Acciones en el plano controladas por la fuerza de muros URM
Las inspecciones deben realizarse de acuerdo con la Sección incluyen aplastamiento de los pies, tensión diagonal que causa grietas
1.5.10 durante el proceso de rejuntado para garantizar que los vacíos sean compactos a través de las unidades de mampostería y compresión vertical.
completamente lleno de lechada.
Suposiciones de rigidez, criterios de resistencia y deformación aceptable 11.3.2.1 Rigidez de muros URM y muelles sujetos a
Acciones en el plano La rigidez de los muros URM sometidos a
Las matrices para paredes de mampostería con inyecciones de lechada deben ser con-
las fuerzas sísmicas en el plano se determinarán considerando la flexión,
consistente con las paredes existentes de URM o RM.
corte y deformaciones axiales.
Volver a unir la resistencia de la unión del nuevo mortero debe ser igual o El conjunto de mampostería de unidades, mortero y lechada deberá ser
mayor que la del mortero original. Resistencia a la compresión de considerado como un medio homogéneo para el cálculo de la rigidez

234 NORMA 41-13

Página 272

iones con un módulo elástico esperado en compresión, E me , como No se considerará la carga sísmica al determinar
especificado en la Sección 11.2.3.4. Fuerza en el plano.
Para procedimientos lineales, la rigidez de una pared URM o muelle de pared
se considerarán las fuerzas sísmicas resistentes paralelas a su plano C11.3.2.2 Resistencia de muros URM sujetos a acciones en el plano
ser lineal y proporcional con las propiedades geométricas de Típicamente para pilares URM con bajos niveles de tensión axial vertical,
la sección no fisurada, excluyendo wythes de chapa. balancearse o deslizarse gobierna la respuesta. Estas acciones han sido
Las cizallas de pisos en paredes de corte perforadas se distribuirán a observado que exhibe grandes capacidades de desplazamiento; sin embargo, ellos
pilares de pared en proporción a la rigidez lateral relativa no fisurada puede provocar desplazamientos residuales significativos. En niveles superiores
de cada muelle de pared. de tensión axial vertical, tensión diagonal y fuerza de aplastamiento del dedo del pie
Las rigideces para paredes existentes y modernizadas deben ser disuadidas Las acciones controladas son más comunes (Moon 2004). Mezclado
extraído utilizando principios de mecánica utilizados para muros nuevos. modos, o más exactamente, secuencias de comportamiento diferente
los modos son comunes en los experimentos de muros de muros URM (FEMA 307
C11.3.2.1 Rigidez de muros URM y muelles Sujetos
1998c). Por ejemplo, los pilares oscilantes pueden secuenciarse en la unión de la cama
a las acciones en el laboratorio Pruebas de laboratorio de muros de corte sólidos
deslizándose a medida que se propagan las grietas o aplastando los dedos de los pies al aumentar la rotación
han demostrado que el comportamiento se puede representar con poca fuerza
iones La resistencia del mortero, las relaciones de aspecto y las tensiones verticales son las
niveles usando principios convencionales de mecánica para homoge- factores más importantes que determinan la secuencia de en el plano
materiales neous. En tales casos, la rigidez lateral en el plano
comportamiento.
de una pared cortante sólida en voladizo, k , se puede calcular usando
Los tímpanos de pared que son más fuertes que los pilares pueden acoplar múltiples
Eq. (C11-1): muelles y transmisión volcado a muelles adyacentes, aumentando axial
1 fuerzas en muelles finales y potencialmente cambiando su secuencia de
k = 3

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 202/414
10/5/2019 Intitulado
h ef + h ef (C11-1) comportamiento.
vigas Las pruebas
de piso de hormigón de componentes
armado que actúan de enmanera
tímpanos URM están
compuesta condisponibles
URM para
3 EImg AG
vmetro
spandrels (Beyer y Dazio 2011) y spandrels arqueados de URM
donde h eff = altura de la pared; (Knox 2012). Varias pruebas de paredes a escala completa y parcial
A v = área de corte; con aberturas también proporcionan información sobre la influencia de los tímpanos
I g = momento de inercia para la sección bruta que representa (Paquette y Bruneau 2003 y Yi et al. 2006b). Estimaciones de
comportamiento no descifrado; fuerzas de spandrel, aunque no confirmadas por pruebas de componentes,
E m = módulo elástico de mampostería; y puede usarse para determinar si los tímpanos son más débiles o
G m = módulo de corte de mampostería. más fuerte en comparación con los muelles (FEMA 306 1998b).
Los efectos del vuelco y balanceo global y de componentes
En consecuencia, la rigidez lateral en el plano de un muelle de paredes perforadas enteras dependen de la efectividad de los tímpanos
entre aberturas con restricción total contra la rotación en su parte superior Puede transmitir cizallas verticales y flexiones. Por el contrario, el tramo de la pared
y el fondo se puede calcular usando la ecuación. (C11-2): los drels que son débiles en relación con los muelles adyacentes pueden no proporcionar
1 Fijación en la parte superior e inferior de los muelles y puede dar lugar a muelles
k = 3 actuando como voladizos.
h ef + h ef (C11-2) Las paredes de URM que responden en el plano en un terremoto son a menudo de
12 EImg AGv metro sección no rectangular. Paredes conectadas y orientadas perpen-
Los muros diculares a los planos se denominan "bridas", "muros de retorno" o
El profesional del diseño debe ser consciente de que un
"Paredes transversales". Costley y Abrams (1996), Paquette y
La condición fija a menudo no está presente en los edificios reales.
Bruneau (2003), Moon et al. (2006), Yi et al. (2008) y Russell
Multi-wythe paredes de ladrillo macizo con cursos de cabecera eficaces
e Ingham (2010) reconocidos a través de la investigación experimental
normalmente tienen no menos del 10% de la superficie de un wythe
que las bridas tienen el potencial de influir en la respuesta de las paredes
conectado con encabezados sólidos unidos que se extienden no menos de
4 pulg. (102 mm) en el (los) adyacente (s). La distancia clara que resisten las fuerzas sísmicas en el plano. Las bridas pueden influir en el plano
modos de falla de pared, fuerzas máximas y desplazamiento
entre los encabezados adyacentes de longitud completa no debe exceder 24 pulg.
capacidades. Las bridas pueden aumentar significativamente el deslizamiento y el balanceo
(610 mm) medido vertical u horizontalmente. Donde el respaldo
fuerza pero solo puede contribuir a aumentos menores en diagonal
consiste en dos o más wythes, los encabezados se extenderán no menos
resistencia a la tensión. Se encontró que las bridas aumentan la limitación
de 4 pulg. (102 mm) en el wythe más distante, o el respaldo
deriva de paredes fallando en tensión diagonal.
wythes deben unirse con encabezados separados con
Las bridas están definidas por Moon et al. (2006) como las porciones de
su área y espacio conforme a lo anterior.
Las paredes de paredes no unidas como se describe arriba deben ser Las paredes orientadas fuera del plano que participan con las paredes.
orientado en el plano de carga sísmica. Yi y col. (2008) señaló
considerado chapa. Las chapas no deben incluirse en el
que la investigación experimental previa sobre sistemas de construcción URM
espesor efectivo utilizado en el cálculo de las relaciones altura-espesor,
(Costley y Abrams 1996, Paquette y Bruneau 2003, Moon
rigidez y resistencia de las paredes.
et al. 2006, y Yi et al. 2006b) destacó los efectos beneficiosos
11.3.2.2 Resistencia de los muros URM sujetos a acciones en el plano de bridas en la respuesta de paredes cargadas en el plano e indicadas
La resistencia esperada en el plano de los muros URM será menor El potencial de las bridas para influir en la resistencia máxima y el muelle
de resistencia a la oscilación en la Sección 11.3.2.2.1 o deslizamiento de la junta demodos
la camade fallo. Paquette descubrió que las bridas de las paredes aumentan en general
resistencia en la Sección 11.3.2.2.2. rigidez de la pared para movimientos de tierra de baja intensidad en comparación con
La resistencia en el plano inferior de los muros URM será la paredes sin bridas, pero la influencia de las bridas en la rigidez se vuelve
Menor resistencia al aplastamiento de los dedos en la Sección 11.3.2.2.3 o diagonalsignificativamente reducido después del agrietamiento en respuesta a la alta intensidad
resistencia a la tensión en la Sección 11.3.2.2.4. movimientos de tierra. Después de la prueba a gran escala de un piso de dos pisos
El inicio latente del aplastamiento de los pies para paredes y paredes oscilantes Edificio URM (Moon 2004, Yi 2004, Yi et al. 2006a, y Yi et
los pilares sometidos a fuerza axial y deformación lateral serán Alabama. 2006b) donde se observó una participación significativa en la brida,
considerado de acuerdo con las Secciones 11.3.2.3.1 y 11.3.2.3.2. Yi y col. (2008) desarrollaron un modelo analítico para investigar el
Los efectos de las bridas de las paredes, los tímpanos y la composición vertical. efectos de bridas en el comportamiento de individuos no rectangulares

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 235

Página 273

sección muelles URM. Yi y col. (2008) presumió un muro de ejemplo procedimientos lineales Para procedimientos no lineales estáticos y dinámicos,
y de un análisis de impulso determinó que el lateral en el plano considere sustituir Q G + / - Q E por P D en las ecuaciones. (11-2), (11-5),
se podría esperar que la resistencia de un muro con bridas sea mayor (11-6), (11-7), (11-8), (11-10) y (11-11). Para estática no lineal
en comparación con una pared similar sin bridas. También fue pos- y procedimientos dinámicos, considere sustituir ( Q G + / - Q E ) / A por
formulado por Yi et al. (2008) que la deriva correspondiente a lateral- f a en las ecuaciones. (11-11) y (11-12). Q E se toma como el componente vertical
la falla de fuerza depende de la ubicación de la brida en relación con ponente de la carga sísmica.
la pared cargada en el plano. Cuando la brida está en la punta del muro
11.3.2.2.1 Resistencia esperada de balanceo en el plano de muros URM
(es decir, la brida está en compresión), la brida reduce la compresión
y muelles Resistencia lateral esperada, Q CE , de muros URM o
Estrés presivo en el dedo del pie y retrasa la falla por aplastamiento del dedo. Estafa-
los componentes del muelle de la pared serán la resistencia a la oscilación esperada,
a la inversa, cuando la brida está en el talón (es decir, la brida está en
calculado de acuerdo con la ecuación. (11-8):
tensión), el estrés compresivo en el dedo del pie aumenta debido a
El aumento de peso de la brida. Q CE = Vr = 09. (α PAGSre
+ 05. PL ) ef
w h (11-8)
Russell e Ingham (2010) realizaron más experimentos
donde h eff = altura a la resultante de la fuerza sísmica;
análisis y también concluyó que el efecto de las bridas en el plano
L = longitud de la pared o el muelle de la pared;
La respuesta de la pared puede ser significativa. Se encontró que para URM
P D = carga muerta superpuesta en la parte superior de la pared o
paredes con bridas, la flexión es menos probable como un modo de comportamiento y
muelle de pared bajo consideración;
es más probable que la cizalladura limite la resistencia lateral. También fue encontrado
P w = peso propio del pilar de la pared;
que los muros URM con bridas pueden sostener sísmica más grande
V r = resistencia de la pared o el muelle de la pared basado en el balanceo; y
fuerzas que paredes sin bridas. Se encontró que las bridas aumentan α = factor igual a 0.5 para una pared en voladizo libre fija, o
la capacidad de desplazamiento de paredes cargadas en el plano cuando el
igual a 1.0 para muelle fijo-fijo.
la brida está en compresión, en comparación con paredes similares sin
bridas Además, una brida que actúa en tensión aumenta el lateral C11.3.2.2.1 Resistencia esperada de balanceo en el plano de muros URM
Resistencia de las paredes cargadas en el plano. Se encontró que para paredes con y muelles La ecuación de balanceo para la resistencia lateral esperada
bridas de compresión y fallas en una deformación controlada es una ecuación revisada de ASCE 41-06 Eq. (11-8), que explícitamente
acción del agrietamiento escalonado, la capacidad de deriva a la pérdida de incorpora el peso de la pared o muelle y su ubicación. los
la capacidad de carga sísmica podría estimarse en 1.5 veces mayor factor 0.9 es una aproximación que explica la diferencia en
que cuando no hay brida de compresión presente. Este límite de deriva longitud total del muelle en comparación con la distancia entre la tensión
podría relajarse si hay disponible un conjunto de datos más grande en el futuro. final del muelle y la ubicación del centroide de compresión.
Un enfoque comúnmente utilizado para modelar bridas URM es Estimaciones más precisas de la ubicación del centro de compresión.
supongamos que las longitudes de las bridas que actúan en compresión son 6 troid puede usarse de acuerdo con TMS 402 o considerarse explícito
veces el grosor de las paredes en el plano o las longitudes reales completamente dentro de un modelo de construcción de análisis no lineal o nivel de componente
de las bridas, cualquiera que sea menor, consistente con TMS 402, y Análisis de curvatura de momento.
asumir que longitudes equivalentes de bridas de tensión para resistir Los supuestos de fijación o acción en voladizo dependen de la rigidez.
el vuelco global o de componentes se basa en posibles patrones de grietas ness e integridad general de los spandrels arriba y abajo
Golondrinas de mar relacionadas con la elevación en las paredes de las bridas (Yi etpilares
al. 2008).
mecedores.
Otro El potencial de elevación de spandrel a lo largo de una línea de
enfoques que modelan o cualitativamente consideran diferentes bridas resistencia causada por el balanceo del muelle y los efectos de la sísmica vertical
longitudes pueden resultar en una variedad de patrones de grietas y corresponder la aceleración también puede afectar significativamente la respuesta del muelle (Fig.
ing secuencias de acciones. C11-2). El levantamiento completo de un spandrel desde un muelle puede resultar
Tensiones axiales causadas por el componente vertical de la sísmica. en una pérdida de estabilidad y no se permitirá a menos que una alternativa
carga, incluido el vuelco y los efectos de interacción en la pared se proporcionan medios para mantener la estabilidad.
intersecciones, pueden alterar significativamente las fuerzas y secuencias Para muros URM con aberturas de diferentes tamaños y relativamente
de acciones en muros de muros URM, particularmente aquellos en los extremos de muelleslos muros más débiles en comparación con spandrels más fuertes, Moon (2004)
y con o sin bridas. Consideraciones explícitas de los efectos. recomienda que la altura efectiva de cada muelle oscilante sea
del componente vertical de la carga sísmica y el vuelco son representado como la altura sobre la cual un puntal de compresión diagonal
no recomendado para procedimientos lineales porque es realista es más probable que se desarrolle en el muelle en el ángulo más inclinado posible
las relaciones de distribución de carga vertical solo son factibles con eso ofrecería la menor resistencia lateral. Como resultado, efectivo

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 203/414
10/5/2019 Intitulado

HIGO. C11-2. Las paredes perforadas de URM con muelles oscilantes que tienen proporciones de aspecto diferentes y spandrels relativamente fuertes pueden
El resultado es un aumento de Spandrel y la formación de brechas en muelles enteros que hacen que los muelles relativamente delgados sean ineficaces y potencialmente
Inestable. Fuente: Paquette y Bruneau (2003)

236 NORMA 41-13

Página 274

HIGO. C11-3. Muelles oscilantes URM Alturas efectivas basadas en el desarrollo de puntales de compresión diagonal que varían con la dirección de
Fuerza sísmica Fuente: Adaptado de Moon (2004)

alturas para algunos muelles adyacentes a aberturas de tamaños desiguales v me = resistencia esperada al cizallamiento deslizante de la junta de lecho según
variar dependiendo de la dirección de carga. Los ángulos en el muelle bailar con la Sección 11.2.3.6; y
las bisagras generalmente dependen de las dimensiones de la junta de la cama y la cabezaVybjs 1 = resistencia al corte inicial esperada de la pared o del muelle
grietas en escalones a lo largo de juntas de mortero (Fig. C11-3). en la resistencia de corte deslizante de la junta de la cama.
Los resultados de las pruebas de sistemas de paredes enteras sugieren que las suposiciones de
Las condiciones de contorno pueden variar mucho de las condiciones reales. En Resistencia lateral final esperada, Q CE, F , de muros URM o
Además, donde las fuerzas estimadas esperadas para el balanceo son los componentes del muelle se calcularán de acuerdo con
similar a las fuerzas esperadas para el aplastamiento de los dedos o el deslizamientoEq.
de (11-10):
la articulación de la cama,
ligeras variaciones en las condiciones reales pueden alterar sustancialmente el Q CE F, = V bjs 2 = 0 .5 PAGS
re (11-10)
fortalezas, derivas y secuencias de acciones en muelles y tímpanos.
Las paredes con bridas pueden tener resistencias a la oscilación considerablemente donde P D = carga muerta superpuesta en la parte superior de la pared o muelle
más altas
que los calculados suponiendo que no existen bridas, y bajo consideración; y
otras acciones, particularmente acciones controladas por la fuerza, pueden controlar V bjs 2 = resistencia al corte final esperada de la pared o del muelle
muelles con bridas. en la resistencia de corte deslizante de la junta de la cama.
Para pilares de paredes oscilantes con cargas axiales relativamente altas, puntera
C11.3.2.2.2 Resistencia esperada de deslizamiento de junta de lecho en plano de
el aplastamiento a menudo puede aparecer como un mecanismo secundario de rendimiento cuando
Muros URM y muelles de pared Resultados de pruebas experimentales
El muelle está sujeto a una deriva suficientemente grande. El balanceo
realizado por Abrams (1992), Magnenes y Calvi (1992),
las disposiciones incluidas en esta edición de la norma requieren la
Anthoine y col. (1995), Franklin et al. (2001), Bruneau y
La jerarquía del mecanismo de rendimiento se considerará explícitamente. Dado
Paquette (2004), Moon et al. (2006) y Russell (2010)
El potencial de variación en la respuesta, los usuarios de este estándar son
han confirmado que los elementos URM que exhiben deslizamiento de la articulación de la cama
alentados a considerar variar sus supuestos sobre el balanceo
El comportamiento de ing tiene una capacidad de deformación sustancial más allá de la inicial
condiciones de límites de muros y muros de muros, alturas efectivas de muelles,
agrietamiento.
propiedades materiales y jerarquía de rendimiento para determinar la sensibilidad
La capacidad de deslizamiento de la junta de la cama en elementos de mampostería es un
Actividad del rendimiento esperado.
función de resistencia a la fricción y unión. El componente de enlace
11.3.2.2.2 Resistencia esperada de deslizamiento de junta de lecho en plano de URM se degrada progresivamente a medida que se producen grietas hasta que solo se produce la fricción
Paredes y muelles Resistencia lateral inicial esperada, Q CE , de componente nacional permanece. Eq. (11-9) representa la inicial
Las paredes de URM o los componentes del muelle se calcularán de acuerdo con resistencia al deslizamiento de la junta de la cama no fisurada y la ecuación. (11-10) la final
con la ecuación (11-9): capacidad de fricción como se detalla en FEMA 306 (1998b).
Existe una segunda forma de agrietamiento deslizante de la junta de la cama con debilidad
QCE = V bjs 1 = v yoA norte (11-9)
mortero, unidades fuertes y bajo esfuerzo de compresión, cuando el
donde A n = área de la sección neta o agrupada de un muro o las grietas se propagan de forma escalonada en la cabeza y la cama
muelle de pared; articulaciones Este mecanismo ocurre debido a la tensión principal.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 237

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 204/414
10/5/2019 Intitulado
Página 275

tensión en el estado de tensión aplicada durante la carga del terremoto la mampostería se excede cuando se somete a la tensión aplicada
exceder la resistencia a la tensión de las juntas de mortero, y hay estado durante la carga del terremoto. El modo de comportamiento es mani-
considerable superposición entre este modo de comportamiento y diagonal plagado de grietas directamente a través de las unidades de mampostería. Agrietamiento
grietas de tensión a través de unidades de mampostería. Límites de deriva para estodirectamente a través de las unidades, como resultado de un mortero fuerte, débil
modo de falla se informó en un resumen de experimental unidades, y un alto esfuerzo de compresión, pueden ser identificados por diago-
investigación en FEMA 307 (1998c) de hasta 0.75%. Más recientemente, grietas finales (grietas "X") y ocurre sin dúctil significativo
Russell (2010) descubrió que los muros URM con bridas podrían respuesta. En muchos casos, el agrietamiento es repentino y quebradizo, y
Mantener las fuerzas sísmicas en el plano a una deriva de hasta 1.0% antes La capacidad de carga vertical cae rápidamente. Las grietas pueden extenderse
Pérdida de la capacidad de fuerza lateral al fallar en esta escalera hacia el dedo del pie, y los triángulos arriba y abajo de la grieta se separan.
modo de agrietamiento, y para paredes o pilares sin bridas, un similar En algunos casos, la caída de carga puede ser más gradual, con grietas
Se recomendó un límite de deriva del 0.4%. Priestley y col. (2007) aumentando en tamaño y extensión con cada ciclo.
Sugerir un límite de deriva de 0.4% para paredes que fallan en una deformación. La resistencia lateral de paredes o pilares basada en la tensión diagonal.
respuesta controlada, dominada por el corte. la fuerza se determina usando la ecuación. (11-12), que se toma de
Turnšek y Sheppard (1980). Esta ecuación fue calibrada para
11.3.2.2.3 Fuerza de aplastamiento del dedo del pie en el plano inferior de URM
el rango de 0.67 ≤ L / h eff ≤ 1.0 y requiere la determinación de
Paredes y muelles Resistencia lateral inferior, Q CL , de
albañilería resistencia a la tensión diagonal, ′ f dt . Para paredes con L / h eff
Las paredes de URM o los componentes del muelle se basarán en límites inferiores
por encima o por debajo de los límites, se recomienda usar los valores con límite
aplastamiento de los pies calculado de acuerdo con la ecuación. (11-11):
reparado sin embargo, los usuarios deben tener en cuenta que no se justifica
⎛ L ⎞⎛ Funa ⎞ La investigación está disponible. En lugar de determinar la tensión diagonal
Q CL = V tc = (α PAGS
re W
)
+ 0 .5 PAGS 1- (11-11)
⎝⎜
h ef ⎠⎟
⎝⎜ 0 .7 fm ′ ⎠⎟ resistencia, la resistencia al cizallamiento de la junta del lecho inferior, v mL , como medida
asegurado con la prueba de corte en el lugar, puede ser sustituido donde está
donde h eff , L y α son los mismos que para Eq. (11-8); se supone que la resistencia a la tensión diagonal del límite inferior es igual
f a = tensión de compresión axial causada por cargas de gravedad al valor límite inferior de la resistencia de la junta del lecho. Sin embargo, esto
especificado en la ecuación (7-1); El valor de resistencia solo se aplica al mortero, no a las unidades de mampostería.
′ F m = resistencia de compresión de albañilería inferior
Por lo tanto, existe una considerable incertidumbre en la tensión diagonal.
extraído de acuerdo con la Sección 11.2.3.3; estimaciones de fuerza.
P D = superpone carga muerta en la parte superior de la pared o de la pared Para condiciones donde las tensiones axiales en paredes o pilares de pared son
muelle bajo consideración; relativamente baja y las resistencias del mortero también son bajas en comparación
P W = peso propio del muelle de la pared; y con las fuerzas de división de las unidades de mampostería, tensión diagonal
V tc = resistencia al cizallamiento de límite inferior basada en el aplastamiento
Sede los dedos
puede para que las acciones no ocurren antes del deslizamiento de la articulación de la cama.
considerar
una pared o muelle de pared. Sin embargo, no hay investigaciones disponibles para ayudar a determinar un
C11.3.2.2.3 Fuerza de aplastamiento del dedo del pie en el plano inferior de umbral específico de esfuerzo axial y ladrillo y mortero relativo
Muros y muelles URM Eq. (11-11) aborda el aplastamiento de los pies en fortalezas que diferencian si el agrietamiento ocurre a través del
Los extremos de las paredes y los pilares de la pared que pueden ocurrir antes de otro unidades o a través de las juntas de mortero.
las acciones ocurren Además, el aplastamiento de los pies puede ocurrir después de11.3.2.2.5
otro Resistencia a la compresión vertical de límite inferior de URM
iniciar acciones. Consulte la Sección 11.3.2.3.2 para conocer la resistencia al aplastamiento
Paredes ydemuelles
los dedos
Resistencia a la compresión vertical de límite inferior
Determinación y criterios de aceptación que ocurren después del balanceo de los muros URM o los componentes del muelle de muros deben estar limitados por
iniciados tensión compresiva de albañilería ligada de acuerdo con la ecuación.
11.3.2.2.4 Fuerza de tensión diagonal en el plano inferior del límite de (11-13).
Muros y muelles URM Resistencia lateral inferior, Q CL , = 0 .80 0( 85 )
Q CL = PAGS
CL . ′A norte
f metro (11-13)
de muros URM o componentes del muelle se basarán en el límite inferior
tensión diagonal calculada de acuerdo con la ecuación. (11-12): donde ′ f m es igual a la resistencia a la compresión del límite inferior
determinado de acuerdo con la Sección 11.2.3.3; y
Funa
Q CL = V dt = ′ f dtAn β 1 + (11-12) Un n = área de sección neta y / o agrupada.
Fdt′
11.3.2.3 Criterios de aceptación para acciones en plano URM
donde A n = área de la sección neta y / o agrupada de un muro Cizalla lateral en el plano de paredes y muros de mampostería no reforzados
o muelle de la pared;
β = 0.67 para L / h eff <0.67, L / h eff cuando 0.67 ≥ L / h eff ≤ 1.0, Los pilares en cada línea de resistencia se considerarán una deformación.
acción controlada si la fuerza de balanceo lateral esperada o el lecho
y 1.0 cuando L / h eff > 1.0; resistencia de deslizamiento conjunta de cada pared o muelle de pared en la línea de
h eff = altura a la resultante de la fuerza sísmica; resistencia, como se especifica en las Secciones 11.3.2.2.1 y 11.3.2.2.2, es
L = longitud de la pared o el muelle de la pared; menor que la resistencia lateral del límite inferior de cada pared o pared
f a = tensión de compresión axial causada por cargas de gravedad muelle limitado por tensión diagonal o aplastamiento de los dedos, como se especifica en
especificado en la ecuación (7-1);
′ F dt = resistencia de tensión diagonal de la mampostería de límite inferior;Secciones
y 11.3.2.2.3 y 11.3.2.2.4. Muros URM que no se encuentran
Los criterios para los componentes controlados por deformación deben ser
V dt = resistencia al corte de límite inferior basada en diagonal
componentes controlados por fuerza lateral. Fuerza de balanceo esperada,
tensión de tensión para pared o muelle.
V r , como se especifica en la Sección 11.3.2.2.1, se descuidará en líneas
Sustitución de la resistencia al cizallamiento de la junta del lecho inferior, v mL , de resistencia no considerada deformación controlada. COM Axial
para la resistencia a la tensión diagonal, ′ f dt en la ecuación. (11-12) será la presión sobre los componentes de la pared URM se considerará una fuerza
permitido. acción controlada

C11.3.2.2.4 Fuerza de tensión diagonal en el plano inferior delimitada C11.3.2.3 Criterios de aceptación para acciones en plano URM
de muros URM y pilares de muro En este modo de comportamiento, diagonal La secuencia de acciones en el plano es difícil de modelar de manera confiable,
el agrietamiento ocurre en la mampostería e involucra mecanismos complejos particularmente cuando las acciones tienen fortalezas similares o cuando componen
nismos Este agrietamiento es el resultado de la resistencia a la tensión del Las combinaciones de acciones pueden ocurrir en uno o más muelles. Bidireccional

238 NORMA 41-13

Página 276

Los efectos también son difíciles de cuantificar de manera confiable. Lo mas comúnlas relaciones de tensión axial en paredes oscilantes y pilares debido a la prueba
La amenaza sísmica observada que representan los muros URM es la caída de material los resultados indican que los factores m generados a partir de los resultados de la prueba en
causado por daño de corte en el plano o colapso fuera del plano causado Los pilares que tienen relaciones de tensión más allá de este límite son menores que
por inestabilidad Degradación de la rigidez causada por el corte en el plano valores tabulados Los factores m para elementos secundarios tienen
las fallas se suman a la probabilidad de inestabilidad fuera del plano de la reducido de los valores de la Tabla 7-3 de ASCE 41-06 a
Muros URM. Por lo general, las fallas fuera del plano se inician antes de correlacionar con los resultados de la prueba y el límite de la relación de esfuerzo axial (Xu y
fallas causadas por acciones en el plano. Abrams 1992, Magenes y Calvi 1995, Anthoine et al. 1995
Costley y Abrams 1996, Franklin et al. 2001, Paquette y
11.3.2.3.1 Procedimientos lineales para acciones de muro URM en plano
Bruneau 2003, Yi et al. 2004, y Moon et al. 2006).
Para los procedimientos lineales en las Secciones 7.4.1 y 7.4.2, componente
Para orientación sobre la evaluación de la idoneidad de los sólidos unidos
las acciones se compararán con las capacidades de acuerdo con
cabeceras en paredes de piedra maciza de ladrillo sólido y muelles de muros,
Sección 7.5.2.2. Cuando se rige la respuesta de la pared URM en el plano
ver la Sección C11.3.2.1.
mediante el deslizamiento de la junta de la cama, se utilizará V bjs 1 al evaluar los componentes
Comportamiento adecuado en el nivel de desempeño de ocupación inmediata Deslizamiento El uso de V bjs 1 en el desempeño de ocupación inmediata
y V bjs 2 se utilizará para todos los demás niveles de rendimiento. los Level y V bjs 2 en los otros niveles de rendimiento reflejan el nivel
Los factores m para su uso con la resistencia esperada correspondiente serán de grietas que se espera que ocurran en cada Nivel de rendimiento.
obtenido de la tabla 11-3.
11.3.2.3.2 Procedimientos no lineales para muro URM en plano
C11.3.2.3.1 Procedimientos lineales para acciones de muro URM en plano
Acciones Para el procedimiento estático no lineal (NSP) en la Sección 7.4.3,
Balanceando Las revisiones de la Tabla 11-3 en comparación con la Tabla 7-3 los componentes de muros y muros de muros deberán cumplir los requisitos de
de ASCE 41-06 se basan en resultados de pruebas de muelles URM individuales Sección 7.4.3.2. Para componentes controlados por deformación, nonlin-
que tenía balanceo como modos primarios de respuesta y tenía suficiente Las deformaciones del oído no deben exceder los valores dados en la Tabla 11-4.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 205/414
10/5/2019 Intitulado
información
relaciones depara estimar
esfuerzos las variaciones
axiales. de rendimiento,
Los factores m máximos selasbasan
variaciones máximas probadas
en aproxi- Variables yd , e y f , primarios
para componentes que representan capacidades
y secundarios, de deformación
se expresarán en no lineal
aproximadamente 0.75 veces las relaciones de deriva máxima probada a observada términos de porcentajes de relación de deriva según se definen en la figura 11-1 (a).
deriva de rendimiento, y explican las relaciones de aspecto del muelle. El maximo Para el procedimiento dinámico no lineal (NDP) dado en la Sección
Los factores m son un proxy para limitar las derivas permitidas de balanceo 7.4.4, los componentes de muros y muelles deben cumplir los requisitos
muelles Los resultados de las pruebas indican constantemente que los factores m sede
reducen
la Sección 7.4.4.2. Relaciones no lineales de fuerza-desviación para
con mayores fuerzas axiales de pared y muelle. Los factores m en ASCE los componentes de muros y muros de pared controlados por deformación deben ser
41-06 se basaron generalmente en muelles ligeramente cargados axialmente. los establecido con base en la información dada en la Tabla 11-4, o un
Los factores m para los elementos primarios son los mismos que los de la tabla procedimiento aprobado basado en una evaluación integral de la
7-3 de ASCE 41-06, pero se ha agregado una nueva restricción al límite características histéricas de esos componentes.

Tabla 11-3. Procedimiento estático lineal: m -Factores para muros en plano URM y pilares de pared

Nivel de desempeño

Primario Secundario

Modo de comportamiento limitante IO LS CP LS CP

Balanceando a, b 1 ≤ 1.5 h ef / L ≤ 1.5 1.5 ≤ 3 h ef / L b ≤ 3.75 2 ≤ 4 h ef / L b ≤ 5 2 ≤ 4 h ef / L b ≤ 5 3 ≤ 6 h ef / L b ≤ 8


Deslizamiento de la junta de la cama 1 3 44 66 8

a Todas las paredes y pilares controlados por balanceo deben comprender un espesor mínimo de 6 pulgadas y, para mampostería de ladrillo macizo, un mínimo de dos wythes. Multi-wythe
Las paredes de mampostería de ladrillo sólido y los pilares de la pared deben estar conectados con cabezales sólidos adheridos.
b m -factores para balanceo se aplican solo para paredes y pilares de pared con ff
una
m proporciones que sea inferior o igual al 4%, a menos que se puede demostrar por análisis usando momento
curvatura u otro medio aceptable que no se aplasta los dedos de los pies en la deriva esperada del muelle; de lo contrario, las paredes y los pilares de la pared se considerarán forzados
revisado. Alternativamente, se deben utilizar procedimientos no lineales y criterios de aceptación, de acuerdo con la Sección 11.3.2.3.2.

Tabla 11-4. Procedimientos no lineales: relaciones simplificadas de fuerza-deflexión para muros en plano URM y muelles de muros a

Modo de comportamiento limitante Criterios de aceptación Nivel de rendimiento

Relación de resistencia residual c (%) d (%) e (%) f (%) IO (%) LS (%) CP (%)

Balanceo b V tc.r / V r 100 Δ tc, r / h ef 100 Δ tc, r / h ef 100 (Δ tc, r + Δ y ) / h ef 0.1 0. / h ef pero no 100Δ tc, r / h ef pero no
mayor que 2.25% mayor que 2.5%
re
Deslizamiento de la junta de la cama V bjs 2 / V bjs 1 0.4 0.4 1.0 1.0+ 100 Δ y / h c 0.1 0,75 1.0

Se utilizará una interpolación entre los valores de la tabla.


b Todas las paredes oscilantes y los pilares de las paredes deberán tener un espesor mínimo de 6 pulgadas y, para mampostería de ladrillo macizo, un mínimo de dos wythes. Multi-wythe ladrillo macizo

Las paredes y los pilares de las paredes se conectarán con cabezales sólidos unidos. V tc, r es la fuerza de corte sísmica asociada con el inicio del aplastamiento de los dedos después del inicio del balanceo.
Ates. El esfuerzo de compresión axial en el dedo del pie causado por cargas de gravedad, f a , se basará en la tensión del muelle oscilante y una zona de compresión equivalente.
de la sección de red efectiva del muelle de balanceo que está en rodamiento inmediatamente antes del inicio de la trituración, de acuerdo con la Sección 3.3.2 (g) de TMS 402, o
algún otro enfoque analítico basado en la mecánica de ingeniería y la respuesta de tensión-deformación de los materiales que comprenden el muelle y su interfaz con
Componentes de soporte. Δ tc, r es el desplazamiento lateral asociado con el inicio del aplastamiento de los pies V tc, r .
c El punto f en la curva de fuerza-deformación donde disminuye la capacidad de carga vertical se basará en la deriva asociada con no más de la mitad

El ancho de las unidades de mampostería o unidades en la línea de resorte de los arcos de mampostería, suponiendo que el deslizamiento de la junta de la cama se produce completamente dentro de una junta de la cama en una pared o
muelle.
d V bjs 1 y V bjs 2 se calcularán de acuerdo con la Sección 11.3.2.2.2.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 239

Página 277

C11.3.2.3.2 Procedimientos no lineales para muro URM en plano y Abrams 1996, Franklin et al. 2001, Paquette y Bruneau
Acciones donde el NSP se utiliza para analizar el muro URM en el plano 2003, Yi 2004, y Moon et al. 2006). Los resultados de la prueba indican
acciones para modelos de construcción tridimensionales con diámetros flexibles que para muros URM gobernados por una respuesta inicial de balanceo,
phragms, se debe considerar la adecuada horizontal derivas de al menos 1.5% son sostenibles para ciertas configuraciones
distribuciones de las cargas de punto estático en cada piso. En esos casos, de relación de aspecto y carga axial, con degradación de resistencia nominal,
la distribución de cargas puntuales estáticas en cada piso debe ser un siempre que no se encuentre que el aplastamiento de los dedos controle a bajas derivas.
aproximación de la distribución horizontal esperada de sísmica Para derivas superiores al 1,5%, efectos fuera del plano (p. Ej., Torsión
fuerzas de inercia Para edificios URM con diafragmas flexibles, vea de pilares en sus bases) pueden influir en el rendimiento de la pared. Usuarios de
Sección C7.2.9 y Eq. (C7-1) para la distribución de inercia Se advierte a esta norma sobre la mayor fragilidad del balanceo.
fuerzas en el diafragma. muelles sujetos a los criterios de deriva para elementos secundarios, que
se recomiendan solo para usar con muelles con un espesor mínimo
Balanceo La revisión a la Fig. C11-4 de la Fig. 7-4 de ASCE
ness de 12 in. para minimizar el riesgo de pérdida de carga causada por
41-06 está destinado a proporcionar al usuario de esta norma un
efectos fuera del plano.
relación generalizada de fuerza-deformación que es consistente
Para orientación sobre la evaluación de la idoneidad de los sólidos unidos
con la mecánica de ingeniería de un sistema de balanceo y prueba
cabeceras en paredes oscilantes de ladrillo sólido multi-wythe (varias hojas) y
resultados de muelles individuales de URM oscilantes.
muelles, ver Sección C11.3.2.1.
La respuesta no lineal de los pilares de URM oscilantes es generalmente
caracterizado por una pendiente negativa poscampo causada por P-delta Los resultados de la investigación deslizante indican que el componente secundario
efectos y eventual aplastamiento de los pies como el área efectiva de apoyo en Los límites de deformación para la seguridad de la vida y la prevención del colapso pueden
la punta del muelle oscilante se reduce a cero al aumentar aumentarse (Magenes y Calvi 1992, Manzouri 1995, y
desplazamiento lateral Este aplastamiento latente del dedo difiere de eso Russell 2010). Moon y col. (2006) recomienda un representante
especificado en la Sección 11.3.2.2.3 porque generalmente ocurre en curva de deformación de fuerza mostrada en la figura C11-5. Como las articulaciones de la cama
rotaciones más grandes y cizallas inferiores. La deformación asociada diapositiva, hay un aumento gradual en la tensión axial y correspondiente
con el inicio del aplastamiento de los dedos se considerará explícitamente reducción en la resistencia axial como la cantidad de pared o muelle en la pared
introducido en el análisis no lineal o establecido y verificado (por ejemplo, El rodamiento disminuye. En el caso de deslizamiento, pérdida localizada de
utilizando las demandas de deformación esperadas obtenidas del análisis rodamiento, particularmente en las líneas de muelles de dinteles arqueados o en
sis) utilizando una curvatura de momento o un enfoque analítico similar. se producen cursos de encabezado en los extremos de los muelles. Varios resultados de prueba
En raras condiciones, la estabilidad geométrica del muelle oscilante están disponibles con una deriva del 1%, pero solo hay dos pruebas más allá
causado por los efectos P-delta puede gobernar la deformación final ese. Los usuarios deben considerar la colocación de mampostería en el encabezado
capacidad. También debe tenerse en cuenta que los sistemas de balanceo exhiben cursos, longitudes de rodamiento de dintel de acero u hormigón y líneas de resorte
niveles muy bajos de amortiguación histérea. En ausencia de sustancia de arcos de mampostería al determinar el potencial de pérdida de
resultados de la prueba tiating, características histéricas de descarga elástica Capacidad de carga vertical. El ancho de la unidad de media mampostería
se asumirá para balancear las paredes en el plano URM y los pilares de la pared. el límite para f se basa en el juicio porque no hay pruebas disponibles
Las revisiones a los criterios de modelado y aceptación de balanceo extiéndase con cuidado hasta ese nivel de deriva. Otros valores para limitar la pérdida de
en la Tabla 11-4 de la Tabla 7-4 de ASCE 41-06 proporciona la alineación La capacidad de carga vertical puede ser apropiada, dependiendo
con la figura C11-4. Además, los límites superiores de la deriva tienen en la disposición específica de cada pared, muelle o dintel. Ver la trama de
se ha agregado según los resultados de las pruebas de muelles URM individuales que
La reducción de la capacidad de carga vertical versus la demanda
tenía balanceo como modos primarios de respuesta (Xu y Abrams en la figura C11-5. La capacidad de carga vertical más allá del punto e es
1992, Anthoine y col. 1995, Magenes y Calvi 1995, Costley esperado; sin embargo, los datos de prueba unidireccionales muy limitados son

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 206/414
10/5/2019 Intitulado

HIGO. C11-4. Relación fuerza-deformación generalizada para muros o muelles de muros URM oscilantes

240 NORMA 41-13

Página 278

Tabla 11-5. Admisibles h / t Proporción para URM Sujeto a fuera de la


Acciones planas

Tipos de pared S X 1 ≤ 0.24 g 0.24 g < S X 1 ≤ 0.37 g S X 1 > 0,37 g

Paredes de edificios de un piso 20 dieciséis 13


Muro del primer piso de varios pisos 20 18 años 15
edificio
Paredes en la historia superior de 14 14 99
edificio de varios pisos
Todas las otras paredes 20 dieciséis 13

el enchapado a la pared de respaldo se asegurará proporcionando


lazos de pared diseñados de forma errada.
C11.3.3.2 Resistencia de muros URM sujetos a fuera del plano
Acciones Las pruebas in situ han demostrado que los diafragmas de madera proporcionan
Sin acción de arqueo. Chapas, wythes exteriores de paredes de cavidades, y
HIGO. C11-5. Acción deslizante de articulación de cama en paredes URM wythes sin cursos de cabecera adecuados o con collar efectivo
las relaciones de vacío articular superiores al 50% no deben considerarse como
Parte del espesor efectivo de las paredes URM para fuera del plano
comportamiento. Sin embargo, para resistencia en el plano, el espesor efectivo puede
disponible más allá del punto e . Actualmente no hay pruebas bidireccionales.
incluir la suma de todos los wythes, sin considerar necesariamente
disponible que explica la pérdida potencialmente anterior de vertical
El estado de las articulaciones del collar.
capacidad de carga antes del punto f que podría ser causada por
acciones fuera del plano que comprometen las acciones en el plano. 11.3.3.3 Criterios de aceptación para muros URM sujetos a Out-
Se puede suponer que las alturas de muelle, h, en la Tabla 11-4 para deslizamiento
Acciones
son de plano para la ocupación inmediata estructural
consistente con alturas efectivas para balanceo, de acuerdo con Nivel de rendimiento, grietas por flexión en muros URM causadas por
Figura C11-3. no se permitirá la carga inercial fuera del plano. Junta de la cama
la resistencia a la tracción a la flexión está limitada por la Sección 11.3.3.2 o la Tabla
11.3.3 Muros de mampostería no reforzados sujetos a fuera del plano
11-2 (a). Para el nivel de rendimiento estructural de seguridad de vida, flex-
Acciones Como lo requiere la Sección 7.2.11, estabilidad fuera del plano de
grietas urales en las paredes de URM causadas por inercia fuera del plano
Las paredes de URM se evaluarán para determinar las fuerzas de inercia fuera del plano mediante
se permitirá la carga, siempre que los segmentos de pared agrietados
considerando componentes que se extienden verticalmente entre el diafragma
permanecer estable durante la excitación dinámica. La estabilidad será
niveles cuando existen conexiones efectivas de pared a diafragma,
comprobado utilizando modelos analíticos de integración de pasos de tiempo
o para extenderse horizontalmente entre paredes, columnas o
ing historiales de aceleración en la parte superior y base de un muro
pilastras, o para abarcar con acción bidireccional. Las paredes de URM no deben
panel. Para el rendimiento estructural de prevención de colapso
ser analizado para acciones fuera del plano usando el programa lineal estático
Nivel, la estabilidad no necesita ser verificada para paredes que se extienden verticalmente
procedimiento (LSP) o procedimiento estático no lineal (NSP) prescrito en
con una relación altura-espesor ( h / t ) menor que la dada en
Capítulo 7.
Tabla 11-5.
11.3.3.1 Rigidez de los muros URM sujetos a fuera del plano
C11.3.3.3 Criterios de aceptación para muros URM sujetos a
Acciones La rigidez fuera de plano de las paredes debe ser descuidada
Acciones fuera del plano Para obtener más información sobre la evaluación de
en modelos analíticos que consideran las características de la
estabilidad de las paredes URM fuera del plano, consulte la Metodología para
sistema estructural global en la dirección ortogonal.
Mitigación de riesgos sísmicos en mampostería no reforzada existente
11.3.3.2 Resistencia de muros URM sujetos a fuera del plano Edificios (ABK 1984).
Acciones A menos que se considere una acción de arco, grietas por flexión Las proporciones de esbeltez sugeridas suponen que la pared a
estará limitado por los valores de tensión de tracción esperados dados en las conexiones de diafragma son suficientes para transportar fuerzas de inercia desde
Sección 11.2.3.5. La pared en el diafragma. Los diafragmas de madera serán
La acción de arqueo se considerará solo si el piso circundante, fortalecido para que puedan transportar las fuerzas transferidas a través de
Los elementos de techo, columna o pilastra tienen suficiente rigidez y conexiones a paredes cargadas fuera del plano. Pared al diafragma
resistencia para resistir los empujes del arco de un panel de pared y un las conexiones son esenciales para lograr la estabilidad fuera del plano
evaluación de la condición se ha realizado para garantizar que haya porque las paredes que tienen conexiones inadecuadas con el diámetro superior
sin espacios entre un panel de pared y la estructura adyacente. los Los phragms responden en modo voladizo y son mucho menos estables.
Se considerará la excentricidad de la acción de arqueamiento cuando se evalúe La investigación de Lam et al. (1995) y Doherty (2000) han demostrado
ing comportamiento de la pared. que el comportamiento sísmico de los muros independientes de URM es análogo
La condición de la articulación del collar se considerará donde va a eso de un cuatro veces más delgado simplemente compatible
Estimación del espesor efectivo de una pared para fuera del plano Muro URM.
comportamiento. La relación nula efectiva se tomará como la relación de Investigaciones más recientes indican que las relaciones h / t en la Tabla 11-5
el área de unión del collar sin mortero al área total del collar puede ser conservador para muros URM no dañados que responden a
articulación. Wythes separados por juntas de collar que no están unidas o movimientos de tierra no cercanos a la fuente con S a 1 menos de 0,45 g (Simsir
que tengan una relación de vacío efectiva superior al 50% no se et al. 2004, Sharif et al. 2007, Dizhur et al. 2010 y Derakhshan
considerado parte del espesor efectivo de la pared para fuera de 2011). Sin embargo, la investigación sobre la influencia del terreno cercano a la fuente
Comportamiento plano. Para paredes con cavidades, el espesor de la chapa deberá movimientos con pulsos largos en acciones fuera del plano (Derakhshan
no se considera parte del espesor efectivo de la pared para 2011) sugiere que las relaciones h / t en regiones sísmicas altas pueden ser
comportamiento fuera del plano y transferencia de fuerzas fuera del plano desde no conservador La investigación también ha sugerido que el comportamiento

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 241

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 207/414
10/5/2019 Intitulado
Página 279
de paredes que tienen la misma relación de delgadez pero diferente cizalladura de ferring donde condición (1) o (2) y condición
el grosor es diferente (Sorrentino et al. 2008 y Derakhshan (3) se cumplen:
2011). Derakhshan (2011) sugiere que las paredes tienen el mismo
1. Se retiran las carcasas de las unidades de mampostería hueca y
relación de esbeltez, paredes más gruesas son generalmente más estables. Estas
la intersección está completamente agrupada;
Los hallazgos sugieren que la investigación futura debe ser dirigida a estudiar
2. Las unidades sólidas se colocan en enlace de ejecución, y el 50% de la
comportamiento de la pared fuera del plano considerando el espesor de la pared.
las unidades de mampostería en la intersección están enclavadas; y
Sorrentino y col. (2008) y Derakhshan (2011) han sugerido
3. El refuerzo de un muro de intersección continúa más allá
Gested que la altura de la grieta influye sustancialmente en la estabilidad de la pared
la intersección a una distancia no menor a 40 bar de diámetros
y que los modelos analíticos deberían considerar una grieta apropiada
o 24 pulg.
altura. Además, la investigación hasta la fecha no ha capturado todos los significados
variables que no pueden influir en el rendimiento de la URM fuera del plano El ancho de la brida se considera efectivo en la compresión en
paredes Por ejemplo, actualmente se están realizando investigaciones para abordar cada lado de la red se tomará como el menor de seis veces
La influencia de las demandas en el plano sobre las acciones fuera del plano, espesor de la web, la mitad de la distancia a la siguiente web, o la
Excentricidades de carga y características dinámicas de los diafragmas. brida real a cada lado de la pared web.
(Penner y Elwood 2011). El ancho de la brida se considera efectivo en la tensión en cada
La investigación hasta la fecha también se ha centrado en la prevención del colapso,
lado porde lalored
quese tomará como el menor de tres cuartos de
el margen entre la seguridad de la vida y el colapso es pobremente inferior la altura de la pared, la mitad de la distancia a una red adyacente, o la altura real
se mantuvo porque no se ha cuantificado explícitamente. Localizado brida a cada lado de la pared web.
La pérdida de unidades de mampostería aún puede ocurrir para muros URM que se encuentran
11.3.4.3 Criterios de aceptación para acciones en plano de reinicio
estos criterios, que pueden dar lugar a riesgos de caída que pueden
Muros de mampostería forzados La cizalla requerida para desarrollar lo esperado
Causar lesiones graves.
Se debe comparar la resistencia de las paredes RM y los pilares de la pared en flexión.
Estudios analíticos que han intentado capturar la respuesta.
con la resistencia al corte inferior. Para componentes de pared RM
de acciones fuera del plano sugieren que los modelos de balanceo de cuerpo rígido
gobernado por flexión, las acciones de flexión se considerarán
esa cuenta para colisión basada en el impacto y la restitución puede ser
deformación controlada. Para los componentes RM gobernados por corte,
más confiable que los modelos basados en osciladores o de desplazamiento
Las acciones de corte se considerarán controladas por deformación. Axial
modelos basados (Doherty et al. 2000, Griffith et al. 2003, Lam
la compresión en la pared de RM o los componentes del muelle de la pared debe ser con-
et al. 2003, Makris y Konstantinidis 2003, y Sharif et al.
desvió una acción controlada por la fuerza.
2007).
11.3.4.3.1 Procedimientos lineales para acciones en el plano de armaduras
11.3.4 Muros de mampostería reforzados y muelles en el plano
Muros de mampostería Para los procedimientos lineales de las Secciones 7.4.1 y
11.3.4.1 Rigidez de muros de mampostería reforzados y muelles 7.4.2, las acciones componentes se compararán con las capacidades en
En el plano La rigidez de la pared o muro de mampostería reforzada (RM) de acuerdo con la Sección 7.5.2.2. El factor m para usar en la ecuación.
los componentes del muelle en el plano se determinarán de la siguiente manera: (7-36) para aquellos componentes clasificados como deformación controlada
será como se especifica en la Tabla 11-6.
1. La rigidez al corte de los componentes de la pared RM se basará Para la determinación de los factores m de la Tabla 11-6, la relación de
en propiedades de sección no fisuradas; y tensión de compresión vertical a la resistencia a la compresión esperada,
2. La rigidez a la flexión de los componentes de la pared RM será f ae / f me , se basará en la fuerza de compresión por gravedad determinada
basado en propiedades de sección agrietadas. Uso de un agrietado de acuerdo con las combinaciones de carga dadas en las ecuaciones. (7-1)
Se permitirá un momento de inercia igual al 50% de I g . y (7-2).
En cualquier caso, las chapas no se considerarán en el 11.3.4.3.2 Procedimientos no lineales para acciones en plano de reinicio
Cálculo de las propiedades de los componentes del muro. Muros de mampostería forzados Para el NSP de la Sección 7.4.3, muro y
11.3.4.2 Resistencia de muros de mampostería reforzados y muros los componentes del muelle de pared deberán cumplir con los requisitos de la Sección
Muelles en el plano La fuerza de los existentes, modernizados y nuevos 7.5.3.2. Deformaciones no lineales en equipos controlados por deformación
Componentes de muros o muros RM en flexión, corte y axial los componentes no deben exceder los valores dados en la Tabla 11-7. Vari
la compresión se determinará de acuerdo con esta sección. Ables d y e , que representa las capacidades de deformación no lineal para
Las acciones de diseño (axial, flexión y corte) en los componentes deberán componentes primarios y secundarios, se expresarán en términos
se determinará de acuerdo con el Capítulo 7 de esta norma, de porcentajes de relación de deriva de la historia, como se define en la figura 11-1.
considerando las cargas de gravedad y las fuerzas máximas que pueden ser Para la determinación de los valores c , d y e y los valores aceptables
transmitido en base a un análisis de estado límite. niveles de deriva utilizando la Tabla 11-7, el esfuerzo de compresión vertical, f ae ,
se basará en la fuerza de compresión por gravedad determinada de acuerdo con
11.3.4.2.1 Resistencia a la flexión de paredes y muelles esperados bailar con las combinaciones de carga dadas en las ecuaciones. (7-1) y (7-2).
Se determinará la resistencia a la flexión de una pared RM o muelle de pared Para el NDP de la Sección 7.4.4, componentes de muros y muros de muros
basado en los procedimientos de diseño de resistencia especificados en TMS 402. deberá cumplir con los requisitos de la Sección 7.5.3.2. Fuerza no lineal

11.3.4.2.2 Resistencia al cizallamiento de muros y muelles El esperado relaciones de desviación para paredes y paredes controladas por deformación
losde
y resistencia al cizallamiento de límite inferior de pared RM o componente de muelle componentes
pared del muelle se establecerán en función de la información
las redes se determinarán con base en los procedimientos de diseño de resistencia dado en la Tabla 11-7, o un procedimiento aprobado basado en
especificado en TMS 402. evaluación exhaustiva de las características histéresis de aquellos
componentes.
11.3.4.2.3 Resistencia a la compresión vertical de paredes y paredes
C11.3.4.3.2 Procedimientos no lineales para acciones en plano de reinicio
Muelles Resistencia a la compresión vertical de límite inferior de la existente
Muros de mampostería forzados Para procedimientos lineales, el colapso es considerado
Los componentes de muros o muros de RM se determinarán en función de
ered en porcentajes de deriva lateral que exceden los valores de d en la tabla
procedimientos de diseño de resistencia especificados en TMS 402.
11-7, y el nivel de rendimiento estructural de seguridad de la vida es con-
11.3.4.2.4 Consideraciones adicionales de resistencia para bridas echado a un lado en aproximadamente el 75% de d . Para procedimientos no lineales,
Muros Las intersecciones de muros se considerarán efectivas en trans el colapso se considera en porcentajes de deriva lateral que exceden el

242 NORMA 41-13

Page 280

Cuadro 11-6. Criterios de aceptación para procedimientos lineales: Tabla 11-7. Parámetros de modelado y criterios de aceptación para
Muros de mampostería reforzada en el plano Procedimientos no lineales: paredes de mampostería reforzada en el plano

m -Factores a Deriva aceptable


Ratio (%) a

Nivel de desempeño

Actuación
Nivel
Tipo de componente Residual
Fuerza

Proporción re mi IO LS CP
Primario Secundario
f ae / f me L / h ef ρ g f ye / f me C (%) (%) (%) (%) (%)

f ae / f me L / h ef ρ g f ye / f me si
IO LS CP LS CP
Componentes de pared controlados por flexión
0.00 ≤ 0.5 0,01 0.5 0.5 2.6 5.3 1.0 3.9 5.3
Componentes de pared controlados por flexión
0,05 0.6 1.1 2.2 0.4 1.6 2.2 2.2
0.00 ≤ 0.5 ≤ 0.01 4.0 4.0 7.0 8.0 8.0 10,0 0,20 0.7 0.5 0.5 1.0 0.2 0.7 1.0
0,05 2.5 5.0 6.5 8.0 10,0 1.0 0,01 0.5 0.5 2.1 4.1 0.8 3.1 4.1
≥ 0.20 1,5 2,0 2.5 4.0 4.0 5.0 0,05 0.6 0.8 1.6 0.3 1.2 1.6
1.0 ≤ 0.01 4.0 4.0 7.0 8.0 8.0 10,0 0,20 0.7 0,3 0.6 0.1 0.5 0.6
0,05 3.5 6.5 7.5 8.0 10,0 ≥ 2.0 0,01 0.5 0.5 1.6 3,3 0,6 2,5 3,3
≥ 0.20 1,5 3.0 4.0 4.0 6.0 8.0 0,05 0.6 0.6 1.3 0.2 0.9 1.3
≥ 2.0 ≤ 0.01 4.0 4.0 7.0 8.0 8.0 10,0 0,20 0.7 0.2 0.2 0.4 0.1 0.3 0.4 0.4
0,05 3.5 6.5 7.5 8.0 10,0 ≤ 0.5
≥ 0.20 0,038 0,01 0.4 0.4 1.0 2.0 0.4 1.5 2,0
2,0 3.5 4.5 4.5 7.0 9.0
0,05 0.5 0.5 0.7 1.4 0.3 1.0 1.4
0,038 ≤ 0.5 ≤ 0.01 3.0 6.0 7.5 8.0 10,0 0,20 0.6 0.4 0.4 0.9 0.2 0.7 0.9
0,05 2,0 3.5 4.5 4.5 7.0 9.0 1.0 0,01 0.4 0.4 0.8 1.5 0.3 1.1 1,5
≥ 0.20 1,5 2,0 2.5 4.0 4.0 5.0 0,05 0.5 0.5 0.5 0.5 1.0 0.2 0.7 1.0
1.0 ≤ 0.01 4.0 4.0 7.0 8.0 8.0 10,0 0,20 0.6 0,3 0.6 0.1 0.4 0.6
0,05 2.5 5.0 6.5 8.0 10,0 ≥ 2.0

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 208/414
10/5/2019 Intitulado
≥ 0.20 1,5 2.5 3.5 5.0 7.0 0,01
0,05 0.4 0.5
0.5 0.4 0.6 0.4 1.2
0.4 0.2 0.5
0.7 0.1 0.9 1,2
0.7
≥ 2.0 ≤ 0.01 4.0 4.0 7.0 8.0 8.0 10,0 0,20 0.6 0.2 0.2 0.4 0.1 0.3 0.4 0.4
0,05 3.5 6.5 7.5 8.0 10,0 ≤ 0.5
≥ 0.20 0,075 0,01 0,3 0.6 1.2 0.2 0.9 1,2
1,5 3.0 4.0 4.0 6.0 8.0
0,05 0.4 0.4 0.5 0.5 1.0 0.2 0.8 1.0
0,075 ≤ 0.5 ≤ 0.01 2,0 3.5 4.5 4.5 7.0 9.0 0,20 0.5 0.5 0.4 0.4 0.8 0.1 0.6 0.8
0,05 1,5 3.0 4.0 4.0 6.0 8.0 1.0 0,01 0,3 0.4 0.4 0.9 0.2 0.7 0.9
≥ 0.20 1.0 2,0 2.5 4.0 4.0 5.0 0,05 0.4 0.4 0.4 0.4 0.7 0.1 0.5 0.7
1.0 ≤ 0.01 2.5 5.0 6.5 8.0 10,0 0,20 0.5 0.5 0.2 0.2 0.5 0.1 0.4 0.5 0.5
0,05 2,0 3.5 4.5 4.5 7.0 9.0 ≥ 2.0 0,01 0,3 0,3 0.7 0.1 0.5 0.7
≥ 0.20 1,5 2.5 3.5 5.0 7.0 0,05 0.4 0.4 0,3 0.5 0.1 0.4 0.5 0.5
≥ 2.0 ≤ 0.01 4.0 4.0 7.0 8.0 8.0 10,0 0,20 0.5 0.5 0.2 0.2 0.3 0.1 0.2 0,3
0,05 2.5 5.0 6.5 8.0 10,0
≥ 0.20 1,5 3.0 4.0 4.0 4.0 4.0 8.0 Componentes de pared controlados por cizalla
Todos los casos bTodos los casos bTodos los casos b0.4 0.4 0,75 2,0 0,4 0,75 1,5
Componentes de pared controlados por cizalla
Todos los casos c Todos los casos c Todos los casos c 2,0 2,0 3.0 2,0 3.0 Se utilizará una interpolación entre los valores de la tabla.
b Para componentes de pared gobernados por corte, la carga axial en el miembro debe
Se utilizará una interpolación entre los valores de la tabla. ser menor o igual a 0.15 A g f ′ m ; de lo contrario, el componente será tratado
bρ g= ρ v+ ρ h.
como controlado por la fuerza.
c Para los componentes de pared gobernados por corte, el esfuerzo axial f ae en el miembro

debe ser menor o igual a 0.15 ƒ ′ m ; de lo contrario, el componente será


tratado como fuerza controlada. La rigidez se basará en la sección agrietada de una pared.
donde la tensión de tensión de flexión neta excede la tensión de tracción esperada
fuerza.
Rigidez para muros reforzados existentes y nuevos fuera del plano
valores de e en la tabla y el rendimiento estructural de seguridad de vida
se supondrá que es lo mismo.
El nivel se considera en aproximadamente el 75% de e .
11.3.5.2 Resistencia: muro de mampostería reforzado fuera del plano
11.3.5 Muro de mampostería reforzada Acciones fuera del plano RM
Acciones La resistencia a la flexión esperada se basará en la Sección
las paredes deberán ser capaces de resistir fuerzas de inercia fuera del plano
11.3.4.2.1. Para paredes con una relación h / t superior a 20, de segundo orden
como componentes aislados que se extienden entre niveles de piso y / o
los efectos de momento causados por desviaciones fuera del plano serán
que se extiende horizontalmente entre columnas o pilastras. Las paredes deberán
considerado.
no ser analizado fuera del avión con el LSP o NSP prescrito en
Capítulo 7, pero serán capaces de resistir fuera del avión 11.3.5.3 Criterios de aceptación para muro de mampostería reforzado
fuerzas de inercia como se indica en la Sección 7.2.11 o serán capaces Acciones fuera del plano Las fuerzas fuera del plano en las paredes de RM deberán
de responder a movimientos de terremoto según lo determinado usando el ser considerado acciones controladas por la fuerza. Paredes RM fuera del avión
NDP, al tiempo que satisface los criterios de desviación dados en la Sección será lo suficientemente fuerte en flexión para resistir el fuera del plano
11.3.5.3. cargas prescritas en la Sección 7.2.11.
Si se utiliza el NDP, los siguientes criterios de desempeño deberán
11.3.5.1 Rigidez: muro de mampostería reforzado fuera del plano
basarse en la desviación máxima fuera del plano normal a la
Las acciones de los muros de RM se considerarán elementos locales que abarcan
plano de una pared:
fuera del plano entre niveles de historia individuales.
La rigidez de las paredes fuera del plano se descuidará en 1. Para el desempeño estructural de ocupación inmediata
Modelos líticos del sistema estructural global. Nivel, la relación de deriva de la historia fuera del plano será igual o
La rigidez se basará en el área neta o agrupada menos del 2%;
de la sección no fisurada, siempre que la tensión de tensión de flexión neta 2. Para el Nivel de rendimiento estructural de seguridad de la vida, el
no excede la resistencia a la tracción esperada, f te , de acuerdo la relación de deriva de la historia del plano será igual o inferior al 3%;
con la Sección 11.2.3.5. y

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 243

Page 281

3. Para el nivel de rendimiento estructural de prevención de colapso, C11.4.1.1 Rellenos de mampostería existentes Es bien sabido que para
la relación de deriva de la historia fuera del plano será igual o menor paneles de relleno sin daños, la acción de arqueo proporciona un significativo
del 5% resistencia a las fuerzas fuera del plano. Esta acción disminuye cuando
el relleno está dañado debido a las fuerzas en el plano. La detección exacta
C11.3.5.3 Criterios de aceptación para muro de mampostería reforzado los mecanismos de circulación no pueden cuantificarse de manera confiable y, por lo tanto,
Acciones fuera del plano Los estados límite especificados en esta sección Por lo tanto, las dos acciones se consideran actualmente por separado.
se basan en las unidades de mampostería que tienen grietas significativas
11.4.1.2 Nuevos rellenos de mampostería Los nuevos rellenos de mampostería deben incluir
para ocupación inmediata (IO), unidades de mampostería en un punto de ser
todos los paneles nuevos agregados a una resistencia sísmica existente
desalojado y cayendo de la pared para Life Safety (LS), y
sistema de modernización estructural. Se diseñarán nuevos elementos en
unidades de albañilería al borde del colapso de Prevención de colapso
ción (CP). de acuerdo con este estándar y detallado y construido en
de acuerdo con un código de construcción aprobado.

11.4.1.3 reequipar Albañilería Los rellenos reequipar mampostería de relleno


11.4 LLENAS DE ALBAÑILERÍA los paneles incluirán rellenos existentes que se mejoran con un
Los requisitos de esta sección se aplicarán al relleno de mampostería. método aprobado
paneles compuestos de cualquier combinación de paneles existentes, paneles C11.4.1.3 Rellenos de mampostería adaptados Los rellenos de mampostería pueden ser
mejorado para la adaptación sísmica, y nuevos paneles agregados a un existente modernizado utilizando los métodos descritos en esta sección. Albañilería
Edificio ing para modernización sísmica. Los procedimientos para la determinaciónlos rellenos mejorados de acuerdo con esta sección deben ser analizados
ción de rigidez, resistencia y deformación de los rellenos de albañilería Lyzed utilizando los mismos procedimientos y criterios de rendimiento utilizados
se basará en esta sección y se utilizará con el análisis para nuevos rellenos.
métodos y criterios de aceptación prescritos en el Capítulo 7, a menos que A menos que se indique lo contrario, los métodos aplicables a los no reforzados
señaló lo contrario. los rellenos están destinados a mejorar el rendimiento de los rellenos de mampostería
Los paneles de relleno de mampostería se considerarán elementos primarios de sometido a fuerzas en el plano y / o fuera del plano.
Un sistema resistente a la fuerza sísmica. Para la prevención del colapso Pautas de las siguientes secciones relativas a la modificación
Nivel de rendimiento estructural, si el análisis muestra que el Métodos para muros de mampostería reforzados enumerados en la Sección C11.3.1.3
el marco de redondeo se mantiene estable después de la pérdida de un panel de inflado,
también puede aplicarse a paneles de relleno URM: (1) aberturas rellenas,
dichos paneles de relleno no cumplen con los criterios de aceptación de este (2) hormigón proyectado, (3) recubrimientos y refuerzo montado cerca de la superficie
Se permitirá la sección. ment para paredes de URM, (4) inyecciones de lechada, (5) repintado, y
(6) elementos de refuerzo. Además, las siguientes dos modificaciones
Los métodos pueden aplicarse a los paneles de relleno de mampostería.
C11.4 LLENAS DE ALBAÑILERÍA
Restricciones de límites para paneles de relleno Los paneles de relleno no están apretados
El profesional del diseño se refiere a TMS 402, TMS 602, Angel el contacto con los miembros del marco perimetral no puede desarrollar arqueamiento
et al. (1994), FEMA 306 (1998b), FEMA 307 (1998c), FEMA acción y debe restringirse para fuerzas fuera del plano. Esta meta
308 (1998d) y Stavridis (2009) para información adicional se puede lograr instalando ángulos o placas de acero en cada
con respecto a las propiedades de ingeniería de los rellenos de albañilería. lado de los rellenos y soldar o atornillar los ángulos o placas a
11.4.1 Tipos de rellenos de mampostería Los rellenos deben incluir mampostería Los miembros del marco perimetral.
paneles construidos parcial o totalmente dentro del plano de acero u hormigón
Rellenar huecos entre paneles de relleno y huecos de marcos delimitadores
marcos y delimitados por vigas y columnas. entre un panel de relleno y el marco circundante puede llenarse
Los tipos de paneles de relleno considerados en este estándar incluyen el no reinicio
si se supone una acción integral de relleno-marco para la respuesta en el plano.
mampostería de arcilla forzada, mampostería de hormigón sólido, hueco-
Se recomienda probar el material utilizado para llenar los huecos para documentar
unidad de mampostería de hormigón y mampostería de teja hueca de arcilla. Rellenos rigidez a la compresión, unión al relleno y al marco, y fuego
hecho de piedra o bloque de vidrio no se abordan en este resistencia.
estándar.
Los paneles de relleno se considerarán aislados del entorno. 11.4.2 Acciones de relleno en mampostería en el plano El cálculo de
marco cuando hay espacios en la parte superior y dos lados que acomodan relleno de mampostería rigidez y resistencia en el plano basadas en no lineal
modate máximas desviaciones esperadas del marco lateral. Aislado análisis de elementos finitos de una subestructura de marco compuesto con
los paneles deberán estar sujetos en la dirección transversal para asegurar paneles de relleno que representan la presencia de aberturas, postyield

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 209/414
10/5/2019 Intitulado
estabilidad bajo fuerzas fuera del plano. Paneles en pleno contacto con se permitirán grietas y degradación cíclica de la mampostería.
los elementos del marco en los cuatro lados se denominan "relleno de corte El uso de modelos numéricos simplificados con puntales diagonales para
paneles ". Para estos paneles, las fuerzas ejercidas sobre el límite simular el efecto del relleno se le permitirá modelar
miembros del marco y conexiones causadas por el marco - relleno inter- marcos rellenos Debido a la complejidad de lo estructural
Se evaluará la acción. sistema causado por la interacción marco-relleno, elemento finito
los modelos se validarán teniendo en cuenta lo publicado o el proyecto
11.4.1.1 Rellenos de mampostería existentes Rellenos de mampostería existentes
Datos experimentales específicos de quasistática cíclica o dinámica
echado a un lado en esta sección incluirá todos los rellenos estructurales de un
pruebas Alternativamente, los métodos de las Secciones 11.4.2.1 y 11.4.2.2
sistema de construcción que está en su lugar antes de la modernización sísmica. Relleno
deberia ser usado.
Los tipos incluidos en esta sección consisten en paneles no reforzados y
paneles compuestos o no compuestos. Para paneles de relleno existentes, el C11.4.2 Relleno de mampostería Acciones en plano Modificación de elementos finitos
se considerarán las fuerzas sísmicas aplicadas dentro de su plano Los esquemas de eling y los procedimientos de calibración han sido propuestos por
por separado como se describe en la Sección 11.4.2 de las fuerzas normales Atkinson y col. (1989), Chiou et al. (1999), Al Chaar (2002), Al
a su plano, como se describe en la Sección 11.4.3. Chaar y col. (2003), Stavridis (2009) y Stavridis y Shing
Se supondrá que los rellenos de mampostería existentes se comportan igual (2010), entre otros. Los profesionales del diseño deben tener en cuenta que el
como nuevos rellenos de mampostería, siempre que la mampostería esté en buen estado
Los resultados
o de tales modelos pueden verse significativamente afectados por la
condición aceptable como se define en esta norma. ubicaciones de puntal, anchos y orientaciones seleccionados. Por lo tanto, un

244 NORMA 41-13

Página 282

Se deben considerar varias configuraciones diferentes para comportamiento de la estructura en el punto 1 de la figura 11-1. La fuerza en
Garantizar la objetividad del modelo. Una buena práctica es ajustar Se ha observado que este punto representa hasta el 60% del pico sísmico
las propiedades de los puntales equivalentes para que los modelos puedan fuerza.
capturar el rango probable del comportamiento estructural combinado de El panel de relleno a menudo se considera que actúa como una diagonal
el relleno y el marco delimitador. puntal de presión La ubicación y orientación del puntal no pueden
estar claramente definido, y se han propuesto diferentes geometrías
11.4.2.1 Rigidez: acciones de relleno de mampostería en el plano El ini-
con puntales a lo largo de la diagonal del marco ubicado concéntricamente
rigidez en el plano de prueba de un marco relleno no fisurado con un sólido
(Fig. C11-6), excéntricamente (Fig. C11-7), en un ángulo de 45 grados
el panel de relleno de mampostería no reforzada se estimará utilizando
(Fig. C11-8), o con una combinación de puntales para dar cuenta de la apertura
Eq. (11-14), suponiendo que la estructura es un voladizo compuesto
p. ej. (Fig. C11-9) en rellenos perforados. Porque el trabajo teórico
columna, siendo las columnas las bridas y la mampostería
y datos experimentales para determinar la colocación de puntal múltiple
Muro de la web de la columna.
y las propiedades del puntal no son suficientes para establecer una guía confiable
sólido
= 1 líneas para todas las configuraciones de relleno posibles, la selección de
K ini
1 + 1 (11-14) Las ubicaciones, anchos y orientaciones del puntal requieren juicio sobre un
K Florida K shl caso por caso. El profesional del diseño debe ser consciente de que
si los modelos analíticos con elementos de marco se construyen para
donde K fl = la rigidez a la flexión del compuesto equivalente
columna en voladizo; y
K shl = la rigidez al corte del bote compuesto equivalente
columna tilever.
Para la rigidez a la flexión, K fl , las propiedades equivalentes de la
se considerará una columna compuesta, aunque para el corte
rigidez solo se puede considerar la contribución de la pared. los
La rigidez a la flexión se calculará a partir de la ecuación. (11-15):

= 3 EIc ce
K Florida 3 (11-15)
hcb

donde h cb = la altura de la columna compuesta;


E c = el módulo de elasticidad del hormigón; y
I ce = el momento equivalente de inercia del transformado
sección de concreto.

El momento de inercia agrietada, que ce , depende de la relación de


módulos elásticos de hormigón o acero y mampostería y la geometría
de la sección transversal. Alternativamente, el módulo de elasticidad de
la mampostería se puede usar en la ecuación. (11-15) si la cruz compuesta
la sección se transforma en una sección transversal de mampostería equivalente.
Suponiendo que el esfuerzo cortante es uniforme a través de la pared, el
La rigidez al corte se calculará a partir de la ecuación. (11-16):
HIGO. C11-6. Analogía del puntal de compresión: puntales concéntricos
AG
K sh =
w metro
(11-16)
hw

donde A w = área de la pared de relleno;


G m = módulo de corte de mampostería; y
h w = altura de la pared de relleno.

El módulo de corte de la mampostería se medirá o calculará


de la ecuación (11-17):

solmetro= 0 4. mimetro (11-17)

donde E m = módulo de elasticidad de la pared de mampostería obtenido


de acuerdo con la Sección 11.2.3.4.
Solo los wythes en contacto total con los elementos del marco deberán
ser considerado al calcular la rigidez en el plano, a menos que
anclaje capaz de transmitir fuerzas en el plano desde el marco
Se proporcionan miembros a todos los wythes de albañilería en todos los lados del
paredes
C11.4.2.1 Rigidez: relleno de mampostería Acciones en plano En plano
la rigidez lateral de un sistema de marco relleno no es lo mismo que
suma de la rigidez del marco y del relleno debido a la interacción
del relleno con el marco circundante. Los experimentos han demostrado
que, bajo fuerzas sísmicas, el marco tiende a separarse del
relleno en pequeñas deformaciones laterales. Esta separación provoca la
reducción de la rigidez lateral, que inicia la no lineal HIGO. C11-7. Analogía del puntal de compresión: puntales excéntricos

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 245

Page 283

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 210/414
10/5/2019 Intitulado

El mecanismo aún se desconoce. Una posible representación de estos


campos de tensión con puntales de compresión múltiples, como se muestra en la Fig.
C11-9, ha sido propuesto por Hamburger (1993). Teórico
trabajo y datos experimentales para determinar el lugar de puntal múltiple
Sin embargo, las propiedades de puntal y puntal no son suficientes para establecer
Pautas confiables.

11.4.2.3 Resistencia: acciones en el interior del muro de relleno La transferencia


de corte de la historia a través de un panel de relleno de mampostería confinado dentro de
un marco de concreto o acero puede ser considerado un
acción controlada por deformación si el parámetro de deformación d es
al menos dos veces el parámetro de deformación g , en base a comparables
datos experimentales de pruebas cíclicas cuasiestáticas o dinámicas.
La resistencia al corte prevista del panel en el plano se determinará en
HIGO. C11-8. Analogía del puntal de compresión: puntales a 45 grados
Actuando en la parte superior de la columna izquierda (barlovento) y el de acuerdo con los requisitos de esta sección.
Parte inferior de la columna derecha (sotavento) Para paneles de relleno sólidos, la resistencia al corte de relleno esperada, V ine ,
Fuente: Stavridis (2009); reproducido con permiso
se calculará de acuerdo con la ecuación. (11-19):

Q CE = V ine = A nif vie (11-19)

donde A ni = área de la sección neta y / o agrupada


panel de relleno; y
f vie = resistencia al corte esperada de las juntas del lecho de relleno de mampostería.
Se espera resistencia al corte de los rellenos existentes, f vie , no excederá
la resistencia al cizallamiento de la junta de lecho de albañilería esperada, v me , como medida
extraído de acuerdo con la Sección 11.2.3.6.1 o 11.2.3.6.2.
Resistencia al cizallamiento de los nuevos paneles de relleno, f vie , no excederá de los valores
especificado en un código de construcción aprobado para compresión vertical cero
Estrés sivo.
La fuerza de compresión diagonal en el relleno no debe exceder
La resistencia a la compresión del panel relleno.
Solo los wythes (hojas) en pleno contacto con el marco ele-
se considerarán los cálculos cuando se calcule la fuerza en el plano,
a menos que el anclaje positivo sea capaz de transmitir fuerzas en el plano
desde los miembros del marco hasta todos los mampostería wythes (hojas) se proporciona
en todos los lados de las paredes.

C11.4.2.3 Resistencia: acciones en el interior del muro de relleno La fuerza


del puntal de mampostería se puede estimar de acuerdo con el
procedimiento descrito en la Sección B3.4.3 de TMS 402.
La fuerza de compresión en el relleno se puede estimar suponiendo
HIGO. C11-9. Analogía del puntal de compresión: rellenos perforados El desarrollo de un puntal diagonal para relaciones de aspecto más pequeñas
de 1,5 y dos puntales diagonales para relaciones de aspecto más grandes. En el
En este último caso, la fuerza se distribuye entre los puntales diagonales
simular el comportamiento de marcos rellenos bajo fuerzas sísmicas, el a lo largo de ángulos de 45 grados que se inician cerca de la parte superior de barlovento
los resultados pueden verse afectados significativamente por el puntal seleccionadocolumna y la parte inferior de la columna de sotavento.
ubicaciones. La altura de apoyo del puntal en las columnas y vigas puede
se supone que es un tercio de su altura.
11.4.2.2 Rigidez: relleno de mampostería con aberturas en el plano Se obtiene la resistencia del cojinete (compresión) del relleno
Acciones La rigidez inicial en el plano de un relleno no fisurado de la ecuación (C11-3):
el marco con un panel de relleno de mampostería no reforzado será
acoplado, basado en la rigidez del marco con un panel sólido ⎛h ⎞
sólido obtenido de la ecuación (11-14) usando la ecuación. (11-18).
Fmc = ′ Fmetro⎝⎜ tw
⎠⎟3 (C11-3)
K ini
⎛ UNA
op ⎞ sólido donde ′ f m = resistencia a la compresión de la mampostería;
K ini = - 1 2 K ini (11-18)
⎝⎜ UNA
W nene
⎠⎟ h = altura de la pared de relleno; y
t w = espesor de la pared de relleno.
donde A op = área de apertura; y
A W tot = área total de relleno. La resistencia de carga del relleno se puede considerar como una tapa
para la fuerza que el relleno puede llevar y se comparará con el
C11.4.2.2 Rigidez: relleno de mampostería con aberturas en el plano
fuerza diagonal llevada por cada puntal. Si la fuerza es menor que
Acciones Los experimentos han demostrado que, bajo fuerzas sísmicas,
la fuerza, el relleno puede transferir la fuerza estimada. Si el
Se desarrollan dos conjuntos de grietas en pequeñas deformaciones laterales e iniciación
la fuerza es mayor, la resistencia lateral debe ser acorde
comió el comportamiento no lineal. El primer conjunto de grietas está a lo largo del
ajustado a la baja.
marco-límite de relleno, y el segundo conjunto consta de grietas que
iniciar en las esquinas de las aberturas e irradiar en el relleno en un 11.4.2.4 Criterios de aceptación para las acciones en el plano del muro de relleno
ángulo cercano a 45 grados. El campo de estrés está claramente afectado. Los criterios de aceptación para procedimientos lineales y no lineales deberán
por la existencia de las aberturas; sin embargo, el exacto estar de acuerdo con esta sección.

246 NORMA 41-13

Page 284

C11.4.2.4 Criterios de aceptación para acciones en el plano de la pared de rellenoTabla 11-8. Procedimiento lineal— m -Factores para relleno de mampostería
Paneles a
El nivel de rendimiento estructural de ocupación inmediata es
se supone que se alcanza cuando se produce un agrietamiento visual significativo de un
m -Factores
se produce relleno de mampostería sin refuerzo. El estructural de seguridad de vida V fre L inf
β=
Se supone que se alcanza el nivel de rendimiento cuando es sustancial
V ine h inf
IO LS CP
se produce el agrietamiento del relleno de mampostería. La prevención de colapso es
se supone que se alcanza cuando el potencial es alto para el panel, β <0.7 0.5 0.5 1.0 4.0 4.0 N/A
o una parte de él, para salir del marco. 1.0 1.0 3.5 N/A
2,0 1.0 3.0 N/A
Las fallas en vigas de marcos rellenos no son comúnmente
0.7 ≤β <1.3 0.5 0.5 1,5 6.0 N/A
observado porque los haces a menudo están protegidos por el confinamiento 1.0 1,2 5.2 N/A
efecto causado por la rigidez en el plano de la mampostería del piso superior 2,0 1.0 4.5 4.5 N/A
pared. β ≥ 1.3 0.5 0.5 1,5 8.0 N/A
1.0 1,2 7.0 N/A
La resistencia residual, c , de los marcos rellenos no puede ser confiable
2,0 1.0 6.0 N/A
estimado debido a la falla frágil de los sistemas de relleno. los
Se utilizará
Las grietas en el plano que se desarrollan con una relación de deriva, d , pueden debilitar una interpolación entre los valores de la tabla. En esta tabla, NA significa
el relleno,
no disponible.
aumentando el potencial de colapso debido al fuera del plano
fuerzas sísmicas Por lo tanto, no se debe confiar en la resistencia residual
sobre, y las relaciones de deriva d y e pueden considerarse iguales.
Tabla 11-9. Procedimiento no lineal: fuerza simplificada: desviación
11.4.2.4.1 Fuerza requerida de los miembros de la columna adyacentes a Relaciones para paneles de relleno de mampostería a
Paneles de relleno Para demostrar el cumplimiento, la flexión esperada
y resistencias al corte de los miembros de la columna adyacentes a un relleno Aceptación

el panel deberá exceder las fuerzas resultantes de uno de los siguientes Residual
Criterios

condiciones: V fre L inf


Fuerza
Proporción re eb LS CP
β=
C (%) (%) (%) (%)

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 211/414
10/5/2019 Intitulado
ine
1. La aplicación del componente horizontal de lo esperado V h inf
rellenar la fuerza del puntal en la columna usando la resistencia al corte β <0.7 0.5 0.5 N/A 0.5 0.5 N/A 0.4 0.4 N/A
de la columna con carga axial cero de acuerdo con 1.0 N/A 0.4 0.4 N/A 0,3 N/A
Capítulo 10 para columnas de hormigón y Capítulo 9 para acero 2,0 N/A 0,3 N/A 0.2 0.2 N/A

columnas o 0.7 ≤β <1.3 0.5 0.5 N/A 1.0 N/A 0.8 N/A
1.0 N/A 0.8 N/A 0.6 N/A
2. La fuerza de corte resultante del desarrollo de lo esperado
2,0 N/A 0.6 N/A 0.4 0.4 N/A
Resistencia a la flexión de la columna en la parte superior e inferior de una columna.
β ≥ 1.3 0.5 0.5 N/A 1,5 N/A 1.1 N/A
En este caso, una altura de columna reducida, l ceff , igual a la 1.0 N/A 1,2 N/A 0.9 N/A
Se debe considerar la distancia entre las bisagras de flexión. 2,0 N/A 0.9 N/A 0.7 N/A

Se utilizará una interpolación entre los valores de la tabla. En esta tabla, NA significa
La longitud reducida de la columna, l ceff , será igual a la clara
no disponible.
altura de aberturas en paredes rellenas para una columna sostenida por un b Se permite que la relación de deriva e sea igual a d .

relleno de altura parcial.


Los requisitos de esta sección no se aplicarán si el
resistencia al cizallamiento de mampostería unida, v mL , medida de acuerdo con
Tabla 11-10. Relaciones máximas de h inf / t inf
con los procedimientos de prueba de la Sección 11.2.3.6, es inferior a 20 lb / in. 2 .
Además, la resistencia de la viga de hormigón armado-columna
Actuación Muy bajo y Moderar Alto
se determinará que las juntas exceden la diagonal de relleno esperada Nivel Baja sismicidad Sismicidad Sismicidad

fuerzas de tensión que actúan sobre las articulaciones, considerando el refuerzo


ment, desarrollo, grado de confinamiento y caminos de carga del IO 14 13 8

articulaciones Del mismo modo, la resistencia de las juntas de viga de acero-columna LS deberá 15 14 99
CP dieciséis 15 10
se determine que excede la tensión diagonal de relleno esperada
fuerzas, considerando las rutas de carga a través de las articulaciones.

11.4.2.4.2 Criterios de aceptación para procedimientos lineales de relleno


Acciones de pared en plano Se permiten acciones en rellenos de mampostería Las desviaciones laterales no lineales no deben exceder los valores dados en la Tabla
para ser considerado deformación controlada. Para el procedimiento lineal 11-9. La variable d , que representa la capacidad de deformación no lineal
Durante las Secciones 7.4.1 y 7.4.2, las acciones componentes deberán ser los lazos, se expresarán en términos de relación de deriva de la historia en porcentaje, como
en comparación con las capacidades de acuerdo con la Sección 7.5.2.2. definido en la figura 11-1.
m -Factores para usar en la ecuación. (7-36) será como se especifica en la Tabla Para determinar los niveles de deriva aceptables usando la Tabla 11-9,
11-8. Para un panel de relleno, la acción de fuerza sísmica, Q E , será la relación entre las resistencias del bastidor y el relleno, β, se determinará en
El componente horizontal de la fuerza axial no reducida en el dejando de lado la resistencia lateral esperada de cada componente.
miembro de puntal equivalente. Para el PND dado en la Sección 7.4.4, los paneles de relleno deben cumplir
Para determinar los factores m de acuerdo con la Tabla 11-8, Los requisitos de la Sección 7.5.3.2. Fuerza no lineal-deflexión
la relación entre las resistencias del bastidor y el relleno, β, se determinará en las relaciones para los paneles de relleno se establecerán en función de la información
dejando de lado la resistencia lateral esperada de cada componente. V fre es mación dada en la Tabla 11-9 o en un procedimiento aprobado basado
la resistencia al corte de la historia esperada del marco desnudo tomado como el en una evaluación exhaustiva de las características histéricas
capacidad de corte de la columna. de esos componentes.

11.4.2.4.3 Criterios de aceptación de procedimientos no lineales para 11.4.3 Muro de relleno de mampostería Acciones fuera del plano no reintegradas
Relleno de acciones en el plano de la pared para el NSP que se proporciona en la Sección
paneles7.4.3,
de relleno forzado con relaciones h inf / t inf inferiores a las indicadas en
los paneles de relleno deben cumplir los requisitos de la Sección 7.5.3.2. Tabla 11-10, y cumplir con los requisitos para la acción de archivar

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 247

Page 285

dado en la siguiente sección, no necesita ser analizado por fuera de 11.4.3.3 Criterios de aceptación: relleno de acciones fuera del plano de la pared
fuerzas sísmicas planas. Los paneles de relleno cargados fuera del plano no se analizarán con el
LSP o NSP prescritos en el Capítulo 7.
11.4.3.1 Rigidez: pared de relleno Acciones fuera del plano Paneles de relleno
La resistencia transversal inferior de los paneles de relleno URM
se considerarán elementos locales que abarcan verti fuera del plano
deberá exceder las presiones normales según lo prescrito en la Sección 7.2.11.
Cally entre niveles de piso u horizontalmente a través de bahías de marcos.
Si se utiliza el NDP, los siguientes criterios de desempeño deberán
La rigidez fuera del plano de los paneles de relleno se descuidará en
basarse en la desviación máxima fuera del plano normal a la
modelos analíticos del sistema estructural global en la ortopedia
plano de la pared:
Dirección final.
Rigidez a la flexión para rellenos de mampostería no fisurados sometidos 1. Para el desempeño estructural de ocupación inmediata
a las fuerzas transversales se basará en las secciones netas mínimas Nivel, la relación de deriva de la historia fuera del plano de un panel será
de albañilería mortaja y agrupada. Rigidez a la flexión para no retinar igual o inferior al 2%;
rellenos forzados y agrietados sometidos a fuerzas transversales 2. Para el Nivel de rendimiento estructural de seguridad de la vida, el
se supondrá que es igual a cero a menos que la acción de arqueo sea la relación de deriva de la historia del plano de un panel será igual o menor
considerado. del 3%; y
La acción de arqueo se considerará solo si todo lo siguiente 3. Para el nivel de rendimiento estructural de prevención de colapso,
existen condiciones la relación de deriva de la historia fuera del plano de un panel será igual
hasta o menos del 5%.
1. El panel está en contacto total con el marco circundante.
componentes; Si se muestra que el marco circundante permanece estable después de
2. El producto del módulo elástico del material del marco, la pérdida de un panel de relleno, los paneles de relleno no estarán sujetos
E Fe , multiplicado por el momento de inercia, I f , de los más flexibles a límites para el rendimiento estructural de prevención de colapso
el componente del marco excede un valor de 3.6 × 10 9 lb * in. 2 ; Nivel.
3. Los componentes del marco tienen suficiente resistencia para resistir
C11.4.3.3 Criterios de aceptación: muro de relleno fuera del plano
empujes del arco de un panel de relleno; y
Acciones La ocupación inmediata Desempeño estructural
4. La relación h inf / t inf es menor o igual a 25.
Se supone que se alcanza el nivel cuando se producen grietas visuales significativas
Si se considera la acción de arqueo, la deflexión a media altura es normal de un relleno no reforzado de albañilería ocurre. La prevención del colapso
al plano de un panel de relleno, Δ inf , dividido por la altura del relleno, Se supone que se alcanza el nivel de rendimiento estructural cuando
h inf , se determinará de acuerdo con la ecuación. (11-20): se produce un daño sustancial del relleno de URM y el potencial
⎛hinf ⎞ es alto para que el panel, o alguna parte del mismo, se salga del
0 .002 ⎝⎜ ⎠⎟ cuadro.
Δ inf t inf
=
(11-20)
h inf ⎛h inf ⎞
2

1 + 1 -0 002 . 11.5 ANCLAJE A PAREDES DE ALBAÑILERÍA


⎝⎜t inf ⎠⎟
11.5.1 Tipos de anclajes Anclajes considerados en la Sección 11.5.2
Para paneles de relleno que no cumplan los requisitos para arquear debe incluir anclajes de placa, pernos de anclaje con cabeza, ancla de barra doblada
acción, las desviaciones se determinarán de acuerdo con el pernos y anclajes adhesivos aprobados incrustados en la unidad de arcilla
procedimientos dados en las Secciones 11.3.3 u 11.3.5. y mampostería de hormigón. Los anclajes en mampostería de unidades huecas serán
incrustado en lechada o se incrustará en adhesivos aprobados
11.4.3.2 Fuerza: rellenar acciones fuera del plano de la pared donde
dentro de los dispositivos de anclaje aprobados.
no se considera la acción de arqueo, la fuerza de límite inferior de un
Extracción y resistencia al corte de anclajes de expansión y adhesivos
El panel de relleno de URM estará limitado por la mampostería de límite inferior
Los anclajes se verificarán mediante procedimientos de prueba aprobados.
resistencia a la tensión de flexión, ′ f t , que se tomará como 0.7 veces
la resistencia a la tracción esperada, f te , determinada de acuerdo con 11.5.2 Análisis de anclas Anclas incrustadas en existentes
con la Sección 11.2.3.5. o nuevos muros de mampostería se considerarán compuestos controlados por la fuerza
Si se considera la acción de arqueo, el límite inferior fuera del plano ponentes Valores de límite inferior para resistencias de anclajes incrustados
La resistencia de un panel de relleno en lb / ft 2 , q in , se determinará utilizando con respecto a la extracción, corte y combinaciones de extracción y
Eq. (11-21): la cizalla debe ser como se especifica en un código de construcción aprobado usando
′λ procedimientos de diseño de diseño de factor de carga y resistencia (LRFD)
0 .7 F
QCL = q en = × 144
metro 2
tomando ϕ = 1.0.
⎛h inf ⎞ (11-21) La longitud mínima efectiva de empotramiento o la distancia al borde
⎝⎜ ⎠⎟
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 212/414
10/5/2019 Intitulado
t inf ⎠⎟
⎝⎜ por consideraciones de resistencia a la extracción y al corte de incrustaciones
donde ′ f m = límite inferior de la resistencia de compresión de mampostería Se utilizarán anclajes. Resistencia al cizallamiento de anclajes con borde distorsionado
extraído de acuerdo con la Sección 11.2.3.3; y las tances iguales o menores a 1 pulgada se tomarán como cero.
λ 2 = parámetro de esbeltez como se define en la Tabla 11-11. Las anclas en mampostería se analizarán como una fuerza controlada
acción de acuerdo con las secciones aplicables del Capítulo 7,
Capítulo 13 y TMS 402.

C11.5.2 Análisis de anclas Comentario sobre el análisis y


El diseño de anclajes también se proporciona en FEMA P-750 (2009c).
Tabla 11-11. Valores de λ 2 para uso en la ecuación. (11-21) 11.5.3 Garantía de calidad para anclajes en muros de mampostería
Cuando lo requiera la autoridad competente, el diseño
h inf / t inf 55 10 15 25 profesional deberá proporcionar un plan de aseguramiento de calidad para nuevos y
λ2
Anclas existentes que son parte de la resistencia a la fuerza sísmica
0,129 0,060 0,034 0,013
sistema y que proporcionan conexiones a paredes de mampostería. El plan
Nota: Se utilizará la interpolación. incluirá lo siguiente:

248 NORMA 41-13

Page 286

1. En paredes de mampostería no reforzadas, pruebas para determinar Es probable que las paredes de mampostería estén agrietadas antes o durante
fuerzas de cizalladura de la unión del lecho adyacente a la ubicación del anclaje
terremotos y degradación, lo que potencialmente compromete la
para cumplir con la Sección 11.2.3.6.3 o 11.2.3.6.4 integridad de los caminos de carga entre los anclajes y las paredes.
fuerzas de corte mínimas de la junta del lecho especificadas en el plan; El juicio debe ejercerse en el uso de mate-
2. En muros de mampostería agrupados reforzados, pruebas para determinar propiedades riales para anclajes. No todos los fabricantes de postinstalado
fuerzas de mampostería reforzada de límite inferior, por sección las anclas publican información sobre la media y la desviación estándar
11.3.4.2; ción de la máxima capacidad de anclaje. Pruebas anteriores para existentes
3. En muros de mampostería agrupados, las investigaciones borrescópicas para los anclajes postinstalados a menudo se informan con un diseño de tensión permisible
Determinar la presencia, ausencia y calidad de la lechada en niveles y pueden no ser consistentes con este estándar. Es recom-
mampostería reforzada, paredes de unidades huecas o paredes de cavidades en reparó el cuidado y el juicio para estimar la retirada y
y adyacente a las ubicaciones de anclaje; Resistencia al corte de los anclajes, particularmente para aquellos que son críticos
4. En muros URM, carga de prueba de al menos 25% de cada tipo y para satisfacer el nivel de rendimiento objetivo.
diámetro de anclajes existentes en tensión confinada a una carga Se puede encontrar orientación para desarrollar planes de garantía de calidad
correspondiente a la carga permitida de diseño de acuerdo en los criterios de aceptación AC-58 para anclajes adhesivos en mampostería
con AC-60 de la Evaluación del Consejo del Código Internacional Elementos (ICC-ES 2011c), Criterios de aceptación AC-60 para
Service (2011a), Código internacional de construcción existente , Anclajes en elementos de mampostería no reforzados (ICC-ES 2011d),
Apéndice Capítulo A1 (2012b), o equivalente; Criterios de aceptación AC-10 para la documentación de calidad (ICC-ES
5. En paredes de mampostería agrupadas, la carga de prueba de al menos el 10%2011b),
de ACI 355.2 Calificación de mecánica post-instalada
instaló nuevos anclajes en tensión confinada de acuerdo Anclajes en concreto , ACI 355.4 Calificación de posinstalado
con ASTM E488 hasta al menos el doble de la tensión límite inferior Anclajes Adhesivos en Concreto , ACI 318 Código de Construcción Requiere-
carga, teniendo en cuenta las distancias al borde o el 80% del rendimiento mentos para hormigón estructural , criterios de aceptación AC-308 para
fuerza del ancla, lo que sea menor; Anclajes adhesivos posinstalados en elementos de hormigón (ICC-ES
6. Disposiciones de control de calidad y documentación para 2011e), Criterios de aceptación AC-193 para anclajes mecánicos en
instalación de nuevos anclajes y la condición de adyacentes Elementos concretos (ICC-ES 2011d), Guía de inspección especial
juntas de mortero y unidades de mampostería; líneas para anclajes de expansión y adhesivos (CAMA 2011),
7. Inspección visual y documentación de la condición de Programa de certificación del instalador de anclaje adhesivo (ACI / CRSI
anclajes existentes, juntas de mortero adyacentes y mampostería 2011), y el Código internacional de construcción existente , Apéndice
unidades; Capítulo A1
8. Inspecciones especiales para anclajes adhesivos por califi cados
inspectores especiales; y
9. Para las anclas patentadas, disposiciones para la verificación 11.6 ELEMENTOS DE LA FUNDACIÓN DE ALBAÑILERÍA
de las calificaciones de los instaladores de anclajes para el
11.6.1 Tipos de cimientos de mampostería Cimientos de mampostería
tipos específicos de anclajes y materiales de mampostería basados
de todos los tipos se evaluarán o modernizarán de acuerdo con
en experiencia y entrenamiento, según lo especificado por el presentador
esta sección.
fabricante.
C11.6.1 Tipos de cimientos de mampostería Cimentación de mampostería
El plan debe ser consistente con las fortalezas; cantidad de pruebas;
Las funciones son comunes en los edificios más antiguos y todavía se usan para algunos
procedimientos para pruebas; control de calidad; y, cuando corresponda,
Construcción moderna. Tales bases pueden incluir zapatas
requisitos de inspección especificados por los fabricantes publicados
y muros de cimentación construidos de piedra, ladrillo de arcilla u hormigón
instrucciones de instalación, criterios de aceptación establecidos por un
bloquear. En general, las zapatas de mampostería no están reforzadas; Fundación
agencia de servicios de evaluación independiente para anclas propietarias,
Las paredes pueden o no ser reforzadas.
o el especificado por el profesional de diseño para anclajes genéricos
Las zapatas extendidas transmiten cargas verticales de columna y pared al
y anclas existentes. El plan también incluirá disposiciones para
suelo por rodamiento directo. Las fuerzas sísmicas se transfieren a través de
aumentar el porcentaje de anclajes que se probarán para abordar
fricción entre el suelo y la mampostería, así como por pasivo
condiciones donde se informan fallas durante la tensión inicial y
presión del suelo que actúa sobre la cara vertical de la zapata.
prueba de corte. El plan puede incluir exenciones para
pruebas de tensión y corte para anclajes que se extienden por todo el 11.6.2 Análisis de los cimientos existentes La deformabilidad de
espesor de pared y placas de apoyo en la cara opuesta de la pared. las zapatas de mampostería y la flexibilidad del suelo debajo de ellas
será considerado en el análisis de fuerza sísmica del edificio
C11.5.3 Garantía de calidad para anclajes en muros de mampostería
sistema. Se determinará la resistencia y rigidez del suelo.
Mala calidad en anclajes y mampostería y mortero existentes
de acuerdo con los requisitos de la Sección 8.4.
Se ha observado que las juntas adyacentes a las anclas son importantes
Las zapatas de mampostería se considerarán componentes controlados por la fuerza.
factor contribuyente a colapsos catastróficos de URM y RM
nents. Las zapatas de mampostería se modelarán como componentes elásticos.
edificios en terremotos pasados. Estricto cumplimiento de la fabricación
sin capacidad de deformación inelástica, a menos que se realicen pruebas de verificación
instrucciones de instalación publicadas por turers para anclajes patentados,
se realizan de acuerdo con la Sección 7.6 para demostrar lo contrario.
especificaciones para anclajes genéricos y calidad independiente
Los muros de contención de mampostería se evaluarán para resistir la estática y
el control por parte de inspectores calificados son medios efectivos para garantizar
presiones sísmicas del suelo de acuerdo con la Sección 8.5. Rigidez,
Rendimiento confiable de los anclajes.
resistencia y criterios de aceptabilidad para muros de contención de mampostería
Las inspecciones para los anclajes recién instalados deben incluir verificar
será el mismo que para otros muros de mampostería sometidos
ing las ubicaciones de los anclajes, cualquier distancia al borde y espaciado
a cargas fuera del plano, como se especifica en las Secciones 11.3.3 y
requisitos, tipo y tamaño del tamaño de la broca, profundidad del agujero, limpieza del agujero
11.3.5.
técnica ing, tipo de anclaje, tamaño, empotramiento y cumplimiento
con los procedimientos de instalación publicados por los fabricantes, incluidos 11.6.3 Medidas de modernización de cimientos Medidas de modernización sísmica
fecha de vencimiento y distribución del adhesivo, cuando corresponda. los cerramientos para cimientos de mampostería deberán cumplir con los requisitos de
El plan de garantía de calidad, los procedimientos de prueba y los límites de Sección 10.12.4 u otro método aprobado. Nuevos elementos
Los tipos de instalaciones de anclaje deben desarrollarse teniendo en cuenta deberá estar diseñado de acuerdo con esta norma y detallado

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 249

Página 287

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 213/414
10/5/2019 Intitulado
yLaconstruido
autoridad de acuerdo con un código de construcción aprobado por
competente. 4. Ampliación
Creta; y de zapatas mediante la colocación de tiro reforzado
5. Ampliación de zapatas con refuerzo adicional
C11.6.3 Medidas de modificación de la base Métodos de modificación posibles
secciones de creta.
Incluya lo siguiente:

1. Inyección de lechada de cimientos de piedra; Los procedimientos de retroadaptación deben seguir las disposiciones para mejorar
2. Refuerzo de fundaciones URM; según las secciones de muros de mampostería, según corresponda.
3. Pretensado de cimientos de mampostería; 11.3.1.3.

250 NORMA 41-13

Page 288

CAPITULO 12
MARCO DE MADERA Y ACERO EN FORMA EN FRÍO

12.1 ALCANCE dicha información no proporciona información adecuada para cuantificar


tify propiedades del material, capacidades de ensambles, o condición de
Este capítulo establece los requisitos para la evaluación sísmica.
la estructura, dicha información se complementará con material
y retroadaptación de marco ligero de madera y acero conformado en frío (CFS)
pruebas de als, pruebas simuladas de ensamblajes y evaluaciones de existencias
componentes de un edificio existente. Los requisitos de esto
condiciones requeridas en la Sección 6.2.
El capítulo se aplicará a los paneles de madera y CFS existentes.
Propiedades del material de la madera existente y el marco de luz CFS
componentes de un sistema de construcción, madera modernizada y luz CFS
los componentes y conjuntos se determinarán de acuerdo
componentes del marco de un sistema de construcción, y madera nueva y CFS
con la Sección 12.2.2. Se realizará una evaluación de la condición.
componentes de marco de luz que se agregan a un edificio existente
de acuerdo con la Sección 12.2.3. La extensión de los materiales
sistema.
Las pruebas y evaluaciones de estado realizadas se utilizarán para
La Sección 12.2 especifica los procedimientos de recolección de datos para obtener
determinar el factor de conocimiento, κ, como se especifica en la Sección 12.2.4.
propiedades de materiales y evaluaciones de condición de ejecución.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 214/414
10/5/2019 Intitulado
La Sección 12.3 especifica supuestos y requisitos generales. C12.2.1 General Varios grados y especies de madera tienen
Las secciones 12.4 y 12.5 proporcionan procedimientos de modelado, componente se ha utilizado en forma de dimensión de corte, combinada con otras estructuras
fortalezas, criterios de aceptación y medidas de retroadaptación para madera y materiales naturales (p. ej., componentes de acero y madera), o en múltiples
Muros de corte de marco ligero CFS y diafragmas de madera, respectivamente. capas de construcción (p. ej., componentes de madera laminada con pegamento).
La Sección 12.6 especifica los requisitos para los cimientos de madera. Los materiales de madera también se han fabricado en tableros duros,
La sección 12.7 especifica los requisitos para otros componentes de madera, madera contrachapada y productos de aglomerado, que pueden tener estructura
incluidos, entre otros, bastidores con refuerzo de rodilla, refuerzo con varilla o funciones no estructurales en la construcción. La condición de la
marcos y diafragmas horizontales arriostrados. los materiales de madera en el lugar influyen enormemente en el comportamiento futuro
de componentes de madera en el sistema de construcción.
Cuantificación de las propiedades del material en el lugar y verificación
ALCANCE C12.1
de la configuración y condición del sistema existente son necesarias para
El procedimiento estático lineal (LSP) presentado en el Capítulo 7 es el más Analizar adecuadamente el edificio. El foco de este esfuerzo será
A menudo se utiliza para el análisis de la construcción de marcos de madera y CFSdado a los componentes primarios de la fuerza vertical y sísmica
ings sin embargo, las propiedades del rendimiento inelástico idealizado sistemas de resistencia. Estos componentes primarios pueden identificarse
de varios componentes y conexiones están incluidos para que a través del análisis inicial y la aplicación de cargas al edificio
Se pueden usar procedimientos no lineales si se desea. modelo.
La evaluación y valoración de diversos componentes estructurales. El alcance de las pruebas de materiales en el lugar y la evaluación de la condición
Las sedes de madera y los edificios con marco de luz CFS se encuentran en la SecciónEl comentario que debe lograrse está relacionado con la disponibilidad y
12.2 Para una descripción y discusión de las conexiones entre precisión de los documentos de construcción y registros de construcción, el
los diversos componentes y elementos, ver Sección 12.2.2.2.2. calidad de los materiales utilizados y la construcción realizada, y fisi
Las propiedades de las paredes cortantes se describen en la Sección 12.4, a lo largocondición
de cal. Una dificultad específica con la construcción de madera es que
con varios métodos de actualización o fortalecimiento. Piso horizontal componentes estructurales de madera a menudo están cubiertos con otros componentes
y los diafragmas del techo se discuten en la Sección 12.5, que también ponentes, materiales o acabados; Además, su comportamiento es
cubre propiedades de ingeniería y métodos de actualización o influenciado por el pasado historial de carga. Conocimiento de las propiedades.
fortaleciendo los elementos. Cimientos de madera y estructuras de postes y grados de material utilizado en el componente original o conexión
Los temas se abordan en la Sección 12.6. Para informacion adicional la fabricación es invaluable y puede usarse efectivamente para reducir
con respecto a los cimientos, ver Capítulo 8. La cantidad de pruebas in situ requeridas. El profesional del diseño
Como se indica en el Capítulo 1, se debe tener mucho cuidado en Se recomienda investigar y adquirir todos los registros disponibles de
seleccionar los enfoques y técnicas de retroadaptación adecuados La construcción original, incluidos los cálculos de diseño.
para su aplicación a edificios históricos para preservar su singularidad La configuración de la conexión también tiene una influencia muy importante.
características en respuesta a cargas y movimientos aplicados. Un gran número de
existen tipos de conectores; los más frecuentes son las uñas y a través de
pernos Sin embargo, la construcción más reciente ha incluido metal
12.2 PROPIEDADES MATERIALES Y CONDICIONES
correas y perchas, ángulos de clip y placas de armadura. Un entendimiento
EVALUACIÓN
La configuración del conector y las propiedades mecánicas deben
12.2.1 Propiedades mecánicas generales para madera y CFS light- se puede obtener para analizar adecuadamente el rendimiento previsto de la
los materiales del marco, los componentes y los conjuntos se basarán en edificio.
documentos de construcción disponibles, informes de prueba, fabricantes La construcción de madera ha evolucionado a lo largo de los años; la madera es un
datos y condiciones de construcción para la estructura particular. Dónde material de construcción común para residencial y pequeño comercial

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 251

Page 289

estructuras en los Estados Unidos. A menudo se ha utilizado para y las vigas varían en tamaño, grosor y configuración, dependiendo
estructura de techos y pisos y en combinación con otros materiales en el fabricante y las condiciones de carga.
riales Establecer la edad y reconocer la ubicación de un Para sistemas que usan paneles estructurales para arriostramiento, vea la Sección
el edificio puede ser útil para determinar qué tipos de sísmica 12.4 para análisis y criterios de aceptación. Para los sistemas totalmente metálicos.
sistemas de resistencia a la fuerza pueden estar presentes. utilizando arriostramiento de correa diagonal, consulte el Capítulo 9 para obtener orientación.
Según la antigüedad aproximada de un edificio, varios supuestos
12.2.2 Propiedades de materiales in situ y componentes s
Se pueden hacer cambios sobre el diseño y las características de las construcciones.
ción Estructuras de marco de madera más antiguas que son anteriores a los códigos12.2.2.1
de construcción.
Propiedades del material
y los estándares generalmente no tienen los tipos de elementos con-
12.2.2.1.1 Construcción de madera La especie y el grado de la madera.
se consideró esencial para un rendimiento sísmico predecible. En estos
se establecerá mediante uno de los siguientes métodos:
condiciones, generalmente se deben agregar nuevos elementos, o la
los elementos existentes deben actualizarse para obtener resultados predecibles 1. Revisión de documentos de construcción;
actuación. 2. Inspección para identificar la calificación al ver sellos de calificación o
Si se conoce la antigüedad de un edificio, el código vigente en ese momento comparar reglas de calificación; o
de construcción y la calidad general de la construcción habitual 3. Examen de muestras por un patólogo de madera experimentado.
por el momento puede ser útil para evaluar un edificio existente. gist para establecer la especie.
El nivel de mantenimiento de un edificio puede ser una guía útil en
Cuando la sección 6.2 requiere pruebas de materiales, calificación
determinando la capacidad de la estructura para resistir cargas.
se realizará utilizando la metodología de calificación ASTM D245
Los usuarios deben tener en cuenta que la resistencia del material de madera presentada
o un manual de clasificación aprobado para las especies de madera asumidas
en la información histórica están típicamente en formato de estrés permisible.
y aplicación. Las muestras se obtendrán de una manera que
Los usuarios deben convertir los valores de tensión permitidos de la madera a los esperados
No comprometer la resistencia o rigidez de la estructura. Muestras
valores de resistencia de acuerdo con ASTM D5457.
se debe probar de acuerdo con la Sección 12.2.2.3.
Los primeros edificios con armazón de madera en los Estados Unidos fueron
construido con poste y viga o construcción de marco adoptada de 12.2.2.1.2 Construcción de marco ligero de acero conformado en frío El
Europa y las islas británicas. Este método fue seguido por el propiedades del material (es decir, grosor y grado del acero base) del
desarrollo del enmarcado de globos alrededor de 1830 en el medio oeste, los componentes de marco de luz CFS en el lugar se establecerán por uno
que se extendió a la costa este por la década de 1860. Este método, en o más de los siguientes métodos:
a su vez, fue seguido por el desarrollo de western o plataforma
1. Revisión de documentos de construcción;
enmarcado poco después del cambio de siglo. La estructura de la plataforma es
2. Inspección de la identificación del producto del fabricante;
El sistema actualmente en uso para la construcción de varios pisos.
3. Examen de muestras por un metalúrgico experimentado;
Los paneles de yeso o paneles de yeso se introdujeron por primera vez alrededor de 1920;
4. Medidas para establecer el grosor del acero base; o
Sin embargo, su uso no se extendió hasta después de la Segunda Guerra Mundial,
5. Pruebas de materiales para establecer el grado.
cuando el listón de yeso (tablero de botones) también entró en uso extensivo
como reemplazo de listones de madera. El grosor del acero base excluirá el grosor de cualquier capa
Con la excepción de las escuelas públicas en áreas sísmicas altas, tintas (p. ej., zinc o pintura).
estructuras modernas de marco de madera detalladas para resistir cargas sísmicas Cuando la sección 6.2 o esta lista requieran pruebas de materiales,
generalmente no se construyeron antes de 1934. Para la mayoría de las estructuras de Lasmarco
pruebas
de madera
se realizarán de acuerdo con ASTM A370.
No se proporcionaron disposiciones sísmicas generales o Las muestras se obtendrán de una manera que no comprometa
los códigos que los incluyeron no se aplicaron hasta mediados de la década de 1950La resistencia o rigidez de la estructura. Las muestras serán analizadas.
o más tarde, incluso en las zonas sísmicas más activas. Este marco de tiempo de acuerdo con la Sección 12.2.2.3.
varía un poco, dependiendo de las condiciones locales y la práctica.
Formado en frío de acero ligero C12.2.2.1.2-Estructura de construcción Con-
El diseño de edificios construidos después de 1970 en alta sísmica
figuración (incluido el grosor del acero base) y grado (es decir, rendimiento
las áreas generalmente incluían una resistencia sísmica bien definida
resistencia, resistencia a la tracción y alargamiento) son los materiales prop-
sistema. Sin embargo, las inspecciones del sitio y la aplicación del código variaron
Erties que afectan la resistencia y la rigidez del marco de luz CFS
muy. Por lo tanto, la inclusión de varias características y detalles en el
miembros y conexiones. Recubrimientos destinados a la corrosión pro-
los planes no necesariamente significan que están en su lugar o completamente
tection, como zinc o pintura, no contribuyen significativamente a
eficaz. Se necesita verificación para asegurar que la buena construcción
el comportamiento estructural y debe excluirse cuando se determina
Se siguieron las prácticas.
ing propiedades del material. Propiedades mínimas de material de diseño
Hasta alrededor de 1950, los edificios residenciales de madera eran frecuentemente
debe documentarse en documentos de construcción originales y
construido sobre cimientos elevados y en algunos casos incluido un
en muchos casos se identifican en los componentes instalados.
pared corta de vigas, llamada "pared lisiada", entre los cimientos

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 215/414
10/5/2019 Intitulado
y el encuadre del primer piso. Las condiciones de la pared lisiada ocurren en 12.2.2.1.3 Uso de propiedades predeterminadas Uso de propiedades predeterminadas
tanto edificios enmarcados en globos como enmarcados en plataformas. Puede para paredes de corte con marco ligero de madera y CFS, diafragmas de madera,
ser una demanda extra en estas paredes lisiadas porque la mayoría de los interiores los componentes y conectores se permitirán de acuerdo con
Los tabiques no continúan hasta los cimientos. Atención especial con la Sección 12.2.2.5. Uso de propiedades materiales basadas en his-
Se requiere esta acción en estas situaciones. El refuerzo adecuado debe ser la información tórica para usar como valores predeterminados será la especificada
previsto para paredes lisiadas y la fijación de la placa de umbral a en la Sección 12.2.2.5. Otros valores aprobados de las propiedades del material.
la Fundación. se permitirá si se basan en información histórica disponible
En tiempos más recientes, pernos, viguetas y cerchas de marco de luz CFS Para un tipo particular de construcción de marco de luz, prevalecen
se han vuelto populares Se proporciona resistencia a la fuerza sísmica códigos de evaluación y evaluación de la condición existente. Por madera
por arriostramiento de la correa diagonal unida a los pernos y la parte superior y materiales de construcción que comprenden componentes individuales, el
pistas inferiores o por paneles estructurales unidos con chapa Se permitirá el uso de propiedades por defecto donde la especie
atornillar los pernos y la pista superior e inferior de una manera y grado de madera han sido determinados. Uso de la propiedad predeterminada
similar al de la construcción en madera. Los pernos de marco de luz CFS Se permitirán amarres para conectores en construcción de madera

252 NORMA 41-13

Page 290

donde la especie y el grado de los miembros conectados tienen 12.2.2.2.2 Conexiones Los siguientes detalles de conexión, como
ha sido determinado aplicable, se determinará o verificará de acuerdo con
Sección 12.2.3:
12.2.2.1.4 Propiedades nominales o especificadas Uso de mate nominal
propiedades riales o propiedades especificadas en documentos de construcción 1. Conexiones entre diafragmas horizontales y verticales.
para calcular las propiedades de los materiales esperados y de límite inferior elementos del sistema de resistencia a la fuerza sísmica;
estar permitido de acuerdo con la Sección 12.2.2.5. 2. Tamaño y carácter de todas las ataduras de diafragma, incluido el empalme
conexiones;
C12.2.2.1.4 Propiedades nominales o especificadas Acciones asociadas
3. Conexiones en empalmes en miembros de acorde de horizontal
con componentes de marco ligero de madera y CFS generalmente son
diafragmas;
deformación controlada; por lo tanto, la resistencia esperada adecuada del material
4. Conexiones de los diafragmas de piso y techo al exterior o
los lazos se usan con mayor frecuencia. Los valores de límite inferior se usan con
paredes interiores de hormigón o mampostería tanto en plano como
Componentes que soportan paredes cortantes discontinuas, cuerpos de
cargas fuera del avión;
conexiones y compresión axial del marco de madera individual
5. Conexiones de travesaños para hormigón o mampostería.
componentes, que son controlados por la fuerza. Propiedades materiales
edificios;
En este capítulo se enumeran los valores de resistencia esperados. Si es inferior
6. Conexiones de muros de corte a cimientos para la transferencia de
Se necesitan propiedades materiales, deben tomarse como medias
fuerzas de corte y volteo; y
menos uno valores de desviación estándar, o se pueden ajustar
7. Método de transferencia a través del piso de cizallamiento de pared y sobre-
de los valores de resistencia esperados de acuerdo con la Sección
fuerzas de giro en edificios de varios pisos.
12.2.2.5.
C12.2.2.2.2 Conexiones El método de conectar los distintos
12.2.2.2 Propiedades del componente
los componentes del sistema estructural son críticos para su desempeño
12.2.2.2.1 Elementos Las siguientes propiedades del componente, como aplica mance El tipo y el carácter de las conexiones deben ser determinantes.
cable, se determinará de acuerdo con la Sección 12.2.3: minado por una revisión de los planes y una verificación de campo de la
condiciones
1. Forma de sección transversal y dimensiones físicas de la
componentes primarios y configuración general de la estructura 12.2.2.3 Métodos de prueba para cuantificar las propiedades del material El
ture, incluidas las modificaciones posteriores a la original rigidez y resistencia de la madera y los componentes de marco ligero CFS
construcción; y los conjuntos se establecerán mediante pruebas in situ o
2. Configuración de elementos, tamaño y espesor de conectado prueba simulada de ensamblajes de acuerdo con la Sección 7.6,
materiales, grado de madera, tamaño y espacio de conexión, y a menos que se usen valores predeterminados de acuerdo con la Sección 12.2.2.5.
continuidad de la ruta de carga; El número de pruebas requeridas se basará en la Sección 12.2.2.4.
3. Ubicación y dimensión de los elementos resistentes a la fuerza sísmica. Las propiedades esperadas del material se basarán en valores medios de
Menciones, tipo, materiales y espaciado de amarres y pruebas Las propiedades del material de límite inferior se basarán en la media
componentes de límite; y valores de pruebas menos una desviación estándar.
4. Condición física actual de los componentes y extensión de
C12.2.2.3 Métodos de prueba para cuantificar las propiedades del material a
Cualquier deterioro presente.
obtener las propiedades mecánicas deseadas en el lugar de los materiales
C12.2.2.2.1 Elementos Elementos estructurales de la fuerza sísmica y componentes, incluida la resistencia esperada, a menudo es nec-
el sistema resistente está compuesto de primario y secundario ensayar para usar pruebas destructivas y no destructivas comprobadas
componentes, que definen colectivamente la resistencia y la resistencia del elemento
métodos
resistencia a la deformación. Comportamiento de los componentes, incluidos De gran interés para el rendimiento del sistema de construcción de madera son
las paredes de corte, vigas, diafragmas, columnas y tirantes son dictados Las fuerzas ortotrópicas esperadas de los materiales instalados para
Tated por propiedades físicas tales como área; grado del material; grueso- acciones anticipadas (p. ej., flexión). Investigaciones pasadas y acumulación
relaciones de ness, profundidad y esbeltez; pandeo lateral-torsional La información de grupos industriales ha dado lugar a publicaciones mecánicas
resistencia; y detalles de conexión. propiedades para la mayoría de los tipos y tamaños de madera (p. ej., dimensional
Se deben medir las dimensiones físicas reales; para madera aserrada maciza y vigas laminadas con pegamento o "glulam").
ejemplo, en construcción de madera, la etiqueta de 2 pulgadas. × 4 pulg. semental La Sección 12.2.2.5 aborda estas fortalezas predeterminadas establecidas
las dimensiones son generalmente de 1½ pulg. × 3½ pulgadas Miembros conectados y propiedades de distorsión. Esta información puede ser utilizada, junto
incluyen madera contrachapada, arriostramientos, refuerzos, acordes, antepechos, puntales
con pruebas
y de muestras recuperadas u observación, para establecer
postes de amarre. Las modificaciones a los miembros incluyen muescas, Las propiedades esperadas para su uso en la resistencia y deformación de los componentes.
agujeros, divisiones y grietas. La presencia de descomposición o deformación. análisis de mationes. Siempre que sea posible, el historial de carga para la compilación
debe tenerse en cuenta. Se evaluará la posible influencia en el componente.
Estas propiedades de componentes primarios son necesarias para Resistencia y propiedades de deformación.
Caracterizar el rendimiento del edificio en el análisis sísmico. los Cuantificar las propiedades del material y analizar el rendimiento.
El punto de partida para establecer las propiedades de los componentes debe ser mance de construcción de madera arcaica, muros de corte y diafragma
Los documentos de construcción disponibles. Revisión preliminar de acción, puede ser necesario un muestreo y pruebas más extensos.
estos documentos deben realizarse para identificar la carga vertical Esta prueba debe incluir una evaluación adicional del historial de carga
(carga de gravedad) y elementos y sistemas resistentes a la fuerza sísmica, y efectos de humedad sobre las propiedades y un examen de
y sus componentes y conexiones críticas. Inspecciones del sitio continuidad de pared y diafragma y de la idoneidad del lugar
debe llevarse a cabo para verificar las condiciones y asegurar que conectores
La remodelación no ha cambiado el concepto de diseño original. En el Donde se desea utilizar un conjunto existente y poco o
ausencia de un conjunto completo de documentos de construcción, el diseño no hay información disponible sobre su rendimiento, una carga cíclica
El profesional debe inspeccionar minuciosamente el edificio para identificar Se puede realizar una prueba de una maqueta de los elementos estructurales existentes
estos elementos, sistemas y componentes, como se indica en la Sección Se utiliza para determinar el rendimiento de varios conjuntos,
12.2.3. necciones y condiciones de transferencia de carga. Vea la Sección 7.6 para un

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 253

Page 291

explicación de la curva de la columna vertebral y el establecimiento de Si se determina a partir de pruebas u observaciones que más
Parámetros de modelado alternativos. que existe un grado de material, observaciones adicionales y

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 216/414
10/5/2019 Intitulado
Las pruebas deben realizarse hasta el grado de uso de cada
12.2.2.4 Número mínimo de pruebas Cuando sea necesario, pruebas
el grado ha sido establecido;
deberá cumplir los requisitos para las pruebas habituales en la Sección 12.2.2.4.1
4. En ausencia de registros de construcción que definan el conector
o pruebas exhaustivas en la Sección 12.2.2.4.2.
características presentes, la configuración de al menos tres conexiones
C12.2.2.4 Número mínimo de pruebas Para cuantificar lo esperado Los documentos deben documentarse para cada piso o 100,000 pies 2 de
resistencia y otras propiedades en el lugar con precisión, un mínimo área de piso en el edificio; y
el número de pruebas debe realizarse en componentes representativos 5. Se llevará a cabo una prueba de maqueta a escala real
nents. El número mínimo de pruebas está dictado por disponible. Ensambles; al menos dos pruebas cíclicas de cada conjunto deberán
datos de construcción original, el tipo de sistema estructural ser conducido Se realizará una tercera prueba si los resultados
usado, precisión deseada y calidad o condición del compañero en el lugar de las dos pruebas varían en más del 20%.
riales El acceso visual al sistema estructural también influye
12.2.2.5 Propiedades predeterminadas Uso de propiedades predeterminadas para disuadir
definición del programa de prueba. Como alternativa, el diseño profes-
Se deben permitir las resistencias de los componentes de la mina junto con
sional puede optar por utilizar las propiedades de resistencia predeterminadas de acuerdo con
Los procedimientos de análisis lineal del Capítulo 7.
bailar con la Sección 12.2.2.5. Sin embargo, usando valores predeterminados
Valores predeterminados de resistencia y rigidez esperados para los existentes
sin pruebas solo se permite con el procedimiento de análisis lineal
se deben tomar ensamblajes de madera y paredes de corte de marco ligero CFS
dures. Se recomienda encarecidamente que las fortalezas esperadas
de la tabla 12-1. El tipo de pared de corte será como se define en
derivarse a través de pruebas de ensamblajes para modelar el comportamiento
Sección 12.4.2 para construcción en madera y Sección 12.4.3 para
precisamente.
Estructura de marco ligero CFS. Fuerza esperada predeterminada y
Retirada de revestimientos, incluidos estuco, ignifugación y par
Se tomarán valores de rigidez para los conjuntos de diafragma de madera.
Por lo general, se requieren materiales para facilitar el muestreo y
de la tabla 12-2.
observaciones
La deformación estimada de cualquier hardware, incluyendo permitir
Los tipos de componentes incluyen madera aserrada sólida, viga de madera laminada,
Para obtener orificios de ajuste deficiente o de gran tamaño, se debe sumar para obtener
y diafragma de madera contrachapada. Los tipos de elementos incluyen aquellos que son
La deformación total de la conexión.
parte de los sistemas resistentes a la gravedad y la fuerza sísmica. El observador
Valores de resistencia esperados predeterminados para el hardware de conexión
las estaciones consistirán en cada tipo de conector presente en la construcción
se tomará como el promedio de los valores finales de prueba publicados
ing (p. ej., clavos, pernos y correas), de modo que la resistencia compuesta
informes.
de la conexión se puede estimar.
12.2.2.4.1 Pruebas habituales El número mínimo de pruebas para cuantificar
Tabla 12-1. Valores de resistencia esperados predeterminados para madera
tificar las propiedades esperadas del material de resistencia para la recopilación de datos habitual
y paredes de corte de marco ligero de acero conformado en frío
se basará en los siguientes criterios:

1. Si los documentos de construcción que contienen propiedad material y Propiedad

información detallada para el sistema de resistencia a la fuerza sísmica


Rigidez al corte Fuerza esperada
están disponibles, al menos un elemento de la fuerza sísmica Pared cortante tipo a ( G d ) (lb / pulg.) ( Q CE ) (lb / ft)
sistema resistente para cada historia, o por cada 100,000 pies 2 de
área de piso, se verificará al azar por observación para Construcción de madera muros de corte

cumplimiento de los documentos de construcción; y Madera horizontal de una capa 2,000 80


revestimiento o revestimiento
2. Si los documentos de construcción están incompletos o no están disponibles,
Revestimiento diagonal de madera de una sola capa 8,000 700
al menos dos ubicaciones para cada historia, o 100,000 pies 2 de piso
Madera diagonal de doble capa 18,000 1,300
área, deben verificarse al azar por observación u otro revestimiento
sabio documentado. Revestimiento de madera vertical 1,000 70

12.2.2.4.2 Pruebas integrales El número mínimo de Revestimiento de madera sobre revestimiento horizontal 4,000 500
Revestimiento de madera sobre revestimiento diagonal 11,000 1,100
Pruebas necesarias para cuantificar las propiedades de resistencia esperadas para
Revestimiento de paneles estructurales de madera b - -
la recopilación de datos preventiva se definirá de acuerdo con
Estuco en tachuelas, revestimiento o 14,000 350
Los siguientes requisitos:
fibra vulcanizada
1. Si existen documentos de construcción originales que definen el Yeso sobre listones de madera 8,000 400

grado y propiedades mecánicas, al menos una ubicación para Yeso sobre listones de yeso 10,000 80

cada historia debe ser verificada al azar observando el producto Panel de yeso 8,000 100

marcado o por cumplimiento de las reglas de clasificación de madera para Revestimiento de yeso 8,000 100

cada tipo de componente identificado como que tiene un mate diferente Yeso sobre listones metálicos 12,000 150

grado rial; Revestimiento de madera horizontal con 2,000 80


llaves ortopédicas o bloqueo diagonal
2. Si los documentos de construcción originales que definen propiedades son
Revestimiento de aglomerado o aglomerado 6,000 100
no está completo o no existe pero la fecha de construcción es
se confirma el uso de material conocido y único, al menos tres Paredes de corte de marco ligero CFS
3 capas de yeso sobre listones metálicos 12,000 150
las ubicaciones deben ser verificadas al azar, por muestreo y
prueba u observando sellos de grado y condiciones, para Revestimiento de paneles estructurales de madera -c -c
Revestimiento de paneles de yeso -d -d
cada tipo de componente, por cada dos pisos en el edificio;
3. Si no conoce el sistema estructural y los materiales utilizados a Según lo definido en la Sección 12.4.
b Consulte la Sección 12.4.4.6 para conocer la rigidez al corte y la resistencia esperada de la madera.
existe, al menos seis ubicaciones deben ser verificadas aleatoriamente
paneles estructurales de paredes.
muestreo y prueba u observando el marcado del producto y c Consulte la Sección 12.4.5.2 para conocer la resistencia esperada del panel estructural de madera CFS

condiciones: para cada elemento y tipo de componente, para muros de corte.


d Consulte la Sección 12.4.5.3.
cada dos pisos o 200,000 pies 2 del área del piso de construcción.

254 NORMA 41-13

Page 292

Tabla 12-2. Valores de fuerza esperados predeterminados tomado como 1.0. Si los componentes están dañados, reducciones en la capacidad
para diafragmas de madera
y se aplicará rigidez, considerando la posición y el tamaño
de la sección transversal ineficaz.
Propiedad
Los valores de resistencia esperados predeterminados para los conectores se basarán
Rigidez al corte Fuerza esperada
en valores de resistencia de diseño asociados con AWC NDS, como disuasión
Diafragma tipo a ( G d ) (lb / pulg.) ( Q CE ) (lb / pulg.) extraído de acuerdo con ASTM D5457. Todos los factores de ajuste,
incluido el factor de efecto temporal, que son aplicables de acuerdo
Revestimiento recto simple b 2,000 120 con AWC NDS se considerará. El factor de resistencia, ϕ,
Doble recta Acorde 15,000 600
se tomará como 1.0.
Revestimiento Sin acorde 7,000 400
Diagonal simple Acorde 8,000 600
Alternativamente, se permitirá que los valores de resistencia esperados
Revestimiento Sin acorde 4,000 420 calcularse directamente a partir de los valores de tensión permitidos enumerados en un
Revestimiento diagonal con Acorde 18,000 900 código aprobado utilizando el método contenido en ASTM D5457.
Revestimiento recto o Sin acorde 9,000 625 Las deformaciones predeterminadas en el rendimiento de los conectores se tomarán como
Pisos arriba
el seguimiento:
Doble diagonal Acorde 18,000 900
Revestimiento Sin acorde 9,000 625 1. 0.03 pulg. Para madera con madera y 0.02 pulg. Para madera con metal
Panel estructural de madera Desbloqueado, 8,000 - conexiones clavadas;
Revestimiento c Acorde
2. 0.04 pulg. Para madera con madera y 0.03 pulg. Para madera con acero
Desbloqueado, 4,000 -
Sin acorde conexiones de tornillo;
Panel estructural de madera Desbloqueado, 9,000 450 3. 0.04 pulg. Para madera con madera y 0.027 pulg. Para madera con acero
Superposiciones en: Acorde conexiones de perno de retraso; y
a. Recta o diagonal Desbloqueado, 5,000 300
4. 0.045 pulg. Para madera con madera y 0.03 pulg. Para madera con acero
Revestimiento d o Sin acorde
si. Madera existente Obstruido, 18,000 - Conexiones atornilladas.
Panel estructural Acorde
Revestimiento e C12.2.2.5.1 Construcción de madera Propiedades predeterminadas La carga
Obstruido, 7,000 -
Sin acorde y metodología de diseño de factor de resistencia (LRFD) de AWC NDS
se basa en los conceptos de diseño de estado límite, similar a la provi-
a Según lo definido en la Sección 12.5.
b Para el revestimiento recto simple, la resistencia esperada se multiplicará por 1.5
Siones para el diseño de resistencia en acero u hormigón. Resistencia a LRFD

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 217/414
10/5/2019 Intitulado
donde está presente el techo construido. El valor de la rigidez no se modificará. los valores se basan en ASTM D5457, que proporciona metodología
c Consulte la Sección 12.5.3.6 para conocer la rigidez al corte y la resistencia esperada de la madera
gies para el cálculo directamente de datos o por conversión de formato
Diafragmas de panel estructural.
de los valores de tensión permitidos de referencia. El uso de un formato con-
d Consulte la Sección 12.5.3.7 para conocer la resistencia esperada de las superposiciones de paneles estructurales de madera

en revestimiento recto o diagonal. versión (es decir, el equivalente LRFD de tensiones permitidas) para
e Consulte la Sección 12.5.3.8 para conocer la resistencia esperada de las superposiciones de paneles estructurales de madera
calcular las resistencias esperadas de los materiales de madera que comprenden
sobre revestimiento de paneles estructurales de madera existente. componentes de madera individuales y para conectores de madera (clavos,
tornillos, rezagos, pernos, anillos partidos, etc.) está permitido. Esta
la metodología de conversión de formato no es aplicable para el ajuste
Valores predeterminados de resistencia de límite inferior, donde se requiera en este
de los valores de resistencia esperados tabulados para la pared de corte de madera y
capítulo, se tomará como valores de resistencia esperados multiplicado por conjuntos de diafragma cubiertos en las tablas 12-1 y 12-2. Para usar
0,85. con este capítulo, las capacidades para el montaje de muros cortantes y diafragmas
los blies deben tomarse directamente de las tablas o según lo indicado por
C12.2.2.5 Propiedades predeterminadas Los resultados de cualquier material
las notas al pie de la tabla.
las pruebas realizadas deben compararse con los valores predeterminados
Manual de LRFD para la construcción de madera de ingeniería (AF&PA
para la era particular de la construcción de edificios. Si significativamente
1996) contiene una guía para calcular valores de resistencia para
se descubren propiedades reducidas de las pruebas, se evalúa más
hardware de conexión para el que se encuentran los valores de informe publicados
se debe emprender
formato de estrés permisible. Donde calcular la fuerza esperada
Las tablas 12-1 y 12-2 contienen valores predeterminados para resistencia y
de conexiones, todos los estados límite, incluido el de la conexión
rigidez de la pared de corte y los conjuntos de diafragma. La cizalla
hardware, debe ser considerado (por ejemplo, además del publicado
rigidez, Di- s , para los conjuntos no debe confundirse con el
resistencia de un dispositivo de amarre, los estados límite para los espárragos,
módulo de rigidez, G , para paneles estructurales de madera.
los pernos de anclaje en la base, y así sucesivamente, deben ser
Acciones asociadas con la madera y el marco de luz CFS
considerado).
los componentes generalmente están controlados por deformación y se esperan
La deformación del conector al rendimiento puede calcularse mediante
Las propiedades del material de resistencia se utilizan con mayor frecuencia. Límite inferior
dividiendo la carga por el módulo de carga / deslizamiento. El módulo de carga / deslizamiento
los valores son necesarios para acciones que están controladas por la fuerza. El 0.85
para conexiones tipo clavija (pernos, tirafondos, tornillos y clavos)
factor incluido en este estándar para convertir la fuerza esperada a
se calcula como (180) ( D ) 1.5 kip / in. para conexiones de madera a madera
los valores de límite inferior se basan en los resultados de las pruebas de pared cortante.
y (270) ( D ) 1.5 kip / pulg. para conexiones de placa lateral de madera a acero.
Si se desean propiedades de material de límite inferior más precisas,
debe tomarse como media menos una desviación estándar de la prueba 12.2.2.5.2 Propiedades predeterminadas de construcción de marco de luz CFS
datos para los componentes en cuestión. Valores de resistencia esperados predeterminados para conectores y material CFS
Los componentes que comprendan componentes individuales se basarán en el diseño.
12.2.2.5.1 Construcción de madera Propiedades predeterminadas Valor predeterminado esperado
valores de resistencia asociados con AISI S100. La resistencia
valores de resistencia para materiales de madera que comprenden compuestos individuales
factor, ϕ, se tomará como 1.0. Si los componentes están dañados,
los componentes se basarán en los valores de resistencia de diseño asociados
se aplicarán reducciones de capacidad y rigidez.
con el Diseño Nacional del American Wood Council (AWC)
Especificación (NDS) para construcción de madera según lo determinado en
12.2.3 Evaluación de condición
de acuerdo con ASTM D5457. Todos los factores de ajuste, incluidos
ing el factor de efecto de tiempo, que son aplicables de acuerdo con 12.2.3.1 General Una evaluación del estado de la construcción existente.
Se considerará AWC NDS. El factor de resistencia, ϕ, será ing y el sitio se realizarán como se especifica en esta sección.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 255

Page 293

Una evaluación de la condición debe incluir lo siguiente: como un fibroscopio o una sonda de video para reducir la cantidad de
Daño a los materiales y tejidos de revestimiento. El conocimiento y
1. La condición física de los componentes primarios y secundarios.
La información obtenida de la evaluación de la condición es invaluable para
nents debe ser examinado, y la presencia de degradación
Comprender las rutas de carga y la capacidad de los componentes para resistir
Es de notar.
y transferir cargas. El grado de evaluación realizado también
2. La presencia y configuración de componentes y sus
afecta el factor de conocimiento, que se discute en la Sección
conexiones y la continuidad de las rutas de carga entre
12.2.4.
componentes, elementos y sistemas deben ser verificados o
La inspección visual directa proporciona la información más valiosa.
establecido.
ción porque se puede utilizar para identificar cualquier problema de configuración,
3. Otras condiciones, incluidas las paredes del partido vecino y
permite medir las dimensiones de los componentes e identifica
edificios, presencia de componentes no estructurales, y antes
La presencia de degradación. La continuidad de las rutas de carga puede ser
La remodelación debe ser revisada y documentada.
establecido al ver los componentes y las condiciones de conexión.
C12.2.3.1 General La condición física de los componentes existentes De la inspección visual, la necesidad de otros métodos de prueba para cuantificar
los elementos y elementos y sus conexiones deben examinarse para Se puede establecer la presencia y el grado de degradación.
degradación. La degradación puede incluir efectos ambientales. El alcance del esfuerzo de eliminación está dictado por el componente
(p. ej., descomposición; división; daño por fuego; y biológico, termitas, corrugado y diseño de elementos. Por ejemplo, en un marco arriostrado, exposición
rosion y ataque químico) o efectos de carga pasados o actuales de varias conexiones clave pueden ser suficientes si la condición física
(p. ej., sobrecarga, daños por terremotos pasados, pandeo, aplastamiento) es aceptable y la configuración coincide con la construcción
ing y torsión). La madera natural también tiene una discontinuidad inherente. documentos. Sin embargo, para paredes cortantes y diafragmas, puede ser
corbatas, como nudos, cheques y divisiones, que deben tenerse en cuenta. necesario para exponer más puntos de conexión debido a la variación
Problemas de configuración observados en terremotos recientes, incluyendo: diseños y la naturaleza crítica de las conexiones. Para encerrado
efectos de ing de componentes discontinuos; clavado incorrecto, paredes y marcos para los que no existen documentos de construcción,
atornillar, soldar o atornillar; mal ajuste; y problemas de conexión es necesario ver o exponer indirectamente todo el contenido final primario
limos en el nivel de base, también deben ser evaluados. A menudo, necciones para verificación.
áreas sin terminar, como espacios en el ático, sótanos y gateos La condición física de los componentes y conectores puede
espacios, proporcionan acceso adecuado a componentes estructurales y pueden También respaldan la necesidad de utilizar ciertos elementos destructivos y no destructivos
dar una indicación general del estado del resto de la estructura Tive métodos de prueba. Dispositivos normalmente utilizados para la detección de
Ture. Inspección invasiva de componentes y conexiones críticas. se puede usar acero de refuerzo en concreto o mampostería para verificar
Normalmente se requiere. Las correas diagonales y el hardware ubicados debajo del acabado
Las conexiones requieren consideración y evaluación especiales. los superficies
Se debe determinar la ruta de carga del sistema y cada conexión
12.2.3.2.1 Evaluación de la condición visual Las dimensiones y características
se debe evaluar la sección en la (s) ruta (s) de carga. Esta ruta incluye
Se medirán las medidas de todos los componentes accesibles y
conexión de diafragma a componente y componente a componente
en comparación con la información de diseño disponible. Del mismo modo, el con-
iones La resistencia y la capacidad de deformación de las conexiones.
La figuración y el estado de todas las conexiones accesibles serán
debe verificarse donde la conexión está conectada a uno o más
verificado visualmente, con cualquier deformación o anomalía notada.
componentes que se espera que experimenten una inelástica significativa
respuesta. Anclaje de paredes exteriores al techo y pisos en 12.2.3.2.2 Evaluación integral del estado de los revestimientos
Creta y edificios de mampostería, para los cuales los diafragmas de madera son u otras obstrucciones existen, ya sea inspección visual parcial
utilizado para carga fuera del plano, requiere inspección detallada. Tornillo a través del uso de agujeros perforados y se utilizará un fibroscopio o
agujeros en correas relativamente estrechas a veces impiden el dúctil La inspección visual se realizará mediante la eliminación local de la cubierta.
comportamiento de la correa de acero. Giros y torceduras en la correa también puedening materiales de acuerdo con los siguientes requisitos:
tener un efecto grave en su comportamiento anticipado. Lazos cruzados,
1. Si existen documentos de construcción, al menos tres diferentes
que son parte del sistema de anclaje a la pared, deben ser inspeccionados
las conexiones primarias se deben exponer para cada conexión
para confirmar su presencia, junto con la conexión de cada
tipo. Si no hay desviaciones de reducción de capacidad de la construcción
pieza, para asegurar que exista una ruta de carga positiva para atar el edificio
existen documentos, la muestra se considera representación
Paredes juntas.
tive Si se observan desviaciones, entonces todas las cubiertas de la primaria
La evaluación del estado también brinda la oportunidad de
las conexiones de ese tipo deben eliminarse, a menos que el
revisar otras condiciones que pueden influir en los elementos de madera y
la fuerza de la conexión se ignora en la evaluación sísmica; y
sistemas y rendimiento general del edificio. De particular importancia
2. En ausencia de documentos de construcción, al menos el 50% de
tance es la identificación de otros elementos y componentes que
la parte superior y al menos el 50% de las conexiones base para cada
puede contribuir o perjudicar el rendimiento del sistema de madera
tipo de elemento vertical en la resistencia a la fuerza sísmica
en cuestión, incluidos rellenos, edificios vecinos y equipos
sistema, así como colectores, componentes de límites y

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 218/414
10/5/2019 Intitulado
archivos adjuntos. Limitaciones planteadas por revestimientos existentes, pared amarres, deben ser expuestos e inspeccionados o inspeccionados
y aislamiento del espacio del techo, y otros materiales también deberán ser
fibroscópicamente Si se observan detalles comunes, esto
definido de modo que se puedan planificar medidas de adaptación prudentes.
la muestra se considera representativa. Si hay detalles o condiciones
12.2.3.2 Alcance y procedimientos para la evaluación de la condición se observan opciones que dan como resultado una ruta de carga discontinua,
La evaluación de la condición debe cumplir con los requisitos para la visualización todas las conexiones primarias deben estar expuestas.
evaluación de la condición de acuerdo con la Sección 12.2.3.2.1 o
evaluación integral de la condición de acuerdo con la Sección 12.2.3.3 Base para el modelo de construcción matemática El
12.2.3.2.2. Todos los componentes estructurales primarios de la gravedad y Los resultados de la evaluación de la condición se utilizarán para cuantificar la
el sistema de resistencia a la fuerza sísmica se incluirá en las condiciones Los siguientes elementos necesarios para crear el edificio matemático
evaluación de la nación modelo:
C12.2.3.2 Alcance y procedimientos para la evaluación de la condición 1. Propiedades de sección de componentes y dimensiones;
Las restricciones de accesibilidad pueden requerir el uso de instrumentos. 2. Configuración de componentes y excentricidades;

256 NORMA 41-13

Page 294

3. Interacción de componentes no estructurales y su implicación.


ment en resistencia a la fuerza sísmica; y
4. Presencia y efectos de las alteraciones del sistema estructural.
Todas las desviaciones observadas entre los registros de construcción disponibles.
y las condiciones de construcción se contabilizarán en la estructura
análisis.
C12.2.3.3 Base para el modelo de construcción matemática El
Los criterios de aceptación para los componentes existentes dependen del diseño.
conocimiento profesional de la condición de la estructura
sistema y propiedades del material, como se señaló anteriormente. Cierto
daños, como manchas de agua, evidencia de fugas previas, daños HIGO. 12-1. Relación Generalizada de Fuerza-Deformación para Madera
rosion, división, grietas, comprobación, pandeo, deformación y o elementos o componentes con marco de luz CFS

torcer, puede ser aceptable. El profesional del diseño debe


establecer una aceptación caso por caso para tal daño sobre la base
de pérdida de capacidad o restricciones de deformación. Degradación en con- la respuesta a la deformación se representará por una fuerza no lineal
los puntos de conexión deben examinarse cuidadosamente; capacidad significativa Relaciones de deformación. Se permitirán relaciones lineales donde
pueden estar implicadas reducciones, así como una pérdida de ductilidad. la respuesta no lineal no ocurre en el componente. El no
la relación lineal de fuerza-deformación se basará en experimental
12.2.4 Factor de conocimiento Un factor de conocimiento, κ, para cálculo
evidencia o parámetros derivados de acuerdo con lo general
ión de madera y capacidades de componentes de marco ligero CFS y
La relación fuerza-deformación se muestra en la figura 12-1.
las deformaciones permisibles se seleccionarán de acuerdo con
Sección 6.2.4. 12.3.2 Criterios de fuerza y aceptación
12.2.4.1 Componentes y ensamblajes de madera si se comprende 12.3.2.1 Las acciones generales en una estructura se clasificarán como
La evaluación de la condición sive se realiza de acuerdo con siendo deformación controlada o fuerza controlada, como se define
La Sección 12.2.3.2.2, un factor de conocimiento, κ = 1.0, deberá permitir en la Sección 7.5.1. Resistencias de diseño para deformación controlada y
ted junto con las propiedades predeterminadas de la Sección 12.2.2.5, las acciones controladas por la fuerza se calcularán de acuerdo con
y no se requieren pruebas de acuerdo con la Sección 12.2.2.4. Secciones 12.3.2.2 y Secciones 12.3.2.3, respectivamente.
12.2.4.2 Componentes de construcción de marco ligero CFS y 12.3.2.2 Acciones controladas por deformación Los requisitos
Asambleas Si se realiza una evaluación integral del estado para acciones controladas por deformación deben estar de acuerdo con
formado de acuerdo con la Sección 12.2.3.2.2, un conocimiento Sección 12.3.2.2.1 para construcción en madera y 12.3.2.2.2 para CFS
factor, κ = 1.0, se permitirá junto con el valor predeterminado construcción de marco ligero.
propiedades de la Sección 12.2.2.5, y pruebas de acuerdo con
C12.3.2.2 Acciones controladas por deformación La magnitud relativa
No se requiere la sección 12.2.2.4.
La magnitud de los factores m por sí solos no debe interpretarse como un factor directo.
Indicador de rendimiento. La rigidez de un componente y su
12.3 SUPUESTOS GENERALES Y la fuerza esperada, Q CE , debe considerarse al evaluar
REQUERIMIENTOS rendimiento esperado Por ejemplo, mientras que los factores m para
el yeso yeso es más alto que el de los paneles estructurales de madera,
12.3.1 Rigidez Las rigideces de los componentes se calcularán en
la rigidez asignada al yeso es relativamente alta y
de acuerdo con las Secciones 12.4 a 12.7.
los valores de resistencia esperados son mucho más bajos que los de
12.3.1.1 Uso de procedimientos lineales donde las acciones de diseño son paneles estructurales de madera. Como resultado, peor rendimiento para un
determinado usando los procedimientos lineales del Capítulo 7, la rigidez Se predice el desplazamiento dado.
nesses para madera y materiales de marco ligero CFS que comprenden indi
12.3.2.2.1 Construcción de madera Resistencias esperadas para deformación
Los componentes visuales se basarán en las propiedades del material.
las acciones controladas por la nación, Q CE , se tomarán como la media máxima
determinado de acuerdo con la Sección 12.2.2.
fortalezas obtenidas experimentalmente o calculadas usando aceptado
12.3.1.2 Uso de procedimientos no lineales para la construcción de madera principios de la mecánica. A menos que se especifiquen otros procedimientos
Donde las acciones de diseño se determinan utilizando el procedimiento no lineal en este capítulo, se permitirá que las fortalezas esperadas sean
durante el Capítulo 7, la respuesta de fuerza-deformación del componente deberá basado en 1,5 veces el límite elástico. Los rendimientos deben
estar representado por relaciones no lineales de fuerza-deformación. Lineal se determinará utilizando los procedimientos LRFD contenidos en NDS,
se permitirán relaciones donde la respuesta no lineal no excepto que el factor de resistencia, ϕ, se tomará como 1.0
ocurrir en el componente. La relación no lineal fuerza-deformación y las propiedades esperadas del material se determinarán de acuerdo con
se basará en evidencia experimental o en la bailar con la Sección 12.2.2. Criterios de aceptación para la deformación.
relación generalizada de fuerza-deformación que se muestra en la figura 12-1, con las acciones controladas deberán ser como se especifica en las Secciones 12.4 a
los parámetros c , d y e tal como se definen en la Tabla 12-4 para la madera 12.7
ponentes y montajes. La distancia d se considera la máxima
12.3.2.2.2 Construcción de bastidor de luz CFS Fortalezas esperadas
desviación en el punto de la primera pérdida de fuerza. La distancia e es la
para acciones controladas por deformación, Q CE , se tomará como
deflexión máxima a una resistencia o capacidad igual al valor c .
Resistencias máximas medias obtenidas experimentalmente o calculadas
Cuando el límite elástico no se determina mediante pruebas de acuerdo
utilizando principios aceptados de la mecánica. A menos que otro procedimiento
bailar con la Sección 7.6, el límite elástico en el punto B será
dures se especifican en este capítulo, las fortalezas esperadas deberán
tomado como la fuerza esperada en el punto C dividido por 1.5.
debe permitirse basarse en 1,5 veces el límite elástico.
12.3.1.3 Uso de procedimientos no lineales para CFS Light-Frame Los límites de elasticidad se determinarán utilizando procedimientos LRFD
Construcción Donde las acciones de diseño se determinan usando contenido en AISI S213, excepto que el factor de resistencia, ϕ,
los procedimientos no lineales del Capítulo 7, componente de fuerza– se tomará como 1.0 y las propiedades esperadas del material serán

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 257

Page 295

determinado de acuerdo con la Sección 12.2.2. Criterio de aceptación para determinar la fuerza máxima que se puede entregar al
los términos para las acciones controladas por deformación serán los especificados Se
en recomienda la conexión.
Secciones 12.4 a 12.7. Donde calcular la fuerza de las conexiones, todo el potencial

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 219/414
10/5/2019 Intitulado
12.3.2.3 Acciones controladas por la fuerza Los requisitos para la fuerza deben considerarse los estados límite, incluidos los asociados
con los cuerpos de conexión, los cuerpos de conexión duros
las acciones controladas deben estar de acuerdo con la Sección 12.3.2.3.1
vajilla y conectores con los que el conjunto puede ser compatible
para construcción en madera y 12.3.2.3.2 para marco ligero CFS
planteado Por ejemplo, además de la fuerza de un amarre
construcción.
dispositivo en sí, estados límite para los espárragos, cimientos,
C12.3.2.3 Acciones controladas por fuerza Las fuerzas máximas se desarrollan y se debe considerar la sección neta de la publicación final. La estafa-
abierto en ceder paredes de corte y diafragmas son consistentemente 1.5 la condición de arrastre determina el límite esperado o inferior
a 2 veces la fuerza de fluencia. Otros componentes y conectores fuerza de la conexión.
exhiben una sobretensión similar.
12.3.3.1 Construcción de madera a menos que se especifique lo contrario en este
12.3.2.3.1 Construcción de madera Cuando se determine mediante pruebas, estándar, conexiones entre componentes de madera de una sísmica
las fuerzas de límite inferior para acciones controladas por la fuerza, Q CL , serán el sistema de resistencia a la fuerza se considerará de acuerdo con
tomado como media menos una desviación estándar del máximo esta sección. Demandas en los conectores, incluidos clavos, tornillos,
fortalezas obtenidas experimentalmente. Donde se calcula usando estab- rezagos, pernos, anillos partidos y placas de corte usadas para unir componentes de madera
principios básicos de mecánica o basados en procedimientos LRFD se considerarán componentes de otros componentes de madera o metal
contenido en NDS, el factor de resistencia, ϕ, se tomará como 1.0, acciones controladas por deformación. Demandas a los cuerpos de conexión
y propiedades de material de límite inferior predeterminadas determinadas en Se considerarán las funciones y cuerpos del hardware de conexión.
de acuerdo con la Sección 12.2.2.5 se utilizará. acciones controladas por la fuerza.
Donde las acciones de diseño controladas por la fuerza, Q UF , calculadas en
12.3.3.2 Construcción de marco ligero CFS a menos que se especifique lo contrario
de acuerdo con la Sección 7.5.2.1.2, se basan en un estado límite
Si se cumple en este estándar, las conexiones entre el marco de luz CFS
análisis, la fuerza esperada de los componentes que entregan
se considerarán los componentes de un sistema resistente a la fuerza sísmica
la carga al componente considerado se tomará como no
de acuerdo con esta sección. Demandas de conectores, incluidos
menos de 1,5 veces el límite elástico.
ing, según corresponda, tornillos y pernos utilizados para unir componentes,
12.3.2.3.2 Construcción de bastidor de luz CFS donde se determine se considerarán acciones controladas por deformación. Demandas sobre
mediante pruebas, fuerzas de límite inferior para acciones controladas por la fuerza,los cuerpos de conexiones y los cuerpos de hardware de conexión deberán
Q CL , se tomará como media menos una desviación estándar de ser considerado acciones controladas por la fuerza.
Las fuerzas máximas obtenidas experimentalmente. Donde calcu-
12.3.4 Componentes que soportan paredes de corte discontinuas
usando principios de mecánica establecidos o basados en
Procedimientos LRFD contenidos en AISI S213, el factor de resistencia, 12.3.4.1 Construcción de madera Compresión axial en postes de madera
ϕ, se tomará como 1.0, y el material de límite inferior predeterminado y flexión y corte en vigas de madera que soportan discontinuo
las propiedades determinadas de acuerdo con la Sección 12.2.2.5 deberán los muros de corte se considerarán acciones controladas por la fuerza. Inferior-
ser usado. las fuerzas ligadas se determinarán de acuerdo con la Sección
Donde las acciones de diseño controladas por la fuerza, Q UF , calculadas en 12.3.2.3.
de acuerdo con la Sección 7.5.2.1.2, se basan en un estado límite
12.3.4.2 CFS Light-Frame Construction Compresión axial
análisis, la fuerza esperada de los componentes que entregan
en pernos de cuerda y flexión y corte en pistas que soportan
la carga al componente considerado se tomará como no
los muros de corte continuos se considerarán controlados por fuerza
menos de 1,5 veces el límite elástico.
comportamiento. Las fuerzas de límite inferior se determinarán de acuerdo con
12.3.3 Requisitos de conexión Las conexiones entre bailar con la Sección 12.3.2.3.
los componentes de marco ligero de madera y CFS se abordarán en
12.3.5 Medidas de modernización Medidas de modernización para la conservación de madera
de acuerdo con las Secciones 12.3.3.1 y 12.3.3.2, respectivamente.
la construcción debe estar de acuerdo con la Sección 12.3.5.1. Retrofit
C12.3.3 Requisitos de conexión Al considerar conexiones Las medidas para la construcción del marco de luz CFS deben estar de acuerdo
En este estándar, los conectores se distinguen de los cuerpos de bailar con la Sección 12.3.5.2.
Conexiones y cuerpos de hardware de conexión. Conectores,
C12.3.5 Medidas de actualización Se requiere atención especial donde
que consisten en clavos, tornillos, soldaduras, rezagos, pernos, anillos partidos,
se encuentran conexiones como pernos y clavos.
y placas de corte utilizadas para unir piezas de un conjunto de conexión
Los paneles estructurales de madera se utilizan para proporcionar resistencia lateral y
juntos, se considera que tienen la capacidad de deformarse en un
rigidez a la mayoría de los edificios modernos de marco de luz y son generalmente
de manera dúctil, siempre que los cuerpos de las conexiones o
recomendado para la modernización de diafragmas horizontales y cortante
Los cuerpos de hardware de conexión no se fracturan prematuramente.
muros de edificios existentes. El sistema se basa en el plano.
Gran parte de la ductilidad en una pared de corte ligero o un diafragma
resistencia y rigidez de los paneles y su conexión con el
el ensamblaje proviene de los conectores, como doblar
enmarcado. Los paneles están conectados entre sí clavando en el mismo
uñas antes del punto donde las uñas atraviesan el revestimiento
miembro estructural para crear, en efecto, un panel continuo. los
material. En conexiones atornilladas, los conectores, incluido el perno
Se describen varios paneles en las Secciones 12.4 y 12.5. los
doblar o triturar la madera alrededor del orificio del perno, son
El rendimiento de los paneles estructurales depende de un gran
Fuentes dúctiles de deformación en un conjunto. Fracaso frágil
grado en el archivo adjunto a la estructura. El espacio del archivo adjunto
puede ocurrir en los cuerpos de las conexiones, como la sección de red
y la efectividad debe investigarse si los paneles existentes
fractura o división en un poste final, o en los cuerpos de conexión
se espera que soporten cargas significativas. Si los sujetadores van a ser
hardware, como amarres. Por esta razón, los conectores
agregado a los paneles existentes, deben ser del mismo tamaño que el
se consideran deformación controlada y cuerpos de conexión
sujetadores existentes.
Se considera que las funciones y cuerpos del hardware de conexión son forzados
revisado. Donde determinar la demanda de fuerza controlada 12.3.5.1 Construcción de madera Si partes de un edificio de madera
porciones del ensamblaje de conexión, uso de un análisis de estado límite la estructura es deficiente para el objetivo de rendimiento seleccionado,

258 NORMA 41-13

Page 296

La estructura debe ser rehabilitada, reforzada o reemplazada. Si Materiales de revestimiento de paredes diferentes en lados opuestos de una pared
se selecciona el reemplazo del elemento o si hay nuevos elementos se permitirá combinar donde haya datos de prueba para
añadido, los nuevos elementos deberán satisfacer los criterios de aceptación decorroborar las propiedades de rigidez y resistencia de la combinación
esta norma y se detallará y construirá de acuerdo con sistemas. De lo contrario, paredes revestidas con materiales diferentes
con un código de construcción aprobado. Si el refuerzo de la existente se analizará basándose únicamente en el revestimiento de la pared con
Se selecciona el sistema de enmarcado, los siguientes factores serán mayor capacidad
considerado: Para cálculos de vuelco en elementos de pared cortante, estabilidad
se evaluará de acuerdo con la Sección 7.2.8. Tensión neta
1. Grado de degradación en el componente de tales mecanismos
causado por vuelco deberá ser resistido por las conexiones de elevación.
nismos como ataque biológico, fluencia, alta estática o dinámica
Se considerarán los efectos de las aberturas en los muros de corte.
carga, humedad u otros efectos;
Donde se requiera, el refuerzo consiste en acordes y colecciones.
2. Nivel de estrés en estado estacionario en los componentes a reiniciar
Se agregarán torres para proporcionar suficiente capacidad de carga alrededor
forzado y el potencial para eliminar temporalmente este estrés,
aberturas para cumplir con los requisitos de resistencia para muros de corte.
si es apropiado;
Conexiones entre paredes cortantes y otros componentes,
3. Propiedades elásticas e inelásticas de los componentes existentes;
incluyendo ataduras de diafragma, colectores, diafragmas, postes y
compatibilidad de deformación con cualquier nuevo material de refuerzo
fundaciones, se considerarán de acuerdo con la Sección
sera suministrado;
12.3.3 y debe estar diseñado para fuerzas calculadas de acuerdo con
4. Ductilidad, durabilidad e idoneidad de los conectores existentes.
con el Capítulo 7. Componentes que soportan cortante discontinuo
entre componentes y acceso para refuerzo o
las paredes se considerarán de acuerdo con la Sección 12.3.4.
modificación;
La resistencia esperada, Q CE , del ensamblaje de la pared de corte de marco de madera
5. Esfuerzos necesarios para lograr el ajuste apropiado para el refuerzo
los blies se determinarán de acuerdo con la Sección 12.4.4. los
ing componentes y conexiones;
la resistencia esperada, Q CE , de las paredes de corte de marco ligero CFS será
6. Trayectoria de carga y deformación de los componentes en el extremo final
determinado de acuerdo con la Sección 12.4.5.
necciones y
7. Presencia de componentes fabricados con material arcaico.
C12.4.1 Generalidades El comportamiento de la madera y el marco de luz CFS
als, que puede contener discontinuidades materiales, para ser
los muros de corte son complejos e influidos por muchos factores; el
examinado durante el diseño de actualización para asegurar que el
El factor principal es el revestimiento de la pared. Disposiciones para la combinación.
El refuerzo seleccionado es factible.
de materiales diferentes en lados opuestos de la pared requieren

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 220/414
10/5/2019 Intitulado
12.3.5.2 Construcción de bastidor de luz CFS Si partes de un CFS coordinación de factores m y parámetros de modelado por defecto
estructura de construcción de marco de luz son deficientes para el seleccionado Tipos de muros de corte. Donde los datos de prueba están disponibles, no hay restricciones
Objetivo de rendimiento, la estructura se debe adaptar, reiniciar consideración sobre la resistencia y la rigidez del ensamblaje de la pared
forzado o reemplazado. Si se selecciona el reemplazo del elemento o bly enfundados en lados opuestos con materiales diferentes. Promover, adicional
si se agregan nuevos elementos, los nuevos elementos deberán satisfacer el información sobre enfoques para considerar el efecto de la enfermedad
Los criterios de aceptación de esta norma y se detallarán y Materiales similares en la resistencia y la respuesta de deformación de una cizalla
construido de acuerdo con un código de construcción aprobado. Si La pared se puede obtener de FEMA P-807 (2013).
se selecciona el refuerzo del sistema de estructura existente, el Los revestimientos de paredes se pueden dividir en muchas categorías (por ejemplo,
Se considerarán los siguientes factores: frágil, elástico, fuerte, débil, bueno para disipar energía o pobre
a la disipación de energía). En muchos edificios existentes, las paredes fueron
1. Grado de degradación en el componente de tales mecanismos
no se espera que actúen como muros de corte (p. ej., un muro revestido con
nismos como corrosión, alta carga estática o dinámica u otros
listones de madera y yeso). La mayoría de los muros de corte están diseñados en base a
efectos;
valores de pruebas de carga monotónicas e históricamente aceptadas
2. Nivel de estrés en estado estacionario en los componentes a reiniciar
valores. La cizalladura permisible por unidad de longitud utilizada para el diseño fue
forzado y el potencial para eliminar temporalmente este estrés,
se supone que es lo mismo para paredes largas, paredes estrechas, paredes con
si es apropiado;
amarres rígidos y paredes con amarres flexibles. Solo recientemente
3. Propiedades elásticas e inelásticas de los componentes existentes;
tener ensamblajes de muros de corte (armazón, revestimiento y anclaje)
compatibilidad de deformación con cualquier nuevo material de refuerzo
ha sido probado usando carga cíclica.
sera suministrado;
Otro factor importante que influye en el comportamiento de los muros de corte.
4. Ductilidad, durabilidad e idoneidad de los conectores existentes.
es la relación de aspecto de la pared. AWC SDPWS limita la
entre componentes y acceso para refuerzo o
relación de aspecto (alto a ancho) para corte de panel estructural de madera
modificación;
paredes a 2: 1 para una capacidad de corte de diseño completo y permisos reducidos
5. Esfuerzos necesarios para lograr el ajuste apropiado para el refuerzo
Capacidades de corte de diseño para paredes con relaciones de aspecto de hasta 3.5: 1.
ing componentes y conexiones;
La interacción del piso y el techo con la pared, el final
6. Trayectoria de carga y deformación de los componentes en el extremo final
condiciones de la pared, y la redundancia o número de paredes
necciones y
a lo largo de cualquier línea de muro afectaría el comportamiento de los muros
7. Presencia de componentes fabricados con material arcaico.
con la misma relación de aspecto. Además, la rigidez de la atadura
als, que pueden contener discontinuidades materiales, para ser examinados
las bajadas en los extremos de la pared tienen un efecto importante en el comportamiento
Ined durante el diseño de actualización para garantizar que el seleccionado
de paredes estrechas.
El refuerzo es factible.
La presencia de pequeñas aberturas en las paredes de corte causa
una reducción en la rigidez y resistencia debido a una reducción
longitud de pared disponible para resistir fuerzas sísmicas. Análisis especial
12.4 MARCO LIGERO DE MADERA Y CFS
Se requieren técnicas y detalles en las aperturas. El pres-
MUROS DE CORTE
La reducción o adición de miembros de acordes alrededor de las aberturas reduce
12.4.1 Las paredes de corte de marco ligero de madera y CFS en general deben serla pérdida de rigidez general y limita el daño en el área de
categorizado como componentes primarios o secundarios de acuerdo aberturas AWC SDPWS cubre el diseño de muros de corte con
con la Sección 7.5.1. aberturas

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 259

Página 297

Para muros de corte de marco ligero de madera y CFS, el límite importante C12.4.2.1.6 Tipo de revestimiento o revestimiento de paneles estructurales de madera
los estados son falla de revestimiento, falla de conexión, falla de amarre, icamente, los paneles de 4 pies × 8 pies se aplican vertical u horizontalmente a
y desviación excesiva. Los estados límite definen el punto de vida 2 pulg. o tachuelas más anchas y clavadas con clavos de 6d a 10d. Estos paneles
Seguridad y, a menudo, de estabilidad estructural. Para reducir el daño o resistir las fuerzas laterales mediante la acción del diafragma del panel.
retener la usabilidad inmediatamente después de un terremoto, la desviación debe
12.4.2.1.7 Estuco en espárragos Estuco en espárragos (sobre revestimiento o
estar limitado (ver Sección 1.5.6). La máxima capacidad es la
papel de construcción con respaldo de alambre) debe incluir cemento Portland
Capacidad máxima del conjunto, independientemente de la deflexión.
yeso aplicado a malla de alambre o malla de metal expandido. Malla de alambre o
el listón de metal expandido se clavará a los postes.
12.4.2 Tipos de muros de corte de marco de madera
C12.4.2.1.7 Estuco en espárragos Típicamente, 7/8 pulg . cemento Portland
12.4.2.1 Paredes de corte de marco de madera existentes
el yeso se aplica a la malla de alambre o malla metálica expandida. Malla de alambre
12.4.2.1.1 Revestimiento horizontal de madera de una sola capa o Sid- o el listón de metal expandido se clava a los postes con clavos de calibre 11
El revestimiento o revestimiento de madera horizontal de una capa deberá o grapas de calibre 16 a 6 pulgadas en el centro. Esta asamblea resiste
incluye revestimiento horizontal o revestimiento aplicado directamente a los montantes
fuerzas laterales por acción del diafragma del panel.
o tablas horizontales clavadas a pernos de 2 pulg. o más anchos.
12.4.2.1.8 Yeso yeso sobre listones de madera Yeso yeso sobre
C12.4.2.1.1 Revestimiento horizontal de madera de una sola capa o el listón de madera incluirá yeso revestido con madera espaciada
Revestimiento Típicamente, el revestimiento o revestimiento horizontal de 1 pulg. De ancho
listón queesse clava a los postes.
aplicado directamente a los postes. Las fuerzas son resistidas por las uñas unidas.
Tableros horizontales, de 1 pulg. × 4 pulg. a 1 pulg. × 12 pulg., Típicamente C12.4.2.1.8 Yeso de yeso sobre listones de madera Típicamente, 1 pulg . estafa-
están clavados a 2 pulg. o espárragos más anchos con dos o más clavos (tipo la suma de yeso se inserta en espacios separados de 1-1 / 4 pulg. listón de madera que es
Cally 8d o 10d) por espárrago. clavado en clavos con clavos de calibre 13. Yeso sobre madera
El listón resiste las fuerzas laterales mediante la acción de corte del diafragma del panel.
12.4.2.1.2 Revestimiento diagonal de madera Revestimiento diagonal de madera-
ing incluirá el revestimiento aplicado a aproximadamente 45 grados 12.4.2.1.9 Yeso yeso sobre listones de yeso Yeso sobre yeso
ángulo a los pernos en una capa simple o doble con tres o más el listón de yeso debe incluir yeso que esté pegado o marcado
clavos por perno prisionero, alféizar y placas superiores. listones de yeso clavados a tachuelas.

C12.4.2.1.2 Revestimiento diagonal de madera Típicamente, 1 pulg . × 6 pulg. C12.4.2.1.9 Yeso de yeso sobre listones de yeso Típicamente, 1/2 pulg .
a 1 pulg. × 8 pulg. revestimiento diagonal, aplicado directamente a los postes, el yeso está pegado o teñido a 16 pulg. × 48 pulg. listón de yeso, que
resiste fuerzas laterales principalmente por triangulación (es decir, directa está clavado en clavos con clavos de calibre 13. Yeso sobre yeso
tensión y compresión). Una segunda capa de revestimiento diagonal. El listón resiste las fuerzas laterales mediante la acción del diafragma del panel.
a veces se agrega en la parte superior de la primera capa, a 90 grados del 12.4.2.1.10 Paneles de yeso o paneles de yeso Paneles de yeso
primera capa (llamada revestimiento de doble diagonal), para aumentar la carga o paneles de yeso deben incluir paneles fabricados con papel
capacidad y rigidez. revestimiento y núcleo de yeso que están orientados horizontalmente o verticalmente
cally y clavado a tachuelas o bloqueo en una sola capa o múltiples
12.4.2.1.3 Revestimiento vertical de madera solamente Revestimiento vertical de madera
debe incluir tablas verticales clavadas directamente a los montantes y al bloqueo capas.
2 pulg. O más ancho. C12.4.2.1.10 Panel de yeso o paneles de yeso Típicamente, 4 pies ×
C12.4.2.1.3 Revestimiento vertical de madera únicamente Típicamente, 1 pulg . × 8Los paneles de 8 pies a 4 pies × 12 pies se colocan horizontal o verticalmente
pulg.
1 en. × 10 pulg. O 1 pulg. × 12 pulg. tablas verticales se clavan directamente y clavado a tachuelas o bloqueado con clavos más fríos de 5d a 8d a 4 a
a 2 pulg. o pernos más anchos y bloqueo con galvanizado 8d o 10d 7 pulgadas en el centro. Se utilizan varias capas en algunas situaciones. los
uñas. Las fuerzas laterales son resistidas por los pares de clavos, de manera similar El
a ensamblaje resiste las fuerzas laterales mediante la acción del diafragma del panel.
revestimiento horizontal. 12.4.2.1.11 Revestimiento de yeso El revestimiento de yeso debe incluir
12.4.2.1.4 Revestimiento de madera sobre revestimiento horizontal . paneles de yeso fabricados que están orientados horizontalmente o
verticalmente
El revestimiento sobre revestimiento horizontal debe incluir revestimiento conectado a y clavado a tachuelas o bloqueo.
revestimiento horizontal con clavos que atraviesan el revestimiento hasta
C12.4.2.1.11 Revestimiento de yeso Típicamente, 4 pies × 8 pies a 4 pies ×
Los espárragos.
Los paneles de 12 pies se colocan horizontal o verticalmente y se clavan
C12.4.2.1.4 Revestimiento de madera sobre revestimiento horizontal Típicamente, tachuelas o bloqueo con galvanizado de calibre 11 de 7/16 pulg. diámetro
el revestimiento se clava con clavos galvanizados 8d o 10d a través del clavos en la cabeza de 4 a 7 pulgadas en el centro. El revestimiento de yeso suele ser
revestimiento a los postes. Las fuerzas laterales son resistidas por las uñas instalado en el exterior de estructuras con revestimiento para
para ambas capas Mejorar la resistencia al fuego. Las fuerzas laterales son resistidas por el panel
acción del diafragma
12.4.2.1.5 Revestimiento de madera sobre revestimiento diagonal Revestimiento de madera

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 221/414
10/5/2019 Intitulado
sobre el revestimiento
Revestimiento final condiagonal debeatraviesan
clavos que incluir el el
revestimiento conectado
revestimiento hasta al diago- 12.4.2.1.12
yeso de yesoYeso sobre
clude listónade
aplicado la metal
malla El
deyeso sobre
alambre listón de que
expandido metal
sedebe
clava
tachuelas a los postes

C12.4.2.1.5 Revestimiento de madera sobre revestimiento diagonal Normalmente, C12.4.2.1.12 Yeso sobre listones metálicos Típicamente, 1 pulg . yeso
el revestimiento se clava con clavos galvanizados de 8d o 10d hacia y a través de el yeso se aplica sobre una malla de alambre expandida que se clava a los postes.
El revestimiento en los postes. El revestimiento diagonal proporciona la mayoría Las fuerzas laterales son resistidas por la acción del diafragma del panel.
de la resistencia lateral por triangulación (ver Sección 12.4.2.1.2).
12.4.2.1.13 Revestimiento de madera horizontal con abrazaderas cortadas o
12.4.2.1.6 Revestimiento de paneles estructurales de madera o revestimiento de madera
Bloqueo diagonal Revestimiento horizontal de madera con corte
el revestimiento o revestimiento del panel estructural debe incluir madera estructural
los frenos o el bloqueo diagonal deben incluir 1 pulgada de ancho × horizontal
paneles orientados vertical u horizontalmente y clavados a montantes revestimiento o revestimiento aplicado directamente a los postes o 1 pulg. × 4 pulg. a
2 pulg. O más ancho. 1 en. × 12 pulg. tablas horizontales clavadas a pernos de 2 pulg. o más anchos.

260 NORMA 41-13

Page 298

La pared debe estar apuntalada con tirantes diagonales cortados o bloqueados Esta longitud varía con el grosor de la cubierta de pared existente.
extendiéndose de esquina a esquina. En g. A veces se usan grapas en lugar de uñas para evitar la división
ting La superposición se engrapa al revestimiento de madera en lugar del
C12.4.2.1.13 Revestimiento horizontal de madera con abrazaderas cortadas
enmarcado. Se recomiendan clavos para el accesorio de superposición al
o bloqueo diagonal Revestimiento horizontal con tirantes cortados
estructura subyacente. En algunos casos, nuevos bloqueos en estructuras de madera
o el bloqueo diagonal se instala de la misma manera que el horizonte
También se pueden necesitar juntas de paneles turales.
revestimiento de tal, excepto que la pared está reforzada con corte (o dejar entrar)
frenos o bloqueo. El arriostramiento generalmente se instala a 45 grados Revestimiento de paneles estructurales de madera agregado bajo existente
ángulo y clavado con clavos de 8d o 10d en cada perno y en la parte superior Revestimiento de pared Se puede quitar el revestimiento de pared existente,
y placas inferiores. El arriostramiento solo proporciona un aumento nominal en revestimiento de paneles estructurales de madera, conexiones y amarres
resistencia. se puede agregar y se puede reemplazar el revestimiento de la pared.
Este método da como resultado un aumento significativo en la capacidad de corte.
12.4.2.1.14 Fibra de madera o aglomerado Revestimiento Fibra de madera
En algunos casos, donde las fuerzas sísmicas son grandes, esta puede ser la
o paredes de revestimiento de tableros de partículas deben incluir tableros de fibra o par
El mejor método de modificación. Este procedimiento de modificación se puede utilizar en
paneles de cartón que se aplican directamente a los postes con clavos.
cualquiera de los conjuntos de muros de corte existentes. Enmarcado adicional
C12.4.2.1.14 Revestimiento de tableros de fibra o tableros de partículas Normalmente,se pueden agregar miembros si es necesario, y la madera estructural
Los paneles de 4 pies × 8 pies se aplican directamente a los postes con clavos. los paneles deben cortarse para adaptarse a los espacios existentes entre los pernos.
El tablero de fibra requiere clavos (típicamente 8d) con cabezas grandes, como
Accesorio aumentado Clavado adicional, correas de recogida,
como clavos para techos. Las fuerzas laterales son resistidas por el diafragma del panel
Se pueden agregar correas de empalme, amarres u otros colectores a
acción.
muros de madera revestidos con paneles estructurales de madera existentes para aumentar su
12.4.2.2 Marco de madera mejorado Paredes de corte Madera mejorada rigidez y capacidad.
las paredes de corte del marco incluirán las paredes de corte existentes actualizadas enPara paredes estructurales revestidas con paneles, clavos adicionales
de acuerdo con esta norma o un método aprobado. Mejorado El resultado es una mayor capacidad y una mayor rigidez. Otro
muros de corte de madera que consisten en revestimiento de paneles estructurales de conectores
madera (correas de colector, correas de empalme o amarres) son
a menudo necesario para aumentar la rigidez y la capacidad de las existentes
agregado a paredes de montantes sin terminar o cubierta de panel estructural de madera
La superposición de los muros de corte existentes se evaluará de acuerdo con paneles estructurales de corte de muros. No es necesario aumentar la ductilidad.
bailar con la Sección 12.4.4.6. Donde panel estructural de madera principalmente resultado del enclavamiento adicional. Acceso a estas cizallas
el revestimiento se aplica sobre el revestimiento existente, el esperado paredes a menudo requieren la eliminación y sustitución de los existentes
la fuerza se basará en la fuerza esperada de la superposición acabados.
solo material y reducido en un 20%, a menos que un valor diferente sea Conexiones mejoradas En caso de ausencia, nuevas conexiones apuestan
justificado por pruebas. Se pueden agregar muros de corte, diafragmas y cimientos.
Donde sea necesario, bloqueo entre las viguetas del piso y el techo en la cizalla
C12.4.2.2 Marco de madera mejorado Paredes de corte Posibles retiros
Se pueden agregar paredes. El bloqueo debe estar conectado a la cizalla
Los métodos de rofit para muros de corte de madera incluyen los siguientes:
pared y el diafragma para proporcionar una ruta de carga para las fuerzas sísmicas.
Revestimiento de paneles estructurales de madera agregado a un montante inacabado La madera para enmarcar o bloquear los miembros debe secarse al horno o
Paredes El revestimiento de paneles estructurales de madera se puede agregar a uno bien sazonada para evitar que se aleje de lo existente
lado de paredes de postes sin terminar para aumentar la capacidad de corte de la pared
ing enmarcar o partir de la división.
y rigidez La mayoría de los procedimientos de reacondicionamiento de la pared de corte requieren una verificación de todos
Ejemplos de paredes de postes sin terminar son las paredes lisas y el ático. ing conexiones, especialmente a diafragmas y cimientos.
paredes finales Los clips de enmarcado de chapa se pueden utilizar para proporcionar un comprobable
conexión entre el marco de la pared, el bloqueo y el
Superposición de revestimiento de paneles estructurales de madera de corte existente
diafragma. Los clips de encuadre también se usan a menudo para conectar
Muros Los siguientes tipos de muros de corte existentes pueden estar sobre
viguetas de bloqueo o borde para placas de alféizar. Con frecuencia, atornillar entre
tendido con revestimiento de panel estructural de madera:
se deben agregar placas de base y cimientos.
1. Revestimiento o revestimiento horizontal de madera de una sola capa; La estructura de los edificios existentes suele ser muy seca, dura,
2. Revestimiento diagonal de madera de una sola capa; y se divide fácilmente. Se debe tener cuidado de no dividir el existente
3. Revestimiento vertical de madera solamente; enmarcado al agregar conectores. Agujeros pretaladrados para uñas
4. Yeso o tablero de yeso en los montantes (también en listones de yeso reduce la división, y los clips de encuadre que usan uñas pequeñas son menos
y paneles de yeso); Es probable que divida el marco existente.
5. Revestimiento de yeso;
6. Revestimiento horizontal de madera con tirantes o diagonales 12.4.2.3 Nuevas paredes de corte de marco de madera Nuevo marco de madera
bloqueo y los muros de corte incluirán todos los nuevos cizalla de paneles estructurales de madera
7. Revestimiento de aglomerado o aglomerado. paredes agregadas a un sistema existente de resistencia a la fuerza sísmica. Diseño
de muros nuevos deberá satisfacer los criterios de aceptación de esta norma.
Este método da como resultado un aumento moderado en la capacidad de corte Detalles de la construcción de nuevos muros de corte, incluida la placa de umbral
y rigidez y se puede aplicar en la mayoría de los lugares en la mayoría de las estructuras
detalles de anclaje, detalles de anclaje de amarre, detalles de clavado para
Tures. Por ejemplo, el revestimiento de madera contrachapada se puede aplicar sobre un
revestimiento y limitaciones dimensionales para montantes y placas de umbral,
Acabado de pared interior. Para aplicaciones exteriores, la madera estructural deberá cumplir con los requisitos de AWC SDPWS
el panel se puede clavar directamente a través del acabado exterior para o un código de construcción aprobado.
Los espárragos.
Donde las paredes de corte existentes se superponen con madera estructural C12.4.2.3 Nuevas paredes de corte con marco de madera Nuevas paredes de corte
paneles, las conexiones de la superposición al marco existente utilizando el marco existente generalmente se enfundan con madera
debe ser considerada. La división puede ocurrir tanto en la cubierta de madera paneles estructurales (es decir, madera contrachapada o tableros de fibra orientada). los
ing y el encuadre. La longitud de las uñas necesarias para lograr El grosor y el grado de estos paneles pueden variar. En la mayoría de los casos, el
Se debe determinar la capacidad de fijación en el marco existente. los paneles se colocan verticalmente y se sujetan directamente a los postes

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 261

Page 299

y platos. Este método reduce la necesidad de bloqueo en 12.4.4 Rigidez, resistencia, criterios de aceptación y conformidad
articulaciones Todos los bordes de los paneles deben estar bloqueados para obtenerDiseño
la capacidad
de nección
completa
para paredes de corte de marco de madera
ity. El grosor, el tamaño y la cantidad de sujetadores y el aspecto
12.4.4.1 Revestimiento horizontal de madera de una sola capa o Sid-
La relación y las conexiones determinan la capacidad de los nuevos muros.
muros de corte

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 222/414
10/5/2019 Intitulado
Información adicional sobre los diversos paneles disponibles y sus
la aplicación para muros de corte se puede encontrar en AWC SDPWS y 12.4.4.1.1 Rigidez de la cubierta de madera horizontal de una sola capa
documentos de la American Plywood Association (APA) tales ing o revestimiento de paredes de corte La deflexión de horiz de una sola capa
como Tissell (1993), Plywood Design Specification (APA 1997), y se calcularán el revestimiento zontal de la madera de construcción o las paredes de corte de revestimiento
Especificación de diseño del panel (APA 2008). de acuerdo con la ec. (12-1):
Δ y = vhG
y // re
+ (/)
hbd una (12-1)
12.4.3 Tipos de paredes de corte de marco ligero CFS
donde v y = cizalladura al rendimiento en la dirección considerada
12.4.3.1 Paredes de corte de marco ligero CFS existentes
(lb / ft);
12.4.3.1.1 Yeso de tres capas sobre metal Listón de yeso sobre metal h = altura de la pared de corte (pies);
el listón incluirá yeso aplicado a listones metálicos o expandido G d = rigidez al corte del diafragma de la Tabla 12-2 (lb / pulg.);
listón de metal que está conectado al marco CFS con ataduras de cables. b = ancho de la pared de corte (pies); y
d a = alargamiento del anclaje al final del muro determinado
C12.4.3.1.1 Yeso de tres capas sobre listones metálicos Típicamente, 1 pulg .
por detalles de anclaje y magnitud de carga (pulg.).
de yeso se aplica a listones de metal o metal expandido que
está conectado a la estructura metálica con ataduras de alambre. Propiedades utilizadas para calcular la flexión y rigidez de la pared de corte
se basará en la Sección 12.2.2.
12.4.3.1.2 Revestimiento de paneles estructurales de madera Estructura estructural de madera
los muros de corte del panel deben incluir paneles estructurales que están unidos C12.4.4.1.1 Rigidez de la cubierta de madera horizontal de una sola capa
a los postes y pistas. Corte o revestimiento Paredes de corte Cizalla revestida de madera horizontal
Las paredes son débiles y muy flexibles y tienen largos períodos de vibración.
C12.4.3.1.2 Revestimiento de paneles estructurales de madera Normalmente, el
ción La resistencia y la rigidez se degradan con la carga cíclica.
los paneles estructurales de madera se aplican verticalmente y se atornillan al
Estas paredes de corte son adecuadas solo donde las fuerzas sísmicas son bajas
espárragos y pistas con tornillos autorroscantes No. 8 a No. 12. Si
y no se requiere control de deflexión.
aplicado horizontalmente, los bordes del panel no están atornillados al marco
los miembros están atornillados al bloqueo. 12.4.4.1.2 Resistencia de la cubierta de madera horizontal de una sola capa
ing o revestimiento de paredes de corte La resistencia esperada de horizontal
12.4.3.1.3 Revestimiento de paneles de yeso Paredes de corte de paneles de yeso
el revestimiento o revestimiento se determinará de acuerdo con
incluirá paneles de paneles de yeso que están unidos a los montantes.
Sección 12.2.2.
C12.4.3.1.3 Revestimiento de paneles de yeso Típicamente, 4 pies × 8 pies a
C12.4.4.1.2 Resistencia de la cubierta de madera horizontal de una sola capa
Los paneles de 4 pies × 12 pies se colocan horizontalmente y se atornillan con No.
ing o revestimiento de paredes de corte Esta capacidad depende de la
Tornillos autorroscantes de 6 por 1 pulg. De largo a pernos a 4 a 7 pulg. En el centro.
ancho de las tablas, espaciado de los postes y el tamaño, número,
y espaciamiento de las uñas. Se proporcionan capacidades permitidas para
12.4.3.2 Paredes cortantes con marco ligero CFS mejorado Mejorado
varias configuraciones en AWC SDPWS. Capacidades permitidas
Las paredes de corte de marco ligero CFS deben incluir paredes de corte existentes
se enumeran para diversas configuraciones junto con una descripción
modernizado de acuerdo con esta norma o un aprobado
del método de la pareja de uñas, en el Western Woods Use Book
método.
(WWPA 1996). Ver también Pautas para el diseño de horizontal
C12.4.3.2 Paredes de corte con marco de luz CFS mejoradas posibles Diafragmas de madera , ATC-7 (1981), para una discusión sobre el clavo
Los métodos de retroadaptación para paredes de corte de marco ligero CFS incluyen método de pareja
siguiendo:
12.4.4.1.3 Criterios de aceptación para luminaria horizontal de una capa
Panel estructural de madera o revestimiento de chapa de acero agregado a Revestimiento de paredes o paredes de corte de revestimiento Para procedimientos lineales,
Paredes de vigas con marco de luz CFS existentes Cualquier cubierta existente Los factores m para uso con acciones controladas por deformación deberán ser
que no sean paneles estructurales de madera o láminas de acero tomado de la tabla 12-3. Para procedimientos no lineales, las coordenadas
eliminado y reemplazado con paneles estructurales de madera o acero de las relaciones generalizadas de fuerza-deformación, descritas en la Fig.
hojas Conexiones a los diafragmas y los cimientos. 12-1, y criterios de aceptación de deformación para primario y secundario
deben ser verificados y fortalecidos donde no son adecuados Los componentes secundarios se tomarán de la Tabla 12-4.
para resistir la capacidad de pared mejorada.
C12.4.4.1.3 Criterios de aceptación para una capa horizontal
Se pueden agregar más tornillos de fijación y conexiones Revestimiento de madera o paredes de corte de revestimiento Deformación de aceptación
para conectar paneles estructurales de madera existentes o láminas de acero a Los criterios de seguridad están determinados por la capacidad y la gravedad.
enmarcado. componentes y elementos de carga y resistencia sísmica a
deformarse con daño limitado o sin falla. Deflexión excesiva
12.4.3.3 Nuevas paredes de corte con marco de luz CFS Nueva luz CFS La acción podría causar daños importantes a la estructura y / o su
las paredes de corte del marco incluirán todos los paneles estructurales de madera nuevos,
contenido.
hoja de acero, panel de yeso, panel de fibra y correa diagonal ele-
12.4.4.1.4 Conexiones de madera horizontal de una capa
añadidos a un sistema existente de resistencia a la fuerza sísmica.
Revestimiento o revestimiento de paredes de corte Las conexiones entre piezas
El diseño de nuevos muros de corte satisfará los criterios de aceptación.
del conjunto de la pared de corte y otros elementos de la sísmica
de esta norma Detalles de construcción para nuevos muros de corte,
el sistema de resistencia a la fuerza se considerará de acuerdo con
incluyendo detalles de anclaje de vía, detalles de anclaje de amarre, fas-
Sección 12.4.1.
detalles de tendido para el revestimiento y limitaciones dimensionales para
tacos y pistas, deberán estar de acuerdo con los requisitos C12.4.4.1.4 Conexiones de madera horizontal de una capa
de AISI S213 o un código de construcción aprobado. Revestimiento o revestimiento de paredes de corte La capacidad y ductilidad de

262 NORMA 41-13

Page 300
Tabla 12-3. Factores de aceptación numérica para procedimientos lineales: componentes de madera

m -Factores

Primario Secundario

Tipos de muros de corte con marco de madera a, b Relación altura / ancho (h / b) IO LS CP LS CP

Revestimiento horizontal ≤ 1.0 1.6 3.4 4.0 4.0 4.0 4.0 5.0
Revestimiento de madera sobre revestimiento horizontal ≤ 1.5 1.3 2.3 2.6 2.8 3.0
Revestimiento diagonal ≤ 1.5 1.4 2.7 3.1 3.1 3.6
Revestimiento de madera sobre revestimiento diagonal ≤ 2.0 1.3 2,0 2.3 2.5 2.8
Revestimiento diagonal doble ≤ 2.0 1,2 1.7 1.9 2,0 2.5
Revestimiento o revestimiento de paneles estructurales de madera ≤ 3.5 1.7 3.8 4.5 4.5 4.5 4.5 5.5
Estuco en espárragos c ≤ 1.0 1,5 3.1 3.6 3.6 4.0 4.0
2,0 1.3 2.2 2.2 2.5 5.0 6.0
Estuco de más de 1 pulg. × revestimiento horizontal ≤ 2.0 1,5 3.0 3.5 3.5 4.0 4.0
Yeso sobre listones de madera ≤ 2.0 1.7 3.9 4.6 4.6 5.1
Yeso sobre listones de yeso ≤ 2.0 1,8 4.2 4.2 5.0 4.2 4.2 5.5
Yeso sobre listones metálicos ≤ 2.0 1.7 3.7 4.4 3.7 5.0
Revestimiento de yeso ≤ 2.0 1.9 4.7 5.7 4.7 6.0
Panel de yeso c ≤ 1.0 1.9 4.7 5.7 4.7 6.0
2,0 1.6 3.4 4.0 4.0 3.8 4.5 4.5
Horizontal de 1 pulg. × 6 pulg. Revestimiento con abrazaderas cortadas o bloqueo diagonal ≤ 1.0 1.7 3.7 4.4 4.2 4.2 4.8
Revestimiento de aglomerado o aglomerado ≤ 1.5 1.6 3.2 3.8 3.8 5.0
Diafragmas d Relación longitud / ancho ( L / b )
Revestimiento simple y recto, con cordones ≤ 3.0 1 2,0 2.5 2,4 3.1
Revestimiento recto simple, sin cordón ≤ 3.0 1 1,5 2,0 1,8 2.5
Revestimiento doble recto, cordeado ≤ 3.0 1,25 2,0 2.5 2.3 2.8
Revestimiento doble recto, sin cordón ≤ 3.0 1 1,5 2,0 1,8 2.3
Revestimiento diagonal único, en cordón ≤ 3.0 1,25 2,0 2.5 2.3 2.9
Revestimiento diagonal simple, sin cordón ≤ 3.0 1 1,5 2,0 1,8 2.5
Revestimiento recto sobre revestimiento diagonal, de cuerda. ≤ 3.0 1,5 2.5 3.0 2.8 3.5

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 223/414
10/5/2019 Intitulado
Revestimiento recto sobre revestimiento diagonal, sin cordón ≤ 3.0 1,25 2,0 2.5 2.3 3.0
Revestimiento de doble diagonal, con cordones ≤ 3.5 1,5 2.5 3.0 2.9 3.5
Revestimiento diagonal doble, sin cordón ≤ 3.5 1,25 2,0 2.5 2,4 3.1
Panel estructural de madera, bloqueado, cordel c ≤ 3.0 1,5 3.0 4.0 4.0 3.0 4.5 4.5
44 1,5 2.5 3.0 2.8 3.5
Panel estructural de madera, desbloqueado, con cordones c ≤3 1,5 2.5 3.0 2.9 4.0 4.0
44 1,5 2,0 2.5 2.6 3.2
Panel estructural de madera, bloqueado, sin cordón c ≤ 2.5 1,25 2.5 3.0 2.9 4.0 4.0
3.5 1,25 2,0 2.5 2.6 3.2
Panel estructural de madera, sin bloquear, sin c ≤ 2.5 1,25 2,0 2.5 2,4 3.0
3.5 1.0 1,5 2,0 2,0 2.6
Panel estructural de madera superpuesto sobre revestimiento, c ≤3 1,5 2.5 3.0 2.9 4.0 4.0
44 1,5 2,0 2.5 2.6 3.2
Panel estructural de madera superpuesto sobre revestimiento, sin c ≤ 2.5 1,25 2,0 2.5 2,4 3.0
3.5 1.0 1,5 2,0 1.9 2.6
Componentes / Elementos
Componentes del marco sujetos a tensión axial y / o flexión 1.0 2.5 3.0 2.5 4.0 4.0
Componentes del cuadro sujetos a compresión axial Fuerza controlada
Pilotes de madera, flexión y axial 1,2 2.5 3.0 - -
Estructuras de poste en voladizo, flexión y axial 1,2 3.0 3.5 - -
Postes de estructuras con arriostramiento diagonal 1.0 2.5 3.0 - -
Conectores e
Clavos de 8d y más grandes de madera a madera 2,0 6.0 8.0 8.0 9.0
Clavos (8d y más grandes) de metal a madera 2,0 4.0 4.0 6.0 5.0 7.0
Tornillos de madera a madera 1,2 2,0 2.2 2.2 2,0 2.5
Tornillos: metal a madera 1.1 1,8 2,0 1,8 2.3
Pernos de retraso: de madera a madera 1.4 2.5 3.0 2.5 3,3
Pernos de retraso: metal a madera 1.3 2.3 2.5 2,4 3.0
Pernos de máquina: madera a madera 1.3 3.0 3.5 3,3 3.9
Pernos de máquina: metal a madera 1.4 2.8 3,3 3.1 3.7
Anillos partidos y placas de corte 1.3 2.2 2.2 2.5 2.3 2.7

una se permitirá muros de corte para ser clasificado como componentes secundarios o componentes no estructurales, sujeto a las limitaciones de la Sección 7.2.3.3. Aceptación
No es necesario tener en cuenta los criterios para paredes clasificadas como secundarias o no estructurales.
b Los componentes de la pared de corte con relaciones de aspecto que excedan los valores máximos listados no se considerarán efectivos para resistir las fuerzas sísmicas.

c Se permitirá la interpolación lineal para valores intermedios de relación de aspecto.

d Para componentes de diafragma con relaciones de aspecto entre los valores máximos listados y 4.0, los factores m se reducirán por interpolación lineal entre los valores listados

valores y 1.0. Los componentes del diafragma con relaciones de aspecto superiores a 4.0 no se considerarán efectivos para resistir las fuerzas sísmicas.
e Las acciones en los conectores que no figuran en esta tabla se considerarán controladas por la fuerza.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 263

Page 301

Tabla 12-4. Parámetros de modelado y criterios de aceptación numérica para procedimientos no lineales: componentes de madera

Parámetros de modelado Criterios de aceptación

Aceptable
Relación de deformación Δ / Δ y
Residual
Fuerza
Δ/Δy
Proporción Nivel de desempeño

re mi C IO LS CP

Paredes de corte de marco de madera a Relación altura / ancho (h / b)


Revestimiento horizontal ≤ 1.0 44 55 0,3 1,8 44 55
Revestimiento de madera sobre revestimiento horizontal ≤ 1.5 2.6 3.6 0.2 0.2 1.4 2.6 3.6
Revestimiento diagonal ≤ 1.5 3.1 44 0.2 0.2 1,5 3.1 44
Revestimiento de madera sobre revestimiento diagonal ≤ 2.0 2.3 3 0.2 0.2 1.3 2.3 3
Revestimiento diagonal doble ≤ 2.0 2 2.5 0.2 0.2 1.3 2 2.5
Vertical de 1 pulg. × 10 pulg. revestimiento ≤ 1.0 3.6 44 0,3 1.7 3.6 44
Revestimiento o revestimiento de paneles estructurales de madera ≤ 3.5 4.5 4.5 5.5 0,3 1.9 4.5 4.5 5.5
Estuco en espárragos b ≤ 1.0 3.6 44 0.2 0.2 1.7 3.6 44
2,0 2.5 3 0.2 0.2 1.4 2.5 3
Estuco de más de 1 pulg. × revestimiento horizontal ≤ 2.0 3.5 44 0.2 0.2 1.6 3.5 44
Yeso sobre listones de madera ≤ 2.0 4.6 55 0.2 0.2 1.9 4.6 55
Yeso sobre listones de yeso ≤ 2.0 55 66 0.2 0.2 2 55 66
Yeso sobre listones metálicos ≤ 2.0 4.4 55 0.2 0.2 1.9 4.4 55
Revestimiento de yeso ≤ 2.0 5.7 6.3 0.2 0.2 2.2 2.2 5.7 6.3
Panel de yeso b ≤ 1.0 5.7 6.3 0.2 0.2 2.2 2.2 5.7 6.3
2,0 44 55 0.2 0.2 1,8 44 55
Horizontal de 1 pulg. × 6 pulg. Revestimiento con abrazaderas cortadas o bloqueo diagonal ≤ 1.0 4.4 55 0.2 0.2 1.9 4.4 55
Revestimiento de aglomerado o aglomerado ≤ 1.5 3.8 44 0.2 0.2 1.7 3.8 44
Diafragmas c Relación longitud / ancho ( L / b)
Revestimiento simple y recto, con cordones ≤ 2.0 2.5 3.5 0.2 0.2 1.4 2.5 3.5
Revestimiento recto simple, sin cordón ≤ 2.0 2 3 0,3 1.3 2 3
Revestimiento doble recto, cordeado ≤ 2.0 2.5 3.5 0.2 0.2 1.4 2.5 3.5
Revestimiento doble recto, sin cordón ≤ 2.0 2 3 0,3 1.3 2 3
Revestimiento diagonal único, en cordón ≤ 2.0 2.5 3.5 0.2 0.2 1.4 2.5 3.5
Revestimiento diagonal simple, sin cordón ≤ 2.0 2 3 0,3 1.3 2 3
Revestimiento recto sobre revestimiento diagonal, de cuerda. ≤ 2.0 3 44 0.2 0.2 1,5 3 44
Revestimiento recto sobre revestimiento diagonal, sin cordón ≤ 2.0 2.5 3.5 0,3 1.4 2.5 3.5
Revestimiento de doble diagonal, con cordones ≤ 2.0 3 44 0.2 0.2 1,5 3 44
Revestimiento diagonal doble, sin cordón ≤ 2.0 2.5 3.5 0.2 0.2 1.4 2.5 3.5
Panel estructural de madera, bloqueado, cordel b ≤3 44 55 0,3 1,8 44 55
44 3 44 0,3 1,5 3 44
Panel estructural de madera, desbloqueado, cordel b ≤3 3 44 0,3 1,5 3 44
44 2.5 3.5 0,3 1.4 2.5 3.5
Panel estructural de madera, bloqueado, sin cordón b ≤ 2.5 3 44 0,3 1,5 3 44
3.5 2.5 3.5 0,3 1.4 2.5 3.5
Panel estructural de madera, desbloqueado, sin cordón b ≤ 2.5 2.5 3.5 0.4 0.4 1.4 2.5 3.5
3.5 2 3 0.4 0.4 1.3 2 3
Panel estructural de madera superpuesto en el revestimiento, con cordones b ≤3 3 44 0,3 1,5 3 44
44 2.5 3.5 0,3 1.4 2.5 3.5
Panel estructural de madera superpuesto sobre revestimiento, sin b ≤ 2.5 2.5 3.5 0.4 0.4 1.4 2.5 3.5
3.5 2 3 0.4 0.4 1.3 2 3
Conexiones d
Clavos: madera a madera 77 8 0.2 0.2 2.5 77 8
Clavos: metal a madera 5.5 77 0.2 0.2 2.1 5.5 77
Tornillos: madera a madera 2.5 3 0.2 0.2 1.4 2.5 3
Tornillos: madera a metal 2.3 2.8 0.2 0.2 1.3 2.3 2.8
Pernos de retraso: madera a madera 2.8 3.2 0.2 0.2 1,5 2.8 3.2

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 224/414
10/5/2019 Intitulado
Pernos de retraso: metal a madera 2.5 3 0.2 0.2 1.4 2.5 3
Pernos: madera a madera 3 3.5 0.2 0.2 1,5 3 3.5
Pernos: metal a madera 2.8 3,3 0.2 0.2 1,5 2.8 3,3

Loscomponentes de la pared de corte con relaciones de aspecto que excedan los valores máximos listados no se considerarán efectivos para resistir las fuerzas sísmicas.
b Se permitirá la interpolación lineal para valores intermedios de relación de aspecto.

c Para los componentes del diafragma con relaciones de aspecto entre los valores máximos listados y 4.0, las relaciones de deformación se reducirán por interpolación lineal entre

los valores listados y 1.0. Los componentes del diafragma con relaciones de aspecto superiores a 4.0 no se considerarán efectivos para resistir las fuerzas sísmicas.
d Las acciones en los conectores que no figuran en esta tabla se considerarán de fuerza controlada

264 NORMA 41-13

Página 302

estas conexiones a menudo determinan el modo de falla y procedimientos, las coordenadas de la fuerza-deformación generalizada
capacidad de la asamblea. Conexiones dúctiles con suficiente relación, descrita en la figura 12-1, y aceptación de deformación
la capacidad proporciona un rendimiento aceptable y esperado (ver Sección Se tomarán criterios para los componentes primarios y secundarios.
12.2.2.2.2). de la tabla 12-4.

12.4.4.2 Paredes de corte de revestimiento de madera diagonal 12.4.4.3.4 Conexiones de paredes verticales de corte de revestimiento de madera
La presencia de conexiones entre partes de la madera vertical.
12.4.4.2.1 Rigidez de las paredes de corte de revestimiento de madera diagonal montaje de pared de corte de revestimiento y otros elementos de la sísmica
La desviación de las paredes diagonales de corte de madera revestida se verificará el sistema de resistencia a la fuerza. Si las conexiones son
ser determinado usando la ecuación (12-1). Propiedades utilizadas para calcular presente, no necesitan ser considerados en el análisis realizado
La flexión y la rigidez de la pared de corte se basarán en la Sección de acuerdo con el Capítulo 7. En ausencia de conexiones,
12.2.2. las conexiones se deben proporcionar de acuerdo con la Sección 12.4.1.
C12.4.4.2.1 Rigidez de las paredes de corte de revestimiento de madera diagonal C12.4.4.3.4 Conexiones de paredes verticales de corte de revestimiento de madera
Las paredes de corte con revestimiento diagonal de madera son más rígidas y fuertes La capacidad de carga del revestimiento vertical es baja, lo que hace que el
que las paredes de corte horizontales enfundadas. También proporcionan mayor capacidad de conexiones entre el muro de corte y el otro
rigidez para el control de deflexión y, por lo tanto, mayor daño elementos de menor preocupación (ver Sección 12.2.2.2.2).
controlar.
12.4.4.4 Revestimiento de madera sobre paredes de corte de revestimiento horizontal
12.4.4.2.2 Resistencia de las paredes de corte de revestimiento de madera diagonal
Se determinará la resistencia esperada del revestimiento diagonal. 12.4.4.4.1 Rigidez del revestimiento de madera sobre revestimiento horizontal
de acuerdo con la Sección 12.2.2. Paredes de corte La desviación del revestimiento de madera sobre horizontal
El revestimiento de las paredes de corte se determinará utilizando la ecuación. (12-1).
C12.4.4.2.2 Resistencia de la cizalla de revestimiento de madera diagonal Propiedades utilizadas para calcular la flexión y rigidez de la pared de corte
Muros La resistencia del revestimiento diagonal depende de se basará en la Sección 12.2.2.
ancho de las tablas, el espacio entre los postes, el tamaño de las uñas,
la cantidad de clavos por tabla y las condiciones de contorno. C12.4.4.4.1 Rigidez del revestimiento de madera sobre revestimiento horizontal
Las capacidades permitidas se enumeran para varias configuraciones en Paredes de corte Las paredes de corte con revestimiento horizontal de doble capa son
AWC SDPWS y Western Woods Use Book (WWPA 1996). más rígido y más fuerte que la cizalla envainada horizontal de una sola capa
paredes Estas paredes de corte a menudo son adecuadas para resistir sísmica
12.4.4.2.3 Criterios de aceptación para el revestimiento diagonal de madera fuerzas de magnitud baja a moderada. También proporcionan
Muros de corte Para procedimientos lineales, factores m para uso con mayor rigidez para el control de la desviación y, por lo tanto, mayor
Las acciones controladas por deformación se tomarán de la Tabla 12-3. control de daños.
Para procedimientos no lineales, las coordenadas de la generalizada
relación fuerza-deformación, descrita en la figura 12-1, y deformación 12.4.4.4.2 Resistencia del revestimiento de madera sobre revestimiento horizontal
Criterios de aceptación de la mación para la composición primaria y secundaria Muros de corte La resistencia esperada del revestimiento de madera sobre el horizonte.
Las redes se tomarán de la Tabla 12-4. El revestimiento de tal se determinará de acuerdo con la Sección
12.2.2.
12.4.4.2.4 Conexiones para cizalla de revestimiento de madera diagonal
Muros Las conexiones entre partes del conjunto de muro de corte C12.4.4.4.2 Resistencia del revestimiento de madera sobre revestimiento horizontal
y otros elementos del sistema de resistencia a la fuerza sísmica serán Muros de corte Esta capacidad depende del ancho del
considerado de acuerdo con la Sección 12.4.1. tableros; el espaciamiento de los postes; el tamaño, número y espaciado
de las uñas; y la ubicación de las articulaciones.
12.4.4.3 Paredes verticales de corte de revestimiento de madera
12.4.4.4.3 Criterios de aceptación para revestimiento de madera sobre horizontal
12.4.4.3.1 Rigidez de paredes verticales de corte de revestimiento de madera El Revestimiento de muros de corte Para procedimientos lineales, factores m para uso
con acciones controladas por deformación se tomarán de la tabla
la deflexión de los muros de corte verticales de revestimiento de madera debe ser determinante
extraído usando la ecuación. (12-1). Propiedades utilizadas para calcular la pared de12-3.
cortePara procedimientos no lineales, las coordenadas de la general-
La deflexión y la rigidez se basarán en la Sección 12.2.2. relación fuerza-deformación, descrita en la figura 12-1, y
Criterios de aceptación de la deformación para el primario y secundario
C12.4.4.3.1 Rigidez de paredes verticales de corte de revestimiento de madera
los componentes se tomarán de la Tabla 12-4.
El revestimiento vertical de madera tiene una resistencia a la fuerza sísmica muy baja.
capacidad y es muy flexible. La resistencia y la rigidez se degradan. 12.4.4.4.4 Conexiones de revestimiento de madera sobre revestimiento horizontal
con carga cíclica. Estas paredes cortantes son adecuadas solo donde Paredes de corte Las conexiones entre partes de la pared de corte
las fuerzas sísmicas son muy bajas y no se necesita control de deflexión. asamblea y otros elementos de la resistencia sísmica
el sistema se considerará de acuerdo con la Sección 12.4.1.
12.4.4.3.2 Resistencia de las paredes verticales de corte de revestimiento de madera El
la resistencia esperada de los muros de corte de revestimiento de madera vertical será
12.4.4.5 Revestimiento de madera sobre paredes de corte de revestimiento diagonal
determinado de acuerdo con la Sección 12.2.2.
12.4.4.5.1 Rigidez del revestimiento de madera sobre el revestimiento diagonal
C12.4.4.3.2 Resistencia de las paredes verticales de corte de revestimiento de maderaMuros
El de corte La desviación de estos muros de corte será calculada
La resistencia del revestimiento de madera vertical depende del ancho de de acuerdo con la ecuación. (12-1). Propiedades utilizadas para calcular
las tablas; el espaciamiento de los postes; el espaciamiento del bloqueo; La flexión y la rigidez de la pared de corte se basarán en la Sección
y el tamaño, número y espacio de las uñas. La pareja de uñas 12.2.2.
método descrito en el Libro de uso de Western Woods (WWPA 1996)
C12.4.4.5.1 Rigidez del revestimiento de madera sobre revestimiento diagonal
se puede usar para calcular la capacidad de revestimiento de madera vertical en un
Paredes de corte Revestimiento de madera horizontal sobre revestimiento diagonal
de manera similar al método utilizado para revestimiento horizontal.
proporciona paredes de corte rígidas y fuertes. Estas paredes de corte son a menudo
12.4.4.3.3 Criterios de aceptación para cizalla de revestimiento de madera verticalAdecuado para resistir fuerzas sísmicas de magnitud moderada
Muros Para procedimientos lineales, m -factores para usar con deformación- tude También proporcionan buena rigidez para el control de deflexión y
Las acciones controladas se tomarán de la Tabla 12-3. Para no lineal control de daños.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 265

Página 303

12.4.4.5.2 Resistencia del revestimiento de madera sobre el revestimiento diagonal procedimientos contenidos en AWC SDPWS, excepto que la resistencia
Muros de corte La resistencia esperada del revestimiento de madera sobre diagonalfactor, ϕ, se tomará como 1.0 y las propiedades esperadas del material
el revestimiento se determinará de acuerdo con la Sección 12.2.2. se determinará de acuerdo con la Sección 12.2.2.
C12.4.4.5.2 Resistencia del revestimiento de madera sobre revestimiento diagonal Conversión de valores de tensión permitidos tabulados de acuerdo con
no se permitirá bailar con madera en la Sección 12.2.2.5.1 para madera
Muros de corte La capacidad del revestimiento de madera sobre revestimiento diagonal

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 225/414
10/5/2019 Intitulado
ing depende del ancho de las tablas; el espacio de la muros
para losdesujetadores
corte de paneles estructurales,
se permitirá pero
convertir valores de tensión permitidos aprobados
de acuerdo
tachuelas el tamaño, número y espacio de las uñas; la ubicación de
con la Sección 12.2.2.5.1 donde la resistencia de un muro de corte es
articulaciones; y las condiciones de contorno.
calculado usando principios de mecánica.
12.4.4.5.3 Criterios de aceptación para revestimiento de madera sobre diagonal
Revestimiento de muros de corte Para procedimientos lineales, factores m para uso C12.4.4.6.2 Resistencia del revestimiento de paneles estructurales de madera o
con acciones controladas por deformación se tomarán de la tabla Revestimiento de muros de corte Capacidades de corte del panel estructural de madera
12-3. Para procedimientos no lineales, las coordenadas de la general- los muros de corte dependen principalmente del clavado en la madera contrachapada
relación fuerza-deformación, descrita en la figura 12-1, y bordes del panel y el grosor y grado de la madera contrachapada.
Criterios de aceptación de la deformación para el primario y secundario Los rendimientos para el diseño sísmico se tabulan en AWC
los componentes se tomarán de la Tabla 12-4. SDPWS para diversas configuraciones de construcción de muros de corte.
Un método para calcular la capacidad de corte estructural de madera
12.4.4.5.4 Conexiones de revestimiento de madera sobre revestimiento diagonal Las paredes basadas en los valores de uñas aceptados se proporcionan en Tissell (1993).
Paredes de corte Las conexiones entre partes de la pared de corte Para este método, use resistencias de fijación basadas en LRFD. Porque
asamblea y otros elementos de la resistencia sísmica Las diferencias en la duración de la carga y los factores de efecto de tiempo entre
el sistema se considerará de acuerdo con la Sección 12.4.1. El estrés permitido y formatos LRFD, conversión directa de
Tablas de muros de corte utilizando el método descrito en la Sección 12.2.2.5.1
12.4.4.6 Revestimiento de paneles estructurales de madera o cizalla de revestimiento
no esta permitido. Sin embargo, el rendimiento tabulado AWC SDPWS
Paredes
resistencias para el diseño sísmico de muros de corte (es decir, diseño LRFD
12.4.4.6.1 Rigidez del revestimiento de paneles estructurales de madera o los valores, con ϕ = 1.0), son 2.0 veces los permitidos asociados
Revestimiento de paredes de corte La desviación del corte estructural de madera enfatizar los valores de diseño.
los muros al rendimiento se determinarán usando la ecuación. (12-2):
12.4.4.6.3 Criterios de aceptación para el panel estructural de madera
Δ y = 8 vhy EAb Revestimiento o revestimiento de paredes de corte Para procedimientos lineales, factores m
) + y / (). + 0 75 él norte+ (/)
3 / ( vh Gt hbd una (12-2)
para su uso con acciones controladas por deformación se tomarán de
Tabla 12-3. Para procedimientos no lineales, las coordenadas de la
donde v y = cizalladura al rendimiento en la dirección considerada relación generalizada de fuerza-deformación, descrita en la ecuación. (12-1)
(lb / ft); y criterios de aceptación de deformación para primaria y secundaria
h = altura de la pared de corte (pies); los componentes se tomarán de la Tabla 12-4.
E = módulo de elasticidad del miembro límite (lb / pulg. 2 );
A = área de la sección transversal del miembro límite (en. 2 ); 12.4.4.6.4 Conexiones del revestimiento de paneles estructurales de madera
b = ancho de la pared de corte (pies); o revestimiento de paredes de corte Las conexiones entre partes de la
G = módulo de rigidez del panel estructural de madera (lb / pulg. 2 ); montaje de pared de corte y otros elementos de la fuerza sísmica
t = espesor efectivo del panel estructural de madera (pulg.); el sistema resistente se considerará de acuerdo con la Sección
d a = deflexión al rendimiento del anclaje de amarre o deflexión- 12.4.1.
ción a nivel de carga al anclaje al final de la pared, disuasión
minado por detalles de anclaje y carga muerta (pulg.); y 12.4.4.7 Estuco en espárragos, revestimiento o cizalla de tableros de fibra
e n = deformación del clavo a la carga de fluencia por clavo (pulg.). ValoresParedes
enumerados son para paneles estructurales I; multiplicar por 1.2 para 12.4.4.7.1 Rigidez del estuco en espárragos, revestimiento o fibra.
todos los demás grados de panel; tablero Muros de corte La desviación del estuco en postes, revestimiento,
= 0.13 para clavos 6d con rendimiento;
o paredes de corte de fibra de madera se determinarán utilizando la ecuación. (12-1).
= 0.08 para clavos 8d con rendimiento;
= 0.08 para clavos 10d con rendimiento. Propiedades utilizadas para calcular la flexión y rigidez de la pared de corte
se basará en la Sección 12.2.2.
Propiedades utilizadas para calcular la flexión y rigidez de la pared de corte C12.4.4.7.1 Rigidez del estuco en espárragos, revestimiento o fibra.
se basará en la Sección 12.2.2.
tablero de corte de paredes de estuco es frágil, y la fuerza sísmica
C12.4.4.6.1 Rigidez del revestimiento de paneles estructurales de madera o La capacidad de resistencia de las paredes de corte de estuco es baja. Las paredes son rígidas
hasta que se produce el agrietamiento, pero la resistencia y la rigidez se degradan bajo
Revestimiento de muros de corte La respuesta del corte de paneles estructurales de madera
las paredes dependen del grosor de los paneles estructurales de madera, carga cíclica. Estos muros de corte son adecuados solo cuando son sísmicos
la relación altura-ancho ( h / b ), el patrón de clavado y otros Las fuerzas son bajas.
factores Valores para módulo de rigidez, G y espesor efectivo
12.4.4.7.2 Resistencia del estuco en espárragos, revestimiento o fibra.
ness, t , para varios materiales de revestimiento están contenidos en Design
tablero Muros de corte La resistencia esperada del estuco en los montantes,
Capacidades de los paneles de uso estructural con clasificación de rendimiento APA
revestimiento, o tablero de fibra se determinará de acuerdo con
(APA 1995), Especificación de diseño de madera contrachapada (APA 1997), y Sección 12.2.2.
Comentario del AWC (2008).
C12.4.4.7.2 Resistencia del estuco en espárragos, revestimiento o fibra.
12.4.4.6.2 Resistencia del revestimiento de paneles estructurales de madera o
tablero Muros de corte Esta capacidad depende del accesorio
Revestimiento de muros de corte La resistencia esperada de la madera estructural
de la red de estuco a los postes y la incrustación de la
las paredes de corte del panel se tomarán como resistencias máximas medias
Malla en el estuco.
obtenido experimentalmente. Resistencias esperadas de la madera estructural
Se debe permitir que las paredes de corte de paneles se basen en 1,5 veces 12.4.4.7.3 Criterios de aceptación para el estuco en pernos prisioneros, revestimiento,
fuerzas de rendimiento. Los rendimientos se determinarán utilizando LRFD o paredes de corte de fibra para procedimientos lineales, factores m para

266 NORMA 41-13

304 de 1189.

el uso con acciones controladas por deformación se tomará de 12.4.4.9.2 Resistencia del yeso de yeso sobre cizalla de listones de yeso
Tabla 12-3. Para procedimientos no lineales, las coordenadas de la Paredes La resistencia esperada del yeso sobre listones de yeso
relación fuerza-deformación generalizada, descrita en la figura 12-1, los muros de corte se determinarán de acuerdo con la Sección
y criterios de aceptación de deformación para primaria y secundaria 12.2.2.
los componentes se tomarán de la Tabla 12-4.
12.4.4.9.3 Criterios de aceptación para el yeso sobre yeso
12.4.4.7.4 Conexiones de estuco en espárragos, revestimiento o Paredes de corte de listones Para procedimientos lineales, factores m para uso con
Paredes de corte de fibra de madera La conexión entre el estuco Las acciones controladas por deformación se tomarán de la Tabla 12-3.
la red y el encuadre serán investigados. Las conexiones Para procedimientos no lineales, las coordenadas de la generalizada
entre la pared de corte y los cimientos, y entre el corte relación fuerza-deformación, descrita en la figura 12-1, y deformación
pared y otros elementos del sistema de resistencia a la fuerza sísmica, Criterios de aceptación de la mación para la composición primaria y secundaria
se considerará de acuerdo con la Sección 12.4.1. Las redes se tomarán de la Tabla 12-4.
C12.4.4.7.4 Conexiones de estuco en espárragos, revestimiento o 12.4.4.9.4 Conexiones de yeso yeso en listones de yeso
Paredes de corte de paneles de fibra De menor preocupación es la conexión de Muros de corte La presencia de conexiones entre partes de la
estuco a la red. A diferencia de la madera contrachapada, la capacidad de tracción del
montaje de pared de corte y otros elementos de la fuerza sísmica
material de estuco (cemento Portland), en lugar de las conexiones, Se verificará el sistema resistente. Si hay conexiones presentes, ellas
A menudo gobierna el fracaso. Ver la Sección 12.2.2.2.2. no necesita ser considerado en el análisis realizado de acuerdo
con el Capítulo 7. Si no hay conexiones, se proporcionarán
12.4.4.8 Yeso de yeso en paredes de corte de listones de madera de acuerdo con la Sección 12.4.1.

12.4.4.8.1 Rigidez del yeso sobre cizalla para listones de madera C12.4.4.9.4 Conexiones de yeso sobre listones de yeso
Paredes La deflexión del yeso sobre muros de corte de listones de madera Paredes cortantes La capacidad de tensión y resistencia del yeso,
se determinará usando la ecuación. (12-1). Propiedades utilizadas para calcular en lugar de las conexiones, a menudo gobiernan el fracaso. El relativamente
La flexión y la rigidez de la pared de corte se basarán en la Sección baja resistencia de este material hace conexiones entre partes
12.2.2. del conjunto de la pared de corte y los otros elementos de la sísmica
sistema de resistencia a la fuerza de menor preocupación.
C12.4.4.8.1 Rigidez del yeso sobre cizalla para listones de madera
Paredes Las paredes de corte de yeso son similares al estuco, excepto
12.4.4.10 Paredes de yeso o muros de corte de paneles de yeso
Su fuerza es menor. Como es el caso del estuco, las paredes son
rígido hasta el fracaso, pero la resistencia y la rigidez se degradan bajo 12.4.4.10.1 Rigidez de paneles de yeso o cizalla para paneles de yeso
carga cíclica. Estos muros de corte son adecuados solo cuando son sísmicos Paredes La deflexión de las paredes de corte de paneles de yeso
Las fuerzas son muy bajas. ser determinado usando la ecuación (12-1). Propiedades utilizadas para calcular

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 226/414
10/5/2019 Intitulado
12.4.4.8.2 Resistencia del yeso de yeso en la cizalla de listones de madera La flexión y la rigidez de la pared de corte se basarán en la Sección
12.2.2.
Paredes La resistencia esperada del yeso debe ser disuadida
extraído de acuerdo con la Sección 12.2.2. C12.4.4.10.1 Rigidez de paneles de yeso o corte de paneles de yeso
Paredes El tablero de yeso tiene una resistencia sísmica muy baja.
12.4.4.8.3 Criterios de aceptación para el yeso sobre madera
capacidad pero es relativamente rígido hasta que se produce el agrietamiento. La fuerza
Paredes de corte de listones Para procedimientos lineales, factores m para uso con
y la rigidez se degrada bajo carga cíclica. Estas paredes de corte son
Las acciones controladas por deformación se tomarán de la Tabla 12-3.
adecuado solo donde las fuerzas sísmicas son muy bajas.
Para procedimientos no lineales, las coordenadas de la generalizada
relación fuerza-deformación, descrita en la figura 12-1, y deformación 12.4.4.10.2 Resistencia de los paneles de yeso o corte de paneles de yeso
Criterios de aceptación de la mación para la composición primaria y secundaria Paredes La resistencia esperada de las paredes de corte de paneles de yeso
Las redes se tomarán de la Tabla 12-4. se determinará de acuerdo con la Sección 12.2.2.
12.4.4.8.4 Conexiones de yeso sobre cizalla para listones de madera C12.4.4.10.2 Resistencia de los paneles de yeso o corte de paneles de yeso
Muros La presencia de conexiones entre partes de la cizalla Muros La capacidad predeterminada que figura en la Tabla 12-1 es para la típica
montaje de pared y otros elementos de la resistencia sísmica 7 pulg. espaciado de clavos de paneles de 1/2 pulg. o 5/8 pulg. de grosor con 4d o
Se verificará el sistema. Si las conexiones están ausentes, serán Clavos 5d. Se pueden usar capacidades más altas si el espacio entre las uñas es más cercano,
proporcionado de acuerdo con la Sección 12.4.1. multicapas de paneles de yeso y / o presencia de bloqueo en
Se verifican todos los bordes del panel.
C12.4.4.8.4 Conexiones de yeso sobre listones de madera
Paredes cortantes La capacidad de tensión y resistencia del yeso, 12.4.4.10.3 Criterios de aceptación para paneles de yeso o
en lugar de las conexiones, a menudo gobiernan el fracaso. El relativamente Paredes de corte de paneles de yeso Para procedimientos lineales, factores m para uso
baja resistencia de este material hace conexiones entre partes con acciones controladas por deformación se tomarán de la tabla
del conjunto de la pared de corte y los otros elementos de la sísmica 12-3. Para procedimientos no lineales, las coordenadas de la general-
sistema de resistencia a la fuerza de menor preocupación. relación fuerza-deformación, descrita en la figura 12-1, y
Criterios de aceptación de la deformación para el primario y secundario
12.4.4.9 Yeso de yeso en paredes de corte de listones de yeso los componentes se tomarán de la Tabla 12-4.

12.4.4.9.1 Rigidez del yeso de yeso en cizalla de listones de yeso 12.4.4.10.4 Conexiones de paneles de yeso o paneles de yeso
Paredes La deflexión de yeso sobre cizalla de yeso Paredes de corte Las conexiones entre partes de la pared de corte
las paredes se determinarán usando la ecuación. (12-1). Propiedades utilizadas paraasamblea y otros elementos de la resistencia sísmica
calcular la flexión y rigidez de la pared de corte se basará en el sistema se considerará de acuerdo con la Sección 12.4.1.
Sección 12.2.2.
12.4.4.11 Paredes de corte de revestimiento de yeso
C12.4.4.9.1 Rigidez del yeso de yeso en cizalla de listones de yeso
Paredes El yeso sobre el listón de yeso es similar al yeso 12.4.4.11.1 Rigidez de revestimiento de yeso de cizallamiento Walls Los
tablero de pared (ver Sección 12.4.4.11). se determinará la deflexión de las paredes de corte con revestimiento de yeso

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 267

305 de 1189.

usando la ecuación (12-1). Propiedades utilizadas para calcular la deflexión de la pared


12.4.4.13
de corte
Revestimiento horizontal de madera con abrazaderas cortadas
La rigidez y la rigidez se basarán en la Sección 12.2.2. o paredes de corte diagonal de bloqueo

C12.4.4.11.1 Rigidez de las paredes de corte de revestimiento de yeso Gyp- 12.4.4.13.1 Rigidez del revestimiento de madera horizontal con
el revestimiento de la suma es similar al panel de yeso (vea la Sección Tirantes de corte o paredes de corte diagonales de bloqueo La desviación
12.4.4.10.1). de revestimiento de madera horizontal con tirantes o diagonales
el bloqueo de las paredes cortantes se calculará utilizando la ecuación. (12-1).
12.4.4.11.2 Fuerza de revestimiento de yeso de cizallamiento Walls Los
Propiedades utilizadas para calcular la flexión y rigidez de la pared de corte
la resistencia esperada de las paredes de corte de paneles de yeso debe ser
se basará en la Sección 12.2.2.
determinado de acuerdo con la Sección 12.2.2.

C12.4.4.11.2 Resistencia de las paredes de corte de revestimiento de yeso El C12.4.4.13.1 Rigidez del revestimiento de madera horizontal con
La capacidad predeterminada que se enumera en la Tabla 12-1 se basa en la típica deTirantes de corte
7 pulgadas. uñao paredes de corte diagonales de bloqueo Este conjunto
espaciado de paneles de 1/2 pulg. o 5/8 pulg. de grosor con clavos 4d o 5d. es similar al revestimiento horizontal sin tirantes, excepto que el
Las abrazaderas o el bloqueo diagonal proporcionan una mayor rigidez en
Se pueden usar capacidades más altas si el espacio entre las uñas es más cercano, multicapas
de paneles de yeso, y / o la presencia de bloqueo en todos los paneles Cargas iniciales. Después de que los frenos o el bloqueo fallan (con cargas bajas), el
Se verifica los bordes. El comportamiento de la pared es el mismo que con el revestimiento horizontal
sin tirantes La resistencia y la rigidez se degradan en condiciones cíclicas.
12.4.4.11.3 Criterios de aceptación para la cizalla de revestimiento de yeso cargando.
Muros Para procedimientos lineales, m -factores para usar con deformación-
Las acciones controladas se tomarán de la Tabla 12-3. Para no lineal 12.4.4.13.2 Resistencia del revestimiento de madera horizontal con
procedimientos, las coordenadas de la fuerza-deformación generalizada Tirantes de corte o paredes de corte diagonales de bloqueo El esperado
relación, descrita en la figura 12-1, y aceptación de deformación La resistencia del revestimiento o revestimiento horizontal se determinará en
Se tomarán criterios para los componentes primarios y secundarios. de acuerdo con la Sección 12.2.2.
de la tabla 12-4. 12.4.4.13.3 Criterios de aceptación para la vaina de madera horizontal
12.4.4.11.4 Conexiones de paredes de corte con revestimiento de yeso ing con abrazaderas cortadas o paredes de corte diagonal de bloqueo para
Las conexiones entre las partes del conjunto de pared cortante y procedimientos lineales, factores m para uso con deformación controlada
otros elementos del sistema de resistencia a la fuerza sísmica serán las acciones se tomarán de la Tabla 12-3. Para procedimientos no lineales,
considerado de acuerdo con la Sección 12.4.1. las coordenadas de la relación generalizada de fuerza-deformación,
descrito en la figura 12-1, y criterios de aceptación de deformación
12.4.4.12 Yeso en paredes de corte de listones metálicos para componentes primarios y secundarios se tomarán de
12.4.4.12.1 Rigidez de yeso en las paredes Malla de metal cortante El Tabla 12-4.
la deflexión del yeso en las paredes de corte de listones metálicos debe ser disuasoria
12.4.4.13.4 Conexiones del revestimiento de madera horizontal con
extraído usando la ecuación. (12-1). Propiedades utilizadas para calcular la pared de corte
Tirantes de corte o paredes de corte diagonales de bloqueo El conector
La deflexión y la rigidez se basarán en la Sección 12.2.2.
iones entre las partes del conjunto de pared cortante y otras
C12.4.4.12.1 Rigidez del yeso en paredes de corte de listones metálicos los elementos del sistema de resistencia a la fuerza sísmica se considerarán
El yeso sobre listones metálicos es similar al yeso sobre listones de madera, y el Ered de acuerdo con la Sección 12.4.1.
La capacidad de resistencia a la fuerza sísmica de estos muros de corte es baja. los
las paredes son rígidas hasta que se producen grietas, pero la resistencia y la rigidezC12.4.4.13.4 Conexiones del revestimiento de madera horizontal con
Tirantes de corte o paredes de corte diagonales de bloqueo La capacidad
degradarse bajo carga cíclica. Estas paredes cortantes solo son adecuadas
donde las fuerzas sísmicas son bajas. y la ductilidad de estas conexiones a menudo determina la falla
modo y la capacidad del conjunto. Conexiones dúctiles con
12.4.4.12.2 Fuerza de yeso en las paredes Malla de metal cortante El la capacidad suficiente proporciona un rendimiento aceptable (consulte la Sección
la resistencia esperada del yeso en las paredes de corte de listones metálicos será 12.2.2.2.2).
determinado de acuerdo con la Sección 12.2.2.
12.4.4.14 Paredes de cizalla de revestimiento de paneles de fibra o tableros de partículas
12.4.4.12.3 Criterios de aceptación para yeso sobre listones metálicos
Muros de corte Para procedimientos lineales, factores m para uso con 12.4.4.14.1 Rigidez del revestimiento de tableros de fibra o tableros de partículas
Las acciones controladas por deformación se tomarán de la Tabla 12-3. Paredes de corte Para el revestimiento estructural de tableros de partículas, consulte la Sección
Para procedimientos no lineales, las coordenadas de la generalizada 12.4.4.6. La desviación de los muros de corte forrados en estructuras no estructurales.
relación fuerza-deformación, descrita en la figura 12-1, y deformación el tablero de partículas se determinará usando la ecuación. (12-1). Propiedades
Criterios de aceptación de la mación para la composición primaria y secundaria se utilizará para calcular la flexión y la rigidez de la pared de corte
Las redes se tomarán de la Tabla 12-4. en la Sección 12.2.2. El revestimiento de tableros de fibra no se considerará
Un elemento estructural para resistir cargas sísmicas.
12.4.4.12.4 Conexiones de yeso sobre cizalla metálica
Muros La presencia de conexiones entre partes de la cizalla C12.4.4.14.1 Rigidez del revestimiento de tableros de fibra o tableros de partículas
montaje de pared y otros elementos de la resistencia sísmica Paredes de corte El revestimiento de paneles de fibra es muy débil, carece de rigidez,
Se verificará el sistema. Si hay conexiones, necesitan y no puede resistir fuerzas laterales. Tablero de partículas viene en dos
variedades: uno es similar a los paneles estructurales, el otro (no estructurado)

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 227/414
10/5/2019 Intitulado
no ser considerado
Capítulo en conexiones,
7. Si no hay el análisis realizado de acuerdoencon
se proporcionarán tural) es ligeramente más fuerte que el panel de yeso pero más frágil.
de acuerdo con la Sección 12.4.1. El aglomerado no estructural solo se debe usar donde sea sísmico
Las fuerzas son muy bajas.
C12.4.4.12.4 Conexiones de yeso en cizalla de listones metálicos
Paredes La capacidad de tensión y resistencia del yeso, en lugar de 12.4.4.14.2 Resistencia del revestimiento de tableros de fibra o tableros de partículas
Las conexiones, a menudo gobiernan el fracaso. La relativamente baja resistencia Muros de corte La resistencia esperada del aglomerado estructural
de este material hace conexiones entre partes de la cizalla se basará en la Sección 12.4.4.6. La fuerza de lo no estructural
montaje de pared y los otros elementos de la fuerza sísmica se determinarán las paredes revestidas de tableros de fibra o aglomerado
sistema resistente de menor preocupación. de acuerdo con la Sección 12.2.2.

268 NORMA 41-13

Página 306

C12.4.4.14.2 Resistencia de la cubierta de tableros de fibra o tableros de partículasde acuerdo con AISI S213. Propiedades utilizadas para calcular
Las paredes de corte de fibra de cartón tienen muy baja resistencia y están ahí. La flexión y la rigidez de la pared de corte se basarán en la Sección
por lo tanto, no se considera un elemento estructural para resistir la sísmica 12.2.2.
cargas
12.4.5.2.2 Resistencia de los paneles estructurales de madera Lo esperado
12.4.4.14.3 Criterios de aceptación para tableros de fibra o tableros de partículas la resistencia de los muros de corte de paneles estructurales de madera se tomará como
Revestimiento de muros de corte Para procedimientos lineales, factores m para uso Resistencias máximas medias obtenidas experimentalmente. Esperado
con acciones controladas por deformación se tomarán de la tabla Se permitirán las resistencias de los muros de corte de paneles estructurales de madera.
12-3. Para procedimientos no lineales, las coordenadas de la general- estar basado en las fortalezas determinadas usando procedimientos LRFD
relación fuerza-deformación, descrita en la figura 12-1, y contenido en AISI S213, excepto que el factor de resistencia, ϕ, deberá
Criterios de aceptación de la deformación para el primario y secundario se tomará como 1.0 y las propiedades esperadas del material se determinarán
los componentes se tomarán de la Tabla 12-4. extraído de acuerdo con la Sección 12.2.2. La fuerza esperada
Los valores de los sujetadores se calcularán de acuerdo con la Sección
12.4.4.14.4 Conexiones de paneles de fibra o revestimiento de tableros de partículas
12.2.2.5, basado en datos aprobados.
ing Paredes de corte Las conexiones entre partes de estructuras
La resistencia esperada de la cizalladura del panel estructural de madera.
ensamblajes de pared de corte de aglomerado y otros elementos del
se permitirá que la pared se determine a partir de la resistencia esperada
el sistema resistente a la fuerza sísmica se considerará de acuerdo
de sujetadores de acuerdo con la Sección 12.2.2.5 donde
con la Sección 12.4.1.
La resistencia de la pared de corte se calcula utilizando principios de
La presencia de conexiones entre partes no estructurales
mecánica.
ensamblajes de pared de corte de aglomerado y otros elementos del
se verificará el sistema de resistencia a la fuerza sísmica. Si las conexiones 12.4.5.2.3 Criterios de aceptación para paneles estructurales de madera para
están presentes, no necesitan ser considerados en el análisis procedimientos lineales, factores m para uso con deformación controlada
canalizado de acuerdo con el Capítulo 7. Si no hay conexiones, las acciones se derivarán de datos experimentales. Para no lineal
se proporcionarán de acuerdo con la Sección 12.4.1. procedimientos, la relación no lineal fuerza-deformación será
basado en evidencia experimental o parámetros derivados de acuerdo
C12.4.4.14.4 Conexiones de paneles de fibra o revestimiento de tableros de partículas
bailar con la relación generalizada de fuerza-deformación, descrita
muros cortantes La capacidad y ductilidad de las conexiones.
por la figura 12-1.
en paredes de corte de tableros de partículas estructurales a menudo determinan la falla
modo y la capacidad del conjunto. Conexiones dúctiles C12.4.5.2.3 Criterios de aceptación para paneles estructurales de madera
con capacidad suficiente dar un rendimiento aceptable. La tensión La respuesta de resistencia y deformación de la madera de estructura ligera CFS
y capacidad de carga del aglomerado no estructural, más bien las paredes de corte del panel estructural dependen del grosor del
que las conexiones, a menudo gobiernan el fracaso. El relativamente bajo paneles estructurales de madera, la relación altura-ancho ( h / b ), el tornillo
resistencia de este material hace conexiones entre partes de patrón, grosor de enmarcado, grado de acero y otros factores en
El conjunto de la pared de corte y los otros elementos de la sísmica. de conformidad con las disposiciones contenidas en AISI S213. A coordi-
sistema de resistencia a la fuerza de menor preocupación. nate con la respuesta de resistencia y deformación de CFS light-
marco de madera estructural paneles de corte de paredes de acuerdo con AISI
12.4.5 Rigidez, resistencia, criterios de aceptación y S213, la intención de este estándar es recomendar que los factores m
Diseño de conexión para paredes de corte de marco ligero CFS y otros parámetros de modelado se desarrollarán directamente desde eval-
Utilización de datos de prueba de pared cortante de marco ligero CFS. Intercambiabilidad
12.4.5.1 Yeso en paredes de corte de listones metálicos
de factores m y parámetros de modelado entre marco de madera y
12.4.5.1.1 La rigidez de yeso en las paredes Malla de metal cortante El No se deben suponer paredes de corte de marco ligero CFS. Por ejemplo,
la deflexión del yeso en las paredes de corte de listones metálicos debe ser disuasoria
parámetros derivados de datos de prueba de pared cortante de marco ligero CFS
extraído usando la ecuación. (12-1). Propiedades utilizadas para calcular la pared denocorte
debe extenderse a las paredes de corte de marco de madera, y por defecto
La deflexión y la rigidez se basarán en la Sección 12.2.2. los valores para los muros de corte del marco de madera no deben extenderse a
Muros de corte de marco ligero CFS.
12.4.5.1.2 Fuerza de yeso en las paredes Malla de metal cortante El
la resistencia esperada del yeso en las paredes de corte de listones metálicos será 12.4.5.2.4 Conexiones de paneles estructurales de madera La conexión
determinado de acuerdo con la Sección 12.2.2. iones entre partes del ensamblaje de la pared de corte y otros elementos
Se considerarán los elementos del sistema de resistencia a la fuerza sísmica.
12.4.5.1.3 Criterios de aceptación para yeso sobre cizalla de listones metálicos
de acuerdo con la Sección 12.4.1.
Muros Para procedimientos lineales, m -factores para usar con deformación-
Las acciones controladas se tomarán de la Tabla 12-3. Para no lineal 12.4.5.3 Paredes de corte de paneles de yeso
procedimientos, las coordenadas de la fuerza-deformación generalizada
12.4.5.3.1 Rigidez de las paredes de corte de paneles de yeso La deflexión
relación, descrita en la figura 12-1, y aceptación de deformación
La separación de las paredes de corte de los paneles de yeso se determinará utilizando
Se tomarán criterios para los componentes primarios y secundarios.
Eq. (12-1). Propiedades utilizadas para calcular la desviación de la pared de corte
de la tabla 12-4.
y la rigidez se basará en la Sección 12.2.2.
12.4.5.1.4 Conexiones de yeso en paredes de corte de listones metálicos
12.4.5.3.2 Resistencia de las paredes de corte de paneles de yeso Lo esperado
La presencia de conexiones entre partes del muro de corte
la resistencia de las paredes de corte de los paneles de yeso se determinará en
asamblea y otros elementos de la resistencia sísmica
de acuerdo con la Sección 12.2.2.
Se verificará el sistema. Si hay conexiones, necesitan
no ser considerado en el análisis realizado de acuerdo con 12.4.5.3.3 Criterios de aceptación para paredes de corte de paneles de yeso
Capítulo 7. Si no hay conexiones, se proporcionarán en Para procedimientos lineales, m -factores para usar con deformación-
de acuerdo con la Sección 12.4.1. Las acciones controladas se derivarán de datos experimentales. por
procedimientos no lineales, la relación fuerza no lineal deformación
12.4.5.2 Paneles estructurales de madera
se basará en evidencia experimental o parámetros derivados
12.4.5.2.1 Rigidez de los paneles estructurales de madera La deflexión de acuerdo con la relación generalizada de fuerza-deformación,
de paredes de corte de paneles estructurales de madera se determinará en descrito por la figura 12-1.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 269

Página 307

12.4.5.3.4 Conexiones de paredes de corte de paneles de yeso El con- donde ambas capas de revestimiento se sujetan al marco
necciones entre partes del conjunto de pared cortante y otras miembros.
los elementos del sistema de resistencia a la fuerza sísmica se considerarán
C12.5.2.1.2 Revestimiento doble recto Construcción de doble
Ered de acuerdo con la Sección 12.4.1.
los diafragmas con funda recta son los mismos que para los solteros
diafragmas de funda recta, excepto que una capa superior
12.5 DIAFRAGMAS DE MADERA de revestimiento recto se coloca sobre la capa inferior de revestimiento.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 228/414
10/5/2019 Intitulado
12.5.1 General La resistencia esperada del diafragma de madera El revestimiento
paralela a la capasuperior
inferior se
de puede colocar ya
revestimiento. Si sea perpendicular
la capa superior deo
Los conjuntos, Q CE , se determinarán de acuerdo con las Secciones
el revestimiento es paralelo a la capa inferior, las juntas de la placa son
12.5.3.1 a 12.5.3.8. La fuerza esperada, Q CE , de la horquilla arriostrada generalmente se desplaza lo suficiente para que las uñas en las articulaciones de la capa superior
los sistemas de diafragma zontal se determinarán de acuerdo con de revestimiento se introducen en una tabla de revestimiento común a continuación,
con la Sección 12.5.3.9. con suficiente distancia al borde. La capa superior de revestimiento es
Los efectos de las aberturas en los diafragmas de madera serán considerados clavado a los miembros de la estructura a través de la capa inferior de
Ered. Se agregarán acordes y colectores para proporcionar suficiente revestimiento.
capacidad de carga alrededor de las aberturas para cumplir con los requisitos de resistencia
para el diafragma o análisis realizado para demostrar ade- 12.5.2.1.3 Revestimiento diagonal simple Revestimiento diagonal simple
quacy del diafragma sin acordes y coleccionistas. los diafragmas incluirán diafragmas con revestimiento colocado en
Conexiones entre diafragmas y otros componentes, aproximadamente un ángulo de 45 grados y conectado a la estructura
incluyendo paredes cortantes, ataduras de diafragma, colectores, ataduras cruzadas miembros.
y
los anclajes fuera del plano, se considerarán de acuerdo con C12.5.2.1.3 Revestimiento diagonal único Típicamente, 1 pulg . vaina-
Sección 12.3.3 y se diseñará para las fuerzas calculadas en ing se coloca en un ángulo aproximado de 45 grados con respecto al marco
de conformidad con el Capítulo 7. miembros. En algunos casos, 2 pulg. El revestimiento también se puede utilizar. los
C12.5.1 General El comportamiento de los diafragmas horizontales de madera el revestimiento soporta cargas de gravedad y resiste las fuerzas de corte en el
está influenciado por el tipo de revestimiento, el tamaño y la cantidad de fijación diafragma. Comúnmente, 1 pulg. el revestimiento está clavado con clavos 8d,
con dos o más clavos por tabla en cada soporte. El recom-
ers, existencia de cuerdas perimetrales o miembros de brida, y el
relación entre la longitud del tramo y el ancho del diafragma. se publica el enclavamiento reparado para diafragmas con revestimiento diagonal
en Western Woods Use Book (WWPA 1996) y AWC SDPWS.
La presencia de pequeñas aberturas en diafragmas de madera.
La capacidad de corte del diafragma depende del tamaño.
provoca una reducción en la rigidez y resistencia del diafragma
debido a una menor longitud de diafragma disponible para resistir y cantidad de clavos en cada tabla de revestimiento.
fuerzas sísmicas Técnicas especiales de análisis y detalles son 12.5.2.1.4 Revestimiento diagonal con revestimiento recto o
requerido en las aperturas. La presencia o adición de acorde Pavimentos por encima del revestimiento diagonal con revestimiento recto o
miembros alrededor de las aberturas reduce la pérdida de rigidez de la el piso de arriba incluirá diafragmas con revestimiento colocado en un
diafragma y limita el daño en el área de las aberturas. Ver Ángulo de 45 grados con respecto a los miembros de la estructura, con una segunda capa de
Pautas para el diseño de diafragmas de madera horizontales , revestimiento recto o pisos de madera colocados encima de la diagonal
ATC-7 (1981) y Tissell y Elliott (1997) para una discusión de revestimiento en un ángulo de 90 grados con respecto a los miembros de la estructura.
Los efectos de las aberturas en los diafragmas de madera.
C12.5.2.1.4 Revestimiento diagonal con revestimiento recto o
La presencia de acordes en el perímetro de una señal de diafragma
Suelo arriba Normalmente, estas construcciones consisten en un piso más bajo
Reduce significativamente la desviación del diafragma causada por la flexión
capa de 1 pulg. revestimiento diagonal colocado en un ángulo de 45 grados con respecto al
y aumenta la rigidez del diafragma sobre la de un miembros de estructura, con una segunda capa de revestimiento recto o
diafragma sin cordón. Sin embargo, el aumento de la rigidez causó
piso de madera colocado sobre el revestimiento diagonal a 90 grados
por acordes en un solo diafragma de funda recta es mínimo ángulo a los miembros de la estructura. Ambas capas de soporte de revestimiento
Debido a la naturaleza flexible de estos diafragmas. la gravedad carga y resiste las fuerzas de corte en el diafragma. Revestimiento
12.5.2 Tipos de diafragmas de madera Las placas se conectan comúnmente con dos o más clavos 8d por
tablero en cada soporte.
12.5.2.1 Diafragmas de madera existentes
12.5.2.1.5 Revestimiento diagonal doble Doble revestimiento diagonal
12.5.2.1.1 Revestimiento recto simple Revestimiento recto simple los diafragmas deben incluir diafragmas con una capa de vaina
los diafragmas deben incluir diafragmas con revestimiento colocado se coloca en un ángulo de 45 grados con respecto a los miembros de la estructura y una
pendicular a los miembros de la estructura. segunda capa de revestimiento colocada en un ángulo de 90 grados con respecto a la primera
C12.5.2.1.1 Revestimiento recto simple Típicamente, recto simple capa.
los diafragmas revestidos consisten en 1 pulg. revestimiento puesto perpendicu- C12.5.2.1.5 Revestimiento diagonal doble Normalmente, doble dia-
lar a los miembros del marco; 2 pulg. o 3 pulgadas el revestimiento también puede los
ser diafragmas revestidos gonalmente consisten en una capa inferior de
presente. El revestimiento tiene el doble propósito de apoyar 1 en. revestimiento diagonal con una segunda capa de 1 pulg. diagonal
cargas de gravedad y fuerzas de corte resistentes en el diafragma. Más revestimiento colocado en un ángulo de 90 grados con respecto a la capa inferior. los
a menudo, 1 pulg. el revestimiento se clava con clavos 8d o 10d, con dos o el revestimiento soporta cargas de gravedad y resiste las fuerzas de corte en el
más clavos por tabla de revestimiento en cada soporte. Fuerzas de corte diafragma. El revestimiento se clava comúnmente con clavos 8d,
perpendicular a la dirección del revestimiento son resistidos por con dos o más clavos por tabla en cada soporte. El recom-
pareja de uñas Fuerzas de corte paralelas a la dirección del revestimiento el clavado reparado para diafragmas con revestimiento doble diagonal es
se transfieren a través de las uñas en las viguetas de soporte o publicado en Western Woods Use Book (WWPA 1996) y AWC
miembros de enmarcado debajo de las juntas de revestimiento. SDPWS.
12.5.2.1.2 Revestimiento doble recto Revestimiento doble recto 12.5.2.1.6 Revestimiento de paneles estructurales de madera Estructura estructural de madera
los diafragmas deben incluir diafragmas con una capa de revestimiento los diafragmas con revestimiento de panel incluirán diafragmas con madera
colocada perpendicular a los miembros de la estructura y una segunda capa paneles estructurales u otros paneles estructurales de madera como se define en
de revestimiento puesto ya sea perpendicular o paralelo a la primera capa, Esta norma, sujeta a los miembros de la estructura.

270 NORMA 41-13

Página 308

C12.5.2.1.6 Revestimiento de paneles estructurales de madera Normalmente, estospanel superpuesto en un ángulo de 45 grados con el revestimiento existente. Si
las construcciones consisten en paneles estructurales de madera, como la madera el diafragma existente está revestido en línea recta, la nueva superposición
panel estructural o tablero de fibras orientadas, colocado en el marco debe colocarse en un ángulo de 45 grados con respecto al revestimiento existente
miembros y clavado en su lugar. Diferentes calidades y espesores y viguetas. Si el diafragma existente está revestido en diagonal, el
de paneles estructurales de madera se utilizan comúnmente, dependiendo de nueva superposición de panel estructural de madera debe colocarse perpendicu-
requisitos para soporte de carga por gravedad y capacidad de corte. Bordes lar a las viguetas existentes en un ángulo de 45 grados con respecto a la diagonal
en los extremos de los paneles estructurales de madera suelen estar soportados revestimiento. Las uñas deben introducirse en el revestimiento existente.
por los miembros del encuadre. Los bordes a los lados de los paneles pueden ser con suficiente distancia al borde para evitar la división del existente
bloqueado o desbloqueado En algunos casos, madera machihembrada revestimiento. En los límites, las uñas deben tener la longitud suficiente para
Se utilizan paneles estructurales. Los patrones de clavado y el tamaño de las uñas pueden
penetrarvariar
el revestimiento en el marco de abajo. Nuevo estructural
muy. El espacio entre las uñas está comúnmente en el rango de 3 a 6 pulgadas. las superposiciones de paneles se deben conectar a paredes de corte o verticales
centrar en los bordes soportados y bloqueados de los paneles, y 10 Elementos de refuerzo para garantizar la eficacia del panel agregado.
a 12 pulg. en el centro en el cuadro interior del panel. Las grapas son a veces Se debe tener cuidado cuando se coloca madera nueva estructural
Se utiliza para unir los paneles estructurales de madera. superposiciones de panel en diafragmas existentes. Los cambios en la rigidez.
y las características dinámicas del diafragma pueden tener resultados negativos
12.5.2.1.7 Diafragmas horizontales arriostrados Horizontales arriostrados
efectos al aumentar las fuerzas en otros componentes o elementos
los diafragmas incluirán diafragmas con una armadura horizontal
ments. El aumento de la rigidez y el aumento asociado en
sistema a nivel del piso o techo del edificio.
Las fuerzas dinámicas pueden no ser deseables en algunos diafragmas para
C12.5.2.1.7 Diafragmas horizontales arriostrados Típicamente, estos ciertos niveles de rendimiento.
las construcciones consisten en arriostramiento de varillas en "X" y formación de puntales de madera
Superposiciones de paneles estructurales de madera en estructuras de madera existentes
un sistema de truss horizontal en los niveles del piso o techo del edificio
Paneles Los diafragmas de paneles estructurales de madera existentes pueden estar sobre-
En g. El refuerzo "X" generalmente consiste en varillas de acero estiradas
tendido con nuevos paneles estructurales de madera. Las juntas del panel deben ser
por tensores o nueces. Los puntales suelen ser de madera.
offset, o la superposición debe colocarse en un ángulo de 45 grados para
miembros, que pueden o no ser parte de la carga de gravedad
Los paneles estructurales de madera existentes.
Sistema de apoyo del piso o techo. Las varillas de acero funcionan como
La colocación de una nueva superposición sobre un diafragma existente
miembros de tensión en el truss horizontal y la función de puntales
debe seguir los mismos métodos y procedimientos de construcción que
como miembros de compresión. Acordes de celosía (similar al diafragma
los que se usan para diámetros de revestimiento recto y diagonal
acordes) son necesarios para resistir la flexión en la armadura horizontal
phragms (ver Sección C12.5.3.7).
sistema.
Aumento de la fijación El enclavamiento o la fijación de la existente
12.5.2.2 Diafragmas de madera mejorados Diafragmas de madera mejorados se puede aumentar el revestimiento al marco de soporte. Magnífico
los fragmentos incluirán los diafragmas existentes adaptados de acuerdo con o se debe aumentar la fijación al marco de soporte, y

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 229/414
10/5/2019 Intitulado
bailar con el estándar o por un método aprobado. bloqueo para el diafragma en las juntas de paneles estructurales de madera
debería ser añadido.
C12.5.2.2 Diafragmas de madera mejorados Posible actualización de métodos
Para diafragmas de funda recta, el aumento de la capacidad de corte
Las ods para diafragmas de madera incluyen lo siguiente:
La ciudad es mínima. Diafragmas de doble envoltura recta con
Superposiciones de paneles estructurales de madera en vaina recta o diagonal puede haber un clavado mínimo en la capa superior o ambas capas de revestimiento
ing diafragmas envainados existentes se puede superponer con el nuevo mejorado significativamente al agregar nuevas uñas o grapas a la
paneles estructurales de madera. Se pueden usar clavos o grapas para conectar diafragma existente. Lo mismo es cierto para los diafragmas que son
Los nuevos paneles estructurales a los diafragmas existentes. Uñas sencillo en diagonal, doble en diagonal o sencillo
debe tener la longitud suficiente para proporcionar el empotramiento requerido enfundados en diagonal con revestimiento o piso recto.
en enmarcar miembros debajo del revestimiento. En algunos casos, mayor clavado en el panel estructural de madera.
Estos diafragmas generalmente consisten en madera nueva estructural También se puede requerir dentro del cuadro. Si la capacidad de corte requerida o
paneles colocados sobre revestimiento existente recto o diagonal y la rigidez es mayor que la que puede proporcionarse al aumentar
clavado o engrapado a los miembros de trama existentes a través de archivo adjunto, una nueva superposición en el diafragma existente puede ser
El revestimiento existente. Si la nueva superposición se clava en el requerido para proporcionar la mejora deseada.
solo miembros de estructura existentes, sin clavar en el panel
bordes perpendiculares al encuadre: la respuesta del nuevo 12.5.2.3 Nuevos diafragmas de madera
la superposición es similar a la de una estructura de madera desbloqueada
12.5.2.3.1 Revestimiento de paneles estructurales de madera nueva Madera nueva
panel de diafragma.
los diafragmas revestidos con paneles estructurales incluirán madera nueva
Si se desea un diafragma más fuerte y rígido, las articulaciones del
paneles estructurales conectados a nuevos miembros de estructura o
nueva superposición de panel estructural de madera debe colocarse paralela a
conectado a miembros de estructura existentes después de que el revestimiento existente
las juntas del revestimiento existente, con la capa superpuesta clavada o
ha sido eliminado
engrapado al revestimiento existente. Los bordes de la madera nueva.
los paneles estructurales deben estar desplazados de las juntas en el existente C12.5.2.3.1 Revestimiento de paneles estructurales de madera nueva Típicamente,
revestimiento debajo de una distancia suficiente para que las nuevas uñas Estas construcciones consisten en paneles estructurales de madera, como
ser conducido al revestimiento existente sin dividir el revestimiento panel estructural de madera o tablero de fibra orientado: clavado o engrapado
En g. Si los nuevos paneles están clavados en todos los bordes como se describe anteriormente,
a los miembros de estructura existentes después de que el revestimiento existente ha sido
la respuesta de la nueva superposición es similar a la de un bloqueado remoto. Diferentes calidades y espesores de madera estructural
Panel estructural de madera con diafragma. Como alternativa, nuevo bloque- Se pueden usar paneles, dependiendo de los requisitos de gravedad
Puede instalarse debajo de todas las juntas del panel perpendiculares al soporte de carga y capacidad de corte del diafragma. En la mayoría de los casos, el
Miembros enmarcados existentes. los paneles se colocan con la dimensión larga perpendicular a la
Porque las juntas de la superposición y las juntas de las existentes miembros de enmarcado, y los bordes del panel en los extremos de los paneles son
el revestimiento no se puede compensar consistentemente sin cortar el apoyado y clavado a los miembros de la estructura. Bordes en el
paneles, puede ser ventajoso colocar la madera estructural los lados de los paneles se pueden bloquear o desbloquear, dependiendo de

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 271

Página 309

La capacidad de corte y la rigidez requeridas en el nuevo diafragma. C12.5.3.1.2 Resistencia de diafragmas de revestimiento rectos simples
Los paneles estructurales de madera se pueden colocar en varios patrones, como La capacidad esperada de los diafragmas de funda recta es dependiente
se muestra en AWC SDPWS. abollar el tamaño, el número y el espacio entre las uñas en cada
12.5.2.3.2 Nuevo revestimiento de una sola diagonal Nuevo de una sola diagonal tablero de revestimiento, y el espacio de la estructura de soporte
miembros. La capacidad de corte de los diafragmas de funda recta
los diafragmas de madera revestidos incluirán un nuevo revestimiento colocado en
se puede calcular utilizando el método de unir uñas. Ver pautas
aproximadamente un ángulo de 45 grados y conectado a la existente
para el diseño de diafragmas de madera horizontales , ATC-7 (1981)
miembros de la estructura.
para una discusión sobre el cálculo de la capacidad de corte de
12.5.2.3.3 Nuevo revestimiento doble diagonal Nuevo doble diagonalmente diafragmas enfundados.
los diafragmas de madera enfundados incluirán diafragmas con nuevos
revestimiento colocado aproximadamente a un ángulo de 45 grados con respecto al12.5.3.1.3
existente Criterios de aceptación para el revestimiento simple recto
miembros de estructura con una segunda capa de revestimiento colocada en Diafragmas Para procedimientos lineales, factores m para usar con
Las acciones controladas por deformación se tomarán de la tabla
aproximadamente un ángulo de 90 grados a la primera capa, donde ambos
las capas se conectarán a los miembros de la estructura. 12-3. Para procedimientos no lineales, las coordenadas de la general-
relación fuerza-deformación, descrita en la figura 12-1, y
12.5.2.3.4 Nuevos diafragmas horizontales arriostrados Nuevos arriostrados Los criterios de aceptación de deformación se tomarán de la tabla
los diafragmas horizontales incluirán una nueva armadura horizontal 12-4.
sistema unido al marco existente en el piso o techo
del edificio. C12.5.3.1.3 Criterios de aceptación para el revestimiento simple recto
Los criterios de aceptación de la deformación de los diafragmas dependen en gran medida de
C12.5.2.3.4 Nuevos diafragmas horizontales arriostrados porque nuevos Las deformaciones permitidas para otras estructuras y no estructuras
Los sistemas de armadura horizontal inducen nuevas fuerzas en el enmarcado existente
componentes y elementos que son soportados lateralmente por el
miembros, puede ser más económico diseñar piso o techo diafragma. Las deformaciones permitidas también deben ser consistentes con
revestimiento como un diafragma. Este método elimina el potencial. El estado de daño permitido del diafragma.
necesidad de fortalecer los miembros de madera en los puntales de compresión.
Los diafragmas horizontales arriostrados son más factibles donde el revestimiento 12.5.3.1.4 Conexiones de diafragmas de revestimiento rectos simples
no puede proporcionar suficiente capacidad de corte o donde el diafragma Conexiones entre diafragmas y muros de corte y otros
Las aberturas reducen la capacidad de corte del diafragma y el aditivo los elementos verticales se considerarán de acuerdo con la Sección
Se necesita capacidad de corte nacional. 12.5.1.

C12.5.3.1.4 Conexiones de diafragmas de revestimiento rectos simples


12.5.3 Rigidez, resistencia, criterios de aceptación y
La capacidad de carga de las conexiones entre diafragmas y corte
Diseño de conexión para diafragmas de madera
paredes u otros elementos verticales, así como acordes de diafragma y
12.5.3.1 Diafragmas de revestimiento simples rectos Los colectores de cizalla son críticos.
12.5.3.1.1 Rigidez de diafragmas de revestimiento rectos simples 12.5.3.2 Diafragmas de revestimiento doble recto
La deflexión de los diafragmas de funda recta se calculará.
12.5.3.2.1 Rigidez de los diafragmas de revestimiento doble recto
Lated usando la ecuación. (12-3):
La deflexión de los diafragmas de doble envoltura recta deberá
ser calculado usando la ecuación (12-3). Propiedades utilizadas para calcular
Δ y = 5 v5yL 3 / ( 8 EAb v) +L y 4 re ) + Σ (Δ C X ) / ()2 si
/ (4 sol (12-3)
La flexión y la rigidez del diafragma se basarán en la Sección
12.2.2.
donde A = área de la sección transversal de los acordes del diafragma (en. 2 );
b = ancho del diafragma (pies); C12.5.3.2.1 Rigidez de los diafragmas de revestimiento doble recto
E = módulo de elasticidad de los cordones de diafragma (lb / pulg. 2 ); El sistema de doble revestimiento proporciona un aumento significativo en
Σ (Δ c X ) = suma de valores individuales de deslizamiento de empalme de acordesrigidez
en ambos
sobre un solo diafragma de funda recta, pero muy
lados del diafragma, cada uno multiplicado por su dis- Hay pocos datos de prueba disponibles sobre la rigidez y resistencia de estos
tance al soporte más cercano; diafragmas Ambas capas de revestimiento recto deben tener suficiente
G d = rigidez al corte del diafragma de la Tabla 12-2 (lb / pulg.); clavado de cient, y las uniones de la capa superior deben estar desplazadas
L = luz del diafragma, distancia entre paredes cortantes o col- o perpendicular a la capa inferior.
lectores (en); 12.5.3.2.2 Resistencia de los diafragmas de revestimiento doble recto
v y = cizalladura por unidad de longitud al rendimiento en la dirección bajo La fuerza esperada de los diafragmas de doble capa recta
consideración (lb / in.); y se determinará de acuerdo con la Sección 12.2.2.
Δ y = deflexión calculada del diafragma al rendimiento (pulg.).
C12.5.3.2.2 Resistencia de los diafragmas de revestimiento doble recto
Propiedades utilizadas para calcular la deformación y rigidez del diafragma La resistencia y la rigidez de la doble diafragma
se basará en la Sección 12.2.2. phragms depende en gran medida del enclavamiento de la capa superior de
C12.5.3.1.1 Rigidez de diafragmas de revestimiento rectos individuales revestimiento. Si la capa superior tiene un clavado mínimo, el aumento en
Los diafragmas de funda recta se caracterizan por una alta flexibilidad resistencia y rigidez sobre un solo diafragma de funda recta
ity con un largo período de vibración. Estos diafragmas son adecuados puede ser leve Si la capa superior de revestimiento tiene clavado similar
capaz de condiciones de bajo corte donde el control del diafragma al de la capa inferior de revestimiento, el aumento de la resistencia

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 230/414
10/5/2019 Intitulado
las desviaciones no son necesarias para lograr el rendimiento deseado y la rigidez es significativa.
Nivel. Vea la Sección C12.5.3.6.1 para la discusión del cálculo de 12.5.3.2.3 Criterios de aceptación para el revestimiento doble recto
desviación causada por acordes de diafragma y acordes de diafragma
Diafragmas Para procedimientos lineales, factores m para usar con
deslizamiento de empalme. Las acciones controladas por deformación se tomarán de la Tabla 12-3.
12.5.3.1.2 Resistencia de diafragmas de revestimiento rectos simples Para procedimientos no lineales, las coordenadas de la generalizada
La resistencia esperada de los diafragmas de funda recta será relación fuerza-deformación, descrita en la figura 12-1, y deformación
determinado de acuerdo con la Sección 12.2.2. Los criterios de aceptación de la mación se tomarán de la Tabla 12-4.

272 NORMA 41-13

Page 310

12.5.3.2.4 Conexiones de doble revestimiento de diámetro recto C12.5.3.4.2 Resistencia del revestimiento diagonal con recta
phragms Conexiones entre diafragmas y paredes cortantes y Revestimiento o piso por encima de los diafragmas La capacidad de corte es
otros elementos verticales se considerarán de acuerdo con depende del enclavamiento del diafragma. La fuerza y
Sección 12.5.1. rigidez de diafragmas envainados en diagonal con vaina recta
ing arriba depende en gran medida del enclavamiento de ambas capas de
12.5.3.3 Diafragmas de revestimiento diagonales individuales revestimiento. Ambas capas de revestimiento deben tener al menos dos 8d
12.5.3.3.1 Rigidez de diafragmas de revestimiento diagonales individuales clavos comunes por tabla en cada soporte.
La deflexión de los diafragmas revestidos en diagonal individuales 12.5.3.4.3 Criterios de aceptación para el revestimiento diagonal con
ser calculado usando la ecuación (12-3). Propiedades utilizadas para calcular dia- Revestimiento recto o pisos sobre diafragmas para lineal
La deflexión y la rigidez del fragmento se basarán en la Sección 12.2.2. procedimientos, factores m para uso con deformación controlada
C12.5.3.3.1 Rigidez de diafragmas de revestimiento diagonales individuales las acciones se tomarán de la Tabla 12-3. Para procedimientos no lineales,
Los diafragmas revestidos en diagonal individuales son significativamente más rígidos las coordenadas de la relación generalizada de fuerza-deformación,
que los diafragmas de funda recta, pero siguen siendo bastante flexibles. descrito en la figura 12-1, y los criterios de aceptación de deformación deberán
tomarse de la tabla 12-4.
12.5.3.3.2 Resistencia de diafragmas de revestimiento diagonales individuales
La resistencia esperada para diafragmas de madera con revestimiento diagonal 12.5.3.4.4 Conexiones de revestimiento diagonal con recto
con acordes se determinará de acuerdo con la Sección Revestimiento o piso sobre diafragmas Conexiones entre
12.2.2. los diafragmas y paredes de corte y otros elementos verticales deberán ser
considerado de acuerdo con la Sección 12.5.1.
C12.5.3.3.2 Resistencia de diafragmas de revestimiento diagonales individuales
Los diafragmas revestidos en diagonal suelen ser capaces de resistir 12.5.3.5 Diafragmas de revestimiento de doble diagonal
cargas de corte moderadas.
12.5.3.5.1 Rigidez de los diafragmas de revestimiento de doble diagonal
Porque las tablas de revestimiento diagonales funcionan en tensión y
La deflexión de los diafragmas con revestimiento doble diagonal deberá
compresión para resistir las fuerzas de corte en el diafragma y el
ser calculado usando la ecuación (12-3). Propiedades utilizadas para calcular
los tableros se colocan en un ángulo de 45 grados con respecto a los acordes en los extremos
La flexión y la rigidez del diafragma se basarán en la Sección
del diafragma, el componente de la fuerza en el revestimiento
12.2.2.
tableros que es perpendicular al eje de los acordes finales crea
una fuerza de flexión en los acordes finales. Si la cizalla en diagonal C12.5.3.5.1 Rigidez de los diafragmas de revestimiento de doble diagonal
los diafragmas revestidos están limitados a aproximadamente 300 lb / ft o Los diafragmas con revestimiento doble diagonal tienen mayor rigidez
menos, las fuerzas de flexión en los acordes finales generalmente se descuidan. Si que los diafragmas con revestimiento diagonal único. La respuesta
las fuerzas de corte exceden los 300 lb / ft, los cordones finales deben estar diseñados
de estos diafragmas es similar a la respuesta de diagonalmente
o reforzado para resistir las fuerzas de flexión del revestimiento. Ver diafragmas revestidos con capas de revestimiento rectas.
Pautas para el diseño de diafragmas de madera horizontales ,
12.5.3.5.2 Resistencia de los diafragmas de revestimiento de doble diagonal
ATC-7 (1981) para métodos de cálculo de la capacidad de corte de
La resistencia esperada de la madera doblemente envainada en diagonal
diafragmas envainados en diagonal.
los diafragmas se determinarán de acuerdo con la Sección
12.5.3.3.3 Criterios de aceptación para el revestimiento diagonal único 12.2.2.
Diafragmas Para procedimientos lineales, factores m para usar con
C12.5.3.5.2 Resistencia de los diafragmas de revestimiento de doble diagonal
Las acciones controladas por deformación se tomarán de la Tabla 12-3.
La capacidad de corte depende del clavado del diafragma,
Para procedimientos no lineales, las coordenadas de la generalizada
pero estos diafragmas suelen ser adecuados para moderados a altos
relación fuerza-deformación, descrita en la figura 12-1, y deformación
cargas de corte.
Los criterios de aceptación de la mación se tomarán de la Tabla 12-4.
Las capacidades de corte son similares a las de revestimiento en diagonal
12.5.3.3.4 Conexiones del diámetro de revestimiento diagonal único diafragmas con capas de revestimiento rectas. El revestimiento
phragms Conexiones entre diafragmas y paredes cortantes y las tablas en ambas capas de revestimiento deben clavarse con al menos
otros elementos verticales se considerarán de acuerdo con dos clavos comunes 8d en cada soporte. La presencia de un doble
Sección 12.5.1. capa de revestimiento diagonal elimina las fuerzas de flexión que
diafragmas envainados en diagonal se imponen en los acordes en
12.5.3.4 Revestimiento diagonal con revestimiento recto o Los extremos del diafragma. Como resultado, la capacidad de flexión de
Suelo sobre diafragmas los acordes finales no tienen efecto sobre la capacidad de corte y
12.5.3.4.1 Rigidez del revestimiento diagonal con recto rigidez del diafragma.
Revestimiento o piso sobre los diafragmas La desviación de 12.5.3.5.3 Criterios de aceptación para el revestimiento de doble diagonal
diafragmas revestidos en diagonal con revestimiento recto o piso Diafragmas Para procedimientos lineales, factores m para usar con
ing se calculará utilizando la ecuación. (12-3). Propiedades utilizadas Las acciones controladas por deformación se tomarán de la Tabla 12-3.
para calcular la deformación y la rigidez del diafragma se basarán en Para procedimientos no lineales, las coordenadas de la generalizada
Sección 12.2.2. fuerza-deformación, descrita en la figura 12-1, y deformación
C12.5.3.4.1 Rigidez del revestimiento diagonal con recta Los criterios de aceptación se tomarán de la Tabla 12-4.
Revestimiento o piso sobre los diafragmas Revestimiento recto o 12.5.3.5.4 Conexiones del revestimiento de doble diagonal de dia-
el piso sobre revestimiento diagonal proporciona un aumento significativo phragms Conexiones entre diafragmas y paredes cortantes y
en rigidez sobre diafragmas de una sola vaina. otros elementos verticales se considerarán de acuerdo con
12.5.3.4.2 Resistencia del revestimiento diagonal con recta Sección 12.5.1.
Revestimiento o piso sobre los diafragmas La resistencia esperada
12.5.3.6 Diafragma de revestimiento de paneles estructurales de madera
de diafragmas envainados en diagonal con revestimiento recto o
el piso de arriba se determinará de acuerdo con la Sección 12.5.3.6.1 Rigidez del revestimiento de paneles estructurales de madera Dia-
12.2.2. phragms La desviación de la madera estructural bloqueada y cordada

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 273

Página 311

diafragmas de panel con clavado constante a través del diafragma El término Δ c X se determina multiplicando el supuesto dia-
la longitud se determinará usando la ecuación. (12-4): deslizamiento del acorde de fragma en un empalme de un solo acorde, Δ c , por la distancia,
X , desde el empalme del acorde del diafragma hasta el soporte más cercano (corte
Δ y = 5 v5yL 3 / ( 8 EAb v) L
+ y 4 ) + 0 188 Le norte+ Σ (Δ C X ) / ()
/ (4 Gt 2 si pared).
(12-4) Una constante alternativa que se puede utilizar en el proceso de deslizamiento de uñas
El término de contribución donde el enclavado de panel no es uniforme se proporciona en
donde A = área de la sección transversal de los acordes del diafragma (en. 2 ); Apéndice C del diseño / construcción de diafragmas y muros de corte
b = ancho del diafragma (pies); Guía (APA 2001).

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 231/414
10/5/2019 Intitulado
E = módulo de elasticidad de los cordones de diafragma (lb / pulg. 2 ); Se proporcionan ejemplos de cálculos de la deflexión del diafragma en
e n = deformación del clavo a la carga de fluencia por clavo (pulg.). Valores Diseño de estructuras de madera (Breyer et al. 1999) y AWC
enumerados son para paneles estructurales I; multiplicar por 1.2 para Comentario de SDPWS.
todos los demás grados de panel; 12.5.3.6.2 Resistencia del revestimiento de paneles estructurales de madera Dia-
= 0.13 para clavos 6d con rendimiento;
= 0.08 para clavos 8d con rendimiento; phragms La resistencia esperada de los diámetros del panel estructural de madera
= 0.08 para clavos 10d con rendimiento; los fragmentos se tomarán como las resistencias máximas medias obtenidas
experimentalmente. Se debe permitir que las fortalezas esperadas sean
G = módulo de rigidez de paneles estructurales de madera basado en 1,5 veces el límite de elasticidad del diámetro del panel estructural de madera
(lb / pulg. 2 );
Fragmas Los límites de elasticidad se determinarán utilizando LRFD pro-
L = luz del diafragma, distancia entre paredes cortantes o col- procedimientos contenidos en AWC SDPWS, excepto que la resistencia
lectores (ft); factor, ϕ, se tomará como 1.0 y las propiedades esperadas del material
t = espesor efectivo del panel estructural de madera para corte
se determinará de acuerdo con la Sección 12.2.2.
(en.);
Conversión para valores de tensión permitidos tabulados de acuerdo con
v y = cizalladura al rendimiento en la dirección considerada no se permitirá bailar con madera en la Sección 12.2.2.5.1 para madera
(lb / ft); diafragmas de panel estructural, pero tensión permitida aprobada
Δ y = deflexión calculada del diafragma con rendimiento (pulg.); y
Σ (Δ c X ) = suma de valores individuales de deslizamiento de empalme de acordeslosenvalores
ambosde los sujetadores se permitirán convertir de acuerdo a
bailar con la Sección 12.2.2.5.1 donde la resistencia de un muro de corte
lados del diafragma, cada uno multiplicado por su dis- se calcula utilizando principios de mecánica.
Tance al soporte más cercano. La capacidad de corte esperada de los diafragmas sin cordón deberá
Alternativamente, un cálculo más riguroso del diafragma. se calculará multiplicando los valores dados para diagramas de acordes
la desviación basada en principios racionales de ingeniería será phragms por 0.60.
permitido.
C12.5.3.6.2 Resistencia del revestimiento de paneles estructurales de madera Dia-
La desviación del panel estructural de madera bloqueada y cordada
phragms Capacidades de corte de diafragmas de paneles estructurales de madera
diafragmas con clavado variable a lo largo del diafragma
dependen principalmente del clavado en la estructura de madera
se determinará usando la ecuación. (12-5):
bordes del panel y el grosor y grado de la estructura de madera
Δ y = 5 v5yL 3 / ( 8 EAb v) L
+ y / (4 Gt
4 ) + 0 376 Le norte+ Σ (Δ C X ) / ()
2 si panel en el diafragma.
Los rendimientos para el diseño sísmico se tabulan en AWC
(12-5)
SDPWS para varias configuraciones de construcción de diafragma.
Alternativamente, un cálculo más riguroso del diafragma. Un método para calcular la capacidad del panel estructural de madera.
la desviación basada en principios racionales de ingeniería será diafragmas basados en valores de clavos aceptados y corte de panel
permitido. La fuerza se proporciona en Tissell y Elliott (1997). Para esto
Se calculará la desviación de los diafragmas desbloqueados. método, utilice resistencias de fijación basadas en LRFD. Debido a la diferencia
referencias a factores de duración de carga y efecto de tiempo entre
usando la ecuación (12-3). Propiedades utilizadas para calcular la deflexión del diafragma
La rigidez y la rigidez se basarán en la Sección 12.2.2. tensión admisible y formatos LRFD, conversión directa de dia-
tablas de fragmentación utilizando el método descrito en la Sección 12.2.2.5.1
C12.5.3.6.1 Rigidez del revestimiento de paneles estructurales de madera Dia- no esta permitido. Sin embargo, el rendimiento tabulado AWC SDPWS
phragms La respuesta de los diafragmas de paneles estructurales de madera es fortalezas para el diseño sísmico de diafragmas (es decir, diseño LRFD
Dependiendo del grosor de los paneles estructurales de madera, el valores con ϕ = 1.0) son 2.0 veces el esfuerzo permisible asociado
relación longitud-ancho ( L / b ), patrón de clavado y presencia de valores de diseño
acordes en el diafragma, así como otros factores. Valores para
rigidez de módulo, G , y espesor efectivo, t , para varias vainas 12.5.3.6.3 Criterios de aceptación para la cubierta del panel estructural de madera
Diafragmas para procedimientos lineales, factores m para usar con
Los materiales de ing están contenidos en la especificación de diseño de madera contrachapada
(APA 1997), AWC SDPWS Commentary y Panel Design Las acciones controladas por deformación se tomarán de la Tabla 12-3.
Especificación (APA 2008). Para procedimientos no lineales, las coordenadas de la generalizada
En la mayoría de los casos, el área del acorde del diafragma es igual a relación fuerza-deformación, descrita en la figura 12-1, y deformación
área del miembro continuo de madera (o acero) al que Los criterios de aceptación de la mación se tomarán de la Tabla 12-4.
el revestimiento está adjunto. Para edificios con diafragmas de madera.
12.5.3.6.4 Conexiones del revestimiento de paneles estructurales de madera
y paredes de concreto o mampostería, sin embargo, el área de la
Diafragmas Las conexiones entre los diafragmas y los muros de corte
el acorde del diafragma es más difícil de identificar, y la ingeniería
y otros elementos verticales se considerarán de acuerdo
Se requiere juicio. El área de tensión del cordón de diafragma.
con la Sección 12.5.1.
en ambos bordes del diafragma se debe usar para desviar
cálculos En general, este resultado es conservador porque
12.5.3.7 Superposiciones de paneles estructurales de madera en línea recta o
da como resultado una desviación calculada mayor. Uso de la tensión
Diafragmas de revestimiento diagonal
el área del cordón del diafragma puede no producir resultados conservadores,
sin embargo, donde calcular el período del edificio usando 12.5.3.7.1 Rigidez de las superposiciones de paneles estructurales de madera en
Eq. (7-20). Diafragmas de revestimiento rectos o diagonales Colocación del

274 NORMA 41-13

Página 312

nueva superposición de panel estructural de madera debe ser consistente con Las acciones controladas se tomarán de la Tabla 12-3. Para no lineal
Sección 12.5.2.2. procedimientos, las coordenadas de la fuerza-deformación generalizada
La desviación de las superposiciones de paneles estructurales de madera en línearelación,
recta descrita en la figura 12-1, y aceptación de deformación
o los diafragmas envainados en diagonal se calcularán usando la ecuación. Los criterios se tomarán de la tabla 12-4.
(12-3).
12.5.3.8.4 Conexiones de superposiciones de paneles estructurales de madera en
C12.5.3.7.1 Rigidez de las superposiciones de paneles estructurales de madera en Existente paneles estructurales de madera Revestimiento diafragmas Con-
Diafragmas de revestimiento rectos o diagonales La rigidez de necciones entre diafragmas y paredes de corte y otras verticales
los diafragmas con funda recta existentes se pueden aumentar significativamente los elementos se considerarán de acuerdo con la Sección 12.5.1.
puede colocarse una nueva superposición de panel estructural de madera sobre el
diafragma existente. La rigidez del revestimiento diagonal existente 12.5.3.9 Diafragmas horizontales arriostrados Diafragmas horizontales arriostrados
diafragmas y diafragmas de paneles estructurales de madera se incrementa Los fragmentos se considerarán de acuerdo con la Sección 12.7.1.
pero no en proporción al aumento de la rigidez para la vaina recta Conexiones entre miembros del arriostramiento horizontal
diafragmas el sistema y las paredes de corte u otros elementos verticales deben ser con-
Dependiendo del enclavamiento de la nueva superposición, la respuesta de echado a un lado de acuerdo con la Sección 12.5.1.
el diafragma puede ser similar al de un bloqueado o desbloqueado
diafragma.
12.6 CIMENTACIONES DE MADERA
12.5.3.7.2 Resistencia de las superposiciones de paneles estructurales de madera en
12.6.1 Tipos de cimientos de madera Tipos de cimientos de madera
Diafragmas de revestimiento rectos o diagonales Resistencia de la madera
Las opciones incluyen pilotes de madera, zapatas de madera y estructuras de postes.
las superposiciones de paneles estructurales se determinarán de acuerdo con
El pilote de madera debe incluir pilotes de fricción o de soporte final que resistan
Sección 12.3.2.2. Se le permitirá tomar la fuerza esperada
solo cargas verticales.
de superposiciones de paneles estructurales de madera como el valor para el correspondiente
Diafragma de panel estructural de madera sin la cubierta existente
C12.6.1 Tipos de cimientos de madera
a continuación, calculado de acuerdo con la Sección 12.5.3.6.2.
1. Apilamiento de madera. Las pilas de madera se usan generalmente con un
12.5.3.7.3 Criterios de aceptación para el panel estructural de madera
tapa de pila de creta y generalmente se introducen en la base de la
Superposiciones en diafragmas de revestimiento rectos o diagonales para
tapa de hormigón Las pilas generalmente se tratan con
procedimientos lineales, factores m para uso con deformación controlada
conservantes
las acciones se tomarán de la Tabla 12-3. Para procedimientos no lineales,
Las pilas se clasifican como rodamientos de fricción o extremos
las coordenadas de la relación generalizada de fuerza-deformación,
pila de algo. Las pilas generalmente no pueden resistir cargas elevadas
descrito en la figura 12-1, y los criterios de aceptación de deformación deberán
por la manera en que están unidos al
tomarse de la tabla 12-4.
tapa de pelo Las pilas pueden estar sujetas a fuerzas laterales de
12.5.3.7.4 Conexiones de superposiciones de paneles estructurales de madera en carga sísmica, que se resiste doblando las pilas.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 232/414
10/5/2019 Intitulado
Conexiones de diafragmas
entre diafragmas y muros dedecorte
revestimiento rectas o diagonales
y otros elementos verticales El análisisendelalaparte
conexión flexión de pilotes
superior de lageneralmente se basa
pila y la fijación de laenpila
unen
anclaje
se considerará de acuerdo con la Sección 12.5.1. cierta profundidad establecida por el ingeniero geotécnico.
Sin embargo, debe evaluarse teniendo en cuenta la
12.5.3.8 Superposiciones de paneles estructurales de madera en madera existente naturaleza aproximada de la suposición original de la profundidad
Diafragmas de revestimiento de paneles estructurales a punto de fijeza. Donde hay pilas maltratadas, el
las fuerzas laterales pueden ser resistidas por el componente horizontal
12.5.3.8.1 Rigidez de las superposiciones de paneles estructurales de madera en
de la carga axial.
Diafragmas de revestimiento de paneles estructurales de madera existentes Dia-
2. Zapatas de madera. Zapatas de madera, durmientes, patines,
La deflexión del fragmento se calculará de acuerdo con la ecuación.
y cimientos de madera tratada a presión pueden encontrarse
(12-3) o usando principios aceptados de la mecánica. Clavos en el
atado en estructuras existentes. Estas bases son altamente
la capa superior del panel estructural de madera deberá ser suficiente
susceptible al deterioro. La resistencia sísmica de
incrustación en el marco para cumplir con los requisitos de AWC
zapatas de madera es generalmente muy baja; son esencialmente
SDPWS.
depende de la fricción entre la madera y el suelo para su
C12.5.3.8.1 Rigidez de las superposiciones de paneles estructurales de madera en actuación.
Existente paneles estructurales de madera Revestimiento diafragmas Accord- 3. Estructuras de los polos. Las estructuras de los polos resisten las fuerzas sísmicas al
ing a Tissell y Elliott (1997), Eq. (12-4) no es aplicable a actuando como voladizos fijos en el suelo, con la sísmica
diafragmas de dos capas, presumiblemente debido a la dificultad en fuerzas consideradas para ser aplicadas perpendiculares al poste
Estimación del deslizamiento de uñas combinado. La deflexión del diafragma puede ser eje. Es posible diseñar estructuras de postes para tener
estimado utilizando principios de mecánica que incluyen considerar capacidad resistente al momento en los niveles de piso y techo por el
acción del deslizamiento de las uñas, bloqueo y la incrustación de las uñas en el uso de rodilleras o bragueros. Las estructuras de los postes son frecuentemente
enmarcado. encontrado en sitios inclinados. Las diferentes longitudes no arriostradas de
los polos generalmente afectan la rigidez y el rendimiento
12.5.3.8.2 Resistencia de las superposiciones de paneles estructurales de madera en
de la estructura y puede dar lugar a cargas desequilibradas en el
Diafragmas de revestimiento de paneles estructurales de madera existentes esperados
varios polos, junto con una distorsión torsional significativa,
la resistencia se calculará en función de las dos capas combinadas de
que debe ser investigado y evaluado. Adicional
revestimiento de paneles estructurales de madera, con la resistencia de la superposición
Se pueden utilizar tirantes horizontales y diagonales para reducir
limitado al 75% de los valores calculados de acuerdo con
flexibilidad de postes altos o reducir la excentricidad torsional
Sección 12.5.3.6.2.
de la estructura.
12.5.3.8.3 Criterios de aceptación para paneles estructurales de madera sobre-
establece en diafragmas de revestimiento de paneles estructurales de madera existentes
12.6.2 Análisis, resistencia y criterios de aceptación de la madera.
Para procedimientos lineales, m -factores para usar con deformación- Cimientos La resistencia esperada de las pilas de madera debe ser

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 275

Página 313

puted de acuerdo con la Sección 12.3.2.2. Desviación lateral de marcos. Una vez que se determina la capacidad de la conexión,
Las pilas bajo cargas sísmicas se calcularán en base a un supuesto los miembros pueden ser verificados y la capacidad del marco puede ser
Punto de fijación. A menos que esté rígidamente conectado a la tapa de la pila, madera
determinado por la estática. Se debe prestar especial atención a la
las pilas se tomarán como clavadas en la parte superior. conexión viga-columna. Se pueden aplicar fuerzas de tracción adicionales.
Se deben considerar las cargas axiales y de flexión en las pilas de madera. desarrollado a este respecto debido a la acción de la rodillera bajo
Deformación controlada. Los factores m se tomarán de cargas verticales
Tabla 12-3. Similar a los marcos con rodilleras, las conexiones de las varillas a
Se investigarán las zapatas de madera para detectar la presencia de detectores. el enmarcado de madera generalmente gobierna la capacidad del refuerzo de varilla
rioration. La aceptabilidad de los suelos debajo de zapatas de madera será cuadro. Típicamente, las varillas actúan solo en tensión. Una vez que la capacidad
determinado de acuerdo con el Capítulo 4. de la conexión está determinada, la capacidad del marco puede
El componente y la resistencia de conexión de las estructuras de los postes deberán
estar determinado por la estática.
basarse en la Sección 12.2. Las estructuras de los postes se modelarán. Los diafragmas horizontales arriostrados se describen en la Sección
como elementos en voladizo y analizados de acuerdo con 12.5.2.1.7.
Capítulo 7.
Se deben considerar las cargas axiales y de flexión en estructuras de poste 12.7.1.1 Rigidez de otros elementos y componentes de madera
deformación controlada. Los factores m se tomarán de la tabla La rigidez y la deflexión de los elementos de madera distintos del corte
12-3. Donde se agregan diagonales concéntricamente arriostradas a paredes, diafragmas y cimientos se determinarán en base
mejorar la capacidad de la estructura del poste, factores m reducidos en un modelo matemático o por un programa de prueba para el ensamblaje,
tomado de la Tabla 12-3 se utilizará. considerando la configuración, rigidez e interconexión de
los componentes individuales aprobados por la autoridad que tiene
C12.6.2 Análisis, fuerza y criterios de aceptación para
jurisdicción.
Fundaciones de madera La resistencia de los componentes, elementos,
y las conexiones de una estructura de polos son las mismas que para un
12.7.1.2 Resistencia de otros elementos y componentes de madera
estructura ventional.
Las capacidades de los componentes individuales, incluidas las conexiones,
12.6.3 Medidas de modernización para cimientos de madera Retiro sísmico se determinará de acuerdo con la Sección 12.3.2.
Las medidas de adaptación para cimientos de madera deberán cumplir los requisitos
C12.7.1.2 Resistencia de otros elementos de madera y compuestos
de la Sección 12.3.5 y otras disposiciones de esta norma.
nents La resistencia de los elementos de madera depende de
Los cimientos de madera que presenten signos de deterioro serán
resistencia de los componentes individuales que comprenden el ensamblaje
actualizado o reemplazado según sea necesario para satisfacer el desempeño seleccionado
bly En muchos casos, la capacidad de las conexiones entre
Mance objetivo.
componentes es el factor limitante en la fuerza de la
C12.6.3 Medidas de actualización para cimientos de madera Madera montaje.
las zapatas que muestran signos de deterioro pueden reemplazarse por
zapatas de hormigón armado. Las estructuras de postes de madera pueden ser 12.7.1.3 Criterios de aceptación para otros elementos de madera y
modernizado con la instalación de tirantes diagonales u otros Componentes Para procedimientos lineales, las acciones de diseño deben ser
Elementos suplementarios resistentes a la fuerza sísmica. Estructuras sup- en comparación con las capacidades de diseño de acuerdo con la Sección
portado en pilas de madera puede ser actualizado por la instalación 7.5.2.2. Las conexiones se considerarán de acuerdo con
de pilas adicionales. Sección 12.3.3. Tensión axial y tensión axial con flexión.
se considerará deformación controlada. Compresión axial
y las conexiones entre varillas de acero y componentes de madera deberán
12.7 OTROS ELEMENTOS Y COMPONENTES DE MADERA
ser considerado fuerza controlada. Los m -factores de deformación-
12.7.1 Elementos y componentes de madera en general , que no sean las acciones controladas se tomarán de la Tabla 12-3 para el componente
muros de corte, diafragmas y cimientos, se considerarán en acciones enumeradas Los factores m para los componentes controlados por deformación
de acuerdo con esta sección. Donde un ensamblaje incluye madera Las acciones no incluidas en la Tabla 12-3 se establecerán en
componentes y varillas de acero, las varillas se considerarán de acuerdo con de acuerdo con la Sección 7.6. Para procedimientos no lineales, coordi-
bailar con las disposiciones aplicables del Capítulo 9. Nates de la relación generalizada de fuerza-deformación, descrita
por la Fig. 12-1, y se tomarán los criterios de aceptación de deformación
C12.7.1 General Otros elementos de madera incluyen rodillera
de la tabla 12-4.
marcos, marcos arriostrados y diafragmas horizontales arriostrados,
entre otros sistemas. C12.7.1.3 Criterios de aceptación para otros elementos de madera y
Los marcos con refuerzo de rodilla producen uniones resistentes al momento porComponentes
el Los criterios de aceptación de la deformación dependen en gran medida
adición de miembros diagonales entre columnas y vigas. los sobre las deformaciones permitidas para otras estructuras y no estructuras
El marco "semirrígido" resultante resiste las fuerzas laterales. El momento- componentes turales soportados por el elemento. Admisible
La capacidad de resistencia de los bastidores con refuerzo de rodilla varía ampliamente.
las deformaciones
La estafa- también deben ser consistentes con el rendimiento deseado
la parte de arrastre del conjunto suele ser la conexión; sin embargo, Nivel de mance. Acciones en tipos de conexión que no aparecen en
La flexión de los miembros puede ser la característica de control de algunos La Tabla 12-3 (p. Ej., Placas de celosía) están controladas por la fuerza.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 233/414
10/5/2019 Intitulado

276 NORMA 41-13

Página 314

CAPITULO 13
COMPONENTES ARQUITECTONICOS, MECANICOS Y ELECTRICOS

13.1 ALCANCE Esta norma. Referencias que pueden usarse para sísmica
calificar equipos y sistemas para lograr Operativo
Este capítulo establece los requisitos para la evaluación sísmica.
Rendimiento no estructural para algunos componentes no estructurales
y modernización de arquitectura, mecánica y electricidad existentes
Las disposiciones se proporcionan en la Sección C2.3.2.1.
componentes y sistemas que están instalados permanentemente, o
3. Identificación del procedimiento de evaluación requerido (análisis
son una parte integral de un sistema de construcción. Procedimientos de esto
cal o prescriptivo).
el capítulo es aplicable tanto a las deficiencias como a las del sistema
métodos áticos. Los niveles de rendimiento para componentes no estructurales La Sección 2.2 proporciona requisitos generales y discusión de
Las redes se definen en la Sección 2.3.2. Se proporcionan los requisitos. Objetivos de rendimiento y niveles de rendimiento según corresponda
para componentes no estructurales que se adaptan a la posición a componentes no estructurales. Los criterios para los medios de salida no son
Retención, seguridad de la vida y desempeño no estructural operativo específicamente incluido en esta norma.
niveles de mance. Los requisitos para el funcionamiento no estructural La Sección 13.4 proporciona conjuntos de ecuaciones para un simple, predeterminado,
El desempeño debe ser consistente con ASCE 7 Capítulo 13 análisis de fuerza, así como un método de análisis extendido que
requisitos para el caso donde se establece I p , como se define en ASCE 7, considera factores adicionales. Esta sección define el análisis
igual a 1.5 y como se estipula en este documento o mediante el uso de otro procedimiento para determinar relaciones de deriva y desplazamiento relativo
métodos aprobados ment y describe los requisitos generales para la prescripción
Edificios en regiones de muy baja sismicidad, a menos que se especifique procedimiento.
Obligatorio en los capítulos 4, 5 o 16, o en edificios donde La sección 13.5 señala las formas generales en que no es estructural
El nivel de rendimiento del edificio objetivo incluye el rendimiento no estructural Se llevan a cabo evaluaciones y modificaciones.
El nivel de forma no considerado no necesita cumplir con la provi- Las secciones 13.6, 13.7 y 13.8 proporcionan la evaluación y
Siones de este capítulo. criterios de retroadaptación para cada categoría de componente identificada en
Las secciones 13.2 y 13.3 proporcionan requisitos para la condición Tabla 13-1. Para cada componente, la siguiente información
evaluación y evaluación de componentes. La sección 13.4 especifica es dado.
procedimientos para determinar fuerzas y deformaciones en no
1. Definición y alcance;
componentes estructurales. La Sección 13.5 identifica los métodos de actualización.
2. Comportamiento de componentes y métodos de actualización;
Las secciones 13.6, 13.7 y 13.8 especifican evaluación y aceptación
3. Criterios de aceptación; y
criterios para componentes arquitectónicos; mecánica, eléctrica y
4. Requisitos de evaluación.
sistemas de plomería (MEP); y otros equipos.
Los componentes no estructurales se incluirán en la matemática
modelo cal del edificio de acuerdo con los requisitos
13.2 PROCEDIMIENTO DE EVALUACIÓN Y RETROFIT
de la Sección 7.2.3.3. Componentes no estructurales incluidos en el
PARA COMPONENTES NO ESTRUCTURALES
modelo matemático del edificio será evaluado por fuerzas
y deformaciones impuestas por la estructura, calculadas de acuerdo con Los componentes no estructurales deben ser evaluados y modernizados por
Baila con el Capítulo 7. completando los siguientes pasos:
Nuevos componentes no estructurales instalados en edificios existentes.
1. El objetivo de rendimiento se establecerá de acuerdo con
deberá cumplir con los requisitos de esta norma. Nuevo no
bailar con la Sección 2.2, que incluye la selección de un
componentes estructurales diseñados para el rendimiento de seguridad de vida
Nivel de rendimiento no estructural y riesgo sísmico
El nivel puede diseñarse utilizando los requisitos de un equipo similar
Nivel. El nivel de sismicidad se determinará de acuerdo con
ponentes para nuevos edificios.
bailar con la Sección 2.5.
2. Se realizará un recorrido y una evaluación del estado
ALCANCE C13.1 formado de acuerdo con las Secciones 13.2.1 y 13.2.2.
3. Requisitos de análisis, evaluación y modernización para
El núcleo de este capítulo está contenido en la Tabla 13-1, que proporciona
Nivel de rendimiento no estructural seleccionado y apropiado
Vide lo siguiente:
el nivel de sismicidad se determinará para no estructural
1. Una lista de componentes no estructurales sujetos a la seguridad de la vida componentes usando la Tabla 13-1. "Sí" indica que la modificación
y los requisitos de retención de posición de esta norma. se requerirá si el componente no cumple con los requisitos
2. Requisitos de evaluación y modernización relacionados con el nivel de Criterios de aceptación especificados en la Sección 13.3.
sismicidad y seguridad de la vida, y retención de posición no 4. Interacción entre componentes estructurales y no estructurales.
Niveles estructurales de rendimiento. Requisitos para la ópera las redes se considerarán de acuerdo con las Secciones
El rendimiento no estructural no está incluido en 7.2.3.3, 13.4 y 14.2.6.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 277

Página 315

Tabla 13-1. Componentes no estructurales: aplicabilidad de los requisitos y métodos de análisis de seguridad de vida y retención de posición

Sismicidad

Moderar
Alta sismicidad Sismicidad Baja sismicidad

PR LS PR LS PR LS

Evaluación

Tipo de componente Nivel de desempeño Procedimiento

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 234/414
10/5/2019 Intitulado
Arquitectónico (Sección 13.6)
1) Revestimiento y Acristalamiento
Chapa Adherida si si si si si si F/D
Chapa anclada si si si si si si F/D
Bloques de vidrio y otras paredes de mampostería no estructurales. si si si si si si F/D
Paneles prefabricados si si si si No No F/D
Sistemas de paredes exteriores acristaladas si si si si No No F/D/P
2) Particiones
Azulejo de arcilla pesado, URM o hueco si si si si si si F/D
Ligero si No si No No No F/D
Vidriado si si si si No No F/D/P
3) Carillas Interiores
Piedra, incluyendo mármol si si si si No No F/D
4) Techos
Aplicado directamente a la estructura si No un si No un No No F
Pánel de yeso peludo caído si si No No No No F
Listón suspendido y yeso si si si si si No F
Techo suspendido integrado si No si No No No PAGS
5) Parapetos y Cornisas
Albañilería sin refuerzo si si si si si si Fb
Hormigón y mampostería reforzada si si si si si No F
Otro si si si si si No F
6) Apéndices arquitectónicos y carpas si si si si si si F
7) Chimeneas y Pilas si si si si si si Fc
8) Escalera si si si si si si F/D
9) Puertas requeridas para la salida de servicios de emergencia si si si No No No F/D

Equipo mecánico (Sección 13.7)


1) Equipamiento mecánico
Calderas, hornos, bombas y enfriadores. si No No No No No F
Fabricación general y maquinaria de proceso. si No d No d No No No F
Equipo de materiales peligrosos si si si si si si F
Equipo de extinción de incendios si si si si si si F
Equipo de climatización, vibración aislada si No d No d No No No F
Equipo de climatización, sin vibración aislado si No d No d No No No F
Equipo de climatización, montado en línea con conductos si si No d No No No PAGS
2) Recipientes de almacenamiento y calentadores de agua
Buques con soporte estructural (Categoría 1) si No d No d No No No P/Fe
Recipientes de fondo plano (Categoría 2) si No d No d No No No Ff
Tanques y depósitos de almacenamiento de agua contra incendios. si si si si si si F
3) Tuberías de presión si si si No No No Df
4) Tubería de extinción de incendios si si si si si si PAGS
5) Tubería de fluido, no extinción de incendios si No No No No No
Materiales peligrosos si si si si si si P/F/D
Materiales no peligrosos si No No l No No No P/F/D
6) Conductos
Escalera y conductos de humo si si si si si si P/F/D
Conductos de materiales peligrosos si si si si si si P/F/D
Otros conductos de climatización si No g No g No g No g No P/F/D

Eléctrico y Comunicaciones (Sección 13.7)


1) Equipos Eléctricos y de Comunicaciones si No h si No No No F
2) Equipos de distribución eléctrica y de comunicaciones
Equipo de energía de emergencia si si si si si si P/F/D
Otro si No si No No No P/F/D

278 NORMA 41-13

Página 316

Tabla 13-1. (Continuado)

Sismicidad

Moderar

Alta sismicidad Sismicidad Baja sismicidad

PR LS PR LS PR LS

Evaluación
Tipo de componente Nivel de desempeño Procedimiento

3) Artefactos de iluminación
Empotrado si No No No No No Pi
Montadas en superficie si No No No No No Pi
Techo integrado si No si No No No PAGS
Colgante si No j No j No No No F/P
Iluminación de emergencia si No si No si No F/P

Mobiliario y equipamiento interior (Sección 13.8)


1) Bastidores de almacenamiento si Si k si Si k No No F
2) Contenido
Alto y angosto si si si No No No F
Propenso a la caída si si No No No No P/F
Contenido suspendido si No si No No No F/D
3) Pisos de acceso a la computadora si No si No No No P/F/D
4) Almacenamiento de materiales peligrosos si si si si si si P/F
5) Bastidores de computadoras y comunicación si No No No No No P/F/D
6) Ascensores si si si No No No F/D/P
7) Transportadores si No No No No No F/D/P

Lostechos de yeso sobre listones de metal o madera sobre un área de 10 pies 2 deben cumplir con el Nivel de rendimiento no estructural de retención de posición.
b Se permitirá la modernización de parapetos de mampostería no reforzados que no superen los 4 pies de altura por el concepto de diseño prescriptivo.

c Se permitirá la modernización de las chimeneas de mampostería residencial por el concepto de diseño prescriptivo.

d Equipo tipo 1 o 2 que tiene 6 pies o más de altura, equipo tipo 3, equipo que forma parte de un sistema de energía de emergencia y equipo que funciona con gas en lugares ocupados.

o el espacio desocupado se debe adaptar al Nivel de rendimiento no estructural de retención de posición en áreas de sismicidad moderada o alta.
e Modernización de calentadores de agua residenciales con capacidad inferior a 100 gal. por el procedimiento prescriptivo se permitirá. Otros buques deberán cumplir con la fuerza provi-

secciones de la Sección 13.4.3.


f Se permitirá la modernización de los recipientes o sistemas de tuberías de acuerdo con las normas prescriptivas. Los buques de almacenamiento deberán cumplir con las disposiciones de fuerza de la Sección 13.4.3.

Las tuberías deben cumplir con las disposiciones de deriva de la Sección 13.4.4 y las disposiciones de fuerza de la Sección 13.4.3.
g Conductos que transportan materiales peligrosos, exceden los 6 pies 2 en el área de la sección transversal, o están suspendidos a más de 12 pulgadas de la parte superior del conducto al soporte

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 235/414
10/5/2019 Intitulado
la estructura en cualquier punto de soporte deberá cumplir los requisitos del objetivo de rendimiento seleccionado.
h El equipo que mide 6 pies o más de alto, pesa más de 20 lb o forma parte de un sistema de energía y / o comunicación de emergencia debe cumplir con la Posición

Retención Nivel de rendimiento no estructural.


i La evaluación de la presencia de un accesorio adecuado debe verificarse como se describe en la Sección 13.7.9.3.

j Los accesorios que excedan las 20 lb por soporte deberán cumplir con el Nivel de rendimiento no estructural de seguridad de vida.

k No se requerirá modernización para bastidores de almacenamiento en espacios desocupados.

l Tuberías de presión sin refuerzo con 2 pulg. o mayor diámetro y suspendido más de 12 pulgadas desde la parte superior de la tubería hasta la estructura de soporte en cualquier soporte

El punto deberá cumplir los requisitos del objetivo de rendimiento de retención de posición.
Notas: PR = Nivel de rendimiento no estructural de retención de posición;
LS = Nivel de rendimiento no estructural de seguridad vital;
F / D = Se implementará el procedimiento analítico de la Sección 13.4.1, y se realizará un análisis de fuerza y deformación de acuerdo con las Secciones 13.4.3
y 13.4.4, respectivamente;
P = Se permitirá el uso del procedimiento prescriptivo de la Sección 13.4.2; y
F = Se implementará el procedimiento analítico de la Sección 13.4.1, y se realizará un análisis de fuerza de acuerdo con la Sección 13.4.3.

5. La clasificación de cada tipo de componente no estructural. Deberá ser considerado. Otros componentes no estructurales, como
se determinará de acuerdo con la Sección 13.2.2. los designados por el propietario, también deben incluirse en aquellos
6. La evaluación o modificación se llevará a cabo de acuerdo con que son evaluados
Sección 13.4, utilizando el procedimiento especificado en la Tabla 13-1. Los componentes arquitectónicos, mecánicos y eléctricos y
La aceptabilidad de los componentes y conexiones de arriostramiento los sistemas de un edificio histórico pueden ser históricamente significativos,
entre componentes no estructurales y la estructura deberá especialmente si son originales del edificio, muy antiguos o innovadores
se determinará de acuerdo con la Sección 13.3. tive Los edificios históricos también pueden contener materiales peligrosos,
7. Componentes no estructurales que no cumplen los requisitos de tales como tuberías de plomo y asbesto, que pueden o no representar un
el nivel de rendimiento no estructural seleccionado se retirará peligro, dependiendo de su ubicación, condición, uso o abandono
Reacondicionado de acuerdo con la Sección 13.5. ment, contención y / o perturbación durante la actualización.

13.2.1 Recopilación de datos y evaluación del estado disponible


documentos de construcción, especificaciones y datos del equipo, y
C13.2 PROCEDIMIENTO DE EVALUACIÓN Y RETROFIT
La información tal como se construirá se obtendrá como se especifica en la Sección 3.2.
PARA COMPONENTES NO ESTRUCTURALES
Los datos sobre componentes y equipos no estructurales deben ser recopilados
La autoridad competente debe ser consultada para establecer elegido para estimar el año de fabricación o instalación de
Lish las áreas del edificio para las cuales los riesgos no estructurales componentes no estructurales para justificar la selección de evaluación y

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 279

Página 317

enfoques y técnicas de modernización basados en el historial disponible se clasificarán en función de su sensibilidad de respuesta en cada
información cal, códigos vigentes y evaluación de los existentes dirección horizontal ortogonal primaria de la siguiente manera:
condiciones
1. Componentes no estructurales que son sensibles y sujetos
Se realizará una evaluación del estado de los componentes no estructurales.
al daño por carga inercial se clasificará como
realizado como parte de la evaluación no estructural y modernización
Componentes sensibles a la aceleración.
proceso. Como mínimo, esta evaluación determinará el
2. Componentes no estructurales que son sensibles y están sujetos a
siguiendo:
daño impuesto por deriva o deformación de la estructura
1. La presencia y configuración de cada tipo de no estructura se clasificará como sensible a la deformación.
componente tural y su fijación a la estructura; 3. Componentes no estructurales que son sensibles tanto a la inercia
2. La condición física de cada tipo de material no estructural. la carga y la deriva y la deformación de la estructura serán
ponente y si la degradación está presente o no; clasificado como sensible a la aceleración y a la deformación.
3. La presencia de componentes no estructurales que potencialmente
C13.2.2 Clasificación de Aceleración-Sensible y d
influir en el rendimiento general del edificio; y
Sensible a la deformación Componentes C lasificación de
4. La presencia de otros componentes no estructurales cuyos
los componentes sensibles a la aceleración o a la deformación son
la falla podría afectar el desempeño de lo no estructural
discutido, cuando sea necesario, en cada sección de componentes — Sec-
componente considerado.
Regiones 13.6, 13.7 y 13.8. El principio rector para decidir
La inspección visual directa se realizará en cada tipo de si un componente requiere un análisis de fuerza, como se define en
componente no estructural en el edificio de la siguiente manera: La Sección 13.4 es ese análisis de las cargas inerciales generadas dentro de
el componente es necesario para considerar adecuadamente el componente
1. Si hay dibujos detallados disponibles, al menos una muestra de
comportamiento sísmico El principio rector para decidir si un
cada tipo, pero no menos del 5% del total, de no estructural
el componente requiere un análisis de deriva, como se define en la Sección 13.4,
Se debe observar el componente. Si no hay desviaciones de la
es que el análisis de la deriva es necesario para considerar adecuadamente el
existen dibujos, la muestra se considerará representativa
comportamiento sísmico del componente. Algunos componentes pueden estar clasificados
tive de condiciones instaladas. Si se observan desviaciones, entonces
clasificado como sensible a la aceleración en una dirección y sensible a la deriva
al menos el 10% de todas las ocurrencias del componente serán
en la otra dirección Un ejemplo es un tabique no estructural.
observado.
eso es sensible a la deriva en el plano y la aceleración fuera del plano.
2. Si los dibujos detallados no están disponibles, se producen al menos tres:
Acristalamiento u otros componentes que pueden fallar peligrosamente en un
Rences de cada tipo de componente no estructural, pero no
relación de deriva menor a 0.01 (dependiendo de los detalles de instalación)
se observará menos del 10%. Si no hay desviaciones entre
o componentes que pueden sufrir una mayor distorsión sin peligro
se observan las tres ocurrencias, la muestra será
se produce una falla grave, por ejemplo, una placa de yeso típica
considerado representativo de las condiciones instaladas. Si se desvía
particiones: deben considerarse.
se observan, al menos el 20% de todas las ocurrencias de la
Se debe observar el componente. Uso de valores de relación de deriva como criterios de aceptación Los datos sobre
los valores de la relación de deriva relacionados con los estados de daño son limitados, y el
C13.2.1 Recopilación de datos y evaluación de la condición para uso de valores de relación de deriva mediana única como criterio de aceptación debe
propósito de la observación visual, tipos de componentes no estructurales cubren una amplia gama de condiciones reales. Por lo tanto, se sugiere
que los valores límite de deriva que se muestran en este capítulo se utilicen como
debe basarse en los tipos generales enumerados en la Tabla 13-1. Promover, adicional
Se puede hacer una distinción donde la diferencia en la configuración estructural guía para evaluar la probabilidad de un estado de daño dado para
Existe una porción del componente o su arriostramiento. un edificio sujeto, pero no deben usarse como aceptación absoluta
Interacciones sísmicas entre componentes no estructurales y criterios de tancia. A niveles superiores de rendimiento no estructural, es
los sistemas pueden tener una profunda influencia en el rendimiento de Es probable que los criterios para la deformación no estructural sean sensibles
estos sistemas En su caso, la evaluación del estado Los componentes pueden controlar el diseño de la modificación estructural. Estas
debe incluir una revisión de interacción. Una interacción sísmica los criterios deben considerarse como un indicador para la evaluación cuidadosa de
implica dos componentes, una fuente y un objetivo. Una interacción interacción estructural y / o no estructural y consecuente
fuente es el componente o estructura que podría fallar o desplazarse estados de daño, en lugar de la imposición requerida de absoluta
e interactuar con otro componente. Un objetivo de interacción es un criterios de aceptación que pueden requerir un rediseño costoso del
componente que está siendo impactado, rociado o espuriosamente activo modernización estructural.
vated. Para que una interacción afecte a un componente, debe acreditarse
ible y significativo. Una interacción creíble es aquella que puede tomar 13.3 EVALUACIÓN DE COMPONENTES
sitio. Por ejemplo, la caída de un panel de techo ubicado arriba Los componentes no estructurales se evaluarán para lograr el Per-
desde un centro de control motor es una interacción creíble porque el Objetivo seleccionado de acuerdo con la Sección 2.2.
el panel que cae puede alcanzar e impactar el centro de control del motor. los Análisis, evaluación y requisitos de actualización para la vida
se dice que el objetivo (el centro de control del motor) está dentro de la zona de Seguridad y retención de posición Niveles de rendimiento no estructurales
influencia de la fuente (el panel del techo). Una interacción significativa para el nivel apropiado de sismicidad será como se especifica en
es una que puede causar daños al objetivo. Por ejemplo, Tabla 13-1. Las fuerzas sísmicas se calcularán de acuerdo con
la caída de una lámpara en una tubería de acero de 20 pies puede ser creíble Sección 13.4.3, y las deformaciones sísmicas se calcularán en
(la lámpara está por encima de la tubería) pero puede no ser significativa de acuerdo con la Sección 13.4.4.
(La lámpara no dañaría la tubería de acero). Un importante Criterios de aceptación para los componentes no estructurales que se están evaluando.
aspecto de la revisión de interacción es el juicio de ingeniería porque Atado a la seguridad de la vida y la retención de posición no estructural

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 236/414
10/5/2019 Intitulado
solo deben ser fuentes de interacción creíbles y significativas Los niveles de rendimiento se basarán en los criterios enumerados en las secciones
considerado en la evaluación de la condición. 13.6 a 13.8. Fuerzas en arriostramientos y conexiones para no
componentes estructurales calculados de acuerdo con la Sección
13.2.2 Clasificación de aceleración sensible y 13.4 debe compararse con las capacidades que utilizan diseño de resistencia
Componentes sensibles a la deformación Componentes no estructurales procedimientos

280 NORMA 41-13

Página 318

Análisis, evaluación y requisitos de actualización para la Opera- 4. Alternativamente, el cálculo de fuerzas sísmicas y deformaciones
El nivel de rendimiento no estructural nacional se basará en las maciones de acuerdo con la Sección 13.4.5 serán
Los requisitos de esta norma, aumentados con los requisitos permitido.
los requisitos de ASCE 7 Capítulo 13, suponiendo que todos
C13.4.1 Procedimiento analítico para componentes no estructurales,
los elementos no estructurales tienen un factor de importancia componente, I p ,
El procedimiento analítico, que consiste en la ecuación predeterminada
de 1.5.
y enfoques de ecuaciones generales, es aplicable a cualquier caso. los
En una estructura de base aislada, componentes no estructurales ubicados
el procedimiento prescriptivo está limitado por la Tabla 13-1 a los componentes especificados
en o por encima de la interfaz de aislamiento debe cumplir con el requisito
combinaciones de sismicidad y tipo de componente para cumplir con
mentos en la Sección 14.2.6.2.1. Componentes no estructurales que se cruzan
el nivel de rendimiento no estructural de seguridad vital.
la interfaz de aislamiento debe cumplir con los requisitos de
Sección 14.2.6.2.2. Componentes no estructurales ubicados debajo del 13.4.2 Procedimiento prescriptivo cuando el procedimiento prescriptivo
interfaz de aislamiento debe cumplir con los requisitos de este dure está permitido en la Tabla 13-1, las características de la no
capítulo. El componente estructural se comparará con características como
especificado en códigos aprobados y estándares referenciados en las Secciones
13.6 a 13.8.
C13.3 EVALUACIÓN DE COMPONENTES
C13.4.2 Procedimiento prescriptivo Un procedimiento prescriptivo consiste en
Las disposiciones de ASCE 7 para los componentes que deben
sist de estándares publicados y referencias que describen el
estar diseñado con un factor de importancia componente, I p , de 1.5 son
conceptos de diseño y características de construcción que deben estar presentes
Los criterios más completos para la no operativa
para que un componente no estructural dado esté protegido sísmicamente.
Nivel de rendimiento natural. Además de los requisitos para el anclaje
No se requieren cálculos de ingeniería en un programa prescriptivo
edad y arriostramiento, hay requisitos para el diseño, evaluación,
cedure, aunque en algunos casos una revisión de ingeniería del
y pruebas de los componentes para certificar que pueden funcionar
Se requiere diseño e instalación.
inmediatamente después del diseño del escenario sísmico. Evaluación, retiro
Se enumeran las referencias sugeridas para los requisitos prescriptivos.
rofit, y criterios de aceptación para la retención de posición no
en el comentario del "Comportamiento de componentes y modificación
El nivel de rendimiento estructural se puede utilizar para el funcionamiento
Métodos "subsecciones de las Secciones 13.6 a 13.8 para cada
Nivel de rendimiento no estructural si hay datos más apropiados
tipo de componente
no disponible.
Fuerzas sobre componentes no estructurales calculados de acuerdo 13.4.3 Análisis de fuerza: ecuaciones generales
con la Sección 13.4 están en un nivel de diseño de resistencia. Donde sea permitido
los valores de estrés están disponibles para productos patentados utilizados como 13.4.3.1 Fuerzas sísmicas horizontales Fuerzas sísmicas horizontales
arriostrando para componentes no estructurales, estos valores serán fac- en componentes no estructurales se determinará de acuerdo
rasgado hasta niveles de diseño de resistencia. En ausencia de fabricantes con la ecuación (13-1) o (13-5).
ers 'datos sobre valores de resistencia, los valores de tensión permitidos pueden ser
+1⎛ 2 X

aumentado en un factor de 1.4 para obtener valores de diseño de resistencia. 0 .4 unp XSSW pags
⎝⎜ ⎠⎟
h
En los casos en que no se requiere BPOE o BPON, como F pags= (13-1)
⎛ R pags⎞
donde se selecciona el objetivo de rendimiento reducido, allí
puede haber más libertad en la selección de componentes o criterios ⎝⎜
yopags⎠⎟
para retroadaptación no estructural.
F p calculado de acuerdo con la ecuación. (13-1) se basará en
la rigidez del componente y la ductilidad de su refuerzo y
13.4 PROCEDIMIENTOS DE EVALUACIÓN Y RETROFIT anclaje, pero no necesita exceder el valor predeterminado de F p calcu-
de acuerdo con la ecuación. (13-2) y no será inferior a F p
Uno de los siguientes procedimientos de evaluación para no estructurales
calculado de acuerdo con la ecuación (13-3)
los componentes se seleccionarán en función de los requisitos de
Tabla 13-1: F pags( máximo = 1)6 SIW
XS p pags (13-2)
1. Procedimiento analítico; o F pags( mínimo = 0)3 SIW
Xs p pags (13-3)
2. Procedimiento prescriptivo.
donde W p = peso operativo del componente;
a p = Factor de amplificación de componentes de la Tabla 13-2;
13.4.1 Procedimiento analítico donde el procedimiento prescriptivo
F p = Fuerza sísmica componente aplicada horizontalmente en el
no está permitido según la Tabla 13-1, fuerzas y deformaciones
centro de gravedad del componente y distribuido
en componentes no estructurales se calculará de la siguiente manera:
de acuerdo con la distribución masiva del componente;
1. Si solo se permite un análisis de fuerza en la Tabla 13-1, sísmica S XS = Parámetro de aceleración de respuesta espectral en corto
las fuerzas se calcularán de acuerdo con la Sección períodos para cualquier nivel de peligro sísmico y cualquier
13.4.3. amortiguación determinada de acuerdo con la Sección
2. Si solo se permite un análisis de deformación en la Tabla 13-1, 2.4.1.6 o 2.4.2.1.6;
las relaciones de deriva o los desplazamientos relativos se calcularán en h = Elevación promedio del techo de la estructura, en relación con la pendiente
de acuerdo con la Sección 13.4.4. elevación;
3. Si se requieren análisis de fuerza y deformación por R p = Factor de modificación de la respuesta del componente de
Tabla 13-1, entonces las fuerzas sísmicas se calcularán de acuerdo con Cuadro 13-2;
bailar con la Sección 13.4.3 y relaciones de deriva o distorsión relativa x = Elevación en la estructura del punto promedio de conexión
las ubicaciones se calcularán de acuerdo con la Sección ment del componente a la estructura. Para artículos
13.4.4. La deformación y la relación de deriva asociada de la adjunto en o por debajo del grado, el valor de x será
componente (s) estructural (es) a los que es sensible a la deformación tomado como 0. El valor de x nunca excederá h ; y
componente no estructural se adjunta se determinará en I p = Factor de importancia del componente, como se establece en
de conformidad con el Capítulo 3. Secciones 13.6–13.8.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 281

Página 319

Tabla 13-2. Factores de modificación de respuesta y amplificación de componentes no estructurales

Componentes arquitectónicos (Sección 13.6) a p una Rp si


Componentes arquitectónicos (Sección 13.6) a p una Rp si

Paredes y tabiques interiores no estructurales c Generadores, baterías, inversores, motores, transformadores y 1.0 2.5
Paredes de mampostería 1.0 1,5 otros componentes eléctricos construidos de alta
materiales de deformabilidad
Todas las demás paredes y tabiques. 1.0 2.5
Centros de control de motores, tableros de paneles, engranajes de interruptores, 2.5 6.0
Componentes en voladizo, no arriostrados o arriostrados (al marco estructural) debajo
armarios de instrumentación y otros componentes
sus centros de masa
construido de estructura de chapa
Parapetos y muros no estructurales interiores en voladizo 2.5 2.5
Equipos de comunicación, computadoras, instrumentación, 1.0 2.5
Chimeneas y pilas donde lateralmente soportadas por 2.5 2.5 y controles
estructuras

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 237/414
10/5/2019 Intitulado
Componentes en voladizo, arriostrados (al marco estructural) sobre sus centros Chimeneas
torres montadas
apuntaladas en el techo,
lateralmente chimeneas
debajo y sistemas
de su centro de refrigeración y electricidad.
de masa 2.5 3.0
de masa
Chimeneas montadas en el techo, chimeneas y sistemas de refrigeración y electricidad.
1.0 2.5
Parapetos 1.0 2.5 torres apuntaladas lateralmente sobre su centro de masa
Chimeneas y chimeneas 1.0 2.5 Aparatos de iluminación 1.0 1,5
Muros exteriores no estructurales c 1.0 2.5 Otros componentes mecánicos o eléctricos. 1.0 1,5
Componentes y conexiones de paredes no estructurales exteriores c
Componentes y sistemas aislados de vibración e
Componente de la pared 1.0 2.5
Componentes y sistemas aislados con neopreno. 2.5 2.5
Cuerpo de conexiones de panel de pared 1.0 2.5
componentes y pisos aislados de neopreno con empotrados o
Elementos de fijación del sistema de conexión. 1,25 1.0 dispositivos de amortiguación elastoméricos separados o resistentes
Chapa topes perimetrales
Componentes y accesorios de alta deformabilidad. 1.0 2.5 Componentes y sistemas aislados por resorte y vibración 2.5 2,0
Pisos aislados estrechamente restringidos mediante empotrados o separados
Componentes y accesorios de baja deformabilidad. 1.0 2.5
dispositivos de amortiguación elastoméricos o topes perimetrales elásticos
Áticos (excepto donde estén enmarcados por una extensión del 2.5 3.5
Componentes y sistemas aislados internamente 2.5 2,0
marco de construcción)
Equipos suspendidos con aislamiento de vibraciones, incluso en línea. 2.5 2.5
Techos
dispositivos de conducto y componentes suspendidos aislados internamente
Todas 1.0 2.5
Armarios y estanterías Sistemas de distribucion
Tuberías de acuerdo con ASME B31, incluso en línea 2.5 12,0
Armarios de almacenamiento permanentes apoyados en el piso de más de 6 pies 1.0 2.5
componentes con juntas hechas por soldadura o soldadura fuerte
(1,829 mm) de alto, incluidos los contenidos
Estantería permanente de biblioteca con soporte en el piso, pilas de libros, 1.0 2.5 Tuberías de acuerdo con ASME B31, incluso en línea 2.5 6.0
y estanterías de más de 6 pies (1,829 mm) de alto, incluyendo componentes, construidos con alta o limitada deformabilidad
materiales, con juntas hechas por roscado, unión,
contenido
acoplamientos de compresión, o acoplamientos ranurados
Equipo de laboratorio 1.0 2.5
Tuberías y tubos no conformes con ASME B31, 2.5 9.0
Bastidores de almacenamiento d 2.5 4.0 4.0 incluyendo componentes en línea, construidos de alta
Pisos de acceso materiales deformables, con juntas hechas por soldadura o
Pisos especiales de acceso 1.0 2.5 soldadura
Todos los demás 1.0 1,5 Tuberías y tubos no conformes con ASME B31, 2.5 4.5 4.5
incluyendo componentes en línea, construidos de alta o
Apéndices y ornamentación 2.5 2.5
Materiales de deformabilidad limitada, con juntas hechas por
Letreros y vallas publicitarias 2.5 2.5 roscado, unión, acoplamientos de compresión o ranurado
Escaleras 1.0 2.5 acoplamientos
Otros componentes rígidos Tuberías y tubos de baja deformabilidad. 2.5 3.0
materiales, como hierro fundido, vidrio y plásticos no dúctiles
Componentes y accesorios de alta deformabilidad. 1.0 3.5
Componentes y accesorios de deformabilidad limitada. 1.0 2.5 Conductos, incluidos componentes en línea, construidos de 2.5 9.0
Materiales de alta deformabilidad, con juntas hechas por soldadura.
Componentes y accesorios de baja deformabilidad. 1.0 1,5
o soldadura fuerte
Otros componentes flexibles Conductos, incluidos componentes en línea, construidos de 2.5 6.0
Componentes y accesorios de alta deformabilidad. 2.5 3.5 Materiales de deformabilidad alta o limitada con juntas hechas
Componentes y accesorios de deformabilidad limitada. 2.5 2.5 por otros medios que no sean soldadura o soldadura fuerte
Componentes y accesorios de baja deformabilidad. 2.5 1,5 Conductos, incluidos componentes en línea, construidos de 2.5 3.0
materiales de baja deformabilidad, como hierro fundido, vidrio y
Componentes mecánicos y eléctricos (Sección 13.7) plásticos no dúctiles
HVAC de lado húmedo, calderas, hornos, tanques atmosféricos y 1.0 2.5 Conductos de bus, bandejas de cables montadas rígidamente y plomería 1.0 2.5
contenedores, enfriadores, calentadores de agua, intercambiadores de calor, evaporadores,
Fabricación o transportadores de proceso (no personal) 2.5 3.0
separadores de aire, equipos de fabricación o proceso, y
otros componentes mecánicos construidos de alta Conductos eléctricos y bandejas de cables suspendidos 2.5 6.0
materiales de deformabilidad Mobiliario y equipamiento interior (Sección 13.8)
Motores, turbinas, bombas, compresores y presión. 1.0 2.5
Almacenamiento de materiales peligrosos 2.5 1.0
vasos no soportados en faldas
Fabricación o transportadores de proceso (no personal) 2.5 3.0
Recipientes a presión con faldón 2.5 2.5
Ver componentes arquitectónicos para todos los demás
Componentes de ascensores y escaleras mecánicas 1.0 2.5

a Se permite un valor más bajo para p donde esté justificado por análisis dinámicos detallados. El valor de una p no será inferior a 1,0. El valor de una p igual a 1.0 es para
Componentes rígidos y componentes rígidamente unidos. El valor de una p igual a 2.5 es para componentes flexibles y componentes unidos de manera flexible. Eq. (13-4) lata
ser usado para determinar el período del sistema de componentes.
b El valor de R p utilizado para determinar las fuerzas en la parte conectada no debe exceder 1.5 a menos que el anclaje del componente esté gobernado por la resistencia de un

componente de acero dúctil.


c Cuando los diafragmas flexibles brinden soporte lateral para paredes o particiones de concreto o mampostería, las fuerzas para el anclaje al diafragma serán las especificadas

en la Sección 7.2.11.1.
d Los bastidores de almacenamiento de más de 6 pies de altura deben diseñarse de acuerdo con las disposiciones de la Sección 13.8.1.

e Los componentes montados en aisladores de vibraciones deben tener un parachoques o amortiguador en cada dirección horizontal. La fuerza se tomará como 2 F p si el valor nominal

el espacio libre (espacio de aire) entre el bastidor de soporte del equipo y la restricción es mayor de 1/4 pulg. Si el espacio nominal especificado en los documentos de construcción
no es mayor que 1/4 pulg., la fuerza se puede tomar como F p .

282 NORMA 41-13

320

El periodo fundamental de vibración de lo no estructural edificio, la relación de la aceleración del piso en la ubicación del
el componente ( T p ) en cada dirección se estimará utilizando componente no estructural a la aceleración del suelo, y el
Eq. (13-4) amplificación dinámica causada por resonancia entre los no
componente estructural y la respuesta del edificio. Eq. (13-1) pro-
W pags
T pags= 2π (13-4) presenta una estimación de la aceleración horizontal de un no estructural
Kgpags componente. La aceleración máxima del terreno se calcula como 0.4
donde T p = Componente período fundamental; veces la aceleración de respuesta a corto plazo ( S XS ).
W p = peso operativo del componente; La relación de la aceleración del piso en la ubicación de la no
g = aceleración gravitacional; y componente estructural se basa en una variación linealmente creciente
K p = rigidez aproximada del sistema de soporte del de aceleración sobre la altura del edificio. El término (1 +
componente, su arriostramiento y su fijación, disuade 2 x / h ) se utiliza para calcular esta variación en función de una variación lineal
extraído en términos de carga por unidad de desviación en el ción de aceleraciones de piso sobre la altura del edificio y es
centro de gravedad del componente. basado en una respuesta de primer modo asumida de un edificio con
rigidez y masa uniformes. Para edificios que tienen importantes
En lugar de la ecuación. (13-1), las fuerzas sísmicas no estructurales serán mayor respuesta de modo, esta suposición linealmente creciente
permitido ser calculado en base a la ecuación. (13-5). puede sobreestimar la aceleración en pisos debajo del techo.
unpagsAW
X pags
Un análisis dinámico lineal usando un espectro de respuesta puede ser
F pags= (13-5) usado como un método alternativo para estimar la variación del piso
R pags
aceleraciones
yoPAGS La un p factor de proporciona una estimación de la amplifica- dinámico
donde a p = Factor de amplificación de componente determinado en base a ción causada por la resonancia de respuesta de lo no estructural
la interacción dinámica entre lo no estructural componente con uno de los modos de vibración del edificio.
componente y el edificio caracteristicas vibracionales La tabla 13-2 proporciona una estimación de esta amplificación para la mayoría
tics en lugar de un análisis riguroso, el valor de un p puede componentes no estructurales. En la Tabla 13-2, los componentes asumidos
se obtendrá de la Tabla 13-2; a ser rígido se les asigna un un p valor de 1, y los componentes asumieron
R p = Factor de modificación de la respuesta del componente de la tabla para ser flexible son asignados un un p valor de 2,5. Un período de vibración.
13-2; ción de 0.06 s, que puede calcularse de acuerdo con la ecuación.
I p = Factor de importancia del componente, establecido en las Secciones (13-4), se usa para distinguir entre componentes rígidos y flexibles
13,6–13,8; y nents. El ingeniero debe verificar que el de un p valor utilizado es appro-
A x = aceleración de la historia en el nivel x calculada en función de un priate para el componente real y su sistema de soporte.
Análisis dinámico lineal o no lineal del edificio. Para muchos edificios, el modo primario de vibración en cada
de acuerdo con la Sección 7.4.2 o 7.4.4; en lugar de la dirección tiene la mayor influencia en la amplificación dinámica de
un análisis riguroso, se puede obtener el valor de A x componentes no estructurales. Para edificios con modo primario
usando la ecuación (13-6) períodos mayores de 1 s, el segundo o tercer modo de vibración
También puede causar cierta amplificación dinámica.
+⎛ 2X
⎞ Eq. (13-5) proporciona una forma ligeramente revisada de la ecuación. (13-1) para
X
= XS

⎝⎜ ⎠⎟
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 238/414
10/5/2019 Intitulado
UNA 0 .4 S 1 h ⎠⎟
⎝⎜ (13-6) use donde verifique componentes no estructurales. En la ecuación (13-5), el
El factor ( a p ) se define como el factor de amplificación dinámico considerado
donde S Xs = 5% parámetro de aceleración de respuesta espectral amortiguada resonancia ering del componente no estructural con uno de los
en períodos cortos para un nivel de riesgo sísmico dado
modos del edificio. La intención es considerar esta dinámica
determinado de acuerdo con la Sección 2.4.1.6 o efecto de amplificación para componentes no estructurales para Posición
2.4.2.1.6;
Nivel de rendimiento de retención. Pautas para considerar esto
h = Elevación promedio del techo de la estructura, en relación con la pendiente
el efecto se proporciona en el diseño sísmico de Tri-Services para Build-
elevación; y Ings (TM 5-809-10 1986) y Guías de diseño sísmico para
x = Elevación en la estructura del centro de gravedad de la Edificios esenciales (TM 5-809-10-1 1986). Otro pro- aprobado
componente relativo a la elevación del grado. Para artículos
Los procedimientos también podrían ser utilizados. Es permisible usar la una p factores
adjunto en o por debajo del grado, el valor de x será 0. de la tabla 13-2.
El valor de x nunca excederá h . Eq. (13-6) también proporciona un factor, A x , que representa el piso
aceleraciones La intención es que un análisis dinámico lineal de la
C13.4.3.1 Fuerzas sísmicas horizontales La fuerza no estructural la construcción se realizará para determinar las aceleraciones reales de la historia
en la ecuación (13-1) asume que las aceleraciones de la historia varían como un tri-basado en el movimiento del suelo considerado para un número suficiente
Distribución angular sobre la altura del edificio. Para mediados de altura de modos de vibración para el rango de períodos de vibración del
y edificios de baja altura, esta suposición es generalmente adecuada. componentes no estructurales a diseñar. La historia modal acelera-
Para edificios de más de seis pisos con períodos mayores Las combinaciones se pueden combinar con la combinación modal estándar.
de 1 s, las aceleraciones de la historia son más uniformes sobre la altura procedimientos Se consideran procedimientos de análisis dinámico lineal.
del edificio, excepto en el nivel del techo. suficientemente preciso para estimar las aceleraciones de la historia para
El valor de x para usar en la ecuación. (13-1) puede variar según el Niveles de rendimiento de seguridad de vida y retención de posición. por
dirección de la carga que se está considerando. Un panel de pared exterior, para el Nivel de rendimiento operativo, donde mayor precisión en
ejemplo, puede tener conexiones rígidas en la base y push-pull La predicción de aceleraciones de piso puede ser importante, no lineal
Conexiones en la parte superior. Para la carga en el plano, el punto de conexión Se puede preferir el análisis dinámico.
ment estaría en la parte inferior del panel. Para fuera del avión
cargando, el punto medio de conexión estaría a medio camino 13.4.3.2 Fuerzas sísmicas verticales donde se requiera específicamente
entre la conexión superior y la conexión inferior. por las Secciones 13.6, 13.7 y 13.8, fuerzas sísmicas verticales en
Se generan fuerzas sísmicas para componentes no estructurales. los componentes estructurales se determinarán de acuerdo con
basado en tres efectos: la aceleración del suelo en la base del Eq. (13-7).

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 283

Página 321

F p calculado de acuerdo con la ecuación. (13-7) no necesita y el nivel de rendimiento deseado para el no estructural
exceder F p calculado de acuerdo con la ecuación. (13-2) y deberá componente.
no debe ser inferior a F pv (mínimo) calculado de acuerdo con
1. Para la actualización de componentes no estructurales que son
Eq. (13-7).
sensible a la aceleración, el enfoque de adaptación proporcionará
F pv = 0 2. SOXS pags (13-7) Anclaje o refuerzo adecuado. Si el no estructural
el componente en sí es deficiente, el componente puede necesitar ser
donde F pv = Fuerza sísmica componente aplicada verticalmente en el
fortalecido, por lo que se debe agregar fortalecimiento a la ret
centro de gravedad del componente o distribuido según
Opción Rofit.
La distribución masiva del componente.
2. Para la actualización de componentes no estructurales que son
Todos los demás términos en la ecuación. (13-7) será como se define en la Sección
sensible a la deformación, el enfoque de adaptación proporcionará
13.4.3.1.
para una capacidad de deformación suficiente para el no estructural
13.4.3.3 Combinaciones de carga Las fuerzas no estructurales deben ser componentes para permitir que el componente no estructural
determinado en base a las siguientes combinaciones de carga: sufrir la deformación calculada mientras se mantiene
posición.
Q uf = 1 2.W pags+ F pv + /- / F pags (13-7a)
Q uf = 0 9.W pags- F pv + -/ / F pags (13-7b)
C13.5 ENFOQUES DE RETROFIT

13.4.4 Análisis de deformación donde componentes no estructurales Un conjunto general de métodos alternativos para la actualización de estructuras no estructurales.
están anclados por puntos de conexión en diferentes niveles, x e y , en los componentes incluyen reemplazo, fortalecimiento, reparación, arriostramiento,
el mismo edificio o sistema estructural, las relaciones de deriva ( D r ) serán y anclaje, como se describe a continuación. Sin embargo, la elección de ret-
calculado de acuerdo con la ecuación. (13-8) La técnica de Rofit y su diseño es responsabilidad del diseño.
profesional, y el uso de enfoques alternativos a los señalados
rer = (δ xA - δ yA ) / (XY- ) (13-8)
a continuación o de otro modo de uso habitual es aceptable, siempre que
Donde los componentes no estructurales están anclados por conexión que se puede demostrar a satisfacción del funcionario del edificio
puntos en edificios separados o sistemas estructurales al mismo que se cumplen los criterios de aceptación.
nivel x , los desplazamientos relativos ( D p ) se calcularán de acuerdo con Para el nivel de rendimiento de seguridad de vida, la mayoría no estructural
bailar con la ecuación (13-9). los componentes que son sensibles a la aceleración deben ser adaptados
considerando la retención de posición. Componentes no estructurales que
D p = + δxA δ xB (13-9)
son sensibles a la deriva se deben adaptar para permitir la deformación impuesta
donde D p = desplazamiento sísmico relativo; mation. Los componentes no estructurales que son sensibles a la deriva necesitan
D r = relación de deriva; no estar diseñado para evitar daños a los componentes no estructurales
X = Altura del accesorio de soporte superior en el nivel x como nent o sus accesorios, siempre que la estabilidad del componente
medido desde el grado; es mantenido. Componentes que son sensibles a la aceleración
Y = Altura del accesorio de soporte inferior en el nivel y como en una dirección y deriva sensible en la otra dirección debe
medido desde el grado; ser modernizado teniendo en cuenta ambos efectos.
δ xA = Deflexión en el nivel x del Edificio A, determinado por
Reemplazo El reemplazo implica la eliminación completa del
análisis como se define en el Capítulo 7;
δ yA = Deflexión en el nivel y del Edificio A, determinado por componente y sus conexiones y su reemplazo por nuevos componentes
ponentes; por ejemplo, la eliminación de paneles de revestimiento exterior,
análisis como se define en el Capítulo 7;
δ xB = Deflexión en el nivel x del Edificio B, determinado por la instalación de nuevas conexiones y la instalación de nuevas
paneles. Al igual que con los componentes estructurales, la instalación de nuevos
análisis como se define en el Capítulo 7 o igual a 0.03 veces
componentes no estructurales como parte de un proyecto de modernización sísmica
la altura, X , del nivel x por encima del grado o según lo determinado
debe ser el mismo que para una nueva construcción.
utilizando otros procedimientos aproximados aprobados.
Fortalecimiento El fortalecimiento implica adiciones al componente
Los efectos de los desplazamientos sísmicos se considerarán en
quiere mejorar su fuerza para cumplir con los niveles de fuerza requeridos; para
combinación con desplazamientos causados por otras cargas que son
ejemplo, miembros adicionales podrían soldarse a un soporte para
presente.
Prevenir el pandeo.

Reparación La reparación implica la reparación de cualquier pieza dañada o


13.4.5 Prueba de componentes como alternativa a la analítica
miembros del componente para permitir que el componente cumpla con su
requisitos de la Sección 13.4.3, las pruebas se considerarán un
criterios de aceptación; por ejemplo, algunos accesorios corroídos para
método aceptable para verificar el rendimiento sísmico de los componentes
un sistema de revestimiento de hormigón prefabricado podría repararse y
nents y sus soportes y accesorios para el puesto
reemplazado sin quitar o reemplazar todo el sistema de paneles.
Retención Nivel de rendimiento no estructural. Calificación sísmica
por prueba basada en una prueba de prueba reconocida a nivel nacional Bracing Bracing implica la adición de miembros y adjuntar
procedimiento, como ICC-ES AC-156, aceptable para la autoridad Mentones que sujetan el componente internamente o al edificio
tener jurisdicción se considerará que satisface la evaluación o estructura. Un sistema de techo suspendido podría ser adaptado por el
requisitos de retroadaptación, siempre que la sísmica comprobada adición de arriostramiento diagonal de alambre y compresión vertical
capacidades iguales o superiores a las demandas sísmicas determinadas en puntales
de acuerdo con la Sección 13.4.3.1.
Adjunto Adjunto se refiere a métodos que son principalmente
Mecánico, como el atornillado, mediante el cual los componentes no estructurales

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 239/414
10/5/2019 Intitulado
13.5 ENFOQUES DE RETROFIT están unidos a la estructura u otros componentes de soporte.
Los accesorios típicos son el atornillado de elementos mecánicos.
La modernización no estructural se realizará mediante métodos aprobados. Equipo para piso o base de hormigón armado. Apoya y
ods basados en la clasificación del componente no estructural los accesorios para equipos mecánicos y eléctricos deben ser

284 NORMA 41-13

Página 322

diseñado de acuerdo con los principios de ingeniería aceptados. El siguiente de 2 pulg. por 3/8 pulg. de espesor y son un tipo de chapa adherida. Chapa
Se recomiendan pautas de bajada: probablemente más grandes que estos bloques requerirían una conexión directa
al sistema de respaldo, en lugar de simplemente adherirse a él,
1. Accesorios y soportes que transfieren cargas sísmicas
y por lo tanto debe considerarse chapa anclada y evaluada
deben construirse con materiales adecuados para la aplicación
según la Sección 13.6.1.2.
catión y debe ser diseñado y construido de acuerdo
bailar con un estándar reconocido a nivel nacional. 13.6.1.1.2 comportamiento de los componentes y métodos de reequipamiento Adherido
2. Los accesorios empotrados en concreto deben ser adecuados para la chapa se considerará sensible a la aceleración en su fuera de
cargas cíclicas dirección plana y deformación sensible en plano.
3. Las perchas de varilla pueden considerarse soportes sísmicos si el Chapa adherida que no cumple con los criterios de aceptación
La longitud de la percha desde la estructura de soporte es de 12 pulg. de la Sección 13.6.1.1.3 se debe adaptar de acuerdo con
o menos. Los colgadores de varillas no deben construirse de manera Sección 13.5.
eso sometería la barra a momentos de flexión.
C13.6.1.1.2 Comportamiento de componentes y métodos de actualización
4. Los soportes sísmicos deben construirse de modo que el soporte
Las chapas adheridas son predominantemente sensibles a la deformación.
El compromiso se mantiene.
La deformación del sustrato conduce al agrietamiento o separación de
5. Los clips de fricción no deben usarse para el anclaje
la chapa de su respaldo. Carillas mal adheridas pueden ser
archivo adjunto.
desalojado por aceleración directa.
6. Los anclajes de expansión no deben usarse para trabajos mecánicos.
El incumplimiento requiere limitar la deriva, detalles especiales para
Equipo con más de 10 hp, a menos que se reduzca la expansión
aislar el sustrato de la estructura para permitir la deriva o el reemplazo
Se utilizan anclajes.
con material tolerante a la deriva. Las chapas mal adheridas deben estar
7. Anclajes perforados y agrupados en el lugar para carga de tracción
reemplazado.
las aplicaciones deben usar cemento expansivo o expansivo
lechada epoxi sive. 13.6.1.1.3 Criterios de aceptación Los criterios de aceptación serán
8. Los soportes deben evaluarse específicamente si el eje débil aplicado de acuerdo con la Sección 13.3.
La flexión del acero de soporte conformado en frío se utiliza para
1. Nivel de rendimiento no estructural de seguridad de vida. La copia de seguridad
ruta de carga sísmica.
el sistema deberá estar adecuadamente anclado para resistir la sísmica
9. Componentes montados en sistemas de aislamiento de vibraciones.
fuerzas calculadas de acuerdo con la Sección 13.4.3. los
debe tener un parachoques o amortiguador en cada hori-
relación de deriva, calculada de acuerdo con la Sección 13.4.4,
dirección zontal.
se limitará a 0.02.
10. Se deben usar arandelas de gran tamaño en las conexiones atornilladas
2. Retención de posición Nivel de rendimiento no estructural.
a través de la chapa base si la base no está reforzada
La chapa y el sistema de respaldo deben cumplir con los requisitos.
con refuerzos
mentos de la Sección 13.5.3 de ASCE 7. El sistema de respaldo
11. Los accesorios de iluminación que descansan en una rejilla de techo suspendido pueden
se unirá adecuadamente para resistir las fuerzas sísmicas
se puede adaptar agregando cables que conectan directamente la fijación
puteado de acuerdo con la Sección 13.4.3 de esta norma.
Tures al piso de arriba, o a la estructura del techo, para evitar
La relación de deriva calculada de acuerdo con la Sección 13.4.4
su caída
se limitará a 0.02.
3. Nivel de rendimiento operativo no estructural. los
chapa y sistema de respaldo deben cumplir con los requisitos
13.6 COMPONENTES ARQUITECTÓNICOS: DEFINICIÓN,
mentos de la Sección 13.5.3 de ASCE 7. El sistema de respaldo
CRITERIOS DE COMPORTAMIENTO Y ACEPTACIÓN
se unirá adecuadamente para resistir las fuerzas sísmicas
13.6.1 Componentes de la pared exterior puteado de acuerdo con la Sección 13.4.3 de esta norma.
La relación de deriva calculada de acuerdo con la Sección 13.4.4,
13.6.1.1 Chapa adherida
con (δ xA - δ yA ) no menos de 0.5 pulg ., se limitará a 0.01.
13.6.1.1.1 Definición y alcance La chapa adherida debe incluir
Los siguientes tipos de materiales de acabado exterior asegurados a un 13.6.1.1.4 Requisitos de evaluación La chapa adherida debe ser
material de soporte, que debe ser mampostería, concreto, cemento evaluado por observación visual y golpeteo para discernir la flojedad
yeso, o un material de estructura estructural, por adhesivos: o grietas
1. Azulejos, mampostería, piedra, terracota u otros materiales similares; C13.6.1.1.4 Requisitos de evaluación El tapping puede indicar
2. Unidades de mosaico de vidrio; ya sea unión defectuosa al sustrato o flexibilidad excesiva
3. baldosas de cerámica; y de la estructura de soporte.
4. Escayola exterior (estuco).
13.6.1.2 Chapa anclada
C13.6.1.1.1 Definición y alcance Las chapas adheridas son genéricas
13.6.1.2.1 Definición y alcance La chapa anclada debe incluir
materiales aliados más delgados, aunque chapas más gruesas, especialmente
los siguientes tipos de mampostería o unidades de piedra que están unidas
mampostería, piedra y terracota, se pueden encontrar. El comportamiento
a la estructura de soporte por medios mecánicos:
Uno de estos sistemas está dominado por el sistema de respaldo para
que se adhiere la chapa. Aunque el comportamiento de la 1. Unidades de mampostería;
las carillas más gruesas aún están dominadas por el comportamiento de la copia de seguridad
2. Unidades de piedra; y
sistemas, la amenaza a la seguridad de la vida causada por fallas puede aumentar 3. Unidades de losas de piedra.
principalmente para carillas más gruesas y pesadas debido a fallas de la
Las disposiciones de esta sección se aplicarán a las unidades que son más
sustrato que une la chapa a los sistemas de respaldo. La altura
de 48 pulgadas sobre el suelo o el área exterior adyacente.
de la chapa y el tamaño probable de los fragmentos que caen deben ser
considerado. C13.6.1.2.1 Las unidades de mampostería de definición y alcance son típicamente
Azulejos, mampostería, piedra, terracota y materiales similares son típicos. 5 pulgadas o menos de grosor. Las unidades de losa de piedra son típicamente de 2 pulgadas o menos
Cally menos de 1 pulgada de espesor. Los bloques de mosaico de vidrio son típicamente de 2 pulg.
grueso.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 285

Página 323

13.6.1.2.2 Comportamiento de componentes y métodos de actualización Anch- Habrá suficiente soporte para la chapa sobre las aberturas.
la chapa oxidada se considerará sensible a la aceleración en Deberá haber una conexión suficiente de la chapa con el respaldo
Dirección fuera del plano y deformación sensible en el plano. sistema sobre planos debilitados. Los anclajes deben ser visualmente
Chapa anclada y conexiones no conformes con inspeccionado y probado para determinar la capacidad si hay signos de detección
Los criterios de aceptación de la Sección 13.6.1.2.3 se deben adaptar en rioration son visibles.
de acuerdo con la Sección 13.5.
13.6.1.3 Unidades de bloques de vidrio y otra mampostería no estructural
C13.6.1.2.2 Comportamiento de componentes y métodos de actualización Anch- 13.6.1.3.1 Definición y alcance Bloque de vidrio y otras unidades que
La chapa de acero es sensible tanto a la aceleración como a la deformación.
son autoportantes para cargas verticales estáticas, unidas por
Las unidades pesadas se pueden desalojar por aceleración directa fuera del plano, mortero, y estructuralmente separado de la estructura circundante
que distorsiona o fractura las conexiones mecánicas. Especial se actualizará de acuerdo con esta sección.
Se debe prestar atención a las esquinas y alrededor de las aberturas, que

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 240/414
10/5/2019 Intitulado
Es probable que experimenten grandes deformaciones. En plano o fuera de 13.6.1.3.2 Comportamiento
se considerarán unidades de de componentes
bloques y métodos de actualización
y otras mamposterías Vidrio
no estructurales
deformaciones planas de la estructura de soporte, particularmente si
es un marco, puede afectar de manera similar las conexiones y las unidades Aceleración y deformación sensibles.
puede ser desplazado o desalojado por estanterías. Grueso anclado Actualización de paredes individuales de menos de 144 pies 2 o 15 pies en cualquier
la chapa puede poseer una rigidez significativa en el plano, que puede dimensión utilizando procedimientos prescriptivos basados en la Sección 2110
amplificar en gran medida las demandas impuestas a las conexiones si el de IBC se permitirá. Para paredes de más de 144 pies 2 o 15 pies
bastidores de estructura de soporte. en cualquier dimensión, se utilizará el procedimiento analítico.
El análisis de deriva es necesario para establecer la conformidad con la deriva Las unidades de bloques de vidrio y otras mamposterías no estructurales no son compatibles
formando con los requisitos de la Sección 13.6.1.3.3 deberá ser
Criterios de aceptación relacionados con el nivel de rendimiento. El análisis de deriva
sis debe considerar la construcción y el comportamiento de la chapa modernizado de acuerdo con la Sección 13.5.
y su respaldo para evaluar las partes individuales de lo no estructural C13.6.1.3.2 Comportamiento de componentes y métodos de actualización Vidrio
componente que se requiere que se deforme para acomodar el el bloque y la mampostería no estructural son aceleración y
deriva requerida. Estas partes del componente no estructural deberían de mation sensible. La falla en el plano generalmente ocurre por deformación
se verificará su capacidad para permitir la deformación calculada mación en la estructura circundante que resulta en la unidad de grietas
mación de la estructura. El incumplimiento requiere estructuras limitantes ing y desplazamiento a lo largo de las grietas. Falla fuera del avión
deriva tural, o detalles especiales para aislar el sustrato de la estructura toma la forma de desalojo o colapso causado por
para permitir la deriva. Las conexiones defectuosas deben ser reemplazadas. aceleración.
13.6.1.2.3 Criterios de aceptación Los criterios de aceptación serán El incumplimiento de los criterios de deformación requiere limitar
aplicado de acuerdo con la Sección 13.3. deriva estructural o detalles especiales para aislar la pared del bloque de vidrio
desde la estructura circundante para permitir la deriva requerida. los
1. Nivel de rendimiento no estructural de seguridad de vida. La copia de seguridad
el análisis de deriva debe considerar la construcción y el comportamiento de
sistemas y el anclaje de la chapa al sistema de respaldo la chapa y su respaldo para evaluar las partes individuales de la
deberá estar adecuadamente anclado para resistir las fuerzas sísmicas componente no estructural que se requiere que se deforme para acomodar
calculado de acuerdo con la Sección 13.4.3 utilizando un comando modelar la deriva requerida. Estas partes de la estructura no estructural
factor de importancia ponente, I p , de 1.0. La relación de deriva calculada se debe verificar la capacidad del ponente para permitir
de acuerdo con la Sección 13.4.4 se limitará a deformación calculada de la estructura. Suficiente refuerzo
0.02. debe proporcionarse para tratar con fuerzas fuera del plano. Grandes paredes
2. Retención de posición Nivel de rendimiento no estructural. Es posible que deba subdividirse por soportes estructurales adicionales en
La chapa y el sistema de respaldo deben cumplir con los requisitos. áreas más pequeñas que pueden cumplir con los criterios de deriva o fuerza.
menciones de las Secciones 13.5.3 y 14.4.6 de ASCE 7. La copia de seguridad
sistemas y el anclaje de la chapa al sistema de respaldo 13.6.1.3.3 Criterios de aceptación Se aplicarán los criterios de aceptación.
se unirá adecuadamente para resistir las fuerzas sísmicas mintió de acuerdo con la Sección 13.3.
de acuerdo con la Sección 13.4.3 utilizando un componente 1. Nivel de rendimiento no estructural de seguridad de vida. Bloque de vidrio
factor de importancia, I p , de 1.0. La relación de deriva calculada en y otros muros de mampostería no estructurales y su cerramiento
de acuerdo con la Sección 13.4.4, con (δ xA - δ xB ) no menos la estructura debe ser capaz de resistir tanto en el plano como
de 0.5 pulg., se limitará a 0.02. fuerzas fuera del plano calculadas de acuerdo con la Sección
3. Nivel de rendimiento operativo no estructural. los 13.4.3 utilizando un factor de importancia del componente, I p , de 1.0 o
chapa y sistema de respaldo deben cumplir con los requisitos cumplirá los requisitos del procedimiento prescriptivo
menciones de las Secciones 13.5.3 y 14.4.6 de ASCE 7. La copia de seguridad si está permitido La relación de deriva calculada de acuerdo con
sistemas y el anclaje de la chapa al sistema de respaldo La sección 13.4.4 se limitará a 0.02.
se unirá adecuadamente para resistir las fuerzas sísmicas 2. Retención de posición Nivel de rendimiento no estructural.
de acuerdo con la Sección 13.4.3 utilizando un componente El bloque de vidrio y otras paredes de mampostería no estructural.
factor de importancia, I p , de 1.5. La relación de deriva calculada en los sistemas deberán cumplir con los requisitos de la Sección
de acuerdo con la Sección 13.4.4, con (δ xA - δ yA ) no menos 13.5.3 de ASCE 7. Bloque de vidrio y otros elementos no estructurales
de 0.5 pulg., se limitará a 0.01. las paredes de mampostería y su estructura envolvente serán capaces
C13.6.1.2.3 Criterios de aceptación Como alternativa a la deriva de resistir las fuerzas calculadas tanto dentro como fuera del plano calculadas
límites en la Sección 13.6.1.2.3, el componente no estructural y su de acuerdo con la Sección 13.4.3 utilizando un componente
el respaldo puede mostrarse mediante pruebas o análisis aprobados para cumplir factor de importancia, I p , de 1.0. La relación de deriva calculada en
El nivel de rendimiento previsto para la deriva calculada. de acuerdo con la Sección 13.4.4, con (δ xA - δ yA ) no menos
de 0.5 pulg., se limitará a 0.02.
13.6.1.2.4 Requisitos de evaluación Las unidades de chapa deberán tener 3. Nivel de rendimiento operativo no estructural. los
Estabilidad, detalle de juntas y mantenimiento adecuados para evitar bloques de vidrio y otros sistemas de paredes de mampostería no estructurales
Penetración de humedad del clima que podría destruir los anclajes. deberá cumplir con los requisitos de la Sección 13.5.3 de

286 NORMA 41-13

Página 324

ASCE 7. Bloque de vidrio y otra mampostería no estructural 2. Retención de posición Nivel de rendimiento no estructural.
los muros y su estructura envolvente serán capaces de resistir Los paneles prefabricados y las conexiones deben ajustarse a la
ing fuerzas tanto en el plano como fuera del plano calculadas en requisitos de la Sección 13.5.3 de ASCE 7. Prefabricados
de acuerdo con la Sección 13.4.3 utilizando un componente importante los paneles y las conexiones deberán ser capaces de resistir
factor de tancia, I p , de 1.5. La relación de deriva calculada de acuerdo fuerzas en el plano y fuera del plano calculadas de acuerdo con
bailar con la Sección 13.4.4, con (δ xA - δ yA ) no menos de con la Sección 13.4.3 usando un factor de importancia del componente,
0.5 pulg., Se limitará a 0.01. I p , de 1.0. La relación de deriva calculada de acuerdo con
La Sección 13.4.4, con (δ xA - δ yA ) no menos de 0.5 in., Deberá
13.6.1.3.4 Requisitos de evaluación Unidades de bloques de vidrio y otros
estar limitado a 0.02.
la mampostería no estructural se evaluará con base en los criterios de
3. Nivel de rendimiento operativo no estructural. Prefabri-
Sección 2110 de IBC.
los paneles y conexiones encajados deben cumplir con los requisitos
mentos de la Sección 13.5.3 de ASCE 7. Paneles prefabricados
13.6.1.4 Paneles prefabricados
y las conexiones serán capaces de resistir en el plano
13.6.1.4.1 Definición y alcance Los siguientes tipos de prefabricados y fuerzas fuera del plano calculadas de acuerdo con
paneles ricos diseñados para resistir viento, sísmica y otros aplicados Sección 13.4.3 usando un factor de importancia de componente, I p , de
Las fuerzas se adaptarán de acuerdo con esta sección: 1.5. La relación de deriva calculada de acuerdo con la Sección
13.4.4, con (δ xA - δ yA ) no menos de 0.5 pulg ., Estará limitado
1. Hormigón prefabricado y paneles de hormigón con revestimiento (generalmente
a 0.01.
piedra) laminada o unida mecánicamente;
2. Paneles aislados laminados con revestimiento de metal; y 13.6.1.4.4 Requisitos de evaluación Las conexiones deben ser visu-
3. Paneles fuertes de acero con aislamiento resistente al agua. Aliado inspeccionado y probado para determinar la capacidad si hay signos de
revestimiento, o revestimiento mecánico de metal o piedra. deterioro o desplazamiento son visibles.
C13.6.1.4.1 Definición y alcance Los paneles prefabricados son genéricos
13.6.1.5 Sistemas de paredes exteriores acristaladas
conectado por vía oral en ubicaciones discretas alrededor de sus perímetros a
El marco estructural con conexiones mecánicas. 13.6.1.5.1 Definición y alcance Sistemas de paredes exteriores acristaladas
incluirá los siguientes tipos de conjuntos:
13.6.1.4.2 Comportamiento de componentes y métodos de actualización Prefabri-
los paneles encajados se considerarán sensibles a la aceleración en 1. Sistemas de muros cortina acristalados que se extienden más allá de los bordes.
Dirección fuera del plano y deformación sensible en el plano. de losas estructurales y se ensamblan a partir de prefabricados
Paneles prefabricados que no se ajustan a los criterios de aceptación. unidades encajadas (p. ej., sistemas de muros cortina "unificados") o ensamblados
de la Sección 13.6.1.4.3 se debe adaptar de acuerdo con sangrado en el sitio (p. ej., sistemas de muros cortina "adhesivos")
Sección 13.5. 2. Sistemas de escaparates acristalados que se instalan entre estructuras
losas de piso tural y son prefabricadas o ensambladas en el sitio;
C13.6.1.4.2 Comportamiento de componentes y métodos de actualización Light-
y
los paneles de peso pueden dañarse por estanterías; paneles pesados pueden ser
3. Acristalamiento estructural de silicona en el que se utiliza sellador de silicona.
desalojado por aceleración directa, que distorsiona o fractura el
para la transferencia estructural de cargas del vidrio a su
Conexiones mecánicas. El impuesto en el plano y fuera del plano
sistema de soporte perimetral y para la retención del vidrio
las deformaciones son generalmente acomodadas por las conexiones
En la apertura.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 241/414
10/5/2019 Intitulado
y no por los paneles prefabricados. Estas conexiones deben ser
verificado los detalles para acomodar la deriva requerida. Esta C13.6.1.5.1 Definición y alcance Los siguientes tipos de vidrio
la verificación generalmente se realiza mediante una conexión detallada para se utilizan dentro de cada uno de los sistemas de paredes exteriores acristaladas:
permitir el deslizamiento con un orificio ranurado o de gran tamaño. La deriva también puede ser
1. Vidrio recocido;
acomodado por deformación de las conexiones.
2. Vidrio termoendurecido;
Deformación excesiva de la estructura de soporte, la mayoría
3. Vidrio completamente templado;
probable si se trata de un marco, puede provocar que los paneles impongan elementos externos
4. Vidrio laminado; y
acumulando fuerzas entre sí y distorsionando o fracturando sus
5. Unidades de vidrio aislante sellado.
conexiones, con el consiguiente desplazamiento o desplazamiento.
El análisis de deriva es necesario para establecer la conformidad con la deriva El uso de algunos de estos tipos de vidrio está regulado en la construcción.
Criterios de aceptación relacionados con el rendimiento no estructural códigos
Nivel. El análisis de deriva debe considerar la construcción y Hay dos métodos de acristalamiento para instalar vidrio en vidrio
comportamiento del panel y sus conexiones para evaluar al individuo Sistemas de muros cortina y escaparates acristalados:
partes del componente no estructural que se requieren para deformar
1. Acristalamiento húmedo, que puede utilizar tres tipos de materiales:
para acomodar la deriva requerida.
1.1. Cinta preformada;
El incumplimiento requiere limitar la deriva estructural, o especial
1.2. Selladores elastoméricos adhesivos
detalles para aislar paneles de la estructura para permitir la
a. No curado y
deriva requerida; Este método generalmente requiere la eliminación del panel.
si. Curación; y
Las conexiones defectuosas deben ser reemplazadas.
1.3. Masilla y compuestos de glaseado.
13.6.1.4.3 Criterios de aceptación Se aplicarán los criterios de aceptación. 2. Acristalamiento en seco, que utiliza juntas de goma extruidas como una o
mintió de acuerdo con la Sección 13.3. ambos sellos de acristalamiento.

1. Nivel de rendimiento no estructural de seguridad de vida. Prefabri- 13.6.1.5.2 comportamiento de los componentes y métodos de reequipamiento acristalamiento
Los paneles y conexiones encajados deben ser capaces de resistir los sistemas de paredes exteriores se considerarán tanto deformación
fuerzas en el plano y fuera del plano calculadas de acuerdo con sensible y aceleración sensible.
con la Sección 13.4.3 usando un factor de importancia del componente, Sistemas de paredes exteriores acristaladas que no se ajustan a la aceptación
I p , de 1.0. La relación de deriva calculada de acuerdo con Los criterios de la Sección 13.6.1.5.3 se adaptarán de acuerdo con
La sección 13.4.4 se limitará a 0.02. bailar con la Sección 13.5.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 287

Page 325

Comportamiento C13.6.1.5.2 de componentes y métodos de reequipamiento acristalamiento 1.4. Cualquier componente de vidrio que cumpla con el desplazamiento relativo
Los sistemas de paredes exteriores son predominantemente sensibles a la deformación requisito de la ecuación. (13-12).
pero también puede desplazarse o desprenderse por una gran aceleración Δ consecuencias ≥1 25. D p (13-12)
efectivo. Componentes de vidrio dentro de sistemas de paredes exteriores acristaladas
Son sensibles a la deformación. Rendimiento de vidrio durante la tierra o 0.5 pulg., lo que sea mayor, donde
terremotos, que es una función del tipo de sistema de pared, tipo de acristalamiento, D p = desplazamiento sísmico relativo que la composición
y tipo de vidrio, cae en una de cuatro categorías: Nent será capaz de acomodar; y
Caída Δ = desplazamiento sísmico relativo (deriva) que causa
1. El vidrio permanece intacto en su marco o anclaje;
lluvia de vidrio del muro cortina, escaparate,
2. El vidrio se rompe pero permanece en su marco o anclaje mientras
o partición, según lo determinado de acuerdo con
continúa proporcionando una barrera climática y sigue siendo otro
Un método de análisis de ingeniería aprobado.
sabio servicial;
3. El vidrio se rompe y permanece en su marco o anclaje en un 2. Retención de posición Nivel de rendimiento no estructural.
condición precaria, susceptible de caerse en cualquier momento; o Sistemas de paredes exteriores acristaladas y su estructura de soporte.
4. El vidrio se cae de su marco o anclaje, ya sea en fragmentos será capaz de resistir los desplazamientos sísmicos
ments, fragmentos o paneles enteros. puteado de acuerdo con la Sección 13.4.4. Compuesto de vidrio
No es necesario que las empresas que cumplan alguno de los siguientes criterios
Análisis de deriva y pruebas o cumplimiento de prescriptivos
adaptado para niveles de rendimiento superiores a la vida
los procedimientos son necesarios para establecer conformidad con la deriva
Nivel de rendimiento no estructural de seguridad:
Criterios de aceptación relacionados con el nivel de rendimiento. No conforme
2.1. Cualquier componente de vidrio con suficiente espacio libre de
Mance requiere limitar la deriva estructural, o detalles especiales para
El marco de tal manera que el contacto físico entre el vidrio
aislar el sistema de acristalamiento de la estructura para acomodar
y el marco no se produce en la sísmica relativa
deriva o selección de un tipo de vidrio que se rompe con seguridad o permanece
desplazamiento que el componente debe ser capaz de
en el marco cuando se hizo añicos. Esta opción requeriría eliminación
acomodar, como lo demuestra la ecuación. (13-10).
del sistema de vidrio o pared esmaltada y reemplazo con un
2.2. Vidrio monolítico totalmente templado ubicado a no más de
diseño alternativo
10 pies sobre una superficie para caminar no necesita cumplir
este requisito.
13.6.1.5.3 Criterios de aceptación Los criterios de aceptación serán 2.3. Cualquier componente de vidrio que cumpla con el desplazamiento relativo
aplicado de acuerdo con la Sección 13.3. requisito de la ecuación. (13-12) o 0.5 pulg., Lo que sea
1. Nivel de rendimiento no estructural de seguridad de vida. Vidriado es mayor.
los sistemas de paredes exteriores y su estructura de soporte deberán 3. Nivel de rendimiento operativo no estructural. Vidriado
ser capaz de resistir fuerzas sísmicas calculadas de acuerdo con los sistemas de paredes exteriores y su estructura de soporte deberán
bailar con la Sección 13.4.4. Componentes de vidrio que cumplen con cualquier ser capaz de resistir los desplazamientos sísmicos calculados en
de los siguientes criterios no es necesario adaptarlos para la vida de acuerdo con la Sección 13.4.4. Reunión de componentes de vidrio
Nivel de rendimiento no estructural de seguridad: No es necesario adaptar ninguno de los siguientes criterios para
1.1. Cualquier componente de vidrio con suficiente espacio libre de niveles de rendimiento más altos que el Life Safety Nonstruc-
El marco de tal manera que el contacto físico entre el vidrio Nivel de rendimiento natural:
y el marco no se produce en la sísmica relativa 3.1. Cualquier componente de vidrio con suficiente espacio libre de
desplazamiento que el componente debe ser capaz de El marco de tal manera que el contacto físico entre el vidrio
acomodar, como lo demuestra la ecuación. (13-10). y el marco no se produce en la sísmica relativa
reclaro ≥1 25. Dp (13-10) desplazamiento que el componente debe ser capaz de
acomodar, como lo demuestra la ecuación. (13-10).
⎛ hcpags2 ⎞
re claro = 11 +
2C ; (13-11) 3.2. Vidrio laminado recocido o termoendurecido en
⎝⎜ antes ⎠⎟
pags1 de Cristo espesor único con capa intermedia no menos de 0.03 in.
que es capturado mecánicamente en un sistema de pared
donde h p = altura del vidrio rectangular;
bolsillo de acristalamiento, y cuyo perímetro está asegurado a
b p = ancho del vidrio rectangular;
El marco del sistema de pared por un perímetro de cristal húmedo
c 1 = espacio libre (espacio) entre el vidrio vertical
Cuenta de 0.5 pulg. ancho mínimo de contacto de vidrio u otro
bordes y el marco;
sistema de anclaje aprobado.
c 2 = espacio libre (espacio) entre el vidrio horizontal
3.3. Cualquier componente de vidrio que cumpla con el desplazamiento relativo
bordes y el marco; y
requisito de la ecuación. (13-13)
D p = desplazamiento sísmico relativo que el
el componente debe ser capaz de acomodar Δ consecuencias 1≥.5 1×25. D p (13-13)
fecha. D p se determinará de manera similar a la ecuación.
o 0.5 pulg., lo que sea mayor.
(13-9) sobre la altura del componente de vidrio
Nent bajo consideración.
C13.6.1.5.3 Criterios de aceptación D claros en la ecuación. (13-10) se deriva
1.2. Vidrio monolítico totalmente templado que no se encuentra de una ecuación similar en Bouwkamp y Meehan (1960) que
más de 10 pies sobre una superficie para caminar. permite el cálculo de la deriva de la historia requerida para causar de vidrio a
1.3. Vidrio laminado recocido o termoendurecido en contacto de marco en un marco de ventana rectangular dado. Ambos equivalentes
espesor único con capa intermedia no menos de 0.03 in. Las opciones se basan en el principio de que un marco de ventana rectangular
que se captura mecánicamente en un sistema de acristalamiento de paredes (específicamente uno que está anclado mecánicamente a adyacente
bolsillo, y cuyo perímetro está asegurado a la pared historias del sistema estructural primario del edificio) se convierte

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 242/414
10/5/2019 Intitulado
marco delancho
1/2 pulg. sistema por undecordón
mínimo perimetral
contacto deucristal
de vidrio otro húmedo un paralelogramo
el contacto ocurre como resultado
cuando de ladederiva
la longitud de la historia
la diagonal más cortay ese vidrio a marco
de la
sistema de anclaje aprobado. el paralelogramo es igual a la diagonal del panel de vidrio en sí.

288 NORMA 41-13

Página 326

El factor 1.25 en las ecuaciones. (13-10) y (13-12) reflejan incertidumbre Comportamiento C13.6.2.2 de componentes y métodos de reequipamiento Par-
vínculos asociados con los desplazamientos sísmicos inelásticos calculados en posiciones unidas a los pisos estructurales tanto arriba como abajo, y
Construyendo estructuras. Wright (1989) declaró que "la deformación post-elástica cargado en el plano, puede experimentar grietas por cizallamiento, distorsión y
los cálculos calculados usando el proceso de análisis estructural pueden muy bien fractura de la partición enmarcado y desprendimiento de la superficie
Subestime la deformación real del edificio hasta en un 30%. Eso terminar debido a deformaciones estructurales. Particiones similares
por lo tanto, sería razonable exigir el acristalamiento del muro cortina cargado fuera del avión puede experimentar agrietamiento por flexión, falla de
sistema para soportar 1,25 veces la historia máxima calculada conexiones a la estructura y colapso. La alta incidencia de
desplazamiento para verificar el rendimiento adecuado ". particiones de bloques no compatibles en niveles sísmicos bajos y moderados
Los elementos forman la base para usar el factor 1.25. representa una amenaza de colapso significativa.
Las particiones sujetas a deformaciones de la estructura pueden ser
13.6.1.5.4 Requisitos de evaluación Para establecer el cumplimiento
protegido al proporcionar un espacio continuo entre la partición
con Criterios 1.1, 1.2, 1.3, 2.1 o 2.2 en la Sección 13.6.1.5.3, acristalada
y la estructura circundante, combinada con un apego que
los sistemas de paredes exteriores se evaluarán visualmente para determinar
proporciona movimiento en el plano pero restricción fuera del plano.
tipo de vidrio, detalles de soporte, configuración de parteluz, tipo de sellador,
Particiones ligeras que no forman parte de un sistema resistente al fuego.
y anclas. Para establecer el cumplimiento de los Criterios 1.4 o 2.3, un
son considerados como reemplazables.
Se utilizará un análisis aprobado.
Δ fallout , que se usa en la ecuación. (13-12), se determinará utilizando 13.6.2.3 Criterios de aceptación Los criterios de aceptación se aplicarán
AAMA 501.6 o por análisis de ingeniería. mintió de acuerdo con la Sección 13.3.
C13.6.1.5.4 Requisitos de evaluación Alternativamente, para establecer 13.6.2.3.1 Nivel de rendimiento no estructural de seguridad vital
Cumple con los Criterios 1.4 o 2.3, pared exterior acristalada
Los sistemas pueden ser probados de acuerdo con AAMA 501.4. 1. Particiones pesadas. Las particiones pesadas no estructurales serán
capaz de resistir fuerzas fuera del plano calculadas de acuerdo con
13.6.2 Particiones bailar con la Sección 13.4.3 usando un componente de importancia
13.6.2.1 Las particiones de definición y alcance deben incluir vertical factor, I p , de 1.0. La relación de deriva calculada de acuerdo
Componentes interiores que no soportan carga que proporcionan división del espacio. con la Sección 13.4.4 se limitará a 0.01.
Las particiones pesadas incluirán, entre otras, particiones 2. Particiones ligeras. Las particiones de luz no estructurales no necesitan
construido con materiales de mampostería o ensambles. ser evaluado para el desempeño no estructural de seguridad de vida
Las particiones ligeras deben incluir, entre otras, particiones Nivel.
construido con pernos de metal o madera revestidos con listones y yeso, 13.6.2.3.2 Nivel de rendimiento no estructural de retención de posición
paneles de yeso, madera u otros materiales de revestimiento.
1. Particiones pesadas. Las particiones pesadas no estructurales deberán
C13.6.2.1 Definición y definiciones de alcance tales como luz y cumplir con los requisitos de la Sección 13.5.8 de ASCE 7
las particiones pesadas son algo subjetivas, por eso el examen y será capaz de resistir las fuerzas fuera del plano
se dan ples como mampostería para particiones pesadas y madera de acuerdo con la Sección 13.4.3 utilizando un componente
con listones y yeso para la luz. Sin embargo, el usuario debe hacer factor de importancia, I p , de 1.0. La relación de deriva calculada en
la determinación de si la partición es realmente ligera o La conformidad con la Sección 13.4.4 se limitará a 0.01.
pesado. Por ejemplo, una pared de azulejos de arcilla hueca puede pesar aproximadamente2. Particiones ligeras. Las particiones de luz no estructurales deberán con-
25 lb / ft 2 y se consideraría pesado. Una pared de vigas con cemento forma a los requisitos de la Sección 13.5.8 de ASCE 7 y
el yeso en ambos lados puede pesar alrededor de 22 lb / ft 2 . Para despues será capaz de resistir las fuerzas fuera del plano
caso, el usuario debe evaluar la consecuencia del fracaso del calculado de acuerdo con la Sección 13.4.3 utilizando un comando
partición y si constituye un peligro para la seguridad de la vida y si factor de importancia ponente, I p , de 1.0. La relación de deriva com
entonces, trátelo como una partición pesada. de acuerdo con la Sección 13.4.4 se limitará
Las particiones pesadas incluyen baldosas de arcilla hueca o bloques de hormigón. a 0.02.
Solo las particiones que no soportan carga se consideran en esta sección.
13.6.2.3.3 Nivel de rendimiento operativo no estructural
Las particiones estructurales, incluidas las particiones de mampostería pesada, deberán
ser modernizado de acuerdo con el Capítulo 7. 1. Particiones pesadas. Las particiones pesadas no estructurales deben contener
Las particiones pueden extenderse lateralmente desde el piso hasta la parte inferior del forma a los requisitos de la Sección 13.5.8 de ASCE 7 y
piso o techo arriba, con conexiones en la parte superior que pueden o pueden será capaz de resistir las fuerzas fuera del plano calculadas
no permita el aislamiento de la deriva en el plano. Otras particiones de acuerdo con la Sección 13.4.3 utilizando un componente
se extiende solo hasta un techo colgado y puede o no tener factor de importancia, I p , de 1.5. La relación de deriva calculada en
arriostramiento lateral por encima de ese nivel al soporte estructural o puede ser La conformidad con la Sección 13.4.4 se limitará a 0.005.
de pie. 2. Particiones ligeras. Las particiones de luz no estructurales deberán
Los muebles de oficina modulares que incluyen particiones móviles son cumplir con los requisitos de la Sección 13.5.8 de ASCE 7
considerado como contenido en lugar de particiones, y como tal no son y será capaz de resistir las fuerzas fuera del plano
dentro del alcance de esta norma. calculado de acuerdo con la Sección 13.4.3 utilizando un comando
13.6.2.2 comportamiento de los componentes y métodos de reequipamiento Par- factor de importancia ponente, I p , de 1.5. La relación de deriva com
Las posiciones se considerarán tanto aceleración como deformación. de acuerdo con la Sección 13.4.4 se limitará
sensible. a 0.01.
Tabiques acristalados que se extienden desde el piso hasta el techo o hasta el
13.6.2.4 Requisitos de evaluación Las particiones deben ser evaluadas
la parte inferior del piso o techo de arriba debe cumplir con los requisitos
para determinar el tipo de material.
mentos de la Sección 13.6.1.5.
Las particiones ligeras y pesadas se evaluarán en función de C13.6.2.4 Requisitos de evaluación para bloques de hormigón
disposiciones en la Sección 13.6.2.3. iones, presencia de condiciones de refuerzo y conexión en los bordes
Particiones que no cumplen con los criterios de aceptación de la Sección es importante. Para particiones ligeras, arriostramiento o anclaje de la parte superior
13.6.2.3 se debe adaptar de acuerdo con la Sección 13.5. de las particiones es importante.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 289

Página 327

13.6.3 Chapas interiores C13.6.4.1 Definición y alcance Los materiales de enrasado incluyen madera
o loseta acústica de enrasado de metal, placa de yeso, yeso o metal
13.6.3.1 Definición y alcance Las carillas interiores deben incluir Panel de materiales de techo.
Materiales de acabado decorativo aplicados a paredes y paredes interiores. Algunos edificios antiguos tienen techos decorativos pesados de
iones Estas disposiciones de esta sección se aplicarán a las carillas yeso moldeado, que se puede unir directamente a la estructura
montado a 4 pies o más sobre el piso. o suspendido; estos son típicamente Categoría a o Categoría c
13.6.3.2 Comportamiento de componentes y métodos de actualización Interior techos
las carillas se considerarán sensibles a la aceleración y deformadas - 13.6.4.2 Comportamiento de componentes y techo de métodos de actualización
Mación sensible. los sistemas se considerarán tanto aceleración como deformación
Chapas interiores que no se ajustan a los criterios de aceptación de sensible.
La Sección 13.6.3.3 se debe adaptar de acuerdo con la Sección Techos no conformes con los criterios de aceptación de la Sección
13.5 13.6.4.3 se debe adaptar de acuerdo con la Sección 13.5.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 243/414
10/5/2019 Intitulado
C13.6.3.2 Comportamiento de componentes y métodos de actualización Inte- se fortaleceráCuando se para
requiera modernización
resistir para techos
las fuerzas sísmicas en la Categoría
calculadas aob,con
de acuerdo ellos
Las carillas anteriores suelen experimentar grietas y desprendimientos en el plano.
bailar con la Sección 13.4.3. Donde se requiera modernización para techos
pero también puede ser desplazado o separado del avión directamente
en la Categoría d, serán reacondicionados por el programa prescriptivo
aceleración. Tabiques interiores cargados fuera de plano y
procedimientos de la Sección 13.5.6.2 de ASCE 7.
portado en sistemas flexibles de soporte de respaldo puede experimentar crack-
ing y desapego. C13.6.4.2 Comportamiento de componentes y métodos de actualización
El análisis de deriva es necesario para establecer la conformidad con la deriva Los techos aplicados en superficie o con revestimiento están influenciados principalmente por el
Criterios de aceptación relacionados con el rendimiento no estructural desempeño de sus soportes. La modernización del techo toma el
Nivel. El incumplimiento requiere limitar la deriva estructural o forma de asegurar un buen apego y adhesión. Listones de metal y
detalles especiales para aislar el sistema de soporte de chapa del los techos de yeso dependen de su fijación y refuerzo para grandes
estructura para permitir la deriva; este aislamiento generalmente requiere un desastre
áreas de techo. El análisis es necesario para establecer la aceleración.
montaje del sistema de soporte y reemplazo de chapa. Inade- fuerzas y deformaciones que deben ser acomodadas. Suspendido
la chapa adherida de forma delicada debe ser reemplazada. los techos integrados son altamente susceptibles a daños si no están arriostrados,
causando distorsión de la rejilla y pérdida de paneles; sin embargo, esto no es
13.6.3.3 Criterios de aceptación Los criterios de aceptación serán
considerado como una amenaza para la seguridad de la vida con paneles livianos (menos
aplicado de acuerdo con la Sección 13.3.
de 2 lb / ft 2 ).
13.6.3.3.1 La vida de seguridad no estructural del nivel de rendimiento de Regreso La modificación adopta la forma de arriostramiento, fijación y borde
ing se unirá adecuadamente para resistir las fuerzas sísmicas detalles diseñados según estándares de diseño prescriptivos como CISCA
de acuerdo con la Sección 13.4.3 utilizando un componente (1991) para los niveles sísmicos 0 a 2 y CISCA (1990) para los sísmicos
factor de importancia, I p , de 1.0. La relación de deriva calculada de acuerdo niveles 3 y 4.
bailar con la Sección 13.4.4 se limitará a 0.02.
13.6.4.3 Criterios de aceptación Los criterios de aceptación se aplicarán
13.6.3.3.2 Nivel de rendimiento no estructural de retención de posición mintió de acuerdo con la Sección 13.3.
El respaldo debe estar adecuadamente adherido para resistir las fuerzas sísmicas. 13.6.4.3.1 La vida de seguridad no estructural del nivel de rendimiento CEIL
calculado de acuerdo con la Sección 13.4.3 usando un componente No es necesario evaluar la vida de las categorías a, b, o d
factor de importancia, I p , de 1.0. La relación de deriva calculada de acuerdo Nivel de rendimiento de seguridad, excepto como se indica en las notas al pie de página
bailar con la Sección 13.4.4 se limitará a 0.02. Tabla 13-1. Los techos de la Categoría c deberán poder acomodar
13.6.3.3.3 Respaldo del nivel de rendimiento no estructural operativo formando el desplazamiento relativo calculado de acuerdo con
se unirá adecuadamente para resistir las fuerzas sísmicas calculadas con la Sección 13.4.4.
de acuerdo con la Sección 13.4.3 utilizando un componente de importancia 13.6.4.3.2 Nivel de rendimiento no estructural de retención de posición
factor, I p , de 1.5. La relación de deriva calculada de acuerdo con Los techos en la Categoría aob deben ser capaces de resistir sísmica
La sección 13.4.4 se limitará a 0.01. fuerzas calculadas de acuerdo con la Sección 13.4.3 utilizando un comando
13.6.3.4 Requisitos de evaluación Muros de respaldo u otro soporte factor de importancia ponente, I p , de 1.0. Los techos de la categoría c deberán
los puertos y los archivos adjuntos a ese soporte se evaluarán, como ser capaz de acomodar el desplazamiento relativo
así como el estado de la chapa en sí. puteado de acuerdo con la Sección 13.4.4. Techos en la categoría d
será modernizado por los procedimientos prescriptivos de la Sección
13.6.4 Techos 13.5.6.2 de ASCE 7.

13.6.4.1 Definición y alcance Los límites máximos se clasificarán como 13.6.4.3.3 Nivel de rendimiento operativo no estructural Techo
uno de los siguientes tipos: Las categorías de la categoría aob serán capaces de resistir la sísmica.
fuerzas calculadas de acuerdo con la Sección 13.4.3 utilizando un comando
1. Categoría a. Aplicado en superficie o pelado con materiales que
factor de importancia ponente, I p , de 1.5. Los techos de la categoría c deberán
se aplican directamente a vigas de madera, losas de concreto o acero
ser capaz de acomodar el desplazamiento relativo
cubiertas con cierres mecánicos o adhesivos;
puteado de acuerdo con la Sección 13.4.4. Techos en la categoría d
2. Categoría b. Secciones de paneles de yeso de caída corta (menos será modernizado por los procedimientos prescriptivos de la Sección
de 2 pies de caída) adheridos a listones de madera o metal
13.5.6.2 de ASCE 7.
por los miembros del transportista;
3. Categoría c. Secciones de paneles de yeso caídas mayores que 13.6.4.4 Requisitos de evaluación La condición de la
2 pies y listones metálicos suspendidos y yeso; y material de acabado del techo, su fijación al soporte del techo
4. Categoría d. Tablero acústico suspendido insertado dentro sistema, la fijación y el refuerzo del sistema de soporte de techo
Barras en T, junto con accesorios de iluminación y mecánica a la estructura y los posibles impactos sísmicos de otros
artículos, para formar un sistema de techo integrado. Se evaluarán los sistemas estructurales en el sistema de techo.

290 NORMA 41-13

Página 328

13.6.5 Parapetos y cornisas Los soportes para parapetos deben estar espaciados a un máximo de 8 pies en
centro y, donde la construcción del parapeto es discontinua, un
13.6.5.1 Definición y alcance Los parapetos y cornisas deberán
Se debe proporcionar un componente de respaldo continuo. Donde hay
incluye características exteriores no estructurales que se proyectan hacia arriba o hacia afuera
no hay una conexión adecuada, la construcción del techo debe estar atada a
del edificio Los siguientes parapetos y apéndices deberán
Paredes de parapeto a nivel del techo. Otros parapetos y apéndices
ser evaluado y modernizado de acuerdo con esta sección.
debe analizarse para determinar las fuerzas de aceleración y debe ser arriostrado
1. Parapetos de mampostería sin refuerzo con una relación de aspecto mayor y conectado de acuerdo con los principios de ingeniería aceptados.
de 1.5;
13.6.5.3 Criterios de aceptación Los criterios de aceptación deben ser
2. Albañilería reforzada o parapetos de hormigón armado con
aplicado de acuerdo con la Sección 13.3.
una relación de aspecto mayor que 3.0;
3. Cornisas o repisas construidas de piedra, terracota o 13.6.5.3.1 Nivel de rendimiento no estructural de seguridad de vida Para-
ladrillo, a menos que esté soportado por un acero u hormigón armado mascotas y apéndices que exceden las relaciones de aspecto de la Sección
estructura; y 13.6.5.1 deberá ser capaz de resistir las fuerzas sísmicas calculadas en
4. Esculturas y elementos ornamentales construidos en piedra. de acuerdo con la Sección 13.4.3 utilizando un componente de importancia
terracota, mampostería u hormigón con una relación de aspecto mayor factor, I p , de 1.0.
de 1.5.
13.6.5.3.2 Nivel de rendimiento no estructural de retención de posición
Se definirá la relación de aspecto de los parapetos y apéndices. Los parapetos y apéndices deberán ser capaces de resistir la sísmica.
como la altura del componente por encima del nivel de anclaje ( h ) fuerzas calculadas de acuerdo con la Sección 13.4.3 utilizando un comando
dividido por el ancho del componente ( d ), como se muestra en la Fig. factor de importancia ponente, I p , de 1.0.
13-1. Para apéndices de proyección horizontal, la relación de aspecto deberá
13.6.5.3.3 operacional Rendimiento No estructural Nivel Para-
se define como la relación de la proyección horizontal más allá del
Las mascotas y los apéndices deberán ser capaces de resistir las fuerzas sísmicas.
Soporte vertical del edificio a la dimensión perpendicular.
calculado de acuerdo con la Sección 13.4.3 usando un componente
C13.6.5.1 Definición y alcance Otros apéndices, como factor de importancia, I p , de 1.5.
astas y señales que son similares a las anteriores en tamaño, peso,
13.6.5.4 Requisitos de evaluación La condición del mortero
o una posible consecuencia de la falla, puede ser adaptada de acuerdo
y mampostería, conexión a soportes, tipo y estabilidad del
Baila con esta sección.
estructura de soporte y continuidad horizontal del parapeto
13.6.5.2 Comportamiento de componentes y parapetos de métodos de actualización afrontamiento, se considerará en la evaluación.
y los apéndices se considerarán sensibles a la aceleración en el
dirección fuera del plano. 13.6.6 Apéndices arquitectónicos y carpas
Parapetos y apéndices que no se ajustan a los requisitos
13.6.6.1 Definición y alcance Los apéndices arquitectónicos deberán
Los elementos de la Sección 13.6.5.3 se deben adaptar de acuerdo con
incluir proyecciones de una pared exterior que son extensiones de
Sección 13.5.
la estructura horizontal del edificio o estructuras independientes que
C13.6.5.2 Comportamiento de componentes y métodos de actualización Mate- Están atados al edificio. También incluirán esculturas y
los riales o componentes que no están correctamente arriostrados pueden convertirse Otras características ornamentales. Las carpas deben incluir independientes
desconectado y derribar; los resultados se encuentran entre los más sísmicos estructuras
consecuencias gravemente graves de cualquier componente no estructural. No es necesario adaptar las proyecciones de lienzo u otras telas en

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 244/414
10/5/2019 Intitulado
Estrategias
superior de de
a 4 pies diseño
alturaprescriptivo para
consisten en parapetos de de
arriostramiento albañilería
acuerdo no
con el de acuerdo con esta sección.
C13.6.6.1 Definición y alcance Los toldos y las carpas son
conceptos mostrados en FEMA 172 (1992a) y FEMA E-74 (2011),
generalmente se usa para proporcionar protección contra el clima.
con detalles para cumplir con la práctica de ingeniería aceptada.
Las carpas a menudo se construyen de metal o vidrio.
13.6.6.2 Comportamiento de componentes y métodos de modificación Toldos
y las carpas se considerarán sensibles a la aceleración.
Toldos y carpas que no se ajustan a la aceptación
Los criterios de la Sección 13.6.6.3 se adaptarán de acuerdo con
Sección 13.5.

Comportamiento C13.6.6.2 de componentes y métodos de reequipamiento El


La variedad de diseños de marquesinas y marquesinas es tan grande que
debe ser analizado y evaluado independientemente por su capacidad
para resistir las fuerzas sísmicas. La modificación puede tomar la forma de
mejorando el apego a la estructura del edificio, fortaleciendo,
arriostramiento o una combinación de medidas.

13.6.6.3 Criterios de aceptación Los criterios de aceptación serán


aplicado de acuerdo con la Sección 13.3.
13.6.6.3.1 La vida de seguridad no estructural del nivel de rendimiento Can-
Las fiestas, carpas y otros apéndices serán capaces de resistir
ing fuerzas sísmicas horizontales y verticales calculadas en
de acuerdo con la Sección 13.4.3 utilizando un componente de importancia
factor, I p , de 1.0.

13.6.6.3.2 Nivel de rendimiento no estructural de retención de posición


HIGO. 13-1. Relación de aspecto de parapeto Las marquesinas, carpas y otros apéndices deberán ser capaces de

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 291

Page 329

resistiendo las fuerzas sísmicas horizontales y verticales calculadas en 13.6.8.2 Comportamiento de componentes y métodos de actualización Cada uno de
de acuerdo con la Sección 13.4.3 utilizando un componente de importancia los componentes separados de las escaleras se definirán como
factor, I p , de 1.0. aceleración o deformación sensible dependiendo de la predisposición
comportamiento ominoso Componentes de escaleras que están unidos a
13.6.6.3.3 operacional Rendimiento No estructural Nivel Can- Los pisos adyacentes o la estructura del piso se considerarán deformación.
Las fiestas, carpas y otros apéndices serán capaces de resistir sensible. Todos los demás componentes de la escalera serán considerados
ing fuerzas sísmicas horizontales y verticales calculadas en Aceleración sensible.
de acuerdo con la Sección 13.4.3 utilizando un componente de importancia Escaleras que no se ajustan a los criterios de aceptación de la Sección
factor, I p , de 1.5. 13.6.8.3 se debe adaptar de acuerdo con la Sección 13.5.
13.6.6.4 Requisitos de evaluación Pandeo en arriostramiento, contra Comportamiento C13.6.8.2 de componentes y métodos de reequipamiento El
conexión a los soportes, y tipo y estabilidad del soporte las escaleras mismas pueden ser independientes de la estructura o integrales
La estructura se considerará en la evaluación. con la estructura Si son integrales, deberían formar parte del conjunto
evaluación estructural y análisis, con especial atención
13.6.7 Chimeneas y chimeneas
pagado a la posibilidad de modificación de respuesta causada por
13.6.7.1 Definición y alcance Chimeneas y pilas que son rigidez izada. Si es independiente, las escaleras deben ser evaluadas
los voladizos sobre los techos de los edificios se evaluarán de acuerdo con para cargas normales de escaleras y su capacidad de soportar directamente
Baila con esta sección. Chimeneas residenciales de metal ligero necesitan aceleración o cargas transmitidas desde la estructura a través de
No cumplir con las disposiciones de este documento. conexiones
Los materiales del recinto de la escalera pueden caerse y dejar las escaleras inusuales.
13.6.7.2 Comportamiento de componentes y métodos de actualización Chimeneas capaz debido a los escombros.
y las pilas se considerarán sensibles a la aceleración. La modernización de escaleras integrales o independientes puede tomar la forma de
Chimeneas y pilas que no se ajustan a los criterios de aceptación. refuerzo estructural necesario o refuerzo o la introducción
Los términos de la Sección 13.6.7.3 se deben adaptar de acuerdo con de detalles de conexión para eliminar o reducir la interacción entre
Sección 13.5. Escaleras y la estructura del edificio.
La modernización de los muros de cerramiento o acristalamiento debe seguir el
C13.6.7.2 Comportamiento de componentes y métodos de actualización Chimeneas requisitos de las secciones relevantes de este documento.
y las pilas pueden fallar por flexión, cizallamiento o vuelco. Ellos
también puede desconectarse de las estructuras adyacentes de piso o techo y 13.6.8.3 Criterios de aceptación Los criterios de aceptación serán
dañarlos, y su colapso o vuelco también puede dañar aplicado de acuerdo con la Sección 13.3.
Estructuras contiguas. La modificación puede tomar la forma de fortalecimiento 13.6.8.3.1 Escaleras de nivel de rendimiento no estructural de seguridad de vida
y / o arriostramiento y reparación de materiales. Las chimeneas residenciales pueden sercapaz de resistir las fuerzas sísmicas calculadas en
será
arriostrado de acuerdo con los conceptos mostrados en FEMA E-74 de acuerdo con la Sección 13.4.3 utilizando un componente de importancia
(2011) factor, I p , de 1.0 y será capaz de acomodar el
13.6.7.3 Criterios de aceptación Los criterios de aceptación serán desplazamiento relativo esperado calculado de acuerdo con
aplicado de acuerdo con la Sección 13.3. Sección 13.4.4.
13.6.8.3.2 Nivel de rendimiento no estructural de retención de posición
13.6.7.3.1 Seguridad de la vida Nivel de rendimiento no estructural Chim-
Las escaleras serán capaces de resistir las fuerzas sísmicas calculadas
Los neys y las pilas deben ser capaces de resistir las fuerzas sísmicas.
de acuerdo con la Sección 13.4.3 utilizando un componente de importancia
calculado de acuerdo con la Sección 13.4.3 usando un componente
factor, I p , de 1.0 y será capaz de acomodar el
factor de importancia, I p , de 1.0. Las chimeneas residenciales deben ser per-
desplazamiento relativo esperado calculado de acuerdo con
mitigado para cumplir con los requisitos prescriptivos de la Sección 13.4.2.
Sección 13.4.4.
13.6.7.3.2 Nivel de rendimiento no estructural de retención de posición 13.6.8.3.3 Escaleras de nivel de rendimiento operativo no estructural
Las chimeneas y las pilas deben ser capaces de resistir las fuerzas sísmicas. será capaz de resistir las fuerzas sísmicas calculadas en
calculado de acuerdo con la Sección 13.4.3 usando un componente de acuerdo con la Sección 13.4.3 utilizando un componente de importancia
factor de importancia, I p , de 1.0. Las chimeneas residenciales deben ser per- factor, I p , de 1.5 y será capaz de acomodar el
mitigado para cumplir con los requisitos prescriptivos de la Sección 13.4.2. desplazamiento relativo esperado calculado de acuerdo con
13.6.7.3.3 Nivel de rendimiento operativo no estructural Chim- Sección 13.4.4.
Los neys y las pilas deben ser capaces de resistir las fuerzas sísmicas. 13.6.8.4 Requisitos de evaluación Los materiales y condiciones
calculado de acuerdo con la Sección 13.4.3 usando un componente ción de los miembros de la escalera y sus conexiones a los soportes y al
factor de importancia, I p , de 1.5. Las chimeneas residenciales deben ser per- Tipos y estabilidad de muros de soporte y adyacentes, ventanas,
mitigado para cumplir con los requisitos prescriptivos de la Sección 13.4.2. y otras partes del sistema del eje de la escalera se considerarán
en la evaluación
13.6.7.4 Requisitos de evaluación La condición del mortero
y mampostería, conexión a estructura adyacente, y tipo y estabilización
13.6.9 Puertas necesarias para el ingreso de servicios de emergencia en
Se considerarán las fundaciones en la evaluación.
Instalaciones esenciales
El concreto debe ser evaluado por astillamiento y reinicio expuesto
forzamiento El acero debe ser evaluado por corrosión. 13.6.9.1 Definición y alcance Las puertas deben incluir el aparato
tuses de los sistemas de puertas de garaje, sus conexiones a las estaciones de bomberos
13.6.8 Escaleras y cerramientos de escaleras iones y otros sistemas y conexiones de puertas que son críticos
para salir de los servicios de emergencia de los edificios inmediatamente
13.6.8.1 Definición y alcance Las escaleras deben incluir los peldaños,
despues de los terremotos.
elevadores y aterrizajes que forman pasillos entre pisos,
así como los pozos, puertas, ventanas y fuego circundantes C13.6.9.1 Definición y alcance Sistemas de puertas en esencial

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 245/414
10/5/2019 Intitulado
conjuntos resistentes que constituyen el cerramiento de la escalera. instalaciones, como estaciones de bomberos u otras estructuras necesarias

292 NORMA 41-13

Page 330

para operaciones de emergencia, puede atascarse o de otra manera C13.7.1.1 Definición y equipo de alcance , como la fabricación
inoperable debido a movimientos de construcción y trasiego de puerta Turing o procesamiento de equipos relacionados con el negocio del ocupante
aberturas y posteriormente puede retrasar la respuesta de emergencia después de debe ser evaluado por separado para los efectos que falla
un terremoto. Informes recientes (Bello et al. 2006) tienen documentos causado por un evento sísmico podría tener en el funcionamiento de la
mentó la vulnerabilidad de las puertas de garaje de la estación de bomberos en el pasado
edificio.
terremotos y han hecho recomendaciones sobre cómo este riesgo
Debería ser dirigido. 13.7.1.2 Mecanismo de componentes de comportamiento y métodos de actualización
El equipo ical se considerará sensible a la aceleración.
13.6.9.2 Comportamiento de componentes y métodos de actualización Cada uno deEquipos mecánicos que no se ajustan a los criterios de aceptación.
se definirán los componentes separados de los sistemas de puertas Los términos de la Sección 13.7.1.3 se deben adaptar de acuerdo con
como sensible a la aceleración o deformación dependiendo de Sección 13.5.
El comportamiento predominante. Jambas de puertas, verticales y horizontales.
Se considerarán pistas, rodillos y sus conexiones. Comportamiento C13.7.1.2 de componentes y métodos de reequipamiento El
Deformación sensible. Las disposiciones de la Sección 13.7 se centran en la retención de posición, que es
Una consideración principal para el nivel de rendimiento de seguridad de la vida.
13.6.9.3 Criterios de aceptación Los criterios de aceptación se aplicarán
En el nivel de rendimiento operativo, retención de posición
mintió de acuerdo con la Sección 13.3. solo puede ser insuficiente para garantizar la conformidad con lo establecido
13.6.9.3.1 Seguridad vital y retención de posición no estructural objetivos de ese nivel de rendimiento. La expectativa es que
Niveles de rendimiento Los sistemas de puertas deben ser capaces de resistir mientras que se espera algún daño no estructural, el edificio es
Las fuerzas sísmicas calculadas de acuerdo con la Sección 13.4.3. se espera que funcione después del terremoto, siempre que los servicios públicos
Las puertas y conexiones deben ser capaces de acomodar un están disponibles. Para lograr este nivel de funcionalidad, el diseñador
relación de deriva de 0.01 calculada de acuerdo con la Sección 13.4.4. debe considerar las funciones esenciales posteriores al terremoto de la
Un análisis de compatibilidad de deformación deberá demostrar que la puerta construir y luego identificar aquellos mecánicos, eléctricos y
los sistemas pueden acomodar las derivas de tal manera que la puerta pueda ser componentes de plomería que deben operar para que el edificio
abierto o cerrado manualmente sin encuadernación. función. Los componentes pueden identificarse como críticos (componentes
nents que deben ser funcionales) y no críticos (esos componentes
13.6.9.3.2 Puerta de nivel de rendimiento operativo no estructural redes donde la función después de un terremoto es deseable pero no
los sistemas serán capaces de resistir las fuerzas sísmicas calculadas esencial para la ocupación continua del edificio). Para la crítica
de acuerdo con la Sección 13.4.3. Puertas y conexiones deberán componentes cal donde la operabilidad es vital, el comentario de
ser capaz de acomodar una relación de deriva de 0.005 calculada en La Sección 13.2.2 de ASCE 7 proporciona orientación para sísmica
de acuerdo con la Sección 13.4.4. Una compatibilidad de deformación calificar el componente.
el análisis deberá demostrar que los sistemas de puertas pueden acomodar La falla de retención de posición de los componentes consiste en deslizamiento,
las derivas de manera que la puerta se pueda abrir o cerrar manualmente inclinación o volcado del equipo montado en el piso o en el techo
Sin encuadernación. su base, posible pérdida de apego (con la consiguiente caída)
13.6.9.4 Requisitos de evaluación Los componentes de la puerta para equipos unidos a una estructura vertical o suspendidos,
sistemas, sus conexiones a soportes, y huecos y tolerancias y falla de la tubería o cableado eléctrico conectado al
entre los componentes se considerará en la evaluación. equipo.
Construcción de equipos mecánicos para el reconocimiento nacional.
códigos y estándares especializados, como los aprobados por los Estados Unidos
13.7 MECÁNICA, ELÉCTRICA Y FONTANERÍA El Instituto Nacional de Normas puede proporcionar la fuerza adecuada para
COMPONENTES: DEFINICIÓN, COMPORTAMIENTO, AN D acomodar todas las cargas de operación normales y molestas.
CRITERIOS DE ACEPTACIÓN Para la retención de posición, la actualización básica consiste en asegurar
Anclaje de equipos de fijación al suelo mediante pernos, con detalles
13.7.1 Equipo mecánico
apropiado para la construcción base del equipo. ASHRAE
13.7.1.1 Definición y alcance Equipo utilizado para la operación RP – 812 proporciona más información sobre diseño y detalles
ción del edificio que cumple con uno o más de los siguientes anclaje sísmico.
los criterios se evaluarán de acuerdo con esta sección para la vida Función y operabilidad de componentes mecánicos y eléctricos.
Nivel de rendimiento de seguridad o retención de posición. nents solo se ve afectado indirectamente por el aumento de las fuerzas de diseño.
Sin embargo, sobre la base de la experiencia del terremoto anterior, puede ser
1. Todos los equipos que pesen más de 400 lb; razonable concluir que si la integridad estructural y la estabilidad
2. Equipo no anclado que pese más de 100 lb que se mantienen, funcionan y funcionan después de un terremoto
no tiene un factor de seguridad contra el vuelco de 1.5 se proporcionará para muchos tipos de componentes de equipos. por
o mayor donde las fuerzas sísmicas, calculadas de acuerdo componentes complejos, pruebas o experiencia pueden ser los únicos
con la Sección 13.4.3, se aplican; forma razonable de mejorar la garantía de la función y
3. Equipo que pesa más de 20 lb que está unido al techo, operabilidad La prueba es un método alternativo bien establecido
pared u otro soporte a más de 4 pies sobre el piso; y de calificación sísmica para equipos pequeños a medianos.
4. Equipo de operación del edificio, que incluye lo siguiente: Varias normas nacionales tienen requisitos de prueba adaptables
4.1. Calderas y hornos; para calificación sísmica.
4.2. Transportadores (no personal); Accesorios existentes para equipos adjuntos o suspendidos
4.3. Equipo de sistema de climatización, vibración aislada; debe evaluarse para determinar la capacidad de carga sísmica y debe ser resistente
4.4. Equipo de sistema de climatización, sin vibración aislado; y ened o arriostrado según sea necesario. Adjuntos que proporcionan seguridad
4.5. Equipo del sistema HVAC montado en línea con el anclaje elimina o reduce la probabilidad de tubería o electricidad
conductos falla de distribución de cal.
Para el nivel de rendimiento operativo, todos los equipos en
las regiones de sismicidad alta y moderada se evaluarán en 13.7.1.3 Criterios de aceptación Los criterios de aceptación se aplicarán
de acuerdo con esta sección. mintió de acuerdo con la Sección 13.3.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 293

Página 331

13.7.1.3.1 Anclaje de nivel de rendimiento no estructural de seguridad de vida C13.7.2.2 Comportamiento de componentes y métodos de actualización Cat-
la edad para el equipo mecánico como se requiere en la Tabla 13-1 deberá Los vasos del egory 1 fallan al estirar los pernos de anclaje, pandear y
ser capaz de resistir fuerzas sísmicas calculadas de acuerdo con desconexión de soportes y consecuente inclinación o vuelco
con la Sección 13.4.3 usando un factor de importancia del componente, I p , de la embarcación. Un buque de categoría 2 puede ser desplazado de su
de 1.0. fundación, o su caparazón puede fallar cediendo cerca del fondo,
Equipo que forma parte del sistema de seguridad de la vida, como creando una protuberancia visible o posible fuga. Desplazamiento de
equipo de extinción de incendios, o contiene materiales peligrosos deberá ambos tipos de vasos pueden causar la ruptura de la tubería de conexión
cumplir los requisitos para el Nivel de rendimiento operativo en y fugas.
Sección 13.7.1.3.3. Calentadores de agua residenciales de categoría 1 con una capacidad no mayor
Se pueden adaptar más de 100 galones por diseño prescriptivo
13.7.1.3.2 Nivel de rendimiento no estructural de retención de posición
métodos, como los conceptos descritos en FEMA 172 (1992a) o
El equipo debe cumplir los requisitos de las Secciones 13.2 y
FEMA E-74 (2011). Buques de categoría 1 con una capacidad inferior a
13.6 de ASCE 7 basado en los requisitos para un componente
1,000 galones deben estar diseñados para cumplir con las disposiciones de fuerza
factor de importancia, I p , de 1.0.
de la Sección 13.4.3 y puede reforzarse o agregarse como refuerzo
El anclaje del equipo debe ser capaz de resistir sísmica

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 246/414
10/5/2019 Intitulado
fuerzas calculadas de acuerdo con la Sección 13.4.3 utilizando un comando necesario. Otrosun
evaluado según buques de categoría
estándar 1 ycomo
reconocido, categoría
API 2650,
deben ser
para
factor de importancia ponente, I p , de 1.0.
recipientes que contienen productos derivados del petróleo u otros productos químicos, o
Equipo que forma parte del sistema de seguridad de la vida, como
AWWA D100-96 para recipientes de agua. ASHRAE RP-812 proporciona
equipo de extinción de incendios o que contenga materiales peligrosos
Más información sobre diseño y detalle de anclaje sísmico
deberá cumplir los requisitos para el Nivel de rendimiento operativo
y refuerzos.
en la Sección 13.7.1.3.3.
13.7.2.3 Criterios de aceptación Los criterios de aceptación se aplicarán
13.7.1.3.3 Nivel de rendimiento operativo no estructural Equipar - mintió de acuerdo con la Sección 13.3.
ment deberá cumplir los requisitos de las Secciones 13.2 y 13.6,
incluidos los requisitos especiales de certificación de la Sección 13.2.2, de 13.7.2.3.1 Nivel de rendimiento no estructural de seguridad vital
ASCE 7, basado en los requisitos para la importancia de un componente 1. Equipo de categoría 1. Si el procedimiento analítico es
factor, I p , de 1.5. seleccionado en base a la Tabla 13-1, equipo de Categoría 1 y
El anclaje del equipo debe ser capaz de resistir sísmica los soportes deberán ser capaces de resistir las fuerzas sísmicas
fuerzas calculadas de acuerdo con la Sección 13.4.3 utilizando un comando de acuerdo con la Sección 13.4.3 utilizando un componente
factor de importancia ponente, I p , de 1.5. factor de importancia, I p , de 1.0. Si el procedimiento prescriptivo
13.7.1.4 Requisitos de evaluación El equipo debe ser ana- se selecciona en base a la Tabla 13-1, equipo de Categoría 1
lisado para establecer fuerzas inducidas por la aceleración y soportes, deberá cumplir los requisitos prescriptivos de acuerdo con
retenciones y arriostramiento se evaluarán visualmente. Sección 13.4.2.
Para el Nivel de rendimiento operativo no estructural, equipar 2. Equipo de categoría 2. Si el procedimiento analítico es
se analizará o probará para demostrar su capacidad para seleccionado en base a la Tabla 13-1, equipo de Categoría 2 y
permanecer funcional después de un terremoto acorde con el los soportes deberán ser capaces de resistir las fuerzas sísmicas
Nivel de riesgo sísmico que se está considerando. de acuerdo con la Sección 13.4.3 utilizando un componente
factor de importancia, I p , de 1.0. Si el procedimiento prescriptivo
C13.7.1.4 Requisitos de evaluación Anclajes de concreto existentes se selecciona en base a la Tabla 13-1, equipo de Categoría 2
Es posible que deba probarse aplicando torque a las tuercas para confirmar deberá cumplir los requisitos prescriptivos de acuerdo con
que la fuerza adecuada está presente. Sección 13.4.2.

13.7.2 Recipientes de almacenamiento y calentadores de agua. Buques que contienen materiales peligrosos o agua para extinción de incendios.
sión deberá cumplir los requisitos para la No Operativa de Construcción
13.7.2.1 Definición y alcance Recipientes de almacenamiento y agua Nivel de rendimiento natural de la Sección 13.7.2.3.3.
los calentadores deben incluir todos los recipientes que contienen fluidos utilizados para la construcción
operación ing. 13.7.2.3.2 Nivel de rendimiento no estructural de retención de posición
Los buques se clasificarán en uno de los siguientes dos 1. Equipo de categoría 1. Si el procedimiento analítico es
categorías: seleccionado en base a la Tabla 13-1, equipo de Categoría 1 y
los soportes deberán ser capaces de resistir las fuerzas sísmicas
1. Categoría 1. Buques con soporte estructural de contenidos, en
de acuerdo con la Sección 13.4.3 utilizando un componente
que la cáscara es apoyada por piernas o una falda.
2. Categoría 2. Recipientes de fondo plano en los que el peso de la factor de importancia, I p , de 1.0. Si el procedimiento prescriptivo
se selecciona en base a la Tabla 13-1, equipo de Categoría 1
el contenido es soportado por el piso, el techo o una estructura
deberá cumplir los requisitos prescriptivos de acuerdo con
plataforma.
Sección 13.4.2.
C13.7.2.1 Definición y alcance El recipiente puede ser fabricado 2. Equipo de categoría 2. Si el procedimiento analítico es
de materiales como acero, otros metales o fibra de vidrio, o puede seleccionado en base a la Tabla 13-1, equipo de Categoría 2 y
ser un tanque forrado de vidrio. Estos requisitos también pueden aplicarse, los soportes deberán ser capaces de resistir las fuerzas sísmicas
con juicio, a los recipientes que contienen sólidos que actúan como un fluido, de acuerdo con la Sección 13.4.3 utilizando un componente
y recipientes que contienen fluidos no involucrados en la operación del factor de importancia, I p , de 1.0. Si el procedimiento prescriptivo
edificio. se selecciona en base a la Tabla 13-1, equipo de Categoría 2
deberá cumplir los requisitos prescriptivos de acuerdo con
13.7.2.2 Comportamiento de componentes y métodos de actualización Tanques
y los buques se considerarán sensibles a la aceleración. Sección 13.4.2.
Tanques y recipientes que no se ajustan a los criterios de aceptación. Buques que contienen materiales peligrosos o agua para extinción de incendios.
Los términos de la Sección 13.7.2.3 se deben adaptar de acuerdo con sión deberá cumplir los requisitos para la No Operativa de Construcción
Sección 13.5. Nivel de rendimiento natural de la Sección 13.7.2.3.3.

294 NORMA 41-13

Página 332

13.7.2.3.3 Nivel de rendimiento operativo no estructural La falla más común de la tubería es la falla de la junta, causada por
soporte o refuerzo inadecuado.
1. Equipo de categoría 1. Si el procedimiento analítico es
La actualización se logra mediante enfoques de diseño prescriptivos para
seleccionado en base a la Tabla 13-1, equipo de Categoría 1 y
Apoyo y refuerzo. Los sistemas de tuberías deben ser evaluados para
los soportes deberán ser capaces de resistir las fuerzas sísmicas
cumplimiento de normas de consenso, como ASME B31,
de acuerdo con la Sección 13.4.3 utilizando un componente
B31.1, B31.3, B31.4, B31.5, B31.8, B31.9 y B31.11 y
factor de importancia, I p , de 1.5. Si el procedimiento prescriptivo
ASHRAE RP-812 donde corresponda. Para grandes tuberías críticas
se selecciona en base a la Tabla 13-1, equipo de Categoría 1
sistemas, el oficial del edificio o el ingeniero responsable debe establecer
deberá cumplir los requisitos prescriptivos de acuerdo con
Hacer fuerzas y evaluar apoyos. ASHRAE RP-812 proporciona
Sección 13.4.2. Debe demostrarse que el recipiente
Más información sobre diseño y detalles de arriostramiento sísmico.
no perder contenido en un terremoto acorde con el
Nivel de riesgo sísmico utilizado para la evaluación o 13.7.3.3 Criterios de aceptación Los criterios de aceptación serán
modernización aplicado de acuerdo con la Sección 13.3.
2. Equipo de categoría 2. Si el procedimiento analítico es
13.7.3.3.1 Nivel de rendimiento no estructural de seguridad de vida si el
seleccionado en base a la Tabla 13-1, equipo de Categoría 2 y
El procedimiento prescriptivo se selecciona en base a la Tabla 13-1, tuberías
los soportes deberán ser capaces de resistir las fuerzas sísmicas
deberá cumplir con los requisitos prescriptivos de ASME B31. Si el
de acuerdo con la Sección 13.4.3 utilizando un componente
El procedimiento analítico se selecciona en base a la Tabla 13-1, la tubería debe
factor de importancia, I p , de 1.5. Si el procedimiento prescriptivo
ser capaz de resistir fuerzas sísmicas calculadas de acuerdo con
se selecciona en base a la Tabla 13-1, equipo de Categoría 2
con la Sección 13.4.3 usando un factor de importancia del componente, I p , de
deberá cumplir los requisitos prescriptivos de acuerdo con
1.0. Las tuberías que corren entre pisos o a través de juntas sísmicas deberán
Sección 13.4.2. Debe demostrarse que el recipiente
ser capaz de acomodar desplazamientos relativos calculados
no perder contenido en un terremoto acorde con el
de acuerdo con la Sección 13.4.4.
Nivel de riesgo sísmico utilizado para la evaluación o
modernización 13.7.3.3.2 Nivel de rendimiento no estructural de retención de posición
Los sistemas de tuberías deben cumplir con los requisitos de la Sección 13.6.8 de
13.7.2.4 Requisitos de evaluación Todo el equipo debe ser
ASCE 7.
evaluado visualmente para determinar la existencia de retenciones,
Si el procedimiento prescriptivo se selecciona en base a la Tabla 13-1,
soportes y arriostramientos.
La tubería debe cumplir con los requisitos prescriptivos de ASME B31.
C13.7.2.4 Requisitos de evaluación Anclajes de concreto existentes Si el procedimiento analítico se selecciona en base a la Tabla 13-1,
Es posible que deba probarse aplicando torque a las tuercas para confirmar la tubería debe ser capaz de resistir las fuerzas sísmicas calculadas en
que la fuerza adecuada está presente. de acuerdo con la Sección 13.4.3 utilizando un componente de importancia
factor, I p , de 1.0. Tuberías que corren entre pisos o a través de sísmica.
13.7.3 Tubería de presión las juntas deberán ser capaces de acomodar desplazamientos relativos
calculado de acuerdo con la Sección 13.4.4.
13.7.3.1 Definición y alcance Los requisitos de esta sección
se aplicará a todas las tuberías (excepto las tuberías de extinción de incendios) que 13.7.3.3.3 Nivel de rendimiento operativo no estructural Pip-
transporta fluidos que, en su etapa de vapor, exhiben una presión de Los sistemas deben cumplir los requisitos de la Sección 13.6.8 de
15 lb / ft 2 , calibre o superior. ASCE 7.
Si el procedimiento prescriptivo se selecciona en base a la Tabla 13-1,
13.7.3.2 Comportamiento de componentes y métodos de modernización de tuberías
La tubería debe cumplir con los requisitos prescriptivos de ASME B31.
se considerará sensible a la aceleración. Tubería que corre
Si el procedimiento analítico se selecciona en base a la Tabla 13-1,

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 247/414
10/5/2019 Intitulado
entre pisos o a través de juntas sísmicas se considerará tanto la tubería debe ser capaz de resistir las fuerzas sísmicas calculadas en
Aceleración y deformación sensibles.
de acuerdo con la Sección 13.4.3 utilizando un componente de importancia
Tuberías que no cumplen con los criterios de aceptación de la Sección
factor, I p , de 1.5. Tuberías que corren entre pisos o a través de sísmica.
13.7.3.3 se debe adaptar de acuerdo con la Sección 13.5.
las juntas deberán ser capaces de acomodar desplazamientos relativos
C13.7.3.2 Comportamiento de componentes y métodos de actualización Ap - calculado de acuerdo con la Sección 13.4.4.
pendix Capítulo 6 de las Disposiciones NEHRP 2003 (FEMA 450, Las tuberías deben mantener la estanqueidad en caso de terremoto.
2004) proporciona criterios preliminares para el establecimiento de tales mensurate con el nivel de riesgo sísmico que se utiliza para
criterios de desempeño y su uso en la evaluación y diseño evaluación o modernización.
de sistemas de tuberías. Los criterios de rendimiento, desde la menor restricción
13.7.3.4 Requisitos de evaluación Las tuberías de alta presión deben
son los más severos, son la retención de posición, la estanqueidad y
ser probado por un método aprobado. Las líneas deberán ser hidrostáticas.
operabilidad En particular, la interacción de los sistemas y la interfaz.
probado al 150% de la presión máxima anticipada del
con los estándares de diseño de tuberías relevantes se aborda. Para el
sistema.
Nivel de rendimiento de seguridad de vida, el enfoque está en la retención de posición
ción, que se define como la condición de un sistema de tuberías C13.7.3.4 Requisitos de evaluación Las tuberías de alta presión pueden
caracterizado por la ausencia de colapso o caída de cualquier parte de la ser probado de acuerdo con ASME B31.9.
sistema.
Para el nivel de rendimiento no estructural de retención de posición, 13.7.4 Tubería de extinción de incendios
estanqueidad, la condición de un sistema de tuberías caracterizado por
13.7.4.1 Definición y alcance Las tuberías de supresión de incendios deben
contención de contenidos o mantenimiento de una aspiradora sin
Incluyen tuberías de rociadores contra incendios que consisten en elevadores principales y laterales
Se requiere una fuga discernible. Operabilidad, la condición de un
pesaje, cargado, en el rango de 30 a 100 lb / ft, con ramas
Sistema de tuberías caracterizado por estanqueidad y continuidad
de tamaño decreciente a 2 lb / ft.
entrega y cierre o aceleración del flujo de contenido de la tubería por medios
de funcionamiento no deteriorado de equipos y componentes tales como 13.7.4.2 Comportamiento de componentes y métodos de actualización Fuego
bombas, compresores y válvulas, es deseable, pero requiere un Las tuberías de supresión se considerarán sensibles a la aceleración.
nivel significativamente mayor de esfuerzo para lograr. Tubería de extinción de incendios que se extiende entre pisos o sísmica.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 295

Página 333

las juntas se considerarán tanto aceleración como deformación tuberías de drenaje y ventilación; agua fría, caliente y fría
sensible. tubería; y tuberías que transportan líquidos, así como líneas de gas combustible
Tubería de extinción de incendios no conforme a la aceptación deberá cumplir con los requisitos de esta sección.
Los criterios de la Sección 13.6.4.3 se deben adaptar de acuerdo con Las tuberías de fluidos que no sean de extinción de incendios deberán estar clasificadas
Sección 13.5. clasificado en una de las siguientes dos categorías:

Comportamiento C13.7.4.2 de componentes y métodos de reequipamiento El 1. Categoría 1. Materiales peligrosos y líquidos inflamables.
La falla más común de la tubería de extinción de incendios es la falla de la junta, eso supondría un peligro inmediato para la seguridad de la vida si se expone
causado por un soporte o refuerzo inadecuado o por aspersores debido a las propiedades inherentes del material contenido.
impactando materiales adyacentes. 2. Categoría 2. Materiales que, en caso de ruptura de línea,
La actualización se logra mediante enfoques de diseño prescriptivos para causar daños a la propiedad pero no plantear seguridad vital inmediata
Apoyo y refuerzo. Los requisitos prescriptivos de NFPA 13 peligro.
debería ser usado.
C13.7.5.1 Definición y alcance Materiales peligrosos y
13.7.4.3 Criterios de aceptación Los criterios de aceptación deben ser líquidos inflamables que plantearían una seguridad vital inmediata
aplicado de acuerdo con la Sección 13.3. peligro si están expuestos se definen en NFPA 49, 325, 491 y 704.

13.7.4.3.1 Nivel de rendimiento no estructural de seguridad de vida si el 13.7.5.2 Comportamiento de componentes y métodos de actualización Fluido
Se considerarán las tuberías que no sean de extinción de incendios.
El procedimiento prescriptivo se selecciona en base a la Tabla 13-1, Supresión de incendios
la tubería de presión debe cumplir los requisitos prescriptivos de Aceleración sensible. Tuberías que corren entre pisos o
NFPA 13. Si el procedimiento analítico se selecciona en base a la Tabla a través de las articulaciones sísmicas se considerará tanto aceleración como
13-1, la tubería de extinción de incendios debe ser capaz de resistir sísmica deformación sensible.
fuerzas calculadas de acuerdo con la Sección 13.4.3 utilizando un comando La tubería de fluido no cumple con los criterios de aceptación de
factor de importancia ponente, I p , de 1.0. Tubería de extinción de incendios que La sección 13.7.5.3 se debe adaptar de acuerdo con
corre entre pisos o a través de juntas sísmicas debe ser capaz de Sección 13.5.
acomodando desplazamientos relativos calculados de acuerdo
Comportamiento C13.7.5.2 de componentes y métodos de reequipamiento El
con la Sección 13.4.4.
La falla más común es la falla articular, causada por una insuficiencia
13.7.4.3.2 Nivel de rendimiento no estructural de retención de posición soporte o arriostramiento.
Los sistemas de tuberías deben cumplir con los requisitos de la Sección 13.6.8 de La actualización de tuberías de categoría 1 se logra mediante el fortalecimiento
ASCE 7. soporte y refuerzo, utilizando los métodos prescriptivos de MSS
Si el procedimiento prescriptivo se selecciona en base a la Tabla 13-1, SP-58. Los propios sistemas de tuberías deben estar diseñados para
la tubería de extinción de incendios debe cumplir con los requisitos prescriptivos cumplir con las disposiciones de fuerza de la Sección 13.4.3 y la relativa
de NFPA 13. Si el procedimiento analítico se selecciona con base en disposiciones de desplazamiento de la Sección 13.4.4. Los efectos de la temperatura
Tabla 13-1, la tubería de extinción de incendios debe ser capaz de resistir diferencias de peratura, fuerzas dinámicas de fluidos y contenido de tuberías
fuerzas sísmicas calculadas de acuerdo con la Sección 13.4.3 utilizando deberia ser tomado en un cuenta.
un factor de importancia del componente, I p , de 1.5. Supresión de incendios La modernización de tuberías de categoría 2 se logra mediante el fortalecimiento
las tuberías que corren entre pisos o a través de juntas sísmicas deben ser soporte y refuerzo utilizando los métodos prescriptivos de MSS
capaz de acomodar desplazamientos relativos calculados en SP-58 siempre que la tubería se encuentre dentro de las limitaciones de tamaño de
de acuerdo con la Sección 13.4.4. Esas pautas. Tuberías que exceden las limitaciones de aquellos
las pautas deberán estar diseñadas para cumplir con las disposiciones de fuerza de
13.7.4.3.3 Nivel de rendimiento operativo no estructural Pip-
Sección 13.4.3 y las disposiciones relativas de desplazamiento de
Los sistemas deben cumplir los requisitos de la Sección 13.6.8 de
Sección 13.4.4.
ASCE 7. Más información sobre diseño y detalle de arriostramiento sísmico
Si el procedimiento prescriptivo se selecciona en base a la Tabla 13-1,
se puede encontrar en ASHRAE RP-812.
la tubería de extinción de incendios debe cumplir con los requisitos prescriptivos
de NFPA 13. Si el procedimiento analítico se selecciona con base en 13.7.5.3 Criterios de aceptación Los criterios de aceptación serán
Tabla 13-1, la tubería de extinción de incendios debe ser capaz de resistir aplicado de acuerdo con la Sección 13.3.
fuerzas sísmicas calculadas de acuerdo con la Sección 13.4.3 utilizando
13.7.5.3.1 Nivel de rendimiento no estructural de seguridad vital
un factor de importancia del componente, I p , de 1.5. Supresión de incendios
las tuberías que corren entre pisos o a través de juntas sísmicas deben ser 1. Sistemas de tuberías de categoría 1. Si el procedimiento prescriptivo
capaz de acomodar desplazamientos relativos calculados en se selecciona en base a la Tabla 13-1, soportes de tuberías de fluido y
de acuerdo con la Sección 13.4.4. el arriostramiento deberá cumplir con los requisitos prescriptivos de la Sección
13.4.2. Si el procedimiento analítico se selecciona en función de
13.7.4.4 Requisitos de evaluación El soporte, la flexibilidad,
Tabla 13-1, la tubería de fluido debe ser capaz de resistir sísmica
protección en las articulaciones de movimiento sísmico y ausencia de impacto fuerzas calculadas de acuerdo con la Sección 13.4.3 usando
de materiales adyacentes en las cabezas de rociadores serán un factor de importancia del componente, I p , de 1.5. Tubería que corre
evaluado.
entre pisos y a través de juntas sísmicas serán capaces
C13.7.4.4 Requisitos de evaluación El soporte y los refuerzos de acomodar desplazamientos relativos calculados en
de curvas de los principales elevadores y laterales, y mantenimiento de ade- de acuerdo con la Sección 13.4.4. Los sistemas de tuberías deben cumplir
La flexibilidad flexible para evitar el pandeo es especialmente importante. los requisitos de la Sección 13.6.8 de ASCE 7. Tuberías
debe mantener la estanqueidad en caso de terremoto
surate con el nivel de riesgo sísmico que se utiliza para
13.7.5 Tuberías de fluidos que no sean de extinción de incendios
evaluación o modernización.
13.7.5.1 Definición y alcance de las tuberías, distintas de la presión 2. Sistemas de tuberías de categoría 2. Si el procedimiento prescriptivo
tuberías o líneas de extinción de incendios, que transfieren fluidos bajo presión se selecciona en base a la Tabla 13-1, soportes de tuberías de fluido y
seguro por gravedad, o que está abierto a la atmósfera, incluso el arriostramiento deberá cumplir con los requisitos prescriptivos de la Sección

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 248/414
10/5/2019 Intitulado

296 NORMA 41-13

Página 334

13.4.2. Si el procedimiento analítico se selecciona en función de arriostramiento que causa deformación o ruptura de los conductos en las articulaciones,
Tabla 13-1, la tubería de fluido debe ser capaz de resistir sísmica que conduce a fugas del sistema.
fuerzas calculadas de acuerdo con la Sección 13.4.3 usando La actualización consiste en fortalecer los soportes y el fortalecimiento
un factor de importancia del componente, I p , de 1.0. Tubería que corre o agregando refuerzos. Los métodos de diseño prescriptivo pueden usarse en
entre pisos y a través de juntas sísmicas serán capaces de acuerdo con ANSI / SMACNA 001. Más información sobre
de acomodar desplazamientos relativos calculados en El diseño y detalle de arriostramiento sísmico se puede encontrar en ASHRAE
de acuerdo con la Sección 13.4.4. RP-812.
La actualización puede lograrse fortaleciendo el apoyo y
13.7.5.3.2 Nivel de rendimiento no estructural de retención de posición arriostramiento utilizando los métodos prescriptivos contenidos en SMACNA
Los sistemas de tuberías deben cumplir con los requisitos de la Sección 13.6.8 de Normas de construcción de ductos industriales rectangulares y HVAC
ASCE 7.
Estándares de construcción de conductos: metálicos y flexibles (2004 y
Si el procedimiento prescriptivo se selecciona en base a la Tabla 13-1, 2005).
Los soportes y refuerzos de las tuberías de fluido deben cumplir con los requisitos
requisitos de la Sección 13.4.2 para instalaciones esenciales. Si el 13.7.6.3 Criterios de aceptación Los criterios de aceptación serán
El procedimiento analítico se selecciona en base a la Tabla 13-1, tubería de fluido aplicado de acuerdo con la Sección 13.3.
será capaz de resistir las fuerzas sísmicas calculadas de acuerdo con 13.7.6.3.1 Conducto de nivel de rendimiento no estructural de seguridad de vida
bailar con la Sección 13.4.3 usando un factor de importancia componente, el trabajo deberá cumplir los requisitos de las normas prescriptivas en
I p , de 1.0. Tuberías que corren entre pisos y sísmica. de acuerdo con ANSI / SMACNA 001.
las juntas deberán ser capaces de acomodar desplazamientos relativos
calculado de acuerdo con la Sección 13.4.4. 13.7.6.3.2 Nivel de rendimiento no estructural de retención de posición
Los conductos deben cumplir los requisitos de las normas prescriptivas.
13.7.5.3.3 Nivel de rendimiento operativo no estructural Pip- de acuerdo con ANSI / SMACNA 001 y los requisitos
Los sistemas deben cumplir los requisitos de la Sección 13.6.8 de de ASCE 7, Sección 13.6.7 para un factor de importancia del componente,
ASCE 7. I p , de 1.5.
Si el procedimiento prescriptivo se selecciona en base a la Tabla 13-1,
Los soportes y refuerzos de las tuberías de fluido deben cumplir con los requisitos 13.7.6.3.3 Conducto de nivel de rendimiento no estructural operativo
requisitos de la Sección 13.4.2 equivalentes a la Categoría de riesgo IV. el trabajo deberá cumplir los requisitos de las normas prescriptivas en
Si el procedimiento analítico se selecciona en base a la Tabla 13-1, fluido de acuerdo con ANSI / SMACNA 001 y los requisitos de
la tubería debe ser capaz de resistir las fuerzas sísmicas calculadas en ASCE 7 Sección 13.6.7 para un factor de importancia del componente, I p ,
de acuerdo con la Sección 13.4.3 utilizando un componente de importancia de 1.5.
factor, I p , de 1.5. Tuberías que corren entre pisos y a través de 13.7.6.4 Requisitos de evaluación Los conductos deben ser evaluados
las articulaciones sísmicas deberán ser capaces de acomodar desordenes relativos se trata visualmente para determinar su longitud, tipo de conexión y cruz
ubicaciones calculadas de acuerdo con la Sección 13.4.4. área de la sección.
Las tuberías deben mantener la estanqueidad en caso de terremoto.
mensurate con el nivel de riesgo sísmico que se utiliza para
evaluación o modernización. 13.7.7 Equipos eléctricos y de comunicaciones
13.7.5.4 Requisitos de evaluación El soporte, la flexibilidad, 13.7.7.1 Definición y alcance Todo eléctrico y de comunicación.
y protección en juntas sísmicas de tuberías de fluidos que no sean fuego equipo de iones, incluidos paneles, bastidores de baterías, motor
se evaluarán las tuberías de supresión. centros de control, equipo de cambio y otros componentes fijos ubicados
Las tuberías deben estar aisladas de los efectos perjudiciales del calor. en salas eléctricas o en cualquier otro lugar del edificio que cumpla con cualquiera de
Los siguientes criterios deberán cumplir con los requisitos de este
C13.7.5.4 Requisitos de evaluación El soporte y los refuerzos
Sección de seguridad de vida y retención de posición:
de curvas en los principales elevadores y laterales, y mantenimiento de ade-
La flexibilidad flexible para evitar el pandeo es especialmente importante. 1. Todos los equipos que pesen más de 400 lb;
2. Equipo no anclado que pese más de 100 lb que
13.7.6 Conductos no tiene un factor de seguridad contra el vuelco de 1.5
o mayor donde las fuerzas sísmicas calculadas de acuerdo
13.7.6.1 La definición y el alcance del conducto deben incluir HVAC con la Sección 13.4.3 se aplican;
y sistemas de conductos de escape. Las restricciones sísmicas no serán 3. Equipo que pesa más de 20 lb que está conectado a
requerido para conductos que no transportan materiales peligrosos techo, pared u otro soporte a más de 4 pies sobre el
y que cumple cualquiera de las siguientes condiciones: suelo; y
1. Los conductos de HVAC están suspendidos de perchas de 12 pulg. O menos 4. Equipo de operación del edificio.
desde la parte superior del conducto hasta la estructura de soporte. Perchas Para el nivel de rendimiento operativo, todos los equipos en
se instalará sin excentricidades que induzcan momentos las regiones de sismicidad alta y moderada se evaluarán en
en las perchas de acuerdo con esta sección.
2. Los conductos de HVAC tienen un área de sección transversal de menos de 6 pies 2 .
13.7.7.2 comportamiento de los componentes y métodos de reequipamiento Elec-
13.7.6.2 Conducta de componentes y métodos de adaptación Conductos El equipo lógico se considerará sensible a la aceleración.
se considerará sensible a la aceleración. Conductos que corren Equipo eléctrico no conforme a los criterios de aceptación.
entre pisos o a través de juntas sísmicas se considerará tanto Los términos de la Sección 13.7.7.3 se deben adaptar de acuerdo con
Aceleración y deformación sensibles. Sección 13.5.
Conductos no conformes con los criterios de aceptación de la Sección
Comportamiento C13.7.7.2 de componentes y métodos de reequipamiento Fail
13.7.6.3 se debe adaptar de acuerdo con la Sección 13.5.
La uretra de estos componentes consiste en deslizarse, inclinarse o volcarse
Comportamiento C13.7.6.2 de componentes y métodos de reequipamiento dAM- de equipos montados en el piso o en el techo fuera de su base; posible pérdida
la edad de los conductos es causada por la falla de los soportes o la falta de de fijación (con la consiguiente caída) para el equipo conectado

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 297

Page 335

a una estructura vertical o suspendida; y falla de electricidad 13.7.8 Compuesto de distribución eléctrica y de comunicaciones
cableado conectado al equipo. nents
Construcción de equipos eléctricos a nivel nacional.
códigos y estándares, como los aprobados por el estadounidense 13.7.8.1 Definición y alcance Todo eléctrico y de comunicación.
líneas de transmisión, conductos y cables, y sus soportes,
Instituto Nacional de Normas (ANSI), proporciona la fuerza adecuada
para acomodar todas las cargas operativas normales y molestas. deberá cumplir con los requisitos de esta sección.
La modificación básica consiste en anclar de forma segura al suelo 13.7.8.2 comportamiento de los componentes y métodos de reequipamiento Elec-
equipo atornillado, con detalles apropiados a la base El equipo de distribución trical se considerará aceleración
construcción del equipo. sensible. Cableado o conducto que corre entre pisos o al otro lado
Las juntas de expansión o sísmicas se considerarán tanto aceleración
13.7.7.3 Criterios de aceptación Los criterios de aceptación se aplicarán
y deformación sensible.
mintió de acuerdo con la Sección 13.3. Componentes de distribución eléctrica y de comunicaciones no
conforme a los criterios de aceptación de la Sección 13.7.8.3 deberá
13.7.7.3.1 Nivel de rendimiento no estructural de seguridad de vida si el
El procedimiento prescriptivo se selecciona en base a la Tabla 13-1, eléctrica ser modernizado de acuerdo con la Sección 13.5.
el equipo deberá cumplir con los requisitos prescriptivos de la Sección Comportamiento C13.7.8.2 de componentes y métodos de reequipamiento Fail

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 249/414
10/5/2019 Intitulado
13.4.2. Si el procedimiento analítico se selecciona en base a la tabla La ure ocurre más comúnmente por un soporte o refuerzo inadecuado,
13-1, el equipo eléctrico debe ser capaz de resistir sísmica deformación de la estructura adjunta, o impacto de la contigua
fuerzas calculadas de acuerdo con la Sección 13.4.3 utilizando un comando materiales
factor de importancia ponente, I p , de 1.0.
Equipo que forma parte del sistema de energía de emergencia. 13.7.8.3 Criterios de aceptación Los criterios de aceptación se aplicarán
deberá cumplir los requisitos para el Nivel de rendimiento operativo mintió de acuerdo con la Sección 13.3.
en la Sección 13.7.7.3.3.
13.7.8.3.1 Seguridad de la vida Nivel de rendimiento no estructural Electri
13.7.7.3.2 Nivel de rendimiento no estructural de retención de posición los componentes de distribución de comunicaciones y comunicaciones deben cumplir
El equipo debe cumplir los requisitos de las Secciones 13.2 y los requisitos de las normas prescriptivas de acuerdo con
13.6 de ASCE 7 basado en los requisitos para un componente Sección 13.4.2.
factor de importancia, I p , de 1.0. 13.7.8.3.2 Nivel de rendimiento no estructural de retención de posición
Si el procedimiento prescriptivo se selecciona en base a la Tabla 13-1, El equipo debe cumplir los requisitos de las Secciones 13.2 y
los equipos eléctricos deberán cumplir los requisitos prescriptivos de 13.6 de ASCE 7 basado en los requisitos para un componente
Sección 13.4.2. Si el procedimiento analítico se selecciona en función de factor de importancia, I p , de 1.0.
Tabla 13-1, el equipo eléctrico debe ser capaz de resistir Los componentes de distribución eléctrica y de comunicaciones deberán
fuerzas sísmicas calculadas de acuerdo con la Sección 13.4.3 utilizando Cumplir con los requisitos de las normas prescriptivas para
un factor de importancia del componente, I p , de 1.0. instalaciones de acuerdo con la Sección 13.4.2 de esta norma y
Equipo que forma parte del sistema de energía de emergencia. Sección 13.6.4 de ASCE 7. Si se selecciona el procedimiento analítico
deberá cumplir los requisitos para el Nivel de rendimiento operativo basado en la Tabla 13-1, distribución eléctrica y de comunicaciones
en la Sección 13.7.7.3.3. los componentes deberán ser capaces de resistir las fuerzas sísmicas
de acuerdo con la Sección 13.4.3 utilizando un componente
13.7.7.3.3 Equipo de nivel de rendimiento no estructural operativo
factor de importancia, I p , de 1.0. Discos eléctricos y de comunicaciones
ment deberá cumplir los requisitos de las Secciones 13.2 y 13.6,
componentes de contribución que corren entre pisos o a través de sísmica
incluidos los requisitos especiales de certificación de la Sección 13.2.2, de las juntas deberán ser capaces de acomodar desplazamientos relativos
ASCE 7 basado en los requisitos para la importancia de un componente calculado de acuerdo con la Sección 13.4.4.
factor, I p , de 1.5.
Si el procedimiento prescriptivo se selecciona en base a la Tabla 13-1, 13.7.8.3.3 Equipo de nivel de rendimiento no estructural operativo
los equipos eléctricos deberán cumplir los requisitos prescriptivos de ment deberá cumplir los requisitos de las Secciones 13.2 y 13.6,
Sección 13.4.2. Si el procedimiento analítico se selecciona en función de incluidos los requisitos especiales de certificación de la Sección 13.2.2, de
Tabla 13-1, el equipo eléctrico debe ser capaz de resistir ASCE 7, basado en los requisitos para la importancia de un componente
fuerzas sísmicas calculadas de acuerdo con la Sección 13.4.3 utilizando factor, I p , de 1.5.
un factor de importancia del componente, I p , de 1.5. Los componentes de distribución eléctrica y de comunicaciones deberán
Equipo que forma parte del sistema de energía de emergencia. Cumplir con los requisitos de las normas prescriptivas para
deberá cumplir los requisitos para el Nivel de rendimiento operativo instalaciones de acuerdo con la Sección 13.4.2 de esta norma y
en la Sección 13.7.7.3.3. Sección 13.6.4 de ASCE 7. Si se selecciona el procedimiento analítico
basado en la Tabla 13-1, distribución eléctrica y de comunicaciones
13.7.7.4 Requisitos de evaluación El equipo debe ser visible los componentes deberán ser capaces de resistir las fuerzas sísmicas
evaluado para determinar su categoría y la existencia de de acuerdo con la Sección 13.4.3 utilizando un componente
sujeciones, soportes y tirantes. factor de importancia, I p , de 1.5. Discos eléctricos y de comunicaciones
Para el nivel de rendimiento operativo, el equipo debe ser componentes de contribución que corren entre pisos o a través de sísmica
analizado o probado para demostrar su capacidad de permanecer funcional las juntas deberán ser capaces de acomodar desplazamientos relativos
después de un terremoto acorde con el peligro sísmico calculado de acuerdo con la Sección 13.4.4.
Nivel considerado.
13.7.8.4 Requisitos de evaluación Los componentes deben ser visu-
C13.7.7.4 Requisitos de evaluación Requiere un equipo más grande Aliado evaluado para determinar la existencia de soportes y refuerzos.
El procedimiento analítico debe analizarse para determinar Para el nivel de rendimiento operativo, el equipo debe ser
fuerzas y debe ser evaluado visualmente. Anclajes de hormigón pueden analizado o probado para demostrar su capacidad de permanecer funcional
tiene que ser probado aplicando torque a las tuercas para confirmar que después de un terremoto acorde con el peligro sísmico
La fuerza adecuada está presente. Nivel considerado.

298 NORMA 41-13

Page 336

13.7.9 Luminarias 13.7.9.4 Requisitos de evaluación Los soportes de luminarias deben


ser evaluado visualmente para determinar el tipo de conexión y
13.7.9.1 Definición y alcance Los accesorios de iluminación deben estar clasificados
adecuación.
clasificado en una de las siguientes categorías:
Categoría 1. Iluminación empotrada en techos;
Categoría 2. Superficie de iluminación montada en techos o paredes; 13.8 MOBILIARIO Y EQUIPAMIENTO INTERIOR:
Categoría 3. Iluminación soportada dentro de un techo suspendido DEFINICIÓN, COMPORTAMIENTO Y ACEPTACIÓN
sistema (techo integrado); CRITERIOS
Categoría 4. Iluminación suspendida de techos o estructura por
13.8.1 Bastidores de almacenamiento
Un colgante o cadena.
13.8.1.1 Definición y alcance Los bastidores de almacenamiento deben incluir sistemas
13.7.9.2 Comportamiento de componentes y métodos de actualización Light
Tems para sujetar materiales de forma permanente o temporal.
accesorios que no se ajustan a los criterios de aceptación de la Sección
13.7.9.3 se debe adaptar de acuerdo con la Sección 13.5. C13.8.1.1 Definición y alcance Los bastidores de almacenamiento suelen ser
Estrujado de metal. Los bastidores de almacenamiento generalmente se compran como pro-
Comportamiento C13.7.9.2 de componentes y métodos de reequipamiento Fail
sistemas privados instalados por un inquilino y que a menudo no están bajo
La urea de los componentes de las categorías 1 y 2 ocurre por falla de Control directo del propietario del edificio. Por lo tanto, generalmente no son
fijación de la luminaria y / o falla del soporte
parte del contrato de construcción y, a menudo, no tiene fundamento
techo o pared. La falla de los componentes de la Categoría 3 ocurre a través de
o apego a la base. Sin embargo, a menudo son permanentes
pérdida de soporte del sistema de barra en T y por distorsión causada
instalado, y su tamaño y peso cargado los hacen un importante
por deformación de la estructura de soporte o deformación del
Poner en peligro la vida, la propiedad o la estructura circundante. Almacenamiento
Sistema de rejilla de techo, que permite que el dispositivo se caiga. Fracaso de
los bastidores de más de 4 pies de altura ubicados en lugares ocupados deberán ser
Los componentes de categoría 4 son causados por un balanceo excesivo que
considerado donde el rendimiento no estructural de seguridad de vida
da como resultado que el soporte colgante o de cadena se rompa al impactar con Nivel seleccionado.
materiales adyacentes, o el soporte que se saca del techo.
La actualización de los componentes de las categorías 1 y 2 implica la fijación 13.8.1.2 Comportamiento de componentes y almacenamiento de métodos de actualización
actualización o reemplazo de accesorio en asociación con lo necesario los bastidores se considerarán sensibles a la aceleración.
modernización del techo o pared de soporte. Actualización de categoría Bastidores de almacenamiento que no se ajustan a los criterios de aceptación.
3 componentes implica la adición de soporte independiente para de la Sección 13.8.1.3 se debe adaptar de acuerdo con
el accesorio de la estructura o subestructura de acuerdo con Sección 13.5.
Conceptos de diseño de FEMA E-74 (2011). Modificación de la categoría 4
C13.8.1.2 Comportamiento de componentes y métodos de actualización Stor-
componentes implica fortalecer el apego y asegurar
los bastidores de edad pueden fallar internamente, a través de arriostramiento inadecuado o
libertad para balancearse sin impactar los materiales adyacentes.
capacidad de resistencia al momento, o externamente, al volcar
13.7.9.3 Criterios de aceptación Los criterios de aceptación se aplicarán por ausencia o falla de los archivos adjuntos de la fundación.
mintió de acuerdo con la Sección 13.3. La actualización generalmente se logra mediante la adición de refuerzos a
los paneles traseros y laterales de bastidores y / o mejorando el
13.7.9.3.1 Nivel de rendimiento no estructural de seguridad de vida
unión de las columnas del bastidor a la losa de soporte. En raro
1. Categorías 1 y 2. La conexión al techo o la pared deberá En algunos casos, se pueden requerir mejoras en la base para remediar
estar presente sin signos visibles de angustia. insuficiente capacidad de carga o elevación de carga.
2. Categoría 3. El refuerzo y el soporte del sistema deben cumplir Las fuerzas sísmicas pueden establecerse mediante análisis de acuerdo
requisitos descriptivos de acuerdo con la Sección 13.4.2. con la Sección 13.4.3. Sin embargo, se debe prestar especial atención

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 250/414
10/5/2019 Intitulado
3. Categoría 4. Los accesorios que pesen más de 20 lb serán para la evaluación y análisis de bastidores grandes y muy cargados
articulado adecuadamente, o las conexiones al edificio deberán sistemas debido a su carga pesada y estructura liviana
ser dúctil, y el dispositivo podrá moverse libremente sin miembros naturales.
impactando materiales adyacentes.
13.8.1.3 Criterios de aceptación Los criterios de aceptación se aplicarán
13.7.9.3.2 Nivel de rendimiento no estructural de retención de posición mintió de acuerdo con la Sección 13.3.

1. Categorías 1 y 2. La conexión al techo o la pared deberá 13.8.1.3.1 Almacenamiento de nivel de rendimiento no estructural de seguridad de vida
estar presente sin signos visibles de angustia. los bastidores serán capaces de resistir las fuerzas sísmicas calculadas en
2. Categoría 3. El refuerzo y el soporte del sistema deben cumplir de acuerdo con la Sección 13.4.3 utilizando un componente de importancia
requisitos descriptivos para instalaciones de ocupación estándar. factor, I p , de 1.0.
3. Categoría 4. Los accesorios que pesen más de 20 lb serán
articulado, o las conexiones al edificio serán dúctiles, 13.8.1.3.2 Nivel de rendimiento no estructural de retención de posición
y el accesorio debe ser libre de balancearse sin impactar Los bastidores de almacenamiento deberán ser capaces de resistir las fuerzas sísmicas.
Materiales contiguos. de acuerdo con la Sección 13.4.3 utilizando un componente
factor de importancia, I p , de 1.0 y debe cumplir con el requisito
13.7.9.3.3 Nivel de rendimiento operativo no estructural mentos de la Sección 15.5.3 en ASCE 7.
1. Categorías 1 y 2. La conexión al techo o la pared deberá
13.8.1.3.3 Nivel de rendimiento operativo no estructural Stor-
estar presente sin signos visibles de angustia.
los bastidores de edad serán capaces de resistir las fuerzas sísmicas calculadas
2. Categoría 3. El refuerzo y el soporte del sistema deben cumplir de acuerdo con la Sección 13.4.3 utilizando un componente de importancia
requisitos descriptivos para instalaciones esenciales. factor, I p , de 1.5 y debe cumplir con los requisitos de la Sección
3. Categoría 4. Los accesorios que pesen más de 20 lb serán 15.5.3 en ASCE 7.
articulado, o las conexiones al edificio serán dúctiles,
y el accesorio debe ser libre de balancearse sin impactar 13.8.1.4 Requisitos de evaluación Falla de pandeo o trasiego
Materiales contiguos. de componentes de rack de almacenamiento, conexión a estructuras de soporte,

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 299

Page 337

y se considerará el tipo y la estabilidad de la estructura de soporte instalando aparatos ortopédicos o mejorando la conexión del puntal
en la evaluación base al piso de soporte, o ambos.
La modificación debe diseñarse de acuerdo con los conceptos
13.8.2 Contenido
descrito en FEMA E-74 (2011). El peso del sistema de piso.
13.8.2.1 Definición y contenido del alcance , como estanterías y el equipo compatible debe incluirse en el análisis.
construido de madera o metal, más de 4 pies de altura debe cumplir con el
requisitos de esta sección. 13.8.3.3 Criterios de aceptación Los criterios de aceptación se aplicarán
mintió de acuerdo con la Sección 13.3.
13.8.2.2 Comportamiento de componentes y métodos de modificación
Las carpas se considerarán sensibles a la aceleración. 13.8.3.3.1 Seguridad de la vida Nivel de rendimiento no estructural Com-
Contenido que no se ajusta a los criterios de aceptación de la Sección No es necesario evaluar los pisos de acceso informáticos para la seguridad de la vida
13.8.2.3 se debe adaptar de acuerdo con la Sección 13.5. Nivel de rendimiento no estructural.

C13.8.2.2 Libro de comportamiento de componentes y métodos de actualización13.8.3.3.2 Nivel de rendimiento no estructural de retención de posición
los casos pueden deformarse o volcarse debido a refuerzos inadecuados o Los pisos de acceso a computadoras deben cumplir con los requisitos de
fijación a pisos o paredes adyacentes, columnas u otras estructuras Sección 13.5.7 de ASCE 7.
miembros naturales. La actualización generalmente se logra agregando metal Si el procedimiento prescriptivo se selecciona en base a la Tabla 13-1,
arriostramiento cruzado a la parte posterior de la estantería, para mejorar su interiorSe deben cumplir los requisitos prescriptivos de la Sección 13.4.2. Si el
resistencia a las fuerzas de estantería, y al preparar la estantería tanto El procedimiento analítico se selecciona en base a la tabla 13-1, computadora
dentro y fuera del plano a la estructura o paredes adyacentes para evitar los pisos de acceso deberán ser capaces de resistir las fuerzas sísmicas
volcado y trasiego. de acuerdo con la Sección 13.4.3 utilizando un componente
factor de importancia, I p , de 1.0.
13.8.2.3 Criterios de aceptación Los criterios de aceptación se aplicarán
mintió de acuerdo con la Sección 13.3. 13.8.3.3.3 Nivel de rendimiento operativo no estructural Com-
13.8.2.3.1 La vida de seguridad no estructural del nivel de rendimiento Con- los pisos de acceso a la computadora deben cumplir con los requisitos de la Sección
Las tiendas deberán ser capaces de resistir las fuerzas sísmicas calculadas en 13.5.7 de ASCE 7 y serán pisos de acceso especiales por
de acuerdo con la Sección 13.4.3 utilizando un componente de importancia requisitos de la Sección 13.5.7.2 de ASCE 7.
factor, I p , de 1.0. Si el procedimiento prescriptivo se selecciona en base a la Tabla 13-1,
Se deben cumplir los requisitos prescriptivos de la Sección 13.4.2. Si el
13.8.2.3.2 Nivel de rendimiento no estructural de retención de posición El procedimiento analítico se selecciona en base a la tabla 13-1, computadora
Los contenidos deberán ser capaces de resistir las fuerzas sísmicas calculadas los pisos de acceso deberán ser capaces de resistir las fuerzas sísmicas
de acuerdo con la Sección 13.4.3 utilizando un componente de importancia de acuerdo con la Sección 13.4.3 utilizando un componente
factor, I p , de 1.0. factor de importancia, I p , de 1.5.
13.8.2.3.3 operacional Rendimiento No estructural Nivel Con- 13.8.3.4 Requisitos de evaluación Pandeo y trasiego de
Las tiendas deberán ser capaces de resistir las fuerzas sísmicas calculadas en soportes de piso de acceso, conexión a la estructura de soporte, y
de acuerdo con la Sección 13.4.3 utilizando un componente de importancia los efectos del equipo montado se considerarán en el
factor, I p , de 1.5. evaluación.
13.8.2.4 Requisitos de evaluación La carga, el tipo y
C13.8.3.4 Requisitos de evaluación Posible equipamiento futuro
condición de estanterías; su conexión a estructuras de soporte;
También debe considerarse en la evaluación.
y se considerará el tipo y la estabilidad de la estructura de soporte
en la evaluación 13.8.4 Almacenamiento de materiales peligrosos
13.8.3 Pisos de acceso de computadora 13.8.4.1 Definición y alcance Almacenamiento de materiales peligrosos
13.8.3.1 Definición y alcance Los pisos de acceso de la computadora deben deberá incluir contenedores instalados permanentemente, independientes, en
incluyen sistemas de piso elevado y panelizados diseñados para facilitar soportes, o almacenados en encimeras o estantes, que contienen material
acceso a cableado, fibra óptica y otros servicios asociados con Als definido como peligroso por el Instituto Nacional para
computadoras y otros componentes electrónicos. Seguridad y salud en el trabajo, incluidos los siguientes tipos:

C13.8.3.1 Definición y alcance Los pisos de acceso varían en altura 1. Tanques de gas propano;
pero generalmente están a menos de 3 pies por encima del soporte estructural 2. recipientes de gas comprimido; y
suelo. Los sistemas incluyen patas estructurales, soporte de panel horizontal 3. Contenedores de almacenamiento de productos químicos secos o líquidos.
puertos y paneles.
Grandes estructuras no edificables, como grandes tanques encontrados en
13.8.3.2 Comportamiento de componentes y métodos de actualización industria pesada o plantas de energía, tanques de almacenamiento de petróleo con techo flotante,
los pisos de acceso más rápidos se considerarán sensibles a la aceleración y tanques de propano grandes (más de 10 pies de largo) en el manufactura de propano
y deformación sensible. las plantas de fabricación o distribución no necesitan cumplir los requisitos
Los pisos de acceso a la computadora no se ajustan a los criterios de aceptación de esta sección
Los términos de la Sección 13.8.3.3 se deben adaptar de acuerdo con
Sección 13.5. 13.8.4.2 Comportamiento de componentes y métodos de modernización Haz-
El almacenamiento de materiales peligrosos se considerará sensible a la aceleración.
C13.8.3.2 Comportamiento de componentes y métodos de actualización Almacenamiento de materiales peligrosos no conforme a la aceptación.
los pisos de acceso más rápidos pueden desplazarse lateralmente o doblarse verticalmente
Los criterios de la Sección 13.8.4.3 se deben adaptar de acuerdo con
bajo cargas sísmicas. La modernización de los pisos de acceso generalmente incluyeSección
un 13.5.
combinación de conexión mejorada de computadora y comunicación
bastidores de comunicación a través de los paneles del piso de acceso al soporte Comportamiento C13.8.4.2 de componentes y métodos de retrofit Malestar
estructura de acero o al sistema de piso subyacente, mientras mejora del contenedor de almacenamiento puede liberar el material peligroso.
la capacidad de resistencia a la fuerza sísmica del sistema de puntal de acero La falla ocurre debido al pandeo y vuelco de los soportes.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 251/414
10/5/2019 Intitulado
300 NORMA 41-13

Page 338

y / o refuerzos inadecuados. La actualización consiste en fortalecer y los bastidores serán capaces de resistir las fuerzas sísmicas calculadas en
aumentar los soportes o agregar refuerzos diseñados de acuerdo con de acuerdo con la Sección 13.4.3 utilizando un componente de importancia
conceptos descritos en FEMA 172 (1992a) y FEMA E-74 factor, I p , de 1.0.
(2011)
13.8.5.3.3 Nivel de rendimiento no estructural de retención de posición
13.8.4.3 Criterios de aceptación Los criterios de aceptación se aplicarán Si el procedimiento prescriptivo se selecciona en base a la Tabla 13-1,
mintió de acuerdo con la Sección 13.3. los bastidores de computadoras y comunicación deben cumplir con los requisitos
requisitos de la Sección 13.4.2. Si el procedimiento analítico es
13.8.4.3.1 Seguridad de vida y retención de posición no estructural seleccionado en base a la Tabla 13-1, computadora y comunicación
Nivel de rendimiento El almacenamiento de materiales peligrosos debe cumplir con el
los bastidores serán capaces de resistir las fuerzas sísmicas calculadas en
requisitos para el nivel de rendimiento operativo no estructural de acuerdo con la Sección 13.4.3 utilizando un componente de importancia
de la Sección 13.8.4.3.2. factor, I p , de 1.5.
13.8.4.3.2 Nivel de rendimiento operacional no estructural Peligro
13.8.5.4 Requisitos de evaluación Falla de pandeo o estantería
El almacenamiento de materiales peligrosos debe cumplir con los requisitos prescriptivos para
de componentes de rack, su conexión a estructuras de soporte, y
instalaciones esenciales de acuerdo con la Sección 13.4.2. Si el ana- Se considerará el tipo y la estabilidad de la estructura de soporte.
El procedimiento lítico se selecciona en base a la Tabla 13-1, peligroso
en la evaluación El efecto de la falla del bastidor en el equipo deberá
El almacenamiento de materiales debe ser capaz de resistir las fuerzas sísmicas.
También ser considerado.
calculado de acuerdo con la Sección 13.4.3 usando un componente Para el nivel de rendimiento operativo, computadora y equipo
factor de importancia, I p , de 1.5.
los estantes de comunicación se analizarán o probarán para demostrar su
13.8.4.4 Requisitos de evaluación La ubicación y los tipos de capacidad para preservar la funcionalidad de la computadora y la comunicación
materiales peligrosos, materiales de contenedores, forma de arriostramiento, equipo de cationes almacenado en los estantes después de un terremoto
resistencia a la fuerza sísmica interna y el efecto de peligrosos mensurate con el Nivel de riesgo sísmico en consideración.
los derrames de material se considerarán en la evaluación.
13.8.6 Ascensores
Para el nivel de rendimiento operativo, material peligroso
el almacenamiento se analizará o probará para demostrar su capacidad para 13.8.6.1 Definición y alcance Los elevadores deben incluir cabinas y
contener el material peligroso después de un terremoto ejes y todos los equipos y salas de equipos asociados con
tasa con el nivel de riesgo sísmico que se está considerando. operación del elevador, como polipastos, contrapesos, cables y
13.8.5 Bastidores de computadoras y comunicación controladores

13.8.5.1 Definición y alcance Computadora y comunicación 13.8.6.2 Comportamiento de componentes y métodos de adaptación
los bastidores deben incluir sistemas de bastidores independientes de más de 4 pies Las redes de ascensores se considerarán sensibles a la aceleración.
de altura
diseñado para soportar computadoras y otros equipos electrónicos. Ejes y rieles de ascensor, que se elevan a través de múltiples pisos,
Se necesita equipo almacenado en computadoras y bastidores de comunicación se considerará sensible tanto a la aceleración como a la deformación.
No cumple con los requisitos de esta sección. Los componentes del elevador no se ajustan al criterio de aceptación.
ria de la Sección 13.8.6.3 se debe adaptar de acuerdo con
C13.8.5.1 Los bastidores de definición y alcance pueden ser compatibles con Sección 13.5.
ya sea estructural o pisos de acceso y pueden o no estar unidos
directamente a estos soportes. C13.8.6.2 Comportamiento de componentes y métodos de actualización
Los componentes de los ascensores pueden desalojarse o descarrilarse. Eje
13.8.5.2 Comportamiento de componentes y métodos de actualización
paredes y la construcción de salas de máquinas paredes son a menudo
los bastidores de computadora y comunicación se considerarán aceleración
no diseñado y debe considerarse de una manera similar a la
sensible.
para otras particiones Muros de eje que son de mampostería no reforzada
Bastidores de comunicación por computadora que no se ajustan a la aceptación
o baldosas huecas deben considerarse con especial cuidado porque
Los criterios de la Sección 13.8.5.3 se adaptarán de acuerdo con
la falla de estos componentes viola la seguridad de la vida no estructural
bailar con la Sección 13.5.
Criterios de nivel de rendimiento.
C13.8.5.2 Comportamiento de componentes y métodos de actualización La maquinaria del elevador puede estar sujeta al mismo daño que
los bastidores de computadora y comunicación pueden fallar internamente a través otro
de equipo pesado montado en el piso. Pérdida de energía eléctrica
refuerzo adecuado o capacidad de resistencia al momento, o externamente, hace que los ascensores no funcionen.
por vuelco causado por ausencia o falla de los accesorios del piso. Las medidas de adaptación incluyen una variedad de técnicas tomadas
La actualización generalmente se logra mediante la adición de refuerzos a de secciones de componentes específicos para particiones, controladores,
los paneles traseros y laterales de los bastidores y / o mejorando la y maquinaria. La actualización específica para la operación del elevador puede
Conexión del bastidor al piso de soporte utilizando conceptos incluyen cierres sísmicos, sujetacables y contrapeso
se muestra en FEMA 172 (1992a) o FEMA E-74 (2011). retenedores; tales medidas deben estar de acuerdo con ASME
A17.1.
13.8.5.3 Criterios de aceptación Los criterios de aceptación serán
aplicado de acuerdo con la Sección 13.3. 13.8.6.3 Criterios de aceptación Los criterios de aceptación serán
13.8.5.3.1 Seguridad de la vida Nivel de rendimiento no estructural Com- aplicado de acuerdo con la Sección 13.3.
No es necesario adaptar los bastidores de computadora y de comunicación para
13.8.6.3.1 Nivel de rendimiento no estructural de seguridad de vida si el
Nivel de rendimiento no estructural de seguridad vital.
El procedimiento prescriptivo se selecciona en base a la Tabla 13-1, elevador
13.8.5.3.2 Nivel de rendimiento no estructural de retención de posición los componentes deberán cumplir con los requisitos prescriptivos de la Sección
Si el procedimiento prescriptivo se selecciona en base a la Tabla 13-1, 13.4.2. Si el procedimiento analítico se selecciona en base a la tabla
los bastidores de computadoras y comunicación deben cumplir con los requisitos 13-1, los componentes del elevador deberán ser capaces de resistir sísmica
requisitos de la Sección 13.4.2. Si el procedimiento analítico es fuerzas calculadas de acuerdo con la Sección 13.4.3 utilizando un comando
seleccionado en base a la Tabla 13-1, computadora y comunicación factor de importancia ponente, I p , de 1.0.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 301

Página 339

13.8.6.3.2 Nivel de rendimiento no estructural de retención de posición C13.8.7.2 Comportamiento de componentes y métodos de modificación
Los ascensores deberán cumplir con los requisitos de la Sección 13.6.10 La maquinaria de Veyor puede estar sujeta al mismo daño que otros
de ASCE 7. Equipo pesado montado en el piso. Además, la deformación de
Si el procedimiento prescriptivo se selecciona en base a la Tabla 13-1, los materiales de construcción adyacentes pueden dejar el transportador inoperante
los componentes del elevador deberán cumplir los requisitos prescriptivos de ble. La pérdida de energía eléctrica hace que el transportador no funcione.
Sección 13.4.2. Si el procedimiento analítico se selecciona en función de La modernización del transportador implica procedimientos prescriptivos.
Tabla 13-1, los componentes del elevador deben ser capaces de resistir utilizando habilidades especiales proporcionadas por el fabricante del transportador.
fuerzas sísmicas calculadas de acuerdo con la Sección 13.4.3 utilizando
13.8.7.3 Criterios de aceptación Los criterios de aceptación se aplicarán
un factor de importancia del componente, I p , de 1.0.
mintió de acuerdo con la Sección 13.3.
13.8.6.3.3 operacional Rendimiento No estructural Nivel ele-
13.8.7.3.1 La vida de seguridad no estructural del nivel de rendimiento Con-
Los vatores deberán cumplir con los requisitos de la Sección 13.6.10 de
No es necesario adaptar los veyors para la seguridad de la vida no estructural
ASCE 7.
Nivel de desempeño.
Si el procedimiento prescriptivo se selecciona en base a la Tabla 13-1,
los componentes del elevador deberán cumplir los requisitos prescriptivos de 13.8.7.3.2 Nivel de rendimiento no estructural de retención de posición
Sección 13.4.2. Si el procedimiento analítico se selecciona en función de Si el procedimiento analítico se selecciona en base a la Tabla 13-1, con-
Tabla 13-1, los componentes del elevador deben ser capaces de resistir los veyors serán capaces de resistir las fuerzas sísmicas calculadas en

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 252/414
10/5/2019 Intitulado
fuerzas
un factorsísmicas calculadas
de importancia delde acuerdo conI la
componente, Sección 13.4.3 utilizando
p , de 1.5.
de acuerdo
factor, con1.0.
I p , de la Sección 13.4.3 utilizando
Si el procedimiento un componente
prescriptivo de importancia
se selecciona basado
en la Tabla 13-1, los transportadores deberán cumplir con los estándares prescriptivos en
13.8.6.4 Requisitos de evaluación La construcción de elevaciones
de acuerdo con la Sección 13.4.2.
Los ejes tor se considerarán en la evaluación.
13.8.7.3.3 Nivel de rendimiento no estructural de retención de posición
C13.8.6.4 Requisitos de evaluación La posibilidad de desarme
Si el procedimiento analítico se selecciona en base a la Tabla 13-1, con-
colocación o descarrilamiento de contrapesos y cables de caja
los veyors serán capaces de resistir las fuerzas sísmicas calculadas en
debe considerarse, al igual que el anclaje del elevador
de acuerdo con la Sección 13.4.3 utilizando un componente de importancia
maquinaria.
factor, I p , de 1.5. Si el procedimiento prescriptivo se selecciona basado
13.8.7 Transportadores en la Tabla 13-1, los transportadores deberán cumplir con los estándares prescriptivos en
de acuerdo con la Sección 13.4.2.
13.8.7.1 Los transportadores de definición y alcance deben incluir mate-
Transportadores riales, incluyendo toda la maquinaria y controladores necesarios. 13.8.7.4 Requisitos de evaluación La estabilidad de la maquinaria.
a la operación será considerado en la evaluación.
Para el Nivel de rendimiento operativo, los transportadores deberán ser
13.8.7.2 Comportamiento de componentes y métodos de modificación
analizado o probado para demostrar su capacidad para reanudar la función
los veyors se considerarán tanto aceleración como deformación
después de un terremoto acorde con el peligro sísmico
sensible.
Nivel considerado.
Transportadores que no se ajustan a los criterios de aceptación de la Sección
13.8.7.3 se debe adaptar de acuerdo con la Sección 13.5.

302 NORMA 41-13

Page 340

CAPITULO 14
AISLAMIENTO SÍSMICO Y DISIPACIÓN DE ENERGÍA

14.1 ALCANCE rendimiento sísmico superior y puede pagar los costos especiales
asociado con el diseño, fabricación e instalación de sísmica
Este capítulo establece los requisitos para la evaluación sistemática.
aisladores y / o dispositivos de disipación de energía pasiva. Estos costos
ción y modernización de edificios mediante aislamiento sísmico y energía
normalmente se ven compensados por la menor necesidad de rigidez y
sistemas de disipación. La sección 14.2 proporciona análisis y diseño.
Fortalecer las medidas que de otro modo serían necesarias para cumplir
criterios para sistemas de aislamiento sísmico. La Sección 14.3 proporciona
Objetivos de rendimiento.
Análisis y criterios de diseño para la disipación de energía pasiva
Aislamiento sísmico y sistemas de disipación de energía pasiva.
sistemas. La Sección 14.4 proporciona criterios para otros sistemas de control.
incluye una amplia variedad de conceptos y dispositivos. En la mayoría de los casos,
Cualquiera de los objetivos de rendimiento está permitido para sísmica
Estos sistemas y dispositivos se implementan con algunos
aislamiento y retroadaptación de disipación de energía pasiva.
fortalecimiento convencional de la estructura; en todos los casos, ellos
Siempre que el objetivo de rendimiento reducido de
requieren evaluación de los componentes existentes del edificio. Como tal, esto
Sección 2.2.3.1 o el objetivo de actualización parcial de la Sección 2.2.3.2
el capítulo complementa los requisitos de otros capítulos de este
está seleccionado, los dispositivos deben poder alcanzar el rendimiento
documento con criterios y métodos de análisis adicionales que
respuestas más grandes que las utilizadas para el rendimiento reducido
son apropiados para edificios equipados con aisladores sísmicos
Objetivos
y / o dispositivos pasivos de disipación de energía.
Componentes y elementos en edificios con aislamiento sísmico.
Conceptualmente, el aislamiento reduce la respuesta de la superestructura
y los sistemas de disipación de energía pasiva también deberán cumplir con
desacoplando el edificio del suelo. Aislamiento típico
los requisitos de los capítulos 1 a 13 de esta norma,
los sistemas reducen las fuerzas transmitidas a la superestructura por
a menos que sean modificados por los requisitos de este capítulo.
alargando el período del edificio y agregando cierta cantidad
Se requiere una revisión de diseño independiente para todos los esquemas de modernización
de amortiguamiento.
que utilizan sistemas de aislamiento sísmico o de disipación de energía.
La amortiguación adicional es una propiedad inherente de la mayoría de los aisladores,
pero también puede ser proporcionado por energía pasiva suplementaria
dispositivos de disipación instalados en la interfaz de aislamiento.
ALCANCE C14.1
En condiciones favorables, el sistema de aislamiento puede reducir
La forma básica y la formulación de los requisitos para la sísmica. deriva en la superestructura por un factor de al menos dos, y algo
los sistemas de aislamiento y disipación de energía pasiva han sido veces tanto como un factor de cinco, de lo que sería
establecido y coordinado con los objetivos de desempeño, ocurriría si el edificio no estuviera aislado. Las aceleraciones también son

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 253/414
10/5/2019 Intitulado
niveles de rendimiento de construcción objetivo y nivel de riesgo sísmico reducido en la estructura, aunque la cantidad de reducción
criterios del Capítulo 2 y los procedimientos lineales y no lineales de depende de las características de fuerza-deflexión de los aisladores
Capítulo 7. y puede no ser tan significativo como la reducción de la deriva. Reducción
Criterios para modelar la rigidez, resistencia y deformación. de deriva en la superestructura protege los componentes estructurales
propiedades de componentes estructurales convencionales de edificios y elementos, así como componentes no estructurales sensibles a
con aislamiento sísmico o sistemas de disipación de energía pasiva son daño inducido por la deriva. La reducción de la aceleración protege no
dado en los capítulos 9 a 12. componentes estructurales que son sensibles a la aceleración inducida
Orientación limitada para otros sistemas especiales de protección sísmica, dañar.
incluyendo sistemas de control activo, híbrido activo y pasivo Los dispositivos de disipación de energía pasiva agregan amortiguación (y
sistemas, y amortiguadores de masa y líquido sintonizados, se proporcionan en estea veces rigidez) al edificio. Una amplia variedad de pasivos.
capítulo. Aislamiento sísmico y sistemas de disipación de energía pasiva. Se encuentran disponibles dispositivos de disipación de energía, incluido fluido viscoso
son estrategias de diseño viables que se han utilizado para la recuperación sísmica amortiguadores, materiales viscoelásticos y dispositivos histéricos. Idealmente,
techo de una serie de edificios. Otro protector sísmico especial los dispositivos de disipación de energía pasiva amortiguan la excitación del terremoto
sistemas, incluido el control activo, combinaciones híbridas de de la estructura que de otro modo causaría niveles más altos de
dispositivos de energía activa y pasiva, y masa y líquido sintonizados Respuesta y daños a los componentes del edificio. Debajo
amortiguadores: también pueden proporcionar soluciones prácticas en el futuro cercano
condiciones favorables, los dispositivos de disipación de energía pasiva pueden
futuro. Estos sistemas son similares porque mejoran el rendimiento reducir la deriva de la estructura por un factor de hasta tres (si no hay rigidez)
mance durante un terremoto modificando el edificio ness se agrega) y por factores más grandes si los dispositivos también agregan rigidez
características de respuesta ness a la estructura. Dispositivos de disipación de energía pasiva también
El aislamiento sísmico y los sistemas de disipación de energía pasiva pueden reducir la fuerza en la estructura, siempre que la estructura responda
No ser estrategias de diseño apropiadas para edificios que solo tienen ing casi elásticamente, pero no se espera que
Objetivos de rendimiento limitados. En general, estos sistemas son reducir la fuerza en estructuras que responden más allá del rendimiento,
más aplicable a la modernización de edificios cuyos propietarios desean resultando en daños estructurales.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 303

341 de 1189.

Los sistemas de control activo de amortiguación detectan y resisten la construcción


14.2.3, de acuerdo con las Secciones 14.2.4 y 14.2.5, respec-
movimiento, ya sea aplicando una fuerza externa o modificando Tively Los componentes no estructurales se rehabilitarán de acuerdo con
propiedades estructurales de los componentes activos (p. ej., los llamados inteligentes
bailar con la Sección 14.2.6. Requisitos adicionales para sísmica
tirantes). Los amortiguadores de masa o líquido sintonizados modifican las propiedades y cumplir los sistemas de aislamiento definidos en la Sección 14.2.7.
Se deben
agregue amortiguación a los modos clave de construcción de vibración. Estos sistemas Los sistemas de aislamiento sísmico se probarán de acuerdo con
puede ser complicado de modelar y analizar y requiere especialización Sección 14.2.8.
conocimientos y experiencia. Se necesita una revisión de diseño independiente El sistema de aislamiento sísmico deberá incluir protección contra el viento y
sary para el diseño y construcción de estos sistemas. sistemas de amarre, si tales estándares son requeridos por esta norma.
Sistemas sísmicos especiales, como aislamiento o energía pasiva. El sistema de aislamiento también debe incluir energía suplementaria
Los sistemas de disipación deben considerarse al principio del diseño. dispositivos de separación, si tales dispositivos se utilizan para transmitir fuerza
proceso y debe basarse en los objetivos de rendimiento entre la estructura sobre el sistema de aislamiento y la estructura
establecido para el edificio. Si un sistema sísmico especial tura debajo del sistema de aislamiento.
se encuentra la estrategia de diseño adecuada u óptima para Para estructuras sísmicamente aisladas, los coeficientes C 0 , C 1 , C 2 ,
la modernización del edificio depende principalmente del objetivo y J definido en el Capítulo 7, se tomará como 1.0.
Nivel de mantenimiento requerido al nivel de riesgo sísmico especificado. En
En general, los sistemas sísmicos protectores especiales se encuentran más C14.2.1 Métodos de análisis de requisitos generales y diseño
atractivo como estrategia de retroadaptación para edificios que tienen mayor Los criterios para los sistemas de aislamiento sísmico se basan en criterios para
objetivos de rendimiento que para edificios ordinarios (es decir, más altos Objetivos de rendimiento del Capítulo 2.
Creación de niveles de rendimiento y / o sísmica más severa Los métodos descritos en esta sección aumentan el análisis.
Niveles de peligro). requisitos del Capítulo 7. Los métodos de análisis y otros criterios
Los beneficios de la respuesta sísmica generados por el uso de una isola- Los términos de esta sección se basan principalmente en FEMA P-750, NEHRP
Por lo general, las modificaciones no son muy efectivas ni económicas para Disposiciones sísmicas recomendadas para regulaciones para nuevos
objetivos de rendimiento más bajos. En general, sistemas de aislamiento. Edificios y otras estructuras (2009c).
Proporcionar una protección significativa a la estructura del edificio, no El aislamiento sísmico se ha utilizado típicamente como una estrategia de adaptación
componentes y contenidos naturales, pero a un costo que puede no ser el que mejora el rendimiento del edificio superior que ofrece
opción más factible donde el presupuesto y el Objeto de desempeño mediante esquemas convencionales de refuerzo y fortalecimiento. Sísmico
Los tives son modestos. Los beneficios de la respuesta sísmica generados a partir delos proyectos de reacondicionamiento de aislamiento tienen un rendimiento dirigido al menos
igual y comúnmente superior al rendimiento básico
El uso de la retroadaptación de la disipación de energía puede ser eficaz y / o económico.
Cal para los objetivos de rendimiento más bajos. Objetivo para edificios existentes de esta norma, efectivamente
Los sistemas de disipación de energía pasiva tienen una gama más amplia de lograr un objetivo Nivel de rendimiento del edificio de inmediato
aplicaciones de altura de edificios que los sistemas de aislamiento. Para el Ocupación o mejor.
edificios altos, los sistemas de disipación de energía pasiva deben ser con- Varios edificios rehabilitados con aisladores sísmicos
considerado como una estrategia de diseño prudente y potencialmente rentable Han sido históricos. Para estos proyectos, se redujo el aislamiento sísmico
egy donde los objetivos de rendimiento incluyen el control de daños El alcance y la intrusión de las modificaciones sísmicas en lo histórico.
Nivel de rendimiento estructural. Cierta disipación de energía pasiva. tela del edificio que de otro modo se requeriría para cumplir
niveles de rendimiento deseados.
los dispositivos son bastante económicos y pueden ser prácticos para las modificaciones
que abordan solo objetivos de rendimiento limitados. En general,
14.2.2 Propiedades mecánicas y modelado de iso sísmica
sin embargo, los sistemas de disipación de energía pasiva tienen más probabilidades de
Sistemas de aislamiento Los aisladores sísmicos se clasificarán como
ser una estrategia de diseño adecuada donde el rendimiento deseado
elastomérico o deslizante. Los aisladores elastoméricos incluirán cualquier
El objetivo es más alto. Otros criterios también pueden influir en la decisión
uno de los siguientes: rodamientos de goma de alta amortiguación, bajos
usar dispositivos pasivos de disipación de energía, porque estos dispositivos
rodamientos de goma de amortiguación, o rodamientos de goma de baja amortiguación con
También puede ser útil para controlar la respuesta del edificio causada por
Un núcleo de plomo. Los aisladores deslizantes deben incluir conjuntos planos o deben
viento o cargas mecánicas.
tener una superficie curva, como el sistema de péndulo de fricción.
Siempre que el objetivo de rendimiento reducido de
Los sistemas de laminación se caracterizarán como un subconjunto de deslizamiento.
Sección 2.2.3.1 o el objetivo de actualización parcial de la Sección 2.2.3.2
sistemas. Los aisladores rodantes deben ser conjuntos planos o deben tener
se selecciona, los requisitos de diseño estructural son menores que los
una superficie curva o cónica, como el sistema de bola y cono.
requerido para el potencial evento sísmico. Existe la preocupación de que
Aisladores que no pueden clasificarse como elastoméricos o deslizantes
la respuesta a este terremoto potencial podría exceder el diseño
no se abordan en esta norma.
límites del aislamiento sísmico o disipación de energía pasiva
dispositivos, lo que lleva a la falla del dispositivo. La falla de estos dispositivos podría
C14.2.2 Propiedades mecánicas y modelado de sísmica
resultar en un desempeño catastrófico del edificio. Por lo tanto, Sistemas de aislamiento Un sistema de aislamiento sísmico es la colección
El diseño de desplazamiento de estos dispositivos para estos dos de todos los aisladores sísmicos individuales (y la protección contra el viento por separado
Los objetivos de rendimiento requieren un multiplicador conservador en el y dispositivos de amarre, si tales dispositivos se utilizan para cumplir con el
multiplicadores de nivel inferior o el uso de un análisis BSE-2E para disuadir requisitos de esta norma). Los sistemas de aislamiento sísmico pueden ser
mina un desplazamiento de diseño de dispositivo apropiado. compuesto completamente de un tipo de aislador sísmico, una combinación
de diferentes tipos de aisladores sísmicos, o una combinación de
14.2 SISTEMAS DE AISLAMIENTO SÍSMICO aisladores sísmicos que actúan en paralelo con la disipación de energía
dispositivos (es decir, un sistema híbrido).
14.2.1 Requisitos generales Sistemas de aislamiento sísmico que utilizan Los aisladores elastoméricos están hechos típicamente de capas de caucho.
aisladores sísmicos, clasificados como elastoméricos o deslizantes, como separados por cuñas de acero.
definido en la Sección 14.2.2, deberá cumplir con los requisitos
de la Sección 14.2. Las propiedades de los sistemas de aislamiento sísmico serán 14.2.2.1 Propiedades generales de diseño Diseño nominal apropiado
basado en la Sección 14.2.2. Los sistemas de aislamiento sísmico serán los lazos para cada tamaño de aislador se establecerán por Sección
diseñado y analizado de acuerdo con la Sección 14.2.3. Lineal 14.2.2.1.1 y las variaciones de propiedad de límite superior e inferior deberán
y se realizarán análisis no lineales, como lo requiere la Sección se establecerá según la Sección 14.2.2.1.2 a 14.2.2.1.4.

304 NORMA 41-13

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 254/414
10/5/2019 Intitulado

342 de 1189.

14.2.2.1.1 Propiedades de diseño nominal Diseño propio apropiado Se establecerá un efecto significativo que describa lo esperado
los lazos para cada tamaño de aislador se establecerán a partir de cualquiera de los proyectos
variaciones por encima y por debajo del valor nominal (1.0) y serán
datos de prueba de prototipo específico o pruebas de prototipo anteriores en un aisladordesignado efecto λ , superior y efecto λ , inferior .
De tamaño similar. Estas propiedades de diseño nominales serán modi Los factores de modificación de propiedad de límite superior, λ superior, PM , serán
fied por variación de propiedad o factores lambda (λ) para tener en cuenta determinado para cada tipo de aislador calculando el producto de
tolerancias de fabricación, problemas de pruebas de prototipos como primero todos los factores lambda (λ) de límite superior para el medio ambiente y
efectos del ciclo y efectos ambientales a largo plazo para desarrollar prueba de efectos para obtener λ superior, PM , y de manera similar para todos los niveles inferiores
propiedades de límite superior e inferior para el diseño y análisis factores lambda (λ) ligados para obtener λ más bajo, PM .
de la estructura aislada, como se especifica en la Sección 14.2.2.1.4. El factor de ajuste de propiedad del sistema (SPAF) utilizado para modificar
estos valores en la Sección 14.2.2.1.4 son 0.67 para todo Rendimiento
C14.2.2.1.1 Propiedades nominales de diseño en las primeras aplicaciones
Niveles
En cuanto a la tecnología de aislamiento base, las propiedades de diseño fueron
obtenido a partir de pruebas de prototipo, que generalmente condujeron a una extensión C14.2.2.1.3 Factores de variación de propiedad ( λ ) Sección 14.2.7.1
proceso de diseño. A medida que aumenta el número de aplicaciones, el requiere que el sistema de aislamiento sea diseñado con consideración
datos de prueba de prototipo que ahora están disponibles de fabricantes de dado a otras condiciones ambientales, incluidos los efectos del envejecimiento,
los sistemas más utilizados han aumentado significativamente, y fluencia, fatiga y temperaturas de funcionamiento. Las pruebas de prototipo pueden
ahora es posible obtener un diseño nominal razonablemente preciso también indican la necesidad de abordar los efectos de velocidad, primer ciclo
propiedades de los fabricantes. Estas propiedades de diseño nominales efectos y otros efectos que causan las propiedades de prueba del aislador
las erties pueden confirmarse mediante pruebas de prototipo más adelante en el para variar de las propiedades de diseño nominales. Factores lambda
fase de diseño o construcción del proyecto, o similitud puede ser no son necesarios para ningún comportamiento que pueda contabilizarse directamente
solía aceptar las pruebas de prototipo en las cuales la propiedad nominal para en el modelo analítico del aislador utilizado en el análisis.
los lazos están basados. Esto permite que el proceso de diseño proceda como un Esta sección proporciona la metodología del factor lambda para abordar
proyecto convencional ing estas variaciones potenciales en las propiedades del aislador de la
Resultados de la prueba de un pequeño número de aisladores prototipo Propiedades nominales de diseño. Estas variaciones se incluyen luego
no necesariamente puede proporcionar la mejor estimación del valor nominal en las propiedades del aislador de límite superior e inferior en la Sección
propiedades de diseño y los límites superior e inferior asociados 14.2.2.1.4.
límites de especificación. Esta discrepancia potencial ocurre porque un Los valores del factor lambda describen las desviaciones en las propiedades de
el resultado de la prueba individual puede estar en el extremo superior o inferior delunidad.
rango Por ejemplo, si se espera que los efectos del envejecimiento causen un 15%
de una población más grande. Aumento de la rigidez efectiva del aislador sobre el diseño considerado
vida, entonces el factor lambda correspondiente es 1.15.
14.2.2.1.2 Tolerancia de especificación en el diseño nominal apropiado
Para los aisladores elastoméricos, los factores lambda deben abordar
lazos se establecerán factores lambda (λ spec, superior y λ spec, inferior )
interacción axial-cortante; deformación bilateral; historial de carga,
para la variación permisible del promedio de la fabricación
incluidos los efectos del primer ciclo y los efectos del raspado de virgen
valores de prueba de producción a partir del valor de diseño nominal para cada
aisladores elastoméricos; temperatura; y otros ambientales
tamaño del aislador Esta tolerancia será la misma que la utilizada para
Cargas y efectos de envejecimiento durante la vida de diseño del aislador.
la adquisición de aisladores para la construcción, y también
Para aisladores deslizantes, los factores lambda deben abordar el contacto
se utiliza para establecer las propiedades de límite superior e inferior de la
presión, velocidad de carga o velocidad, deformación bilateral, temperatura
aisladores para su uso en el proceso de diseño y análisis (Sección
Peratura, contaminación y otras cargas ambientales y
14.2.2.1.4).
efectos de envejecimiento sobre la vida de diseño del aislador.
C14.2.2.1.2 Tolerancia de especificación en el diseño nominal Pro- Se desarrolló el factor de ajuste de propiedad del sistema (SPAF)
perties Como parte del proceso de diseño, es importante reconocer sobre la base de un aumento completo y simultáneo en cada parámetro
que hay variaciones en las propiedades nominales causadas por El eter no ocurre al mismo tiempo. Este trabajo se originó
tolerancias de fabricación. Esta sección especifica la lambda con un informe de Constantinou et al. (1999) que fue entonces incor-
factores para el proceso de fabricación, y luego se utilizan incluido en las especificaciones de la guía AASHTO para iso sísmica
con los factores de modificación de propiedad en la Sección 14.2.2.1.3 a Lation Design (1999 y 2010) y también se incluyó en el
determinar las propiedades de los aisladores superior e inferior Especificaciones recomendadas de diseño de puente AASHTO LRFD
en la Sección 14.2.2.1.4 para su uso en el proceso de diseño y análisis. (2012)
Valores recomendados para la tolerancia de especificación en
14.2.2.1.4 Diseño y análisis de límites superiores e inferiores
las propiedades promedio de todos los aisladores de un aislador de tamaño dado son
perties Propiedades de diseño y análisis de límite superior e inferior
típicamente en el rango de ± 10% a ± 15%. Para una especificación de ± 10%
para cada tamaño de aislador se determinará para cada modelado
tolerancia, los factores lambda correspondientes serían λ spec, upper =
parámetro de la siguiente manera:
1.10 y especificación λ , menor = 0.90. Variaciones en el aislador individual apropiado
los lazos pueden ser mayores que la tolerancia en las propiedades promedio Propiedad de diseño de límite superior =
de todos los aisladores de un tamaño dado, como se discutió en la Sección 14.2.7.2.9. Propiedad de diseño nominal (14-1a)
Se recomienda consultar al fabricante del aislador. × λ{ , superior - 1) ]}
al establecer estos valores de tolerancia.
[ + SPAF ( λ PM superior
Especificaciones 1 ,

La tolerancia de especificación más amplia para aisladores individuales > 1 3.


Propiedad de diseño de límite superior
debe tenerse en cuenta para el diseño de conexión del aislador por × Propiedad de diseño nominal (14-1b)
amplificando las fuerzas de análisis de límite superior por la proporción de
factores lambda, por ejemplo, 1.15 / 1.10 para los valores de ejemplo aquí. Propiedad de diseño de límite inferior
= Propiedad de diseño nominal (14-2a)
14.2.2.1.3 Factores de variación de propiedad ( λ ) Variación de propiedad o
Se establecerán factores lambda (λ) para cada tipo de aislador para ×{
λ , más bajo
Especificaciones
[1 - ( SPAF ( 1 - λ PM más ,bajo ) ]
tener en cuenta los efectos ambientales y de envejecimiento y el prototipo < 0 85.
Propiedad de diseño de límite inferior
propiedades de prueba como efectos de primer ciclo que no se tienen en cuenta (14-2b)
para en los valores nominales de diseño. Factores lambda (λ) para cada × Propiedad de diseño nominal

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 305

343 de 1189.

Tabla C14-1. Multiplicador de límite superior con AASHTO


Factores Lambda

Llanura Dirigir

Sin lubricar Lubricados Elastoméricos Caucho


Variable PTFE (μ) PTFE (K) (K2)

Envejecimiento (λ a ) 1,2 1.4 1.1 1.1


si si
Velocidad (λ v ) a 1 1
Contaminación (λ c ) 1.1 1.1 1 1
Temperatura (λ t ) 1.1 1.3 1.1 1.1
Scragging (λ scrag ) c 1 1 1 1
Supuesto factor lambda 1.10 1.10 1.10 1.10
para efecto de primer ciclo
Múltiplo de todos lambda 1,60 2,20 1,33 1,33
factores
Límite superior con 0.67 1,40 1,81 1,22 1,22
SPAF HIGO. C14-1. Relación idealizada de fuerza histérica-desplazamiento
Factor lambda para 1.10 1.10 1.10 1.10 de un cojinete de plomo y caucho
especificación
tolerancia

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 255/414
10/5/2019 Intitulado
Límite superior 1,54 1.99 1,34 1,34
multiplicador, incluyendo
especificación Se deben permitir las propiedades de prueba de material disponibles. Para el diseño,
tolerancia con 0.67 las características mecánicas se basarán en pruebas de aislador
SPAF
prototipos de acuerdo con la Sección 14.2.8.
a veces efecto de primer ciclo: Q d para rodamientos de goma de baja amortiguación con un
núcleo de plomo. C14.2.2.2.1 Aisladores elastoméricos Representación de rodamientos elastoméricos
b Por valor de diseño de prueba. envió un medio común para introducir flexibilidad en un aislado
c Efecto de primer ciclo para rodamientos de goma de alta amortiguación.
estructura. Consisten en capas delgadas de caucho natural que son
vulcanizado y unido a placas de acero. El caucho natural exhibe un
La resistencia, la rigidez y la disipación de energía del límite superior deberán comportamiento mecánico complejo, que puede describirse simplemente como
ser considerado en conjunto como el diseño y análisis de límite superior Una combinación de comportamiento viscoelástico e histéreo. Bajo-
caja y resistencia, rigidez y disipación de energía de límite inferior los cojinetes de caucho natural de amortiguación exhiben esencialmente de forma lineal
se considerarán juntos como el diseño de límite inferior y comportamiento elástico y linealmente viscoso en grandes deformaciones por corte. los
Análisis de caso. Como mínimo, propiedades de límite superior e inferior la amortiguación efectiva es típicamente menos de 0.07 equivalente viscosa
se establecerá para cargas y desplazamientos correspondientes amortiguación para deformaciones por corte en el rango de 0 a 2.0.
a cada nivel de peligro que se evalúa. Los cojinetes de plomo son generalmente construidos de baja amortiguación.
caucho natural con un orificio central preformado en el que un plomo
C14.2.2.1.4 Diseño y análisis de límites superiores e inferiores el núcleo está ajustado a presión. Bajo deformación lateral, el núcleo de plomo
piedades Esta sección proporciona la metodología para combinar se deforma en cizalladura casi pura, rinde a bajos niveles de tensión
tanto las tolerancias de especificación y el medio ambiente y (aproximadamente 8 a 10 MPa en cizallamiento a temperatura normal), y
factores de variación de propiedad de prueba de prototipo para obtener produce un comportamiento histérico que es estable durante muchos ciclos.
y propiedades de diseño y análisis de límite inferior para cada A diferencia del acero dulce, el plomo se recristaliza a temperatura normal.
tamaño del aislador (aproximadamente 20 ° C), por lo que el rendimiento repetido no causa fatiga
Una propiedad de diseño y análisis de límite superior e inferior fracaso. Los cojinetes de plomo y caucho generalmente presentan características
se establecerá para cada parámetro de modelado requerido para resistencia que asegura rigidez bajo cargas de servicio. Fig. C14-1
El método de análisis seleccionado. Por ejemplo, rigidez efectiva muestra una relación idealizada de fuerza-desplazamiento de un cable y
y amortiguación son necesarios para métodos lineales, y rigidez inicial rodamiento de goma. La fuerza característica, Q , está relacionada con el
ness, rigidez postyield y resistencia son necesarios para no lineal área del enchufe del cable, A p , y el esfuerzo cortante del plomo, σ YL :
métodos
Los factores lambda recomendados por AASHTO son aceptables QA=p σ YL (C14-1)
para abordar los efectos de las pruebas ambientales y de prototipos, La rigidez poscampo, k p , es típicamente más alta que la cizalla
pero otros juicios racionales del profesional de diseño con licencia rigidez del rodamiento sin el núcleo de plomo:
También puede ser aceptable. Un resumen de los resultados del uso de
Las recomendaciones de AASHTO para las propiedades de límite superior son Un
r gfL
k pags= (C14-2)
proporcionado en la Tabla C14-1 para un SPAF de 0.67, un lambda de primer ciclo ∑t
factor de 1.1, y una tolerancia de especificación de ± 10%.
donde A r = área de goma unida;
Los efectos de la temperatura en aplicaciones de puente pueden ser más Σ t = espesor total del caucho;
severo que en aplicaciones de construcción típicas. Además, algunos
G = módulo de corte de caucho (típicamente calculado en corte
de los factores recomendados en AASHTO (por ejemplo, para la velocidad
cepa de 0,5); y
efecto sobre Q d para aisladores de caucho de plomo o para el raspado
ƒ L = un factor mayor que la unidad.
efecto para aisladores de goma de alta amortiguación) puede capturarse como
efectos de primer ciclo en las pruebas de prototipo y no deben tenerse en cuenta Típicamente, ƒ L es 1.15, y la rigidez elástica varía entre
por dos veces 6.5 a 10 veces la rigidez poscampo.
El comportamiento de los rodamientos de plomo puede estar representado por
14.2.2.2 Propiedades mecánicas de los aisladores sísmicos.
Un modelo histérico bilineal. Programas de computadora 3D-BASIS
14.2.2.2.1 Aisladores elastoméricos para modelado matemático (Nagarajaiah et al. 1991, Reinhorn et al. 1994 y Tsopelas
de aisladores, características mecánicas basadas en análisis o et al. 1994), ETABS (CSI 2012a) y SAP2000 (CSI 2012b)

306 NORMA 41-13

344 de 1189.

HIGO. C14-2. Bucles de desplazamiento de fuerza de una amortiguación alta


Cojinete de goma

HIGO. C14-3. Módulo de corte tangente y amortiguación efectiva


Relación de cojinete de goma de alta amortiguación

tienen la capacidad de modelar el comportamiento histéreo para aisladores.


Estos modelos generalmente requieren la definición de tres parámetros,
a saber, la postyield rigidez k p , la fuerza de rendimiento F y , y el rendimiento
desplazamiento D y . Para cojinetes de goma de plomo en los que el elástico límite de tensión, muchos elastómeros exhiben un comportamiento de rigidez, con
la rigidez es aproximadamente igual a 6.5 k p , el desplazamiento del rendimiento rigidez tangente aproximadamente igual al doble de la rigidez tangente
puede estimarse como ness antes del inicio de la rigidez. Para informacion adicional,
referirse a Tsopelas y Constantinou (1994).
Q Para ilustrar los cálculos de parámetros a partir de datos de prueba en
re y = (C14-3)
5 5.k pags rodamientos prototipo, la Fig. C14-3 muestra experimentalmente disuasorio
propiedades minadas de los cojinetes de goma de alta amortiguación, para los cuales
La fuerza de fluencia viene dada por
los bucles se muestran en la Fig. C14-2. Las propiedades identificadas son las
F y = +Q k D pags y (C14-4) módulo de corte tangente, G , y la relación de amortiguación efectiva, β eff
(descrito por la ecuación C14-18), que ahora se define para un solo
Los cojinetes de goma de alta amortiguación están hechos de materiales especialmente compuestos.
rodamiento (en lugar de todo el sistema de aislamiento), bajo raspado
goma golpeada que exhibe una amortiguación efectiva entre
condiciones Con referencia a la figura C14-1, G está relacionado con el
0.10 y 0.20 de crítico. El aumento de la amortiguación efectiva de
rigidez posfuerzo k p .
el caucho de alta amortiguación se logra mediante la adición de productos químicos
compuestos que también pueden afectar otras propiedades mecánicas de Georgia
k (C14-5)
p=

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 256/414
10/5/2019 Intitulado
caucho.
bucles deLaunfigura C14-2
cojinete muestra
de goma de el desplazamiento
alta amortiguaciónrepresentativo de fuerza
debajo de raspado ∑t
condiciones donde A es el área de goma adherida. Los resultados de la figura C14-3
El raspado es el proceso de someter un rodamiento elastomérico demostrar que el módulo de corte tangente y equivalente
a uno o más ciclos de desplazamiento de gran amplitud. los la relación de amortiguamiento solo se ve afectada marginalmente por la frecuencia de
El proceso de desguace modifica la estructura molecular de las elas- carga y la presión del rodamiento, dentro del rango indicado para
El elastómero probado. Se pueden sacar diferentes conclusiones de
Tomer y da como resultado una histéresis más estable a niveles de tensión más bajos
que aquello a lo que se rascó el elastómero. Aunque es La prueba de otros compuestos de caucho de alta amortiguación.
generalmente se supone que las propiedades rasgadas de un elastómero Los parámetros del modelo de histéresis bilineal pueden ser determinantes.
permanecen sin cambios con el tiempo, estudios de Cho y Retamal (1993) extraído mediante el uso de las propiedades mecánicas G y β eff en un determinado
y Murota et al. (1994) sugieren que la recuperación parcial de deformación por cizallamiento, como la deformación correspondiente a la deformación de diseño
propiedades no fragmentadas es probable. El alcance de esta recuperación es colocación D . El postyield rigidez k p se determina de la ecuación.
dependiente del compuesto elastómero. (C14-5), mientras que la resistencia característica, Q , puede ser determinante
Modelos matemáticos capaces de describir la transición. minado como
entre propiedades vírgenes y raspadas de caucho de alta amortiguación πβ ef k pags
D
2

Los rodamientos aún no están disponibles. Es apropiado en este caso Q = (C14-6)


( 2 - πβ ef ) re - 2 re y
realizar múltiples análisis con modelos histéricos estables y para
obtener límites en la respuesta dinámica. Un hys liso, bilineal donde D y es el desplazamiento de rendimiento. El desplazamiento de rendimiento es
modelo teretico que es capaz de modelar el comportamiento representado generalmente no se conoce a priori. Sin embargo, datos experimentales.
en la Fig. C14-1 es apropiado para tales análisis, siempre que sugieren que D y es aproximadamente igual a 0.05 a 0.1 veces el
la tensión de corte máxima está por debajo del límite de rigidez de aproximadamente
espesor total de goma, Σ t . Con el desplazamiento del rendimiento aproxi-
1.5 a 2.0, dependiendo del compuesto de goma. Más allá de esto determinado, el modelo puede ser completamente definido por

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 307

Page 345

formulación del módulo de compresión, la expresión correcta para


Los rodamientos circulares son los siguientes:
- 1
⎛ 1 ⎞
mic = ⎝⎜ + 44 (C14-10)
2 ⎠⎟
6 GS
6 ef 3K
donde K es el módulo de masa (normalmente se supone que tiene un valor
de 2,000 MPa) y S es el factor de forma, que se define como
relación entre el área cargada y el área perimetral de una sola goma
capa (Kelly 1993). Para un rodamiento circular de diámetro unido ϕ
y espesor de la capa de goma t , el factor de forma viene dado por
φ
S= (C14-11)
4 t4

Los cojinetes elastoméricos sísmicos generalmente están diseñados con un


factor de forma grande, típicamente de 12 a 20. Considerando un elastómero
diseño de rodamiento con S = 15, G eff = 1 MPa y K = 2,000 MPa,
la relación de rigidez vertical (ecuación C14-9) a horizontal efectiva
rigidez (Ec. C14-8) es aproximadamente igual a 700. Por lo tanto,
El período vertical de vibración de una estructura sobre elastómero
los rodamientos de aislamiento son aproximadamente 26 veces (es decir, 700) menos que el
HIGO. C14-4. Fuerza analítica: bucles de desplazamiento de alta
período horizontal, del orden de 0.1 s. Este valor de vertical
Cojinete de goma de amortiguación período proporciona potencial para la amplificación de la vertical
aceleración del suelo por el sistema de aislamiento. El efecto primario
de esta amplificación es cambiar la carga vertical en el oso
Ings, que pueden ser considerados para cierto diseño
determinación de la fuerza de fluencia (ecuación C14-4). se debe notar que
aplicaciones.
la resistencia característica puede determinarse alternativamente a partir de
Otra consideración en el diseño de aislamiento sísmico
la rigidez efectiva, k eff (Eq. C14-17), del rodamiento, como
estructuras con rodamientos elastoméricos es la reducción en altura de
sigue:
un rodamiento con deformación lateral creciente (Kelly 1993).
πβ eff effk D 2
Mientras que esta reducción de altura es típicamente pequeña, puede ser
Q= (C14-7)
2 (DD- y ) importante donde los rodamientos elastoméricos se combinan con otros
Componentes de aislamiento que son rígidos verticalmente (como el deslizamiento
La rigidez efectiva es una propiedad más fácil de determinar aspectos). Además, incompatibilidades en desplazamientos verticales.
que la rigidez posterior al ejercicio. La rigidez efectiva es com- puede conducir a una redistribución de cargas.
solo se utiliza para obtener el módulo de corte efectivo, G eff ,
definido como 14.2.2.2.2 Aisladores deslizantes Características mecánicas de uso
en modelos matemáticos se basará en análisis y disponible
k ef ∑t propiedades de prueba de material. Verificación de las propiedades del aislador utilizado
solef = (C14-8)
UNA para el diseño se basará en pruebas de prototipos de aisladores, de acuerdo con
bailar con la Sección 14.2.8.
El comportamiento del rodamiento para el cual la fuerza-desplazamiento
los bucles se muestran en la Fig. C14-2 ahora se construye analíticamente C14.2.2.2.2 Aisladores deslizantes Los cojinetes deslizantes limitan el trans-
utilizando las propiedades mecánicas con una deformación de corte de 1.0 y un misión de fuerza a una estructura aislada a un nivel predeterminado.
Presión de apoyo de 7.0 MPa. Estas propiedades son G eff = 0.50 MPa Aunque este límite es deseable, la falta de restauración significativa
y β eff = 0.16. Con el área unida y el espesor total de la fuerza puede dar lugar a variaciones significativas en el desplazamiento máximo
caucho conocido, y suponiendo D y = 0.1Σ t , un histéresis bilineal respuesta y puede dar lugar a desplazamientos de desplazamiento permanentes. A
El modelo fue definido e implementado en el programa 3D-BASIS . evite estas características indeseables, los rodamientos deslizantes son típicamente
Los bucles simulados se muestran en la figura C14-4, donde puede ser usado en combinación con un mecanismo de fuerza restauradora.
observó que el ciclo de histéresis calculado con tensión de corte de 1.0 La fuerza lateral desarrollada en un rodamiento deslizante puede ser
concuerda bien con el bucle de histéresis experimental correspondiente. definido como
Sin embargo, a una tensión de cizalladura pico más baja, los bucles analíticos tienen un
norte + μ sgn ()
fuerza característica constante, mientras que los bucles experimentales F = re s norte re (C14-12)
tener una resistencia característica que depende de la tensión de corte R
amplitud. Sin embargo, es probable que el modelo analítico produzca donde D = desplazamiento;
resultados aceptables donde los parámetros de diseño se basan en el D = velocidad de deslizamiento;
propiedades mecánicas a una tensión correspondiente al diseño R = radio de curvatura de la superficie deslizante;
desplazamiento. μ s = coeficiente de fricción deslizante;
Los rodamientos elastoméricos tienen una rigidez vertical finita que afecta N = carga normal sobre el rodamiento; y
La respuesta vertical de la estructura aislada. La rigidez vertical sgn ( D ) = signo del vector de velocidad deslizante; +1 o - 1.
La obtención de un rodamiento elastomérico se puede obtener de
La carga normal consiste en la carga de gravedad, W , el efecto de
EAC
aceleración vertical del terreno, D v , y la fuerza sísmica adicional
kv = (C14-9)
∑t causado por un momento de vuelco, P s :
⎛ re v ⎞
donde E c es el módulo de compresión. Aunque una serie de =
noroeste 1+ + PAGS
s
(C14-13)
se han propuesto relaciones empíricas aproximadas para ⎝⎜ sol W ⎠⎟

308 NORMA 41-13

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 257/414
10/5/2019 Intitulado

346 de 1189.

HIGO. C14-5. Bucles idealizados de desplazamiento por fuerza de rodamientos deslizantes

El primer término en la ecuación. (C14-13) denota la fuerza restauradora


componente, y el segundo término describe la fuerza de fricción. por
rodamientos deslizantes planos, el radio de curvatura es infinito, por lo que el
restaurar el término de fuerza en la ecuación. (C14-13) se desvanece. Para un esférico
superficie deslizante (Zayas et al. 1987), el radio de curvatura es
constante, por lo que el rodamiento exhibe una fuerza de restauración lineal; es decir,
bajo carga de gravedad constante, la rigidez es igual a W / R o , donde
R o es el radio de la superficie deslizante esférica. Donde el deslizamiento
superficie toma una forma cónica, la fuerza de restauración es constante. Higo.
C14-5 muestra bucles de desplazamiento de fuerza idealizados de oso deslizante.
Piezas con superficies planas, esféricas y cónicas.
Rodamientos deslizantes con una curvatura esférica plana o simple
La superficie deslizante está hecha típicamente de politetrafluoroetileno
(PTFE) o compuestos a base de PTFE en contacto con pulidos
acero inoxidable. La forma de la superficie deslizante permite grandes HIGO. C14-6. Coeficiente de fricción del compuesto a base de PTFE en
Contacto con acero inoxidable pulido a temperatura normal
áreas de contacto que, según los materiales utilizados, se cargan
a presiones de rodamiento promedio en el rango de 7 a 70 MPa. por
Interfaces con formas que no sean planas o esféricas, la carga necesita
para ser transferido a través de un rodamiento, como se ilustra en la figura C14-5 presión de apoyo, que es igual a la carga normal N calculada
para la superficie deslizante cónica. Tal arreglo típicamente por la ecuación (C14-13), dividido por el área de contacto; y ε es un parámetro
da como resultado un coeficiente de fricción muy bajo. eter que controla la variación de ƒ max con presión.
Para rodamientos con gran área de contacto, y en ausencia de La figura C14-6 ilustra otra característica de los cojinetes deslizantes. En
lubricantes líquidos, el coeficiente de fricción depende de varios iniciación del movimiento, el coeficiente de fricción exhibe una estática
parámetros, de los cuales los tres más importantes son la composición o valor de ruptura, μ B , que generalmente es más alto que el
ción de la interfaz deslizante, la presión del rodamiento y la velocidad de valor mínimo ƒ min . Para demostrar las propiedades de fricción, la Fig.
corredizo. Para interfaces compuestas de acero inoxidable pulido en C14-6 muestra la relación entre la presión del rodamiento y la fricción
contacto con PTFE o compuestos a base de PTFE, el coeficiente de coeficientes de sección ƒ max , μ B y ƒ min de un compuesto basado en PTFE
la fricción por deslizamiento puede describirse mediante material en contacto con acero inoxidable pulido a temperatura normal
μ s = Fmax - ( Fmax - Fmin )Exp - () peratura Estos datos fueron compilados a partir de pruebas de rodamientos en
una U (C14-14)
cuatro programas de prueba diferentes (Soong y Constantinou 1994).
donde los parámetros ƒ min y ƒ max describen el coeficiente de fricción Los sistemas combinados de aislamiento elastomérico y deslizante tienen
a velocidades pequeñas y grandes de deslizamiento y bajo presión constante sido utilizado en edificios en los Estados Unidos. Ingenieros japoneses
claro, respectivamente, todo como se muestra en la figura C14-6. Parámetros ƒ max , También se han utilizado cojinetes elastoméricos en combinación con leves
ƒ min , y un dependerá de la presión de apoyo, aunque sólo la Componentes de acero diseñados para producir terremotos fuertes.
La dependencia de ƒ max de la presión es de importancia práctica. y mejorar la capacidad de disipación de energía del aislamiento
Una buena aproximación a los datos experimentales (Constantinou sistema (Kelly 1988). Estos componentes de acero dulce exhiben
et al. 1993) es comportamiento elastoplástico o comportamiento histéresis bilineal con baja
rigidez postyielding. Además, la energía fluida viscosa se disipa
Fmax = Fmax o - ( Fmax o - Fmax pags) tanh ε pags (C14-15)
Se han utilizado dispositivos de combinación en combinación con elastómeros
donde la significancia física de los parámetros ƒ max o y ƒ max p es aspectos. El comportamiento de los dispositivos viscosos fluidos se describe en
como se ilustra en la figura C14-6. El término p es el instantáneo Sección 14.3.3.2.3.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 309

347 de 1189.

Sistemas híbridos de aislamiento sísmico compuestos de elastómeros.


y los rodamientos deslizantes deben modelarse teniendo en cuenta la
Probables diferencias significativas en las relaciones entre verti
desplazamiento cal en función del desplazamiento horizontal. los
uso de aisladores elastoméricos y deslizantes cerca uno del otro
debajo de elementos estructurales estructurales rígidos verticalmente (p. ej., reforzados
muros de corte de hormigón) pueden ser problemáticos y podrían resultar en
redistribuciones significativas de cargas gravitacionales.

14.2.2.3 Modelado de aisladores


14.2.2.3.1 General Los valores de límite superior e inferior de rigidez
La ness y la amortiguación definidas en la Sección 14.2.2.1.4 se utilizarán en
múltiples análisis del modelo para determinar el rango y la sensibilidad
Sitividad de respuesta a los parámetros de diseño.

14.2.2.3.2 Modelos lineales La fuerza restauradora, F , de un aislador


se calculará como el producto de la rigidez efectiva, k eff y
desplazamiento de respuesta, D :
F k=Def (14-3)

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 258/414
10/5/2019 Intitulado
Se calculará la rigidez efectiva, k eff , de un aislador
de los datos de prueba usando la ecuación. (14-17). El área encerrada por la fuerza–
el ciclo de histéresis de desplazamiento se utilizará para calcular el efecto
amortiguación tiva, β eff , de un aislador usando la ecuación. (14-18). Eficaz
la rigidez y la amortiguación efectiva se evaluarán en toda respuesta
desplazamientos de interés de diseño.

C14.2.2.3.2 Modelos lineales Los procedimientos lineales utilizan rigidez efectiva


ness, k eff y amortiguación efectiva, β eff , para caracterizar no lineal
propiedades de los aisladores.
Para procedimientos lineales (ver FEMA 274, Sección C14.2.3
[FEMA 1997b]), el sistema de aislamiento sísmico puede ser representado
por un modelo equivalente linealmente elástico. La fuerza en una sísmica HIGO. C14-7. Definición de rigidez efectiva de la sísmica
dispositivo de aislamiento se calcula como Dispositivos de aislamiento

F k=Def (C14-16)
donde todos los términos son como se definen en la Sección 14.2.2.3.2 de esta norma
1. En sistemas de aislamiento deslizante, la relación entre horizontal
Dard La rigidez efectiva del dispositivo de aislamiento sísmico puede
La fuerza y la carga vertical son sustancialmente lineales (véase la ecuación [C14-
se calculará a partir de los datos de la prueba de la siguiente manera:
+ -
dieciséis]). En consecuencia, el efecto neto del momento de vuelco en
F + F El comportamiento mecánico de un grupo de rodamientos es pequeño.
k ef = + - (C14-17)
Δ + Δ y puede ser descuidado
Al-Hussaini y col. (1994) proporcionaron resultados experimentales
La figura C14-7 ilustra el significado físico de lo efectivo que demuestran este comportamiento hasta el punto de inminente
rigidez. levantamiento de rodamientos. Resultados similares son probables para elastoméricos
El análisis por un método lineal requiere que cada sísmica aspectos.
aislador o grupos de aisladores sísmicos estar representados por lineal 2. El efecto de la aceleración vertical del suelo es modificar el
resortes de rigidez, k eff o la rigidez efectiva combinada cargar en los aisladores. Si se supone que el edificio es
de cada grupo La capacidad de disipación de energía de un aislamiento. rígido en la dirección vertical y fuerzas axiales causadas por
El sistema está generalmente representado por una amortiguación efectiva. Eficaz Los momentos de vuelco están ausentes, las cargas axiales pueden variar
la amortiguación depende de la amplitud y se calcula en cada desplazamiento entre W (1− U g ) / y W (1+ U g ) /, donde U es el pico
amplitud del ment, como sigue: aceleración vertical del terreno. Sin embargo, reconociendo que
⎛ Σ Ere ⎞ los componentes de movimiento de tierra horizontal y vertical son
β ef = 1 (C14-18) probablemente no esté correlacionado a menos que en el campo cercano, sea apropiado
2 π ⎝⎜
2 ⎠⎟
k efD
comió usar una regla de combinación que usa solo una fracción de
donde Σ E es la suma de las áreas de los bucles de histéresis de todos El pico vertical de aceleración del suelo. Basado en el uso de
aisladores, y k eff es la suma de las rigideces efectivas de todos 50% de la aceleración vertical máxima del terreno, máxima
dispositivos de aislamiento sísmico. y las cargas axiales mínimas en un aislador dado pueden ser
La aplicación de la ecuación. (C14-16) a través de la ecuación. (C14-18) a definido como
el diseño de sistemas de aislamiento es complicado si el efectivo = W (1 ±0 20. S XS )
norte
C (C14-19)
La rigidez y el área del bucle dependen de la carga axial. Análisis múltiples
luego se les exige establecer límites en las propiedades y donde el signo más da el valor máximo y el
respuesta de los aisladores. Por ejemplo, sistemas de aislamiento deslizante. el signo menos da el valor mínimo. Ecuación (C14-19)
exhibir tales dependencias como se describe en la Sección C14.2.2.2.2. se basa en la suposición de que el espectro de corto plazo
Para tener en cuenta estos efectos, el siguiente procedimiento es El parámetro de respuesta, S XS , es 2.5 veces el valor máximo de
propuesto. La aceleración vertical del suelo. Para el análisis de la

310 NORMA 41-13

348 de 1189.

sismo máximo considerado, la carga axial debe ser los rodamientos se pueden definir para tener una rigidez elástica que está en
determinado a partir de al menos 100 veces mayor que la rigidez poscampo, k p .
Dispositivos de aislamiento que exhiben un comportamiento viscoelástico como se muestra
= W (1 ±0 20.
norte S SRA ) (C14-20)
C
en la figura C14-7 debe modelarse como componentes linealmente elásticos
Eqs. (C14-19) y (C14-20) deben usarse con precaución si con rigidez efectiva k eff , según lo determinado por la ecuación. (C14-21).
El edificio está ubicado en el campo cercano de una falla activa mayor.
14.2.2.4 Sistema de aislamiento y modelado de superestructura
En este caso, se debe buscar el asesoramiento de expertos en relación con
relación de los componentes del movimiento del suelo horizontal y vertical. 14.2.2.4.1 Modelos matemáticos generales de la construcción aislada
Load N C representa una carga constante en los aisladores, que puede ser ing, incluido el sistema de aislamiento, la resistencia a la fuerza sísmica
utilizado para determinar la rigidez efectiva y el área de la hys- sistema de la superestructura, otros componentes estructurales y
bucle teresis. Para obtener estas propiedades, la resistencia característica elementos y conexiones entre el sistema de aislamiento y el
Se necesita Q (ver Fig. C14-7). Para aisladores deslizantes, Q puede ser estructura, deberá cumplir con los requisitos del Capítulo 7 y Secciones
tomado como igual a ƒ max N C , donde ƒ max se determina en el rodamiento 14.2.2.4.2 y 14.2.2.4.3.
presión correspondiente a cargar N C . Por ejemplo, para un deslizamiento
Cojinete con superficie deslizante esférica de radio R 0 (ver Fig. C14- 14.2.2.4.2 Modelo del sistema de aislamiento El sistema de aislamiento deberá
5), la rigidez efectiva y el área del bucle en la pantalla de diseño ser modelado utilizando características de deformación ligadas superior e inferior
colocación D son características desarrolladas y verificadas por prueba de acuerdo con el
requisitos de la Sección 14.2.2.1.4.
⎛1 ⎞
k ef = + Fmax N C (C14-21)
El sistema de aislamiento se modelará con suficiente detalle para
⎝⎜
R00 re ⎠⎟ 1. Tener en cuenta la distribución espacial de las unidades de aislamiento;
Área del bucle = 4ƒ máx ND
C (C14-22) 2. Calcular la traducción, en ambas direcciones horizontales, y
torsión de la estructura sobre la interfaz de aislamiento,
14.2.2.3.3 Modelos no lineales Los no lineales superior e inferior considerando la ubicación más desfavorable de la masa
las propiedades de fuerza-deflexión de los aisladores serán explícitamente excentricidad;
modelado si se utilizan procedimientos de análisis no lineales. 3. Evaluar las fuerzas de vuelco y / o elevación en el individuo
El modelo inelástico (histérico) de los aisladores representará aisladores;
amortiguación en los dispositivos. La amortiguación viscosa adicional no debe ser 4. Tenga en cuenta los efectos de la carga vertical, la carga bilateral y /
incluido en el modelo de los aisladores a menos que sea compatible con o la velocidad de carga, si las propiedades de fuerza-desviación de
pruebas dependientes de la tasa de aisladores. Amortiguación viscosa en la estructura el sistema de aislamiento depende de uno o más de estos
los modos naturales se considerarán por separado. factores;
5. Evaluar las fuerzas causadas por los momentos P-delta; y
C14.2.2.3.3 Modelos no lineales Para tiempo no lineal dinámico
6. Cuenta de componentes no lineales. Sistemas de aislamiento con
análisis de la historia, los componentes de aislamiento sísmico deben ser
los componentes no lineales incluyen sistemas que no cumplen con el
modelado explícitamente FEMA 274, en las Secciones C14.2.2.2 hasta
Criterios de la Sección 14.2.3.3.1, Punto 2.
C14.2.2.4 (FEMA 1997b), presenta información relevante. Dónde
existen incertidumbres y los aspectos del comportamiento no pueden ser 14.2.2.4.3 Modelo de superestructura El desplazamiento máximo
modelado, los análisis múltiples deben realizarse con de cada piso, el desplazamiento total de diseño y el total
comió factores lambda, como se describe en la Sección 14.2.2.1.3. el desplazamiento máximo a través del sistema de aislamiento será
Se debe considerar la amortiguación inherente en estructuras aisladas calculado usando un modelo del edificio aislado que incorpora
por separado para los modos aislado y superestructura. por Porates las características de fuerza-deformación de no lineal
ejemplo, mientras que un valor del 5% puede ser apropiado para el componentes.
superestructura, un valor de 2% o menos puede ser apropiado para el Cálculo de fuerzas de diseño y desplazamientos en primaria
modos aislados Este problema puede complicarse aún más cuando componentes del sistema de resistencia a la fuerza sísmica utilizando linealmente
se producen modos acoplados aislados y de superestructura. Modelos elásticos de la estructura aislada sobre el sistema de aislamiento.
Para el análisis no lineal simplificado, cada aislamiento sísmico comprende se permitirá si se cumplen los dos criterios siguientes:

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 259/414
10/5/2019 Intitulado
el ponente puede ser modelado por un hys- independiente de velocidad apropiado
1. Propiedades seudoelásticas asumidas para el aislamiento no lineal
modelo teretico Los cojinetes elastoméricos pueden modelarse como bilineales
los componentes del sistema se basan en el límite superior efectivo
componentes histéreos, como se describe en FEMA 274, Sección
rigidez del sistema de aislamiento; y
C14.2.2.2 (1997b). Los rodamientos deslizantes también se pueden modelar como
2. El sistema de resistencia a la fuerza sísmica permanece linealmente elástico
componentes histéresis bilineales con resistencia característica (ver
para el terremoto demanda nivel de interés.
Fig. C14-5), dada por
Un sistema resistente a la fuerza sísmica que cumple con los dos
Q = ƒ max N C (C14-23) Los criterios de bajada pueden clasificarse como linealmente elásticos:
donde N C está determinado por cualquiera de las ecuaciones. (C14-19) o la ecuación.
1. Para todas las acciones controladas por deformación, la ecuación. (7-36) está satisfecho
(C14-20), y ƒ max es el coeficiente de fricción deslizante en el fied usando un factor m igual al menor de los siguientes:
velocidad de deslizamiento adecuada. La rigidez poscampo puede ser entonces los especificados para el componente o Nivel de rendimiento, 1.5
determinado como para el desempeño inmediato de la ocupación y la seguridad de la vida
Nivel y 2.0 para el rendimiento de prevención de colapso
norte
C
k pags= (C14-24) Nivel; y
R 2. Para todas las acciones controladas por la fuerza, la ecuación. (7-37) está satisfecho.

donde R es como se define en FEMA 274, Sección C14.2.2.2.B 14.2.3 Criterios generales para el diseño de aislamiento sísmico
(1997b). El desplazamiento del rendimiento D y en un modelo histeretico bilineal
de un rodamiento deslizante debe ser muy pequeño, tal vez en el pedido 14.2.3.1 Generalidades El diseño, análisis y prueba de la isola-
de 2 mm. Alternativamente, un modelo de histéresis bilineal para deslizamiento El sistema de acción se basará en los requisitos de esta sección.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 311

349 de 1189.

C14.2.3.1 Criterios generales para el aislamiento sísmico de edificios fórmulas (similar a la ecuación de coeficiente sísmico requerida para
Las entradas se dividen en dos secciones: diseño de edificios de base fija) prescriben desplazamiento lateral pico
Mención del sistema de aislamiento y definición de criterios mínimos de diseño.
1. Modernización del edificio; y
que puede usarse para diseñar una clase limitada de estructuras aisladas
2. Diseño, análisis y prueba del sistema de aislamiento.
tures (sin análisis dinámicos confirmatorios). Estos simples
14.2.3.1.1 Estabilidad del sistema de aislamiento La estabilidad del Las fórmulas son útiles para el diseño preliminar y proporcionan un medio
los componentes de transporte de carga vertical del sistema de aislamiento deberán de revisión expedita de cálculos más complejos.
ser verificado por análisis y prueba, como lo requiere la Sección 14.2.8, Se recomienda el análisis del espectro de respuesta para el diseño de
para un desplazamiento lateral igual al desplazamiento máximo total estructuras aisladas que tienen (1) un alto o de otra manera flexible
cálculo calculado de acuerdo con la Sección 14.2.4.3.5 o superestructura o (2) una superestructura irregular. Para la mayoría de las construcciones
Sección 14.2.5.1.2, o para el desplazamiento máximo permitido Ings, el análisis del espectro de respuesta no predice significativamente
por dispositivos de restricción de desplazamiento, si tales dispositivos son parte de diferentes
la desplazamientos del sistema de aislamiento que aquellos calculados
sistema de aislamiento según las fórmulas prescriptivas, siempre que ambos cálculos
se basan en la misma rigidez efectiva y propiedades de amortiguación
14.2.3.1.2 Requisitos de configuración El edificio aislado
del sistema de aislamiento. El beneficio real del espectro de respuesta
se clasificará como regular o irregular, como se define en la Sección
el análisis no está en la predicción de la respuesta del sistema de aislamiento sino que,
7.3.1.1, basado en la configuración estructural de la estructura
más bien, en el cálculo y distribución de fuerzas en el super-
por encima del sistema de aislamiento.
estructura. El análisis del espectro de respuesta permite el uso de más
14.2.3.2 Criterios de riesgo sísmico Criterios de riesgo sísmico para modelos detallados de la superestructura que estiman mejor las fuerzas
el terremoto de diseño, BSE-1X, y el máximo considerado y deformaciones de componentes y elementos considerando flexión
terremoto, BSE-2X, se establecerá de acuerdo con ibilidad e irregularidad del sistema estructural.
Sección 2.4, modificada por esta sección. El diseño sísmico Los procedimientos no lineales incluyen el procedimiento estático no lineal
El nivel de peligro será especificado por el usuario y se le permitirá (NSP) y el procedimiento dinámico no lineal (NDP). El NSP es
ser elegido igual al riesgo sísmico BSE-1E o BSE-1N un procedimiento de impulso estático, y el NDP se basa en no lineal
Nivel. El terremoto máximo considerado, BSE-2X, será análisis de la historia del tiempo. Se requiere el NSP o el NDP para
tomado igual al nivel de riesgo sísmico BSE-2E o BSE-2N, estructuras aisladas que no tienen esencialmente elasticidad lineal
dependiendo de si BSE-1E o BSE-1N, respectivamente, es superestructuras (durante la demanda BSE-2X). En este caso, el super-
elegido para el terremoto de diseño. la estructura se modelaría con componentes no lineales.
Se requiere un análisis de historial de tiempo para estructuras aisladas en
14.2.3.2.1 Terremoto de diseño especificado por el usuario: BSE-1X para el
suelo muy blando (es decir, perfil de suelo tipo E donde el temblor es fuerte,
terremoto de diseño, BSE-1X, el siguiente criterio de peligro sísmico:
o perfil de suelo tipo F) que podría sacudir el edificio con un gran
Se establecerá ria:
Número de ciclos de movimiento a largo plazo y para edificios con
1. Parámetro de aceleración de respuesta espectral de período corto, S XS , sistemas de aislamiento que se caracterizan mejor por modelos no lineales.
y parámetro de aceleración de respuesta espectral a 1.0 s, S X 1 , Tales sistemas de aislamiento incluyen lo siguiente:
de acuerdo con la Sección 2.4.1 o 2.4.2;
1. Sistemas con más del 30% de amortiguación efectiva
2. Espectro de respuesta amortiguado en un cinco por ciento del diseño
(porque los altos niveles de amortiguación pueden afectar significativamente
terremoto (donde se requiere un espectro de respuesta para
respuesta de modo superior de la superestructura);
procedimientos lineales según la Sección 14.2.3.3.2, o para definir el terreno
2. Sistemas que carecen de una fuerza de restauración significativa (porque
historias de aceleración de movimiento); y
estos sistemas pueden no permanecer centrados durante un terremoto
3. Historias de aceleración del movimiento del suelo compatibles con
sacudida);
diseño del espectro sísmico, como se especifica en la Sección 2.4.2.2
3. Sistemas que se espera que excedan el espacio de balanceo
(donde se requieren historiales de aceleración del movimiento del suelo
espacio libre con estructuras adyacentes (porque impacta con
para procedimientos no lineales según la Sección 14.2.3.3.3).
estructuras adyacentes podrían imponer grandes demandas en el
14.2.3.2.2 Terremoto máximo considerado: BSE-2X para el superestructura); y
terremoto máximo considerado, BSE-2X, los siguientes seis- 4. Sistemas que dependen de la velocidad o la carga (porque su
Se establecerán criterios de riesgo de mic: las propiedades varían durante el terremoto).
1. Parámetro de aceleración de respuesta espectral de período corto, S XS , Para los tipos de sistemas de aislamiento descritos anteriormente,
y parámetro de aceleración de respuesta espectral a 1 s, S X 1 , en Las propiedades no lineales deben usarse para modelar aisladores. Lineal
de acuerdo con la Sección 2.4.1 o 2.4.2; las propiedades podrían usarse para modelar la superestructura, siempre que
que la respuesta de la superestructura es esencialmente linealmente elástica
2. Espectro de respuesta específica del sitio amortiguado en un cinco por ciento de
BSE-2E o BSE-2N (donde un espectro de respuesta es para la demanda BSE-2X.
requerido para procedimientos lineales por la Sección 14.2.3.3.2, o para Las restricciones impuestas al uso de procedimientos lineales tienen efecto
definir historias de aceleración del movimiento del suelo); y sugiera de manera activa que los procedimientos no lineales se deben usar para
3. Historias de aceleración del movimiento del suelo compatibles con alia todos los edificios aislados. Sin embargo, los límites inferiores en
Espectro BSE-2E o BSE-2N, como se especifica en la Sección El desplazamiento y la fuerza del diseño del sistema de aislamiento están especificados por
2.4.2.2 (donde las historias de aceleración del movimiento del suelo son este estándar como un porcentaje de la demanda prescrita por el
requerido para procedimientos no lineales por la Sección 14.2.3.3.3). fórmulas lineales, incluso donde el análisis dinámico se utiliza como base
para el diseño Estos límites inferiores en los atributos de diseño clave
14.2.3.3 Selección del procedimiento de análisis A lineal o no lineal
Garantizar la coherencia en el diseño de estructuras aisladas y servir
procedimiento de análisis en las Secciones 14.2.3.3.1 a 14.2.3.3.3
como una "red de seguridad" contra el diseño insuficiente bruto.
deberia ser usado.
C14.2.3.3 Selección del procedimiento de análisis lineal estático y 14.2.3.3.1 Procedimientos lineales Respuesta lineal estática y lineal
Los procedimientos de espectro de respuesta lineal incluyen fórmulas prescriptivas Se permitirán procedimientos de espectro para el diseño sísmico
Análisis de espectro y respuesta. Procedimientos lineales basados en edificios aislados, siempre que se cumplan los siguientes criterios:

312 NORMA 41-13

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 260/414
10/5/2019 Intitulado

Page 350 350. ¿Cómo te conviene estar en casa ?, ¿qué es? ¡A la mierda la verdad que no se puede hacer nada!.. (Página 350).??!??!...
!.?...!...... ....;.......... Y....... €.. .600 jsd., 0js.?., 350.p., .Q., P.js. 350. Y., .S., .0 .2 .500 hrs. De ancho. En pàrata. 350 rs. .350., P. Ej .:... .3a. En
1. El edificio está ubicado en el perfil de suelo tipo inglés.,
A, B, C o D;P. .300.). .H..... .300)
14.2.4.3 .Servicio.,
Sistema de aislamientoP.. .350.jpg - página
de desplazamientos laterales 1 .02.jpg. | 350. |..,... ......,... .... .... .¨–.. €,.
mínimos
o E si S 1 ≤ 0.6 para BSE-2X; los desplazamientos se verificarán en BSE-1X y BSE-2X
2. El sistema de aislamiento cumple con todos los siguientes criterios: niveles de peligro utilizando la siguiente fórmula y el límite inferior
2.1. La rigidez efectiva del sistema de aislamiento en el propiedades del aislador establecidas en la Sección 14.2.2.1.4. Si un limitado
el desplazamiento de diseño es mayor que un tercio de Se selecciona el objetivo de rendimiento (LPO) y se realiza un análisis BSE-2X
la rigidez efectiva al 20% del diseño no se realiza, entonces los desplazamientos máximos serán
desplazamiento; 200% del desplazamiento BSE-1X calculado.
2.2. El sistema de aislamiento es capaz de producir una restauración.
14.2.4.3.1 Desplazamiento de diseño El sistema de aislamiento debe ser
ing fuerza como se especifica en la Sección 14.2.7.2.4;
diseñado y construido para soportar, como mínimo, lateral
2.3. Cuando se consideran procedimientos de análisis, para el
desplazamientos sísmicos, D D , que actúan en la dirección de cada
BSE-2X, el sistema de aislamiento no limita BSE-2X de los principales ejes horizontales de la estructura de acuerdo con
desplazamiento a menos de la relación de las especificaciones de diseño
Eq. (14-4):
Aceleración de respuesta de arrastre a 1 s ( S X 1 ) para el BSE-2X
a eso para el terremoto de diseño veces el diseño total g ST⎞ X 1 re
re re = ⎛
⎝⎜ (14-4)
desplazamiento; y 4 π2 ⎠⎟sire 1
3. La estructura sobre el sistema de aislamiento exhibe elástico lineal.
comportamiento para los movimientos del terremoto bajo consideración. donde S X 1 se evalúa para el BSE-1X;
T D = el período efectivo, en segundos, de la sísmica
14.2.3.3.2 Análisis del espectro de respuesta Análisis del espectro de respuesta estructura aislada en el desplazamiento de diseño en el
sis se utilizará para el diseño de edificios sísmicamente aislados dirección bajo consideración;
que cumplan cualquiera de los siguientes criterios: B D1 = un coeficiente de amortiguamiento numérico igual al valor
de B 1 por Sección 2.4.1.7.1 en el valor β D ; y
1. El edificio tiene más de 65 pies (19.8 m) de altura sobre β D = Sistema de aislamiento de amortiguación viscosa equivalente en el
el plano de aislamiento; desplazamiento para el nivel de peligro bajo consideración
2. El período efectivo de la estructura, T , es mayor que 3 s, acción, determinada por separado para superior e inferior
cuando se evalúa la propiedad nominal del aislador correspondiente propiedades ligadas
ing a las demandas BSE-2X;
3. El período efectivo de la estructura aislada, T , es menor 14.2.4.3.2 Período de vigencia en el desplazamiento de diseño El
igual o igual a tres veces el período elástico de base fija período efectivo, T D , del edificio aislado en el diseño de dis-
de la estructura sobre el sistema de aislamiento cuando se evalúa La ubicación del peligro de EEB-1X se determinará utilizando
características de deformación de límite inferior del sistema de aislamiento
para propiedades de aislador nominales correspondientes a BSE-1X
demandas; o de acuerdo con la ec. (14-5):
4. La estructura sobre el plano de aislamiento es irregular en con- W
figuración como se define en la Sección 7.3.1.1. Tre = 2π (14-5)
Kgre
14.2.3.3.3 Procedimientos no lineales estáticos no lineales o respuesta donde W = peso sísmico efectivo; y
Se utilizarán procedimientos de análisis de historia para el diseño de estudios sísmicos.
K D es la rigidez efectiva del sistema de aislamiento en el diseño
edificios aislados para los cuales cualquiera de las siguientes condiciones desplazamiento en la dirección horizontal bajo consideración.
aplicar:
14.2.4.3.3 Desplazamiento máximo El desplazamiento máximo
1. La estructura sobre el plano de aislamiento no puede clasificarse del sistema de aislamiento, D M , en la dirección más crítica de hori-
linealmente elástico como se define en la Sección 14.2.2.4.3 para el La respuesta ztaltal se calculará de acuerdo con la ecuación. (14-
movimientos de terremoto bajo consideración; y 6), a menos que se rija por la Sección 14.2.4.3.
2. El sistema de aislamiento no cumple con todos los criterios de ⎞
Sección 14.2.3.3.1. = ⎛ g ST X 1 METRO
re METRO (14-6)
⎝⎜
4 π2 ⎠⎟siMETRO
1

El análisis del historial de respuesta de aceleración no lineal se realizará


donde S X 1 se evalúa para el BSE-2X;
formado para el diseño de edificios sísmicamente aislados cuando
se aplican ambas condiciones (1) y (2). T M = el período efectivo, en segundos, de la sísmica
estructura aislada en el desplazamiento de diseño en el
dirección bajo consideración;
14.2.4 Procedimientos lineales
B M1 = un coeficiente de amortiguamiento numérico igual al valor
14.2.4.1 Edificios sísmicos generales aislados para los cuales de B 1 por Sección 2.4.1.7.1 en el valor β M ; y
Los procedimientos de análisis lineal se seleccionan según los criterios de β M = Sistema de aislamiento de amortiguación viscosa equivalente en el
La sección 14.2.3.3 debe diseñarse y construirse para resistir desplazamiento para el nivel de peligro bajo consideración
Desplazamientos sísmicos y fuerzas especificadas en esta sección, en acción, determinada por separado para superior e inferior
un mínimo. propiedades ligadas.

14.2.4.2 Características de deformación del sistema de aislamiento 14.2.4.3.4 Período de vigencia en el desplazamiento máximo El
Las características de deformación del sistema de aislamiento serán período efectivo, T M , del edificio aislado al máximo
basado en propiedades de límite superior e inferior como se define en la Sección El desplazamiento para el evento BSE-2X se determinará utilizando
14.2.2.1.4. Las características de deformación del límite inferior del aislamiento
Las características de deformación del sistema de aislamiento deberán sistema de acuerdo con la ecuación. (14-7):
incluir explícitamente los efectos de la restricción del viento y el amarre W
sistemas y dispositivos de disipación de energía suplementaria, si tales = 2π
TMETRO (14-7)
KgMETRO
Los sistemas y dispositivos se utilizan para cumplir con los requisitos de diseño de
Esta norma. donde W = peso sísmico efectivo; y

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 313

Page 351

K M es la rigidez efectiva del sistema de aislamiento en el diseño 14.2.4.4.2 Componentes estructurales y elementos sobre el
desplazamiento en la dirección horizontal bajo consideración. Sistema de aislamiento Los componentes y elementos sobre el
El sistema de aislamiento debe estar diseñado y construido para resistir
14.2.4.3.5 Desplazamiento total El desplazamiento de diseño total,
fuerza sísmica lateral mínima igual al valor máximo de
D TD , y el desplazamiento máximo total, D TM , de componentes
V b , prescrito por la ecuación. (14-10).
del sistema de aislamiento debe incluir desplazamiento adicional
causado por torsión real y accidental calculada considerando 14.2.4.4.3 Límites de V b El valor de V b se tomará como no
La distribución espacial de la rigidez efectiva del aislamiento. menos que el siguiente:
sistema en el desplazamiento de diseño y el más desventajoso
ubicación de excentricidad masiva. 1. La cizalla base correspondiente a la carga de viento de diseño; y
El desplazamiento total de diseño, D TD y el máximo total 2. La fuerza sísmica lateral requerida para activar completamente
desplazamiento, D TM , de componentes de un sistema de aislamiento con un sistema de aislamiento factorizado por 1.5 cuando se considera nominal
distribución espacial uniforme de rigidez efectiva en el diseño propiedades del aislador, o factorizadas por 1.0 cuando se considera
el desplazamiento se tomará como mínimo a lo prescrito por propiedades de límite superior.
Eqs. (14-8) y (14-9):
C14.2.4.4.3 Límites en V b Ejemplos de fuerzas sísmicas laterales
⎛ 12 mi ⎞ requerido para activar completamente el sistema de aislamiento incluye el rendimiento
re TD = re re 1 + y (14-8)
⎝⎜ 2 ⎠⎟
bd + nivel de un sistema de ablandamiento, la capacidad máxima de un sacrificio
2

sistema de retención de viento, o el nivel de fricción de ruptura de un deslizamiento


⎛ 12 mi ⎞ sistema.
reTM = re METRO
⎝⎜1+ y 2 2 ⎠⎟
(14-9)
bd +
14.2.4.4.4 Distribución vertical de la fuerza El nivel inmediatamente

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 261/414
10/5/2019 Intitulado
donde y = la distancia entre el centro de rigidez de la isola- arriba del plano de aislamiento se define como el nivel base de aislamiento.
sistema de rigidez y el elemento de interés, medida La fuerza sísmica lateral distribuida a la superestructura arriba
asegurado perpendicular a la dirección de sísmica el nivel base de aislamiento, V st , se determinará de acuerdo con
carga bajo consideración; con la ecuación (14-11):
e = excentricidad real medida en plan entre el ( 1 -22.β re
)
centro de masa de la estructura sobre el aislamiento Ws ⎞
VS t = ⎛
V si ⎝⎜ ⎠⎟ (14-11)
interfaz y el centro de rigidez del aislamiento W
sistema, más excentricidad accidental tomada como 5% de
donde W s = peso sísmico efectivo de la estructura sobre el
la dimensión máxima del edificio perpendicular
nivel base de aislamiento (kip o kN).
a la dirección de la fuerza en consideración;
La fuerza de corte V b se distribuirá sobre la altura del
d = la dimensión del plano más largo del edificio;
estructura por encima de la interfaz de aislamiento de acuerdo con el
b = la dimensión de planta más corta del edificio, mea-
siguientes ecuaciones:
asegurado perpendicular a d ;
En el nivel base de aislamiento, la fuerza será
D D = el desplazamiento de diseño, en el centro de rigidez de
El sistema de aislamiento en la dirección considerada FVV si - S t (14-12)
1=
ación por Eq. (14-4); y
Para la superestructura por encima del nivel base de aislamiento, el
D M = el desplazamiento máximo en el centro de rigidez
las fuerzas serán
del sistema de aislamiento en la dirección bajo consideración
k bi
eration por Eq. (14-6) Vwh
St xx
FX = norte
(14-13)
Un valor para el desplazamiento máximo total, D TM , menor que
El valor prescrito por la ecuación. (14-9), pero no menos de 1.1 veces
∑ wh ii
k bi

=
yo 1
D M , se permitirá, siempre que el análisis NDP o NSP
Se utiliza el método El exponente de distribución de fuerza de inercia será

k bi = 14 β DST ≤ 4 4 (14-14)
14.2.4.4 Fuerzas sísmicas laterales mínimas
donde V st = Fuerza sísmica lateral total de diseño o cizalladura en ele-
14.2.4.4.1 Sistema de aislamiento y componentes estructurales y
Ments por encima del nivel base de aislamiento según lo prescrito
Elementos en o debajo del sistema de aislamiento El sistema de aislamiento,
por la ecuación (14-11);
los cimientos y todos los demás componentes y elementos estructurales
W x = Porción de W que está ubicada o asignada al nivel
en o debajo del sistema de aislamiento se debe diseñar y controlar
i, n o x , respectivamente;
estructurado para resistir una fuerza sísmica lateral mínima, V b , utilizando
h x = Altura sobre el nivel base de aislamiento i, n o x ,
las propiedades de límite superior del sistema de aislamiento y BSE-1X
respectivamente;
según lo prescrito por la ecuación. (14-10):
w i = Porción de W que está ubicada o asignada al nivel
V si = KD
UB re (14-10) i , n o x , respectivamente;
h i = Altura sobre el nivel base de aislamiento i , n o x ,
donde K UB = la rigidez efectiva máxima del aislamiento
respectivamente;
sistema basado en la rigidez del aislador de límite superior
k bi = exponente de distribución de fuerza de inercia según lo prescrito por
propiedades; y
Eq. (14-14);
D D = desplazamiento del diseño, en el centro de rigidez
T S = el período de la estructura por encima del aislamiento
del sistema de aislamiento en la dirección bajo con-
sistema; y
sideración por Eq. (14-4) β D = Sistema de aislamiento de amortiguación viscosa equivalente en el
Los componentes en o debajo del sistema de aislamiento deben ser desplazamiento para el nivel de peligro bajo consideración
clasificado como controlado por fuerza. Las acciones controladas por la fuerza serán acción, determinada por separado para superior e inferior
determinado en base a V b con C 1 , C 2 y J = 1.0 para el diseño. propiedades ligadas.

314 NORMA 41-13

Página 352

En cada nivel designado como x , la fuerza F i o F x será fied en los capítulos 8 a 12. Para todos los controlados por deformación
aplicado sobre el área del edificio de acuerdo con el acciones, ec. (7-36) se satisface usando un factor m igual al
peso, w x , distribución a ese nivel, h x . Respuesta de estructural menor de los siguientes: los especificados para el componente en el
componentes y elementos se calcularán como el efecto de la Nivel de rendimiento seleccionado o 1.5 para la ocupación inmediata
fuerza F x aplicada en los niveles apropiados sobre la base. o Niveles de rendimiento de seguridad de vida y 2.0 para el colapso
Nivel de rendimiento de prevención.
C14.2.4.4.4 Distribución vertical de la fuerza en previas provisiones
Los componentes y elementos se verificarán por separado para
sions, la distribución vertical incluyó el peso de la losa demandas correspondientes a los análisis realizados con superior y
nivelar directamente sobre los aisladores al proporcionar la historia propiedades aislantes de límite inferior.
efectivo. En esta sección, la distribución vertical de fuerzas calcula
Aumenta la fuerza en el nivel base inmediatamente por encima del aislamiento. 14.2.5 Procedimientos no lineales Edificios sísmicamente evaluados
luego, el plano distribuye el resto de la cizalla base entre uado usando procedimientos no lineales se representará por tres
niveles superiores basados en York y Ryan (2008). La dis- posición vertical modelos dimensionales que incorporan las características no lineales
La contribución de las fuerzas se basa en la amortiguación efectiva y la super- tanto del sistema de aislamiento como de la estructura sobre el aislamiento
sistema.
estructura el período y se alinea más estrechamente con las distribuciones encontradas
por un análisis de historial de respuesta no lineal de un conjunto representativo 14.2.5.1 Procedimiento estático no lineal
de edificios aislados.
14.2.5.1.1 General El procedimiento estático no lineal (NSP) para
14.2.4.5 Análisis del espectro de respuesta los edificios sísmicamente aislados se basarán en los criterios de
14.2.4.5.1 Entrada de terremoto El espectro BSE-1X será Sección 7.4.3, excepto que el desplazamiento objetivo y el patrón de
utilizado para calcular el desplazamiento total de diseño del aislamiento las fuerzas sísmicas aplicadas se basarán en los criterios dados en
sistema y las fuerzas sísmicas y desplazamientos de los aislados Secciones 14.2.5.1.2 y 14.2.5.1.3, respectivamente.
edificio. El espectro BSE-2X se utilizará para calcular el 14.2.5.1.2 Desplazamiento del objetivo En cada dirección principal, el
desplazamiento máximo total del sistema de aislamiento, a menos que un el modelo de construcción se empujará al desplazamiento del objetivo BSE-1X
LPO está seleccionado. Los análisis se realizarán para ambos ment, D ′ D , y al desplazamiento del objetivo BSE-2X, D ′ M , como
y propiedades de aislador de enlace inferior. definido por las ecuaciones. (14-15) y (14-16):
14.2.4.5.2 El análisis de espectro de respuesta de amortiguamiento modal debe re re
realizar, utilizando un valor de amortiguación para modos aislados igual re re′ =
2
⎛T mi ⎞ (14-15)
a la amortiguación efectiva del sistema de aislamiento, o el 30% de los críticos 1 + ⎝⎜ ⎠⎟
cal, lo que sea menor. El valor de amortiguación asignado a mayor Tre
los modos de respuesta deben ser consistentes con el valor requerido para
re METRO
Análisis de base fija de la misma estructura. Modal separado re ′METRO
=
2
las relaciones de amortiguamiento se calcularán para los análisis realizados utilizando ⎛ Tmi ⎞ (14-16)
propiedades aislantes de enlace superior e inferior. 1 + ⎝⎜ ⎠⎟
T METRO
14.2.4.5.3 Combinación de respuesta de direcciones de terremoto donde T e es el período efectivo de la estructura por encima del aislamiento
análisis de espectro utilizado para determinar el desplazamiento total del diseño interfaz en una base fija, según lo prescrito por la ecuación. (7-27). los
El desplazamiento máximo y total deberá incluir simultane- los desplazamientos objetivo, D ′ D y D ′ M , se evaluarán en un control
Excitante excitación del modelo en un 100% de la dirección más crítica. nodo que se encuentra en el centro de masa del primer piso arriba
de movimiento de tierra, y no menos del 30% del movimiento de tierra La interfaz de aislamiento.
en el eje ortogonal. El desplazamiento máximo de la isola-
sistema de cálculo se calculará como la suma vectorial de los dos 14.2.5.1.3 Patrón de fuerza sísmica El patrón de sísmica aplicada
desplazamientos ortogonales. las fuerzas deben ser como lo requiere la Sección 14.2.4.4.4.

14.2.4.5.4 Escala de resultados si el desplazamiento de diseño total 14.2.5.1.4 Fuerzas de diseño y componentes de deformaciones y
determinado por el análisis del espectro de respuesta se encuentra que es menor Los elementos del edificio deberán estar diseñados para las fuerzas y
que el valor de D TD prescrito por la ecuación. (14-8), o si el total deformaciones estimadas por procedimientos no lineales y utilizando el

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 262/414
10/5/2019 Intitulado
desplazamiento máximo determinado por el espectro de respuesta anal- Criterios de aceptación de la Sección 7.5.3.2.
Se encuentra que ysis es menor que el valor de D TM prescrito por la ecuación. 14.2.5.2 Procedimiento dinámico no lineal
(14-9), luego todos los parámetros de respuesta, incluido el componente
acciones y deformaciones, se ajustarán por el mayor de los 14.2.5.2.1 General El procedimiento dinámico no lineal (NDP) para
siguiendo: edificios sísmicamente aislados se basarán en el no lineal
requisitos de procedimiento de la Sección 7.4.4, excepto que los resultados deberán
1. D TD / desplazamiento determinado por el espectro de respuesta anal- ser escalado para el diseño basado en los criterios dados a continuación
sis para BSE-1X, o sección.
2. D TM / desplazamiento determinado por el espectro de respuesta anal-
14.2.5.2.2 Escala de resultados si el desplazamiento de diseño determina
sis para BSE-2X.
minado por análisis de historial de respuesta no lineal es menor que
La cizalladura en cualquier historia no será menor que la resultante de 80% del valor D ′ D prescrito por la ecuación. (14-15), o si el
La aplicación de las fuerzas de la historia calculadas usando la Sección desplazamiento máximo determinado por el análisis del espectro de respuesta
14.2.4.4.4 y un valor de V s igual a la cizalla base obtenida de se encuentra que el sis es inferior al 80% del valor de D ′ M prescrito
El análisis del espectro de respuesta en la dirección de interés. por la ecuación (14-16), luego todos los parámetros de respuesta, incluidos los componentes
Nent acciones y deformaciones, se ajustarán por el mayor
14.2.4.6 Fuerzas de diseño y componentes de deformaciones y
de los siguientes:
los elementos del edificio deberán estar diseñados para fuerzas y desalojos
ubicaciones estimadas por procedimientos lineales utilizando la aceptación 1. 0.80 D ′ D / desplazamiento determinado por el análisis de la historia del tiempo
criterios de la Sección 7.5.2.2, utilizando los valores m apropiados como especi sis para BSE-1X, o

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 315

Page 353

Tabla C14-2. Análisis de casos para la evaluación del efecto de 14.2.6 Componentes no estructurales
Excentricidad accidental
14.2.6.1 Componentes no estructurales permanentes generales y el
Caso Propiedades del aislador Excentricidad accidental los accesorios a ellos deberán estar diseñados para resistir las fuerzas sísmicas
y desplazamientos como se indica en esta sección y la aplicable
yo Límite inferior No
requisitos del Capítulo 13.
IIa Límite inferior Sí, dirección X
IIb Límite inferior Sí, dirección Y 14.2.6.2 Fuerzas y desplazamientos
14.2.6.2.1 Componentes y elementos en o por encima del aislamiento
2. 0.80 D ′ M / desplazamiento determinado por análisis de historial de tiempo Interfaz Componentes no estructurales, o partes de los mismos, que
sis para BSE-2X. están en o por encima de la interfaz de aislamiento deben estar diseñados para resistir
una fuerza sísmica lateral total igual a la dinámica máxima
14.2.5.3 Torsión en lugar de realizar análisis con masa
respuesta del elemento o componente bajo consideración.
desplazado a lo largo de cada eje principal a su vez para dar cuenta de accidental
excentricidad, se permite establecer factores de amplificación en EXCEPCIÓN: Diseño de elementos de aislamiento sísmico.
fuerzas, derivas y deformaciones que permiten determinar resultados estructuras y componentes no estructurales, o partes de los mismos,
utilizando un análisis de centro de masa para vincular los resultados de todos los para resistir la fuerza sísmica lateral total como se requiere para conven-
Casos excéntricos de masas. Se permitirán los edificios nacionales de base fija para el Capítulo 13.
Una excentricidad de masa de no menos del 2% es aceptable para su uso
14.2.6.2.2 Componentes y elementos que cruzan el aislamiento
en todas las estructuras sísmicamente aisladas para las cuales un análisis NDP
Interfaz Componentes no estructurales, o partes de los mismos, que
es interpretado.
cruzar la interfaz de aislamiento debe estar diseñado para soportar
C14.2.5.3 Torsión Para evitar la necesidad de realizar un gran número desplazamiento total máximo (horizontal) y vertical máximo
de análisis de historial de respuesta no lineal que incluyen los conjuntos de desplazamiento del sistema de aislamiento al máximo total (hori-
Historias de aceleración del movimiento del suelo para BSE-1X y zontal) desplazamiento. Componentes y elementos que cruzan el
Eventos BSE-2X, las propiedades del aislador superior e inferior, y cinco interfaz de aislamiento no debe restringir el desplazamiento de los aislados
o más ubicaciones del centro de masa, este cambio ha sido construir o comprometer los Objetivos de rendimiento
hecho para que los resultados del centro de masa se puedan escalar y usar del edificio.
para tener en cuenta la excentricidad de masas en diferentes cuadrantes.
14.2.6.2.3 Componentes y elementos debajo del aislamiento
El siguiente procedimiento es un método aceptable de desarrollo.
Interfaz Componentes no estructurales, o partes de los mismos, que
ing factores de amplificación apropiados para deformaciones y fuerzas
están debajo de la interfaz de aislamiento se debe diseñar y con-
para usar con análisis de NDP de centro de masa, para dar cuenta de la
estructurado de acuerdo con los requisitos del Capítulo 13.
efectos de la torsión accidental. El uso de otro racionalmente basado
Se permiten factores de amplificación. 14.2.7 Requisitos detallados del sistema El sistema de aislamiento
Las direcciones más críticas para mover el centro calculado y el sistema estructural deberá cumplir con el sistema detallado
de masa son tales que la excentricidad accidental se suma a la requisitos especificados en la Sección 14.2.7.1, 14.2.7.2 y 14.2.7.3.
Excentricidad inherente en cada dirección principal en cada nivel. por
14.2.7.1 Revisión del diseño Una revisión del diseño de una estructura.
cada uno de estos dos casos de masa excéntrica, y con límite inferior
con un sistema de aislamiento y los programas de prueba relacionados deben ser realizados
propiedades del aislador, el conjunto de análisis de historial de respuesta no lineal
formado por un ingeniero independiente (o ingenieros) con experiencia
ses debe ejecutarse y los resultados deben procesarse. los
en diseño y análisis de estructuras que incorporan aislamiento
Los casos de análisis se definen en la Tabla C14-2.
sistemas, de acuerdo con los requisitos de la Sección 1.5.10.
Los resultados de los casos IIa y IIb se comparan con
Como mínimo, los siguientes elementos se incluirán en el
los del caso I. Los siguientes factores de amplificación (relación de
revisión de diseño:
La respuesta del caso IIa o IIb a la respuesta del caso I) se calculan:
1. Criterios de diseño del proyecto;
1. La amplificación de la deriva de la historia en la estructura del plan
2. Selección del dispositivo;
ubicación con la deriva más alta, envuelta en todas las historias.
3. Diseño preliminar, incluida la determinación de la
2. La amplificación de las fuerzas de corte de la línea de trama en cada historia
estructura de desplazamientos laterales y sistema de aislamiento
para el marco sometido a la deriva máxima.
desplazamiento y demandas de fuerza;
Se debe usar el mayor de los dos escalares resultantes en deriva 4. Revisión de un programa de prueba de prototipo que se realizará en
como el amplificador de deformación, y el mayor de los dos resultantes de acuerdo con la Sección 14.2.8.2, o de la base para el uso de
los escalares en fuerza deben usarse como amplificador de fuerza. Si ambos datos de aisladores similares;
estos escalares son inferiores a 1.1, los efectos de la torsión accidental 5. Diseño final del edificio, incorporando el aislamiento.
No necesita ser considerado. Si cualquiera de los escalares es mayor o igual sistema y los análisis de apoyo; y
a 1.1, se deben considerar los efectos de la excentricidad accidental 6. Revisión de las pruebas de control de calidad de fabricación.
como sigue: análisis de NDP para el caso de excentricidad de masa inherente programa.
debe ejecutarse, considerando la variación de las propiedades del aislador.
C14.2.7.1 Revisión del diseño En las primeras aplicaciones del aislamiento,
Las cantidades de respuesta deben calcularse según la Sección 7.2.3. por
muchos paneles de revisión de diseño incluyeron tres individuos para cubrir
cada variación de la propiedad del aislador, todas las respuestas de deformación cuanti
la gama de experiencia requerida en la revisión del diseño, que incluye
los lazos deben ser aumentados por el amplificador de deformación y todos
los criterios sísmicos y de otro tipo específicos del sitio y el testimonio de proto-
el amplificador de fuerza debería aumentar las cantidades de fuerza,
prueba de tipo de los dispositivos. La revisión del diseño ahora puede ser per-
antes de ser utilizado para evaluación o diseño.
formado por un solo individuo. En estructuras más significativas, un
14.2.5.4 Fuerzas de diseño y componentes de deformaciones y La jurisdicción local puede requerir un panel de revisión de diseño con dos o
Los elementos del edificio deberán estar diseñados para las fuerzas y tres individuos, pero para muchas estructuras que incorporan un aislamiento
deformaciones estimadas por procedimientos no lineales utilizando la aceptación sistema de revisión, un revisor de diseño bien calificado y experimentado
Criterios de la Sección 7.5.3.2. es adecuado

316 NORMA 41-13

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 263/414
10/5/2019 Intitulado
Page 354

Todavía se requiere una revisión de la entrada sísmica y otra dinámica. 14.2.7.2.6 Estabilidad de carga vertical Cada componente del aislamiento
porque esta revisión debería ser parte de los criterios de diseño del proyecto. El sistema de diseño estará diseñado para ser estable por debajo del máximo
Mientras que la revisión del prototipo del programa de prueba es obligatoria, el carga vertical, 1.2 Q D + Q L + | Q E |, y la carga vertical mínima,
ya no se requiere que el revisor de diseño sea testigo del prototipo 0.8 Q D - | Q E |, en un desplazamiento horizontal igual al total
pruebas Desplazamiento máximo. La fuerza vertical del terremoto en un
la unidad de aislamiento individual, Q E , se basará en la construcción de picos
14.2.7.2 Sistema de aislamiento
respuesta causada por el BSE-2X. Las cargas verticales máximas
14.2.7.2.1 Condiciones ambientales Además de los requisitos y los desplazamientos máximos pueden ser la envoltura de la parte superior
Ment para cargas verticales y fuerzas laterales inducidas por el viento y y resultados de límite inferior, o los resultados de límite superior e inferior
terremoto, el sistema de aislamiento se diseñará con consideración puede tratarse por separado, en cuyo caso dos cargas verticales estabilizadas
eración dada a otras condiciones ambientales, incluido el envejecimiento Se requerirán pruebas de seguridad.
efectos, fluencia, fatiga, temperatura de funcionamiento y exposición a
humedad o sustancias nocivas. Diseño para propiedad de aislador 14.2.7.2.7 Volcamiento El factor de seguridad contra global
la variación se aborda en la Sección 14.2.2.1.3. el vuelco estructural en la interfaz de aislamiento no será menor
de 1.0 para las combinaciones de carga requeridas. Toda gravedad y sísmica
14.2.7.2.2 Fuerzas eólicas Los edificios aislados deben resistir el diseño. Se investigarán las condiciones de carga. Fuerzas sísmicas para sobre-
cargas de viento en todos los niveles por encima de la interfaz de aislamiento de acuerdo
los cálculos de giro se basarán en el BSE-2X y el vertical
bailar con las disposiciones de diseño de viento aplicables. En la isla La fuerza de restauración cal se basará en el peso del edificio, W ,
interfaz de interfaz, se proporcionará un sistema de retención de viento para limitarencima de la interfaz de aislamiento.
desplazamiento lateral en el sistema de aislamiento a un valor igual a La elevación local de componentes y elementos individuales debe ser
lo requerido entre los pisos de la estructura sobre el aislamiento permitido, siempre que las desviaciones resultantes no causen
interfaz. sobreesfuerzo o inestabilidad de las unidades de aislamiento u otro edificio
componentes y elementos. Un sistema de amarre para limitar el levantamiento local
14.2.7.2.3 Resistencia al fuego Clasificación de resistencia al fuego para el aislamiento
El sistema debe ser coherente con los requisitos de las columnas. de componentes y elementos individuales se permitirá, pro
paredes u otros componentes similares del edificio. afirmó que el edificio sísmicamente aislado está diseñado de acuerdo con
bailar con los siguientes criterios donde son más estrictos
14.2.7.2.4 Fuerza de restauración lateral El sistema de aislamiento deberá que los requisitos de la Sección 14.2.3:
configurarse para producir una fuerza de restauración tal que
la fuerza sísmica en el desplazamiento de diseño total es al menos 1. La respuesta BSE-2X se calcula de acuerdo con el
0.025 W mayor que la fuerza sísmica al 50% del total requisitos de análisis dinámico de la Sección 14.2.5, explícitamente
desplazamiento de diseño, o una fuerza de restauración de no menos de 0.05 W considerando las características no lineales del aislamiento
en todos los desplazamientos superiores al 50% del diseño total sistema y la estructura sobre el sistema de aislamiento;
desplazamiento. 2. La capacidad máxima del sistema de amarre excede el
demandas de fuerza y desplazamiento del BSE-2X; y
EXCEPCIÓN: no es necesario configurar el sistema de aislamiento
3. El sistema de aislamiento está diseñado y demostrado por prueba como
para producir una fuerza de restauración, como se requiere anteriormente, siempre que
estable según la Sección 14.2.8.2.4 para cargas BSE-2X que incluyen
el sistema de aislamiento es capaz de permanecer estable bajo completo
carga vertical adicional debido al sistema de amarre.
carga vertical y acomodando un desplazamiento máximo total
igual al mayor de cualquiera de 3.0 veces el diseño total C14.2.7.2.7 Volcado Como se señaló en la Sección 14.2.4.3, cuando:
desplazamiento o 36 S X 1 pulg., donde S X 1 se calcula para el cada vez que se selecciona un Objetivo de rendimiento limitado, el desplazamiento
BSE-2X o donde se utiliza NDP. Los requisitos de diseño para los dispositivos son el 200% del
14.2.7.2.5 Configuración de restricción de desplazamiento de la isola- Valores BSE-1X.
Por ejemplo, si el objetivo de rendimiento seleccionado es Inmediato
sistema de inclusión para incluir una restricción de desplazamiento que limita lateralmente
desplazamiento causado por el BSE-2X a menos de la relación de la Ocupación en el terremoto BSE-1X, luego el aislamiento
diseño del parámetro de aceleración de respuesta espectral a 1 s ( S X 1 ) para el sistema debe acomodar el 200% del desplazamiento BSE-1X
el BSE-2X para el terremoto de diseño multiplicado por el total demandas (2 D TD ). No se han definido requisitos similares para
Se permitirá el desplazamiento de diseño, siempre que demanda axial del aislador y demandas de desplazamiento de levantamiento debido a que un
edificio sísmicamente aislado está diseñado de acuerdo con el escalar simple no se pudo establecer fácilmente.
siguiendo los criterios donde son más estrictos que los requeridos Si el profesional de diseño registrado cree que las cargas axiales
mentos de la Sección 14.2.3: y / o los desplazamientos de elevación pueden ser significativamente mayores en el
BSE-2X que los observados en BSE-1X, entonces es recomendable
1. La respuesta BSE-2X se calcula de acuerdo con el reparó que el rendimiento del sistema BSE-2X sea investigado para
requisitos de análisis dinámico de la Sección 14.2.5, explícitamente caracterizar y diseñar para estas demandas.
considerando las características no lineales del aislamiento
sistema y la estructura sobre el sistema de aislamiento; 14.2.7.2.8 Inspección y acceso de reemplazo para inspección
2. La capacidad máxima del sistema de aislamiento, y la estructura y reemplazo de todos los componentes y elementos del aislamiento
Componentes y elementos naturales debajo del sistema de aislamiento, Se proporcionará el sistema.
deberá exceder las demandas de fuerza y desplazamiento del
EEB-2X; 14.2.7.2.9 Control de calidad de fabricación Una calidad de fabricación
3. La estructura sobre el sistema de aislamiento se verifica para Se establecerá un programa de prueba de control de la unidad de aislamiento.
demanda de estabilidad y ductilidad del BSE-2X; y por el profesional de diseño registrado. Como mínimo, esta prueba
4. La restricción de desplazamiento no se hace efectiva El programa debe confirmar la idoneidad del componente del aislador
con un desplazamiento inferior a 0,75 veces el diseño total propiedades riales y evaluar la aceptabilidad de los resultados de un
desplazamiento, a menos que se demuestre por análisis que muestra especificada de unidades de aislador probadas. Los resultados de la prueba serán
el compromiso anterior no resulta insatisfactorio verificado para caer dentro del rango aceptable descrito en el
actuación. especificaciones del proyecto Estos límites serán los mismos que los

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 317

355 de 1189.

tolerancias de especificación en propiedades de diseño nominales establecidas rigidez para efectuar una respuesta de diafragma rígida por encima del aislamiento
en la Sección 14.2.2.1.2. interfaz.

C14.2.7.2.9 Control de calidad de fabricación El diseño registrado 14.2.7.3.2 Construcción de separaciones Separaciones entre las iso-
el profesional debe definir en las especificaciones del proyecto el alcance Edificio posterior y muros de contención circundantes u otros
del programa de prueba de control de calidad de fabricación, así como las obstrucciones no serán inferiores al desplazamiento máximo total
variaciones permisibles en las propiedades medidas de la producción ment o 200% del desplazamiento total de diseño si es un Limitado
Unidades de aislamiento. Típicamente, el 100% de los aisladores de un tamaño dado El objetivo de rendimiento ha sido seleccionado.
se prueban en compresión y cizallamiento combinados, y los permitidos
La variación del resultado medio de la prueba debe estar dentro de lo especificado 14.2.8 Pruebas del sistema de aislamiento y propiedades de diseño
tolerancia de la Sección 14.2.2.1.2 (típicamente ± 10% o ± 15% de 14.2.8.1 Generalidades Las características de deformación y amortiguación
las propiedades nominales de diseño). Los aisladores individuales pueden ser per- valores del sistema de aislamiento utilizado en el diseño y análisis de
mitigó una variación más amplia (± 15% o ± 20%) cuando todos los aisladores de Las estructuras sísmicamente aisladas se basarán en lo siguiente
Se prueba un tamaño determinado. Si menos del 100% de los aisladores de un pruebas de prototipos de muestras de los dispositivos aisladores antes
se prueba el tamaño dado, entonces cada aislador debe cumplir con el especificado construcción.
tolerancia de la Sección 14.2.2.1.2. Los componentes del sistema de aislamiento que se probarán incluirán
Por ejemplo, la media de la rigidez efectiva para todos los probados aisladores, componentes del sistema de protección contra el viento y suplementos
se puede permitir que los aisladores varíen no más de ± 10% de dispositivos de disipación de energía mental, si tales componentes y
el valor especificado, pero la rigidez efectiva para cualquier individuo Los dispositivos se utilizan en el diseño.
se puede permitir que el aislador varíe no más de ± 15% del Las pruebas especificadas en esta sección establecen el diseño nominal.
valor específico. El profesional de diseño registrado debe decidir propiedades del sistema de aislamiento y no se considerarán como
en el rango aceptable de variación de las propiedades del aislador en un Satisfacer los requisitos de prueba de control de calidad de fabricación

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 264/414
10/5/2019 Intitulado
proyecto por proyecto.
Otro aspecto del programa de prueba de control de calidad que debe de la Sección 14.2.7.2.9.
ser establecido por el profesional de diseño registrado es el número 14.2.8.2 Pruebas de prototipo
de unidades de aislamiento de producción que deben ser probadas. Este número
14.2.8.2.1 Las pruebas generales de prototipo se realizarán por separado
puede variar desde una muestra pequeña (se recomienda que sea al menos 20%)
rately en dos especímenes de tamaño completo de cada tipo y tamaño de isola-
del número total de unidades de aislamiento producidas al 100% de la
tor del sistema de aislamiento. Las muestras de ensayo incluirán
aislador producido. La práctica típica ha sido realizar una calidad
componentes del sistema de protección contra el viento, así como componentes individuales
prueba de control en todos los aisladores, pero no hay requisitos codificados
aisladores, si tales componentes se utilizan en el diseño. Flexible-
ment para hacerlo. Factores que pueden figurar en una decisión sobre
los dispositivos de disipación de energía mental se probarán de acuerdo con
La proporción de aisladores de producción a probar incluye la complejidad
con la Sección 14.3.8. Las muestras analizadas no se utilizarán para
del aislador o prueba, variaciones esperadas en las propiedades del material,
construcción a menos que sea aprobado por el profesor de diseño registrado
y la experiencia del fabricante en la producción de la especi
Responsable del diseño estructural.
Tipo y tamaño de aislador.
La clase de prueba más importante que se realizará en un 14.2.8.2.2 Registro Para cada ciclo de pruebas, la desviación de fuerza
El programa de control de calidad combina compresión y corte y se debe registrar el comportamiento histérico del espécimen de prueba.
pruebas. Esta prueba revela las características más relevantes de la
14.2.8.2.3 Secuencia y ciclos La siguiente secuencia de pruebas
aislador completado y permite al diseñador verificar que el
se realizará durante el número prescrito de ciclos a una velocidad vertical
los aisladores de producción proporcionan un comportamiento de desviación de carga que es
carga cal igual al promedio Q D + 0.5 Q L en todos los aisladores de un
consistente con los supuestos del diseño estructural. Aunque ver-
tipo y tamaño común:
Las pruebas ticas de deflexión de carga se han especificado históricamente en
programas de prueba de control de calidad, estos datos de prueba son típicamente de 1. Veinte ciclos de carga totalmente invertidos a una fuerza lateral
valor limitado Se debe considerar el costo total correspondiente a la fuerza de diseño del viento;
y programar los efectos de realizar múltiples tipos de calidad 2. Tres ciclos de carga totalmente invertidos en cada uno de los siguientes
pruebas de control, y solo aquellas pruebas que son directamente relevantes para Desplazamientos bajos: 0.25 D D , 0.50 D D , 1.0 D D , desde el
verificar las propiedades de diseño de los aisladores debe ser BSE-1X nivel y 1.0 D M ; desde el nivel BSE-2X;
especificado. 3. Tres ciclos totalmente invertidos en el desplazamiento máximo total
El programa de control de calidad también debe incluir pruebas de ment, 1.0 D TM ; desde el nivel BSE-2X; y
materiales componentes del aislador de manera similar a otros componentes 4. 30 S X 1 / ( S XS B D 1 ), pero no menos de 10, ciclos completamente invertidos
Materiales de construcción para el proyecto. El objetivo de este material. de embarque en el desplazamiento diseño, 1,0 D D . S X 1 y S XS
la prueba es para garantizar la coherencia en todo el ciclo de se evaluará para el nivel BSE-1X.
aisladores de producción para el proyecto con un programa previamente probado
14.2.8.2.4 Aisladores de carga vertical si hay un aislador
aislador de totype. El profesional de diseño registrado debe coordinar
también un componente portador de carga vertical, luego el Artículo 2 del
coordine con el fabricante del aislador para establecer los detalles de
La secuencia de pruebas cíclicas especificadas en la Sección 14.2.8.2.3 debe ser
El programa de pruebas de materiales.
realizado para dos casos de carga vertical adicionales:
14.2.7.3 Sistema estructural 1. 1.2 Q D + 0.5 Q L + | Q E |; y
2. 0.8 Q D - | Q E |
14.2.7.3.1 Distribución horizontal de la fuerza Un dia horizontal
phragm u otros componentes y elementos estructurales deberán donde D, L y E se refieren a cargas muertas, vivas y sísmicas,
Proporcionar continuidad por encima de la interfaz de aislamiento. El diafragma respectivamente. Q D y Q L son como se definen en la Sección 7.2.2. los
u otros componentes y elementos estructurales deben tener la carga de prueba vertical en una unidad aislante individual debe incluir
fuerza y ductilidad para transmitir fuerzas (debido a la falta de uniformidad Incremento de carga Q E causado por el vuelco del terremoto y deberá
movimiento de tierra) calculado de acuerdo con esta sección ser igual o mayor que la fuerza vertical máxima del terremoto
de una parte del edificio a otra y debe tener suficiente respuesta correspondiente al desplazamiento de prueba que se está evaluando.

318 NORMA 41-13

Page 356

En estos ensayos, la carga vertical combinada se tomará como la carga vertical y desplazamiento horizontal obtenidos de la
fuerza descendente típica o promedio en todos los aisladores de un común análisis de propiedades de aisladores de límite superior e inferior.
Tipo y tamaño.
14.2.8.2.8 Sistemas de protección contra el viento de sacrificio Si es un sacrificio
Las cargas verticales máximas y los desplazamientos máximos.
el sistema de protección contra el viento es parte del sistema de aislamiento, entonces el
será el sobre de los determinados a partir de análisis separados
la capacidad máxima se establecerá mediante pruebas de conformidad
utilizando propiedades de aislador de límite superior e inferior. Alternativamente,
con esta sección
es aceptable realizar múltiples pruebas para las combinaciones de
carga vertical y desplazamiento horizontal obtenidos de la 14.2.8.2.9 Prueba de unidades similares Las pruebas de prototipo no necesitan ser
análisis de propiedades de aisladores de límite superior e inferior. realizado si una unidad de aislamiento, en comparación con otra
unidad probada, cumple con los siguientes criterios:
14.2.8.2.5 Aisladores dependientes de las tasas de carga si la fuerza
Las propiedades de desviación de los aisladores dependen de la velocidad de 1. Tiene características dimensionales similares;
carga, luego cada conjunto de pruebas especificado en las Secciones 14.2.8.2.3 2. Es del mismo tipo y materiales; y
y 14.2.8.2.4 se realizarán dinámicamente a una frecuencia 3. Se fabrica utilizando fabricación y calidad idénticas.
igual al inverso del período efectivo, T D , del aislado procedimientos de control.
estructura. Alternativamente, factores lambda (λ) para efectos de velocidad La exención de prueba deberá ser aprobada por el independiente
puede establecerse utilizando datos de pruebas de aisladores similares revisor de diseño especificado en la Sección 14.2.7.1.
de acuerdo con la Sección 14.2.2.1.3.
C14.2.8.2.9 Prueba de unidades similares Límites sugeridos para dimen-
EXCEPCIÓN: si se utilizan muestras de prototipos a escala reducida La similitud regional es de ± 20% para las dimensiones generales y las características clave
para cuantificar las propiedades dependientes de la velocidad de los aisladores, laDimensiones
reducción acterísticas. La unidad previamente probada debe tener
Las muestras de prototipos a escala deberán ser del mismo tipo y material. sido sometido a pruebas de fuerzas y desplazamientos que resultan en
rial y se fabricará con los mismos procesos y menos la misma o más severa demanda que la anticipada para el
calidad como los prototipos a gran escala; también serán probados proyecto prototipo de aisladores.
a una frecuencia que representa la carga de prototipos a gran escala
tarifas. 14.2.8.3 Determinación de las características de desviación de fuerza
Las características de desviación de fuerza del sistema de aislamiento deberán
Las propiedades de desviación de fuerza de un aislador se considerarán basarse en la prueba de carga cíclica de prototipos de aisladores especi
Depende de la velocidad de carga si hay mayor fied en la Sección 14.2.8.2.3.
que una diferencia de ± 10% en la rigidez efectiva en el diseño
Según se requiera, la rigidez efectiva de una unidad aislante, k eff , deberá
desplazamiento (1) donde se probó a una frecuencia igual a la inversa se calculará para cada ciclo de deformación por la ecuación. (14-17):
del período efectivo de la estructura aislada, y (2) donde + -

probado en cualquier frecuencia en el rango de 0.1 a 2.0 veces el inverso F + F


k ef = + - (14-17)
del período efectivo de la estructura aislada. Δ + Δ

14.2.8.2.6 Aisladores dependientes de la carga bilateral si la fuerza donde F + y F - son las fuerzas positivas y negativas en positivo
Las propiedades de desviación de los aisladores dependen de y desplazamientos de prueba negativos, Δ + y Δ - , respectivamente.
carga, entonces las pruebas especificadas en las Secciones 14.2.8.2.3 y 14.2.8.2.4 Según se requiera, la amortiguación efectiva de una unidad aislante, β eff ,
se aumentará para incluir la carga bilateral en lo siguiente se calculará para cada ciclo de deformación por la ecuación.
incrementos del desplazamiento total de diseño: 0.25 y 1.0, 0.50 (14-18):
y 1.0, 0.75 y 1.0, y 1.0 y 1.0. Alternativamente, lambda (λ) ⎛ ⎞
2 miLazo
Los factores para los efectos bilaterales pueden establecerse utilizando datos de β ef = ⎜ ⎟ (14-18)
prueba de aisladores similares de acuerdo con la Sección 14.2.2.1.3. π ⎝k ef ( Δ + + Δ - )2 ⎠

EXCEPCIÓN: si se utilizan muestras de prototipos a escala reducida donde la energía se disipó por ciclo de carga, bucle E y el
para cuantificar las propiedades bilaterales dependientes de la carga, entonces tales
rigidez efectiva, k eff , se basan en desplazamientos de prueba, Δ +
las muestras a escala deberán ser del mismo tipo y material y yΔ-.
se fabricará con los mismos procesos y calidad que
prototipos a gran escala. 14.2.8.4 Adecuación del sistema El rendimiento de la prueba especi
los hombres se evaluarán como adecuados si se cumplen las siguientes condiciones

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 265/414
10/5/2019 Intitulado
Las propiedades de desviación de fuerza de un aislador se considerarán estan satisfechos:
Depende de la carga bilateral si la bilateral y la unilateral
Las propiedades de desviación de fuerza eral tienen más de un ± 15% 1. Las gráficas de fuerza-deflexión de todas las pruebas especificadas en la Sección
diferencia en la rigidez efectiva en el desplazamiento de diseño. 14.2.8.2 tener un transporte de fuerza incremental no negativo
capacidad.
14.2.8.2.7 Aisladores de carga vertical máxima y mínima que 2. Para cada incremento de desplazamiento de prueba especificado en la Sección
la carga vertical de transporte se someterá a pruebas estáticas para el máximo y 14.2.8.2.3, Artículo 2, y para cada caso de carga vertical especificado
carga vertical mínima en el desplazamiento máximo total. En en la Sección 14.2.8.2.4, se cumplen los siguientes criterios:
estas pruebas, las cargas verticales combinadas de 1.2 Q D + 1.0 Q L + | Q E | 2.1. No hay una diferencia mayor que ± 15% entre
se tomará como la fuerza vertical máxima, y la combinación la rigidez efectiva en cada uno de los tres ciclos de
carga vertical de 0.8 Q D - | Q E | se tomará como el mínimo vertical prueba y el valor promedio de rigidez efectiva para
fuerza cal sobre cualquier aislador de un tipo y tamaño común. los cada muestra de prueba; y
la carga vertical del terremoto en un aislador individual, Q E , debe ser 2.2. No hay más de un 15% de diferencia en el
basado en la respuesta máxima de construcción causada por el BSE-2X. valor promedio de rigidez efectiva de las dos pruebas
Las cargas verticales máximas y los desplazamientos máximos. muestras de un tipo y tamaño comunes del aislador
será el sobre de los determinados a partir de análisis separados unidad durante los tres ciclos de prueba requeridos.
utilizando propiedades de aislador de límite superior e inferior. Alternativamente, 3. Para cada muestra no hay un cambio mayor que ± 20%
es aceptable realizar múltiples pruebas para las combinaciones de en la rigidez efectiva inicial de cada muestra de prueba sobre

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 319

Página 357

los 30 S X 1 / S XS B D 1 , pero no menos de 10 ciclos de la prueba se desarrollará para tener en cuenta las variaciones de la nominal
especificado en la Sección 14.2.8.2.3, Artículo 3. S X 1 y S XS serán Propiedades medias.
evaluado para el evento BSE-1X.
4. Para cada muestra, no hay una disminución mayor al 20% 14.2.8.5.3 Propiedades de diseño nominal del aislador para análisis
en la amortiguación efectiva inicial sobre los 30 S X 1 / S XS B D 1 , pero Cuando se utiliza el análisis no lineal, métodos similares a los
no menos de 10, ciclos de la prueba especificada en la Sección descrito anteriormente se utilizará para calcular el modelado relevante
14.2.8.2.3, Artículo 4. S X 1 y S XS se evaluarán para parámetros para cada tipo de aislador, como el aislador inicial y
Evento BSE-1X. rigidez postyield y resistencia del aislador. El modelado seleccionado
5. Todas las muestras de componentes de carga vertical del los parámetros darán lugar a un acuerdo razonable entre
el sistema de aislamiento se mantiene estable en la distorsión máxima total forma del circuito de histéresis nominal y de prueba para cada aislador
colocación para carga estática según lo prescrito en la Sección 14.2.8.2.4. tipo. Los parámetros de modelado seleccionados serán aplicables durante
el rango esperado de desplazamientos, o propiedades separadas deberán
6. La rigidez efectiva y la amortiguación efectiva de las especificaciones de prueba
los hombres caen dentro de los límites especificados por el registrado desarrollarse de acuerdo con las Secciones 14.2.2.1.3 y
profesional de diseño según lo descrito por los factores lambda (λ) 14.2.2.1.4. El sistema de aislamiento de rigidez y amortiguación efectiva
en la Sección 14.2.2.1.2. se desarrollará por separado correspondiente a la parte superior y
parámetros de modelado del aislador de límite inferior.
14.2.8.5 Propiedades nominales del sistema de aislamiento

14.2.8.5.1 Rigidez efectiva del aislador La rigidez efectiva nominal


14.3 SISTEMAS DE DISIPACIÓN DE ENERGÍA PASIVA
La idoneidad del sistema de aislamiento se basará en la propiedad promedio
lazos de las pruebas de tres ciclos de la Sección 14.2.8.2 en cada 14.3.1 Requisitos generales Sistema de disipación de energía pasiva
nivel de desplazamiento Si las propiedades del aislador dependen de axial los elementos clasificados como dependientes del desplazamiento, dependientes de la velocidad o
carga, pueden promediarse en las tres cargas axiales de prueba. otro, como se define en la Sección 14.3.3, deberá cumplir con los requisitos
Se establecerán factores lambda, según corresponda, para contabilizar mentos de la Sección 14.3. Los análisis lineales y no lineales serán
para variaciones de las propiedades medias nominales para su uso en realizado, según sea necesario, de acuerdo con la Sección 14.3.4 y
Sección 14.2.2.1.3. 14.3.5, respectivamente. Requisitos adicionales para la energía pasiva.
Las fuerzas correspondientes a estas rigideces efectivas deberán Se deben cumplir los sistemas de disipación, tal como se definen en la Sección 14.3.6.
ser usado para establecer una curva de red troncal nominal para cada aislador Los sistemas de disipación de energía pasiva deben ser revisados y probados.
escriba para usar en el NSP. de acuerdo con las Secciones 14.3.7 y 14.3.8, respectivamente.
La relación del aislador máximo y mínimo efectivo Los dispositivos de disipación de energía se diseñarán con consideración
rigidez en cada ciclo al promedio durante tres ciclos Eración dada a las condiciones ambientales, incluyendo viento, envejecimiento.
usarse para establecer factores cíclicos λ como se requiere en la Sección 14.2.2.1.3.
efectos, fluencia, fatiga, temperatura ambiente, temperatura de funcionamiento
+
∑ Fre + ∑ F re
- tura y exposición a la humedad o sustancias nocivas.
K re = (14-19) Para actualizaciones sísmicas voluntarias, un rendimiento limitado
2 re re Se permite el Objetivo (LPO) de Seguridad Vital en BSE-1X. Sin embargo,
+ -
∑ F METRO+ ∑ F METRO los dispositivos de amortiguación deberán tener una capacidad de reserva más allá del
=
K METRO (14-20) BSE-1X exige. Si se adopta un LPO, cada historia tendrá
2 re METRO al menos cuatro dispositivos de disipación de energía en cada dirección principal
ción del edificio, con al menos dos dispositivos ubicados en cada
C14.2.8.5.1 Rigidez efectiva del aislador Estas disposiciones de prueba lado del centro de rigidez de la historia en la dirección debajo
implica que se pueden establecer factores lambda para la variación cíclica
consideración.
utilizando los resultados de las pruebas de tres ciclos especificadas en la Sección
El modelo matemático del edificio incluirá el plan.
14.2.8.2.3. Como alternativa al uso de factores lambda, cíclicos y distribución vertical de los dispositivos de disipación de energía. Anal-
la variación de las propiedades del aislador puede capturarse directamente en el los yses deberán tener en cuenta la dependencia de los dispositivos de la excitación
análisis. frecuencia de operación, temperatura ambiente y de funcionamiento, velocidad,
Si el profesional de diseño registrado cree que el aislamiento cargas sostenidas y cargas bilaterales. Múltiples análisis de la
el sistema puede estar sujeto a una sacudida de larga duración, puede el edificio se llevará a cabo para limitar los efectos de la variación
ser apropiado para considerar la variación de la propiedad sobre un mayor características mecánicas de los dispositivos.
número de ciclos. Los dispositivos de disipación de energía deben ser capaces de sostener
14.2.8.5.2 Amortiguación efectiva tanto en BSE-1X como en BSE-2X Desplazamientos más grandes y fuerzas para el desplazamiento dependiente
desplazamientos, la amortiguación efectiva nominal del aislamiento dispositivos y mayores desplazamientos, velocidades y fuerzas para
sistema, β, se basará en las pruebas cíclicas de la Sección 14.2.8.2 dispositivos dependientes de la velocidad que el máximo calculado para el
y se calculará por las ecuaciones. (14-21) y (14-22): BSE-2X o BSE-1X para un LPO de acuerdo con lo siguiente:
criterios de ing:
∑⎛ ⎞
β re = 1 mire
(14-21)
⎝⎜ 2 ⎠⎟ 1. Si se proporcionan cuatro o más dispositivos de disipación de energía en
2 π KDre re
una historia dada de un edificio en una dirección principal de la
∑⎛ miMETRO⎞
= 1
β METRO (14-22)
edificio, con un mínimo de dos dispositivos ubicados en cada
2 π ⎝⎜ ⎠⎟ lado del centro de rigidez de la historia en la dirección
2
KD METROMETRO

bajo consideración, todos los dispositivos de disipación de energía deberán ser


En las ecuaciones (14-21) y (14-22), la energía total disipada en el capaz de soportar desplazamientos equivalentes al 130% de la
sistema de aislamiento por ciclo de desplazamiento, Σ E , se tomará como desplazamiento máximo calculado en el dispositivo en el
La suma de la energía promedio disipada por ciclo en todos los aisladores EEB-2X o 200% del desplazamiento máximo calculado
medido en desplazamientos de prueba, Δ + y Δ - , que son tres ciclos en el dispositivo en BSE-1X para un LPO. Un dependiente de la velocidad
pruebas iguales en magnitud al desplazamiento de diseño bajo con- dispositivo, como se describe en la Sección 14.3.3, debe ser capaz de
sideración para el evento BSE-1X y BSE-2X. Factores lambda sosteniendo la fuerza y el desplazamiento asociados con un

320 NORMA 41-13

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 266/414
10/5/2019 Intitulado
Página 358
velocidad igual al 130% de la velocidad máxima calculada 14.3.2.2 Tolerancia de especificación en el diseño nominal apropiado
para ese dispositivo en el BSE-2X o la fuerza y el desplazamiento Se establecerá un factor lambda ( especificación λ , especificación superior y λ , inferior )
asociado con el 200% de la velocidad máxima calculada para la variación permisible en el promedio de la fabricación
para ese dispositivo en BSE-1X para un LPO. valores de prueba de producción a partir del valor de diseño nominal para un determinado
2. Si se proporcionan menos de cuatro dispositivos de disipación de energía dispositivo. Esta tolerancia será la misma que la utilizada para
en una historia dada de un edificio en una dirección principal de adquisición de un dispositivo para la construcción, y también se utiliza para
el edificio, o menos de dos dispositivos están ubicados en cada establecer las propiedades de límite superior e inferior en la Sección
lado del centro de rigidez de la historia en la dirección 14.3.2.4 para el diseño y análisis de la estructura que incorpora
bajo consideración, todos los dispositivos de disipación de energía deberán ser
dispositivos de disipación de energía.
capaz de soportar desplazamientos equivalentes al 200% de la
C14.3.2.2 Tolerancia de especificación en el diseño nominal Pro-
desplazamiento máximo calculado en el dispositivo en el
piedades Es importante reconocer que hay variaciones en
EEB-2X. Un dispositivo dependiente de la velocidad debe ser capaz de
Las propiedades nominales de los dispositivos de amortiguación debido a la fabricación
sosteniendo la fuerza y el desplazamiento asociados con un
Turing. Esta sección especifica los factores lambda para el manual
velocidad igual al 200% de la velocidad máxima calculada
proceso de fabricación, y estos luego se utilizan con la propiedad
para ese dispositivo en el BSE-2X.
factores de variación en la Sección 14.3.2.3 para determinar los valores superior y
Los componentes y las conexiones transfieren fuerzas entre propiedades de límite inferior de los dispositivos en la Sección 14.3.2.4 para uso
Los dispositivos de disipación de energía deben estar diseñados para permanecer enenlínea.el proceso de diseño y análisis.
elasticidad temprana para las fuerzas descritas en los puntos 1 o 2 anteriores. Valores recomendados para la tolerancia de especificación en
las propiedades promedio de todos los dispositivos de un aislador de tamaño dado son típicas
C14.3.1 Requisitos generales El aumento del desplazamiento en el rango de ± 10% a ± 15%. Para una especificación de ± 10% toler-
y la capacidad de velocidad depende del nivel de redundancia en ance, los factores lambda correspondientes serían λ spec, upper = 1.10
El sistema de amortiguación suplementario. y especificación λ , menor = 0.90. Variaciones en las propiedades individuales del dispositivo.
La investigación ha demostrado que incluir un factor del 130% sobre el son típicamente mayores que la tolerancia en las propiedades promedio
los valores calculados calculados por análisis en BSE-2X pueden proporcionar de todos los dispositivos de un tamaño dado, como se discutió en la Sección 14.3.6.4.
Un mayor margen de seguridad en grandes terremotos. En consecuencia, esto Se recomienda que el fabricante del dispositivo sea consultado
La norma requiere que los dispositivos de disipación de energía sean capaces de sultado al establecer estos valores de tolerancia.
sosteniendo desplazamientos más grandes (y velocidades para velocidad-
dispositivos dependientes) que los máximos calculados por análisis en 14.3.2.3 Factores de variación de propiedad (λ) Variación de propiedad o
la EEB-2X. La respuesta de un marco de construcción que incorpora cuatro Se establecerán factores lambda (λ) para cada tipo de dispositivo a
o más dispositivos en cada dirección principal en cada historia es más tener en cuenta las características del dispositivo no incluidas explícitamente en el
confiable que un marco con menos dispositivos en cada dirección principal valores nominales de diseño derivados de pruebas, entorno a largo plazo
ción, porque el aumento en el desplazamiento y la capacidad de velocidad efectos mentales y envejecimiento. Factores lambda (λ) para cada efecto
depende del nivel de redundancia en el suplementario se establecerá que describa la variación esperada arriba
sistema de amortiguación El aumento de la fuerza debido a la distensión adicional y por debajo del valor nominal (1.0) y se designará
efecto λ , superior y efecto λ , inferior .
la capacidad de colocación y velocidad en los dispositivos se utilizará para
diseñe el marco que soporta los dispositivos de disipación de energía. Modificación de propiedad de límite superior λ PM, los factores superiores serán
determinado para cada tipo de dispositivo multiplicando todos juntos
14.3.2 Implementación de dispositivos de disipación de energía En- del efecto λ de límite superior, factores superiores para las características del dispositivo,
los dispositivos de disipación ergy se implementarán de acuerdo efectos ambientales y efectos del envejecimiento para obtener λ PM, superior y simi-
con los requisitos especificados en los capítulos 1 a 7 pero como modi multiplicando ampliamente todos los efectos λ de límite inferior, factores inferiores a
fied en las siguientes secciones de este capítulo. obtener λ PM, más bajo .
El factor de ajuste de propiedad del sistema (SPAF) utilizado para modificar
14.3.2.1 Propiedades de diseño nominal Diseño propio apropiado
los valores de λ PM en la Sección 14.3.2.4 son 0.67 para todo Rendimiento
los lazos de los dispositivos de disipación de energía se establecerán a partir de
Niveles
datos de prueba de prototipo específicos del proyecto o pruebas de prototipo anteriores en un
Dispositivo de similar tamaño y construcción. Estos diseño nominal C14.3.2.3 Factores de variación de propiedad (λ) Los dispositivos deben
las propiedades se modificarán por factores lambda por Secciones ser diseñado teniendo en cuenta (a) las características del dispositivo
14.3.2.2 y 14.3.2.3 para tener en cuenta (a) la fabricación de toler- que dan como resultado un comportamiento diferente del diseño nominal
ante, (b) características del dispositivo no explicadas explícitamente propiedades, por ejemplo, efectos de primer ciclo, fluencia y fatiga;
durante las pruebas, (c) efectos ambientales a largo plazo, y (d) (b) condiciones ambientales, incluida la temperatura ambiente,
envejecimiento, para desarrollar propiedades de límite superior e inferior para el humedad y otras sustancias dañinas; y (c) efectos del envejecimiento.
Diseño y análisis de la estructura de energía disipada, como especi Esta sección proporciona la metodología del factor lambda para abordar
fied en la Sección 14.3.2.4. ing estas variaciones potenciales en las propiedades del dispositivo de la
Propiedades nominales de diseño. Estas variaciones se incluyen luego
C14.3.2.1 Propiedades de diseño nominales en las primeras aplicaciones
en las propiedades del dispositivo de límite superior e inferior en la Sección
de la tecnología de disipación de energía, las propiedades de diseño fueron
14.3.2.4.
obtenido a partir de pruebas de prototipo, lo que podría conducir a una extensión
Se diseñó el factor de ajuste de propiedad del sistema (SPAF)
proceso de diseño. A medida que aumenta el número de aplicaciones, el
reconocer que un aumento completo y simultáneo en cada parámetro
datos de prueba de prototipo que están disponibles de los fabricantes de
Es poco probable que ocurra al mismo tiempo. El valor se basa en
los dispositivos más utilizados han aumentado significativamente, y es
el juicio del comité, pero es consistente con el
ahora es posible obtener un diseño nominal razonablemente preciso
Valor AASHTO para puentes esenciales.
lazos de los fabricantes. Estas propiedades de diseño nominales
puede confirmarse mediante pruebas de prototipo más adelante en el diseño o 14.3.2.4 Diseño y análisis de límites superiores e inferiores
Fase de construcción del proyecto. El uso de un análisis acotado perties Propiedades de diseño y análisis de límite superior e inferior
Permite el proceso de diseño de estructuras con disipación de energía. para cada dispositivo se determinará para cada parámetro de modelado
dispositivos para proceder de manera similar a la de un proyecto convencional. como sigue:

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 321

Page 359

=
Propiedad de diseño de límite superior C14.3.3 Modelado de dispositivos de disipación de energía Ejemplos
de "otros" dispositivos incluyen aleaciones con memoria de forma (superelástico
Propiedad de diseño nominal (14-23a)
efecto); conjuntos de resorte de fricción con capacidad de centrado;
× λ ,Especificaciones
superior [1 + SPAF (λ ,PM superior - 1 )] y dispositivos de amortiguación de fuerza y restauración de fluidos.
> 1 15.
Propiedad de diseño de límite superior 14.3.3.1 Dispositivos dependientes del desplazamiento Un desplazamiento-
× Propiedad de diseño nominal (14-23b)
dispositivo dependiente debe tener una relación fuerza-desplazamiento
= esa es una función del desplazamiento relativo entre cada extremo
Propiedad de diseño de límite inferior del dispositivo. La respuesta de un dispositivo dependiente del desplazamiento
Propiedad de diseño nominal (14-24a) será independiente de la velocidad relativa entre cada extremo
× λ ,Especificaciones
más bajo [1 - SPAF (1 - λ ,PM más bajo )] del dispositivo y frecuencia de excitación.
Los dispositivos dependientes del desplazamiento se modelarán en sufi
< 0 85.
Propiedad de diseño de límite inferior detalles cientificos para capturar su respuesta de fuerza-desplazamiento y
(14-24b)
× Propiedad de diseño nominal su dependencia, si la hay, de la interacción axial-cortante-flexión o
respuesta de deformación bilateral.
Las características del dispositivo de límite superior se considerarán para: Para evaluar la respuesta de un dependiente del desplazamiento
como el caso de diseño y análisis de límite superior, y dispositivo de prueba de datos, la fuerza, F , en un desplazamiento
las características del dispositivo vinculado se considerarán juntas como dispositivo dependiente se calculará de acuerdo con la ecuación.
caso de diseño y análisis de límite inferior. Como mínimo, superior y (14-25):
se establecerán propiedades de límite inferior para cargas y
ubicaciones y velocidades correspondientes a cada nivel de peligro F k=Def (14-25)
siendo evaluado
donde k eff , = la rigidez efectiva del dispositivo calculada en
de acuerdo con la ecuación. (14-26);
C14.3.2.4 Diseño y análisis de límites superior e inferior
D = el desplazamiento relativo entre dos extremos de la

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 267/414
10/5/2019 Intitulado
Propiedades Esta sección proporciona la metodología para combinar dispositivo de disipación de energía.
ing tanto las tolerancias de especificación como la modificación de propiedades + -
Factores causados por las características del dispositivo, el entorno y el envejecimiento. F + F
efectos para obtener diseño y análisis de límite superior e inferior k ef = + - (14-26)
re + re
propiedades para cada tamaño de dispositivo.
Los autores reconocen que gran parte de los datos necesarios para relacionar Las fuerzas en el dispositivo, F + y F - , se evaluarán en
desplazamientos D + y D - , respectivamente.
Desarrollar finalmente los factores individuales necesarios para la disipación de energía.
No existen dispositivos de acción al momento de la escritura. Sin embargo, las secciones
14.3.2.3 y 14.3.2.4 definen las fuentes de variación que deberían 14.3.3.2 Dispositivos dependientes de la velocidad
ser considerado y una metodología racional para combinar varia-
ción de múltiples fuentes. 14.3.3.2.1 Dispositivos viscoelásticos sólidos Dispositivos viscoelásticos sólidos
Al momento de escribir, práctica típica para fluidos viscosos y se modelarán usando un resorte y un tablero en paralelo (Kelvin
dispositivos de pistón viscoelástico fluido, caracterizados por F = Cv α y modelo). Las constantes de resorte y tablero seleccionadas capturarán
procedente de fabricantes, es utilizar un diseño de límite superior la dependencia de la frecuencia y la temperatura del dispositivo consiste
erty = (1.15 a 1.20) × propiedad de diseño nominal y límite inferior tienda con frecuencia fundamental del edificio ( ƒ 1 ) y el
propiedad de diseño = (0.80 a 0.85) × propiedad de diseño nominal a Rango de temperatura de funcionamiento. Si la respuesta cíclica de un sólido
cubrir variaciones causadas por especificaciones, características del dispositivo, el dispositivo viscoelástico no puede capturarse mediante estimaciones únicas de la
medio ambiente y envejecimiento. La variación generalmente se aplica solo constantes de resorte y tablero, la respuesta del edificio deberá
al valor C y no al valor α. Otros tipos de dispositivos se estimará mediante múltiples análisis del marco del edificio, utilizando
puede tener diferentes ecuaciones de gobierno y puede requerir mayor limitar los valores límite superior e inferior para el resorte y
factores de variación Constantes del tablero.
La fuerza en un dispositivo viscoelástico sólido se determinará en
14.3.3 Modelado de dispositivos de disipación de energía Desplazamiento de acuerdo con la ecuación. (14-27):
los dispositivos dependientes incluirán dispositivos que exhiban ya sea rígido
F k=D efCD + (14-27)
plástico (dispositivos de fricción), bilineal (dispositivos de producción metálicos), o
histéresis trilineal. La respuesta del desplazamiento dependiente donde C = el coeficiente de amortiguamiento para el sólido viscoelástico
los dispositivos deben ser independientes de la velocidad y frecuencia de excitación dispositivo;
ción Los dispositivos dependientes de la velocidad deben incluir sólidos y fluidos D = el desplazamiento relativo entre cada extremo de la
dispositivos viscoelásticos y dispositivos viscosos fluidos. Dispositivos no clasificados dispositivo;
clasificado como desplazamiento o dependiente de la velocidad se clasificará D = la velocidad relativa entre cada extremo del dispositivo;
como otros." y
Los modelos del sistema de disipación de energía deben incluir k eff = la rigidez efectiva del dispositivo calculada en
flexibilidad de los componentes estructurales que forman parte de la ruta de carga de acuerdo con la ecuación. (14-28)
entre dispositivos de disipación de energía y el suelo o entre + -
F + F
El dispositivo y la estructura. Estos componentes estructurales, cuyos k ef = + -
= ′K (14-28)
la flexibilidad afecta el rendimiento de la disipación de energía re + re
sistema, incluye componentes de la base, tirantes que funcionan donde K '= la rigidez de almacenamiento.
en serie con los dispositivos de disipación de energía y conexiones Se calculará el coeficiente de amortiguación, C , para el dispositivo.
entre aparatos ortopédicos y los dispositivos de disipación de energía.
de acuerdo con la ec. (14-29):
Los dispositivos de disipación de energía se modelarán como se describe en
W re ′′
las siguientes subsecciones, a menos que otros métodos aprobados por el C = = K (14-29)
Se utiliza la autoridad competente. πω 1 re Cra
2
ω1

322 NORMA 41-13

Page 360

donde K ″ = la rigidez de la pérdida;


ω 1 = la frecuencia angular igual a 2 π f 1 ;
f 1 = 1 / T;
D ave = el promedio de los valores absolutos de los desplazamientos
D + y D - igual a (| D + | + | D - |) / 2; y W D = el área
encerrado por un ciclo completo de la fuerza–
respuesta de desplazamiento del dispositivo.

C14.3.3.2.1 Dispositivos viscoelásticos sólidos La respuesta cíclica de


los sólidos viscoelásticos generalmente dependen de la frecuencia y HIGO. C14-8. Bucles de energía idealizados de desplazamiento de fuerza
amplitud del movimiento y la temperatura de funcionamiento (incluyendo Dispositivos de disipación con capacidad de reenvío
aumento de temperatura causado por la excitación).

14.3.3.2.2 Dispositivos fluidos viscoelásticos Dispositivos fluidos viscoelásticos Los procedimientos lineales se permitirán solo si todo lo siguiente
se modelarán utilizando una combinación de resortes y tablero en se cumplen los criterios:
serie y paralelo para representar la relación constitutiva de la
dispositivo. Las constantes de resorte y tablero seleccionadas capturarán 1. El sistema de enmarcado exclusivo de la disipación de energía.
la dependencia de la frecuencia y la temperatura del dispositivo consiste los dispositivos permanecen esencialmente elásticos para la sísmica seleccionada
tienda con frecuencia fundamental del edificio ( ƒ 1 ) y el Nivel de peligro después de que los efectos de la amortiguación adicional son
Rango de temperatura de funcionamiento. Si la respuesta cíclica de un fluido considerado;
el dispositivo viscoelástico no puede capturarse mediante estimaciones únicas de la 2. La amortiguación efectiva que ofrece la disipación de energía.
constantes de resorte y tablero, la respuesta del edificio deberá no supera el 30% de crítico en el modo fundamental;
se estimará mediante múltiples análisis del marco del edificio, utilizando 3. La rigidez secante de cada dispositivo de disipación de energía, calcula
limitar los valores límite superior e inferior para el resorte y culado en el desplazamiento máximo en el dispositivo, es
Constantes del tablero. incluido en el modelo matemático de los rehabilitados
edificio; y
C14.3.3.2.2 Dispositivos fluidos viscoelásticos La respuesta cíclica de 4. Cuando se evalúa la regularidad de un edificio, la energía
los dispositivos viscoelásticos fluidos generalmente dependen de la frecuencia Los dispositivos de disipación están incluidos en el modelo matemático.
y amplitud del movimiento y la temperatura de funcionamiento
C14.3.4 Procedimientos de análisis lineal para edificios que tienen
(incluido el aumento de temperatura causado por la excitación).
amortiguadores en todas las historias, los procedimientos que no sean NDP han sido
demostrado proporcionar una estimación razonable del desempeño global
14.3.3.2.3 Dispositivos viscosos fluidos Amortiguadores viscosos fluidos lineales
exhibiendo rigidez en el rango de frecuencia 0.5 ƒ 1 a 2.0 ƒ 1 será mance del edificio. Sin embargo, los estudios realizados hasta la fecha
han tenido un alcance limitado y se han centrado en los casos en que
modelado como dispositivos fluidos viscoelásticos.
Se han proporcionado amortiguadores en todas las historias. Porque la amortiguación
En ausencia de rigidez en el rango de frecuencia 0.5 ƒ 1 a
2.0 ƒ 1 , la fuerza en el dispositivo viscoso fluido se calculará en los dispositivos introducen amortiguación concentrada en su punto de unión
de acuerdo con la ecuación. (14-30): De hecho, los autores de la norma reconocen que dicha amortiguación
no puede ser representado por una relación de amortiguamiento global. Como tal, cuando
()
α
=
FCD 0 0 sgn re (14-30) los amortiguadores no están presentes en todas las historias, el uso de procedimientos otros
que el análisis de NDP puede conducir a imprecisiones en el cálculo de
donde C 0 = el coeficiente de amortiguamiento para el dispositivo;
α = el exponente de velocidad para el dispositivo; demanda de miembros estructurales.
D = la velocidad relativa entre cada extremo del dispositivo; 14.3.4.1 Procedimiento estático lineal
y
sgn es la función signum que, en este caso, define 14.3.4.1.1 Dispositivos dependientes del desplazamiento Uso del lineal
Se permitirá el procedimiento estático (LSP) para analizar el desplazamiento.
El signo del término de velocidad relativa.
dispositivos de disipación de energía dependiente, siempre que, además
14.3.3.3 Otros tipos de dispositivos Dispositivos de disipación de energía a los requisitos de la Sección 14.3.4, los siguientes requisitos:
no clasificado como dependiente del desplazamiento o velocidad ments están satisfechos:
dependiente se modelarán utilizando métodos aprobados por el 1. La relación de la resistencia máxima en cada historia, en el

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 268/414
10/5/2019 Intitulado
autoridad
describir lacompetente. Dichos
respuesta de modelos deberán ser precisos
fuerza-velocidad-desplazamiento del dispositivo dirección en consideración, a la demanda de corte de la historia
calculado usando las ecuaciones. (7-24) y (7-25), oscilarán entre
bajo todas las fuentes de carga, incluyendo gravedad, sísmica, medio ambiente 80% y 120% del valor promedio de la relación para todos
mental y termal. cuentos. La resistencia máxima de la historia incluirá el
contribuciones de todos los componentes, elementos y energía.
C14.3.3.3 Otros tipos de dispositivos Otros disipadores de energía dispositivos de disipación; y
dispositivos, como los que tienen histéresis del tipo que se muestra en 2. La resistencia máxima de todos los dispositivos de disipación de energía.
Fig. C14-8, requieren técnicas de modelado diferentes de las en una historia, en la dirección bajo consideración, no
descrito arriba. Nims y col. (1993), Tsopelas y Constantinou exceder el 50% de la resistencia del resto del
(1994) y Pekcan et al. (1995) describen modelos analíticos para enmarcado donde dicha resistencia se calcula en el desplazamiento
Algunos de estos dispositivos. Mentiras previstas en el BSE-2X o BSE-1X para un LPO.
El envejecimiento y los efectos ambientales se considerarán en
14.3.4 Procedimientos de análisis lineal El uso de métodos de análisis
calculando la resistencia máxima de la disipación de energía
enumerado en esta sección está restringido a casos donde la disipación de energía
dispositivos de
Los dispositivos de acción están presentes en todas las historias del edificio mejorado.
Todos los análisis se realizarán para los límites superior e inferior. La fuerza pseudo sísmica de la ecuación. (7-21) se calculará
propiedades especificadas en la Sección 14.3.2.4. con una S a reducida por el factor de modificación de la amortiguación, B 1 , en

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 323

Page 361

Sección 2.4.1.7.1 para tener en cuenta la disipación de energía (amortiguación) Cálculo de la amortiguación efectiva de acuerdo con la ecuación.
proporcionado por los dispositivos de disipación de energía. La amortiguación modi-
(14-35) en lugar de la ecuación. (14-33) se permitirá para lineal
El factor de ficación, B 1 , se calculará en función de un dispositivos viscosos:
relación de amortiguamiento, β eff calculado de acuerdo con la ecuación. (14-31):
T ∑
C j cos 2 θ φ
j rj
2

Wj ∑ β β j

(14-35)
ef = + ⎛w yo⎞ 2
(14-31)

j
β β 4 π4 φ yo
ef = + π ⎝⎜
4 4W k yo sol⎠⎟
donde β = la amortiguación en el sistema de enmarcado y se establecerá donde θ j = el ángulo de inclinación del dispositivo j al horizontal;
igual a 0.02 a menos que se modifique en la Sección 7.2.3.6; ϕ rj = el desplazamiento relativo del primer modo entre los extremos
W j se tomará como el trabajo realizado por el dispositivo j en una completa del dispositivo j en la dirección horizontal;
ciclo correspondiente a los desplazamientos del piso δ i , la sumatoria w i es el peso reactivo del nivel del piso i
se extiende sobre todos los dispositivos j ; y ϕ i es el primer desplazamiento de modo a nivel del piso i .
W k es la energía máxima de deformación en el cuadro, determinada usando
Eq. (14-32): 14.3.4.1.3 Acciones de diseño Las acciones de diseño para componentes
del edificio se calculará tanto para la parte superior como para la inferior
1 propiedades ligadas de la Sección 14.3.2.4 en tres etapas distintas de
Wk = ∑
2 yo
Fiiδ (14-32)
deformación de la siguiente manera. La acción máxima se utilizará para
diseño.
donde F i se tomará como la fuerza de inercia a nivel del piso i y
la suma se extiende sobre todos los niveles del piso. 1. En la etapa de máxima deriva. Las fuerzas sísmicas en cada
nivel, F x , del edificio se calculará usando la Ec. 7-24
14.3.4.1.2 Dispositivos dependientes de la velocidad El uso del LSP debe ser
donde V se reemplaza con la base equivalente modificada
permitido analizar la disipación de energía dependiente de la velocidad
cizalla, V * .
dispositivos, siempre que además de los requisitos de la Sección 2. En la etapa de velocidad máxima y deriva cero. los
14.3.4, se cumplen los siguientes requisitos:
componente viscoso de la fuerza en cada disipación de energía
1. La máxima resistencia de todos los dispositivos de disipación de energía. dispositivo se calculará por la ecuación. (14-27) o (14-30), donde
en una historia en la dirección en consideración no se la velocidad relativa, D , viene dada por 2 π ƒ 1 D , donde D es el
exceder el 50% de la resistencia del resto del desplazamiento relativo entre los extremos del dispositivo
enmarcado donde dicha resistencia se calcula en el desplazamiento culado en la etapa de máxima deriva. El calculado
Mentiras previstas en el BSE-2X o BSE-1X para un LPO. Las fuerzas viscosas se aplicarán al modelo matemático.
El envejecimiento y los efectos ambientales se considerarán en del edificio en los puntos de fijación de los dispositivos
calculando la resistencia máxima de la disipación de energía y en direcciones consistentes con la forma deformada del
dispositivos de acción; y edificio a la máxima deriva. Las fuerzas de inercia horizontal en
2. La fuerza pseudo sísmica de la ecuación. (7-21) se calculará cada nivel del piso del edificio se aplicará simultáneamente
con una S a reducida por los factores de modificación de la amortiguación, recientemente con las fuerzas viscosas para que la distorsión horizontal
B 1 , en la Sección 2.4.1.7 para tener en cuenta la disipación de energía La colocación de cada nivel de piso es cero.
(amortiguación) proporcionada por los dispositivos de disipación de energía. los3. En la etapa de aceleración máxima del piso. Diseño
El factor de modificación de la amortiguación, B 1 , se calculará en función de Se determinarán las acciones en los componentes del edificio.
en una relación de amortiguación efectiva, β eff calculado de acuerdo con como la suma de acciones determinadas en la etapa de máximo
con la ecuación (14-33): tiempos de deriva CF 1 y acciones determinadas en la etapa de
velocidad máxima multiplicada por CF 2 , donde

Wj -
() β eff ⎤⎦
β β j
(14-33) CF 1 = cos tan
⎡⎣ 12
(14-36)
ef = +
4 π4W k tan 1 2() β eff ⎤⎦
-
CF 2 = sin ⎡⎣ (14-37)
donde β = la amortiguación en el marco estructural y será en el que β eff está definido por cualquiera de las ecuaciones. (14-33) o la ecuación (14-35)
establecido igual a 0.02 a menos que se modifique en la Sección
7.2.3.6; 14.3.4.2 Procedimiento dinámico lineal Si la dinámica lineal
W j = el trabajo realizado por el dispositivo j en un ciclo completo procedimiento (LDP) se selecciona en función de los requisitos de la Sección
correspondiente a los desplazamientos del piso δ i , el 14.3.4 y la Sección 7.3, el LDP de la Sección 7.4.2 debe ser seguido
la suma se extiende sobre todos los dispositivos j ; y bajado a menos que sea modificado explícitamente por esta sección.
W k = la energía máxima de deformación en el marco, disuadir El uso del método del espectro de respuesta del PLD será
permitido donde la amortiguación efectiva en el modo fundamental
extraído usando la ecuación. (14-32)
del edificio, en cada dirección principal, no supera el 30%
El trabajo realizado por el dispositivo lineal viscoso j en uno completo de crítica
El ciclo de carga se calculará de acuerdo con la ecuación.
14.3.4.2.1 Dispositivos dependientes del desplazamiento Aplicación de la
(14-34):
LDP para el análisis de edificios que incorporan desplazamiento-
22π los dispositivos dependientes deberán cumplir con las restricciones establecidas en
Wj = C j δrj
2
(14-34)
T Sección 14.3.4.1.1.
Para el análisis por el método de análisis del espectro de respuesta, modi
donde T = el período fundamental del edificio, incluido el Se permitirá la indicación del espectro de respuesta amortiguada al 5%.
rigidez de los dispositivos dependientes de la velocidad; para tener en cuenta la amortiguación que ofrece el desplazamiento
C j = la constante de amortiguamiento para el dispositivo j ; y dispositivos de disipación de energía dependientes. El 5% de aceleración amortiguada
δ rj = el desplazamiento relativo entre los extremos del dispositivo
El espectro de la nación se reducirá mediante la amortiguación dependiente del modo.
j a lo largo del eje del dispositivo j . factor de modificación, B 1 , para períodos cercanos al modo

324 NORMA 41-13

Página 362

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 269/414
10/5/2019 Intitulado
bajo consideración; el valor de B 1 es diferente para cada modo las deformaciones se incrementarán proporcionalmente para corresponder a
de vibración El factor de modificación de la amortiguación en cada significativo 80% de la base cortante equivalente modificada de la Sección 14.3.4.1.2.
el modo se determinará de acuerdo con la Sección 2.4.1.7 y
14.3.5 Procedimientos de análisis no lineal
la amortiguación efectiva calculada en ese modo. El efectivo
la amortiguación se determinará utilizando un procedimiento similar al 14.3.5.1 Procedimiento estático no lineal Si el estático no lineal
descrito en la Sección 14.3.4.1.1. procedimiento (NSP) se selecciona en función de los requisitos de la Sección
Si la fuerza cortante de base máxima calculada por análisis dinámico 14.3.4 y la Sección 7.3, el NSP de la Sección 7.4.3 debe ser seguido
sis es menos del 80% de la cizalladura de base equivalente modificada de bajado a menos que sea modificado explícitamente por esta sección.
Sección 14.3.4.1.1, acciones de componentes y elementos y deformación El modelo matemático no lineal del edificio incluirá
se aumentarán proporcionalmente para corresponder al 80% de las características no lineales de fuerza-desplazamiento de la energía
la cizalla de base equivalente modificada de la Sección 14.3.4.1.1. dispositivos de disipación explícitamente y las características mecánicas
de los componentes que soportan los dispositivos. Caracterización de rigidez
14.3.4.2.2 Dispositivos dependientes de la velocidad Para análisis por el re - Los tics deben ser consistentes con las deformaciones correspondientes a
método de análisis de espectro de sponse, modificación del 5% el desplazamiento del objetivo y una frecuencia igual a la inversa de
se permitirá que el espectro de respuesta amortiguado tenga en cuenta la período T e , como se define en la Sección 7.4.3.2.
amortiguación proporcionada por la disipación de energía dependiente de la velocidadEl modelo matemático no lineal del edificio deberá
dispositivos. Se reducirá el espectro de aceleración amortiguado al 5% incluir la fuerza no lineal –velocidad –característica de desplazamiento-
por el factor de modificación de amortiguamiento dependiente del modo, B 1 , para tics de los dispositivos de disipación de energía y las características mecánicas.
períodos en la vecindad del modo en consideración; tenga en cuenta que características de los componentes que soportan los dispositivos. Energía
El valor de B 1 es diferente para cada modo de vibración. los dispositivos de disipación con características de rigidez y amortiguación
El factor de modificación de amortiguación en cada modo significativo será que dependen de la frecuencia de excitación y / o temperatura
determinado de acuerdo con la Sección 2.4.1.7 y calculado se modelarán con características consistentes con (1) el
amortiguación efectiva en ese modo. deformaciones esperadas en el desplazamiento del objetivo y (2) un fre-
La amortiguación eficaz en el m ésimo modo de vibración (β eff- m ) igual a la inversa del período efectivo.
se calculará de acuerdo con la ecuación. (14-38): Eq. (7-28) se utilizará para calcular el desplazamiento del objetivo.

∑W mj
C14.3.5.1 Procedimiento estático no lineal El beneficio de agregar
β eff− = β metro+ j
(14-38) los dispositivos de disipación de energía dependientes del desplazamiento se reconocen
metro
4 π4W mk En este estándar, el aumento en la rigidez del edificio
que ofrecen dichos dispositivos y la reducción del desplazamiento del objetivo
donde β m = la amortiguación del modo m en el marco del edificio; ment asociado con la reducción de T e . La alternativa NSP
W mj = trabajo realizado por el dispositivo j en un ciclo de ciclo completo utiliza una estrategia diferente para calcular el desplazamiento del objetivo y
respondiendo a los desplazamientos modales del piso δ mi ; y reconoce explícitamente la amortiguación adicional proporcionada por la energía
W mk = la energía máxima de deformación en el marco en el m th dispositivos de disipación.
modo, determinado usando la ecuación. (14-39): Los beneficios de agregar disipación de energía dependiente de la velocidad
los dispositivos incluyen el aumento de la rigidez y el equivalente viscoso
1 amortiguación en el marco del edificio. Para la mayoría dependiente de la velocidad
W mk = ∑
2
F mi miδ (14-39) dispositivos, el beneficio principal resulta de la viscosidad añadida
yo
mojadura. Mayores fuerzas de amortiguación en la disipación de energía.
donde F mi = la fuerza de inercia horizontal del modo m ésimo a nivel del piso los dispositivos deben evaluarse independientemente del NSP utilizado.
yo ; y 14.3.5.1.1 Dispositivos dependientes del desplazamiento La característica de rigidez
δ mi es la m º desplazamiento horizontal modo a nivel del suelo i . Las características de los dispositivos de disipación de energía se incluirán en
El trabajo realizado por el dispositivo lineal viscoso j en uno completo El modelo matemático.
El ciclo de carga en el modo m puede calcularse de acuerdo con 14.3.5.1.2 Dispositivos dependientes de la velocidad El desplazamiento del objetivo
bailar con la ecuación (14-40): y la aceleración espectral, S a , en la ecuación. (7-28) se reducirá
para tener en cuenta la amortiguación agregada por el dependiente de la velocidad
2 π2 dispositivos de disipación de energía. El cálculo del efecto de amortiguación.
W mj = C j δmrj
2
(14-40)
Tmetro se calculará de acuerdo con la ecuación. (14-41):

donde T m = el m -periodo de orden de modo de la construcción, incluyendo el


∑W j

β β
j (14-41)
rigidez de los dispositivos dependientes de la velocidad;
ef =+ 4 π4W k
C j = la constante de amortiguamiento para el dispositivo j ; y
δ mrj = el desplazamiento relativo del modo m entre el
donde β = la amortiguación en el marco estructural y se establecerá
extremos del dispositivo j a lo largo del eje del dispositivo j . igual a 0.02 a menos que se modifique en la Sección 7.2.3.6;
Además de la aplicación directa del espectro de respuesta. W j = el trabajo realizado por el dispositivo j en un ciclo de ciclo completo
método de análisis de acuerdo con esta sección para obtener miembro respondiendo a los desplazamientos del piso δ j , la sumatoria
acciones a la deriva máxima, acciones de miembros a la velocidad máxima se extiende sobre todos los dispositivos j ; y
y la aceleración máxima en cada modo significativo será W k = la energía máxima de deformación en el cuadro, determinada
determinado utilizando el procedimiento descrito en la Sección 14.3.4.1.2. usando la ecuación (14-32)
Los factores de combinación CF 1 y CF 2 se determinarán en función de El trabajo realizado por el dispositivo j en un ciclo completo de carga
en las ecuaciones. (14-36) y (14-37) utilizando β eff- m para el m ésimo modo. se calculará en base a la ecuación. (14-42):
Si la fuerza cortante de base máxima calculada por dinámica
el análisis es inferior al 80% de la base equivalente modificada 2 π2
Wj = C j δrj
2
(14-42)
corte de la Sección 14.3.4.1.2, acciones de componentes y elementos y Tss

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 325

Page 363

Tabla C14-3. Casos de análisis aceptables para accidentes


Excentricidad

Caso Propiedades del amortiguador Excentricidad accidental

yo Límite inferior No
IIa Límite inferior Sí, dirección X
IIb Límite inferior Sí, dirección Y

C14.3.5.2 Procedimiento dinámico no lineal si se disipa energía


Los dispositivos de dependencia dependen de la frecuencia de carga, la temperatura de funcionamiento
Peratura (incluido el aumento de temperatura causado por la excitación),
deformación (o deformación), velocidad, cargas sostenidas y bilateral
cargas, dicha dependencia debe tenerse en cuenta en el no lineal
análisis de la historia del tiempo. Una forma de tener en cuenta las variaciones en el
La respuesta de fuerza-deformación de los dispositivos de disipación de energía es
realizar múltiples análisis del edificio rehabilitado utilizando el
Probables características de respuesta limitante de la disipación de energía.
HIGO. 14-1. Cálculo de la rigidez secante, K s
dispositivos de iones. El diseño del edificio modernizado, incluido el
dispositivos de disipación de energía, deben basarse en el máximo
respuestas calculadas a partir de los múltiples análisis.
Las fuerzas viscosas (si las hay) se desarrollaron en la estructura sísmica.
donde T ss = el período fundamental secante del edificio, incluyendo el sistema debe tenerse en cuenta en el análisis y diseño de la

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 270/414
10/5/2019 Intitulado
ing la rigidez de los dispositivos dependientes de la velocidad sistema de encuadre sísmico. Evaluación de historias de acción de miembros
(si existe), calculado usando la ecuación. (7-27) pero reemplazando eldebe basarse en desplazamientos nodales (que operan en el miembro
rigidez efectiva, K e , con la rigidez secante, K s , en matrices de rigidez) y velocidades nodales (que operan en el miembro
el desplazamiento del objetivo como se muestra en la figura 14-1; matrices de amortiguación).
C j es la constante de amortiguamiento para el dispositivo j ; y δ rj es el relativo Clave para la respuesta aceptable de un edificio incorporado
desplazamiento entre los extremos del dispositivo j a lo largo del eje de dispositivos de disipación de energía podorante es la respuesta estable de la
dispositivo j en un desplazamiento del techo correspondiente al objetivo dispositivos de disipación de energía. Las fuerzas y deformaciones en el
desplazamiento. dispositivos de disipación de energía que se desarrollan durante el diseño de la tierra
se debe demostrar que el terremoto es adecuado por prototipo
Los criterios de aceptación de la Sección 7.5.3 se aplicarán a la construcción
prueba de acuerdo con la Sección 14.3.8.
incorporando dispositivos de disipación de energía. Verificando para
14.3.5.2.1 Excentricidad accidental Los efectos de la excentricidad accidental
las acciones controladas por desplazamiento deberán utilizar correcciones de deformaciones
en respuesta al desplazamiento objetivo. Comprobación de fuerza La tricidad puede considerarse realizando múltiples análisis con
Las acciones controladas deberán utilizar acciones componentes calculadas para la masa se desplazó en cada dirección a lo largo de cada eje principal a su vez.
tres estados límite: deriva máxima, velocidad máxima y Alternativamente, los factores de amplificación en fuerzas, desviaciones y deformaciones
máxima aceleración Se utilizarán acciones máximas para los mationes pueden establecerse racionalmente para dar cuenta de los efectos
diseño. Los efectos de modo superior se evaluarán explícitamente. de excentricidad masiva. Estos factores pueden aplicarse luego a la
resultados del análisis del centro de masa para incorporar excen- tos accidentales
C14.3.5.1.2 Dispositivos dependientes de la velocidad El uso de la ecuación. (14-41)
efectos tricity.
generalmente captura el desplazamiento máximo del edificio.
C14.3.5.2.1 Excentricidad accidental El siguiente procedimiento es
14.3.5.2 Procedimiento dinámico no lineal Si se selecciona el NDP
Un método aceptable para desarrollar la amplificación apropiada
basado en los requisitos de la Sección 14.3.4 y la Sección 7.3, a
Factores de deformación y fuerzas para usar con el centro de masa
El análisis dinámico no lineal se realizará según lo requerido por
Análisis NDP, para tener en cuenta los efectos de la torsión accidental.
Sección 7.4.4, excepto lo modificado por esta sección. Las matematicas
El uso de otros factores de amplificación basados racionalmente es
El modelo cal debe tener en cuenta tanto el plano como el espacio vertical
permitido.
distribución de los dispositivos de disipación de energía en el edificio. Si
Las direcciones más críticas para mover el centro calculado
los dispositivos de disipación de energía dependen de la frecuencia de excitación
de masa son tales que la excentricidad accidental se suma a la
frecuencia, temperatura de funcionamiento (incluido aumento de temperatura
Excentricidad inherente en cada dirección principal en cada nivel. por
causado por excitación), deformación (o tensión), velocidad, sostenida
cada uno de estos dos casos de masa excéntrica, y con límite inferior
cargas y cargas bilaterales, dicha dependencia se contabilizará
propiedades del amortiguador, se debe ejecutar el conjunto de análisis NDP, y
en el análisis, suponiendo que los límites superior e inferior sean adecuados
Los resultados deben ser procesados. Se definen los casos de análisis.
se vincula para vincular la solución como se especifica en la Sección 14.3.2.4. En el
en la tabla C14-3.
NDP, los dispositivos de disipación de energía se modelarán como no lineales
Los resultados de los casos IIa y IIb se comparan con
Elementos del oído. Si los miembros de la estructura permanecen esencialmente
los del caso I. Los siguientes factores de amplificación (relación de
elásticos, se les permitirá modelar con lineal
La respuesta del caso IIa o IIb a la respuesta del caso I) se calculan:
elementos.
Las fuerzas viscosas en la disipación de energía dependiente de la velocidad 1. La amplificación de la deriva de la historia en la estructura del plan
los dispositivos se incluirán en el cálculo de las acciones de diseño y ubicación con la deriva más alta, envuelta sobre todas las historias
deformaciones Sustitución de efectos viscosos en la disipación de energía. y
dispositivos de amortiguación por amortiguación estructural global para tiempo no lineal2. La amplificación de las fuerzas de corte de la línea de trama en cada historia
No se permitirá el análisis del historial. para el marco sometido a la deriva máxima.

326 NORMA 41-13

Página 364

Se debe usar el mayor de los dos escalares resultantes en deriva La práctica típica actual es realizar pruebas de control de calidad
como el amplificador de deformación, y el mayor de los dos resultantes en todos los dispositivos, pero no existe un requisito codificado para hacerlo.
los escalares en fuerza deben usarse como amplificador de fuerza. Si ambos Factores que pueden influir en la decisión sobre el número de productos
estos escalares son inferiores a 1.1, los efectos de la torsión accidental Los dispositivos a probar incluyen la complejidad del dispositivo,
No necesita ser considerado. Si cualquiera de los escalares es mayor o igual variaciones esperadas en las propiedades del material y la experiencia de
a 1.1, se deben considerar los efectos de la excentricidad accidental el fabricante que produce el tipo y tamaño especificados de
como sigue: el dispositivo.
Los análisis de registros de NDP necesitan considerar solo el modelo reflejado Es una buena práctica considerar el costo general y
ing la excentricidad de masa inherente. Variación de la propiedad del amortiguador programar los impactos de realizar múltiples tipos de control de calidad
solo necesita ser considerado para este modelo. Cantidades de respuesta pruebas, y solo aquellas pruebas que son directamente relevantes para verificar
debe calcularse según la Sección 7.4.4.2.3. Toda la deformación Se deben especificar las propiedades de diseño del dispositivo.
las cantidades de respuesta deben incrementarse por la deformación
14.3.6.5 Mantenimiento El profesional del diseño debe establecer
amplificador, y todas las cantidades de fuerza deben incrementarse mediante
Un programa de mantenimiento y pruebas para la disipación de energía.
amplificador de fuerza, antes de ser utilizado para evaluación o diseño.
dispositivos para obtener una respuesta confiable de los dispositivos sobre el diseño
14.3.6 Requisitos detallados del sistema vida de la estructura. El grado de mantenimiento y prueba deberá
reflejar el historial establecido en servicio de los dispositivos.
14.3.6.1 Generalidades El sistema de disipación de energía y el resto -
der del sistema de resistencia a la fuerza sísmica deberá cumplir con el 14.3.7 Revisión del diseño Una revisión del diseño de una estructura.
requisitos detallados del sistema especificados en esta sección. Superior- con dispositivos de disipación de energía y programas de prueba relacionados deberán
y los análisis de límite inferior se realizarán para tener en cuenta ser realizado por un ingeniero independiente (o ingenieros)
para la variación en las propiedades del dispositivo como se especifica en la Sección
Encedido en el diseño y análisis de estructuras que incorporan energía
14.3.2.4. dispositivos de disipación, de acuerdo con los requisitos de
Sección 1.5.10.
14.3.6.2 Fuerzas del viento La vida de fatiga de la disipación de energía
Como mínimo, los siguientes elementos se incluirán en el
dispositivos o componentes de los mismos, incluidos los sellos en un fluido viscoso
revisión de diseño:
dispositivo, será investigado y demostrado que es adecuado para el
Diseño de la vida de los dispositivos. Dispositivos sujetos a fallas por ciclo bajo 1. Criterios de diseño del proyecto;
la fatiga debe resistir las fuerzas del viento en el rango linealmente elástico. 2. Selección del dispositivo;
3. Diseño preliminar, incluida la determinación de la
14.3.6.3 Inspección y acceso de reemplazo para inspección
desplazamiento lateral de la estructura y desplazamiento del dispositivo
y la sustitución de los dispositivos de disipación de energía será
demanda, velocidad y fuerza;
previsto.
4. Revisión de un programa de prueba de prototipo que se realizará en
14.3.6.4 Control de calidad de fabricación Una calidad de fabricación - de acuerdo con la Sección 14.3.8, o sobre la base del uso de
El plan de control de la producción de dispositivos de disipación de energía deberá datos de dispositivos similares;
ser establecido por el profesional del diseño. Este plan incluirá 5. Diseño final del edificio, incorporando disipación de energía.
descripciones de los procesos de fabricación, procedimientos de inspección dispositivos de iones y los análisis de apoyo; y
dure y pruebas necesarias para garantizar el control de calidad de los productos 6. Revisión de las pruebas de control de calidad de fabricación.
dispositivos de iones. programa.
Como mínimo, el programa de prueba de CC evaluará el
C14.3.7 Revisión del diseño En las primeras aplicaciones de la energía dis-
consistencia de resultados de una muestra especificada de unidades de dispositivo.
Sipation, muchos paneles de revisión de diseño incluyeron tres individuos
Se verificará que los resultados de cada prueba estén dentro de una aceptación.
para cubrir la gama de experiencia requerida en la revisión del diseño,
rango de propiedades que se describe en las especificaciones del proyecto.
incluidos los criterios sísmicos y de otro tipo específicos del sitio y el
Estos límites deben estar de acuerdo con las tolerancias especificadas en
prueba de prototipo de los dispositivos. La revisión del diseño ahora puede ser
propiedades nominales de diseño establecidas en la Sección 14.3.2.2 para
realizado por un solo individuo. En estructuras más significativas,
propiedades promedio de todos los dispositivos de un tipo dado.
una jurisdicción local puede requerir un panel de revisión de diseño con dos
C14.3.6.4 Control de calidad de fabricación El diseño registrado o tres individuos, pero para muchas estructuras que incorporan energía
el profesional debe definir en las especificaciones del proyecto el alcance dispositivos de disipación, un diseño bien calificado y experimentado
del programa de prueba de control de calidad de fabricación y permisible El revisor es adecuado.
variaciones en las propiedades medidas de la energía de producción Todavía se requiere una revisión de la entrada sísmica y otra dinámica.
dispositivos de disipación. Típicamente el 100% de los dispositivos de un determinado
porque esta revisión debería ser parte de los criterios de diseño del proyecto.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 271/414
10/5/2019 Intitulado
el tamaño se prueba y la variación permisible de la media será Aunque la revisión del programa de prueba del prototipo es obligatoria,
dentro de la tolerancia especificada de la Sección 14.3.2.2 (típicamente el revisor de diseño ya no está obligado a presenciar el protocolo
± 10% o ± 15%). Se pueden permitir dispositivos individuales pruebas de tipo
variación (típicamente ± 15% o ± 20%) del diseño nominal
14.3.8 Pruebas requeridas de dispositivos de disipación de energía
propiedades cuando se prueban todos los dispositivos de un tamaño determinado. por
ejemplo, en un dispositivo caracterizado por F = Cv α , la media de la 14.3.8.1 Generalidades Las relaciones fuerza-velocidad-desplazamiento
la fuerza a una velocidad especificada para todos los dispositivos probados podría ser
y valores
per- de amortiguamiento asumidos como propiedades de diseño nominales
mitigado para variar no más de ± 10% del valor especificado de en la Sección 14.3.2.1 del dispositivo de disipación de energía debe ser
fuerza, pero la fuerza a una velocidad especificada para cualquier individuo confirmado por las pruebas realizadas de acuerdo con esta sección
se puede permitir que el dispositivo varíe no más de ± 15% del antes de la producción de dispositivos para la construcción, o serán
valor especificado de la fuerza. Si menos del 100% de los dispositivos de un basado en pruebas previas de dispositivos de un tamaño similar.
se prueba el tamaño dado, entonces cada dispositivo debe cumplir con el especificado Las pruebas especificadas en esta sección se realizarán para
tolerancia de la Sección 14.3.2.2. El profesional de diseño registrado (1) confirme las propiedades de fuerza-velocidad-desplazamiento de la
debe decidir sobre el rango aceptable de variación de energía dispositivos de disipación de energía asumidos para el diseño y (2) demostración
propiedades del dispositivo de disipación proyecto por proyecto. estratega la robustez de los dispositivos individuales a sísmica extrema

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 327

Page 365

excitación. Estas pruebas no se considerarán satisfactorias el desplazamiento del dispositivo BSE-2X o 1.0 veces el
plan de control de calidad de fabricación (producción) de la Sección BSE-1X desplazamiento para un LPO; y
14.3.6.4. (c) Tres ciclos totalmente invertidos en el desplazamiento en el
El profesional del diseño deberá proporcionar criterios de aceptación explícitos. dispositivo de disipación de energía correspondiente a 1,0 veces
términos para las propiedades relevantes del dispositivo establecidas por el protocolo el desplazamiento del dispositivo BSE-2X o 2.0 veces el
pruebas de tipo Estos criterios reflejarán los valores nominales de diseño, BSE-1X desplazamiento para un LPO.
tener en cuenta las posibles variaciones en las propiedades del material y proporcionar
EXCEPCIÓN: Métodos de prueba para dispositivos de disipación de energía.
valores límite de respuesta fuera de los cuales se rechazan los dispositivos.
Se permitirán otras que no sean las mencionadas anteriormente, siempre que
Se proporcionan tolerancias de especificación sobre los valores nominales de diseño.
que (1) equivalencia entre el método propuesto y cíclico
en la Sección 14.3.2.2.
las pruebas pueden demostrarse; (2) el método propuesto captura
El profesional del diseño deberá proporcionar criterios de aceptación explícitos.
la dependencia de la respuesta del dispositivo de disipación de energía a
términos para las propiedades relevantes del dispositivo establecidas por el productor
temperatura ambiente, frecuencia de carga y temperatura
pruebas de sección de la Sección 14.3.6.4 que son consistentes con las de
subir durante las pruebas; y (3) se aprueba el método propuesto
Sección 14.3.2.2. Los resultados de las pruebas de prototipo formarán el
por el profesional del diseño.
base de los criterios de aceptación para las pruebas de producción a menos que un
El profesional del diseño establece una base alternativa en el C14.3.8.2.3 Secuencia y ciclos de prueba Disipación de energía
especificación. Dichos criterios de aceptación reconocerán la influencia los dispositivos no deben formar parte del sistema resistente a la carga de gravedad
El historial de carga en la respuesta de dispositivos individuales por pero puede ser necesario para soportar alguna carga de gravedad.
que requieren pruebas de producción de dispositivos antes de las pruebas de prototipo.
14.3.8.2.4 Dispositivos dependientes de la velocidad y / o frecuencia de
Los procedimientos de fabricación y control de calidad utilizados para todos
Excitación Si las propiedades de fuerza-deformación de la energía distorsionan
Los prototipos y los dispositivos de producción serán idénticos. Estos pro-
dispositivos de sipación en cualquier desplazamiento menor o igual al
los procedimientos deberán ser aprobados por el profesional de diseño antes de
cambio total de desplazamiento de diseño en más del 15% para cambios
fabricación de prototipos de dispositivos.
en la frecuencia de prueba de 0.5 f 1 a 2.0 f 1 , las pruebas anteriores deberán
14.3.8.2 Pruebas de prototipo se realizará a frecuencias iguales a 0.5 f 1 , 1.0 f 1 y 2.0 f 1 .

14.3.8.2.1 General Las siguientes pruebas de prototipo deberán ser realizadas EXCEPCIÓN: si se utilizan prototipos a escala reducida para cuantificar
formado por separado en dos dispositivos de tamaño completo de cada tipo y tamaño tificar las propiedades dependientes de la velocidad de disipación de energía
utilizado en el diseño. Si lo aprueba el profesional de diseño, seleccione dispositivos, los prototipos a escala reducida serán del mismo tipo
Se deben realizar tamaños representativos de cada tipo de dispositivo. y materiales, y fabricados con los mismos procesos
mitigado para pruebas de prototipo, en lugar de cada tipo y tamaño, y procedimientos de control de calidad, como prototipos a gran escala y
siempre que los procedimientos de fabricación y control de calidad sean probado a una frecuencia de escala de similitud que representa el
idéntico para cada tipo y tamaño de dispositivo utilizado en el edificio. Balanzas de carga.
Las muestras de ensayo no se utilizarán para la construcción a menos que 14.3.8.2.5 Dispositivos dependientes del desplazamiento fuera del plano
aprobado por escrito por el profesional del diseño. Si los dispositivos de disipación de energía están sujetos a
14.3.8.2.2 Registro de datos La relación fuerza-velocidad-desplazamiento deformación plana, los ensayos anteriores se realizarán tanto en cero
La relación para cada ciclo de cada prueba se registrará electrónicamente. desplazamiento fuera del plano y desplazamiento máximo fuera del plano
en el BSE-2X o 2.0 veces el desplazamiento BSE-1X para
14.3.8.2.3 Secuencia y ciclos de prueba para lo siguiente un LPO
secuencia de prueba mínima, cada dispositivo de disipación de energía debe ser
EXCEPCIÓN: si se utilizan prototipos a escala reducida para cuantificar
cargado para simular las cargas de gravedad en el dispositivo tal como está instalado en
tificar las propiedades de desplazamiento bilateral de la disipación de energía
El edificio y las temperaturas ambiente extremas anticipadas:
Los dispositivos de escala reducida serán los mismos.
1. Cada dispositivo se cargará con el número de ciclos tipo y materiales, y fabricados con los mismos procesos
esperado en la tormenta de viento de diseño, pero no menos de 2,000 y procedimientos de control de calidad como prototipos a gran escala y
ciclos de carga totalmente invertidos (dependientes del desplazamiento y se probará en desplazamientos a escala de similitud que representan
dispositivos viscoelásticos) o desplazamiento (dispositivos viscosos) en enviado los desplazamientos a gran escala.
amplitudes esperadas en la tormenta de viento de diseño, a una frecuencia
igual a la inversa del período fundamental de 14.3.8.2.6 Dispositivos dependientes de la temperatura si el carácter
el edificio. Las estadísticas de los dispositivos de disipación de energía dependen de la temperatura
Peratura, al menos un prototipo de dispositivo será sometido a
EXCEPCIÓN: Dispositivos no sujetos a fuerzas inducidas por el viento o las pruebas de la Sección 14.3.8.2.3 Elementos 2 (a) a (c), en el punto bajo y
los desplazamientos no necesitan ser sometidos a estas pruebas. Alterno valores de alta temperatura anticipados para la aplicación de diseño.
protocolos de carga que distribuyen el desplazamiento total del viento
en su componente estático, pseudo estático y dinámico esperado 14.3.8.2.7 Prueba de dispositivos similares Dispositivos de disipación de energía
Las redes deben ser aceptables. que son (1) de tamaño similar, materiales idénticos, construcción interna
ción, y presiones internas estáticas y dinámicas (si existen) y
2. Cada dispositivo se someterá a la siguiente secuencia (2) fabricado con procesos internos idénticos y fabrica-
de pruebas, todas a una frecuencia igual a la inversa de la diversión ing procedimientos de control de calidad y han sido probados previamente
período fundamental del edificio mejorado: por un laboratorio independiente de la manera descrita anteriormente
no necesita ser probado, siempre que:
(a) Diez ciclos totalmente invertidos en el desplazamiento en el
dispositivo de disipación de energía correspondiente a 0,25 veces 1. Todos los datos de pruebas pertinentes se ponen a disposición y son
el desplazamiento del dispositivo BSE-2X o 0.5 veces el aprobado por el profesional del diseño;
BSE-1X desplazamiento para un LPO; 2. El fabricante puede corroborar la similitud de
(b) Cinco ciclos totalmente invertidos en el desplazamiento en el dispositivos previamente probados para la satisfacción del diseño
dispositivo de disipación de energía correspondiente a 0,5 veces profesional; y

328 NORMA 41-13

Page 366

3. La presentación de datos de un programa de prueba anterior es dispositivo para cualquier ciclo no difiere en más de ± 15%

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 272/414
10/5/2019 Intitulado
aprobado por escrito por el profesional del diseño. de las fuerzas máximas y mínimas promedio como cálculo
de todos los ciclos en esa prueba.
14.3.8.3 Determinación de Fuerza-Velocidad-Desplazamiento Char-
acteristics Las características de fuerza-velocidad-desplazamiento de EXCEPCIÓN: el diseño puede aumentar el límite del 15%
un dispositivo de disipación de energía se basará en la carga cíclica profesional en la especificación, siempre que el aumento
y pruebas de desplazamiento de prototipos de dispositivos especificados en la SecciónEl análisis ha demostrado que el límite no tiene un deleteri-
14.3.8.2. Efecto en la respuesta del edificio.
Según se requiera, la rigidez efectiva ( k eff ) de una disipación de energía
4. Dentro de cada prueba de la Sección 14.3.8.2.3, el área del hys-
Se calculará un dispositivo de rigidez para cada ciclo de
bucle teresis, W D , de un prototipo de dispositivo de disipación de energía
deformación de acuerdo con la ecuación. (14-43):
- +
para cualquier ciclo no difiere en más de ± 15% de
F + F El área promedio de la curva de histéresis calculada a partir de
k ef = - + (14-43) todos los ciclos en esa prueba.
Δ + Δ
EXCEPCIÓN: El límite del 15% puede ser aumentado por el
donde las fuerzas F + y F - se calcularán en desplazamientos Δ +
profesional de diseño en la especificación, siempre que el
y Δ - , respectivamente. La rigidez efectiva de una disipación de energía.
el análisis ha demostrado que el límite aumentado no tiene
El dispositivo de conexión se establecerá en los desplazamientos de prueba indicados.
Un efecto nocivo sobre la respuesta de los rehabilitados.
en la Sección 14.3.8.2.3.
edificio.
La amortiguación viscosa equivalente de una disipación de energía.
el dispositivo (β eff ) que exhibe rigidez se calculará para cada ciclo 5. Para dispositivos dependientes del desplazamiento, el promedio efectivo
de deformación basada en la ecuación. (14-44): rigidez, fuerza media máxima y mínima en cero
desplazamiento y área promedio del ciclo de histéresis, W D ,
β ef = 1 W re
(14-44) calculado para cada prueba en la secuencia descrita en la Sección
2 π k ef Δ Cra
2
14.3.8.2.3, debe caer dentro de los límites establecidos por el diseño
profesional en la especificación.
donde k eff se calculará de acuerdo con la ecuación. (14-43), y
6. Para dispositivos dependientes de la velocidad, el promedio máximo y
W D se tomará como el área encerrada por un ciclo completo de
fuerza mínima en desplazamiento cero, rigidez efectiva para
La respuesta de desplazamiento de fuerza para una sola disipación de energía
solo dispositivos viscoelásticos y área promedio de histéresis
dispositivo en un desplazamiento de prueba prototipo, Δ ave , igual al promedio
bucle, W D , calculado para cada prueba en la secuencia descrita
de los valores absolutos de los desplazamientos Δ + y Δ - , (| Δ + | + | Δ - |) / 2.
en la Sección 14.3.8.2.3, deberá caer dentro de los límites establecidos por el
14.3.8.4 Adecuación del dispositivo El rendimiento de un dispositivo prototipo Diseño profesional en la especificación.
se considerará adecuado si todas las siguientes condiciones
estan satisfechos:
1. Las curvas de fuerza-desplazamiento para las pruebas en la Sección 14.4 OTROS SISTEMAS DE CONTROL DE RESPUESTA
14.3.8.2.3 tener una carga de fuerza incremental no negativa El análisis y el diseño de otros sistemas de control de respuesta deberán
capacidades. ser revisado por un panel de revisión de ingeniería independiente en
EXCEPCIÓN: dispositivos de disipación de energía que exhiben de acuerdo con los requisitos de la Sección 14.3.7. Esta reseña
el comportamiento dependiente de la velocidad no necesita cumplir con esto panel será seleccionado por el propietario antes del desarrollo de
requisito. El diseño preliminar.

2. Dentro de cada prueba de la Sección 14.3.8.2.3, la rigidez efectiva


ness ( k eff ) de un prototipo de dispositivo de disipación de energía para cualquier
C14.4 OTROS SISTEMAS DE CONTROL DE RESPUESTA
un ciclo no difiere en más de ± 15% del
rigidez efectiva promedio calculada a partir de todos los ciclos en Estrategias de control de respuesta distintas al aislamiento sísmico (Sección
esa prueba 14.2) y los sistemas de disipación de energía pasiva (Sección 14.3) tienen
ha sido propuesto. Absorción dinámica de vibraciones y control activo.
EXCEPCIONES: (1) El límite del 15% puede ser aumentado por el
Los sistemas son dos estrategias de control de respuesta. Aunque ambos
profesional de diseño en la especificación, siempre que el
absorción dinámica de vibraciones y sistemas de control activo tienen
el análisis ha demostrado que el límite aumentado no tiene
implementado para controlar la vibración inducida por el viento de
un efecto nocivo en la respuesta del edificio; y
edificios, la tecnología no es lo suficientemente madura y la nec-
(2) dispositivos de disipación de energía viscosa fluida y otros dispositivos
el hardware de prueba no es lo suficientemente robusto como para garantizar la preparación
que no tienen rigidez efectiva, no necesitan cumplir con esto
ción de pautas generales para la implementación de otros
requisito.
sistemas de control de respuesta. En casos donde tales sistemas son pro-
3. Dentro de cada prueba de la Sección 14.3.8.2.3, la fuerza máxima planteado, el panel de revisión debe constar de al menos dos individuos
y fuerza mínima en desplazamiento cero para un prototipo als, uno de los cuales tiene experiencia en sistemas de control.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 329

Página 367

Esta página se dejó en blanco intencionalmente

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 273/414
10/5/2019 Intitulado

Page 368

CAPITULO 15
PROCEDIMIENTOS DE DESEMPEÑO ESPECÍFICOS DEL SISTEMA

15.1 ALCANCE decir que esas disposiciones no deberían usarse para la evaluación sísmica
acción o modificación pero que si se usan y el usuario desea
Este capítulo proporciona procedimientos alternativos para la evaluación sísmica.
declarar equivalencia a un objetivo de rendimiento en esta norma
acción y modernización de ciertos tipos de edificios como se indica en este
será responsabilidad de la autoridad competente
sección. La aplicación de un procedimiento alternativo se limita a
y potencialmente un revisor independiente, si la jurisdicción
aquellas condiciones especificadas para el procedimiento alternativo. Cuando
la autoridad lo considera necesario para confirmar esa declaración.
aplicado consistentemente con las limitaciones de la pro alternativa
Un nivel de rendimiento sísmico ASCE 41-13 debe ser disuadido
cedure, se considera que la estructura modificada resultante cumple
extraído mediante el uso de los procedimientos de esta norma con un determinado
con los requisitos de esta norma como se indica en la alternativa
Nivel de peligro sísmico. Se pueden usar evaluaciones de nivel 1, 2 o 3
procedimiento.
para este propósito. Las limitaciones y condiciones establecidas en el
Los procedimientos individuales se proporcionan como procedimientos independientes.
Se deben seguir las normas de referencia para su aplicación.
dure ser utilizado en su propia base y no como parte de otra
El Código internacional de construcción existente (ICC 2012b) pro-
procedimientos en este documento. La base para el proceso individual
presenta cinco procedimientos especiales en su Apéndice A, "Directrices para
dures es que la información disponible garantiza su uso para
la modernización sísmica de edificios existentes "que puede considerarse
aplicación particular del sistema y limitaciones para lograr el
Ered como candidato procedimientos especiales adicionales:
Objetivo de rendimiento sísmico declarado. En cada caso, el estándar
contiene los siguientes elementos: 1. Capítulo A1. Disposiciones de fortalecimiento sísmico para no reinserción
edificios forzados de muros de mampostería;
1. Una especificación de los sistemas y circunstancias estructurales. 2. Capítulo A2. Reducción del riesgo de terremotos en los existentes
en el que se puede utilizar el procedimiento. Esta especificación Hormigón armado y mampostería armada flexible
incluye los límites de aplicación del procedimiento en lugar Diafragma;
de otros procedimientos de esta norma. 3. Capítulo A3. Disposiciones prescriptivas para la fuerza sísmica
2. El Objetivo de Desempeño sísmico del edificio usando
Colocación de muros lisiados y anclaje de luz en la placa del umbral,
el procedimiento alternativo; la misma terminología se usa para Edificios residenciales con marcos de madera;
especificación del objetivo de rendimiento sísmico y 4. Capítulo A4. Reducción del riesgo de terremotos en los existentes
niveles de peligro como se usa en esta norma para el especificado
Edificios Residenciales con Estructura de Madera con Suave, Débil o
Nivel de peligro sísmico. Paredes de frente abierto; y
3. Los procedimientos técnicos específicos. 5. Capítulo A5. Reducción del riesgo de terremotos en los existentes
En cada caso, la aplicación del rendimiento específico del sistema. Edificios de hormigón.
el procedimiento es completo en sí mismo y se considera aceptable Como nota, las disposiciones de albañilería no reforzadas de la Sección
alternativa para lograr el objetivo de rendimiento sísmico establecido 15.2 son similares a los del Capítulo A1 del IEBC (ICC 2012b)
en comparación con otros enfoques contenidos en este estándar. para edificios con diafragmas flexibles. El comité para esto
la norma consideró los requisitos del Capítulo A1 en las revisiones
ALCANCE C15.1 del procedimiento especial de la Sección 15.2. IEBC (ICC 2012b),
La intención de este capítulo es permitir el uso de sistemas bien establecidos. El Capítulo A5, se basó y tiene varias referencias a porciones
procedimientos para evaluar y modernizar edificios que son diferentes de ASCE 41-06 y ASCE 31-03.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 274/414
10/5/2019 Intitulado
diferente de los procedimientos de análisis para el Nivel 2 y el Nivel 3 de este Muchos
puede departamentos
ser considerado. de estos
Entre construcción
están lostienen
de Losotros procedimientos especiales que
Ángeles.
estándar. Esta norma incluye solo el procedimiento especial para
albañilería no reforzada de ASCE 31-03, pero la intención es que Código de construcción:
En futuras ediciones de la norma, este capítulo incluirá 1. Capítulo 88. Reducción del riesgo de terremotos en los existentes
Procedimientos alternativos nacionales para sistemas de construcción específicos a medidaEdificios
que (en edificios de mampostería no reforzados construidos
son desarrollados y evaluados. Los procedimientos individuales son solo antes de 1934);
válido para los objetivos de desempeño especificados en el respectivo 2. Capítulo 91. Reducción del riesgo de terremotos en los existentes
secciones. Edificios de muro de hormigón inclinables;
Actualmente, se utilizan muchos procedimientos especiales como parte de 3. Capítulo 95. Reducción voluntaria del riesgo de terremotos en
modelos de códigos de construcción y jurisdicciones individuales impuestas Edificios existentes de hormigón armado y hormigón
disposiciones del código de construcción que no se han adoptado oficialmente Edificios de marco con relleno de mampostería; y
e incorporado a este capítulo. Estos otros procedimientos especiales 4. Capítulo 96. Reducción voluntaria del riesgo de terremotos en
No se han evaluado las durezas para determinar el rendimiento sísmico Edificios de muros de mampostería y hormigón armado existentes
objetivos alcanzados por su aplicación. Eso no es para con diafragmas flexibles.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 331

Página 369

En algunos casos, estos capítulos tratan temas comparables a Prevención de movimientos de tierra moderados para lo siguiente
IEBC (ICC 2012b), pero contienen requisitos diferentes. razones:
Esta norma no toma posición en cuanto a cuál se prefiere. Ahí
• Las pruebas y análisis originales en el ABK (1984)
Hay muchos otros ejemplos que se pueden aplicar desde otro
programa se basó en la información de movimiento de tierra
jurisdicciones
disponible en ese momento. Los registros del historial de tiempo se escalaron a
El uso de un procedimiento tan especial puede abordar solo algunos
Espectros ATC-3 (1978) para varias regiones del país.
de las deficiencias de un edificio existente que pueden identificarse
Los espectros tenían velocidades máximas de 30 pulgadas / s en la costa
en una evaluación usando este estándar. Es recomendable que cuando
California y de 15 pulgadas / s en Puget Sound y Wasatch
estos procedimientos se aplican voluntariamente, uno debe evaluar
zonas Los efectos de amplificación del suelo no se incluyeron en el
si existen otras deficiencias importantes que no se abordan
historias de tiempo escaladas. La velocidad ATC-3 (1978) / ABK (1984)
por el procedimiento que podría ser importante para lograr el cli
los vínculos están cerca de las velocidades máximas actuales en estos aspectos
objetivos de ent. La revisión de la aplicación de cualquier especial
tive regiones para 20% en 50 años movimientos de tierra y sitio
procedimiento siempre debe considerar si la modificación de
Clase C. Estas velocidades son mucho más bajas que las de la
algunos elementos aumentan el peligro para otros elementos de la
eventos extremos que se consideran en otra parte de este estándar
edificio, lo que aumenta el riesgo sísmico planteado por el
Dard Para edificios en el sitio Clase D o suelos más blandos, pico
edificio.
las velocidades podrían exceder significativamente las consideradas en
El programa ABK (1984).
15.2 PROCEDIMIENTO ESPECIAL PARA • Además de las limitaciones de amplitud, el tiempo de histo-
Albañilería sin refuerzos los riesgos utilizados en el programa ABK (1984) tampoco incluyeron
los efectos del pulso cercano a la falla o la subducción de larga duración
15.2.1 Alcance Se permitirá que este procedimiento cumpla con un
efectos de zona que se han registrado en numerosas tierras
Objetivo de rendimiento limitado de la Sección 2.2.3 para no reforzado
temblores desde la década de 1980.
edificios de muros de mampostería con las limitaciones de este
• Muchos edificios de mampostería sin refuerzo evaluados o
sección. Específicamente, se permitirá el procedimiento para
actualizado utilizando el procedimiento especial han experimentado
Objetivo de rendimiento reducido Punto 3 de la Sección 2.2.3.1, el
movimientos de tierra moderados (p. ej., Loma Prieta, Northridge,
Nivel de rendimiento de prevención de colapso (S-5) para BSE-1E
y terremotos Nisqually) y se han encontrado con el colapso
Exigencias de nivel de peligro sísmico. Este procedimiento especial es con-
Objetivo de rendimiento de prevención. De hecho, muchos de estos
coherente con los procedimientos basados en deficiencias de Nivel 2 del Capítulo 5
edificios cumplieron con el desempeño de ocupación inmediata
para el objetivo de rendimiento indicado pero no está permitido para
Objetivo en áreas de movimientos de tierra baja. Sin embargo, en
Evaluación sistemática de nivel 3 y modernización de acuerdo con
esta vez, pocos edificios mejorados han sido sometidos a
Capítulo 6.
movimientos de tierra extremos, efectos de pulso o larga duración
Se permitirá que este procedimiento especial se aplique a
efectos Finalmente, sería razonable asumir más alto
Albañilería forzada con muros con lo siguiente
rendimiento para edificios de mampostería no reforzados en regiones
características:
de menor sismicidad que no están sujetos a este tipo de
• Diafragmas flexibles en todos los niveles por encima de la base del efectos de movimiento de tierra.
estructura; • El procedimiento especial no ha sido calibrado analíticamente
• Un mínimo de dos líneas de muros en cada dirección principal. a los criterios de aceptación en la Sección 7.5. Este tema es un
ción, excepto para edificios de un solo piso con un frente abierto área potencial para futuras investigaciones.
en un lado; y
Las características limitantes del edificio para el procedimiento son
• Un máximo de seis pisos sobre la base del
basado en supuestos utilizados en la investigación original de ABK y
estructura.
prueba (1984).
C15.2.1 Alcance La intención de este capítulo es permitir el uso de 15.2.2 Requisitos generales
procedimiento especial para la construcción de muros de soporte de mampostería sin refuerzo
ings. Como se indicó en los códigos de construcción anteriores (ICBO 1997 e ICC 15.2.2.1 Condición de los materiales Como mínimo, todos los existentes
2012), “el propósito del procedimiento especial es promover al público materiales utilizados como parte del transporte de carga vertical requerido y
seguridad y bienestar al reducir el riesgo de muerte o lesiones que el sistema resistente a la fuerza sísmica se evaluará utilizando el
puede resultar de los efectos de los terremotos sobre armaduras existentes disposiciones de investigación in situ de la Sección 4.2.
edificios con muros de mampostería ... el cumplimiento no será necesario El revestimiento y el respaldo de paredes múltiples se unirán de manera
que no menos del 10% del área de la cara expuesta está compuesta de
Evitar principalmente la pérdida de vidas o lesiones, o prevenir daños por terremotos
a edificios modernizados ". encabezados sólidos que se extienden no menos de 4 pulg. hacia el respaldo. Dónde
Este procedimiento fue desarrollado en la década de 1980 (ABK 1984) y El respaldo consiste en dos o más wythes, los encabezados se extenderán
ha sido incluido en varios códigos y estándares, incluyendo no menos de 4 pulgadas en el wythe más lejano, o el respaldo
FEMA 178 (1992b), Código Uniforme para la Conservación de Edificios wythes se unirán con encabezados separados para los cuales
(ICBO 1997), ASCE 31-03 y Edificio internacional existente el área y el espacio se ajustan a lo anterior. Wythes de paredes
Código (ICC 2012b). El procedimiento ha recibido un uso generalizado. el incumplimiento de estos requisitos se considerará chapa y
en los Estados Unidos y ha sido una herramienta valiosa en la evaluación no se incluirá en el espesor efectivo utilizado en el cálculo
ción y actualización de estructuras de mampostería no reforzadas, particu- de la relación altura-espesor y resistencia al corte del muro.
Larly edificios históricos. Pruebas experimentales limitadas, análisis, EXCEPCIÓN: donde S XS es 0.50 o menos, chapa wythes
y la experiencia ha demostrado que las estructuras mejoradas utilizando el anclado de acuerdo con la jurisdicción que tiene autoridad
procedimiento especial o sus procedimientos predecesores tienen generalmente y compuestos hechos con mampostería de respaldo están permitidos para
cumplió el nivel de prevención de colapso para al menos movimientos de tierra El cálculo del espesor efectivo.
con un 20% de probabilidad de superación.
El rendimiento esperado se limita a la reducción de riesgos para 15.2.2.2 Prueba de todos los muros de mampostería no reforzada (URM) utilizados
movimientos de tierra extremos o alternativamente limitados al colapso para transportar cargas verticales o resistir fuerzas sísmicas paralelas y permanentes

332 NORMA 41-13

Page 370

pendicular al plano de la pared debe ser probado. Las pruebas de corte deberán C15.2.2.2.1 Prueba de mortero en el lugar El estándar disponible para
tomarse en lugares representativos de las condiciones del mortero La prueba de resistencia al corte de ma sonry es ASTM C1531, prueba estándar

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 275/414
10/5/2019 Intitulado
En todo el edificio. Las ubicaciones de prueba se determinarán por Métodos para la medición in situ de la articulación de mortero de mampostería
El profesional de diseño a cargo. Resultados de todas las pruebas y sus Índice de resistencia al corte . Multi-wythe mampostería con cabeceras
Se registrarán las ubicaciones. debe usar la prueba de empuje de corte en el lugar. Las articulaciones de la cama de la
El número mínimo de pruebas por clase de albañilería será El exterior de la mampostería debe ser probado en cizallamiento por más tarde.
determinado de la siguiente manera: aliado desplazando un solo ladrillo en relación con los ladrillos adyacentes en
lo mismo wythe. La articulación de la cabeza opuesta al extremo cargado del
• En cada una de las dos primeras y principales historias, no menos de dos
El ladrillo de prueba debe ser excavado y despejado. El ladrillo adyacente
pruebas por pared o línea de elementos de pared que proporcionan un común
al extremo cargado del ladrillo de prueba se debe quitar y excavar
línea de resistencia a las fuerzas sísmicas;
para proporcionar espacio para un carnero hidráulico y carga de acero
• En cada una de las otras historias, no menos de una prueba por pared
bloques Los bloques de acero, del tamaño del extremo del ladrillo, deben ser
o línea de elementos de pared que proporcionan una línea común de resistencia
usado en cada extremo del carnero para distribuir la carga al ladrillo.
unirse a las fuerzas sísmicas; y
Los bloques no deben entrar en contacto con las juntas de mortero. La carga debe
• No menos de una prueba por cada 1,500 pies 2 de superficie de la pared o menos
aplicarse horizontalmente, en el plano del wythe. La carga debe
que un total de ocho pruebas.
se registrará a la primera señal de movimiento del ladrillo de prueba como
Para paredes de mampostería que usan mortero de alta resistencia al corte, indicado por astillamiento de la cara de las juntas del lecho de mortero. los
Las pruebas de albañilería se realizarán de acuerdo con la Sección la resistencia del mortero debe calcularse dividiendo la carga
15.2.2.2.2. La calidad del mortero en todos los demás trabajos de albañilería. en el primer movimiento del ladrillo de prueba por el área bruta nominal
las paredes se determinarán realizando pruebas de acuerdo con de la suma de las dos articulaciones de la cama.
Sección 15.2.2.2.1.
15.2.2.2.2 Albañilería La resistencia a la rotura por tracción, f sp , de existir
C15.2.2.2 Pruebas Al elegir las ubicaciones de prueba, uno debe La albañilería con mortero de alta resistencia se determinará en
Factores secundarios como la mano de obra a diferentes alturas del edificio de acuerdo con uno de los siguientes:
niveles, intemperie de las superficies exteriores, estado de la superficie interior
caras y deterioro causado por agua u otras sustancias • La resistencia a la rotura por tracción de una muestra de núcleo debe ser
contenido dentro del edificio. determinado de acuerdo con ASTM C496. La tensión
Señalando Nada debe evitar apuntar con mortero de todos la resistencia a la división se calculará de acuerdo con
las uniones de la pared de mampostería antes de realizar las pruebas. Todo el deterioro Eq. (15-2).
las juntas de mortero clasificadas en paredes URM deben ser puntiagudas. Señalando
2 PAGS
prueba
debe realizarse bajo un permiso y con inspección especial. Fsp = (15-2)
π una
Cualquier rastrillado de juntas de mortero o perforación en estructuras URM debe norte

hacerse con herramientas no impactantes.


Articulaciones de collar de mampostería Multi-Wythe. Las articulaciones del collar • La resistencia a la rotura por tracción de un rectángulo aserrado será
debe inspeccionarse en los lugares de prueba durante cada instalación determinado de acuerdo con ASTM E519. La tensión
prueba de corte y estimaciones del porcentaje de las superficies de la resistencia a la división se calculará de acuerdo con
Deben informarse los wythes adyacentes que están cubiertos con mortero. Eq. (15-3).
con los resultados de las pruebas de cizallamiento in situ. 0 494. prueba
PAGS
Clases de albañilería sin refuerzo. Todos los existentes sin refuerzo Fsp = (15-3)
la mampostería debe clasificarse en una o más clases basadas una
norte

en resistencia, calidad de construcción, estado de reparación, deterioro,


donde prueba P = carga de prueba de división y
y a la intemperie. Una clase debe caracterizarse por la mampostería.
resistencia determinada de acuerdo con la Sección 15.2.2.3. Clases a n = Diámetro del núcleo multiplicado por su longitud o área de
debe definirse para paredes enteras, no para áreas pequeñas de mampostería El lado de un prisma cuadrado.
dentro de una pared Discreción en la definición de clases de albañilería El valor medio mínimo de la resistencia a la rotura por tracción, f sp ,
está permitido evitar pruebas innecesarias. calculado por la ecuación (15-2) o (15-3), serán de 50 lb / in. 2 Indi
paredes de mampostería vidriadas no reforzadas con una tensión media
15.2.2.2.1 Prueba de mortero en el lugar Valores de prueba de corte de mortero, v a resistencia
, a la división de menos de 50 lb / in. 2 serán puntiagudos y
se calculará para cada ensayo de cizallamiento in situ de acuerdo con probado de nuevo.
con la ecuación (15-1). Muros de mampostería individual sin refuerzo con 50%
de valores de prueba de mortero de menos de 30 lb / in. 2 serán puntiagudos y C15.2.2.2.2 Albañilería Los diferentes tipos de albañilería requieren diferentes
probado de nuevo. Pruebas ent para determinar la resistencia al corte. Como una guía general para
seleccionando el método de prueba correcto para la mampostería moderna, el diseño
V prueba
El profesional debe considerar el uso de un núcleo probado según lo prescrito en
va = - + PAGS
DL (15-1) ASTM C496 para determinar el esfuerzo de separación por tracción, aunque
UNAsi
Esta prueba está destinada a hormigón, no a mampostería. La tensión
El esfuerzo de división es el mismo que el esfuerzo de corte horizontal. Wythes
donde V test = Carga en el primer movimiento observado; de las unidades de mampostería sólida deben probarse tomando muestras de la mampostería
A b = Área total de las uniones de la cama arriba y debajo de la prueba por núcleos perforados de no menos de 8 pulgadas de diámetro. Una articulación de la cama
muestra; y La intersección con una junta de la cabeza debe estar en el centro del núcleo.
P D + L = Estrés resultante de muertos reales más cargas vivas en El núcleo se colocará en el aparato de prueba con la junta de la cama.
colocar en el momento de la prueba. 45 grados de la horizontal.
La resistencia al corte del mortero, v te , se define como el valor excedido Otro método es usar un prisma cuadrado extraído del
en un 80% de todos los valores de prueba de corte de mortero, v a . Albañilería sin refuerzo
pared que se prueba según lo prescrito en ASTM E519 para determinar el
con resistencia al corte del mortero, v te , menos de 30 lb / in. 2 serán puntiagudos Tensión de separación por tracción. Mampostería de unidad hueca construida de
y probado nuevamente. Las unidades a través de la pared deben ser probadas muestreando la mampostería

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 333

Página 371

por un prisma aserrado de no menos de 18 pulgadas cuadradas. La diagonal de


El prisma debe colocarse en posición vertical. El efecto de •v + 0 75. PAGS
re

UNA
norte
la carga axial en el esfuerzo de separación por tracción debe agregarse para
tensión de corte horizontal esperada.
La estimación de ′ f m debe limitarse a la construcción reciente donde v = 62.5 lb / in. 2 para ejecutar mampostería de bonos no agrupada
albañilería. La determinación de ′ f m requiere que la unidad corresponda sólido;
de acuerdo con una especificación de la unidad por un estándar ASTM apropiado v = 100 lb / pulg. 2 para ejecutar mampostería de enlace sólido agrupado;
Dard y clasificación del mortero por tipo. La fuente de v = 25 lb / pulg. 2 para mampostería de enlace de apilamiento sólido agrupado; y
′ F m = Resistencia a la compresión de la mampostería.
las unidades de albañilería deben rastrearse para la unidad de compresión
fuerza. Entonces la unidad de resistencia a la compresión con el mortero 15.2.2.3.2 Resistencia axial La tensión de compresión permitida en
clase sobre los documentos de construcción disponibles se debe utilizar para la mampostería no reforzada causada por cargas muertas más vivas será
determinar ′ f m . tomado como 300 lb / in. 2 La tensión de tracción no está permitida en no reforzado
15.2.2.2.3 Anclajes de pared Los anclajes de pared utilizados como parte de albañilería.
los anclajes de tensión requeridos se probarán en la extracción. Resultados de todosC15.2.2.3.2 Resistencia axial No hay verificación específica para axial
Se informarán las pruebas. Un mínimo de cuatro anclas por piso deberá cargas en este procedimiento. Sin embargo, las cargas axiales se utilizan para disuadir
ser probado pero no menos del 10% del número total de tensión extraer los valores de resistencia al corte (ecuaciones [15-1], [15-4] y [15-
Anclas en cada nivel. Se realizarán dos pruebas por piso en las paredes. 5]). Además, la pérdida de la capacidad de mampostería causada por las fuerzas sísmicas también
con viguetas enmarcadas en la pared, y dos pruebas por piso deberán puede resultar en una pérdida de gravedad que lleva el soporte. Por lo tanto, la
ocurrir en paredes con viguetas paralelas a la pared. La fuerza de la el profesional de diseño debe estar al tanto de las paredes muy cargadas
los anclajes de pared se calcularán como el promedio de la prueba de tensión durante la evaluación
valores de anclajes que tienen el mismo grosor de pared y estructura
orientación. 15.2.3 Análisis

C15.2.2.2.3 Anclajes de pared El aparato de prueba para probar la pared 15.2.3.1 Muros transversales
los anclajes deben estar soportados por la pared de mampostería. La distancia 15.2.3.1.1 General Solo paredes con marco de madera enfundadas con ma te-
entre el ancla y el soporte del aparato de prueba no debe Los riales enumerados en la Tabla 15-1 pueden considerarse como paredes cruzadas. Cruzar
Ser menor que el espesor de la pared. Los anclajes de pared existentes deben las paredes no deben estar espaciadas más de 40 pies en el centro, medidas

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 276/414
10/5/2019 Intitulado
recibir una precarga de 300 lb antes de establecer un dato para perpendicular a la dirección en consideración, y debe
grabación de alargamiento. La carga de prueba de tensión informada debe ser estar presente en cada historia del edificio. Las paredes transversales se extenderán
grabado a 1/8 pulg. movimiento relativo del ancla y el La altura completa de la historia entre los diafragmas. Las paredes cruzadas tendrán
Superficie de mampostería adyacente. El informe de la prueba debe incluir la prueba.
una relación de longitud a altura entre aberturas iguales o mayores
resultados relacionados con el grosor de la pared y la orientación del enmarcado. de 1.5.

EXCEPCIONES
15.2.2.3 Fuerza de albañilería
1. Las paredes cruzadas no necesitan estar presentes en todos los niveles de acuerdo
15.2.2.3.1 Resistencia al corte La mampostería no reforzada esperada con la Sección 15.2.3.2.2;
la fuerza, v me , se determinará para cada clase de mampostería en 2. Las paredes transversales que cumplan los siguientes requisitos no necesitan
de acuerdo con lo siguiente: ser continuo:
• Cuando la prueba de acuerdo con la Sección 15.2.2.2.1 es per- • Conexiones de corte y anclaje en todos los bordes del dia-
formado, v me se calculará de acuerdo con la ecuación. phragm deberá cumplir con los requisitos de la Sección 15.2.3.2.6;
(15-4) • Las paredes transversales deben tener una resistencia al corte de 0.5 S X 1 Σ W d y
interconectará el diafragma a la base;
0 .75 PAGS
re
v yo = 0 .56 v te + (15-4)
UNA
norte

• Cuando la prueba de acuerdo con la Sección 15.2.2.2.2 es per- Tabla 15-1. Resistencia al corte de la pared transversal

formado, v me se calculará de acuerdo con la ecuación.


(15-5). Resistencia al corte sísmico b, c
Material de una y Configuración (lb / ft)

v yo = 0 .8 Fsp + 0 .5 PAGS
re
(15-5) Yeso sobre listones de madera o metal 600
UNA
norte Yeso sobre listones de yeso 550
Panel de yeso, bordes desbloqueados 200
donde v te = Resistencia al corte del mortero calculada en la Sección 15.2.2.2.1; Panel de yeso, bordes bloqueados 400
f sp = resistencia a la rotura por tracción calculada en la sección Revestimiento de contrachapado aplicado directamente sobre madera 600
15.2.2.2.2; tachuelas
P D = Carga muerta superpuesta en la parte superior del muelle debajo Revestimiento de contrachapado aplicado sobre revestimiento de madera 600
consideración (lb); y Revestimiento de contrachapado aplicado sobre yeso existente 00
A n = Área de la sección neta morada / agrupada (en. 2 ). Drywall o yeso aplicado directamente sobre madera 230
tachuelas
• Cuando se asume el valor de ′ f m de acuerdo con Drywall o yeso aplicado al revestimiento sobre 00
La sección 15.2.2.2.2, v me se tomará como el mínimo de postes de madera existentes
el seguimiento: materiales deben cumplir con los criterios de condición existentes de acuerdo con
a Los

′Fm; Capítulo 4.
• 25. b Se permite combinar los valores de corte. Sin embargo, el valor total combinado

no debe exceder 900 lb / ft.


• 200 lb / pulg. 2 ; o c No se permite el aumento del estrés.

334 NORMA 41-13

Página 372

• Diafragmas que se extienden entre muros transversales que son continuos • Diafragmas en un edificio de un piso con paredes transversales:
Debemos cumplir con la siguiente ecuación:
2 .1SO
1 X re

+ V California DCR = (15-8)


2 .1 SO ∑ v tuDV +
X1 re
≤ 2 .5 (15-6)
cb

2 v tuD
• Diafragmas en un edificio de varios pisos con paredes cruzadas en
donde S X 1 = parámetro de aceleración de respuesta espectral a 1-s todos los niveles:
período;
2 .1 S1 X ∑ W re
W d = Carga muerta total tributaria del diafragma (lb). DCR = (15-9)
∑ (∑ v tuDV+ cb )
V ca = Resistencia al corte total de las paredes transversales en la dirección
de análisis inmediatamente por encima del nivel del diafragma • Diafragmas de techo y diafragmas directamente debajo si
siendo evaluado (lb);
acoplado por paredes transversales:
v u = Resistencia al corte de la unidad del diafragma (lb / ft); y
D = Profundidad del diafragma (pies). 2 .1 S1 X ∑ W re
DCR = (15-10)
15.2.3.1.2 Resistencia al corte Dentro de cualquier 40 pies medidos a lo largo del ∑ (∑ v tuD )
tramo del diafragma, la suma de las fuerzas de corte de la pared transversal
será mayor o igual al 30% de la cizalladura del diafragma donde S X 1 = parámetro de aceleración de respuesta espectral a 1-s
período;
fuerza del diafragma más fuerte en o por encima del nivel debajo
consideración. Se pueden suponer los valores de la Tabla 15-1 para W d = Carga muerta total tributaria del diafragma (lb);
fuerzas de la pared transversal para los fines de este procedimiento. V cb = Resistencia al corte total de las paredes transversales en la dirección
de análisis inmediatamente debajo del nivel del diafragma
15.2.3.2 Diafragmas siendo evaluado (lb);
15.2.3.2.1 Resistencia al corte Se pueden suponer los valores de la Tabla 15-2 v u = Resistencia al corte de la unidad del diafragma (lb / ft); y
para la resistencia del diafragma a los fines de este procedimiento. D = Profundidad del diafragma (pies).

15.2.3.2.2 Relaciones de demanda-capacidad Relaciones de demanda-capacidad, 15.2.3.2.3 Criterios de aceptabilidad La intersección del diafragma
DCR, se evaluará cuando S D 1 exceda de 0.20. Demanda- tramo entre paredes, L y la relación demanda-capacidad, DCR,
las relaciones de capacidad se calcularán para un diafragma en cualquier nivel deberá ubicarse dentro de la Región 1, 2 o 3 en la Fig. 15-1.
de acuerdo con las siguientes ecuaciones: 15.2.3.2.4 Acordes y colectores Un análisis para la flexión del diafragma -
• Diafragmas sin paredes transversales a niveles inmediatamente No es necesario que se hagan, y los acordes no necesitan estar presentes.
Arriba o abajo: Donde las paredes no se extienden a lo largo del diafragma, recoja
Los tors deberán estar presentes. Los recolectores deberán poder transferir dia-
2 .1SO
1 X re cizallas de fragmentación calculadas de acuerdo con la Sección 15.2.3.2.6
DCR = (15-7) en las paredes de corte.
∑ v tuD
15.2.3.2.5 Aberturas del diafragma Fuerzas del diafragma en las esquinas
de las aberturas serán investigadas.
Habrá suficiente capacidad para desarrollar la fuerza de
El diafragma en las esquinas de apertura.
Tabla 15-2. Resistencia al corte del diafragma La relación demanda-capacidad se calculará y evaluará
de acuerdo con las Secciones 15.2.3.2.2 y 15.2.3.2.3 para
Material de una y Configuración Resistencia al corte sísmico (lb / ft) porción del diafragma adyacente a una abertura usando el
dimensión de apertura como el tramo del diafragma.
Techos con revestimiento y techos rectos. 300 La relación demanda-capacidad se calculará y evaluará
aplicado directamente al revestimiento
de acuerdo con las Secciones 15.2.3.2.2 y 15.2.3.2.3 para open-
Cubiertas con revestimiento diagonal y cubierta. 750
aplicado directamente al revestimiento Ings ocurriendo en el cuarto final del diafragma. los
Pisos con machihembrado recto 300 la resistencia del diafragma, v u D , se basará en la profundidad neta del
revestimiento diafragma.
Suelos con revestimiento recto y acabado. 1,500
pisos de madera con bordes de tablero compensados o 15.2.3.2.6 Transferencia de corte de diafragma Transferencia de corte de diafragma
perpendicular se evaluará cuando S X 1 exceda de 0.133. Los diafragmas deben
Pisos con revestimiento diagonal y acabado. 1,800 estar conectado a paredes de corte en cada extremo y debe poder
suelos de madera
desarrollar el mínimo de las fuerzas calculadas de acuerdo con

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 277/414
10/5/2019 Intitulado
Cubierta de metal b 1,800 Eqs. (15-11) y (15-12).
Cubierta metálica soldada para resistencia sísmica c 3.000
Revestimiento de madera contrachapada aplicado directamente sobre 675
revestimiento recto existente con extremos de V re = 1 .25 SCW
DX 1 pags re (15-11)
láminas de madera contrachapada con viguetas o vigas
y bordes de madera contrachapada ubicados en el centro de
tableros de revestimiento individuales V re = v tuD (15-12)

NOTAS: Los valores se toman de ABK (ABK 1981).


a Los materiales deben cumplir con los criterios de condición existentes de acuerdo con
donde S X 1 = parámetro de aceleración de respuesta espectral a 1-s
Capítulo 4. período;
b Plataforma de acero de calibre 22 mínimo con soldaduras para soportar un promedio máximo
W d = Carga muerta total tributaria al diafragma (lb);
espaciado de 12 pulg.
c Plataforma de acero de calibre 22 mínimo con ¾ pulg. diámetro de soldaduras de tapón a un máximo
v u = Resistencia al corte de la unidad del diafragma (lb / ft);
espacio promedio de 8 pulg. y con soldaduras laterales, tornillos o punzones D = Profundidad del diafragma (pies); y
a una distancia de 24 pulgadas o menos. C p = Factor de fuerza horizontal (Tabla 15-3).

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 335

Page 373

480

420

360

300

Entre muros de corte


L 240

180

Diafragma, 3
120

60 60 2

00
00 1 2 3 44 55 66

Relación Demanda-Capacidad, DCR

HIGO. 15-1. Relación demanda-capacidad para diafragmas entre paredes de corte

Tabla 15-3. Factor de fuerza horizontal, C p Para edificios sin paredes transversales:

Configuración de materiales Cp
Fwx = 08. SO
X1( wx
+ 05. W re ) (15-13)
Techos con revestimiento y techos rectos o diagonales aplicados 0,50
directamente al revestimiento, o pisos con machihembrado recto pero sin exceder
revestimiento
Diafragma con capas dobles o múltiples de tablas con bordes. 0,75 Fwx = 0 .8 1SO
X wx + enfermedad
tu venérea (15-14)
sistemas de paneles estructurales compensados y bloqueados

Para edificios con paredes transversales en todos los niveles:

Fwx = 0 .75 SO
X1( wx
+ 0 .5 W re ) (15-15)
15.2.3.3 Paredes de corte
pero no necesita exceder
15.2.3.3.1 Acciones de la pared de corte Se evaluará el corte en el plano
cuando S X 1 excede 0.133. La fuerza de la historia distribuida a una cizalla
⎧ ⎡ v tuD ⎤⎫
la pared en cualquier nivel de diafragma se determinará de acuerdo con Fwx = 0 .75 1SO
X ⎨ wx
+ Σ W re ⎬ (15-16)
con las siguientes ecuaciones: ⎩ ⎣⎢∑ (∑ v tuD ) ⎦⎥⎭

336 NORMA 41-13

Página 374

y no necesita exceder Tabla 15-4. Relaciones permitidas de altura a espesor de


Muros de mampostería sin refuerzo

F wx = 0 .75 1SO
X wx
+ enfermedad
tu venérea(15-17)
S X 1 ≥ 0.4

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 278/414
10/5/2019 Intitulado

La cizalladura del muro se calculará de acuerdo con Tipo de pared 0.13 ≤ S X 1 < 0.25 0.25 ≤ S X 1 < 0.4 UNA si
Eq. (15-18).
Paredes de un piso 20 dieciséis 16 a , b 13
V wx = Σ Fwx (15-18) edificios
Historia principal de varios pisos 14 14 14 a , b 99
edificio
donde S X 1 = parámetro de aceleración de respuesta espectral a 1-s Primera historia de varios pisos 20 18 años dieciséis 15
período; edificio
W wx = Carga muerta de un muro de mampostería no reforzado asignado Todas las demás condiciones 20 dieciséis dieciséis 13
al nivel x , tomado de la mitad de la historia debajo del nivel x al
Se puede usar un valor cuando las pruebas de corte en el plano de acuerdo con la Sección
mitad del piso por encima del nivel x (lb); 15.2.2.2.1 tiene un v te mínimo de 100 lb / pulg . 2 o un v te mínimo de 60 lb / pulg. 2
W d = Carga muerta total tributaria del diafragma (lb); y un mínimo de 50% de cobertura de mortero de la junta del collar.
b Los valores pueden interpolarse entre las columnas A y B donde el corte en el plano
v u = Resistencia al corte de la unidad del diafragma (lb / ft); y
Las pruebas de acuerdo con la Sección 15.2.2.2.1 tienen un v te de entre 30 y 60 lb /
D = Profundidad del diafragma (pies).
pulg. 2 y un mínimo de 50% de cobertura de mortero de la junta del collar.
15.2.3.3.2 Resistencias de la pared de corte La resistencia de la pared de corte deberá
ser calculado de acuerdo con la ecuación (15-19):
las relaciones entre altura y espesor de la pared serán inferiores a las establecidas
V una = 0 67. v yoDt (15-19) en la tabla 15-4.
Las siguientes limitaciones se aplicarán a la Tabla 15-4 cuando S X 1
donde v me = Resistencia al corte de mampostería esperada (lb / pulg. 2 ) calculada excede 0.4:
de acuerdo con la Sección 15.2.2.3.1;
D = dimensión de ancho en el plano de la mampostería (pulg.); y • Para edificios dentro de la Región 1 de la Fig. 15-1 como se define en
t = espesor de la pared (pulg.). Sección 15.2.3.2.3, relaciones altura-espesor en la columna A
La resistencia al cizallamiento de la pared o del muelle se calculará en de la Tabla 15-4 se puede usar si las paredes transversales cumplen con el
de acuerdo con las ecuaciones. (15-20) y (15-21): requisitos de la Sección 15.2.3.1 y están presentes en todos
Para paredes sin aberturas: cuentos.
• Para edificios dentro de la Región 2 de la Fig. 15-1, como se define en
re Sección 15.2.3.2.3, relaciones altura-espesor en la columna A
V r = 0 .9( PAGS
re
+ 0 .5) PAGS
w (15-20) puede ser usado.
H
• Para edificios dentro de la Región 3 de la Fig. 15-1, como se define en
Sección 15.2.3.2.3, relaciones altura-espesor en la columna B
Para paredes con aberturas:
puede ser usado.
re 15.2.3.5 Anclaje de pared Se debe evaluar el anclaje de pared
V r = 0 9. PAGS
re (15-21)
H cuando S X 1 excede 0.067. Las anclas serán capaces de desarrollarse
el máximo de lo siguiente: 2.1 S X 1 veces el peso del
donde P D = Carga muerta superpuesta en la parte superior del muelle debajo pared, o 200 lb / ft, actuando normal a la pared al nivel del
consideración (lb); piso o techo.
P W = Peso de la pared (lb); Las paredes deben estar ancladas en el techo y todos los niveles del piso a
D = dimensión de ancho en el plano de la mampostería (pulg.); y espaciado igual o inferior a 6 pies en el centro.
H = Altura de apertura menos clara a ambos lados del muelle En el techo y en todos los niveles del piso, se proporcionarán anclajes
(en.). dentro de 2 pies horizontalmente desde las esquinas interiores de la pared.
La conexión entre las paredes y el diafragma no debe
15.2.3.3.3 Criterios de aceptación de la pared de corte La aceptabilidad de inducir flexión o tensión de grano cruzado en los libros de madera.
los muros de corte de mampostería no reforzados se determinarán de acuerdo con
bailar con las ecuaciones. (15-22), (15-23) y (15-24). 15.2.3.6 Edificios con frentes abiertos Edificios de un piso
Cuando V r < V a con un frente abierto en un lado tendrá paredes cruzadas paralelas a
El frente abierto. El diafragma efectivo, L i , para usar en la Fig.
0 7. Vwx <Σ V r (15-22) 15-1, se calculará de acuerdo con la ecuación. (15-25).

Cuando V a < V r , V wx se distribuirá a la pared individual ⎛W w ⎞


muelles, V p , en proporción a D / H, y Eqs. (15-22) y (15-23) L yo = 2 L ⎝⎜ + 1⎠⎟ (15-25)
W re
Se cumplirá.
donde L = extensión del diafragma entre la pared de corte y el frente abierto
V pags< V una (15-23)
(pie);
W w = Peso total de la pared sobre el frente abierto; y
V pags< V r (15-24)
W d = Carga muerta total tributaria del diafragma (lb).
La relación demanda-capacidad del diafragma, DCR, debe ser calculada
Si V p < V a y V p > V r para cualquier muelle, el muelle se omitirá de acuerdo con la ecuación. (15-26):
del análisis y se repetirá el procedimiento.
2 .1 SO ( + Ww )
15.2.3.4 Demandas fuera del plano Las demandas fuera del plano deberán DCR =
1 X re
(15-26)
se evaluará cuando S X 1 exceda de 0.133. La mampostería no reforzada ( v tuDV + cb )

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 337

Page 375

donde S X 1 = parámetro de aceleración de respuesta espectral a 1-s 15.2.3.7 Soportes de armadura y viga donde S X 1 es mayor que
período; 0.3 gy donde cerchas y vigas que no sean vigas o viguetas
v u = Resistencia al corte de la unidad del diafragma (lb / ft); compatible con mampostería, columnas secundarias independientes o equivalentes
D = Profundidad del diafragma (pies); Se deben instalar componentes resistentes para soportar cargas verticales de
V cb = Resistencia al corte total de las paredes transversales en la dirección Los miembros del techo o del piso.
de análisis inmediatamente debajo del nivel del diafragma
siendo evaluado (lb);
W w = Peso total de la pared sobre el frente abierto; y
W d = Carga muerta total tributaria del diafragma (lb).

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 279/414
10/5/2019 Intitulado

338 NORMA 41-13

Página 376

CAPITULO 16
LISTA DE VERIFICACIÓN DEL NIVEL 1

16.1 LISTAS DE VERIFICACIÓN BÁSICAS 16.1.2 Lista de verificación de configuración básica de seguridad de vida LS Este básico
La lista de verificación de configuración se completará para todos los edificios
16.1.1 Lista de verificación de sismicidad muy baja Esta muy baja seis-
tipos, excepto edificios en muy baja sismicidad, siendo evaluados
Se completará la lista de verificación de micity para todos los tipos de edificios en
al nivel de rendimiento de seguridad de vida. Una vez que esta lista de verificación tenga
Muy baja sismicidad siendo evaluada a la seguridad de la vida
completado, verifique el tipo de edificio apropiado
Nivel de rendimiento solamente. La evaluación de nivel 1 incluirá en el sitio
lista para el Nivel de rendimiento deseado como se muestra en la Tabla 4-7.
investigación y evaluación de la condición según lo requerido por la Sección
La evaluación de nivel 1 incluirá la investigación y el estado en el sitio
4.2.1
evaluación según lo requerido por la Sección 4.2.1.
Cada una de las declaraciones de evaluación en esta lista de verificación será
Cada una de las declaraciones de evaluación en esta lista de verificación será
marcado Cumple (C), No cumple (NC), Desconocido (U), o
marcado Cumple (C), No cumple (NC), Desconocido (U), o
No aplicable (N / A) para una evaluación de Nivel 1. Estado conforme
No aplicable (N / A) para una evaluación de Nivel 1. Estado conforme
Los problemas identifican problemas que son aceptables según el criterio.
Identificar problemas que sean aceptables según los criterios.
ria de este estándar, mientras que no cumple y es desconocido
de este estándar, mientras que las declaraciones no conformes y desconocidas
declaraciones identifican problemas que requieren mayor investigación.
Identificar problemas que requieren mayor investigación. Cierto estado
Ciertas declaraciones pueden no aplicarse al edificio que se está evaluando.
Es posible que no se apliquen a los edificios que se evalúan. Para no
Ated. Para declaraciones de evaluación no conformes y desconocidas, el
declaraciones de evaluación conformes y desconocidas, el diseño
el profesional de diseño puede optar por realizar una investigación más profunda
el profesional puede optar por realizar una investigación adicional utilizando
utilizando el correspondiente procedimiento de evaluación de Nivel 2; corre-
el correspondiente procedimiento de evaluación de Nivel 2; correspondiente
Los números de las secciones de respuesta aparecen entre paréntesis después de cada evaluación.
los números de sección están entre paréntesis después de cada evaluación
declaración de
declaración.
C16.1.1 Lista de verificación de muy baja sismicidad El estado de evaluación:
Los elementos proporcionados representan todas las declaraciones requeridas para la construcción
C16.1.2LS Lista de verificación de configuración básica de seguridad de vida para la compilación -
Las evaluaciones de muy baja sismicidad se evalúan para la seguridad de la vida. En sismicidad baja, moderada y alta, las siguientes evaluaciones:
incluyendo estructural y no estructural. Las declaraciones en el Las declaraciones de acción representan problemas generales de configuración aplicables
No es necesario completar la sección Lista de verificación de muy baja sismicidad para la mayoría de los edificios en función del daño estructural observado durante
para edificios en sismicidad baja, moderada y alta y para terremotos reales Esta lista de verificación debe completarse para todos
edificios en muy baja sismicidad siendo evaluados para inmediato edificios en baja, moderada y alta sismicidad para la seguridad de la vida
Nivel de rendimiento de ocupación porque esas declaraciones son Nivel de desempeño.
repetido donde sea apropiado en la Lista de verificación de configuración básica, Los números de sección entre paréntesis después de cada evaluación
las listas de verificación del tipo de construcción y las listas de verificación no estructurales.
declaración consulte el comentario en el Apéndice A con respecto a la
Los números de sección entre paréntesis después de cada evaluación propósito de la declaración y la evaluación correspondiente de Nivel 2
declaración consulte el comentario en el Apéndice A con respecto a la procedimientos Si hay información adicional sobre la declaración de evaluación
propósito de la declaración y la evaluación correspondiente de Nivel 2 es obligatorio, consulte el Comentario en el procedimiento de Nivel 2 para
procedimientos Si hay información adicional sobre la declaración de evaluación esa declaración de evaluación.
es obligatorio, consulte el comentario en el procedimiento de Nivel 2 para
esa declaración de evaluación.
Baja sismicidad
Componentes estructurales RUTA DE CARGA: La estructura debe
Sistema de construcción
Mantener una ruta de carga completa y bien definida, incluyendo estructural
elementos y conexiones, que sirve para transferir la inercia General CARGA RUTA: La estructura deberá contener un completo,

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 280/414
10/5/2019 Intitulado
fuerzas asociadas con la masa de todos los elementos del edificio ruta de carga bien definida, incluidos elementos estructurales y
a la fundación. (Comentario: Sec. A.2.1.1. Nivel 2: Sec. necciones, que sirve para transferir las fuerzas de inercia asociadas con
5.4.1.1) La masa de todos los elementos del edificio hasta los cimientos. (Com-
ANCLAJE DE PARED: Muros de hormigón o mampostería exteriores provisional: Sec. A.2.1.1. Nivel 2: Sec. 5.4.1.1)
que dependen del diafragma para soporte lateral son EDIFICIOS ADJACENTES: La distancia clara entre el
anclado para fuerzas fuera del plano en cada nivel de diafragma con edificio evaluado y cualquier edificio adyacente es mayor
Anclas de acero, tacos de refuerzo o correas que se desarrollan del 4% de la altura del edificio más corto. Esta declaración
dentro del diafragma Las conexiones deben tener la resistencia adecuada para no se aplicará a los siguientes tipos de edificios: W1, W1a y
resistir la fuerza de conexión calculada en el procedimiento de comprobación rápidaW2. (Comentario: Sec. A.2.1.2. Nivel 2: Sec. 5.4.1.2)
duración de la Sección 4.5.3.7. (Comentario: Sec. A.5.1.1. Nivel 2: Sec. MEZZANINES: los niveles del entrepiso interior están reforzados inde-
5.7.1.1) pendiente de la estructura principal o están anclados a la sísmica

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 339

Página 377

elementos resistentes a la fuerza de la estructura principal. (Comentario: complete la lista de verificación del tipo de edificio apropiado para el deseado
Segundo. A.2.1.3. Nivel 2: Sec. 5.4.1.3) Nivel de rendimiento como se muestra en la Tabla 4-7. La evaluación de nivel 1 deberá
incluir investigación in situ y evaluación de la condición como
Configuración del edificio HISTORIA DÉBIL: La suma de la cizalla
requerido por la Sección 4.2.1.
fortalezas del sistema de resistencia a la fuerza sísmica en cualquier historia en
Cada una de las declaraciones de evaluación en esta lista de verificación será
cada dirección es no menos del 80% de la fuerza en el adyacente
marcado Cumple (C), No cumple (NC), Desconocido (U), o
historia de arriba. (Comentario: Sec. A2.2.2. Nivel 2: Sec. 5.4.2.1)
No aplicable (N / A) para una evaluación de Nivel 1. Declaraciones de cumplimiento
HISTORIA SUAVE: La rigidez de la resistencia a la fuerza sísmica
identificar problemas que sean aceptables de acuerdo con los criterios de este
sistema en cualquier historia es no menos del 70% de la fuerza sísmica
estándar, mientras que las declaraciones no conformes y desconocidas identifican
resistir la rigidez del sistema en una historia adyacente arriba o por debajo de
asuntos que requieren mayor investigación. Ciertas declaraciones pueden
80% de la rigidez promedio del sistema resistente a la fuerza sísmica de
No se aplica a los edificios que se evalúan. Para no conforme y
Las tres historias anteriores. (Comentario: Sec. A.2.2.3. Nivel 2: Sec.
declaraciones de evaluación desconocidas, el profesional del diseño puede
5.4.2.2)
optar por realizar una mayor investigación utilizando el correspondiente
IRREGULARIDADES VERTICALES: Todos los elementos verticales en el
Procedimiento de evaluación de nivel 2; los números de sección correspondientes son
Los sistemas de resistencia a la fuerza sísmica son continuos hasta los cimientos.
entre paréntesis después de cada declaración de evaluación.
(Comentario: Sec. A.2.2.4. Nivel 2: Sec. 5.4.2.3)
GEOMETRÍA: no hay cambios en la red horizontal C16.1.2IO Comprobación de configuración básica de ocupación inmediata
dimensión del sistema de resistencia a la fuerza sísmica de más de list Las declaraciones de evaluación representan la configuración general
30% en una historia relativa a historias adyacentes, excluyendo una historia problemas aplicables para la mayoría de los edificios basados en la tierra observada
áticos y entrepisos. (Comentario: Sec. A.2.2.5. Nivel 2: terremoto daños estructurales durante los terremotos reales. Esta verificación
Segundo. 5.4.2.4) La lista debe completarse para todos los edificios en Muy bajo, Bajo,
MASA: no hay cambio en la masa efectiva más del 50% Sismicidad moderada y alta para ocupación inmediata
de una historia a la siguiente Techos ligeros, áticos y mez- Niveles de rendimiento.
los zanines no necesitan ser considerados. (Comentario: Sec. A.2.2.6. Nivel Los números de sección entre paréntesis después de cada evaluación
2 segundos. 5.4.2.5) declaración consulte el Comentario en el Apéndice A con respecto a la
TORSIÓN: la distancia estimada entre el centro de la historia propósito de la declaración y la evaluación correspondiente de Nivel 2
de masa y el centro de rigidez de la historia es menos del 20% de la procedimientos Si hay información adicional sobre la declaración de evaluación
ancho del edificio en cualquier dimensión del plano. (Comentario: Sec. es obligatorio, consulte el Comentario en el procedimiento de Nivel 2 para
A.2.2.7. Nivel 2: Sec. 5.4.2.6) esa declaración de evaluación.

Sismicidad moderada (completa los siguientes elementos en Muy baja sismicidad


Adición a los Artículos para Baja Sismicidad) Sistema de construcción

Peligros del sitio geológico Licuefacción: licuefacción General CARGA RUTA: La estructura deberá contener un completo,
suelos granulares susceptibles, saturados y sueltos que podrían poner en peligro ruta de carga bien definida, incluidos elementos estructurales y
el rendimiento sísmico del edificio no existirá en la base necciones, que sirve para transferir las fuerzas de inercia asociadas con
Suelos a profundidades dentro de 50 pies debajo del edificio. (Commen- La masa de todos los elementos del edificio hasta los cimientos. (Com-
tary: Sec. A.6.1.1. Nivel 2: 5.4.3.1) provisional: Sec. A.2.1.1. Nivel 2: Sec. 5.4.1.1)
FALLO DE PENDIENTE: El sitio de construcción es lo suficientemente remoto EDIFICIOS ADJACENTES: La distancia clara entre el
desde posibles fallas de pendientes inducidas por terremotos o desprendimientos deedificio evaluado y cualquier edificio adyacente es mayor
rocas hasta
no se ve afectado por tales fallas o es capaz de adaptarse del 4% de la altura del edificio más corto. Esta declaración
cualquier movimiento previsto sin falla. (Comentario: Sec. no es necesario que se aplique a los siguientes tipos de edificios: W1, W1a y
A.6.1.2. Nivel 2: 5.4.3.1) W2. (Comentario: Sec. A.2.1.2. Nivel 2: Sec. 5.4.1.2)
RUPTURA DE FALLA DE SUPERFICIE: Ruptura de falla de superficie y MEZZANINES: los niveles del entrepiso interior están reforzados inde-
No se anticipa desplazamiento de superficie en el sitio de construcción. pendiente de la estructura principal o están anclados a la sísmica
(Comentario: Sec. A.6.1.3. Nivel 2: 5.4.3.1) elementos resistentes a la fuerza de la estructura principal. (Comentario:
Segundo. A.2.1.3. Nivel 2: Sec. 5.4.1.3)
Alta sismicidad (completa los siguientes elementos además
Configuración del edificio HISTORIA DÉBIL: La suma de la cizalla
a los ítems para sismicidad baja y moderada)
fortalezas del sistema de resistencia a la fuerza sísmica en cualquier historia en
cada dirección no será inferior al 80% de la fuerza en el
Configuración de la Fundación GIRO: La relación de la
historia adyacente arriba. (Comentario: Sec. A.2.2.2. Nivel 2: Sec.
dimensión horizontal menor del sistema resistente a la fuerza sísmica
5.4.2.1)
en el nivel de los cimientos a la altura del edificio (base / altura) es
HISTORIA SUAVE: La rigidez de la resistencia a la fuerza sísmica
mayor que 0.6 S a . (Comentario: Sec. A.6.2.1. Nivel 2: Sec.
sistema en cualquier historia no será inferior al 70% de la sísmica
5.4.3.3)
rigidez del sistema resistente a la fuerza en una historia adyacente arriba o menos
LAZOS ENTRE ELEMENTOS FUNDAMENTALES: La base
más del 80% de la rigidez promedio del sistema resistente a la fuerza sísmica
ción tiene vínculos adecuados para resistir las fuerzas sísmicas donde las bases,
de las tres historias anteriores. (Comentario: Sec. A.2.2.3. Nivel 2:
las pilas y los pilares no están sujetos por vigas, losas o clasificaciones de suelos
Segundo. 5.4.2.2)
clasificado como Sitio Clase A, B o C. (Comentario: Sec. A.6.2.2. Nivel
IRREGULARIDADES VERTICALES: Todos los elementos verticales en el
2 segundos. 5.4.3.4)
Los sistemas de resistencia a la fuerza sísmica son continuos hasta los cimientos.
16.1.2 Lista de verificación de configuración básica de ocupación inmediata de(Comentario:
OI Sec. A.2.2.4. Nivel 2: Sec. 5.4.2.3)
Esta Lista de verificación de configuración básica se completará para todos GEOMETRÍA: no hay cambios en la red horizontal
tipos de edificios que se evalúan para la ocupación inmediata dimensión del sistema de resistencia a la fuerza sísmica de más de
Nivel de desempeño. Una vez que se haya completado esta lista de verificación, 30% en una historia relativa a historias adyacentes, excluyendo una historia

340 NORMA 41-13

Página 378

áticos y entrepisos. (Comentario: Sec. A.2.2.5. Nivel 2: C16.2LS LISTA DE VERIFICACIÓN ESTRUCTURAL DE SEGURIDAD DE VIDA
Segundo. 5.4.2.4) PARA TIPOS DE CONSTRUCCIÓN W1: LUZ DE MADERA
MASA: no hay cambio en la masa efectiva más del 50% MARCOS Y W1A: MÚLTIPLES HISTORIAS,
de una historia a la siguiente Techos ligeros, áticos y mez- MARCO RESIDENCIAL DE MADERA MULTI UNIDAD

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 281/414
10/5/2019 Intitulado
los zanines no
2 segundos. necesitan ser considerados. (Comentario: Sec. A.2.2.6. Nivel
5.4.2.5) Tipo de edificio W1: marcos de luz de madera Estos edificios son
viviendas unifamiliares o multifamiliares de uno o más pisos de altura.
TORSIÓN: la distancia estimada entre el centro de la historia
Las cargas de construcción son ligeras y los tramos de encuadre son cortos. Suelo
de masa y el centro de rigidez de la historia es menos del 20% de la
y la estructura del techo consiste en vigas de madera o vigas en postes de madera
ancho del edificio en cualquier dimensión del plano. (Comentario: Sec.
espaciados no más de 24 pulgadas de distancia. El encuadre del primer piso es sup-
A.2.2.7. Nivel 2: Sec. 5.4.2.6)
portado directamente en la base o se levanta sobre pernos lisiados
Sismicidad baja (completa los siguientes elementos además y soportes de postes y vigas. La base consiste en untar
a los artículos para muy baja sismicidad) zapatas construidas en hormigón, bloque de mampostería de hormigón, ladrillo
mampostería o incluso madera en construcciones antiguas. Chimeneas, donde
Peligros del sitio geológico Licuefacción: licuefacción
presente, consiste en mampostería de ladrillo macizo, chapa de mampostería o madera
suelos granulares susceptibles, saturados y sueltos que podrían poner en peligro
marco con conductos metálicos internos. Las fuerzas sísmicas son resistidas por
el rendimiento sísmico del edificio no existirá en la base
diafragmas con marco de madera y paredes de corte. Diámetros de piso y techo
Suelos a profundidades dentro de 50 pies debajo del edificio. (Commen-
los fragmentos consisten en un revestimiento de madera recto o diagonal,
tary: Sec. A.6.1.1. Nivel 2: 5.4.3.1)
tablones machihembrados, tableros de fibra orientada o madera contrachapada.
FALLO DE PENDIENTE: El sitio de construcción es lo suficientemente remoto
Las paredes de corte consisten en revestimiento de madera recto o diagonal,
desde posibles fallas de pendientes inducidas por terremotos o desprendimientos de rocas hasta
revestimiento de tablones, madera contrachapada, tablero de fibras orientadas, estuco, yeso
no se ve afectado por tales fallas o es capaz de adaptarse
tablero, tablero de partículas o tablero de fibra. Las particiones interiores son
cualquier movimiento previsto sin falla. (Comentario: Sec.
enfundados con yeso o placa de yeso.
A.6.1.2. Nivel 2: 5.4.3.1)
RUPTURA DE FALLA DE SUPERFICIE: Ruptura de falla de superficie y Tipo de edificio W1a: Madera residencial de pisos múltiples y unidades múltiples
No se anticipa desplazamiento de superficie en el sitio de construcción. Marco Estos edificios son de varios pisos, similares en construcción.
(Comentario: Sec. A.6.1.3. Nivel 2: 5.4.3.1) a edificios W1, pero normalmente tienen áreas planas en cada piso
mayor que 3,000 pies 2 . La construcción antigua a menudo tiene el frente abierto
Sismicidad moderada y alta (completa lo siguiente
garajes en el piso más bajo.
Artículos además de los Artículos para baja sismicidad)
Sismicidad baja y moderada
Configuración de la Fundación GIRO: La relación de la
dimensión horizontal menor del sistema resistente a la fuerza sísmica Sistema de resistencia a la fuerza sísmica REDUNDANCIA: El número
en el nivel de los cimientos hasta la altura del edificio (base / altura) de líneas de muros de corte en cada dirección principal es mayor que
es mayor que 0.6 S a . (Comentario: Sec. A.6.2.1. Nivel 2: Sec. o igual a 2. (Comentario: Sec. A.3.2.1.1. Nivel 2: Sec. 5.5.1.1)
5.4.3.3) CONTROL DE ESTRÉS DE CORTE: El esfuerzo de corte en las paredes de corte,
LAZOS ENTRE ELEMENTOS FUNDAMENTALES: La base calculado utilizando el procedimiento de Verificación rápida de la Sección 4.5.3.3,
ción tiene vínculos adecuados para resistir las fuerzas sísmicas donde las bases, es menor que los siguientes valores (Comentario: Sec. A.3.2.7.1.
las pilas y los pilares no están sujetos por vigas, losas o clasificaciones de suelos Nivel 2: Sec. 5.5.3.1.1):
clasificado como Sitio Clase A, B o C. (Comentario: Sec. A.6.2.2. Nivel
2 segundos. 5.4.3.4) Revestimiento de paneles estructurales 1,000 lb / ft
Revestimiento diagonal 700 lb / ft
Revestimiento recto 100 lb / pie
LISTA DE VERIFICACIÓN ESTRUCTURAL DE SEGURIDAD DE VIDA DE 16.2LS Todas las demás condiciones 100 lb / pie
PARA TIPOS DE CONSTRUCCIÓN W1: LUZ DE MADERA
PAREDES DE CORTE DE ESTUCO (YESO EXTERIOR): Multi-
MARCOS Y W1A: MÚLTIPLES HISTORIAS,
los edificios de pisos no se basan en paredes de estuco exteriores como el principal
MARCO RESIDENCIAL DE MADERA MULTI UNIDAD
sistema de resistencia a la fuerza sísmica. (Comentario: Sec. A.3.2.7.2.
Esta Lista de verificación estructural de seguridad de la vida se completará donde Nivel 2: Sec. 5.5.3.6.1)
requerido por la Tabla 4-7 y donde la configuración del edificio PAREDES DE YESO O PAREDES DE YESO:
cumple con la descripción de los tipos de edificios W1 y W1a El yeso interior o el panel de yeso no se utilizan como paredes de corte
definido en la Tabla 3-1. La evaluación de nivel 1 incluirá en el sitio en edificios de más de un piso de altura con la excepción de
investigación y evaluación de la condición según lo requerido por la Sección nivel superior de un edificio de varios pisos. (Comentario: Sec.
4.2.1 A.3.2.7.3. Nivel 2: Sec. 5.5.3.6.1)
Cada una de las declaraciones de evaluación en esta lista de verificación será PAREDES DE CIZALLA DE MADERA ESTRECHA: Cizalla de madera estrecha
marcado Cumple (C), No cumple (NC), No aplicable las paredes con una relación de aspecto mayor que 2 a 1 no se utilizan para
(N / A) o Desconocido (U) para una evaluación de Nivel 1. Estado conforme resistir las fuerzas sísmicas. (Comentario: Sec. A.3.2.7.4. Nivel 2: Sec.
Identificar problemas que sean aceptables según los criterios. 5.5.3.6.1)
de este estándar, mientras que las declaraciones no conformes y desconocidas PAREDES CONECTADAS A TRAVÉS DE PISOS: muros de corte
Identificar problemas que requieren mayor investigación. Cierto estado tener una interconexión entre historias para transferir el vuelco
Es posible que no se apliquen a los edificios que se evalúan. Para no y fuerzas de corte a través del piso. (Comentario: Sec. A.3.2.7.5.
declaraciones de evaluación conformes y desconocidas, el diseño Nivel 2: Sec. 5.5.3.6.2)
el profesional puede optar por realizar una investigación adicional utilizando SITIO DE COLINA: Para estructuras que son más altas en al menos una
el correspondiente procedimiento de evaluación de Nivel 2; correspondiente al lado de más de media historia debido a un sitio inclinado, todos
los números de sección están entre paréntesis después de cada evaluación muros de corte en la pendiente cuesta abajo tienen una relación de aspecto menor que
declaración. 1 a 1. (Comentario: Sec. A.3.2.7.6. Nivel 2: Sec. 5.5.3.6.3)

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 341

Page 379

PAREDES CRIPPLES: Paredes paralizadas debajo de la cizalla del primer piso Ated. Para declaraciones de evaluación no conformes y desconocidas, el
Las paredes están apuntaladas a los cimientos con paneles estructurales de madera. el profesional de diseño puede optar por realizar una investigación más profunda
(Comentario: Sec. A.3.2.7.7. Nivel 2: Sec. 5.5.3.6.4) utilizando el correspondiente procedimiento de evaluación de Nivel 2; corre-
APERTURAS: Muros con aberturas superiores al 80% de la Los números de las secciones de respuesta aparecen entre paréntesis después de cada evaluación.
longitud están reforzadas con paredes de corte de panel estructural de madera con declaración de
relaciones de aspecto de no más de 1.5 a 1 o son compatibles con adja-
construcción de centavos a través de lazos positivos capaces de transferir
Las fuerzas sísmicas. (Comentario: Sec. A.3.2.7.8. Nivel 2: Sec.
5.5.3.6.5) C16.2IO OCUPACIÓN INMEDIATA ESTRUCTURAL
LISTA DE VERIFICACIÓN PARA LOS TIPOS DE CONSTRUCCIÓN W1:
Conexiones POSTES DE MADERA: Hay una conexión positiva de MARCOS DE LUZ DE MADERA Y W1A:
postes de madera a los cimientos. (Comentario: Sec. A.5.3.3. Nivel MULTI-HISTORIA, RESIDENCIAL MULTI-UNIDAD
2 segundos. 5.7.3.3) MARCO DE MADERA
ALMACENES DE MADERA: Todos los alféizares de madera están atornillados a la base.
(Comentario: Sec. A.5.3.4. Nivel 2: Sec. 5.7.3.3) Tipo de edificio W1: marcos de luz de madera Estos edificios son
CONEXIÓN VIGA / COLUMNA: Hay una conexión positiva viviendas unifamiliares o multifamiliares de uno o más pisos de altura.
conexión usando placas, hardware de conexión o correas entre el Las cargas de construcción son ligeras y los tramos de encuadre son cortos. Suelo
viga y el soporte de la columna. (Comentario: Sec. A.5.4.1. Nivel y la estructura del techo consiste en vigas de madera o vigas en postes de madera
2 segundos. 5.7.4.1) espaciados no más de 24 pulgadas de distancia. El encuadre del primer piso es sup-
portado directamente en la base o se levanta sobre pernos lisiados
Alta sismicidad (completa los siguientes elementos además y soportes de postes y vigas. La base consiste en untar
a los ítems para sismicidad baja y moderada) zapatas construidas en hormigón, bloque de mampostería de hormigón, ladrillo
Conexiones PERNOS DEL ALUMINIO DE MADERA: Los pernos del umbral están mampostería,
espaciadosoaincluso
6 pies madera en construcciones antiguas. Chimeneas, donde
o menos con el borde y la distancia final adecuados para madera y presente, consiste en mampostería de ladrillo macizo, chapa de mampostería o madera
hormigón. (Comentario: Sec. A.5.3.7. Nivel 2: Sec. 5.7.3.3) marco con conductos metálicos internos. Las fuerzas sísmicas son resistidas por
diafragmas con marco de madera y paredes de corte. Diámetros de piso y techo
Diafragmas DIAFRAGMA CONTINUIDAD: Los diafragmas los fragmentos consisten en un revestimiento de madera recto o diagonal,
no están compuestos por pisos de dos niveles y no tienen expansión tablones machihembrados, tableros de fibra orientada o madera contrachapada.
articulaciones (Comentario: Sec. A.4.1.1. Nivel 2: Sec. 5.6.1.1) Las paredes de corte consisten en revestimiento de madera recto o diagonal,
CONTINUIDAD DEL ACUERDO DEL TECHO: Todos los elementos del acorde son con- de tablones, madera contrachapada, tablero de fibras orientadas, estuco, yeso
revestimiento
tinuo, independientemente de los cambios en la elevación del techo. (Comentario:

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 282/414
10/5/2019 Intitulado
Segundo. A.4.1.3. Nivel 2: Sec. 5.6.1.1) tablero, tablero
enfundados conde
yesopartículas
o placa odetablero
yeso. de fibra. Las particiones interiores son
REVESTIMIENTO RECTO: todos los diafragmas revestidos rectos
tener relaciones de aspecto menores de 2 a 1 en la dirección que se considera Tipo de edificio W1a: Madera residencial de pisos múltiples y unidades múltiples
Ered. (Comentario: Sec. A.4.2.1. Nivel 2: Sec. 5.6.2) Marco Estos edificios son de varios pisos, similares en construcción.
SPANS: todos los diafragmas de madera con luces de más de 24 pies a edificios W1, pero normalmente tienen áreas planas en cada piso
consisten en paneles estructurales de madera o revestimiento diagonal. (Com- mayor que 3,000 pies 2 . La construcción antigua a menudo tiene el frente abierto
provisional: Sec. A.4.2.2. Nivel 2: Sec. 5.6.2) garajes en el piso más bajo.
DIAGONALLY SHEATHED Y DESBLOQUEADO DIA- Muy baja sismicidad
PHRAGMS: todas las estructuras de madera en diagonal enfundadas o desbloqueadas
los diafragmas del panel tural tienen tramos horizontales de menos de 40 pies y Sistema de resistencia a la fuerza sísmica REDUNDANCIA: El número
tendrá una relación de aspecto menor o igual a 4 a 1. (Commen- de líneas de muros de corte en cada dirección principal es mayor
tary: Sec. A.4.2.3. Nivel 2: Sec. 5.6.2) igual o igual a 2. (Comentario: Sec. A.3.2.1.1. Nivel 2: Sec.
OTROS DIAFRAGMAS: Los diafragmas no consisten en 5.5.1.1)
un sistema que no sea madera, cubierta metálica, concreto u horizontal CONTROL DE ESTRÉS DE CORTE: El esfuerzo de corte en las paredes de corte,
vigorizante. (Comentario: Sec. A.4.7.1. Nivel 2: Sec. 5.6.5) calculado utilizando el procedimiento de Verificación rápida de la Sección 4.5.3.3,
es menor que los siguientes valores (Comentario: Sec. A.3.2.7.1.
Nivel 2: Sec. 5.5.3.1.1):
16.2IO ESTRUCTURAL DE OCUPACIÓN INMEDIATA
LISTA DE VERIFICACIÓN PARA LOS TIPOS DE CONSTRUCCIÓN Revestimiento
W1: de paneles estructurales 1,000 lb / ft
MARCOS DE LUZ DE MADERA Y W1A: Revestimiento diagonal 700 lb / ft
MULTI-HISTORIA, RESIDENCIAL MULTI-UNIDAD Revestimiento recto 100 lb / pie
MARCO DE MADERA Todas las demás condiciones 100 lb / pie

Esta Lista de verificación estructural de ocupación inmediata debe ser PAREDES DE CORTE DE ESTUCO (YESO EXTERIOR): Multi-
completado donde lo requiere la Tabla 4-7 y donde el edificio con- tiene los edificios de pisos no se basan en paredes de estuco exteriores como el principal
la figuración cumple con la descripción del edificio W1 o W1a sistema de resistencia a la fuerza sísmica. (Comentario: Sec. A.3.2.7.2.
tipos definidos en la Tabla 3-1. La evaluación de nivel 1 incluirá en el sitio Nivel 2: Sec. 5.5.3.6.1)
investigación y evaluación de la condición según lo requerido por la Sección PAREDES DE YESO O PAREDES DE YESO:
4.2.1 El yeso interior o el panel de yeso no se utilizan como paredes de corte
Cada una de las declaraciones de evaluación en esta lista de verificación será en edificios de más de un piso de altura con la excepción de
marcado Cumple (C), No cumple (NC), No aplicable nivel superior de un edificio de varios pisos. (Comentario: Sec.
(N / A) o Desconocido (U) para una evaluación de Nivel 1. Estado conforme A.3.2.7.3. Nivel 2: Sec. 5.5.3.6.1)
Los problemas identifican problemas que son aceptables según el criterio. PAREDES DE CIZALLA DE MADERA ESTRECHA: Cizalla de madera estrecha
ria de este estándar, mientras que no cumple y es desconocido las paredes con una relación de aspecto mayor que 2 a 1 no se utilizan para
declaraciones identifican problemas que requieren mayor investigación. resistir las fuerzas sísmicas. (Comentario: Sec. A.3.2.7.4. Nivel 2: Sec.
Ciertas declaraciones pueden no aplicarse a los edificios que están siendo evaluados.
5.5.3.6.1)

342 NORMA 41-13

Page 380

PAREDES CONECTADAS A TRAVÉS DE PISOS: muros de corte SPANS: todos los diafragmas de madera con luces de más de 12 pies
tener una interconexión entre historias para transferir el vuelco consisten en paneles estructurales de madera o revestimiento diagonal. (Com-
y fuerzas de corte a través del piso. (Comentario: Sec. A.3.2.7.5. provisional: Sec. A.4.2.2. Nivel 2: Sec. 5.6.2)
Nivel 2: Sec. 5.5.3.6.2) DIAGONALLY SHEATHED Y DESBLOQUEADO DIA-
SITIO AL LADO: Para estructuras que son más altas al menos PHRAGMS: todas las estructuras de madera en diagonal enfundadas o desbloqueadas
un lado por más de media historia debido a una pendiente los diafragmas del panel tural tienen tramos horizontales de menos de 30 pies y
sitio, todos los muros de corte en la pendiente cuesta abajo tienen un aspecto relaciones de aspecto menores o iguales a 3 a 1 pie (Comentario: Sec.
relación inferior a 1 a 2. (Comentario: Sec. A.3.2.7.6. Nivel 2: Sec. A.4.2.3. Nivel 2: Sec. 5.6.2)
5.5.3.6.3) OTROS DIAFRAGMAS: El diafragma no consiste en
PAREDES CRIPPLES: Paredes paralizadas debajo de la cizalla del primer piso un sistema que no sea madera, cubierta metálica, concreto u horizontal
Las paredes están apuntaladas a los cimientos con paneles estructurales de madera. vigorizante. (Comentario: Sec. A.4.7.1. Nivel 2: Sec. 5.6.5)
(Comentario: Sec. A.3.2.7.7. Nivel 2: Sec. 5.5.3.6.4)
Conexiones PERNOS DE ALMOHADILLA DE MADERA: Los pernos de solera están espaciados a 4 pies
APERTURAS: Muros con aberturas superiores al 80% de la
o menos, con el borde y la distancia final adecuados para madera
longitud están reforzadas con paredes de corte de panel estructural de madera con
y concreto. (Comentario: Sec. A.5.3.7. Nivel 2: Sec. 5.7.3.3)
relaciones de aspecto de no más de 1.5 a 1 o son compatibles con
construcción adyacente a través de lazos positivos capaces de transferir
sonar las fuerzas sísmicas. (Comentario: Sec. A.3.2.7.8. Nivel 2: LISTA DE VERIFICACIÓN ESTRUCTURAL DE SEGURIDAD DE VIDA DE 16.3LS
Segundo. 5.5.3.6.5) PARA EL EDIFICIO TIPO W2: MARCOS DE MADERA,
COMERCIAL E INDUSTRIAL
Conexiones POSTES DE MADERA: Hay una conexión positiva de
Esta Lista de verificación estructural de seguridad de la vida se completará donde
postes de madera a los cimientos. (Comentario: Sec. A.5.3.3. Nivel
requerido por la Tabla 4-7 y donde la configuración del edificio
2 segundos. 5.7.3.3)
ALMACENES DE MADERA: Todos los alféizares de madera están atornilladoscon a lalabase.
descripción del tipo de edificio W2 definido en la Tabla
(Comentario: Sec. A.5.3.4. Nivel 2: Sec. 5.7.3.3) 3-1. La evaluación de nivel 1 debe incluir investigación y consultoría en el sitio
evaluación de la posición como lo requiere la Sección 4.2.1.
CONEXIÓN VIGA / COLUMNA: Hay una conexión positiva
conexión usando placas, hardware de conexión o correas entre el Cada una de las declaraciones de evaluación en esta lista de verificación será
viga y el soporte de la columna. (Comentario: Sec. A.5.4.1. Nivel marcado Cumple (C), No cumple (NC), No aplicable
(N / A) o Desconocido (U) para una evaluación de Nivel 1. Estado conforme
2 segundos. 5.7.4.1)
Los problemas identifican problemas que son aceptables según el criterio.
Sistema de cimientos FUNDACIONES PROFUNDAS: pilas y muelles ria de este estándar, mientras que no cumple y es desconocido
son capaces de transferir las fuerzas laterales entre las estructuras declaraciones identifican problemas que requieren mayor investigación.
Ture y el suelo. (Comentario: Sec. A.6.2.3.) Ciertas declaraciones pueden no aplicarse a los edificios que están siendo evaluados.
SITIOS PENDIENTES: La diferencia en la incrustación de cimientos Ated. Para declaraciones de evaluación no conformes y desconocidas, el
la profundidad de un lado del edificio a otro no debe exceder el profesional de diseño puede optar por realizar una investigación más profunda
Una historia alta. (Comentario: Sec. A.6.2.4) utilizando el correspondiente procedimiento de evaluación de Nivel 2; corre-
Los números de las secciones de respuesta aparecen entre paréntesis después de cada evaluación.
Sismicidad baja, moderada y alta (completa declaración de
Los siguientes elementos además de los elementos para
Muy baja sismicidad) C16.3 LISTA DE VERIFICACIÓN ESTRUCTURAL DE SEGURIDAD DE VIDA
Sistema de resistencia a la fuerza sísmica ANCLAJES DE SUJECIÓN: PARA EL EDIFICIO TIPO W2: MARCOS DE MADERA,
Todos los muros de corte tienen anclajes de sujeción, construidos por COMERCIAL E INDUSTRIAL
prácticas de construcción aceptables, unidas a los postes finales. Estos edificios son edificios comerciales o industriales con un
(Comentario: Sec. A.3.2.7.9. Nivel 2: Sec. 5.5.3.6.6) área de piso de 5,000 pies 2 o más. Hay pocos, si alguno, interior
PAREDES DE CIZALLA DE MADERA ESTRECHA: Cizalla de madera estrecha paredes La estructura del piso y el techo es de madera o acero.
los muros con una relación de aspecto superior a 1,5 a 1 no se utilizan para armaduras, vigas laminadas o de acero, y postes de madera o columnas de acero.
resistir las fuerzas sísmicas. (Comentario: Sec. A.3.2.7.4. Nivel 2: Sec. Las fuerzas sísmicas son resistidas por diafragmas de madera y exteriores.
5.5.3.6.1) paredes de vigas revestidas con madera contrachapada, tablero de fibras orientadas, estuco,
yeso, revestimiento de madera recto o diagonal, o arriostrado con varilla
Diafragmas DIAFRAGMA CONTINUIDAD: Los diafragmas
vigorizante. Aberturas de pared para escaparates y garajes, donde
no están compuestos por pisos de dos niveles y no tienen expansión
presente, están enmarcados por el enmarcado posterior y de la viga.
articulaciones (Comentario: Sec. A.4.1.1. Nivel 2: Sec. 5.6.1.1)
CONTINUIDAD DEL ACUERDO DEL TECHO: Todos los elementos del acorde Sismicidad
son con- baja y moderada
tinuo, independientemente de los cambios en la elevación del techo. (Comentario: Sistema de resistencia sísmica lateral REDUNDANCIA: El
Segundo. A.4.1.3. Nivel 2: Sec. 5.6.1.1) El número de líneas de muros de corte en cada dirección principal es
IRREGULARIDADES DEL PLAN: hay capacidad de tensión para mayor o igual que 2. (Comentario: Sec. A.3.2.1.1. Nivel 2:

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 283/414
10/5/2019 Intitulado
desarrollar la fuerza del diafragma en las esquinas reentrantes o Segundo. 5.5.1.1)
otras ubicaciones de irregularidades del plan. (Comentario: Sec. A.4.1.7. CONTROL DE ESTRÉS DE CORTE: El esfuerzo de corte en las paredes de corte,
Nivel 2: Sec. 5.6.1.4) calculado utilizando el procedimiento de Verificación rápida de la Sección 4.5.3.3,
REFUERZO DE DIAFRAGMA EN LAS APERTURAS: Hay es menor que los siguientes valores (Comentario: Sec. A.3.2.7.1.
se refuerza alrededor de todas las aberturas de diafragma mayores al 50% de Nivel 2: Sec. 5.5.3.1.1):
el ancho del edificio en cualquiera de las dimensiones principales del plan. (Commen-
tary: Sec. A.4.1.8. Nivel 2: Sec. 5.6.1.5) Revestimiento de paneles estructurales 1,000 lb / ft
REVESTIMIENTO RECTO: todos los diafragmas revestidos rectos Revestimiento diagonal 700 lb / ft
tener relaciones de aspecto menores de 1 a 1 en la dirección que se considera Revestimiento recto 100 lb / pie
Ered. (Comentario: Sec. A.4.2.1. Nivel 2: Sec. 5.6.2) Todas las demás condiciones 100 lb / pie

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 343

381 de 1189.

PAREDES DE CORTE DE ESTUCO (YESO EXTERIOR): Multi- OTROS DIAFRAGMAS: El diafragma no consiste en
los edificios de pisos no se basan en paredes de estuco exteriores como el principal un sistema que no sea madera, cubierta metálica, concreto u horizontal
sistema de resistencia a la fuerza sísmica. (Comentario: Sec. A.3.2.7.2. Nivel vigorizante. (Comentario: Sec. A.4.7.1. Nivel 2: Sec. 5.6.5)
2 segundos. 5.5.3.6.1)
Conexiones PERNOS DEL ALUMINIO DE MADERA: Los pernos del umbral están espaciados a 6 pies
PAREDES DE YESO O PAREDES DE YESO:
o menos, con el borde y la distancia final adecuados para madera
Los paneles interiores de yeso o yeso no se utilizan como paredes de corte
y concreto. (Comentario: A.5.3.7. Nivel 2: Sec. 5.7.3.3)
en edificios de más de un piso de altura con la excepción de
nivel superior de un edificio de varios pisos. (Comentario: Sec.
A.3.2.7.3. Nivel 2: Sec. 5.5.3.6.1)
16.3IO ESTRUCTURAL DE OCUPACIÓN INMEDIATA
PAREDES DE CIZALLA DE MADERA ESTRECHA: Cizalla de madera estrecha
LISTA DE VERIFICACIÓN PARA EL EDIFICIO TIPO W2:
las paredes con una relación de aspecto mayor que 2 a 1 no se utilizan para
MARCOS DE MADERA, COMERCIALES
resistir las fuerzas sísmicas. (Comentario: Sec. A.3.2.7.4. Nivel 2: Sec.
E industrial
5.5.3.6.1)
PAREDES CONECTADAS A TRAVÉS DE PISOS: muros de corte Esta Lista de verificación estructural de ocupación inmediata debe ser
tener una interconexión entre historias para transferir el vuelco completado donde lo requiere la Tabla 4-7 y donde el edificio con- tiene
y fuerzas de corte a través del piso. (Comentario: Sec. A.3.2.7.5. la figuración cumple con la descripción del tipo de edificio W2
Nivel 2: Sec. 5.5.3.6.2) definido en la Tabla 3-1. El examen de nivel 1 incluirá las inversiones en el sitio
SITIO DE COLINA: Para estructuras que son más altas en al menos una Evaluación de la condición y la perforación según lo requerido por la Sección 4.2.1.
al lado de más de media historia debido a un sitio inclinado, todos Cada una de las declaraciones de evaluación en esta lista de verificación será
muros de corte en la pendiente cuesta abajo tienen una relación de aspecto menor que marcado Cumple (C), No cumple (NC), No aplicable
1 a 1. (Comentario: Sec. A.3.2.7.6. Nivel 2: Sec. 5.5.3.6.3) (N / A) o Desconocido (U) para una evaluación de Nivel 1. Estado conforme
PAREDES CRIPPLES: Paredes paralizadas debajo de la cizalla del primer piso Identificar problemas que sean aceptables según los criterios.
Las paredes están apuntaladas a los cimientos con paneles estructurales de madera. de este estándar, mientras que las declaraciones no conformes y desconocidas
(Comentario: Sec. A.3.2.7.7. Nivel 2: Sec. 5.5.3.6.4) Identificar problemas que requieren mayor investigación. Cierto estado
APERTURAS: Muros con aberturas superiores al 80% de la Es posible que no se apliquen a los edificios que se evalúan. Para no
longitud están reforzadas con paredes de corte de panel estructural de madera con declaraciones de evaluación conformes y desconocidas, el diseño
relaciones de aspecto de no más de 1.5 a 1 o son compatibles con el profesional puede optar por realizar una investigación adicional utilizando
construcción adyacente a través de lazos positivos capaces de transferir el correspondiente procedimiento de evaluación de Nivel 2; correspondiente
sonar las fuerzas sísmicas. (Comentario: Sec. A.3.2.7.8. Nivel 2: los números de sección están entre paréntesis después de cada evaluación
Segundo. 5.5.3.6.5) declaración.
Conexiones POSTES DE MADERA: Hay una conexión positiva de
postes de madera a los cimientos. (Comentario: Sec. A.5.3.3. Nivel
C16.3IO OCUPACIÓN INMEDIATA ESTRUCTURAL
2 segundos. 5.7.3.3)
LISTA DE VERIFICACIÓN PARA EL EDIFICIO TIPO W2:
ALMACENES DE MADERA: Todos los alféizares de madera están atornillados a la base.
MARCOS DE MADERA, COMERCIALES Y
(Comentario: Sec. A.5.3.4. Nivel 2: Sec. 5.7.3.3)
INDUSTRIAL
CONEXIÓN VIGA / COLUMNA: Hay una conexión positiva
conexión usando placas, hardware de conexión o correas entre el Estos edificios son edificios comerciales o industriales con un
viga y el soporte de la columna. (Comentario: Sec. A.5.4.1. Nivel área de piso de 5,000 pies 2 o más. Hay pocos, si alguno, interior
2 segundos. 5.7.4.1) paredes La estructura del piso y el techo es de madera o acero.
armaduras, vigas laminadas o de acero, y postes de madera o columnas de acero.
Alta sismicidad (completa los siguientes elementos además
Las fuerzas sísmicas son resistidas por diafragmas de madera y exteriores.
a los ítems para sismicidad baja y moderada)
paredes de vigas revestidas con madera contrachapada, tablero de fibras orientadas, estuco,
Diafragmas DIAFRAGMA CONTINUIDAD: Los diafragmas yeso, revestimiento de madera recto o diagonal, o arriostrado con varilla
no están compuestos por pisos de dos niveles y no tienen expansión vigorizante. Aberturas de pared para escaparates y garajes, donde
articulaciones (Comentario: Sec. A.4.1.1. Nivel 2: Sec. 5.6.1.1) presente, están enmarcados por el enmarcado posterior y de la viga.
CONTINUIDAD DEL ACUERDO DEL TECHO: Todos los elementos del acorde Muy sonbaja
con-sismicidad
tinuo, independientemente de los cambios en la elevación del techo. (Comentario:
Segundo. A.4.1.3. Nivel 2: Sec. 5.6.1.1) Sistema de resistencia a la fuerza sísmica REDUNDANCIA: El número
REFUERZO DE DIAFRAGMA EN LAS APERTURAS: Hay de líneas de muros de corte en cada dirección principal es mayor
se refuerza alrededor de todas las aberturas de diafragma mayores al 50% de igual o igual a 2. (Comentario: Sec. A.3.2.1.1. Nivel 2: Sec.
5.5.1.1)
el ancho del edificio en cualquiera de las dimensiones principales del plan. (Commen-
tary: Sec. A.4.1.8. Nivel 2: Sec. 5.6.1.5) CONTROL DE ESTRÉS DE CORTE: El esfuerzo de corte en las paredes de corte,
REVESTIMIENTO RECTO: todos los diafragmas revestidos rectos calculado utilizando el procedimiento de Verificación rápida de la Sección 4.5.3.3,
tener relaciones de aspecto menores de 2 a 1 en la dirección que se considera es menor que los siguientes valores (Comentario: Sec. A.3.2.7.1.
Ered. (Comentario: Sec. A.4.2.1. Nivel 2: Sec. 5.6.2) Nivel 2: Sec. 5.5.3.1.1):
SPANS: todos los diafragmas de madera con luces de más de 24 pies Revestimiento de paneles estructurales 1,000 lb / ft
consisten en paneles estructurales de madera o revestimiento diagonal. Madera Revestimiento diagonal 700 lb / ft
Los edificios comerciales e industriales pueden tener sistemas de refuerzo de varillas.
Revestimiento recto 100 lb / pie
(Comentario: Sec. A.4.2.2. Nivel 2: Sec. 5.6.2)
Todas las demás condiciones 100 lb / pie
DIAGONALLY SHEATHED Y DESBLOQUEADO DIA-
PHRAGMS: todas las estructuras de madera en diagonal enfundadas o desbloqueadas PAREDES DE CORTE DE ESTUCO (YESO EXTERIOR): Multi-
los diafragmas del panel tural tienen tramos horizontales de menos de 40 pies y los edificios de pisos no se basan en paredes de estuco exteriores como el principal
relaciones de aspecto menores o iguales a 4 a 1. (Comentario: Sec. sistema de resistencia a la fuerza sísmica. (Comentario: Sec. A.3.2.7.2.
A.4.2.3. Nivel 2: Sec. 5.6.2) Nivel 2: Sec. 5.5.3.6.1)

344 NORMA 41-13

382 de 1189.

PAREDES DE YESO O PAREDES DE YESO: otras ubicaciones de irregularidades del plan. (Comentario: Sec. A.4.1.7.
Los paneles interiores de yeso o yeso no se utilizan como paredes de corte Nivel 2: Sec. 5.6.1.4)
en edificios de más de un piso de altura con la excepción de REFUERZO DE DIAFRAGMA EN LAS APERTURAS: Hay
nivel superior de un edificio de varios pisos. (Comentario: Sec. se refuerza alrededor de todas las aberturas de diafragma mayores al 50% de
A.3.2.7.3. Nivel 2: Sec. 5.5.3.6.1) el ancho del edificio en cualquiera de las dimensiones principales del plan. (Commen-
PAREDES DE CIZALLA DE MADERA ESTRECHA: Cizalla de madera estrecha tary: Sec. A.4.1.8. Nivel 2: Sec. 5.6.1.5)

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 284/414
10/5/2019 Intitulado
las paredes con una relación de aspecto mayor que 2 a 1 no se utilizan para REVESTIMIENTO RECTO: todos los diafragmas revestidos rectos
resistir las fuerzas sísmicas. (Comentario: Sec. A.3.2.7.4. Nivel 2: Sec. tener relaciones de aspecto menores de 1 a 1 en la dirección que se considera
5.5.3.6.1) Ered. (Comentario: Sec. A.4.2.1. Nivel 2: Sec. 5.6.2)
PAREDES CONECTADAS A TRAVÉS DE PISOS: muros de corte SPANS: todos los diafragmas de madera con luces de más de 12 pies
tener una interconexión entre historias para transferir el vuelco consisten en paneles estructurales de madera o revestimiento diagonal. Madera
y fuerzas de corte a través del piso. (Comentario: Sec. A.3.2.7.5. Los edificios comerciales e industriales pueden tener sistemas de refuerzo de varillas.
Nivel 2: Sec. 5.5.3.6.2) (Comentario: Sec. A.4.2.2. Nivel 2: Sec. 5.6.2)
SITIO AL LADO: Para estructuras que son más altas al menos DIAGONALLY SHEATHED Y DESBLOQUEADO DIA-
un lado por más de media historia debido a una pendiente PHRAGMS: todas las estructuras de madera en diagonal enfundadas o desbloqueadas
sitio, todos los muros de corte en la pendiente cuesta abajo tienen una relación de aspecto
los diafragmas del panel tural tienen tramos horizontales de menos de 30 pies y
menos de 1 a 2. (Comentario: Sec. A.3.2.7.6. Nivel 2: Sec. relaciones de aspecto menores o iguales a 3 a 1. (Comentario: Sec.
5.5.3.6.3) A.4.2.3. Nivel 2: Sec. 5.6.2)
PAREDES CRIPPLES: Paredes paralizadas debajo de la cizalla del primer piso OTROS DIAFRAGMAS: El diafragma no consiste en
Las paredes están apuntaladas a los cimientos con paneles estructurales de madera. un sistema que no sea madera, cubierta metálica, concreto u horizontal
(Comentario: Sec. A.3.2.7.7. Nivel 2: Sec. 5.5.3.6.4) vigorizante. (Comentario: Sec. A.4.7.1. Nivel 2: Sec. 5.6.5)
APERTURAS: Muros con aberturas superiores al 80% de la
Conexiones PERNOS DE ALMOHADILLA DE MADERA: Los pernos de solera están espaciados a 4 pies
longitud están reforzadas con paredes de corte de panel estructural de madera con
o menos, con el borde y la distancia final adecuados para madera
relaciones de aspecto de no más de 1.5 a 1 o son compatibles con adja-
y concreto. (Comentario: Sec. A.5.3.7. Nivel 2: Sec. 5.7.3.3)
construcción de centavos a través de lazos positivos capaces de transferir el
fuerzas sísmicas (Comentario: Sec. A.3.2.7.8. Nivel 2: Sec.
5.5.3.6.5)
Anclajes de sujeción: todos los muros de corte tienen sujeción LISTA DE VERIFICACIÓN ESTRUCTURAL DE SEGURIDAD DE VIDA DE 16.4LS
anclajes, construidos según prácticas de construcción aceptables, PARA TIPOS DE CONSTRUCCIÓN S1: MOMENTO DE ACERO
adjunto a los espárragos finales. (Comentario: Sec. A.3.2.7.9. Nivel 2: MARCOS CON DIAFRAGMAS RIGIDOS Y
Segundo. 5.5.3.6.6) S1A: MARCOS DE ACERO MOMENTO CON
DIAFRAGMAS FLEXIBLES
Conexiones POSTES DE MADERA: Hay una conexión positiva de Esta Lista de verificación estructural de seguridad de la vida se completará donde
postes de madera a los cimientos. (Comentario: Sec. A.5.3.3. Nivel requerido por la Tabla 4-7 y donde la configuración del edificio
2 segundos. 5.7.3.3) con la descripción del tipo de construcción S1 o S1a como se define
ALMACENES DE MADERA: Todos los alféizares de madera están atornilladosena la
la tabla
base. 3-1. La evaluación de nivel 1 incluirá investigación en el sitio
(Comentario: Sec. A.5.3.4. Nivel 2: Sec. 5.7.3.3) y evaluación de la condición como lo requiere la Sección 4.2.1.
CONEXIÓN VIGA / COLUMNA: Hay una conexión positiva Cada una de las declaraciones de evaluación en esta lista de verificación será
conexión usando placas, hardware de conexión o correas entre el marcado Cumple (C), No cumple (NC), No aplicable
viga y el soporte de la columna. (Comentario: Sec. A.5.4.1. Nivel (N / A) o Desconocido (U) para una evaluación de Nivel 1. Estado conforme
2 segundos. 5.7.4.1) Los problemas identifican problemas que son aceptables según el criterio.
ria de este estándar, mientras que no cumple y es desconocido
Sistema de cimientos FUNDACIONES PROFUNDAS: pilas y muelles
declaraciones identifican problemas que requieren mayor investigación.
son capaces de transferir las fuerzas laterales entre las estructuras
Ciertas declaraciones pueden no aplicarse a los edificios que están siendo evaluados.
Ture y el suelo. (Comentario: Sec. A.6.2.3.)
Ated. Para declaraciones de evaluación no conformes y desconocidas, el
SITIOS PENDIENTES: La diferencia en la incrustación de cimientos
el profesional de diseño puede optar por realizar una investigación más profunda
la profundidad de un lado del edificio a otro no debe exceder
utilizando el correspondiente procedimiento de evaluación de Nivel 2; corre-
Una historia alta. (Comentario: Sec. A.6.2.4)
Los números de las secciones de respuesta aparecen entre paréntesis después de cada evaluación.
declaración de
Sismicidad baja, moderada y alta (completa el
Artículos siguientes además de los artículos para Very
Baja sismicidad)

Sistema de resistencia a la fuerza sísmica CIZALLA DE MADERA ESTRECHA C16.4LS LISTA DE VERIFICACIÓN ESTRUCTURAL DE SEGURIDAD DE VIDA
PAREDES: paredes de corte estrechas de madera con una relación de aspecto mayor PARA EDIFICIO TIPO S1: MOMENTO DE ACERO
de 1.5 a 1 no se utilizan para resistir las fuerzas sísmicas. (Comentario: MARCOS CON DIAFRAGMAS RIGIDOS Y
Segundo. A.3.2.7.4. Nivel 2: Sec. 5.5.3.6.1) TIPO S1A: MARCOS DE ACERO MOMENTO
CON DIAFRAGMAS FLEXIBLES
Diafragmas DIAFRAGMA CONTINUIDAD: Los diafragmas
no están compuestos por pisos de dos niveles y no tienen expansión Tipo de construcción S1: Marcos de momento de acero con diámetro rígido
articulaciones (Comentario: Sec. A.4.1.1. Nivel 2: Sec. 5.6.1.1) phragms Estos edificios consisten en un armazón de acero.
CONTINUIDAD DEL ACUERDO DEL TECHO: Todos los elementos del acorde vigas
sony con-
columnas de acero. La estructura del piso y el techo consiste en
tinuo, independientemente de los cambios en la elevación del techo. (Comentario: losas de hormigón coladas en el lugar o cubierta de metal con relleno de concreto
Segundo. A.4.1.3. Nivel 2: Sec. 5.6.1.1) portado en vigas de acero, viguetas de tela abierta o cerchas de acero. Sísmico
IRREGULARIDADES DEL PLAN: hay capacidad de tensión para las fuerzas son resistidas por los marcos de momento de acero que desarrollan su
desarrollar la fuerza del diafragma en las esquinas reentrantes o rigidez a través de conexiones rígidas o semirrígidas de viga-columna.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 345

383 de 1189.

Donde todas las conexiones son conexiones resistentes al momento, el Alta sismicidad (completa los siguientes elementos además
Todo el marco participa en la resistencia a la fuerza sísmica. Donde solo a los ítems para sismicidad baja y moderada)
las conexiones seleccionadas son conexiones resistentes al momento, resistencia
Sistema resistente a la fuerza sísmica CON RESISTENCIA AL MOMENTO -
Se proporciona la distancia a lo largo de líneas de trama discretas. Las columnas son ori-
NECCIONES: Todas las conexiones de momento pueden desarrollar el
diseñado para que cada dirección principal del edificio tenga columnas
fuerza de los miembros contiguos o zonas de panel basadas
Resistencia a las fuerzas en la flexión del eje fuerte. Los diafragmas consisten en
en 110% de la tensión de rendimiento esperada del acero por AISC
cubierta de hormigón o metal con relleno de hormigón y son rígidos en relación con
341, Sección A3.2. (Comentario: Sec. A.3.1.3.4. Nivel 2: Sec.
Los marcos.
5.5.2.2.1)
Donde se oculta el exterior de la estructura, las paredes consisten
ZONAS DE PANEL: Todas las zonas de panel tienen la capacidad de corte para
de muros cortina de paneles metálicos, acristalamientos, mampostería de ladrillo o prefabricados
resistir la demanda de corte requerida para desarrollar 0.8 veces la suma
Paneles de hormigón. Donde se termina el interior de la estructura,
de las fuerzas de flexión de las vigas que se enmarcan en la cara de
los marcos están ocultos por techos, tabiques y arquitectos
la columna. (Comentario: Sec. A.3.1.3.5. Nivel 2: Sec. 5.5.2.2.2)
Enrasado de columna tural. Los cimientos consisten en una extensión de concreto.
EMPALMES DE COLUMNA: Todos los detalles de empalme de columna ubicados en
zapatas o cimientos profundos.
Los marcos resistentes al momento incluyen la conexión de ambas bridas y
Consulte la Sección A.3.1.3 para una discusión general sobre el acero.
La web. (Comentario: Sec. A.3.1.3.6. Nivel 2: Sec. 5.5.2.2.3)
marcos de momento.
COLUMNA FUERTE - VIGA DÉBIL: El porcentaje de
Tipo de construcción S1a: marcos de momento de acero con diámetro flexible -columna fuerte - juntas de viga débil en cada piso de cada línea de
phragms Estos edificios son similares al tipo de edificio S1, excepto Los fotogramas de momento son superiores al 50%. (Comentario: Sec. A.3.1.3.7.
que los diafragmas consisten en marcos de madera; metal sin tapa Nivel 2: Sec. 5.5.2.1.5)
cubierta; o cubierta de metal con concreto aislante liviano, vertido MIEMBROS COMPACTOS: Todos los elementos del marco cumplen con la sección
yeso, o cubierta no estructural similar y son flexibles en relación requisitos establecidos por AISC 341, Tabla D1.1, para moderadamente
a los marcos. miembros dúctiles (Comentario: Sec. A.3.1.3.8. Nivel 2: Sec.
5.5.2.2.4)
Baja sismicidad
Diafragmas (rígidos o flexibles) APERTURAS EN MARCOS: Dia-
Sistema de resistencia a la fuerza sísmica VERIFICACIÓN DE DESVÍO: La deriva aberturas de fragma inmediatamente adyacentes a los marcos de momento
relación de los marcos de momento de acero, calculada usando el Quick extienda menos del 25% de la longitud total del cuadro. (Comentario:
El procedimiento de verificación de la Sección 4.5.3.1 es inferior a 0.025. (Com- Segundo. A.4.1.5. Nivel 2: Sec. 5.6.1.3)
provisional: Sec. A.3.1.3.1. Nivel 2: Sec. 5.5.2.1.2)
Diafragmas flexibles CRUCES : hay continuos
VERIFICACIÓN DE ESTRÉS AXIAL DE COLUMNA: El estrés axial causado
Lazos cruzados entre los acordes del diafragma. (Comentario: Sec.
por cargas de gravedad en columnas sometidas a fuerzas de vuelco es

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 285/414
10/5/2019 Intitulado
menos de 0.10 F y . Alternativamente, la tensión axial causada por un exceso de A.4.1.2. Nivel 2: Sec. 5.6.1.2)
REVESTIMIENTO RECTO: todos los diafragmas revestidos rectos
fuerzas de giro solas, calculadas usando el procedimiento de verificación rápida
tener relaciones de aspecto menores de 2 a 1 en la dirección que se considera
dure de la Sección 4.5.3.6, es menor que 0.30 F y . (Comentario: Sec.
Ered. (Comentario: Sec. A.4.2.1. Nivel 2: Sec. 5.6.2)
A.3.1.3.2. Nivel 2: Sec. 5.5.2.1.3)
SPANS: todos los diafragmas de madera con luces de más de 24 pies
VERIFICACIÓN DE ESTRÉS FLEXURAL: El estrés de flexión promedio en
consisten en paneles estructurales de madera o revestimiento diagonal. (Com-
el momento enmarca las columnas y vigas, calculadas usando el
provisional: Sec. A.4.2.2. Nivel 2: Sec. 5.6.2)
El procedimiento de verificación rápida de la sección 4.5.3.9 es menor que F y .
DIAGONALLY SHEATHED Y DESBLOQUEADO DIA-
Las columnas no necesitan ser verificadas si la columna fuerte - haz débil
PHRAGMS: todas las estructuras de madera en diagonal enfundadas o desbloqueadas
El elemento de la lista de verificación es compatible. (Comentario: Sec. A.3.1.3.3. Nivel
los diafragmas del panel tural tienen tramos horizontales de menos de 40 pies y
2 segundos. 5.5.2.1.2)
relaciones de aspecto menores o iguales a 4 a 1. (Comentario: Sec.
Conexiones TRANSFERENCIA A MARCOS DE ACERO: Diafragmas A.4.2.3. Nivel 2: Sec. 5.6.2)
están conectados para transferir fuerzas sísmicas a los marcos de acero. OTROS DIAFRAGMAS: El diafragma no consiste en
(Comentario: Sec. A.5.2.2. Nivel 2: Sec. 5.7.2) un sistema que no sea madera, cubierta metálica, concreto u horizontal
COLUMNAS DE ACERO: Las columnas en resistencia sísmica vigorizante. (Comentario: Sec. A.4.7.1. Nivel 2: Sec. 5.6.5)
Los marcos están anclados a los cimientos del edificio. (Comentario:
Segundo. A.5.3.1. Nivel 2: Sec. 5.7.3.1)
16.4IO OCUPACIÓN INMEDIATA ESTRUCTURAL
Sismicidad moderada (completa los siguientes elementos en LISTA DE VERIFICACIÓN PARA LOS TIPOS DE CONSTRUCCIÓN S1:
Adición a los Artículos para Baja Sismicidad) MARCOS DE ACERO MOMENTO CON RIGIDEZ
DIAFRAGMAS Y S1A: ACERO
Sistema de resistencia a la fuerza sísmica REDUNDANCIA: El número
MARCOS DE MOMENTO CON FLEXIBLE
de líneas de fotogramas de momento en cada dirección principal es mayor
DIAFRAGMAS
igual o igual a 2. El número de bahías de tramas de momento en
cada línea es mayor o igual que 2. (Comentario: Sec. Esta Lista de verificación estructural de ocupación inmediata debe ser
A.3.1.1.1. Nivel 2: Sec. 5.5.1.1) completado donde lo requiere la Tabla 4-7 y donde el edificio con- tiene
MUROS INTERFERENTES: Todo el relleno de hormigón y mampostería la figuración cumple con la descripción del edificio S1 o S1a
las paredes colocadas en los marcos de momento están aisladas de los elementos estructurales
escriba como se define en la Tabla 3-1. La evaluación de nivel 1 incluirá
ments. (Comentario: Sec. A.3.1.2.1. Nivel 2: Sec. 5.5.2.1.1) Investigación in situ y evaluación de la condición según lo requerido por
CONEXIONES RESISTENTES AL MOMENTO: todo momento Sección 4.2.1.
las necciones pueden desarrollar la fuerza de los miembros adyacentes Cada una de las declaraciones de evaluación en esta lista de verificación será
basado en el límite elástico mínimo especificado del acero. (Commen- marcado Cumple (C), No cumple (NC), No aplicable
tary: Sec. A.3.1.3.4. Nivel 2: Sec. 5.5.2.2.1). Nota: más restrictivo (N / A) o Desconocido (U) para una evaluación de Nivel 1. Estado conforme
requisitos para alta sismicidad. Identificar problemas que sean aceptables según los criterios.

346 NORMA 41-13

384 de 1189.

de este estándar, mientras que no cumple con el estado desconocido Conexiones COLUMNAS DE ACERO: Las columnas en sísmica
Identifica los problemas que requieren mayor investigación. Cierto Los marcos resistentes a la fuerza están anclados a los cimientos del edificio.
Las declaraciones pueden no aplicarse a los edificios que se evalúan. por (Comentario: Sec. A.5.3.1. Nivel 2: Sec. 5.7.3.1)
declaraciones de evaluación no conformes y desconocidas, el diseño
Sismicidad baja (completa los siguientes elementos además
el profesional puede optar por realizar una investigación adicional
a los artículos para muy baja sismicidad)
utilizando el correspondiente procedimiento de evaluación de Nivel 2; corre-
los números de las secciones de respuesta aparecen entre paréntesis después de cada evaluación
Sistema de resistencia a la fuerza sísmica REDUNDANCIA: El número
Declaración de acción.
de líneas de fotogramas de momento en cada dirección principal es mayor
igual o igual a 2. El número de bahías de tramas de momento en
cada línea es mayor o igual a 3. (Comentario: Sec.
C16.4IO OCUPACIÓN INMEDIATA ESTRUCTURAL
A.3.1.1.1. Nivel 2: Sec. 5.5.1.1)
LISTA DE CONTROL PARA EL EDIFICIO TIPO S1:
MUROS INTERFERENTES: Todo el relleno de hormigón y mampostería
MARCOS DE ACERO MOMENTO CON RIGIDEZ
las paredes colocadas en los marcos de momento están aisladas de los elementos estructurales
DIAFRAGMAS Y TIPO S1A: ACERO
ments. (Comentario: Sec. A.3.1.2.1. Nivel 2: Sec. 5.5.2.1.1)
MARCOS DE MOMENTO CON FLEXIBLE
DIAFRAGMAS
Conexiones TRANSFERENCIA A MARCOS DE ACERO: Diafragmas
Tipo de construcción S1: Marcos de momento de acero con diámetro rígido están conectados para transferir fuerzas sísmicas a los marcos de acero,
phragms Estos edificios consisten en un armazón de acero. y las conexiones pueden desarrollar la menor fuerza
vigas y columnas de acero. La estructura del piso y el techo consiste en de los marcos o los diafragmas. (Comentario: Sec. A.5.2.2.
losas de hormigón coladas en el lugar o cubierta de metal con relleno de concreto Nivel 2: Sec. 5.7.2)
portado en vigas de acero, viguetas de tela abierta o cerchas de acero. Sísmico COLUMNAS DE ACERO: Las columnas en resistencia sísmica
las fuerzas son resistidas por los marcos de momento de acero que desarrollan su los marcos están anclados a los cimientos del edificio, y el anclaje
rigidez a través de conexiones rígidas o semirrígidas de viga-columna. la edad es capaz de desarrollar la menor capacidad de tracción de la
Donde todas las conexiones son conexiones resistentes al momento, el columna, la capacidad de tensión del empalme de columna de nivel más bajo (si
Todo el marco participa en la resistencia a la fuerza sísmica. Donde solo cualquiera), o la capacidad de elevación de la base. (Comentario: Sec.
las conexiones seleccionadas son conexiones resistentes al momento, resistencia A.5.3.1. Nivel 2: Sec. 5.7.3.1)
Se proporciona la distancia a lo largo de líneas de trama discretas. Las columnas son ori-
diseñado para que cada dirección principal del edificio tenga columnas Sismicidad moderada (completa los siguientes elementos en
Resistencia a las fuerzas en la flexión del eje fuerte. Los diafragmas consisten en Adición a los artículos para muy baja y baja sismicidad)
cubierta de hormigón o metal con relleno de hormigón y son rígidos en relación con
Sistema resistente a la fuerza sísmica CON RESISTENCIA AL MOMENTO -
Los marcos.
NECCIONES: Todas las conexiones de momento pueden desarrollar el
Donde se oculta el exterior de la estructura, las paredes consisten
Fuerza esperada de los miembros contiguos basada en el especi
de muros cortina de paneles metálicos, acristalamientos, mampostería de ladrillo o prefabricados
límite mínimo de fluencia del acero. (Comentario: Sec.
Paneles de hormigón. Donde se termina el interior de la estructura,
A.3.1.3.4. Nivel 2: Sec. 5.5.2.2.1). Nota: requisitos más restrictivos
los marcos están ocultos por techos, tabiques y arquitectos
Ments para alta sismicidad.
Enrasado de columna tural. Los cimientos consisten en una extensión de concreto.
ZONAS DE PANEL: Todas las zonas de panel tienen la capacidad de corte para
zapatas o cimientos profundos.
resistir la demanda de corte requerida para desarrollar 0.8 veces la suma
Consulte la Sección A.3.1.3 para una discusión general sobre el acero.
de las fuerzas de flexión de las vigas que se enmarcan en la cara de
marcos de momento.
la columna. (Comentario: Sec. A.3.1.3.5. Nivel 2: Sec. 5.5.2.2.2)
Tipo de construcción S1a: marcos de momento de acero con diámetros flexibles EMPALMES DE COLUMNA: Todos los detalles de empalme de columna ubicados en
phragms Estos edificios son similares al tipo de construcción S1 excepto los marcos de momento incluyen la conexión de ambas bridas y la red,
que los diafragmas consisten en marcos de madera; cubierta de metal sin tapa; y el empalme desarrolla la fuerza de la columna. (Commen-
o cubierta de metal con concreto aislante liviano, vertido tary: Sec. A.3.1.3.6. Nivel 2: Sec. 5.5.2.2.3)
yeso, o cubierta no estructural similar y son flexibles en relación COLUMNA FUERTE - VIGA DÉBIL: El porcentaje de
a los marcos. columna fuerte - juntas de viga débil en cada piso de cada línea de
Los marcos resistentes al momento son superiores al 50%. (Comentario:
Muy baja sismicidad
Segundo. A.3.1.3.7. Nivel 2: Sec. 5.5.2.1.5)
Sistema de resistencia a la fuerza sísmica VERIFICACIÓN DE DESVÍO: La deriva MIEMBROS COMPACTOS: Todos los elementos del marco cumplen con la sección
relación de los marcos de momento de acero, calculada utilizando el Quick Check requisitos establecidos por AISC 341, Tabla D1.1, para altamente dúctil
procedimiento de la Sección 4.5.3.1, es menor que 0.015. (Comentario: Sec. miembros. (Comentario: Sec. A.3.1.3.8. Nivel 2: Sec. 5.5.2.2.4)
A.3.1.3.1. Nivel 2: Sec. 5.5.2.1.2) PENETRACIONES DE VIGAS: Todas las aberturas en redes de vigas de marco
VERIFICACIÓN DE ESTRÉS AXIAL DE COLUMNA: El estrés axial causadoson menos de una cuarta parte de la profundidad del haz y se encuentran en
por cargas de gravedad en columnas sometidas a fuerzas de vuelco es La mitad central de las vigas. (Comentario: Sec. A.3.1.3.9. Nivel
menos de 0.10 F y . Alternativamente, la tensión axial causada por un exceso de 2 segundos. 5.5.2.2.5)
fuerzas de giro solas, calculadas usando el procedimiento de verificación rápida PLACAS DE CONTINUIDAD DE BRIDA DE VIGA: Hay vigas

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 286/414
10/5/2019 Intitulado
dure de la Sección 4.5.3.6, es menor que 0.30 F y . (Comentario: Sec. placas de continuidad de brida en todo momento juntas de marco. (Commen-
A.3.1.3.2. Nivel 2: Sec. 5.5.2.1.3) tary: Sec. A.3.1.3.10. Nivel 2: Sec. 5.5.2.2.6)
VERIFICACIÓN DE ESTRÉS FLEXURAL: El estrés de flexión promedio en FIJACIÓN FUERA DEL PLANO: las uniones de viga-columna son
el momento enmarca las columnas y vigas, calculadas usando el arriostrado fuera del plano. (Comentario: Sec. A.3.1.3.11. Nivel 2: Sec.
El procedimiento de verificación rápida de la sección 4.5.3.9 es menor que F y . 5.5.2.2.7)
No es necesario verificar las columnas si la columna fuerte / haz débil ABRAZADERA DE BRIDA INFERIOR: las bridas inferiores de
El elemento de la lista de verificación es compatible. (Comentario: Sec. A.3.1.3.3. Nivel
Las vigas se arriostran fuera del plano. (Comentario: Sec. A.3.1.3.12.
2 segundos. 5.5.2.1.2) Nivel 2: Sec. 5.5.2.2.8)

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 347

385 de 1189.

Diafragmas (rígidos o flexibles) IRREGULARIDADES DEL PLAN: (N / A) o Desconocido (U) para una evaluación de Nivel 1. Estado conforme
Hay capacidad de tracción para desarrollar la resistencia del diafragma. Identificar problemas que sean aceptables según los criterios.
en esquinas reentrantes u otras ubicaciones de irregularidades del plan. de este estándar, mientras que las declaraciones no conformes y desconocidas
(Comentario: Sec. A.4.1.7. Nivel 2: Sec. 5.6.1.4) Identificar problemas que requieren mayor investigación. Cierto estado
REFUERZO DE DIAFRAGMA EN LAS APERTURAS: Hay Es posible que no se apliquen a los edificios que se evalúan. Para no
se refuerza alrededor de todas las aberturas de diafragma mayores al 50% de declaraciones de evaluación conformes y desconocidas, el diseño
el ancho del edificio en cualquiera de las dimensiones principales del plan. (Commen-
el profesional puede optar por realizar una investigación adicional utilizando
tary: Sec. A.4.1.8. Nivel 2: Sec. 5.6.1.5) el correspondiente procedimiento de evaluación de Nivel 2; correspondiente
APERTURAS EN MARCOS: aberturas de diafragma inmediatamente los números de sección están entre paréntesis después de cada evaluación
adyacentes al momento los marcos se extienden menos del 15% del total declaración.
longitud del marco (Comentario: Sec. A.4.1.5. Nivel 2: Sec. 5.6.1.3)
Diafragmas flexibles CRUCES : hay cruz continua
Lazos entre los acordes del diafragma. (Comentario: Sec. A.4.1.2. Nivel C16.5LS LISTA DE VERIFICACIÓN ESTRUCTURAL DE SEGURIDAD
2 segundos. 5.6.1.2) PARA TIPOS DE CONSTRUCCIÓN S2: ACERO
REVESTIMIENTO RECTO: todos los diafragmas revestidos rectos MARCOS GRABADOS CON RIGIDEZ
tener relaciones de aspecto menores de 1 a 1 en la dirección que se considera DIAFRAGMAS Y S2A: ACERO
Ered. (Comentario: Sec. A.4.2.1. Nivel 2: Sec. 5.6.2) MARCOS GRABADOS CON FLEXIBLE
SPANS: todos los diafragmas de madera con luces de más de 12 pies DIAFRAGMAS
consisten en paneles estructurales de madera o revestimiento diagonal. (Com-
Tipo de construcción S2: marcos arriostrados de acero con diámetros rígidos
provisional: Sec. A.4.2.2. Nivel 2: Sec. 5.6.2)
phragms Estos edificios tienen un marco de columnas de acero, vigas,
DIAGONALLY SHEATHED Y DESBLOQUEADO DIA-
y frenillos. Los marcos arriostrados desarrollan resistencia a las fuerzas sísmicas.
PHRAGMS: todas las estructuras de madera en diagonal enfundadas o desbloqueadas
por la acción arriostrante de los miembros diagonales. Los frenos
los diafragmas del panel tural tienen tramos horizontales de menos de 30 pies y
inducir fuerzas en las vigas y columnas asociadas de modo que todos
relaciones de aspecto menores o iguales a 3 a 1. (Comentario: Sec.
los elementos trabajan juntos de manera similar a un truss con todos
A.4.2.3. Nivel 2: Sec. 5.6.2)
las tensiones de los elementos son principalmente axiales. Donde los frenos no
DIAFRAGMAS RELLENOS SIN CONCRETO: metal sin tapar
triangular completamente el panel, algunos de los miembros son sub-
diafragmas de cubierta o diafragmas de cubierta de metal con relleno que no sea
inyectado a esfuerzos de corte y flexión; marcos excéntricamente arriostrados
el concreto consiste en tramos horizontales de menos de 40 pies y tiene
son uno de esos casos.
relaciones de aspecto menores de 4 a 1. (Comentario: Sec. A.4.3.1. Nivel
Los diafragmas consisten en una cubierta de concreto o metal con
2 segundos. 5.6.3)
crete relleno y son rígidos en relación con los marcos.
OTROS DIAFRAGMAS: El diafragma no consiste en
Donde se oculta el exterior de la estructura, las paredes consisten
un sistema que no sea madera, cubierta metálica, concreto u horizontal
de muros cortina de paneles metálicos, acristalamientos, mampostería de ladrillo o prefabricados
vigorizante. (Comentario: Sec. A.4.7.1. Nivel 2: Sec. 5.6.5)
Paneles de hormigón. Donde se termina el interior de la estructura,
Alta sismicidad (completa los siguientes elementos los marcos están ocultos por techos, tabiques y arquitectos
Además de los artículos para muy bajo, bajo, Enrasado tural. Los cimientos consisten en zapatas de hormigón o
y sismicidad moderada) cimientos profundos.
Consulte la Sección A.3.3 para comentarios generales adicionales sobre
Sistema resistente a la fuerza sísmica CON RESISTENCIA AL MOMENTO -
marcos arriostrados, Sección A.3.3.2 para marcos arriostrados concéntricamente,
NECCIONES: Todas las conexiones de momento pueden desarrollarse
y la Sección A.3.3.3 para marcos excéntricamente arriostrados.
La fuerza de los miembros adyacentes o zonas de panel basadas en
110% de la tensión de rendimiento esperada del acero según AISC 341, Tipo de construcción S2a: marcos arriostrados de acero con diámetros flexibles
Sección A3.2. (Comentario: Sec. A.3.1.3.4. Nivel 2: Sec. phragms Estos edificios son similares al tipo de edificio S2a
5.5.2.2.1) excepto que los diafragmas consisten en marcos de madera; metal sin tapa
cubierta; o cubierta de metal con concreto aislante liviano, vertido
Sistema de cimientos FUNDACIONES PROFUNDAS: pilas y muelles
yeso, o cubierta no estructural similar y son flexibles en relación
son capaces de transferir las fuerzas sísmicas entre las estructuras
a los marcos.
Ture y el suelo. (Comentario: Sec. A.6.2.3.)
SITIOS PENDIENTES: La diferencia en la incrustación de cimientos Baja sismicidad
la profundidad de un lado del edificio a otro no excede
Sistema de resistencia a la fuerza sísmica COLUMNA ESTRÉS AXIAL
Una historia alta. (Comentario: Sec. A.6.2.4)
COMPROBACIÓN: la tensión axial causada por cargas de gravedad en columnas
sometido a fuerzas de vuelco es inferior a 0,10 F y . Alternativamente,
El esfuerzo axial causado por las fuerzas de vuelco solo, calculado
LISTA DE VERIFICACIÓN ESTRUCTURAL DE SEGURIDAD DE VIDA DE 16.5LS el procedimiento de Verificación rápida de la Sección 4.5.3.6, es menor que
utilizando
PARA TIPOS DE CONSTRUCCIÓN S2: ACERO BRACE D 0.30 F y . (Comentario: Sec. A.3.1.3.2. Nivel 2: Sec. 5.5.2.1.3)
MARCOS CON DIAFRAGMAS RIGIDOS Y COMPROBACIÓN DE ESTRÉS AXIAL DE BRACE: El esfuerzo axial en el
S2A: MARCOS CON BASTIDOR DE ACERO CON diagonales, calculadas utilizando el procedimiento de comprobación rápida de
DIAFRAGMAS FLEXIBLES Sección 4.5.3.4, es menor que 0.50 F y . (Comentario: Sec. A.3.3.1.2.
Nivel 2: Sec. 5.5.4.1)
Esta Lista de verificación estructural de seguridad de la vida se completará donde
requerido por la Tabla 4-7 y donde la configuración del edificio Conexiones TRANSFERENCIA A MARCOS DE ACERO: Diafragmas
con la descripción del tipo de edificio S2 o S2a definido en están conectados para transferir fuerzas sísmicas a los marcos de acero.
Tabla 3-1. La evaluación de nivel 1 incluirá investigación en el sitio (Comentario: Sec. A.5.2.2. Nivel 2: Sec. 5.7.2)
y evaluación de la condición como lo requiere la Sección 4.2.1. COLUMNAS DE ACERO: Las columnas en resistencia sísmica
Cada una de las declaraciones de evaluación en esta lista de verificación será Los marcos están anclados a los cimientos del edificio. (Comentario:
marcado Cumple (C), No cumple (NC), No aplicable Segundo. A.5.3.1. Nivel 2: Sec. 5.7.3.1)

348 NORMA 41-13

386 de 1189.

Sismicidad moderada (completa los siguientes elementos en 16.5IO OCUPACIÓN INMEDIATA ESTRUCTURAL
Adición a los Artículos para Baja Sismicidad) LISTA DE VERIFICACIÓN PARA TIPOS DE CONSTRUCCIÓN S2:
MARCOS CON SOPORTE DE ACERO Y S2A: ACERO
Sistema de resistencia a la fuerza sísmica REDUNDANCIA: El número MARCOS GRABADOS CON FLEXIBLE
de líneas de marcos arriostrados en cada dirección principal es DIAFRAGMAS
mayor o igual que 2. El número de bahías arriostradas en cada
la línea es mayor que 2. (Comentario: Sec. A.3.3.1.1. Nivel 2: Sec. Esta Lista de verificación de ocupación inmediata se completará donde

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 287/414
10/5/2019 Intitulado
5.5.1.1) requerido por la Tabla
con la descripción 4-7tipos
de los y donde la configuración
de construcción S2 o del
S2aedificio
definidos en
FUERZA DE CONEXIÓN: Todas las conexiones de abrazaderas de -
acelerar la capacidad de pandeo de las diagonales. (Comentario: Sec. Tabla 3-1. La evaluación de nivel 1 incluirá investigación en el sitio
y evaluación de la condición como lo requiere la Sección 4.2.1.
A.3.3.1.5. Nivel 2: Sec. 5.5.4.4)
MIEMBROS COMPACTOS: Todos los elementos de refuerzo se encuentran compactos Cada una de las declaraciones de evaluación en esta lista de verificación será
marcado Cumple (C), No cumple (NC), No aplicable
requisitos de la sección establecidos por AISC 360, Tabla B4.1. (Com-
(N / A) o Desconocido (U) para una evaluación de Nivel 1. Estado conforme
provisional: Sec. A.3.3.1.7. Nivel 2: Sec. 5.5.4)
Identificar problemas que sean aceptables según los criterios.
K-BRACING: el sistema de arriostramiento no incluye K-arriostrado
laureles. (Comentario: Sec. A.3.3.2.1. Nivel 2: Sec. 5.5.4.6) de este estándar, mientras que las declaraciones no conformes y desconocidas
Identificar problemas que requieren mayor investigación. Cierto estado
Es posible que no se apliquen a los edificios que se evalúan. Para no
Alta sismicidad (completa los siguientes elementos declaraciones de evaluación conformes y desconocidas, el diseño
Además de los artículos para baja y el profesional puede optar por realizar una investigación adicional utilizando
Sismicidad moderada) el correspondiente procedimiento de evaluación de Nivel 2; correspondiente
Sistema resistente a la fuerza sísmica EMPALMES DE COLUMNA: Todos los collos- números de sección están entre paréntesis después de cada evaluación
Los detalles de empalme de columna ubicados en marcos arriostrados desarrollan eldeclaración.
50% de
resistencia a la tracción de la columna. (Comentario: Sec. A.3.3.1.3.
Nivel 2: Sec. 5.5.4.2)
SLENDERNESS OF DIAGONALS: todos los elementos diagonales C16.5IO OCUPACIÓN INMEDIATA ESTRUCTURAL
requerido para llevar la compresión tienen relaciones Kl / r inferiores a 200. LISTA DE VERIFICACIÓN PARA TIPOS DE CONSTRUCCIÓN S2:
(Comentario: Sec. A.3.3.1.4. Nivel 2: Sec. 5.5.4.3) MARCOS DE ACERO CON RAYAS
FUERZA DE CONEXIÓN: todas las conexiones de la abrazadera DIAFRAGMAS Y S2A: ACERO GRABADO
Desarrollar la capacidad de rendimiento de las diagonales. (Comentario: Sec. MARCOS CON DIAFRAGMAS FLEXIBLES
A.3.3.1.5. Nivel 2: Sec. 5.5.4.4)
MIEMBROS COMPACTOS: Todos los elementos de la abrazadera cumplen conTipo de construcción S2: marcos arriostrados de acero con diámetros rígidos
la sección
requisitos establecidos por AISC 341, Tabla D1.1, para moderadamente phragms Estos edificios tienen un marco de columnas de acero, vigas,
miembros dúctiles (Comentario: Sec. A.3.3.1.7. Nivel 2: Sec. y frenillos. Los marcos arriostrados desarrollan resistencia a las fuerzas sísmicas.
5.5.4) por la acción arriostrante de los miembros diagonales. Los frenos
REVESTIMIENTO DE CHEVRON: Vigas en bahías de chevron o con refuerzoinducir en V fuerzas en las vigas y columnas asociadas de modo que todos
son capaces de resistir la carga vertical resultante de la simulación los elementos trabajan juntos de manera similar a un truss con todos
ceder y doblar de manera simultánea los pares de ortesis. (Comentario: las tensiones de los elementos son principalmente axiales. Donde los frenos no
Segundo. A.3.3.2.3. Nivel 2: Sec. 5.5.4.6) triangular completamente el panel, algunos de los miembros son sub-
JUNTAS DE MARCO CONCENTRICAMENTE APROVECHADAS: Todas lasinyectado a esfuerzos de corte y flexión; marcos excéntricamente arriostrados
las abrazaderas diagonales se enmarcarán en las juntas de viga-columna son uno de esos casos. Los diafragmas consisten en hormigón o metal.
céntricamente (Comentario: Sec. A.3.3.2.4. Nivel 2: Sec. 5.5.4.8) cubierta con relleno de hormigón y son rígidos en relación con los marcos.
Donde se oculta el exterior de la estructura, las paredes consisten
de muros cortina de paneles metálicos, acristalamientos, mampostería de ladrillo o prefabricados
Diafragmas (rígidos o flexibles) APERTURAS EN MARCOS:
Paneles de hormigón. Donde se termina el interior de la estructura,
Aberturas de diafragma inmediatamente adyacentes a los marcos arriostrados
los marcos están ocultos por techos, tabiques y arquitectos
extienda menos del 25% de la longitud del marco. (Comentario: Sec.
Enrasado tural. Los cimientos consisten en zapatas de hormigón o
A.4.1.5. Nivel 2: Sec. 5.6.1.3)
cimientos profundos.
Consulte la Sección A.3.3 para comentarios generales adicionales sobre
Diafragmas flexibles CRUCES : hay cruz continua
marcos arriostrados, Sección A.3.3.2 para marcos arriostrados concéntricamente,
Lazos entre los acordes del diafragma. (Comentario: Sec. A.4.1.2. Nivel
y la Sección A.3.3.3 para marcos excéntricamente arriostrados.
2 segundos. 5.6.1.2)
REVESTIMIENTO RECTO: todos los diafragmas revestidos rectos Tipo de construcción S2a: marcos arriostrados de acero con diámetros flexibles
tener relaciones de aspecto menores de 2 a 1 en la dirección que se considera phragms Estos edificios son similares al tipo de construcción S2 excepto
Ered. (Comentario: Sec. A.4.2.1. Nivel 2: Sec. 5.6.2) que los diafragmas consisten en marcos de madera; cubierta de metal sin tapa;
SPANS: todos los diafragmas de madera con luces de más de 24 pies o cubierta de metal con concreto aislante liviano, vertido
consisten en paneles estructurales de madera o revestimiento diagonal. (Com- yeso, o cubierta no estructural similar y son flexibles en relación
provisional: Sec. A.4.2.2. Nivel 2: Sec. 5.6.2) a los marcos.
DIAGONALLY SHEATHED Y DESBLOQUEADO DIA-
Muy baja sismicidad
PHRAGMS: todas las estructuras de madera en diagonal enfundadas o desbloqueadas
los diafragmas del panel tural tienen tramos horizontales de menos de 40 pies y Sistema de resistencia a la fuerza sísmica COLUMNA ESTRÉS AXIAL
relaciones de aspecto menores o iguales a 4 a 1. (Comentario: Sec. COMPROBACIÓN: la tensión axial causada por cargas de gravedad en columnas
A.4.2.3. Nivel 2: Sec. 5.6.2) sometido a fuerzas de vuelco es inferior a 0,10 F y . Alternativamente,
OTROS DIAFRAGMAS: El diafragma no consiste en El esfuerzo axial causado por las fuerzas de vuelco solo, calculado
un sistema que no sea madera, cubierta metálica, concreto u horizontal utilizando el procedimiento de Verificación rápida de la Sección 4.5.3.6, es menor que
vigorizante. (Comentario: Sec. A.4.7.1. Nivel 2: Sec. 5.6.5) 0.30 F y . (Comentario: Sec. A.3.1.3.2. Nivel 2: Sec. 5.5.2.1.3)

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 349

Página 387

COMPROBACIÓN DE ESTRÉS AXIAL DE BRACE: El esfuerzo axial en el Diafragmas flexibles CRUCES : hay cruz continua
diagonales, calculadas utilizando el procedimiento de comprobación rápida de Lazos entre los acordes del diafragma. (Comentario: Sec. A.4.1.2. Nivel
Sección 4.5.3.4, es menor que 0.50 F y . (Comentario: Sec. A.3.3.1.2. 2 segundos. 5.6.1.2)
Nivel 2: Sec. 5.5.4.1) REVESTIMIENTO RECTO: todos los diafragmas revestidos rectos
tener relaciones de aspecto menores de 1 a 1 en la dirección que se considera
Conexiones COLUMNAS DE ACERO: Las columnas en sísmica
Ered. (Comentario: Sec. A.4.2.1. Nivel 2: Sec. 5.6.2)
Los marcos resistentes a la fuerza están anclados a los cimientos del edificio.
SPANS: todos los diafragmas de madera con luces de más de 12 pies
(Comentario: Sec. A.5.3.1. Nivel 2: Sec. 5.7.3.1)
consisten en paneles estructurales de madera o revestimiento diagonal. (Com-
Sismicidad baja (completa los siguientes elementos además provisional: Sec. A.4.2.2. Nivel 2: Sec. 5.6.2)
a los artículos para muy baja sismicidad) DIAGONALLY SHEATHED Y DESBLOQUEADO DIA-
PHRAGMS: todas las estructuras de madera en diagonal enfundadas o desbloqueadas
Conexiones TRANSFERENCIA A MARCOS DE ACERO: Diafragmas
los diafragmas del panel tural tienen tramos horizontales de menos de 30 pies y
están conectados para transferir fuerzas sísmicas a los marcos de acero,
relaciones de aspecto menores o iguales a 3 a 1. (Comentario: Sec.
y las conexiones pueden desarrollar la menor fuerza
A.4.2.3. Nivel 2: Sec. 5.6.2)
de los marcos o los diafragmas. (Comentario: Sec. A.5.2.2.
DIAFRAGMAS RELLENOS SIN CONCRETO: metal sin tapar
Nivel 2: Sec. 5.7.2)
diafragmas de cubierta o diafragmas de cubierta de metal con relleno que no sea
Sismicidad moderada (completa los siguientes elementos en el concreto consiste en tramos horizontales de menos de 40 pies y tiene
Adición a los artículos para muy baja y baja sismicidad) relaciones de aspecto menores de 4 a 1. (Comentario: Sec. A.4.3.1. Nivel
2 segundos. 5.6.3)
Sistema de resistencia a la fuerza sísmica REDUNDANCIA: El número
OTROS DIAFRAGMAS: El diafragma no consiste en
de líneas de marcos arriostrados en cada dirección principal es mayor
un sistema que no sea madera, cubierta metálica, concreto u horizontal
igual o igual a 2. El número de bahías arriostradas en cada línea
vigorizante. (Comentario: Sec. A.4.7.1. Nivel 2: Sec. 5.6.5)
es mayor que 3. (Comentario: Sec. A.3.1.1.1. Nivel 2: Sec.
5.5.1.1) Alta sismicidad (completa los siguientes elementos además
EMPALMES DE COLUMNA: Todos los detalles de empalme de columna ubicados a losen
ítems para sismicidad muy baja, baja y moderada)
Los bastidores arriostrados desarrollan el 100% de la resistencia a la tracción del
columna. (Comentario: Sec. A.3.3.1.3. Nivel 2: Sec. 5.5.4.2) Sistema de resistencia a la fuerza sísmica FUERZA DE CONEXIÓN:
SLENDERNESS OF DIAGONALS: todos los elementos diagonales Todas las conexiones de llaves desarrollan la capacidad de rendimiento de
Se requiere que la compresión tenga relaciones Kl / r inferiores a diagonales (Comentario: Sec. A.3.3.1.5. Nivel 2: Sec. 5.5.4.4)
200. (Comentario: Sec. A.3.3.1.4. Nivel 2: Sec. 5.5.4.3) MIEMBROS COMPACTOS: Todos los elementos de columna y llave se encuentran
FUERZA DE CONEXIÓN: todas las conexiones de la abrazadera requisitos de la sección establecidos por AISC 341, Tabla D1.1, para
Desarrollar la capacidad de pandeo de las diagonales. (Comentario: miembros altamente dúctiles. Las vigas de marco reforzado cumplen con los requisitos
Segundo. A.3.3.1.5. Nivel 2: Sec. 5.5.4.4) ments para miembros moderadamente dúctiles. (Comentario: Sec.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 288/414
10/5/2019 Intitulado
FIJACIÓN FUERA DEL PLANO: conexiones de bastidor reforzado A.3.3.1.7. Nivel 2: Sec. 5.5.4)
unido a las bridas inferiores de la viga ubicadas lejos de la viga– ÁREA NETA: El área neta efectiva del corsé no es menor que
área
las articulaciones de la columna están arriostradas fuera del plano en la brida inferior debruta
la de refuerzo para tubo de sección estructural hueca (HSS) y
vigas (Comentario: Sec. A.3.3.1.6. Nivel 2: Sec. 5.5.4.5) secciones de tuberías. (Comentario: Sec. A.3.3.1.8. Nivel 2: Sec. 5.5.4.1)
MIEMBROS COMPACTOS: Todos los elementos de refuerzo se encuentran compactos
Conexiones COLUMNAS DE ACERO: Las columnas en sísmica
requisitos de la sección establecidos por AISC 341, Tabla B4.1. (Com-
marcos resistentes a la fuerza están anclados a los cimientos del edificio,
provisional: Sec. A.3.3.1.7. Nivel 2: Sec. 5.5.4)
K-BRACING: el sistema de arriostramiento no incluye K-arriostrado y el anclaje es capaz de desarrollar la menor tensión
capacidad de la columna, la capacidad de tracción del nivel más bajo
laureles. (Comentario: Sec. A.3.3.2.1. Nivel 2: Sec. 5.5.4.6)
empalme de columna (si existe), o la capacidad de elevación de la base.
SOPORTES SOLO PARA TENSIÓN: los tirantes solo para tensión no combinan
adjudicar más del 70% de la capacidad total de resistencia a la fuerza sísmica (Comentario: Sec. A.5.3.1. Nivel 2: Sec. 5.7.3.1)
en estructuras de más de dos pisos de altura. (Comentario: Sec. Sistema de cimientos FUNDACIONES PROFUNDAS: pilas y muelles
A.3.3.2.2. Nivel 2: Sec. 5.5.4.7) son capaces de transferir las fuerzas sísmicas entre las estructuras
REVESTIMIENTO DE CHEVRON: Vigas en bahías de chevron o con refuerzoTure en Vy el suelo. (Comentario: Sec. A.6.2.3.)
son capaces de resistir la carga vertical resultante de la simulación SITIOS PENDIENTES: La diferencia en la incrustación de cimientos
ceder y doblar de manera simultánea los pares de ortesis. (Comentario: la profundidad de un lado del edificio a otro no excede
Segundo. A.3.3.2.3.Tier 2: Sec. 5.5.4.6) Una historia alta. (Comentario: Sec. A.6.2.4)
JUNTAS DE MARCO CONCENTRICAMENTE APROVECHADAS: Todas las
Las abrazaderas diagonales se enmarcan en las juntas de viga-columna.
Cally (Comentario: Sec. A.3.3.2.4. Nivel 2: Sec. 5.5.4.8) LISTA DE VERIFICACIÓN ESTRUCTURAL DE SEGURIDAD DE VIDA DE 16.6LS
PARA EDIFICIO TIPO S3: ACERO
Diafragmas (rígidos o flexibles) APERTURAS EN MARCOS: Dia-
MARCOS LIGEROS
aberturas de fragma inmediatamente adyacentes a los marcos arriostrados
extienda menos del 15% de la longitud del marco. (Comentario: Sec. Esta Lista de verificación de seguridad de la vida se completará cuando lo requiera
A.4.1.5. Nivel 2: Sec. 5.6.1.3) Tabla 4-7 y donde la configuración del edificio cumple con
IRREGULARIDADES DEL PLAN: hay capacidad de tensión para La descripción del tipo de edificio S3 definido en la Tabla 3-1. Tier 1
desarrollar la fuerza del diafragma en las esquinas reentrantes o el examen incluirá la investigación y el estado en el sitio
otras ubicaciones de irregularidades del plan. (Comentario: Sec. A.4.1.7. evaluación según lo requerido por la Sección 4.2.1. Esta comprobación de seguridad de la vida
Nivel 2: Sec. 5.6.1.4) la lista no debe usarse para una estructura con un techo y una pared muertos
REFUERZO DE DIAFRAGMA EN LAS APERTURAS: Hay carga mayor que 25 lb / ft 2 o un área de construcción mayor que
se refuerza alrededor de todas las aberturas de diafragma mayores al 50% de 20,000 pies cuadrados. Donde se excede cualquiera de los límites, la seguridad de vida
el ancho del edificio en cualquiera de las dimensiones principales del plan. (Commen- Listas de verificación estructural para marcos de momento de acero (tipo S1 o S1a)
tary: Sec. A.4.1.8. Nivel 2: Sec. 5.6.1.5) deberia ser usado.

350 NORMA 41-13

388 de 1189.

Cada una de las declaraciones de evaluación en esta lista de verificación será 16.6IO OCUPACIÓN INMEDIATA ESTRUCTURAL
marcado Cumple (C), No cumple (NC), No aplicable LISTA DE VERIFICACIÓN PARA EL EDIFICIO TIPO S3:
(N / A) o Desconocido (U) para una evaluación de Nivel 1. Estado conforme MARCOS DE LUZ DE ACERO
Identificar problemas que sean aceptables según los criterios.
Esta Lista de verificación de ocupación inmediata se completará donde
de este estándar, mientras que las declaraciones no conformes y desconocidas
requerido por la Tabla 4-7 y donde la configuración del edificio
Identificar problemas que requieren mayor investigación. Cierto estado
con la descripción del tipo de edificio S3 definido en la Tabla
Es posible que no se apliquen a los edificios que se evalúan. Para no
3-1. La evaluación de nivel 1 debe incluir investigación y consultoría en el sitio
declaraciones de evaluación conformes y desconocidas, el diseño
evaluación de la posición como lo requiere la Sección 4.2.1. Este inmediato
el profesional puede optar por realizar una investigación adicional utilizando
La lista de verificación de ocupación no debe usarse para una estructura con techo
el correspondiente procedimiento de evaluación de Nivel 2; correspondiente
y carga muerta en la pared mayor de 25 lb / ft 2 o un área de construcción mayor
los números de sección están entre paréntesis después de cada evaluación
de 20,000 pies cuadrados. Donde se excede cualquier límite, el Inmediato
declaración.
Lista de verificación estructural de ocupación para marcos de momento de acero (tipo
Se utilizarán S1 o S1a).
Cada una de las declaraciones de evaluación en esta lista de verificación será
LISTA DE VERIFICACIÓN ESTRUCTURAL DE SEGURIDAD DE VIDA C16.6LS marcado Cumple (C), No cumple (NC), No aplicable
PARA EDIFICIO TIPO S3: LUZ DE ACERO (N / A) o Desconocido (U) para una evaluación de Nivel 1. Estado conforme
MARCOS Identificar problemas que sean aceptables según los criterios.
de este estándar, mientras que las declaraciones no conformes y desconocidas
Estos edificios están prediseñados y prefabricados con trans Identificar problemas que requieren mayor investigación. Cierto estado
Versos marcos de acero rígido. Son una historia de altura. El techo y Es posible que no se apliquen a los edificios que se evalúan. Para no
las paredes consisten en metal ligero, fibra de vidrio o cemento declaraciones de evaluación conformes y desconocidas, el diseño
paneles. Los marcos están diseñados para la máxima eficiencia, y el profesional puede optar por realizar una investigación adicional utilizando
Las vigas y columnas consisten en secciones cónicas y construidas con el correspondiente procedimiento de evaluación de Nivel 2; correspondiente
placas delgadas Los marcos están construidos en segmentos y ensamblados en los números de sección están entre paréntesis después de cada evaluación
El campo con uniones atornilladas o soldadas. Fuerzas sísmicas en el declaración.
La dirección transversal es resistida por los marcos rígidos. Sísmico
las fuerzas en la dirección longitudinal son resistidas por el panel de pared
elementos de corte o arriostramiento de varilla. Las fuerzas del diafragma son resistidas por
cubierta de metal sin cubierta, elementos de corte del panel del techo o un sistema de C16.6IO OCUPACIÓN INMEDIATA ESTRUCTURAL
refuerzo de varilla solo por tensión. LISTA DE VERIFICACIÓN PARA EL EDIFICIO TIPO S3:
MARCOS DE LUZ DE ACERO
Sismicidad baja y moderada
Estos edificios están prediseñados y prefabricados con trans
Sistema resistente a la fuerza sísmica BRACE AXIAL STRESS Versos marcos de acero rígido. Son una historia de altura. El techo y
COMPROBACIÓN: La tensión axial en las diagonales, calculada utilizando el las paredes consisten en metal ligero, fibra de vidrio o cemento
El procedimiento de verificación rápida de la sección 4.5.3.4 es inferior a 0.50 F y . paneles. Los marcos están diseñados para la máxima eficiencia, y
(Comentario: Sec. A.3.3.1.2. Nivel 2: Sec. 5.5.4.1) Las vigas y columnas consisten en secciones cónicas y construidas con
placas delgadas Los marcos están construidos en segmentos y ensamblados en
Conexiones TRANSFERENCIA A MARCOS DE ACERO: Diafragmas El campo con uniones atornilladas o soldadas. Fuerzas sísmicas en el
están conectados para transferir fuerzas sísmicas a los marcos de acero. La dirección transversal es resistida por los marcos rígidos. Sísmico
(Comentario: Sec. A.5.2.2. Nivel 2: Sec. 5.7.2) las fuerzas en la dirección longitudinal son resistidas por el panel de pared
COLUMNAS DE ACERO: Las columnas en resistencia sísmica elementos de corte o arriostramiento de varilla. Las fuerzas del diafragma son resistidas por
Los marcos están anclados a los cimientos del edificio. (Comentario: cubierta de metal sin cubierta, elementos de corte del panel del techo o un sistema de
Segundo. A.5.3.1. Nivel 2: Sec. 5.7.3.1) refuerzo de varilla solo por tensión.

Alta sismicidad (completa los siguientes elementos además Muy baja y baja sismicidad
a los ítems para sismicidad baja y moderada) Sistema resistente a la fuerza sísmica BRACE AXIAL STRESS
COMPROBACIÓN: La tensión axial en las diagonales, calculada utilizando el
Sistema resistente a la fuerza sísmica CONSTANTE RESISTENTE AL MOMENTO
El procedimiento de verificación rápida de la sección 4.5.3.4 es inferior a 0.50 F y .
NECCIONES: Todas las conexiones de momento pueden desarrollar el
(Comentario: Sec. A.3.3.1.2. Nivel 2: Sec. 5.5.4.1)
momento elástico ( F y S ) de los miembros contiguos. (Comentario:
VERIFICACIÓN DE ESTRÉS FLEXURAL: El estrés de flexión promedio en
Segundo. A.3.1.3.4. Nivel 2: Sec. 5.5.2.2.1)
el momento enmarca las columnas y vigas, calculadas usando el
MIEMBROS COMPACTOS: Todos los elementos del marco deben cumplir
El procedimiento de verificación rápida de la sección 4.5.3.9 es menor que F y . (Com-
Requisitos de la sección compacta establecidos por AISC 360, Tabla B4.1.
provisional: Sec. A.3.1.3.3. Nivel 2: Sec. 5.5.2.1.2)
(Comentario: Sec. A.3.1.3.8. Nivel 2: Sec. 5.5.2.2.4)
OTROS DIAFRAGMAS: El diafragma no consiste en Conexiones TRANSFERENCIA A MARCOS DE ACERO: Diafragmas
un sistema que no sea madera, cubierta metálica, concreto u horizontal están conectados para transferir fuerzas sísmicas a los marcos de acero.
vigorizante. (Comentario: Sec. A.4.7.1. Nivel 2: Sec. 5.6.5) (Comentario: Sec. A.5.2.2. Nivel 2: Sec. 5.7.2)

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 289/414
10/5/2019 Intitulado
Conexiones PANELES DE TECHO: Metal, plástico o cemento LosCOLUMNAS
marcos están DE ACERO:
anclados a losLas columnas
cimientos delen resistencia
edificio. sísmica
(Comentario:
los paneles del techo están unidos positivamente al marco del techo para resistir Segundo. A.5.3.1. Nivel 2: Sec. 5.7.3.1)
fuerzas sísmicas (Comentario: Sec. A.5.5.1. Nivel 2: Sec. 5.7.5)
Sismicidad moderada (completa los siguientes elementos en
PANELES DE PARED: Metal, fibra de vidrio o pared de cemento.
Adición a los artículos para muy baja y baja sismicidad)
los paneles están unidos positivamente al marco y la base
para resistir las fuerzas sísmicas. (Comentario: Sec. A.5.5.2. Nivel 2: Sistema resistente a la fuerza sísmica CON RESISTENCIA AL MOMENTO -
Segundo. 5.7.5) NECCIONES: Todas las conexiones de momento pueden desarrollar el

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 351

389 de 1189.

momento elástico ( F y S ) de los miembros contiguos. (Comentario: con la descripción del tipo de edificio S4 definido en la Tabla
Segundo. A.3.1.3.4. Nivel 2: Sec. 5.5.2.2.1) 3-1. La evaluación de nivel 1 debe incluir investigación y consultoría en el sitio
evaluación de la posición como lo requiere la Sección 4.2.1.
Conexiones PANELES DE TECHO: Metal, plástico o cemento
Cada una de las declaraciones de evaluación en esta lista de verificación será
los paneles del techo están unidos positivamente al marco del techo para resistir marcado Cumple (C), No cumple (NC), No aplicable
fuerzas sísmicas (Comentario: Sec. A.5.5.1. Nivel 2: Sec. 5.7.5) (N / A) o Desconocido (U) para una evaluación de Nivel 1. Estado conforme
PANELES DE PARED: paneles de pared de metal, fibra de vidrio o cemento
Identificar problemas que sean aceptables según los criterios.
están unidos positivamente a la estructura y la base para resistir de este estándar, mientras que las declaraciones no conformes y desconocidas
fuerzas sísmicas (Comentario: Sec. A.5.5.2. Nivel 2: Sec. 5.7.5) Identificar problemas que requieren mayor investigación. Cierto estado
Diafragmas IRREGULARIDADES DEL PLAN: Hay capacidad de tracción. Es posible que no se apliquen a los edificios que se evalúan. Para no
Desarrollar la fuerza del diafragma en los rincones reentrantes declaraciones de evaluación conformes y desconocidas, el diseño
u otras ubicaciones de irregularidades del plan. (Comentario: Sec. el profesional puede optar por realizar una investigación adicional utilizando
A.4.1.7. Nivel 2: Sec. 5.6.1.4) el correspondiente procedimiento de evaluación de Nivel 2; correspondiente
REFUERZO DE DIAFRAGMA EN LAS APERTURAS: Hay los números de sección están entre paréntesis después de cada evaluación
se refuerza alrededor de todas las aberturas de diafragma mayores al 50% de declaración.
el ancho del edificio en cualquiera de las dimensiones principales del plan. (Commen-
tary: Sec. A.4.1.8. Nivel 2: Sec. 5.6.1.5) C16.7LS LISTA DE VERIFICACIÓN ESTRUCTURAL DE SEGURIDAD DE VIDA
OTROS DIAFRAGMAS: El diafragma no consiste en PARA EDIFICIO TIPO S4: SISTEMAS DOBLES
un sistema que no sea madera, cubierta metálica, concreto u horizontal CON MARCOS DE MOMENTO DE ACERO DE RESPALDO
vigorizante. (Comentario: Sec. A.4.7.1. Nivel 2: Sec. 5.6.5) Y diafragmas rígidos
Alta sismicidad (completa los siguientes elementos además Estos edificios consisten en un armazón de vigas de acero y
a los ítems para sismicidad muy baja, baja y moderada) columnas de acero La estructura del piso y el techo consiste en vigas de acero,
Sistema resistente a la fuerza sísmica CONSTANTE RESISTENTE AL MOMENTO viguetas de tela abierta o armaduras de acero. Las fuerzas sísmicas son resistidas
NECCIONES: Todas las conexiones de momento pueden desarrollar el principalmente por marcos arriostrados de acero o concreto colado en el lugar
fuerza de los miembros adyacentes o zonas de panel. (Com- muros de corte en combinación con marcos de acero de respaldo.
provisional: Sec. A.3.1.3.4. Nivel 2: Sec. 5.5.2.2.1) Los marcos de momento de acero están diseñados para trabajar junto con el
MIEMBROS COMPACTOS: Todos los elementos del marco se encuentran compactos muros de corte de hormigón o marcos arriostrados de acero en proporción a su
requisitos de la sección establecidos por AISC 360, Tabla B4.1. (Com- relativa rigidez Los marcos de momento de acero proporcionan un secundario
provisional: Sec. A.3.1.3.8. Nivel 2: Sec. 5.5.2.2.4) sistema resistente a la fuerza sísmica que depende de la rigidez de
PENETRACIONES DE VIGAS: Todas las aberturas en redes de vigas de marcoel marco de momento y la capacidad de momento de la viga-columna
son menos de una cuarta parte de la profundidad del haz y se encuentran en conexiones Los cuadros de momento son típicamente capaces de resistir
La mitad central de las vigas. (Comentario: Sec. A.3.1.3.9. Nivel ing 25% de las fuerzas sísmicas del edificio.
2 segundos. 5.5.2.2.5) Los diafragmas consisten en una plataforma de concreto o metal con concreto
FIJACIÓN FUERA DEL PLANO: las uniones de viga-columna están apuntaladas relleno y son rígidos en relación con los marcos.
fuera de plano. (Comentario: Sec. A.3.1.3.11. Nivel 2: Sec. 5.5.2.2.7) Donde se oculta el exterior de la estructura, las paredes consisten
ABRAZADERA DE BRIDA INFERIOR: las pestañas inferiores de las vigas de muros cortina de paneles metálicos, acristalamientos, mampostería de ladrillo o prefabricados
están arriostrados fuera del plano. (Comentario: Sec. A.3.1.3.12. Nivel 2: Paneles de hormigón. Donde se termina el interior de la estructura,
Segundo. 5.5.2.2.8) los marcos están ocultos por techos, tabiques y arquitectos
Enrasado de columna tural. Los cimientos consisten en una extensión de concreto.
Conexiones TRANSFERENCIA A MARCOS DE ACERO: Diafragmas zapatas o cimientos profundos.
están conectados para transferir fuerzas sísmicas a los marcos de acero, Consulte la Sección A.3.1.3 para comentarios adicionales sobre el acero.
y las conexiones pueden desarrollar la menor fuerza marcos de momento, Sección A.3.2.2 para muros de corte de hormigón, y
de los marcos o los diafragmas. (Comentario: Sec. A.5.2.2. A.3.3 para marcos arriostrados de acero.
Nivel 2: Sec. 5.7.2)
COLUMNAS DE ACERO: Las columnas en resistencia sísmica Baja sismicidad
los marcos están anclados a los cimientos del edificio, y el anclaje Sistema de resistencia a la fuerza sísmica VERIFICACIÓN DE DESVIO: la relación de deriva
la edad es capaz de desarrollar la menor capacidad de tracción de la de los marcos de momento de acero que actúan solos, calculados usando el
columna, la capacidad de tensión del empalme de columna de nivel más bajo (si El procedimiento de verificación rápida de la sección 4.5.3.1 utilizando el 25% de V c , es
cualquiera), o la capacidad de elevación de la base. (Comentario: Sec. menos de 0.025. (Comentario: Sec. A.3.1.3.1. Nivel 2: Sec.
A.5.3.1. Nivel 2: Sec. 5.7.3.1) 5.5.2.1.2)
VERIFICACIÓN DE ESTRÉS AXIAL DE COLUMNA: El estrés axial causado
Sistema de cimientos FUNDACIONES PROFUNDAS: pilas y muelles
por cargas gravitacionales en columnas de marco sometidas a vuelco
son capaces de transferir las fuerzas sísmicas entre las estructuras
fuerzas es menor que 0.10 F y . Alternativamente, el esfuerzo axial causado
Ture y el suelo. (Comentario: Sec. A.6.2.3.)
volcando solo las fuerzas, calculadas usando el Quick Check
SITIOS PENDIENTES: La diferencia en la incrustación de cimientos
procedimiento de la Sección 4.5.3.6, es menor que 0.30 F y . (Comentario:
la profundidad de un lado del edificio a otro no debe exceder
Segundo. A.3.1.3.2. Nivel 2: Sec. 5.5.2.1.3)
Una historia alta. (Comentario: Sec. A.6.2.4)
COMPROBACIÓN DE ESTRÉS AXIAL DE BRACE: El esfuerzo axial en
LISTA DE VERIFICACIÓN ESTRUCTURAL DE SEGURIDAD DE VIDA DE los16.7LS
apoyos diagonales, calculados usando el procedimiento Quick Check
PARA EDIFICIO TIPO S4: SISTEMAS DOBLES de la Sección 4.5.3.4 y descuidando el marco de momento de acero, es
CON MARCOS DE MOMENTO DE ACERO DE RESPALDO menos de 0.50 F y . (Comentario: Sec. A.3.3.1.2. Nivel 2: Sec.
5.5.4.1)
Y diafragmas rígidos
MARCOS COMPLETOS: Marcos de acero clasificados como secundarios
Esta Lista de verificación estructural de seguridad de la vida se completará donde Los componentes forman un sistema completo de transporte de carga vertical.
requerido por la Tabla 4-7 y donde la configuración del edificio (Comentario: Sec. A.3.1.6.1. Nivel 2: Sec. 5.5.2.5.1)

352 NORMA 41-13

Página 390

CONTROL DE ESTRÉS DE CORTE: El esfuerzo de corte en el concreto EMPALMES DE COLUMNA: Todos los detalles de empalme de columna ubicados en
muros de corte, calculados utilizando el procedimiento de verificación rápida de Los marcos arriostrados desarrollan el 50% de la resistencia a la tracción de la columna.
Sección 4.5.3.3 y descuidando el marco de momento de acero, es menos (Comentario: Sec. A.3.3.1.3. Nivel 2: Sec. 5.5.4.2)
que el mayor de 100 lb / in. 2 o 2 ′ F c . (Comentario: Sec. SLENDERNESS OF DIAGONALS: todos los elementos diagonales
A.3.2.2.1. Nivel 2: Sec. 5.5.3.1.1) requerido para llevar la compresión tienen relaciones Kl / r inferiores a 200.
ACERO REFORZADO: La relación del área de acero de refuerzo (Comentario: Sec. A.3.3.1.4. Nivel 2: Sec. 5.5.4.3)
al área bruta de concreto no es menor que 0.0012 en la vertical FUERZA DE CONEXIÓN: todas las conexiones de la abrazadera
dirección y 0.0020 en la dirección horizontal. (Comentario: Desarrollar la capacidad de rendimiento de las diagonales. (Comentario: Sec.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 290/414
10/5/2019 Intitulado
Segundo. A.3.2.2.2. Nivel 2: Sec. 5.5.3.1.3) A.3.3.1.5. Nivel 2: Sec. 5.5.4.4)
REVESTIMIENTO DE CHEVRON: Vigas en bahías de chevron o con refuerzo en V
Conexiones COLUMNAS DE ACERO: Las columnas en fuerza sísmica son capaces de resistir la carga vertical resultante de la simulación
Los marcos resistentes están anclados a los cimientos del edificio. (Com- ceder y doblar de manera simultánea los pares de ortesis. (Comentario:
provisional: Sec. A.5.3.1. Nivel 2: Sec. 5.7.3.1) Segundo. A.3.3.2.3. Nivel 2: Sec. 5.5.4.6)
TRANSFERIR A LAS PAREDES DE CORTE: los diafragmas están conectados JUNTAS DE MARCO CONCENTRICAMENTE APROVECHADAS: Todas las
para transferir fuerzas sísmicas a los muros de corte. (Comentario: Las abrazaderas diagonales se enmarcan en las juntas de viga-columna.
Segundo. A.5.2.1. Nivel 2: Sec. 5.7.2) Cally (Comentario: Sec. A.3.3.2.4. Nivel 2: Sec. 5.5.4.8)
TRANSFERIR A MARCOS DE ACERO: los diafragmas están conectados VIGAS DE ACOPLAMIENTO: los estribos en vigas de acoplamiento sobre
para transferir fuerzas sísmicas a los marcos de acero. (Comentario: los medios de salida están espaciados en o menos de d / 2 y están anclados
Segundo. A.5.2.2. Nivel 2: Sec. 5.7.2) en el núcleo confinado de la viga con ganchos de 135 grados o
TAPONES DE FUNDACIÓN: El refuerzo de la pared está clavado más. (Comentario: Sec. A.3.2.2.3. Nivel 2: Sec. 5.5.3.2.1)
en los cimientos. (Comentario: Sec. A.5.3.5. Nivel 2: Sec.
Diafragmas DIAFRAGMA CONTINUIDAD: Los diafragmas
5.7.3.4)
no están compuestos por pisos de dos niveles y no tienen expansión
articulaciones (Comentario: Sec. A.4.1.1. Nivel 2: Sec. 5.6.1.1)
Sismicidad moderada (completa los siguientes elementos en
APERTURAS EN SHEAR WALLS: aberturas de diafragma im -
Adición a los Artículos para Baja Sismicidad)
Mediamente adyacentes a las paredes de corte son menos del 15% de la
Sistema de resistencia a la fuerza sísmica REDUNDANCIA: El número longitud de la pared (Comentario: Sec. A.4.1.4. Nivel 2: Sec. 5.6.1.3)
de líneas de marcos arriostrados o muros de corte en cada dirección principal APERTURAS EN MARCOS: aberturas de diafragma inmediatamente
ción es mayor o igual que 2. Para los marcos arriostrados, el número adyacente a los marcos arriostrados o marcos de momento se extienden menos de
de bahías arriostradas en cada línea es mayor que 2. (Comentario: Sec. 25% de la longitud del cuadro. (Comentario: Sec. A.4.1.5. Nivel 2:
A.3.2.1.1 y Sec. A.3.3.1.1. Nivel 2: Sec. 5.5.1.1) Segundo. 5.6.1.3)
CONEXIONES RESISTENTES AL MOMENTO: todo momento
las necciones pueden desarrollar la fuerza de la colindancia 16.7IO ESTRUCTURAL DE OCUPACIÓN INMEDIATA
miembros basados en el límite de elasticidad mínimo especificado de la LISTA DE CONTROL PARA EL EDIFICIO TIPO S4: DUAL
acero. (Comentario: Sec. A.3.1.3.4. Nivel 2: Sec. 5.5.2.2.1). SISTEMAS CON MOMENTO DE ACERO DE RESPALDO
Nota: requisitos más restrictivos para alta sismicidad. Marcos y diafragmas rígidos
MIEMBROS COMPACTOS: Todo el marco de momento y elec
cumple con los requisitos de la sección establecidos por AISC 360, Tabla Esta Lista de verificación estructural de ocupación inmediata debe ser
B4.1. (Comentario: Sec. A.3.1.3.7 y Sec. A.3.1.3.8. Nivel 2: completado donde lo requiere la Tabla 4-7 y donde el edificio con- tiene
Segundo. 5.5.2.2.4 y Sec. 5.5.4) la figuración cumple con la descripción del tipo de edificio S4
FUERZA DE CONEXIÓN: Todas las conexiones de abrazaderas de - definido en la Tabla 3-1. El examen de nivel 1 incluirá las inversiones en el sitio
acelerar la capacidad de pandeo de las diagonales. (Comentario: Sec. Evaluación de la condición y la perforación según lo requerido por la Sección 4.2.1.
A.3.3.1.5. Nivel 2: Sec. 5.5.4.4) Cada una de las declaraciones de evaluación en esta lista de verificación será
K-BRACING: el sistema de arriostramiento no incluye K-arriostrado marcado Cumple (C), No cumple (NC), No aplicable
laureles. (Comentario: Sec. A.3.3.2.1. Nivel 2: Sec. 5.5.4.6) (N / A) o Desconocido (U) para una evaluación de Nivel 1. Estado conforme
Identificar problemas que sean aceptables según los criterios.
Alta sismicidad (completa los siguientes elementos además de este estándar, mientras que las declaraciones no conformes y desconocidas
a los ítems para sismicidad baja y moderada) Identificar problemas que requieren mayor investigación. Cierto estado
Es posible que no se apliquen a los edificios que se evalúan. Para no
Sistema resistente a la fuerza sísmica CON RESISTENCIA AL MOMENTO - declaraciones de evaluación conformes y desconocidas, el diseño
NECCIONES: Todas las conexiones de momento pueden desarrollar el el profesional puede optar por realizar una investigación adicional utilizando
fuerza de los miembros contiguos o zonas de panel basadas el correspondiente procedimiento de evaluación de Nivel 2; correspondiente
en 110% de la tensión de rendimiento esperada del acero por AISC los números de sección están entre paréntesis después de cada evaluación
341, Sección A3.2. (Comentario: Sec. A.3.1.3.4. Nivel 2: Sec. declaración.
5.5.2.2.1)
EMPALMES DE COLUMNA: Todos los detalles de empalme de columna ubicados en
C16.7IO OCUPACIÓN INMEDIATA ESTRUCTURAL
Los marcos de momento incluyen la conexión de ambas bridas y la red.
LISTA DE CONTROL PARA EL EDIFICIO TIPO S4:
(Comentario: Sec. A.3.1.3.6. Nivel 2: Sec. 5.5.2.2.3)
SISTEMAS DOBLES CON ACERO DE RESPALDO
COLUMNA FUERTE - VIGA DÉBIL: El porcentaje de
MARCOS DE MOMENTO Y RIGIDEZ
columna fuerte - juntas de viga débil en cada piso de cada línea de
DIAFRAGMAS
Los fotogramas de momento son superiores al 50%. (Comentario: Sec.
A.3.1.3.7. Nivel 2: Sec. 5.5.2.1.5) Estos edificios consisten en un armazón de vigas de acero y
MIEMBROS COMPACTOS: Todo el marco de momento y elec columnas de acero La estructura del piso y el techo consiste en vigas de acero,
cumple con los requisitos de la sección establecidos por AISC 341, Tabla viguetas de tela abierta o armaduras de acero. Las fuerzas sísmicas son resistidas
D1.1 para miembros moderadamente dúctiles. (Comentario: Secs. principalmente por marcos arriostrados de acero o concreto colado en el lugar
A.3.1.3.7 y A.3.1.3.8. Nivel 2: Secs. 5.5.2.2.4 y 5.5.4) muros de corte en combinación con los marcos de momento de acero. los

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 353

Página 391

Los marcos de momento de acero están diseñados para trabajar junto con el (Comentario: Sec. A.3.2.1.1 y Sec. A.3.1.1.1. Nivel 2: Sec.
muros de corte de hormigón o marcos arriostrados de acero en proporción a su 5.5.1.1)
relativa rigidez Los marcos de momento de acero proporcionan un secundario MUROS INTERFERENTES: Todo el relleno de hormigón y mampostería
sistema resistente a la fuerza sísmica que depende de la rigidez de las paredes colocadas en los marcos de momento están aisladas de los elementos estructurales
el marco de momento y la capacidad de momento de la viga-columna ments. (Comentario: Sec. A.3.1.2.1. Nivel 2: Sec. 5.5.2.1.1)
conexiones Los cuadros de momento son típicamente capaces de resistir
ing 25% de las fuerzas sísmicas del edificio. Conexiones TRANSFERENCIA A MARCOS DE ACERO: Diafragmas
Los diafragmas consisten en una plataforma de concreto o metal con concreto están conectados para transferir fuerzas sísmicas a los marcos de acero,
relleno y son rígidos en relación con los marcos. y las conexiones pueden desarrollar la menor fuerza
Donde se oculta el exterior de la estructura, las paredes consisten de los marcos o los diafragmas. (Comentario: Sec. A.5.2.2.
Nivel 2: Sec. 5.7.2)
de muros cortina de paneles metálicos, acristalamientos, mampostería de ladrillo o prefabricados
Paneles de hormigón. Donde se termina el interior de la estructura,
Sismicidad moderada (completa los siguientes elementos en
los marcos están ocultos por techos, tabiques y arquitectos Adición a los artículos para muy baja y baja sismicidad)
Enrasado de columna tural. Los cimientos consisten en una extensión de concreto.
zapatas o cimientos profundos. Sistema resistente a la fuerza sísmica CON RESISTENCIA AL MOMENTO -
Consulte la Sección A.3.1.3 para comentarios adicionales sobre el acero. NECCIONES: Todas las conexiones de momento pueden desarrollar el
marcos de momento, Sección A.3.2.2 para muros de corte de hormigón, y fuerza de los miembros contiguos en función de lo especificado
A.3.3 para marcos arriostrados de acero. mínimo límite elástico del acero. (Comentario: Sec. A.3.1.3.4.
Muy baja sismicidad Nivel 2: Sec. 5.5.2.2.1). Nota: requisitos más restrictivos para
Alta sismicidad.
Sistema de resistencia a la fuerza sísmica COLUMNA ESTRÉS AXIAL ZONAS DE PANEL: Todas las zonas de panel tienen la capacidad de corte para
COMPROBACIÓN: la tensión axial causada por cargas de gravedad en el marco resistir la demanda de corte requerida para desarrollar 0.8 veces el
Las columnas sometidas a fuerzas de vuelco es inferior a 0,10 F y . suma de las fuerzas de flexión de las vigas que se enmarcan en la cara
Alternativamente, el esfuerzo axial causado por las fuerzas de volteo solo, de la columna (Comentario: Sec. A.3.1.3.5. Nivel 2: Sec.
calculado utilizando el procedimiento de Verificación rápida de la Sección 4.5.3.6, 5.5.2.2.2)
es menos de 0.30 F y . (Comentario: Sec. A.3.1.3.2. Nivel 2: Sec. EMPALMES DE COLUMNA: Todos los detalles de empalme de columna ubicados en
5.5.2.1.3) los marcos de momento incluyen la conexión de ambas bridas y la red,
COMPROBACIÓN DE ESTRÉS AXIAL DE BRACE: El esfuerzo axial en el y el empalme desarrolla la fuerza de la columna. (Commen-
llaves diagonales, calculadas utilizando el procedimiento de Verificación rápida de tary: Sec. A.3.1.3.6. Nivel 2: Sec. 5.5.2.2.3)
Sección 4.5.3.4 y descuidando el marco de momento de acero, es menos COLUMNA FUERTE - VIGA DÉBIL: El porcentaje de
de 0.50 F y . (Comentario: Sec. A.3.3.1.2. Nivel 2: Sec. 5.5.4.1) columna fuerte - juntas de viga débil en cada piso de cada línea de
MARCOS COMPLETOS: Marcos de acero clasificados como secundarios Los fotogramas de momento son superiores al 50%. (Comentario: Sec.
Los componentes forman un sistema completo de transporte de carga vertical. A.3.1.3.7. Nivel 2: Sec. 5.5.2.1.5)
(Comentario: Sec. A.3.1.6.1. Nivel 2: Sec. 5.5.2.5.1)

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 291/414
10/5/2019 Intitulado
CONTROL DE ESTRÉS DE CORTE: El esfuerzo de corte en el concreto sonPENETRACIONES
menos de una cuartaDE VIGAS:
parte Todas las aberturas
de la profundidad del haz en redes
y se de vigasende marco
encuentran
muros de corte, calculados utilizando el procedimiento de verificación rápida de La mitad central de las vigas. (Comentario: Sec. A.3.1.3.9. Nivel
Sección 4.5.3.3 y descuidando el marco de momento de acero, es menos 2 segundos. 5.5.2.2.5)
que el mayor de 100 lb / in. 2 o 2 ′ F c . (Comentario: Sec. A.3.2.2.1. PLACAS DE CONTINUIDAD DE BRIDA DE VIGA: Hay vigas
Nivel 2: Sec. 5.5.3.1.1) placas de continuidad de brida en todas las juntas de marco resistentes al momento.
ACERO REFORZADO: La relación de refuerzo de la pared de corte (Comentario: Sec. A.3.1.3.10. Nivel 2: Sec. 5.5.2.2.6)
área de acero al área bruta de concreto no es menor que 0.0012 en el FIJACIÓN FUERA DEL PLANO: las uniones de viga-columna están apuntaladas
dirección vertical y 0.0020 en la dirección horizontal. los fuera de plano. (Comentario: Sec. A.3.1.3.11. Nivel 2: Sec. 5.5.2.2.7)
la separación del acero de refuerzo es igual o menor a 18 pulg. (Com- ABRAZADERA DE BRIDA INFERIOR: las pestañas inferiores de las vigas
provisional: Sec. A.3.2.2.2. Nivel 2: Sec. 5.5.3.1.3) están arriostrados fuera del plano. (Comentario: Sec. A.3.1.3.12. Nivel 2:
Conexiones COLUMNAS DE ACERO: Las columnas en sísmica Segundo. 5.5.2.2.8)
Los marcos resistentes a la fuerza están anclados a los cimientos del edificio. MIEMBROS COMPACTOS: Todos los elementos de la abrazadera cumplen con la sección
(Comentario: Sec. A.5.3.1. Nivel 2: Sec. 5.7.3.1) requisitos establecidos por AISC 360, Tabla B4.1. (Comentario:
TRANSFERIR A LAS PAREDES DE CORTE: los diafragmas están conectadosSegundo. A.3.3.1.7. Nivel 2: Sec. 5.5.4)
para transferir fuerzas sísmicas a los muros de corte. (Comentario: EMPALMES DE COLUMNA: Todos los detalles de empalme de columna ubicados en
Segundo. A.5.2.1. Nivel 2: Sec. 5.7.2) Los bastidores arriostrados desarrollan el 100% de la resistencia a la tracción del
TAPONES DE FUNDACIÓN: El refuerzo de la pared está clavado columna. (Comentario: Sec. A.3.3.1.3. Nivel 2: Sec. 5.5.4.2)
en la base, y los tacos pueden desarrollar el menor SLENDERNESS OF DIAGONALS: todos los elementos diagonales
de la resistencia de las paredes o la capacidad de elevación de la base requerido para llevar la compresión tienen relaciones Kl / r inferiores a 200.
ción (Comentario: Sec. A.5.3.5. Nivel 2: Sec. 5.7.3.4) (Comentario: Sec. A.3.3.1.4. Nivel 2: Sec. 5.5.4.3)
FUERZA DE CONEXIÓN: todas las conexiones de la abrazadera
Sismicidad baja (completa los siguientes elementos además Desarrollar la capacidad de pandeo de las diagonales. (Comentario:
a los artículos para muy baja sismicidad) Segundo. A.3.3.1.5. Nivel 2: Sec. 5.5.4.4)
Sistema de resistencia a la fuerza sísmica VERIFICACIÓN DE DESVÍO: La deriva FIJACIÓN FUERA DEL PLANO: conexiones de bastidor reforzado
relación de los marcos de momento de acero que actúan solos, calculada usando unido a las bridas inferiores de la viga ubicadas lejos de la viga–
El procedimiento de verificación rápida de la sección 4.5.3.1 utilizando el 25% de Vlasc ,articulaciones de la columna están arriostradas fuera del plano en la brida inferior de la
es menor que 0.015. (Comentario: Sec. A.3.1.3.1. Nivel 2: Sec. vigas (Comentario: Sec. A.3.3.1.6. Nivel 2: Sec. 5.5.4.5)
5.5.2.1.2) K-BRACING: el sistema de arriostramiento no incluye K-arriostrado
REDUNDANCIA: el número de líneas de marcos arriostrados o laureles. (Comentario: Sec. A.3.3.2.1. Nivel 2: Sec. 5.5.4.6)
muros de corte en cada dirección principal es mayor o igual que BRAZOS DE TENSIÓN ÚNICA: Los brackets de tensión solamente no
2. El número de bahías arriostradas en cada línea es mayor que 3. comprenden más del 70% del total de resistencia a la fuerza sísmica

354 NORMA 41-13

Página 392

Capacidad en estructuras de más de dos pisos de altura. (Comentario: FUERZA DE CONEXIÓN: Todas las conexiones de abrazaderas de -
Segundo. A.3.3.2.2. Nivel 2: Sec. 5.5.4.7) acelerar la capacidad de rendimiento de las diagonales. (Comentario: Sec.
REVESTIMIENTO DE CHEVRON: Vigas en bahías de chevron o con refuerzoA.3.3.1.5. en V Nivel 2: Sec. 5.5.4.4)
son capaces de resistir la carga vertical resultante de la simulación
Conexiones COLUMNAS DE ACERO: Las columnas en sísmica
ceder y doblar de manera simultánea los pares de ortesis. (Comentario:
marcos resistentes a la fuerza están anclados a los cimientos del edificio,
Segundo. A.3.3.2.3. Nivel 2: Sec. 5.5.4.6)
y el anclaje es capaz de desarrollar la menor tensión
JUNTAS DE MARCO CONCENTRICAMENTE APROVECHADAS: Todas las
capacidad de la columna, la capacidad de tracción del nivel más bajo
Las abrazaderas diagonales se enmarcan en las juntas de viga-columna.
empalme de columna (si existe), o la capacidad de elevación de la base.
Cally (Comentario: Sec. A.3.3.2.4. Nivel 2: Sec. 5.5.4.8)
(Comentario: Sec. A.5.3.1. Nivel 2: Sec. 5.7.3.1)
VIGAS DE ACOPLAMIENTO: los estribos en vigas de acoplamiento sobre
los medios de salida están espaciados en o menos de d / 2 y están anclados
en el núcleo confinado de la viga con ganchos de 135 grados o LISTA DE VERIFICACIÓN ESTRUCTURAL DE SEGURIDAD DE VIDA DE 16.8LS
más. Todas las vigas de acoplamiento deben cumplir con los requisitos. PARA TIPOS DE CONSTRUCCIÓN S5: MARCOS DE ACERO
arriba y tendrá la capacidad en cizallamiento para desarrollar el levantamiento CON CUBIERTA DE ALBAÑILERÍA PAREDES
capacidad de la pared adyacente. (Comentario: Sec. A3.2.2.3. Nivel Y DIAFRAGMAS RIGIDOS Y S5A: ACERO
2 segundos. 5.5.3.2.1) MARCOS CON CORTADORA DE ALBAÑILERÍA
VUELTA: todos los muros de corte tienen relaciones de aspecto inferiores a PAREDES Y DIAFRAGMAS FLEXIBLES
4 a 1. Los pilares de pared no necesitan ser considerados. (Comentario: Sec.
Esta Lista de verificación de seguridad de la vida se completará cuando lo requiera
A.3.2.2.4. Nivel 2: Sec. 5.5.3.1.4)
Tabla 4-7 y donde la configuración del edificio cumple con
REFUERZO DE CONFINAMIENTO: Para muros de corte con
la descripción del tipo de edificio S5 o S5a definido en la Tabla 3-1.
relaciones de aspecto mayores que 2 a 1, los elementos de límite son con-
La evaluación de nivel 1 incluirá la investigación y el estado en el sitio
multado con espirales o ataduras con un espacio de menos de 8 d b . (Commen-
evaluación según lo requerido por la Sección 4.2.1.
tary: Sec. A.3.2.2.5. Nivel 2: Sec. 5.5.3.2.2)
Cada una de las declaraciones de evaluación en esta lista de verificación será
REFUERZO DE PARED EN LAS APERTURAS: Se ha agregado un ajuste
marcado Cumple (C), No cumple (NC), No aplicable
refuerzo alrededor de todas las aberturas de pared con una dimensión mayor
(N / A) o Desconocido (U) para una evaluación de Nivel 1. Estado conforme
tres veces el grosor de la pared. (Comentario: Sec.
Identificar problemas que sean aceptables según los criterios.
A.3.2.2.6. Nivel 2: Sec. 5.5.3.1.5)
de este estándar, mientras que las declaraciones no conformes y desconocidas
GROSOR DE PARED: el grosor de los muros de carga no es menor
Identificar problemas que requieren mayor investigación. Cierto estado
que 1/25 de la altura o longitud no admitidas, la que sea más corta,
Es posible que no se apliquen a los edificios que se evalúan. Para no
no menos de 4 pulg. (Comentario: Sec. A.3.2.2.7. Nivel 2: Sec.
declaraciones de evaluación conformes y desconocidas, el usuario puede
5.5.3.1.2)
optar por realizar una mayor investigación utilizando el correspondiente
Diafragmas APERTURAS EN SHEAR WALLS: Diafragma Procedimiento de evaluación de nivel 2; los números de sección correspondientes son
las aberturas inmediatamente adyacentes a las paredes de corte son menores que entre paréntesis después de cada declaración de evaluación.
15% de la longitud de la pared. (Comentario: Sec. A.4.1.4. Nivel 2: Sec.
5.6.1.3) LISTA DE VERIFICACIÓN ESTRUCTURAL DE SEGURIDAD DE VIDA C16.8LS
APERTURAS EN MARCOS: aberturas de diafragma inmediatamente PARA TIPOS DE CONSTRUCCIÓN S5: ACERO
adyacente a los marcos arriostrados o marcos de momento se extienden menos de MARCOS CON LLENADO DE ALBAÑILERÍA SHEA R
15% de la longitud del marco. (Comentario: Sec. A.4.1.5. Nivel 2: DIAFRAGMAS DE PAREDES Y RIGAS Y
Segundo. 5.6.1.3) S5A: MARCOS DE ACERO CON LLENADO
IRREGULARIDADES DEL PLAN: hay capacidad de tensión para CORTE DE ALBAÑILERÍA PAREDES Y
desarrollar la fuerza del diafragma en las esquinas reentrantes o DIAFRAGMAS FLEXIBLES
otras ubicaciones de irregularidades del plan. (Comentario: Sec. A.4.1.7.
Nivel 2: Sec. 5.6.1.4) Tipo de construcción S5: marcos de acero con cizalla de mampostería de relleno
REFUERZO DE DIAFRAGMA EN LAS APERTURAS: Hay Paredes y diafragmas rígidos Este es un tipo de edificio antiguo
se refuerza alrededor de todas las aberturas de diafragma mayores al 50% de Construcción que consiste en un armazón de vigas de acero.
el ancho del edificio en cualquiera de las dimensiones principales del plan. (Commen-
y columnas de acero. Los diafragmas de piso y techo consisten en
tary: Sec. A.4.1.8. Nivel 2: Sec. 5.6.1.5) losas de hormigón colado en el lugar o cubierta de metal con relleno de hormigón y
CONTINUIDAD DEL DIAFRAGMA: los diafragmas no son compatibles son rígidos en relación con las paredes. El encuadre consiste en vigas de acero,
Poseen pisos de dos niveles y no tienen juntas de expansión. viguetas de tela abierta o armaduras de acero. Las paredes consisten en paneles de relleno
(Comentario: Sec. A.4.1.1. Nivel 2: Sec. 5.6.1.1) construido de ladrillo de arcilla sólida, bloque de hormigón o arcilla hueca
mampostería de azulejos. Las paredes de relleno pueden encerrar completamente el marco
Alta sismicidad (completa los siguientes elementos además miembros y presentan un exterior liso de mampostería sin indicación
a los ítems para sismicidad muy baja, baja y moderada) ción del marco. El desempeño sísmico de este tipo de con-
Sistema resistente a la fuerza sísmica CON RESISTENCIA AL MOMENTO - la construcción depende de la interacción entre el marco y el relleno
NECCIONES: Todas las conexiones de momento pueden desarrollar el paneles. El comportamiento combinado es más como una estructura de pared cortante
Fuerza de los miembros adyacentes o zonas de panel basadas en 110% Ture que una estructura de marco. Se forman paneles de mampostería sólidamente rellenados
del límite elástico esperado del acero según AISC 341, Sección puntales de compresión diagonales entre las intersecciones de la
A3.2. (Comentario: Sec. A.3.1.3.4. Nivel 2: Sec. 5.5.2.2.1) miembros del marco. Si las paredes están desplazadas del marco y

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 292/414
10/5/2019 Intitulado
MIEMBROS COMPACTOS: Todo momento y marco arriostrado no enganche completamente los miembros del marco, la compresión diagonal
Las columnas y vigas deben cumplir con los requisitos de sección establecidos por Los puntales de sion no se desarrollan. La fuerza del panel de relleno es
AISC 341, Tabla D1.1, para miembros altamente dúctiles. Arriostrado limitado por la capacidad de corte de la junta del lecho de albañilería o la
Las vigas del marco cumplen con los requisitos de sección para moderadamente dúctil
Capacidad de compresión del puntal. La fuerza de postcracking es
miembros (Comentario: Secs. A.3.3.1.7 y A3.3.1.8. Nivel 2: determinado por un análisis de un marco de momento que es parcialmente
Seg. 5.5.2.2.4 y 5.5.4) restringido por el relleno agrietado.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 355

Página 393

Tipo de construcción S5a: marcos de acero con cizalla de mampostería de relleno Conexiones RIGIDEZ DE ANCLAJES DE PARED: Anclajes de
Paredes y diafragmas flexibles Estos edificios son similares a muros de hormigón o mampostería a elementos estructurales de madera son
tipo de construcción S5, excepto que los diafragmas consisten en marcos de madera;
instalado tenso y lo suficientemente rígido como para limitar el movimiento relativo
cubierta de metal sin tapa; o cubierta de metal con aislamiento ligero entre la pared y el diafragma a no más de 1/8 pulg.
hormigón, yeso vertido o un acabado no estructural similar y antes del acoplamiento de las anclas. (Comentario: Sec. A.5.1.4.
Son flexibles en relación con las paredes. Nivel 2: Sec. 5.7.1.2)

Baja sismicidad
16.8IO OCUPACIÓN INMEDIATA ESTRUCTURAL
Sistema de resistencia a la fuerza sísmica COMPROBACIÓN DE ESTRÉS DE CORTE: LISTA DE VERIFICACIÓN PARA LOS TIPOS DE CONSTRUCCIÓN S5:
La tensión de corte en las paredes de corte de mampostería reforzada, cálculo MARCOS DE ACERO CON ALBAÑILERÍA
La utilización del procedimiento de verificación rápida de la sección 4.5.3.3 es MUROS DE CORTE Y DIAFRAGMAS RÍGIDOS
menos de 70 lb / in. 2 (Comentario: Sec. A.3.2.4.1. Nivel 2: Sec. Y S5A: MARCOS DE ACERO CON LLENADO
5.5.3.1.1) CORTE DE ALBAÑILERÍA PAREDES Y
VERIFICACIÓN DE ESTRÉS DE CORTE: El esfuerzo de corte en el DIAFRAGMAS FLEXIBLES
muros de corte de mampostería forzada, calculados utilizando el Quick Check
Esta Lista de verificación de ocupación inmediata se completará donde
procedimiento de la Sección 4.5.3.3, es inferior a 30 lb / in. 2 para unidades de arcilla
requerido por la Tabla 4-7 y donde la configuración del edificio
y 70 lb / in. 2 para unidades de hormigón. Bahías con aberturas mayores que
con la descripción del tipo de edificio S5 o S5a definido en
El 25% del área de la pared no se incluirá en A w de la ecuación. (4-9).
Tabla 3-1. La evaluación de nivel 1 incluirá investigación en el sitio
(Comentario: Sec. A.3.2.5.1. Nivel 2: Sec. 5.5.3.1.1)
y evaluación de la condición como lo requiere la Sección 4.2.1.
LLENAR LAS CONEXIONES DE LA PARED: la mampostería está en pleno contacto
Cada una de las declaraciones de evaluación en esta lista de verificación será
con marco (Comentario: Sec. A.3.2.6.1. Nivel 2: Secs. 5.5.3.5.1
marcado Cumple (C), No cumple (NC), No aplicable
y 5.5.3.5.3)
(N / A) o Desconocido (U) para una evaluación de Nivel 1. Estado conforme
Conexiones COLUMNAS DE ACERO: Las columnas en sísmica Identificar problemas que sean aceptables según los criterios.
Los marcos resistentes a la fuerza están anclados a los cimientos del edificio. de este estándar, mientras que las declaraciones no conformes y desconocidas
(Comentario: Sec. A.5.3.1. Nivel 2: Sec. 5.7.3.1) Identificar problemas que requieren mayor investigación. Cierto estado
Es posible que no se apliquen a los edificios que se evalúan. Para no
Sismicidad moderada (completa los siguientes elementos en declaraciones de evaluación conformes y desconocidas, el usuario puede
Adición a los Artículos para Baja Sismicidad) optar por realizar una mayor investigación utilizando el correspondiente
Procedimiento de evaluación de nivel 2; los números de sección correspondientes son
Sistema de resistencia a la fuerza sísmica REDUNDANCIA: El número
entre paréntesis después de cada declaración de evaluación.
de líneas de muros de corte en cada dirección principal es mayor que
o igual a 2. (Comentario: Sec. A.3.2.1.1. Nivel 2: Sec. 5.5.1.1)
ECCENTRICITY DE PARED DE LLENADO: La línea central del relleno C16.8IO OCUPACIÓN INMEDIATA ESTRUCTURAL
la pared de mampostería no está desplazada de la línea central del marco de acero LISTA DE VERIFICACIÓN PARA LOS TIPOS DE CONSTRUCCIÓN S5:
en más del 25% del grosor de la pared. (Comentario: Sec. MARCOS DE ACERO CON ALBAÑILERÍA
A.3.2.6.5. Nivel 2: Sec. 5.5.3.5.3) MUROS DE CORTE Y DIAFRAGMAS RÍGIDOS
Y S5A: MARCOS DE ACERO CON LLENADO
Conexiones TRANSFERENCIA PARA LLENAR MUROS: Diafragmas CORTE DE ALBAÑILERÍA PAREDES Y
están conectados para transferir cargas a las paredes de relleno. (Commen- DIAFRAGMAS FLEXIBLES
tary: Sec. A.5.2.1. Nivel 2: Sec. 5.7.2)
Tipo de construcción S5: marcos de acero con cizalla de mampostería de relleno
Alta sismicidad (completa los siguientes elementos además Paredes y diafragmas rígidos Este es un tipo de edificio antiguo
a los ítems para sismicidad baja y moderada) Construcción que consiste en un armazón de vigas de acero.
Sistema de resistencia a la fuerza sísmica PROPORCIONES: La altura- y columnas de acero. Los diafragmas de piso y techo consisten en
la relación espesor-espesor de las paredes de relleno no reforzadas en cada piso es losas de hormigón colado en el lugar o cubierta de metal con relleno de hormigón y
menos de 9. (Comentario: Sec. A.3.2.6.2. Nivel 2: Sec. 5.5.3.1.2) son rígidos en relación con las paredes. El encuadre consiste en vigas de acero,
PAREDES DE CAVIDAD: Las paredes de relleno no son de construcción de cavidades. viguetas de tela abierta o armaduras de acero. Las paredes consisten en paneles de relleno
ción (Comentario: Sec. A.3.2.6.3. Nivel 2: Sec. 5.5.3.5.2) construido de ladrillo de arcilla sólida, bloque de hormigón o arcilla hueca
mampostería de azulejos. Las paredes de relleno pueden encerrar completamente el marco
Diafragmas flexibles CRUCES : hay continuos miembros y presentan un exterior liso de mampostería sin indicación
Lazos cruzados entre los acordes del diafragma. (Comentario: Sec.
ción del marco. El desempeño sísmico de este tipo de con-
A.4.1.2. Nivel 2: Sec. 5.6.1.2) la construcción depende de la interacción entre el marco y el relleno
REVESTIMIENTO RECTO: todos los diafragmas revestidos rectos paneles. El comportamiento combinado es más como una estructura de pared cortante
tener relaciones de aspecto menores de 2 a 1 en la dirección que se considera Ture que una estructura de marco. Se forman paneles de mampostería sólidamente rellenados
Ered. (Comentario: Sec. A.4.2.1. Nivel 2: Sec. 5.6.2) puntales de compresión diagonales entre las intersecciones de la
SPANS: todos los diafragmas de madera con luces de más de 24 pies miembros del marco. Si las paredes están desviadas del marco y lo hacen
consisten en paneles estructurales de madera o revestimiento diagonal. (Com- no enganchar completamente los miembros del marco, la compresión diagonal
provisional: Sec. A.4.2.2. Nivel 2: Sec. 5.6.2) Los puntales no se desarrollan. La resistencia del panel de relleno es limitada.
DIAGONALLY SHEATHED Y DESBLOQUEADO DIA- por la capacidad de corte de la junta del lecho de mampostería o la compresión
PHRAGMS: todas las estructuras de madera en diagonal enfundadas o desbloqueadas capacidad de sion del puntal. La resistencia posterior al agrietamiento es desalentadora
los diafragmas del panel tural tienen tramos horizontales de menos de 40 pies y extraído por un análisis de un marco de momento que es parcialmente
relaciones de aspecto menores o iguales a 4 a 1. (Comentario: Sec. restringido por el relleno agrietado.
A.4.2.3. Nivel 2: Sec. 5.6.2)
OTROS DIAFRAGMAS: El diafragma no consiste en Tipo de construcción S5a: marcos de acero con cizalla de mampostería de relleno
un sistema que no sea madera, cubierta metálica, concreto u horizontal Paredes y diafragmas flexibles Estos edificios son similares a
vigorizante. (Comentario: Sec. A.4.7.1. Nivel 2: Sec. 5.6.5) tipo de construcción S5, excepto que los diafragmas consisten en marcos de madera;

356 NORMA 41-13

Página 394

cubierta de metal sin tapa; o cubierta de metal con aislamiento ligero SPANS: todos los diafragmas de madera con luces de más de 12 pies
hormigón, yeso vertido o un acabado no estructural similar y consisten en paneles estructurales de madera o revestimiento diagonal. (Com-
Son flexibles en relación con las paredes. provisional: Sec. A.4.2.2. Nivel 2: Sec. 5.6.2)
DIAGONALLY SHEATHED Y DESBLOQUEADO DIA-
Muy baja y baja sismicidad PHRAGMS: todas las estructuras de madera en diagonal enfundadas o desbloqueadas
Sistema de resistencia a la fuerza sísmica COMPROBACIÓN DE ESTRÉS DE CORTE: los diafragmas del panel tural tienen tramos horizontales de menos de 30 pies y
La tensión de corte en las paredes de corte de mampostería reforzada, cálculo relaciones de aspecto menores o iguales a 3 a 1. (Comentario: Sec.
La utilización del procedimiento de verificación rápida de la sección 4.5.3.3 es A.4.2.3. Nivel 2: Sec. 5.6.2)
menos de 70 lb / in. 2 (Comentario: Sec. A.3.2.4.1. Nivel 2: Sec. DIAFRAGMAS RELLENOS SIN CONCRETO: metal sin tapar

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 293/414
10/5/2019 Intitulado
5.5.3.1.1) diafragmas de cubierta
el concreto consiste o diafragmas
en tramos de cubierta
horizontales de metal
de menos de 40con relleno
pies que no sea
y tiene
VERIFICACIÓN DE ESTRÉS DE CORTE: El esfuerzo de corte en el
muros de corte de mampostería forzada, calculados utilizando el Quick Check relaciones de aspecto menores de 4 a 1. (Comentario: Sec. A.4.3.1. Nivel
2 segundos. 5.6.3)
procedimiento de la Sección 4.5.3.3, es inferior a 30 lb / in. 2 para unidades de arcilla
y 70 lb / in. 2 para unidades de hormigón. Bahías con aberturas mayores que OTROS DIAFRAGMAS: El diafragma no consiste en
El 25% del área de la pared no se incluirá en A w de la ecuación. (4-9). un sistema que no sea madera, cubierta metálica, concreto u horizontal
(Comentario: Sec. A.3.2.5.1. Nivel 2: Sec. 5.5.3.1.1) vigorizante. (Comentario: Sec. A.4.7.1. Nivel 2: Sec. 5.6.5)
LLENAR LAS CONEXIONES DE LA PARED: la mampostería está en pleno contacto Conexiones RIGIDEZ DE ANCLAJES DE PARED: Anclajes de
con marco (Comentario: Sec. A.3.2.6.1. Nivel 2: Secs. 5.5.3.5.1 muros de hormigón o mampostería a elementos estructurales de madera son
y 5.5.3.5.3) instalado tenso y lo suficientemente rígido como para limitar el movimiento relativo
entre la pared y el diafragma a no más de 1/8 pulg.
Conexiones COLUMNAS DE ACERO: Las columnas en sísmica
antes del acoplamiento de las anclas. (Comentario: Sec. A.5.1.4.
Los marcos resistentes a la fuerza están anclados a los cimientos del edificio. Nivel 2: Sec. 5.7.1.2)
(Comentario: Sec. A.5.3.1. Nivel 2: Sec. 5.7.3.1)
Sistema de cimientos FUNDACIONES PROFUNDAS: pilas y muelles
Sismicidad moderada (completa los siguientes elementos en son capaces de transferir las fuerzas laterales entre las estructuras
Adición a los artículos para muy baja y baja sismicidad) Ture y el suelo. (Comentario: Sec. A.6.2.3.)
SITIOS PENDIENTES: La diferencia en la incrustación de cimientos
Sistema de resistencia a la fuerza sísmica REDUNDANCIA: El número
la profundidad de un lado del edificio a otro no debe exceder
de líneas de muros de corte en cada dirección principal es mayor
Una historia alta. (Comentario: Sec. A.6.2.4)
igual o igual a 2. (Comentario: Sec. A.3.2.1.1. Nivel 2: Sec.
5.5.1.1) Alta sismicidad (completa los siguientes elementos además
REFUERZO EN APERTURAS DE PARED: Todas las aberturas de pared a los ítems para sismicidad muy baja, baja y moderada)
que interrumpen las barras de refuerzo tienen refuerzos de refuerzo en todos los lados o son
Sistema de resistencia a la fuerza sísmica PROPORCIONES: La altura-
verificado como marcos de relleno no reforzados. (Comentario: Sec.
la relación espesor-espesor de las paredes de relleno no reforzadas en cada piso es
A.3.2.4.3. Nivel 2: Sec. 5.5.3.1.5)
menos de 8. (Comentario: Sec. A.3.2.6.2. Nivel 2: Sec. 5.5.3.1.2)
PROPORCIONES: La relación altura-grosor de la no-resina.
los muros de relleno forzado en cada historia son menos de 13. (Comentario: Conexiones COLUMNAS DE ACERO: Las columnas en sísmica
Segundo. A.3.2.6.2. Nivel 2: Sec. 5.5.3.1.2) marcos resistentes a la fuerza están anclados a los cimientos del edificio,
PAREDES DE CAVIDAD: Las paredes de relleno no son de construcción de cavidades. y el anclaje es capaz de desarrollar la menor tensión
ción (Comentario: Sec. A.3.2.6.3. Nivel 2: Sec. 5.5.3.5.2) capacidad de la columna, la capacidad de tracción del nivel más bajo
ECCENTRICITY DE PARED DE LLENADO: La línea central del relleno empalme de columna (si existe), o la capacidad de elevación de la base.
la pared de mampostería no está desplazada de la línea central del marco de acero (Comentario: Sec. A.5.3.1. Nivel 2: Sec. 5.7.3.1)
en más del 25% del grosor de la pared. (Comentario: Sec.
A.3.2.6.5. Nivel 2: Sec. 5.5.3.5.3)

Conexiones TRANSFERIR A LAS PAREDES DE CORTE: Diafragmas LISTA DE VERIFICACIÓN ESTRUCTURAL DE SEGURIDAD DE VIDA DE 16.9LS
están conectados para la transferencia de cargas a las paredes de corte, y el PARA EDIFICIO TIPO C1: HORMIGÓN
las conexiones pueden desarrollar la menor resistencia al corte MARCOS DE MOMENTO
de las paredes o diafragmas. (Comentario: Sec. A.5.2.1. Nivel 2:
Segundo. 5.7.2) Esta Lista de verificación estructural de seguridad de la vida se completará donde
requerido por la Tabla 4-7 y donde la configuración del edificio
Diafragmas (rígidos o flexibles) IRREGULARIDADES DEL PLAN: con la descripción del tipo de edificio C1 definido en la Tabla
Hay capacidad de tracción para desarrollar la resistencia del diafragma. 3-1. La evaluación de nivel 1 debe incluir investigación y consultoría en el sitio
en esquinas reentrantes u otras ubicaciones de irregularidades del plan. evaluación de la posición como lo requiere la Sección 4.2.1.
(Comentario: Sec. A.4.1.7. Nivel 2: Sec. 5.6.1.4) Cada una de las declaraciones de evaluación en esta lista de verificación será
REFUERZO DE DIAFRAGMA EN LAS APERTURAS: Hay marcado Cumple (C), No cumple (NC), No aplicable
se refuerza alrededor de todas las aberturas de diafragma mayores al 50% de (N / A) o Desconocido (U) para una evaluación de Nivel 1. Estado conforme
Identificar problemas que sean aceptables según los criterios.
el ancho del edificio en cualquiera de las dimensiones principales del plan. (Commen-
tary: Sec. A.4.1.8. Nivel 2: Sec. 5.6.1.5) de este estándar, mientras que las declaraciones no conformes y desconocidas
Identificar problemas que requieren mayor investigación. Cierto estado
Diafragmas flexibles CRUCES : hay cruz continua Es posible que no se apliquen a los edificios que se evalúan. Para no
Lazos entre los acordes del diafragma. (Comentario: Sec. A.4.1.2. Nivel declaraciones de evaluación conformes y desconocidas, el diseño
2 segundos. 5.6.1.2) el profesional puede optar por realizar una investigación adicional utilizando
REVESTIMIENTO RECTO: todos los diafragmas revestidos rectos el correspondiente procedimiento de evaluación de Nivel 2; correspondiente
tener relaciones de aspecto menores de 1 a 1 en la dirección que se considera los números de sección están entre paréntesis después de cada evaluación
Ered. (Comentario: Sec. A.4.2.1. Nivel 2: Sec. 5.6.2) declaración.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 357

Página 395

LISTA DE VERIFICACIÓN ESTRUCTURAL DE SEGURIDAD DE VIDA C16.9LS COLUMNA FUERTE - VIGA DÉBIL: La suma de
PARA EDIFICIO TIPO C1: HORMIGÓN la capacidad de momento de las columnas es 20% mayor que la de
MARCOS DE MOMENTO Las vigas en las juntas del marco. (Comentario: Sec. A.3.1.4.7. Nivel 2:
Segundo. 5.5.2.1.5)
Estos edificios consisten en un conjunto de marco de fundición en el lugar
BARRAS DE VIGA: Al menos dos superiores longitudinales y dos longitu-
vigas y columnas de hormigón. La estructura del piso y el techo consiste en
las barras del fondo dinal se extienden continuamente a lo largo de
losas de hormigón colado en el lugar, vigas de hormigón, viguetas unidireccionales,
cada viga del marco. Al menos el 25% de las barras longitudinales proporcionadas
viguetas de gofres de dos vías, o losas planas. Las fuerzas sísmicas son resistidas
en las articulaciones para el momento positivo o negativo son continuos
por marcos de momentos concretos que desarrollan su rigidez a través de
a lo largo de la longitud de los miembros. (Comentario:
Conexiones monolíticas de viga-columna. En construcciones antiguas, o
A.3.1.4.8. Nivel 2: Sec. 5.5.2.3.5)
en baja sismicidad, los marcos de momento pueden consistir en la columna
EMPALMES DE BARRA DE COLUMNA: Todas las longitudes de empalme de solape de barra de columna
tiras de sistemas de losas planas bidireccionales. Marcos modernos en alto
son mayores que 35 d b y están rodeados por los lazos espaciados a o menos
La sismicidad tiene refuerzos articulares, lazos estrechamente espaciados y especiales
de 8 d b . Alternativamente, las barras de columna se empalman con mecánica
Detalles para proporcionar un rendimiento dúctil. Este detalle no es
Acopladores con una capacidad de al menos 1,25 veces el rendimiento nominal
presente en construcciones antiguas. Los cimientos consisten en concreto
fuerza de la barra empalmada. (Comentario: Sec. A.3.1.4.9. Nivel 2:
zapatas extendidas, cimientos mate o cimientos profundos.
Segundo. 5.5.2.3.6)
Consulte las Secciones A.3.1 y A.3.1.4 para comentarios adicionales.
EMPALMES DE BARRA DE VIGA: Los empalmes de regazo o los cortes mecánicos
relacionado con marcos de momento concretos.
los plers para el refuerzo de vigas longitudinales no se encuentran dentro
Baja sismicidad l b / 4 de las articulaciones y no se encuentran cerca del potencial
bisagras de plástico. (Comentario: Sec. A.3.1.4.10. Nivel 2:
Sistema de resistencia a la fuerza sísmica REDUNDANCIA: El número Segundo. 5.5.2.3.6)
de líneas de fotogramas de momento en cada dirección principal es mayor
ESPACIO DE ENLACE DE COLUMNA: las columnas de marco tienen lazos espaciados
igual o igual a 2. El número de bahías de tramas de momento en en o menos de d / 4 en toda su longitud y en o menos de 8 d b
cada línea es mayor o igual que 2. (Comentario: Sec. en todas las ubicaciones potenciales de bisagras de plástico. (Comentario: Sec.
A.3.1.1.1. Nivel 2: Sec. 5.5.1.1)
A.3.1.4.11. Nivel 2: Sec. 5.5.2.3.7)
VERIFICACIÓN DE ESTRÉS AXIAL DE COLUMNA: El estrés axial causado ESPACIO DE ESTRIBO: Todas las vigas tienen estribos espaciados o
por cargas gravitacionales no factorizadas en columnas sujetas a vuelco menos de d / 2 en toda su longitud. En potencial bisagra de plástico
fuerzas debido a demandas sísmicas es menor que 0 20. ′ f c . Alterna- ubicaciones, los estribos están espaciados en o menos del mínimo de 8 d b
Trativamente, la tensión axial causada por las fuerzas de vuelco solo, calculando o d / 4. (Comentario: Sec. A.3.1.4.12. Nivel 2: Sec. 5.5.2.3.7)
usando el procedimiento de Verificación rápida de la Sección 4.5.3.6, es menor REFUERZO TRANSVERSAL CONJUNTO: Juntas viga-columna
de 0 30. ′ f c . (Comentario: Sec. A.3.1.4.2. Nivel 2: Sec. 5.5.2.1.3) tener lazos separados a menos de 8 d b . (Comentario: Sec.
Conexiones COLUMNAS DE HORMIGÓN: todas las columnas de hormigón A.3.1.4.13. Nivel 2: Sec. 5.5.2.3.8)
se colocan en la base con un mínimo de cuatro barras. COMPATIBILIDAD DE DEFLECCIÓN: Componentes secundarios
(Comentario: Sec. A.5.3.2. Nivel 2: Sec. 5.7.3.1) tener la capacidad de corte para desarrollar la resistencia a la flexión de la
componentes. (Comentario: Sec. A.3.1.6.2. Nivel 2: Sec. 5.5.2.5.2)

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 294/414
10/5/2019 Intitulado
Sismicidad moderada (completa los siguientes elementos en Tablas planas: losas planas o placas que no forman parte de la fuerza sísmica
Adición a los Artículos para Baja Sismicidad) el sistema resistente tiene acero de fondo continuo a través de la columna
Sistema resistente a la fuerza sísmica MUROS INTERFERENTES: articulaciones (Comentario: Sec. A.3.1.6.3. Nivel 2: Sec. 5.5.2.5.3)
Todas las paredes de concreto y mampostería se colocan en marcos de momento Diafragmas DIAFRAGMA CONTINUIDAD: Los diafragmas
están aislados de elementos estructurales. (Comentario: Sec. A.3.1.2.1. no están compuestos por pisos de dos niveles y no tienen expansión
Nivel 2: Sec. 5.5.2.1.1) articulaciones (Comentario: Sec. A.4.1.1. Nivel 2: Sec. 5.6.1.1)
VERIFICACIÓN DE ESTRÉS DE CORTE DE COLUMNA: El esfuerzo de corte en
Conexiones LEVANTAMIENTO EN TAPAS DE PILA: Las tapas de pila tienen ribete superior
las columnas de hormigón, calculadas utilizando el procedimiento de Verificación rápida
fuerza, y las pilas se anclan a las tapas de pila. (Comentario:
dure de la Sección 4.5.3.2, es menor que el mayor de 100 lb / in. 2 o
′ F c . (Comentario: Sec. A.3.1.4.1. Nivel 2: Sec. 5.5.2.1.4) Segundo. A.5.3.8. Nivel 2: Sec. 5.7.3.5)
2
MARCOS DE PLACA PLANA: El sistema de resistencia a la fuerza sísmica es
no un marco que consta de columnas y una losa plana o placa sin
16.9IO ESTRUCTURAL DE OCUPACIÓN INMEDIATA
vigas (Comentario: Sec. A.3.1.4.3. Nivel 2: Sec. 5.5.2.3.1) LISTA DE VERIFICACIÓN PARA EL EDIFICIO TIPO C1:
Alta sismicidad (completa los siguientes elementos además MARCOS DE MOMENTO DE HORMIGÓN
a los ítems para sismicidad baja y moderada)
Esta Lista de verificación estructural de ocupación inmediata debe ser
Sistema Resistente a la Fuerza Sísmica MARCO PRESTRESADO completado donde lo requiere la Tabla 4-7 y donde el edificio con- tiene
ELEMENTOS: Los marcos resistentes a la fuerza sísmica no incluyen la figuración cumple con la descripción del tipo de edificio C1
cualquier elemento pretensado o postensado donde el promedio definido en la Tabla 3-1. El examen de nivel 1 incluirá las inversiones en el sitio
la pretensión excede el menor de 700 lb / in. 2 o ′ f c 6 en potencial Evaluación de la condición y la perforación según lo requerido por la Sección 4.2.1.
ubicaciones de las bisagras. El pretensado promedio se calcula de acuerdo con Cada una de las declaraciones de evaluación en esta lista de verificación será
bailar con el procedimiento de Verificación rápida de la Sección 4.5.3.8. (Com- marcado Cumple (C), No cumple (NC), No aplicable
provisional: Sec. A.3.1.4.4. Nivel 2: Sec. 5.5.2.3.2) (N / A) o Desconocido (U) para una evaluación de Nivel 1. Estado conforme
COLUMNAS CAPTIVAS: No hay columnas en un nivel con Identificar problemas que sean aceptables según los criterios.
relaciones altura / profundidad inferiores al 50% de la altura / profundidad nominalde este estándar, mientras que las declaraciones no conformes y desconocidas
relación de las columnas típicas en ese nivel. (Comentario: Sec. Identificar problemas que requieren mayor investigación. Cierto estado
A.3.1.4.5. Nivel 2: Sec. 5.5.2.3.3) Es posible que no se apliquen a los edificios que se evalúan. Para no
SIN FALLAS DE CORTE: La capacidad de corte del marco declaraciones de evaluación conformes y desconocidas, el diseño
los miembros pueden desarrollar la capacidad de momento en los extremos de el profesional puede optar por realizar una investigación adicional utilizando
los miembros. (Comentario: Sec. A.3.1.4.6. Nivel 2: Sec. 5.5.2.3.4) el correspondiente procedimiento de evaluación de Nivel 2; correspondiente

358 NORMA 41-13

Página 396

los números de sección están entre paréntesis después de cada evaluación SIN FALLAS DE CORTE: la capacidad de corte de los miembros del bastidor
declaración. es capaz de desarrollar la capacidad de momento en los extremos de los miembros.
(Comentario: Sec. A.3.1.4.6. Nivel 2: Sec. 5.5.2.3.4)
COLUMNA FUERTE - VIGA DÉBIL: La suma de
C16.9IO OCUPACIÓN INMEDIATA ESTRUCTURAL la capacidad de momento de las columnas es 20% mayor que la de
LISTA DE VERIFICACIÓN PARA EL EDIFICIO TIPO C1: Las vigas en las juntas del marco. (Comentario: Sec. A.3.1.4.7. Nivel 2:
MARCOS DE MOMENTO DE HORMIGÓN Segundo. 5.5.2.1.5)
BARRAS DE VIGA: Al menos dos superiores longitudinales y dos longitu-
Estos edificios consisten en un conjunto de marco de fundición en el lugar
las barras del fondo dinal se extienden continuamente a lo largo de
vigas y columnas de hormigón. La estructura del piso y el techo consiste en
cada viga del marco. Al menos el 25% de las barras longitudinales proporcionadas
losas de hormigón colado en el lugar, vigas de hormigón, viguetas unidireccionales,
en las articulaciones para el momento positivo o negativo son continuos
viguetas de gofres de dos vías, o losas planas. Las fuerzas sísmicas son resistidas
a lo largo de la longitud de los miembros. (Comentario: Sec.
por marcos de momentos concretos que desarrollan su rigidez a través de
A.3.1.4.8. Nivel 2: Sec. 5.5.2.3.5)
Conexiones monolíticas de viga-columna. En construcciones antiguas, o
EMPALMES DE BARRA DE COLUMNA: Todas las longitudes de empalme de solape de barra de columna
en baja sismicidad, los marcos de momento pueden consistir en la columna
son mayores que 50 d b y están rodeados por los lazos espaciados a o menos
tiras de sistemas de losas planas bidireccionales. Marcos modernos en alto
de 8 d b . Alternativamente, las barras de columna se empalman con mecánica
La sismicidad tiene refuerzos articulares, lazos estrechamente espaciados y especiales
Acopladores con una capacidad de al menos 1,25 veces el rendimiento nominal
Detalles para proporcionar un rendimiento dúctil. Este detalle no es
fuerza de la barra empalmada. (Comentario: Sec. A.3.1.4.9. Nivel 2:
presente en construcciones antiguas. Los cimientos consisten en concreto
Segundo. 5.5.2.3.6)
zapatas extendidas, cimientos mate o cimientos profundos.
EMPALMES DE BARRA DE VIGA: Los empalmes de regazo o los cortes mecánicos
Consulte las Secciones A.3.1 y A.3.1.4 para comentarios adicionales.
los plers para el refuerzo de vigas longitudinales no se encuentran dentro
relacionado con marcos de momento concretos.
l b / 4 de las articulaciones y no deben ubicarse cerca de la potencia
Muy baja sismicidad ubicaciones de bisagras plásticas de prueba. (Comentario: Sec. A.3.1.4.10. Nivel
2 segundos. 5.5.2.3.6)
Sistema de resistencia a la fuerza sísmica REDUNDANCIA: El número
ESPACIO DE ENLACE DE COLUMNA: las columnas de marco tienen lazos espaciados
de líneas de fotogramas de momento en cada dirección principal es mayor
en o menos de d / 4 en toda su longitud y en o menos de
igual o igual a 2. El número de bahías de tramas de momento en
8 d b en todas las ubicaciones potenciales de bisagras de plástico. (Comentario: Sec.
cada línea es mayor o igual a 3. (Comentario: Sec.
A.3.1.4.11. Nivel 2: Sec. 5.5.2.3.7)
A.3.1.1.1. Nivel 2: Sec. 5.5.1.1)
ESPACIO DE ESTRIBO: Todas las vigas tienen estribos espaciados o
MUROS INTERFERENTES: Todo el relleno de hormigón y mampostería
menos de d / 2 en toda su longitud. En potencial bisagra de plástico
las paredes colocadas en los marcos de momento están aisladas de los elementos estructurales
ubicaciones, los estribos están espaciados en o menos del mínimo de 8 d b
ments. (Comentario: Sec. A.3.1.2.1. Nivel 2: Sec. 5.5.2.1.1)
o d / 4. (Comentario: Sec. A.3.1.4.12. Nivel 2: Sec. 5.5.2.3.7)
VERIFICACIÓN DE ESTRÉS DE CORTE DE COLUMNA: El esfuerzo de corte en
REFUERZO TRANSVERSO CONJUNTO: Viga-columna
las columnas de hormigón, calculadas utilizando el procedimiento de Verificación rápida
las articulaciones tienen lazos espaciados a menos de 8 d b . (Comentario: Sec.
dure de la Sección 4.5.3.2, es menor que el mayor de 100 lb / in. 2 o
′ F c . (Comentario: Sec. A.3.1.4.1. Nivel 2: Sec. 5.5.2.1.4) A.3.1.4.13. Nivel 2: Sec. 5.5.2.3.8)
2
ECCENTRICIDAD CONJUNTA: No hay excentricidades mayores
VERIFICACIÓN DE ESTRÉS AXIAL DE COLUMNA: El estrés axial causado
más del 20% de la dimensión de planta de columna más pequeña entre la viga
por cargas gravitacionales no factorizadas en columnas sujetas a vuelco
y líneas centrales de columna. (Comentario: Sec. A.3.1.4.14. Nivel 2:
las demandas son menores que 0 13. ′ f c . Alternativamente, el esfuerzo axial causado
Segundo. 5.5.2.3.9)
volcando solo las fuerzas, calculadas usando el Quick Check
RANURAS Y ANZUELOS: los estribos de viga y la columna
procedimiento de la Sección 4.5.3.6, es menor que 0 30. ′ f c . (Comentario:
los lazos se anclan en los núcleos de los miembros con ganchos de 135
Segundo. A.3.1.4.2. Nivel 2: Sec. 5.5.2.1.3)
grados o más. (Comentario: Sec. A.3.1.4.15. Nivel 2: Sec.
Conexiones COLUMNAS DE HORMIGÓN: todas las columnas de hormigón 5.5.2.3.10)
están clavados en los cimientos, y los tacos pueden COMPATIBILIDAD DE DEFLECCIÓN: Componentes secundarios
Desarrollar la capacidad de tensión de refuerzo en columnas de la tener la capacidad de corte para desarrollar la resistencia a la flexión de la
sistema de resistencia a la fuerza sísmica. (Comentario: Sec. A.5.3.2. Nivel componentes y cumplen con los siguientes elementos:
2 segundos. 5.7.3.1) Empalmes de barra de columna, empalmes de barra de haz, columna-
ESPACIO DE LAZO, ESPACIO DE ESTRIBA, y ESTRIBO Y CORBATA
Sismicidad baja y moderada (complete lo siguiente
MANOS. (Comentario: Sec. A.3.1.6.2. Nivel 2: Sec. 5.5.2.5.2)
Artículos además de los Artículos para muy baja sismicidad)
Tablas planas: losas planas o placas que no forman parte de la sísmica
SISTEMA DE RESISTENCIA A LA FUERZA SÍSMICA El sistema de resistencia a la fuerza tiene acero de fondo continuo a través de
sistema de resistencia a la fuerza sísmica no es un marco que consiste en Las articulaciones de la columna. (Comentario: Sec. A.3.1.6.3. Nivel 2: Sec.
columnas y una losa plana o placa sin vigas. (Comentario: 5.5.2.5.3)
Segundo. A.3.1.4.3. Nivel 2: Sec. 5.5.2.3.1)
ELEMENTOS DE MARCO PRESTRESADO: La fuerza sísmica Diafragmas DIAFRAGMA CONTINUIDAD: Los diafragmas
los marcos resistentes no incluirán ningún pretensado o postensado no están compuestos por pisos de dos niveles y no tienen expansión
elementos mencionados donde el pretensado promedio excede al menor articulaciones (Comentario: Sec. A.4.1.1. Nivel 2: Sec. 5.6.1.1)
de 700 lb / in. 2 o ′ f c 6 en ubicaciones potenciales de bisagras. La media IRREGULARIDADES DEL PLAN: hay capacidad de tensión para
el pretensado se calcula de acuerdo con el programa Quick Check desarrollar la fuerza del diafragma en las esquinas reentrantes o
Cesión de la Sección 4.5.3.8. (Comentario: Sec. A.3.1.4.4. Nivel 2: otras ubicaciones de irregularidades del plan. (Comentario: Sec. A.4.1.7.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 295/414
10/5/2019 Intitulado
Segundo. 5.5.2.3.2) Nivel 2: Sec. 5.6.1.4)
COLUMNAS CAPTIVAS: No hay columnas en un nivel con REFUERZO DE DIAFRAGMA EN LAS APERTURAS: Hay
relaciones altura / profundidad inferiores al 75% de la altura / profundidad nominalse refuerza alrededor de todas las aberturas de diafragma mayores al 50% de
relación de las columnas típicas en ese nivel. (Comentario: Sec. el ancho del edificio en cualquiera de las dimensiones principales del plan. (Commen-
A.3.1.4.5. Nivel 2: Sec. 5.5.2.3.3) tary: Sec. A.4.1.8. Nivel 2: Sec. 5.6.1.5)

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 359

Página 397

Conexiones LEVANTAMIENTO EN TAPAS DE PILA: Las tapas de pila tienen ribete sistema
superior
completo de carga vertical. (Comentario: Sec.
fuerza, y las pilas se anclan a las tapas de la pila; la tapa de la pila A.3.1.6.1. Nivel 2: Sec. 5.5.2.5.1)
El refuerzo y el anclaje de pilotes pueden desarrollar la tensión REDUNDANCIA: el número de líneas de muros de corte en cada
capacidad de las pilas. (Comentario: Sec. A.5.3.8. Nivel 2: Sec. la dirección principal es mayor o igual a 2. (Comentario:
5.7.3.5) Segundo. A.3.2.1.1. Nivel 2: Sec. 5.5.1.1)
CONTROL DE ESTRÉS DE CORTE: El esfuerzo de corte en el concreto
muros de corte, calculados utilizando el procedimiento de verificación rápida de
16.10 LISTA DE VERIFICACIÓN ESTRUCTURAL DE SEGURIDAD DE VIDA Sección 4.5.3.3, es menor que el mayor de 100 lb / in. 2 o 2 ′Fc.
PARA TIPOS DE CONSTRUCCIÓN C2: HORMIGÓN (Comentario: Sec. A.3.2.2.1. Nivel 2: Sec. 5.5.3.1.1)
CORTE DE PAREDES CON DIAFRAGMAS RÍGIDOS ACERO REFORZADO: La relación del área de acero de refuerzo
Y C2A: PAREDES DE CIZALLA DE HORMIGÓN al área bruta de concreto no es menor que 0.0012 en la vertical
CON DIAFRAGMAS FLEXIBLES dirección y 0.0020 en la dirección horizontal. (Comentario:
Esta Lista de verificación estructural de seguridad de la vida se completará donde Segundo. A.3.2.2.2. Nivel 2: Sec. 5.5.3.1.3)
requerido por la Tabla 4-7 y donde la configuración del edificio Conexiones ANCLAJE DE PARED EN DIA FLEXIBLE
cumple con la descripción del tipo de edificio C2 o C2a PHRAGMS: paredes exteriores de hormigón o mampostería que son dependientes
definido en la Tabla 3-1. El examen de nivel 1 incluirá las inversiones en el sitio Las abolladuras en los diafragmas flexibles para soporte lateral están ancladas
Evaluación de la condición y la perforación según lo requerido por la Sección 4.2.1.para fuerzas fuera del plano en cada nivel de diafragma con acero
Cada una de las declaraciones de evaluación en esta lista de verificación será Anclas, tacos de refuerzo o correas que se desarrollan en
marcado Cumple (C), No cumple (NC), No aplicable el diafragma. Las conexiones tienen la resistencia adecuada para resistir
(N / A) o Desconocido (U) para una evaluación de Nivel 1. Estado conforme La fuerza de conexión calculada en el procedimiento de comprobación rápida
Identificar problemas que sean aceptables según los criterios. de la Sección 4.5.3.7. (Comentario: Sec. A.5.1.1. Nivel 2: Sec.
de este estándar, mientras que las declaraciones no conformes y desconocidas 5.7.1.1)
Identificar problemas que requieren mayor investigación. Cierto estado TRANSFERIR A LAS PAREDES DE CORTE: los diafragmas están conectados
Es posible que no se apliquen a los edificios que se evalúan. Para no para transferir fuerzas sísmicas a los muros de corte. (Comentario:
declaraciones de evaluación conformes y desconocidas, el diseño Segundo. A.5.2.1. Nivel 2: Sec. 5.7.2)
el profesional puede optar por realizar una investigación adicional utilizando TAPONES DE FUNDACIÓN: El refuerzo de la pared está clavado
el correspondiente procedimiento de evaluación de Nivel 2; correspondiente en la base con barras verticales de igual tamaño y espacio
los números de sección están entre paréntesis después de cada evaluación a la pared vertical que refuerza inmediatamente por encima de la base
declaración. ción (Comentario: Sec. A.5.3.5. Nivel 2: Sec. 5.7.3.4)

Alta sismicidad (completa los siguientes elementos además


C16.10LS LIFE SAFETY ESTRUCTURAL CHECKLIS T a los ítems para sismicidad baja y moderada)
PARA TIPOS DE CONSTRUCCIÓN C2: HORMIGÓN
Sistema de resistencia a la fuerza sísmica DEFLECTION COMPATI-
CORTE LAS PAREDES CON RIEGO
BILIDAD: los componentes secundarios tienen la capacidad de corte para
DIAFRAGMAS Y C2A: HORMIGÓN
Desarrollar la resistencia a la flexión de los componentes. (Comentario:
CORTE PAREDES CON FLEXIBLE
Segundo. A.3.1.6.2. Nivel 2: Sec. 5.5.2.5.2)
DIAFRAGMAS
Tablas planas: losas planas o placas que no forman parte de la sísmica
Tipo de construcción C2: muros de corte de hormigón con diámetros rígidos El sistema de resistencia a la fuerza tiene acero de fondo continuo a través de
phragms Estos edificios tienen una estructura de piso y techo que con- tiene Las articulaciones de la columna. (Comentario: Sec. A.3.1.6.3. Nivel 2: Sec.
Sist. de losas de hormigón colado en el lugar, vigas de hormigón, unidireccionales 5.5.2.5.3)
viguetas, viguetas de gofres bidireccionales o losas planas. Los pisos son compatibles VIGAS DE ACOPLAMIENTO: los estribos en vigas de acoplamiento sobre
en vigas y columnas de acero o en vigas y columnas de hormigón los medios de salida están espaciados en o menos de d / 2 y están anclados
o muros de carga. Las fuerzas sísmicas son resistidas por el lanzamiento en el lugaren el núcleo confinado de la viga con ganchos de 135 grados o
muros de corte de hormigón. En construcciones antiguas, los muros de corte son más. Los extremos de ambas paredes a las que se une la viga de acoplamiento
ligeramente reforzado pero a menudo se extiende por todo el edificio. En adjunto son compatibles en cada extremo para resistir las cargas verticales causadas
construcción más reciente, muros de corte ocurren en lugares aislados volcando (Comentario: Sec. A.3.2.2.3. Nivel 2: Sec.
y están más fuertemente reforzados con elementos de límite y 5.5.3.2.1)
Lazos estrechamente espaciados para proporcionar un rendimiento dúctil. El dia-
Conexiones LEVANTAMIENTO EN TAPAS DE PILA: Las tapas de pila tienen ribete superior
los fragmentos consisten en losas de hormigón y son rígidos en relación con el
fuerza, y las pilas se anclan a las tapas de pila. (Comentario:
paredes Los cimientos consisten en zapatas de hormigón, cimientos mate.
Segundo. A.5.3.8. Nivel 2: Sec. 5.7.3.5)
daciones o cimientos profundos.
Diafragmas (flexibles o rígidos) CONTINUIDAD DEL DIAFRAGMA:
Tipo de construcción C2a: muros de corte de hormigón con diámetros flexiblesLos diafragmas no están compuestos de pisos de dos niveles y sí
phragms Estos edificios son similares al tipo de edificio C2 excepto No tiene juntas de dilatación. (Comentario: Sec. A.4.1.1. Nivel 2:
que los diafragmas consisten en revestimiento de madera; metal sin tapa Segundo. 5.6.1.1)
cubierta; o cubierta de metal con concreto aislante liviano, vertido APERTURAS EN SHEAR WALLS: aberturas de diafragma im -
yeso, o cubierta no estructural similar o tiene un aspecto grande Mediamente adyacentes a las paredes de corte son menos del 25% de la
relaciones y son flexibles en relación con las paredes. longitud de la pared (Comentario: Sec. A.4.1.4. Nivel 2: Sec. 5.6.1.3)
Consulte las Secciones A.3.2.1 y A3.2.2 para comentarios adicionales.
tary relacionado con muros de corte de hormigón. Diafragmas flexibles CRUCES : hay cruz continua
Lazos entre los acordes del diafragma. (Comentario: Sec. A.4.1.2. Nivel
Sismicidad baja y moderada 2 segundos. 5.6.1.2)
REVESTIMIENTO RECTO: todos los diafragmas revestidos rectos
Sistema resistente a la fuerza sísmica MARCOS COMPLETOS: Acero tener relaciones de aspecto menores de 2 a 1 en la dirección que se considera
o marcos de hormigón clasificados como componentes secundarios forman un Ered. (Comentario: Sec. A.4.2.1. Nivel 2: Sec. 5.6.2)

360 NORMA 41-13

Página 398

SPANS: todos los diafragmas de madera con luces de más de 24 pies yeso, o cubierta no estructural similar, o tienen grandes
consisten en paneles estructurales de madera o revestimiento diagonal. (Com- relaciones de aspecto y son flexibles en relación con las paredes.
provisional: Sec. A.4.2.2. Nivel 2: Sec. 5.6.2) Consulte las Secciones A.3.2.1 y A3.2.2 para comentarios adicionales.
DIAGONALLY SHEATHED Y DESBLOQUEADO DIA- tary relacionado con muros de corte de hormigón.
PHRAGMS: todas las estructuras de madera en diagonal enfundadas o desbloqueadas
Muy baja sismicidad
los diafragmas del panel tural tienen tramos horizontales de menos de 40 pies y
relaciones de aspecto menores o iguales a 4 a 1. (Comentario: Sec. Sistema resistente a la fuerza sísmica MARCOS COMPLETOS: Acero
A.4.2.3. Nivel 2: Sec. 5.6.2) o marcos de hormigón clasificados como componentes secundarios
OTROS DIAFRAGMAS: El diafragma no consiste en Un completo sistema de carga vertical. (Comentario: Sec.
un sistema que no sea madera, cubierta metálica, concreto u horizontal A.3.1.6.1. Nivel 2: Sec. 5.5.2.5.1)
vigorizante. (Comentario: Sec. A.4.7.1. Nivel 2: Sec. 5.6.5) REDUNDANCIA: el número de líneas de muros de corte en cada

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 296/414
10/5/2019 Intitulado
la dirección principal es mayor o igual a 2. (Comentario:
Segundo. A.3.2.1.1. Nivel 2: Sec. 5.5.1.1)
16.10IO ESTRUCTURA DE OCUPACIÓN INMEDIATA L CONTROL DE ESTRÉS DE CORTE: El esfuerzo de corte en el concreto
LISTA DE VERIFICACIÓN PARA TIPOS DE CONSTRUCCIÓN muros
C2: de corte, calculados utilizando el procedimiento de verificación rápida de
Sección 4.5.3.3, es menor que el mayor de 100 lb / in. 2 o 2 ′Fc.
CIZALLAS DE HORMIGÓN CON PAREDES RÍGIDOS
DIAFRAGMAS Y C2A: HORMIGÓN (Comentario: Sec. A.3.2.2.1. Nivel 2: Sec. 5.5.3.1.1)
CORTE LAS PAREDES CON ACERO REFORZADO: La relación del área de acero de refuerzo
DIAFRAGMAS FLEXIBLES al área bruta de concreto no es menor que 0.0012 en la vertical
dirección y 0.0020 en la dirección horizontal. El espaciado de
Esta Lista de verificación estructural de ocupación inmediata debe ser el acero de refuerzo es igual o menor a 18 pulgadas (Comentario:
completado donde lo requiere la Tabla 4-7 y donde el edificio con- tiene Segundo. A.3.2.2.2. Nivel 2: Sec. 5.5.3.1.3)
la figuración cumple con la descripción del edificio C2 o C2a
tipo definido en la Tabla 3-1. La evaluación de nivel 1 incluirá en el sitio Conexiones ANCLAJE DE PARED EN DIA FLEXIBLE
investigación y evaluación de la condición según lo requerido por la Sección PHRAGMS: paredes exteriores de hormigón o mampostería que son dependientes
4.2.1 Las abolladuras en los diafragmas flexibles para soporte lateral están ancladas para
Cada una de las declaraciones de evaluación en esta lista de verificación será fuerzas fuera del plano en cada nivel de diafragma con anclajes de acero,
marcado Cumple (C), No cumple (NC), No aplicable tacos de refuerzo o correas que se desarrollan en el dia-
(N / A) o Desconocido (U) para una evaluación de Nivel 1. Estado conforme phragm Las conexiones tienen la resistencia adecuada para resistir
Identificar problemas que sean aceptables según los criterios. Fuerza de conexión calculada en el procedimiento de verificación rápida de la sección
de este estándar, mientras que las declaraciones no conformes y desconocidas 4.5.3.7. (Comentario: Sec. A.5.1.1. Nivel 2: Sec. 5.7.1.1)
Identificar problemas que requieren mayor investigación. Cierto estado TRANSFERIR A LAS PAREDES DE CORTE: los diafragmas están conectados
Es posible que no se apliquen a los edificios que se evalúan. Para no para la transferencia de cargas a las paredes de corte, y las conexiones son
declaraciones de evaluación conformes y desconocidas, el diseño capaz de desarrollar la menor resistencia al corte de las paredes o
el profesional puede optar por realizar una investigación adicional utilizando diafragmas (Comentario: Sec. A.5.2.1. Nivel 2: Sec. 5.7.2)
el correspondiente procedimiento de evaluación de Nivel 2; correspondiente TAPONES DE FUNDACIÓN: El refuerzo de la pared está clavado
los números de sección están entre paréntesis después de cada evaluación en la base, y los tacos pueden desarrollar el menor
declaración. de la resistencia de las paredes o la capacidad de elevación de la base
ción (Comentario: Sec. A.5.3.5. Nivel 2: Sec. 5.7.3.4)

Sistema de cimientos FUNDACIONES PROFUNDAS: pilas y muelles


C16.10IO OCUPACIÓN INMEDIATA ESTRUCTURAL son capaces de transferir las fuerzas laterales entre las estructuras
LISTA DE VERIFICACIÓN PARA TIPOS DE CONSTRUCCIÓN Ture C2:
y el suelo. (Comentario: Sec. A.6.2.3.)
CIZALLAS DE HORMIGÓN CON PAREDES RÍGIDOS SITIOS PENDIENTES: La diferencia en la incrustación de cimientos
DIAFRAGMAS Y C2A: HORMIGÓN la profundidad de un lado del edificio a otro no debe exceder
CORTE PAREDES CON FLEXIBLE Una historia alta. (Comentario: Sec. A.6.2.4)
DIAFRAGMAS
Sismicidad baja, moderada y alta (completa el
Tipo de construcción C2: muros de corte de hormigón con diámetros rígidos Siguiendo además de los ítems por muy bajo
phragms Estos edificios tienen una estructura de piso y techo que con- tiene Sismicidad)
Sist. de losas de hormigón colado en el lugar, vigas de hormigón, unidireccionales
Sistema de resistencia a la fuerza sísmica DEFLECTION COMPATI-
viguetas, viguetas de gofres bidireccionales o losas planas. Los pisos son compatibles
BILIDAD: los componentes secundarios tienen la capacidad de corte para
en vigas y columnas de acero o en vigas y columnas de hormigón
Desarrollar la resistencia a la flexión de los componentes y cumplir
o muros de carga. Las fuerzas sísmicas son resistidas por el lanzamiento en el lugar
hormiga con los siguientes elementos: empalmes de barra de columna,
muros de corte de hormigón. En construcciones antiguas, los muros de corte son
EMPALMES DE BARRA DE VIGA, ESPACIO DE COLLAR DE LAZO, ESTRIBO
ligeramente reforzado pero a menudo se extiende por todo el edificio. En
ESPACIO, y STIRRUP Y ANZUELO en el Inmediato
construcción más reciente, muros de corte ocurren en lugares aislados
Lista de verificación estructural de ocupación para edificios tipo C1. (Com-
y están más fuertemente reforzados con elementos de límite y
provisional: Sec. A.3.1.6.2. Nivel 2: Sec. 5.5.2.5.2)
Lazos estrechamente espaciados para proporcionar un rendimiento dúctil. El dia-
Tablas planas: losas planas o placas que no forman parte de la sísmica
los fragmentos consisten en losas de hormigón y son rígidos en relación con el
El sistema de resistencia a la fuerza tiene acero de fondo continuo a través de
paredes Los cimientos consisten en zapatas de hormigón, cimientos mate.
Las articulaciones de la columna. (Comentario: Sec. A.3.1.6.3. Nivel 2: Sec.
daciones o cimientos profundos.
5.5.2.5.3)
Tipo de construcción C2a: muros de corte de hormigón con diámetros flexibles VIGAS DE ACOPLAMIENTO: los estribos en vigas de acoplamiento sobre
phragms Estos edificios son similares al tipo de edificio C2 excepto los medios de salida están espaciados en o menos de d / 2 y están anclados
que los diafragmas consisten en revestimiento de madera; metal sin tapa en el núcleo confinado de la viga con ganchos de 135 grados o
cubierta; o cubierta de metal con concreto aislante liviano, vertido más. Los extremos de ambas paredes a las que se une la viga de acoplamiento

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 361

Página 399

adjunto son compatibles en cada extremo para resistir las cargas verticales causadas16.11LS LISTA DE VERIFICACIÓN ESTRUCTURAL DE SEGURIDAD DE VIDA
volcando Las vigas de acoplamiento tienen la capacidad de corte para PARA TIPOS DE CONSTRUCCIÓN C3: HORMIGÓN
Desarrollar la capacidad de elevación de la pared adyacente. (Comentario: MARCOS CON CORTADORA DE ALBAÑILERÍA
Segundo. A.3.2.2.3. Nivel 2: Sec. 5.5.3.2.1) PAREDES Y C3A: MARCOS DE HORMIGÓN
VUELTA: todos los muros de corte tienen relaciones de aspecto inferiores a CON CUBIERTA DE ALBAÑILERÍA PAREDES
4 a 1. Los pilares de pared no necesitan ser considerados. (Comentario: Sec. Y DIAFRAGMAS FLEXIBLES
A.3.2.2.4. Nivel 2: Sec. 5.5.3.1.4)
Esta Lista de verificación estructural de seguridad de la vida se completará donde
REFUERZO DE CONFINAMIENTO: Para muros de corte con
requerido por la Tabla 4-7 y donde la configuración del edificio
relaciones de aspecto mayores que 2 a 1, los elementos de límite son con-
cumple con la descripción del tipo de edificio C3 o C3a
multado con espirales o ataduras con un espacio de menos de 8 d b . (Commen-
definido en la Tabla 3-1. El examen de nivel 1 incluirá las inversiones en el sitio
tary: Sec. A.3.2.2.5. Nivel 2: Sec. 5.5.3.2.2)
Evaluación de la condición y la perforación según lo requerido por la Sección 4.2.1.
REFUERZO DE PARED EN LAS APERTURAS: Se ha agregado un ajuste
Cada una de las declaraciones de evaluación en esta lista de verificación será
refuerzo alrededor de todas las aberturas de pared con una dimensión mayor
marcado Cumple (C), No cumple (NC), No aplicable
tres veces el grosor de la pared. (Comentario: Sec.
(N / A) o Desconocido (U) para una evaluación de Nivel 1. Estado conforme
A.3.2.2.6. Nivel 2: Sec. 5.5.3.1.5)
Identificar problemas que sean aceptables según los criterios.
ESPESOR DE LA PARED: los espesores de los muros de carga no son
de este estándar, mientras que las declaraciones no conformes y desconocidas
menos de 1/25 de la altura o longitud no admitidas, lo que sea
Identificar problemas que requieren mayor investigación. Cierto estado
más corto, no menos de 4 pulg. (Comentario: Sec. A.3.2.2.7. Nivel 2:
Es posible que no se apliquen a los edificios que se evalúan. Para no
Segundo. 5.5.3.1.2)
declaraciones de evaluación conformes y desconocidas, el diseño
el profesional puede optar por realizar una investigación adicional utilizando
Conexiones LEVANTAMIENTO EN TAPAS DE PILA: Las tapas de pila deben tener la parte superior
el correspondiente procedimiento de evaluación de Nivel 2; correspondiente
refuerzo, y las pilas están ancladas a las tapas de las pilas; la pila
los números de sección están entre paréntesis después de cada evaluación
el refuerzo de la tapa y el anclaje del pilote pueden desarrollar el
declaración.
capacidad de tracción de las pilas. (Comentario: Sec. A.5.3.8. Nivel 2:
Segundo. 5.7.3.5)

Diafragmas (flexibles o rígidos) CONTINUIDAD DEL DIAFRAGMA: C16.11LS LISTA DE VERIFICACIÓN ESTRUCTURAL DE SEGURIDAD DE VIDA
Los diafragmas no están compuestos de pisos de dos niveles y sí PARA TIPOS DE CONSTRUCCIÓN C3: HORMIGÓN
No tiene juntas de dilatación. (Comentario: Sec. A.4.1.1. Nivel 2: MARCOS CON CORTADORA DE ALBAÑILERÍA
Segundo. 5.6.1.1) PAREDES Y C3A: MARCOS DE HORMIGÓN
APERTURAS EN PAREDES DE CORTE: aberturas de diafragma CON CUBIERTA DE ALBAÑILERÍA PAREDES
inmediatamente adyacentes a las paredes de corte son menos del 15% de la Y DIAFRAGMAS FLEXIBLES
longitud de la pared (Comentario: Sec. A.4.1.4. Nivel 2: Sec. 5.6.1.3)
IRREGULARIDADES DEL PLAN: hay capacidad de tensión para Tipo de construcción C3: Marcos de hormigón con mampostería de relleno
desarrollar la fuerza del diafragma en las esquinas reentrantes o Paredes de corte Este es un tipo más antiguo de construcción de edificios que
otras ubicaciones de irregularidades del plan. (Comentario: Sec. A.4.1.7. consiste en un armazón de vigas de hormigón colado en el lugar y

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 297/414
10/5/2019 Intitulado
Nivel 2: Sec. 5.6.1.4) columnas Los diafragmas del piso y el techo consisten en fundición en el lugar
REFUERZO DE DIAFRAGMA EN LAS APERTURAS: Hay losas de hormigón y son rígidas en relación con las paredes. Las paredes consisten en
se refuerza alrededor de todas las aberturas de diafragma mayores al 50% de paneles de relleno construidos de ladrillo de arcilla sólida, bloque de hormigón o
mampostería de azulejos de arcilla hueca. El rendimiento sísmico de este tipo.
el ancho del edificio en cualquiera de las dimensiones principales del plan. (Commen-
tary: Sec. A.4.1.8. Nivel 2: Sec. 5.6.1.5) de construcción depende de la interacción entre el marco
y paneles de relleno. El comportamiento combinado es más como una cizalla.
Diafragmas flexibles CRUCES : hay cruz continua estructura de pared que una estructura de marco. Albañilería sólidamente rellenada
Lazos entre los acordes del diafragma. (Comentario: Sec. A.4.1.2. Nivel los paneles forman puntales de compresión diagonales entre las intersecciones
2 segundos. 5.6.1.2) iones de los miembros del marco. Si las paredes están desviadas del marco
REVESTIMIENTO RECTO: todos los diafragmas revestidos rectos y no enganche completamente los miembros del marco, la diagonal
tener relaciones de aspecto menores de 1 a 1 en la dirección que se considera Los puntales de presión no se desarrollan. La fuerza del panel de relleno es
Ered. (Comentario: Sec. A.4.2.1. Nivel 2: Sec. 5.6.2) limitado por la capacidad de corte de la junta del lecho de albañilería o la
SPANS: todos los diafragmas de madera con luces de más de 12 pies Capacidad de compresión del puntal. La fuerza de postcracking es
consisten en paneles estructurales de madera o revestimiento diagonal. (Com- determinado por un análisis de un marco de momento que es parcialmente
provisional: Sec. A.4.2.2. Nivel 2: Sec. 5.6.2) restringido por el relleno agrietado. La resistencia al corte del con-
DIAGONALLY SHEATHED Y DESBLOQUEADO DIA- Las columnas de creta, después de la rotura del relleno, pueden limitar el semi-
PHRAGMS: todas las estructuras de madera en diagonal enfundadas o desbloqueadas comportamiento dúctil del sistema.
los diafragmas del panel tural tienen tramos horizontales de menos de 30 pies y
Tipo de construcción C3a: marcos de concreto con mampostería de relleno
relaciones de aspecto menores o iguales a 3 a 1. (Comentario: Sec.
Muros de corte y diafragmas flexibles Estos edificios son
A.4.2.3. Nivel 2: Sec. 5.6.2)
similar al tipo de construcción S5, excepto que los diafragmas consisten en
DIAFRAGMAS RELLENOS SIN CONCRETO: metal sin tapar
estructura de madera; cubierta de metal sin tapa; o cubierta de metal con luz
diafragmas de cubierta o diafragmas de cubierta de metal con relleno que no sea
hormigón aislante de peso, yeso vertido o material no estructural similar
el concreto consiste en tramos horizontales de menos de 40 pies y tiene
acabado natural y son flexibles en relación con las paredes.
relaciones de aspecto menores de 4 a 1. (Comentario: Sec. A.4.3.1. Nivel
2 segundos. 5.6.3) Sismicidad baja y moderada
OTROS DIAFRAGMAS: El diafragma no consiste en
un sistema que no sea madera, cubierta metálica, concreto u horizontal Sistema de resistencia a la fuerza sísmica REDUNDANCIA: El número
vigorizante. (Comentario: Sec. A.4.7.1. Nivel 2: Sec. 5.6.5) de líneas de muros de corte en cada dirección principal es mayor

362 NORMA 41-13

Page 400

igual o igual a 2. (Comentario: Sec. A.3.2.1.1. Nivel 2: Sec. REVESTIMIENTO RECTO: todos los diafragmas revestidos rectos
5.5.1.1) tener relaciones de aspecto menores de 2 a 1 en la dirección que se considera
CONTROL DE ESTRÉS DE CORTE: El esfuerzo de corte en el armado Ered. (Comentario: Sec. A.4.2.1. Nivel 2: Sec. 5.6.2)
muros de corte de mampostería, calculados usando el procedimiento de verificación rápida SPANS: todos los diafragmas de madera con luces de más de 24 pies
dure de la Sección 4.5.3.3, es inferior a 70 lb / in. 2 . (Comentario: Sec. consisten en paneles estructurales de madera o revestimiento diagonal. (Com-
A.3.2.4.1. Nivel 2: Sec. 5.5.3.1.1) provisional: Sec. A.4.2.2. Nivel 2: Sec. 5.6.2)
VERIFICACIÓN DE ESTRÉS DE CORTE: El esfuerzo de corte en el DIAGONALLY SHEATHED Y DESBLOQUEADO DIA-
muros de corte de mampostería forzada, calculados utilizando el Quick Check PHRAGMS: todas las estructuras de madera en diagonal enfundadas o desbloqueadas
procedimiento de la Sección 4.5.3.3, es inferior a 30 lb / in. 2 para unidades de arcilla
los diafragmas del panel tural tienen tramos horizontales de menos de 40 pies y
y 70 lb / in. 2 para unidades de hormigón. Bahías con aberturas mayores que relaciones de aspecto menores o iguales a 4 a 1. (Comentario: Sec.
El 25% del área de la pared no se incluirá en A w de la ecuación. (4-9). A.4.2.3. Nivel 2: Sec. 5.6.2)
(Comentario: Sec. A.3.2.5.1. Nivel 2: Sec. 5.5.3.1.1) OTROS DIAFRAGMAS: El diafragma no consiste en
LLENAR LAS CONEXIONES DE LA PARED: la mampostería está en pleno contacto un sistema que no sea madera, cubierta metálica, concreto u horizontal
con marco (Comentario: A.3.2.6.1. Nivel 2: Secs. 5.5.3.5.1 y vigorizante. (Comentario: Sec. A.4.7.1. Nivel 2: Sec. 5.6.5)
5.5.3.5.3)
Conexiones TRANSFERIR A LAS PAREDES DE CORTE: Diafragmas
16.11IO ESTRUCTURAL DE OCUPACIÓN INMEDIATA
están conectados para transferir cargas a las paredes de corte. (Com-
LISTA DE VERIFICACIÓN PARA LOS TIPOS DE CONSTRUCCIÓN C3:
provisional: Sec. A.5.2.1. Nivel 2: Sec. 5.7.2)
MARCOS DE HORMIGÓN CON LLENADO
COLUMNAS DE HORMIGÓN: todas las columnas de hormigón están clavadas
CORTE DE ALBAÑILERÍA PAREDES Y RIGIDEZ
en la base con un mínimo de cuatro barras. (Comentario:
DIAFRAGMAS Y C3A: HORMIGÓN
Segundo. A.5.3.2. Nivel 2: Sec. 5.7.3.1)
MARCOS CON CORTADORA DE ALBAÑILERÍA
Alta sismicidad (completa los siguientes elementos además PAREDES Y DIAFRAGMAS FLEXIBLES
a los ítems para sismicidad baja y moderada)
Esta Lista de verificación estructural de ocupación inmediata debe ser
Sistema de resistencia a la fuerza sísmica DEFLECTION COMPATI- completado donde lo requiere la Tabla 4-7 y donde el edificio con- tiene
BILIDAD: los componentes secundarios tienen la capacidad de corte para la figuración cumple con la descripción del edificio C3 o C3a
Desarrollar la resistencia a la flexión de los componentes. (Comentario: tipo definido en la Tabla 3-1. La evaluación de nivel 1 incluirá en el sitio
Segundo. A.3.1.6.2. Nivel 2: Sec. 5.5.2.5.2) investigación y evaluación de la condición según lo requerido por la Sección
Tablas planas: losas planas o placas que no forman parte de la sísmica 4.2.1
El sistema de resistencia a la fuerza tiene acero de fondo continuo a través de Cada una de las declaraciones de evaluación en esta lista de verificación será
Las articulaciones de la columna. (Comentario: Sec. A.3.1.6.3. Nivel 2: Sec. marcado Cumple (C), No cumple (NC), No aplicable
5.5.2.5.3) (N / A) o Desconocido (U) para una evaluación de Nivel 1. Estado conforme
PROPORCIONES: La relación altura-grosor de la no-resina. Identificar problemas que sean aceptables según los criterios.
los muros de relleno forzado en cada piso son inferiores a 9. (Comentario: de este estándar, mientras que las declaraciones no conformes y desconocidas
A.3.2.6.2. Nivel 2: Sec. 5.5.3.1.2) Identificar problemas que requieren mayor investigación. Cierto estado
PAREDES DE CAVIDAD: Las paredes de relleno no son de construcción de cavidades. Es posible que no se apliquen a los edificios que se evalúan. Para no
ción (Comentario: Sec. A.3.2.6.3. Nivel 2: Sec. 5.5.3.5.2) declaraciones de evaluación conformes y desconocidas, el diseño
PAREDES DE LLENADO: Las paredes de relleno son continuas a los plafones.el profesional puede optar por realizar una investigación adicional utilizando
de las vigas del marco y a las columnas a cada lado. (Com- el correspondiente procedimiento de evaluación de Nivel 2; correspondiente
provisional: Sec. A.3.2.6.4. Nivel 2: Sec. 5.5.3.5.3) los números de sección están entre paréntesis después de cada evaluación
declaración.
Conexiones LEVANTAMIENTO EN TAPAS DE PILA: Las tapas de pila tienen ribete superior
fuerza, y las pilas se anclan a las tapas de pila. (Comentario:
Segundo. A.5.3.8. Nivel 2: Sec. 5.7.3.5)
C16.11IO OCUPACIÓN INMEDIATA ESTRUCTURAL
RIGIDEZ DE LOS ANCLAJES DE PARED: Anclajes de hormigón o
LISTA DE VERIFICACIÓN PARA LOS TIPOS DE CONSTRUCCIÓN C3:
paredes de mampostería a elementos estructurales de madera se instalan tensa y
MARCOS DE HORMIGÓN CON LLENADO
son lo suficientemente rígidas como para limitar el movimiento relativo entre la pared
CIZALLAS DE ALBAÑILERÍA Y C3A:
y el diafragma a no más de 1/8 pulg. antes del enganche
MARCOS DE HORMIGÓN CON LLENADO
de las anclas. (Comentario: Sec. A.5.1.4. Nivel 2: Sec. 5.7.1.2)
CORTE DE ALBAÑILERÍA PAREDES Y
Diafragmas (flexibles o rígidos) CONTINUIDAD DEL DIAFRAGMA: DIAFRAGMAS FLEXIBLES
Los diafragmas no están compuestos de pisos de dos niveles y sí
Tipo de construcción C3: Marcos de hormigón con mampostería de relleno
No tiene juntas de dilatación. (Comentario: Sec. A.4.1.1. Nivel 2:
Paredes de corte Este es un tipo más antiguo de construcción de edificios que
Segundo. 5.6.1.1)
consiste en un armazón de vigas de hormigón colado en el lugar y
APERTURAS EN SHEAR WALLS: aberturas de diafragma imme -
columnas Los diafragmas del piso y el techo consisten en fundición en el lugar
dialy adyacentes a las paredes de corte son menos del 25% de la pared
losas de hormigón y son rígidas en relación con las paredes. Las paredes consisten en
longitud. (Comentario: Sec. A.4.1.4. Nivel 2: Sec. 5.6.1.3)
paneles de relleno construidos de ladrillo de arcilla sólida, bloque de hormigón o
APERTURAS EN MUROS EXTERIORES DE MAQUINARIA:
mampostería de azulejos de arcilla hueca. El rendimiento sísmico de este tipo.
Aberturas de diafragma inmediatamente adyacentes a la mampostería exterior.
de construcción depende de la interacción entre el marco
los muros de corte no tienen más de 8 pies de largo. (Comentario: Sec.
y paneles de relleno. El comportamiento combinado es más como una cizalla.
A.4.1.6. Nivel 2: Sec. 5.6.1.3)
estructura de pared que una estructura de marco. Albañilería sólidamente rellenada

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 298/414
10/5/2019 Intitulado
Diafragmas flexibles
Lazos entre los acordesCRUCES : hay cruz
del diafragma. continua Sec. A.4.1.2. Nivel
(Comentario: los paneles
iones de losforman puntales
miembros de compresión
del marco. diagonales
Si las paredes entre las intersecciones
están desviadas del marco
2 segundos. 5.6.1.2) y no enganche completamente los miembros del marco, la diagonal

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 363

Página 401

Los puntales de compresión no se desarrollan. La fuerza del relleno PAREDES DE LLENADO: Las paredes de relleno son continuas a los plafones.
el panel está limitado por la capacidad de corte de la junta del lecho de mamposteríade las vigas del marco y a las columnas a cada lado. (Com-
o la capacidad de compresión del puntal. El postcracking provisional: Sec. A.3.2.6.4. Nivel 2: Sec. 5.5.3.5.3)
la fuerza se determina mediante un análisis de un marco de momento que es
parcialmente restringido por el relleno agrietado. La resistencia al corte de Conexiones LEVANTAMIENTO EN TAPAS DE PILA: Las tapas de pila deben tener la parte superior
Las columnas de hormigón, después del agrietamiento del relleno, pueden limitar larefuerzo, y las pilas están ancladas a las tapas de las pilas; la pila
comportamiento semiductil del sistema. el refuerzo de la tapa y el anclaje del pilote pueden desarrollar el
capacidad de tracción de las pilas. (Comentario: Sec. A.5.3.8. Nivel 2:
Tipo de construcción C3a: marcos de concreto con mampostería de relleno Segundo. 5.7.3.5)
Muros de corte y diafragmas flexibles Estos edificios son RIGIDEZ DE LOS ANCLAJES DE PARED: Anclajes de hormigón o
similar al tipo de construcción S5, excepto que los diafragmas consisten en Las paredes de mampostería a los elementos estructurales de madera se instalan tensas
estructura de madera; cubierta de metal sin tapa; o cubierta de metal con luz y son lo suficientemente rígidos como para limitar el movimiento relativo entre
hormigón aislante de peso, yeso vertido o material no estructural similar pared y el diafragma a no más de 1/8 pulg. antes de enganchar
acabado natural y son flexibles en relación con las paredes. ment de los anclajes. (Comentario: Sec. A.5.1.4. Nivel 2: Sec.
Muy baja sismicidad 5.7.1.2)

Sistema de resistencia a la fuerza sísmica REDUNDANCIA: El número Diafragmas (flexibles o rígidos ) DIAFRAGMA CONTINU-
de líneas de muros de corte en cada dirección principal es mayor ITY: los diafragmas no están compuestos de pisos de dos niveles y
igual o igual a 2. (Comentario: Sec. A.3.2.1.1. Nivel 2: Sec. No deberá tener juntas de dilatación. (Comentario: Sec. A.4.1.1. Nivel
5.5.1.1) 2 segundos. 5.6.1.1)
CONTROL DE ESTRÉS DE CORTE: El esfuerzo de corte en el armado APERTURAS EN PAREDES DE CORTE: aberturas de diafragma inmediatamente
muros de corte de mampostería, calculados usando el procedimiento de verificacióndialy rápida
adyacentes a las paredes de corte son menos del 15% de la pared
dure de la Sección 4.5.3.3, es inferior a 70 lb / in. 2 . (Comentario: Sec. longitud. (Comentario: Sec. A.4.1.4. Nivel 2: Sec. 5.6.1.3)
A.3.2.4.1. Nivel 2: Sec. 5.5.3.1.1) APERTURAS EN MUROS EXTERIORES DE MAQUINARIA:
VERIFICACIÓN DE ESTRÉS DE CORTE: El esfuerzo de corte en el Aberturas de diafragma inmediatamente adyacentes a la mampostería exterior.
muros de corte de mampostería forzada, calculados utilizando el Quick Check los muros de corte no tienen más de 4 pies de largo. (Comentario: A.4.1.6.
procedimiento de la Sección 4.5.3.3, es inferior a 30 lb / in. 2 para unidades de arcilla
Nivel 2: Sec. 5.6.1.3)
y 70 lb / in. 2 para unidades de hormigón. Bahías con aberturas mayores que IRREGULARIDADES DEL PLAN: hay capacidad de tensión para
El 25% del área de la pared no se incluirá en A w de la ecuación. (4-9). desarrollar la fuerza del diafragma en las esquinas reentrantes o
(Comentario: Sec. A.3.2.5.1. Nivel 2: Sec. 5.5.3.1.1) otras ubicaciones de irregularidades del plan. (Comentario: Sec. A.4.1.7.
LLENAR LAS CONEXIONES DE LA PARED: la mampostería está en pleno contacto Nivel 2: Sec. 5.6.1.4)
con marco (Comentario: Sec. A.3.2.6.1. Nivel 2: Secs. 5.5.3.5.1 REFUERZO DE DIAFRAGMA EN LAS APERTURAS: Hay
y 5.5.3.5.3) se refuerza alrededor de todas las aberturas de diafragma mayores al 50% de
el ancho del edificio en cualquiera de las dimensiones principales del plan. (Commen-
Conexiones TRANSFERIR A LAS PAREDES DE CORTE: Diafragmas
tary: Sec. A.4.1.8. Nivel 2: Sec. 5.6.1.5)
están conectados para la transferencia de cargas a las paredes de corte, y el
las conexiones pueden desarrollar la menor resistencia al corte Diafragmas flexibles CRUCES : hay continuos
de las paredes o diafragmas. (Comentario: Sec. A.5.2.1. Nivel 2:
Lazos cruzados entre los acordes del diafragma. (Comentario: Sec.
Segundo. 5.7.2) A.4.1.2. Nivel 2: Sec. 5.6.1.2)
COLUMNAS DE HORMIGÓN: todas las columnas de hormigón están clavadas REVESTIMIENTO RECTO: todos los diafragmas revestidos rectos
en la base con un mínimo de cuatro barras, y los tacos tener relaciones de aspecto menores de 1 a 1 en la dirección que se considera
son capaces de desarrollar la capacidad de refuerzo a la tracción en Ered. (Comentario: Sec. A.4.2.1. Nivel 2: Sec. 5.6.2)
columnas del sistema de resistencia a la fuerza sísmica. (Comentario: SPANS: todos los diafragmas de madera con luces de más de 12 pies
Segundo. A.5.3.2. Nivel 2: Sec. 5.7.3.1) consisten en paneles estructurales de madera o revestimiento diagonal. (Com-
Sismicidad baja y moderada (complete lo siguiente en provisional: Sec. A.4.2.2. Nivel 2: Sec. 5.6.2)
Adición a los artículos para muy baja sismicidad) DIAGONALLY SHEATHED Y DESBLOQUEADO DIA-
PHRAGMS: todas las estructuras de madera en diagonal enfundadas o desbloqueadas
Sistema de resistencia a la fuerza sísmica DEFLECTION COMPATI- los diafragmas del panel tural tienen tramos horizontales de menos de 30 pies y
BILIDAD: los componentes secundarios deberán tener la capacidad de corte para relaciones de aspecto menores o iguales a 3 a 1. (Comentario: Sec.
desarrollar la resistencia a la flexión de los componentes y son A.4.2.3. Nivel 2: Sec. 5.6.2)
Cumple con los siguientes elementos: EMPALMES DE BARRA DE COLUMNA, DIAFRAGMAS RELLENOS SIN CONCRETO: metal sin tapar
EMPALMES DE BARRA DE VIGA, ESPACIO DE COLLAR DE LAZO, ESTRIBO diafragmas de cubierta o diafragmas de cubierta de metal con relleno que no sea
ESPACIO, y STIRRUP Y ANZUELOS. (Comentario: el concreto consiste en tramos horizontales de menos de 40 pies y debe
Segundo. A.3.1.6.2. Nivel 2: Sec. 5.5.2.5.2) tienen relaciones de aspecto inferiores a 4 a 1. (Comentario: Sec. A.4.3.1.
Tablas planas: losas planas o placas que no forman parte de la sísmica Nivel 2: Sec. 5.6.3)
El sistema de resistencia a la fuerza tiene acero de fondo continuo a través del OTROS DIAFRAGMAS: El diafragma no consiste en
Articulaciones de columna. (Comentario: Sec. A.3.1.6.3. Nivel 2: Sec. un sistema que no sea madera, cubierta metálica, concreto u horizontal
5.5.2.5.3) vigorizante. (Comentario: Sec. A.4.7.1. Nivel 2: Sec. 5.6.5)
REFUERZO EN APERTURAS DE PARED: Todas las aberturas de pared
que interrumpen las barras de refuerzo tienen refuerzos de refuerzo en todos los lados.
Alta(Com-
sismicidad (Complete lo siguiente en
provisional: Sec. A.3.2.4.3. Nivel 2: Sec. 5.5.3.1.5) Adición a los artículos para muy bajo, bajo y
PROPORCIONES: La relación altura-grosor de la no-resina. Sismicidad moderada)
los muros de relleno forzado en cada historia son menos de 13. (Comentario:
Segundo. A.3.2.6.2. Nivel 2: Sec. 5.5.3.1.2) Sistema de resistencia a la fuerza sísmica PROPORCIONES: La altura-
PAREDES DE CAVIDAD: Las paredes de relleno no son de construcción de cavidades. relación espesor-espesor de las paredes de relleno no reforzadas en cada piso
ción (Comentario: Sec. A.3.2.6.3. Nivel 2: Sec. 5.5.3.5.2) es menor que 8. (Comentario: Sec. A.3.2.6.2. Nivel 2: Sec. 5.5.3.1.2)

364 NORMA 41-13

Página 402

16.12 LISTA DE VERIFICACIÓN ESTRUCTURAL DE SEGURIDAD DE VIDA


anclado para fuerzas fuera del plano en cada nivel de diafragma con
PARA TIPOS DE CONSTRUCCIÓN PC1: PRECAST Anclas de acero, tacos de refuerzo o correas que se desarrollan
O PAREDES DE CIZALLA DE HORMIGÓN INCLINABLES dentro del diafragma Las conexiones deben tener la resistencia adecuada para
CON DIAFRAGMAS FLEXIBLES Y PC1A: resistir la fuerza de conexión calculada en el procedimiento de comprobación rápida
PRECAST O CINTA DE HORMIGÓN INCLINABLE duración de la Sección 4.5.3.7. (Comentario: Sec. A.5.1.1. Nivel 2: Sec.
MUROS CON DIAFRAGMAS RIGIDOS 5.7.1.1)

Esta Lista de verificación estructural de seguridad de la vida se completará donde


Sismicidad moderada (completa los siguientes elementos en
requerido por la Tabla 4-7 y donde la configuración del edificio
Adición a los Artículos para Baja Sismicidad)
con la descripción del tipo de edificio PC1 o PC1a definido
en la tabla 3-1. La evaluación de nivel 1 incluirá investigación en el sitio Sistema de resistencia a la fuerza sísmica REDUNDANCIA: El número
y evaluación de la condición como lo requiere la Sección 4.2.1. de líneas de muros de corte en cada dirección principal es mayor que

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 299/414
10/5/2019 Intitulado
Cada una
marcado de las(C),
Cumple declaraciones
No cumple de evaluación
(NC), en esta lista de verificación será
No aplicable o igual a 2. (Comentario: Sec. A.3.2.1.1. Nivel 2: Sec. 5.5.1.1)
VERIFICACIÓN DEL ESTRÉS DE LA CORTE DE PARED: La tensión de corte en el
(N / A) o Desconocido (U) para una evaluación de Nivel 1. Estado conforme paneles prefabricados, calculados utilizando el procedimiento de comprobación rápida de
Identificar problemas que sean aceptables según los criterios. ′Fc.
Sección 4.5.3.3, es menor que el mayor de 100 lb / in. 2 o 2
de este estándar, mientras que las declaraciones no conformes y desconocidas
(Comentario: Sec. A.3.2.3.1. Nivel 2: Sec. 5.5.3.1.1)
Identificar problemas que requieren mayor investigación. Cierto estado
ACERO REFORZADO: La relación del área de acero de refuerzo
Es posible que no se apliquen a los edificios que se evalúan. Para no
al área bruta de concreto no es menor que 0.0012 en la vertical
declaraciones de evaluación conformes y desconocidas, el diseño
dirección y 0.0020 en la dirección horizontal. (Comentario:
el profesional puede optar por realizar una investigación adicional utilizando
Segundo. A.3.2.3.2. Nivel 2: Sec. 5.5.3.1.3)
el correspondiente procedimiento de evaluación de Nivel 2; correspondiente
ESPESOR DE LA PARED: El grosor de los muros de carga no debe
los números de sección están entre paréntesis después de cada evaluación
ser inferior a 1/40 de la altura o longitud no admitidas, lo que sea
declaración.
más corto, no menos de 4 pulg. (Comentario: Sec. A.3.2.3.5. Nivel 2:
Segundo. 5.5.3.1.2)
C16.12LS LISTA DE VERIFICACIÓN ESTRUCTURAL DE SEGURIDAD DE VIDA
PARA TIPOS DE CONSTRUCCIÓN PC1: PRECAST Diafragmas SUPERFICIE: Diafragma de hormigón prefabricado
O PAREDES DE CIZALLA DE HORMIGÓN INCLINABLESlos elementos están interconectados por un hormigón armado continuo
CON DIAFRAGMAS FLEXIBLES Y Losa de acabado con un espesor mínimo de 2 pulg. (Comentario:
PC1A: PRECAST O HORMIGÓN INCLINADO Segundo. A.4.5.1. Nivel 2: Sec. 5.6.4)
CORTE DE PAREDES CON DIAFRAGMAS RÍGIDOS

Tipo de construcción PC1: muros de corte de hormigón prefabricados o inclinados Conexiones LEDGERS DE MADERA: La conexión entre el
con diafragmas flexibles Estos edificios tienen prefabricados paneles de pared y el diafragma no inducen grano cruzado
paneles de pared perimetral de Creta que se moldean en el sitio y se inclinan flexión o tensión en los libros de madera. (Comentario: Sec.
sitio. La estructura del piso y el techo consiste en subpurlins de madera, A.5.1.2. Nivel 2: Sec. 5.7.1.3)
correas, vigas de madera laminada, vigas de acero, armaduras de acero o telaraña abiertaTRANSFERIR A LAS PAREDES DE CORTE: los diafragmas están conectados
o vigas de madera contrachapada. El marco se apoya en acero interior o madera para transferir fuerzas sísmicas a los muros de corte. (Comentario:
Columnas y muros perimetrales de hormigón. Fuerzas sísmicas Segundo. A.5.2.1. Nivel 2: Sec. 5.7.2)
normalmente son resistidos por el muro perimetral de hormigón prefabricado REABASTECIMIENTO A PAREDES O MARCOS: refuerzo reforzado
paneles. Edificios con grandes diafragmas o plan irregular losas de acabado de creta que interconectan el diámetro de hormigón prefabricado
las formas a veces se basan en paredes inclinadas interiores o arriostrados en acero los elementos de fragmentación se enganchan para transferir fuerzas a la cizalla
marcos. Los paneles de pared pueden ser sólidos o tener ventanas y puertas grandesElementos de pared o marco. (Comentario: Sec. A.5.2.3. Nivel 2: Sec.
aberturas que hacen que los paneles se comporten más como marcos que como 5.7.2)
muros de corte. Los diafragmas del piso y del techo son de madera. CONEXIÓN VIGA-COLUMNA: Hay un positivo
revestimiento; cubierta de metal sin tapa; o cubierta de metal con peso ligero conexión mediante placas, hardware de conexión o correas entre
hormigón aislante, yeso vertido o similar no estructural La viga y el soporte de la columna. (Comentario: Sec. A.5.4.1.
Revestimiento y son flexibles en relación con las paredes. En construcciones antiguasNivel 2: Sec. 5.7.4.1)
Además, el marco de madera está unido a las paredes con libros de madera.
Alta sismicidad (completa los siguientes elementos además
Los cimientos consisten en zapatas de hormigón, zapatas de tiras,
a los ítems para sismicidad baja y moderada)
o cimientos profundos.
Tipo de construcción PC1a: Cizalla de hormigón prefabricado o inclinable Sistema de resistencia a la fuerza sísmica DEFLECTION COMPATI-
Muros con diafragmas rígidos Estos edificios son similares a CAPACIDAD PARA DIAFRAGMAS RÍGIDOS: Componentes secundarios
tipo de construcción PC1, excepto que los diafragmas del piso y el techo tener la capacidad de corte para desarrollar la resistencia a la flexión de la
componentes. (Comentario: Sec. A.3.1.6.2. Nivel 2: Sec. 5.5.2.5.2)
consisten en elementos prefabricados, hormigón colado en el lugar o cubierta metálica
con relleno de hormigón, y son rígidos en relación con las paredes. APERTURAS DE PARED: el ancho total de las aberturas a lo largo de cualquier
Un típico edificio basculante de dos pisos es una combinación de PC1 la línea del muro perimetral constituye menos del 75% de la longitud de cualquier
y PC1a porque tiene un diafragma de techo flexible y rígido muro perimetral cuando los pilares de la pared tienen relaciones de aspecto de menos de
diafragma del piso superior. 2 a 1. (Comentario: Sec. A.3.2.3.3. Nivel 2: Sec. 5.5.3.3.1)
Consulte la Sección A.3.2 para comentarios adicionales relacionados con
muros de corte en general y Sección A.3.2.3 para comentarios Diafragmas CROSS TIES EN DIAFRAGMAS FLEXIBLES:
relacionado con muros de corte prefabricados. Hay lazos cruzados continuos entre los acordes de diafragma.
(Comentario: Sec. A.4.1.2. Nivel 2: Sec. 5.6.1.2)
Baja sismicidad REVESTIMIENTO RECTO: todos los diafragmas revestidos rectos
Conexiones WALLANCHORAGE: hormigón exterior o mampostería tener relaciones de aspecto menores de 2 a 1 en la dirección que se considera
las paredes que dependen del diafragma para soporte lateral son Ered. (Comentario: Sec. A.4.2.1. Nivel 2: Sec. 5.6.2)

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 365

Página 403

SPANS: todos los diafragmas de madera con luces de más de 24 pies sitio. El marco del piso y el techo consiste en vigas de madera, madera laminada
consisten en paneles estructurales de madera o revestimiento diagonal. (Com- vigas, vigas de acero o viguetas de tela abierta. El enmarcado es compatible con
provisional: Sec. A.4.2.2. Nivel 2: Sec. 5.6.2) columnas interiores de acero u hormigón y soporte perimetral de hormigón
DIAGONALLY SHEATHED Y DESBLOQUEADO DIA- paredes Las fuerzas sísmicas son resistidas por el prefabricado de hormigón prefabricado.
PHRAGMS: todas las estructuras de madera en diagonal enfundadas o desbloqueadas eter paneles de pared. Los paneles de pared pueden ser sólidos o tener una ventana grande
los diafragmas del panel tural tienen tramos horizontales de menos de 40 pies y y aberturas de puertas que hacen que los paneles se comporten más como
relaciones de aspecto menores o iguales a 4 a 1. (Comentario: Sec. marcos que como muros de corte. Los diafragmas de piso y techo consisten
A.4.2.3. Nivel 2: Sec. 5.6.2) de revestimiento de madera; cubierta de metal sin tapa; o cubierta de metal con
OTROS DIAFRAGMAS: El diafragma no consiste en hormigón aislante liviano, yeso vertido o similar no
un sistema que no sea madera, cubierta metálica, concreto u horizontal Revestimiento estructural y son flexibles en relación con las paredes. En mayores
vigorizante. (Comentario: Sec. A.4.7.1. Nivel 2: Sec. 5.6.5) construcción, el enmarcado de madera se une a las paredes con madera
libros de contabilidad. Los cimientos consisten en zapatas de hormigón o profundas
Conexiones NÚMERO MÍNIMO DE ANCLAJES DE PARED POR
cimientos de pilotes.
PANEL: hay al menos dos anclajes de cada muro prefabricado
panel en los elementos del diafragma. (Comentario: Sec. A.5.1.3. Tipo de construcción PC1a: Cizalla de hormigón prefabricado o inclinable
Nivel 2: Sec. 5.7.1.4) Muros con diafragmas rígidos Estos edificios son similares a
PANELES DE PARED DE PRECAST: Los paneles de pared prefabricados son tipo de construcción PC1, excepto que los diafragmas del piso y el techo
conectado a la fundación. (Comentario: Sec. A.5.3.6. Nivel 2: consisten en elementos prefabricados.
Segundo. 5.7.3.4) Un típico edificio basculante de dos pisos es una combinación de construcción
LEVANTAMIENTO EN LAS TAPAS DE LA PILA: Las tapas de la pila tienen ing refuerzo
tipos superior,
PC1 y PC1a porque tiene un diafragma de techo flexible
y las pilas están ancladas a las tapas de las pilas. (Comentario: Sec. y un diafragma rígido del piso superior.
A.5.3.8. Nivel 2: Sec. 5.7.3.5) Consulte la Sección A.3.2 para comentarios adicionales relacionados con
VIGAS: Las vigas soportadas por paredes o pilastras tienen muros de corte en general y Sección A.3.2.3 para comentarios
al menos dos amarres que aseguran los pernos de anclaje a menos que estén provistos de
relacionado con muros de corte prefabricados.
Anclajes de pared rígidos independientes con resistencia adecuada para resistir
La fuerza de conexión calculada en el procedimiento de comprobación rápida de Muy baja sismicidad
Sección 4.5.3.7. (Comentario: Sec. A.5.4.2. Nivel 2: Sec. 5.7.4.2)
Sistema de cimientos FUNDACIONES PROFUNDAS: pilas y muelles
son capaces de transferir las fuerzas laterales entre las estructuras
16.12IO ESTRUCTURAL DE OCUPACIÓN INMEDIATA
Ture y el suelo. (Comentario: Sec. A.6.2.3.)
LISTA DE VERIFICACIÓN PARA TIPOS DE CONSTRUCCIÓN PC1:
SITIOS PENDIENTES: La diferencia en la incrustación de cimientos
PRECAST O CINTA DE HORMIGÓN INCLINABLE
la profundidad de un lado del edificio a otro no debe exceder
PAREDES CON DIAFRAGMAS FLEXIBLES
Una historia alta. (Comentario: Sec. A.6.2.4)
Y PC1A: PREDICCIÓN O INCLINACIÓN
CIZALLAS DE CONCRETO CON Conexiones ANCLAJE DE PARED: Exterior de hormigón o ma -
DIAFRAGMAS RIGIDOS paredes de sonry que dependen del diafragma para lateral
Esta Lista de verificación estructural de ocupación inmediata debe ser el soporte está anclado para fuerzas fuera del plano en cada diafragma
completado donde lo requiere la Tabla 4-7 y donde el edificio con- tiene nivelado con anclajes de acero, tacos de refuerzo o correas que están

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 300/414
10/5/2019 Intitulado
la figuración cumple con la descripción del edificio PC1 o PC1a desarrollado en el
resistencia para diafragma.
resistir Lasdeconexiones
la fuerza deben tener
conexión calculada enuna adecuada
el Quick
tipo definido en la Tabla 3-1. La evaluación de nivel 1 incluirá en el sitio
investigación y evaluación de la condición según lo requerido por la Sección Verifique el procedimiento de la Sección 4.5.3.7. (Comentario: Sec. A.5.1.1.
4.2.1 Nivel 2: Sec. 5.7.1.1)
Cada una de las declaraciones de evaluación en esta lista de verificación será
Sistema de resistencia a la fuerza sísmica REDUNDANCIA: El número
marcado Cumple (C), No cumple (NC), No aplicable
de líneas de muros de corte en cada dirección principal es mayor que
(N / A) o Desconocido (U) para una evaluación de Nivel 1. Estado conforme
o igual a 2. (Comentario: Sec. A.3.2.1.1. Nivel 2: Sec. 5.5.1.1)
Identificar problemas que sean aceptables según los criterios.
VERIFICACIÓN DEL ESTRÉS DE LA CORTE DE PARED: La tensión de corte en el
de este estándar, mientras que las declaraciones no conformes y desconocidas
paneles prefabricados, calculados utilizando el procedimiento de comprobación rápida de
Identificar problemas que requieren mayor investigación. Cierto estado ′Fc.
Sección 4.5.3.3, es menor que el mayor de 100 lb / in. 2 o 2
Es posible que no se apliquen a los edificios que se evalúan. Para no
(Comentario: Sec. A.3.2.3.1. Nivel 2: Sec. 5.5.3.1.1)
declaraciones de evaluación conformes y desconocidas, el diseño
ACERO REFORZADO: La relación del área de acero de refuerzo
el profesional puede optar por realizar una investigación adicional utilizando
al área bruta de concreto no es menor que 0.0012 en la vertical
el correspondiente procedimiento de evaluación de Nivel 2; correspondiente
dirección y 0.0020 en la dirección horizontal. El espaciado de
los números de sección están entre paréntesis después de cada evaluación
el acero de refuerzo es igual o menor a 18 pulgadas (Comentario:
declaración.
Segundo. A.3.2.3.2. Nivel 2: Sec. 5.5.3.1.3)

C16.12IO OCUPACIÓN INMEDIATA ESTRUCTURAL Diafragmas SUPERFICIE: Diafragma de hormigón prefabricado


LISTA DE VERIFICACIÓN PARA TIPOS DE CONSTRUCCIÓN los elementos
PC1: están interconectados por un hormigón armado continuo
PRECAST O HORMIGÓN INCLINADO Losa de acabado con un espesor mínimo de 2 pulg. (Comentario:
CORTE PAREDES CON FLEXIBLE Segundo. A.4.5.1. Nivel 2: Sec. 5.6.4)
DIAFRAGMAS Y PC1A: PRECAST O
Conexiones LEDGERS DE MADERA: La conexión entre el
CIZALLAS DE HORMIGÓN INCLINABLES CON
paneles de pared y el diafragma no inducen grano cruzado
DIAFRAGMAS RIGIDOS
flexión o tensión en los libros de madera. (Comentario: Sec.
A.5.1.2. Nivel 2: Sec. 5.7.1.4)
Tipo de construcción PC1: muros de corte de hormigón prefabricados o inclinados
con diafragmas flexibles Estos edificios tienen prefabricados TRANSFERIR A LAS PAREDES DE CORTE: los diafragmas están conectados
paneles de pared perimetral de Creta que se moldean en el sitio y se inclinan para la transferencia de fuerzas sísmicas a las paredes de corte, y la conexión

366 NORMA 41-13

Página 404

son capaces de desarrollar la menor resistencia al corte del La fuerza de las paredes. (Comentario: Sec. A.5.3.6. Nivel 2: Sec.
paredes o diafragmas. (Comentario: Sec. A.5.2.1. Nivel 2: Sec. 5.7.3.4)
5.7.2) ELEVACIÓN EN TAPONES DE PILA: Las tapas de pila deben tener refuerzo superior.
REABASTECIMIENTO A PAREDES O MARCOS: refuerzo reforzado ment, y las pilas están ancladas a las tapas de las pilas; la tapa de la pila rein
losas de acabado de creta que interconectan el diámetro de hormigón prefabricado La fuerza y el anclaje de la pila pueden desarrollar la tensión
los elementos de fragmentación se enganchan para transferir fuerzas a la cizalla capacidad de las pilas. (Comentario: Sec. A.5.3.8. Nivel 2: Sec.
elementos de pared o marco, y los tacos pueden desarrollar el 5.7.3.5)
menor resistencia al corte de las paredes, marcos o losas. (Com- VIGAS: Las vigas soportadas por paredes o pilastras tienen
provisional: Sec. A.5.2.3. Nivel 2: Sec. 5.7.2) al menos dos amarres que aseguran los pernos de anclaje a menos que estén provistos de
CONEXIÓN VIGA-COLUMNA: hay una conexión positiva Anclajes de pared rígidos independientes con resistencia adecuada para resistir
conexión usando placas, hardware de conexión o correas entre el La fuerza de conexión calculada en el procedimiento de comprobación rápida de
viga y el soporte de la columna. (Comentario: Sec. A.5.4.1. Nivel Sección 4.5.3.7. (Comentario: Sec. A.5.4.2. Nivel 2: Sec. 5.7.4.2)
2 segundos. 5.7.4.1)
Sismicidad baja, moderada y alta (complete lo siguiente 16.13LISTA DE VERIFICACIÓN ESTRUCTURAL DE SEGURIDAD DE VIDA
Artículos además de los Artículos para muy baja sismicidad) PARA EDIFICIO TIPO PC2: PRECAST
Sistema de resistencia a la fuerza sísmica DEFLECTION COMPATI- MARCOS DE HORMIGÓN CON PAREDES DE CORTE
CAPACIDAD PARA DIAFRAGMAS RÍGIDOS: Componentes secundarios
Esta Lista de verificación estructural de seguridad de la vida se completará donde
tendrá la capacidad de corte para desarrollar la resistencia a la flexión
requerido por la Tabla 4-7 y donde la configuración del edificio
de los componentes. (Comentario: Sec. A.3.1.6.2. Nivel 2: Sec.
cumple con la descripción del tipo de construcción PC2 definido en la Tabla
5.5.2.5.2)
3-1. La evaluación de nivel 1 debe incluir investigación y consultoría en el sitio
APERTURAS DE PARED: el ancho total de las aberturas a lo largo de cualquier
evaluación de la posición como lo requiere la Sección 4.2.1.
la línea del muro perimetral constituye menos del 50% de la longitud de
Cada una de las declaraciones de evaluación en esta lista de verificación será
cualquier muro perimetral cuando los pilares de la pared tienen relaciones de aspecto de
marcado Cumple (C), No cumple (NC), No aplicable
menos de 2 a 1. (Comentario: Sec. A.3.2.3.3. Nivel 2: Sec.
(N / A) o Desconocido (U) para una evaluación de Nivel 1. Estado conforme
5.5.3.3.1)
Identificar problemas que sean aceptables según los criterios.
CONEXIONES DE PANEL A PANEL: paneles de pared adyacentes
de este estándar, mientras que las declaraciones desconocidas o no conformes
están interconectados para transferir fuerzas de vuelco entre paneles
Identificar problemas que requieren mayor investigación. Cierto estado
por métodos distintos a los insertos de acero soldados. (Comentario: Sec.
Es posible que no se apliquen a los edificios que se evalúan. por
A.3.2.3.4. Nivel 2: Sec. 5.5.3.3.3)
declaraciones de evaluación desconocidas o no conformes, el diseño de pro
ESPESOR DE LA PARED: El grosor de los muros de carga no debe
El profesional puede optar por realizar una investigación adicional utilizando
ser inferior a 1/25 de la altura o longitud no admitidas, lo que sea
procedimiento de evaluación de Nivel 2 correspondiente; correspondiente
más corto, no menos de 4 pulg. (Comentario: Sec. A.3.2.3.5. Nivel 2:
los números de sección están entre paréntesis después de cada evaluación
Segundo. 5.5.3.1.2)
declaración.
Diafragmas CRUCES PARA DIAFRAGMAS FLEXIBLES:
Hay lazos cruzados continuos entre los acordes de diafragma.
(Comentario: Sec. A.4.1.2. Nivel 2: Sec. 5.6.1.2) LISTA DE VERIFICACIÓN ESTRUCTURAL DE SEGURIDAD DE VIDA C16.13LS
IRREGULARIDADES DEL PLAN: hay capacidad de tensión para PARA EDIFICIO TIPO PC2: PRECAST
desarrollar la fuerza del diafragma en las esquinas reentrantes o MARCOS DE HORMIGÓN CON CIZALLA
otras ubicaciones de irregularidades del plan. (Comentario: Sec. A.4.1.7. Paredes
Nivel 2: Sec. 5.6.1.4) Estos edificios consisten en un armazón de hormigón prefabricado.
REFUERZO DE DIAFRAGMA EN LAS APERTURAS: Hay vigas y columnas con presencia de muros de corte. Piso y
se refuerza alrededor de todas las aberturas de diafragma mayores al 50% de el enmarcado del techo consiste en tablones de hormigón prefabricados, tes o doble
el ancho del edificio en cualquiera de las dimensiones principales del plan. (Commen-
Tees apoyados en vigas y columnas de hormigón prefabricado. Sísmico
tary: Sec. A.4.1.8. Nivel 2: Sec. 5.6.1.5) las fuerzas son resistidas por cizalla de hormigón prefabricado o fundido en el lugar
REVESTIMIENTO RECTO: todos los diafragmas revestidos rectos paredes Los diafragmas consisten en elementos prefabricados interconectados.
tener relaciones de aspecto menores de 1 a 1 en la dirección que se considera con inserciones soldadas, tiras de cierre fundidas en el lugar o reforzadas
Ered. (Comentario: Sec. A.4.2.1. Nivel 2: Sec. 5.6.2) Losas de hormigón.
SPANS: todos los diafragmas de madera con luces de más de 12 pies
consisten en paneles estructurales de madera o revestimiento diagonal. (Com- Sismicidad baja y moderada
provisional: Sec. A.4.2.2. Nivel 2: Sec. 5.6.2) Sistema resistente a la fuerza sísmica MARCOS COMPLETOS: Acero
DIAGONALLY SHEATHED Y DESBLOQUEADO DIA- o marcos de hormigón clasificados como componentes secundarios
PHRAGMS: todas las estructuras de madera en diagonal enfundadas o desbloqueadas Un completo sistema de carga vertical. (Comentario: Sec.
los diafragmas del panel tural tienen tramos horizontales de menos de 30 pies y A.3.3.1.6.1. Nivel 2: Sec. 5.5.2.5.1)
relaciones de aspecto menores o iguales a 3 a 1. (Comentario: Sec. REDUNDANCIA: el número de líneas de muros de corte en cada
A.4.2.3. Nivel 2: Sec. 5.6.2) la dirección principal es mayor o igual a 2. (Comentario:
OTROS DIAFRAGMAS: El diafragma no consiste en Segundo. A.3.2.1.1. Nivel 2: Sec. 5.5.1.1)
un sistema que no sea madera, cubierta metálica, concreto u horizontal CONTROL DE ESTRÉS DE CORTE: El esfuerzo de corte en el concreto
vigorizante. (Comentario: Sec. A.4.7.1. Nivel 2: Sec. 5.6.5) muros de corte, calculados utilizando el procedimiento de verificación rápida de
Conexiones NÚMERO MÍNIMO DE ANCLAJES DE PARED Sección 4.5.3.3, es menor que el mayor de 100 lb / in. 2 o 2 ′Fc.
POR PANEL: hay al menos dos anclajes de cada prefabricado (Comentario: Sec. A.3.2.2.1. Nivel 2: Sec. 5.5.3.1.1)
panel de pared en los elementos del diafragma. (Comentario: Sec. ACERO REFORZADO: La relación del área de acero de refuerzo

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 301/414
10/5/2019 Intitulado
A.5.1.3.
PANELESNivelDE
2: Sec. 5.7.1.4)
PARED DE PRECAST: Los paneles de pared prefabricados son al área bruta
dirección de concreto
y 0.0020 no es menor
en la dirección que 0.0012
horizontal. en la vertical
(Comentario:
conectado a la base, y las conexiones pueden desarrollarse Segundo. A.3.2.2.2. Nivel 2: Sec. 5.5.3.1.3)

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 367

Página 405

Diafragmas SUPERFICIE: Diafragma de hormigón prefabricado ele - la configuración cumple con la descripción del edificio PC2
Los elementos están interconectados por un hormigón armado continuo tipo definido en la Tabla 3-1. La evaluación de nivel 1 incluirá en el sitio
Losa de acabado con un espesor mínimo de 2 pulg. (Comentario: investigación y evaluación de la condición según lo requerido por la Sección
Segundo. A.4.5.1. Nivel 2: Sec. 5.6.4) 4.2.1
Cada una de las declaraciones de evaluación en esta lista de verificación será
Conexiones TRANSFERIR A LAS PAREDES DE CORTE: Los diafragmas son
marcado Cumple (C), No cumple (NC), No aplicable
conectado para transferir fuerzas sísmicas a los muros de corte. (Com-
(N / A) o Desconocido (U) para una evaluación de Nivel 1. Estado conforme
provisional: Sec. A.5.2.1. Nivel 2: Sec. 5.7.2)
Identificar problemas que sean aceptables según los criterios.
REABASTECIMIENTO A PAREDES O MARCOS: refuerzo reforzado
de este estándar, mientras que las declaraciones desconocidas o no conformes
losas de acabado de creta que interconectan el diámetro de hormigón prefabricado
Identificar problemas que requieren mayor investigación. Cierto estado
los elementos de fragmentación se enganchan para transferir fuerzas a la cizalla
Es posible que no se apliquen a los edificios que se evalúan. por
Elementos de pared o marco. (Comentario: Sec. A.5.2.3. Nivel 2: Sec.
declaraciones de evaluación desconocidas o no conformes, el diseño de pro
5.7.2)
El profesional puede optar por realizar una investigación adicional utilizando
TAPONES DE FUNDACIÓN: El refuerzo de la pared está clavado
procedimiento de evaluación de Nivel 2 correspondiente; correspondiente
en los cimientos. (Comentario: Sec. A.5.3.5. Nivel 2: Sec.
los números de sección están entre paréntesis después de cada evaluación
5.7.3.4)
declaración.
CONEXIÓN VIGA-COLUMNA: Hay un positivo
conexión mediante placas, hardware de conexión o correas entre
La viga y el soporte de la columna. (Comentario: Sec. A.5.4.1.
Nivel 2: Sec. 5.7.4.1) C16.13IO OCUPACIÓN INMEDIATA ESTRUCTURAL
LISTA DE VERIFICACIÓN PARA EL TIPO DE EDIFICIO PC2:
Alta sismicidad (completa los siguientes elementos además
PRECAST MARCOS DE HORMIGÓN CON
a los de sismicidad baja y moderada)
MUROS DE CORTE
Sistema resistente a la fuerza sísmica MARCOS DE PRECAST: para
Estos edificios consisten en un armazón de hormigón prefabricado.
edificios con muros de corte de hormigón, elementos prefabricados de marco de hormigón
vigas y columnas con presencia de muros de corte. Piso y
Los elementos no se consideran componentes primarios para resistir
el enmarcado del techo consiste en tablones de hormigón prefabricados, tes o doble
fuerzas sísmicas (Comentario: Sec. A.3.1.5.2. Nivel 2: Secs. 5.5.2.4,
Tees apoyados en vigas y columnas de hormigón prefabricado. Sísmico
5.5.2.5.1 y 5.5.2.5.2)
las fuerzas son resistidas por cizalla de hormigón prefabricado o fundido en el lugar
CONEXIONES DE PRECAST: Para edificios con concreto
paredes Los diafragmas consisten en elementos prefabricados interconectados.
muros de corte, la conexión entre elementos de marco prefabricados,
con inserciones soldadas, tiras de cierre fundidas en el lugar o reforzadas
como acordes, corbatas y coleccionistas en la resistencia a la fuerza sísmica
Losas de hormigón.
sistema, desarrolla la capacidad de los miembros conectados. (Com-
provisional: Sec. A.3.1.5.3. Nivel 2: Sec. 5.6.1.1) Muy baja sismicidad
COMPATIBILIDAD DE DEFLECCIÓN: Componentes secundarios
Sistema resistente a la fuerza sísmica MARCOS COMPLETOS: Acero
tener la capacidad de corte para desarrollar la resistencia a la flexión de la
o marcos de hormigón clasificados como componentes secundarios forman un
componentes. (Comentario: Sec. A.3.1.6.2. Nivel 2: Sec. 5.5.2.5.2)
sistema completo de carga vertical. (Comentario: Sec.
VIGAS DE ACOPLAMIENTO: los estribos en vigas de acoplamiento sobre
A.3.3.1.6.1. Nivel 2: Sec. 5.5.2.5.1)
los medios de salida están espaciados en o menos de d / 2 y están anclados
REDUNDANCIA: el número de líneas de muros de corte en cada
en el núcleo confinado de la viga con ganchos de 135 grados o
la dirección principal es mayor o igual a 2. (Comentario:
más. Los extremos de ambas paredes a las que se une la viga de acoplamiento
Segundo. A.3.2.1.1. Nivel 2: Sec. 5.5.1.1)
adjunto son compatibles en cada extremo para resistir las cargas verticales causadas
CONTROL DE ESTRÉS DE CORTE: El esfuerzo de corte en el concreto
volcando (Comentario: Sec. A.3.2.2.3. Nivel 2: Sec.
muros de corte, calculados utilizando el procedimiento de verificación rápida de
5.5.3.2.1) ′Fc.
Sección 4.5.3.3, es menor que el mayor de 100 lb / in. 2 o 2
Diafragmas APERTURAS EN SHEAR WALLS: Diafragma (Comentario: Sec. A.3.2.2.1. Nivel 2: Sec. 5.5.3.1.1)
las aberturas inmediatamente adyacentes a las paredes de corte son menores que ACERO REFORZADO: La relación del área de acero de refuerzo
25% de la longitud de la pared. (Comentario: Sec. A.4.1.4. Nivel 2: Sec. al área bruta de concreto no es menor que 0.0012 en la vertical
5.5.3.3.1) dirección y 0.0020 en la dirección horizontal. El espaciado de
el acero de refuerzo es igual o menor a 18 pulgadas (Comentario:
Conexiones LEVANTAMIENTO EN TAPAS DE PILA: Las tapas de pila tienen ribete superior
Segundo. A.3.2.2.2. Nivel 2: Sec. 5.5.3.1.3)
fuerza, y las pilas se anclan a las tapas de pila. (Comentario:
Segundo. A.5.3.8. Nivel 2: Sec. 5.7.3.5) Diafragmas PISO SUPERIOR: Diafragma prefabricado de hormigón ele-
RODAMIENTO DE CORBELES: si las vigas del marco se apoyan en la columna Los elementos están interconectados por un hormigón armado continuo
ménsulas, la longitud del rodamiento es mayor de 3 pulg. (Comentario: Losa de acabado con un espesor mínimo de 2 pulg. (Comentario:
Segundo. A.5.4.3. Nivel 2: Sec. 5.7.4.3) Segundo. A.4.5.1. Nivel 2: Sec. 5.6.4)
CONEXIONES DE CORBEL: Las vigas de marco no son compatibles
Conexiones TRANSFERIR A LAS PAREDES DE CORTE: Los diafragmas son
conectado a ménsulas con elementos soldados. (Comentario: Sec.
conectado para transferir fuerzas sísmicas a los muros de corte, y
A.5.4.4. Nivel 2: Sec. 5.7.4.3)
las conexiones pueden desarrollar la menor cizalladura
resistencia de las paredes o diafragmas. (Comentario: Sec. A.5.2.1.
Nivel 2: Sec. 5.7.2)
16.13IO ESTRUCTURA DE OCUPACIÓN INMEDIATA L
REABASTECIMIENTO A PAREDES O MARCOS: refuerzo reforzado
LISTA DE VERIFICACIÓN PARA EL TIPO DE EDIFICIO PC2:
PRECAST MARCOS DE HORMIGÓN CON losas de acabado de creta que interconectan el diámetro de hormigón prefabricado
MUROS DE CORTE los elementos de fragma se enganchan para transferir fuerzas a la cizalla
elementos de pared o marco, y los tacos pueden desarrollar el
Esta Lista de verificación estructural de ocupación inmediata debe ser menor resistencia al corte de las paredes, marcos o losas. (Com-
completado donde lo requiere la Tabla 4-7 y donde el edificio provisional: Sec. A.5.2.3. Nivel 2: Sec. 5.7.2)

368 NORMA 41-13

Página 406

TAPONES DE FUNDACIÓN: El refuerzo de la pared está clavado capacidad de las pilas. (Comentario: Sec. A.5.3.8. Nivel 2: Sec.
en la base, y los tacos pueden desarrollar el menor 5.7.3.5)
de la resistencia de las paredes o la capacidad de elevación de la base RODAMIENTO DE CORBELES: si las vigas del marco se apoyan en la columna
ción (Comentario: Sec. A.5.3.5. Nivel 2: Sec. 5.7.3.4) ménsulas, la longitud del rodamiento es mayor de 3 pulg. (Comentario:
CONEXIÓN VIGA-COLUMNA: Hay un positivo Segundo. A.5.4.3. Nivel 2: Sec. 5.7.4.3)
conexión mediante placas, hardware de conexión o correas entre CONEXIONES DE CORBEL: Las vigas de marco no son compatibles
La viga y el soporte de la columna. (Comentario: Sec. A.5.4.1. conectado a ménsulas con elementos soldados. (Comentario: Sec.
Nivel 2: Sec. 5.7.4.1) A.5.4.4. Nivel 2: Sec. 5.7.4.3)

Sismicidad baja, moderada y alta (completa el


Siguiendo los artículos además de los de muy bajo 16.14 LISTA DE VERIFICACIÓN ESTRUCTURAL DE SEGURIDAD DE VIDA
Sismicidad) PARA EDIFICIO TIPO PC2A: PRECAST
MARCOS DE HORMIGÓN SIN
Sistema resistente a la fuerza sísmica MARCOS DE PRECAST: para MUROS DE CORTE

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 302/414
10/5/2019 Intitulado
edificios con muros de corte de hormigón, marco de hormigón prefabricado Esta Lista de verificación estructural de seguridad de la vida se completará donde
los elementos no se consideran componentes primarios para resistir
ing fuerzas sísmicas. (Comentario: Sec. A.3.1.5.2. Nivel 2: Secs. requerido por la Tabla 4-7 y donde la configuración del edificio
5.5.2.4, 5.5.2.5.1 y 5.5.2.5.2) con la descripción del tipo de edificio PC2a definido en la Tabla
CONEXIONES DE PRECAST: Para edificios con concreto 3-1. La evaluación de nivel 1 debe incluir investigación y consultoría en el sitio
muros de corte, la conexión entre elementos de marco prefabricados, evaluación de la posición como lo requiere la Sección 4.2.1.
como acordes, corbatas y coleccionistas en la resistencia a la fuerza sísmica Cada una de las declaraciones de evaluación en esta lista de verificación será
sistema, desarrolla la capacidad de los miembros conectados. (Com- marcado Cumple (C), No cumple (NC), No aplicable
provisional: Sec. A.3.1.5.3. Nivel 2: Sec. 5.6.1.1) (N / A) o Desconocido (U) para una evaluación de Nivel 1. Estado conforme
COMPATIBILIDAD DE DEFLECCIÓN: Componentes secundarios Identificar problemas que sean aceptables según los criterios.
tendrá la capacidad de corte para desarrollar la resistencia a la flexión de este estándar, mientras que las declaraciones desconocidas o no conformes
de los componentes. (Comentario: Sec. A.3.1.6.2. Nivel 2: Sec. Identificar problemas que requieren mayor investigación. Cierto estado
5.5.2.5.2) Es posible que no se apliquen a los edificios que se evalúan. por
VIGAS DE ACOPLAMIENTO: los estribos en vigas de acoplamiento sobre declaraciones de evaluación desconocidas o no conformes, el diseño de pro
los medios de salida están espaciados en o menos de d / 2 y están anclados El profesional puede optar por realizar una investigación adicional utilizando
en el núcleo confinado de la viga con ganchos de 135 grados o procedimiento de evaluación de Nivel 2 correspondiente; correspondiente
más. Todas las vigas de acoplamiento deben cumplir con los requisitos. los números de sección están entre paréntesis después de cada evaluación
arriba y tendrá la capacidad en cizallamiento para desarrollar el levantamiento declaración.
capacidad de la pared adyacente. (Comentario: Sec. A.3.2.2.3. Nivel
2 segundos. 5.5.3.2.1) LISTA DE VERIFICACIÓN ESTRUCTURAL DE SEGURIDAD DE VIDA C16.14LS
VUELTA: todos los muros de corte tienen relaciones de aspecto inferiores a PARA EDIFICIO TIPO PC2A: PRECAST
4 a 1. Los pilares de pared no necesitan ser considerados. (Comentario: Sec. MARCOS DE HORMIGÓN SIN CORTE
A.3.2.2.4. Nivel 2: Sec. 5.5.3.1.4) Paredes
REFUERZO DE CONFINAMIENTO: Para muros de corte con
relaciones de aspecto mayores que 2 a 1, los elementos de límite son con- Estos edificios son similares a los edificios de PC2, excepto que
multado con espirales o ataduras con un espacio de menos de 8 d b . (Commen- Las paredes de corte de Creta no están presentes. Las fuerzas sísmicas son resistidas por
tary: Sec. A.3.2.2.5. Nivel 2: Sec. 5.5.3.2.2) marcos de momento prefabricados de hormigón que desarrollan su rigidez
REFUERZO DE PARED EN LAS APERTURAS: Se ha agregado un ajuste a través de juntas de viga-columna rígidamente conectadas por insertos soldados
refuerzo alrededor de todas las aberturas de pared con una dimensión mayor o cierres de hormigón colado en el lugar. Los diafragmas consisten en prefabricados
tres veces el grosor de la pared. (Comentario: Sec. elementos interconectados con insertos soldados, fundidos en el lugar
A.3.2.2.6. Nivel 2: Sec. 5.5.3.1.5) tiras de cierre, o losas de acabado de hormigón armado. Cimientos
GROSOR DE PARED: el grosor de los muros de carga no es menor consisten en zapatas de hormigón, zapatas de cinta o pilotes profundos
que 1/25 de la altura o longitud no admitidas, la que sea más corta, cimientos.
ni menos de 4 pulg. (Comentario: Sec. A.3.2.3.5. Nivel 2: Sec. Sismicidad baja y moderada
5.5.3.1.2)
Sistema de resistencia a la fuerza sísmica REDUNDANCIA: El número
Diafragmas APERTURAS EN SHEAR WALLS: Diafragma de líneas de fotogramas de momento en cada dirección principal es mayor
las aberturas inmediatamente adyacentes a las paredes de corte son menores que igual o igual a 2. El número de bahías de tramas de momento en
15% de la longitud de la pared. (Comentario: Sec. A.4.1.4. Nivel 2: Sec. cada línea es mayor o igual que 2. (Comentario: Sec.
5.5.3.2.1) A.3.1.1.1. Nivel 2: Sec. 5.5.1.1)
IRREGULARIDADES DEL PLAN: hay capacidad de tensión para VERIFICACIÓN DE ESTRÉS DE CORTE DE COLUMNA: El esfuerzo de corte en
desarrollar la fuerza del diafragma en las esquinas reentrantes o las columnas de hormigón, calculadas utilizando el procedimiento de Verificación rápida
otras ubicaciones de irregularidades del plan. (Comentario: Sec. A.4.1.7. dure de la Sección 4.5.3.2, es menor que el mayor de 100 lb / in. 2 o
Nivel 2: Sec. 5.6.1.4) 2 ′ F c . (Comentario: Sec. A.3.1.4.1. Nivel 2: Sec. 5.5.2.3.4)
REFUERZO DE DIAFRAGMA EN LAS APERTURAS: Hay VERIFICACIÓN DE ESTRÉS AXIAL DE COLUMNA: El estrés axial causado
se refuerza alrededor de todas las aberturas de diafragma mayores al 50% de por cargas de gravedad en columnas sometidas a fuerzas de vuelco es
menos de 0 10. ′ f c . Alternativamente, la tensión axial causada por un exceso de
el ancho del edificio en cualquiera de las dimensiones principales del plan. (Commen-
tary: Sec. A.4.1.8. Nivel 2: Sec. 5.6.1.5) fuerzas de giro solas, calculadas usando el procedimiento de verificación rápida
dure de la Sección 4.5.3.6, es menor que 0 30. ′ f c . (Comentario: Sec.
Conexiones LEVANTAMIENTO EN TAPAS DE PILA: Las tapas de pila tienen ribete A.3.1.4.2.
superiorNivel 2: Sec. 5.5.2.1.3)
fuerza, y las pilas se anclan a las tapas de la pila; la tapa de la pila PRECAST CONNECTION CHECK: las conexiones prefabricadas
El refuerzo y el anclaje de pilotes pueden desarrollar la tensión en las uniones del marco tienen la capacidad de resistir el corte y el momento

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 369

Página 407

demandas calculadas utilizando el procedimiento de verificación rápida de la secciónIdentificar problemas que sean aceptables según los criterios.
4.5.3.5. (Comentario: Sec. A.3.1.5.1. Nivel 2: Sec. 5.5.2.4) de este estándar, mientras que las declaraciones desconocidas y no conformes
Identificar problemas que requieren mayor investigación. Cierto estado
Diafragmas SUPERFICIE: Diafragma de hormigón prefabricado
Es posible que no se apliquen a los edificios que se evalúan. por
los elementos están interconectados por un hormigón armado continuo
declaraciones de evaluación desconocidas o no conformes, el diseño de pro
Losa de acabado con un espesor mínimo de 2 pulg. (Comentario:
El profesional puede optar por realizar una investigación adicional utilizando
Segundo. A.4.5.1. Nivel 2: Sec. 5.6.4)
procedimiento de evaluación de Nivel 2 correspondiente; correspondiente
Conexiones TABLILLA DE RECUBRIMIENTO A PAREDES O MARCOS: los números de sección están entre paréntesis después de cada evaluación
Losas de hormigón armado que interconectan el prefabricado declaración.
los elementos de diafragma de hormigón se enganchan para transferir fuerzas
en la pared de corte o elementos del marco, y los tacos pueden
C16.14IO OCUPACIÓN INMEDIATA ESTRUCTURAL
para desarrollar la menor resistencia al corte de las paredes, marcos o
LISTA DE VERIFICACIÓN PARA EL TIPO DE EDIFICIO PC2A:
losas (Comentario: Sec. A.5.2.3. Nivel 2: Sec. 5.7.2)
PRECAST MARCOS DE HORMIGÓN SIN
CONEXIÓN VIGA-COLUMNA: hay una conexión positiva
MUROS DE CORTE
conexión usando placas, hardware de conexión o correas entre el
viga y el soporte de la columna. (Comentario: Sec. A.5.4.1. Nivel Estos edificios son similares a los edificios de PC2, excepto que
2 segundos. 5.7.4.1) Las paredes de corte de Creta no están presentes. Las fuerzas sísmicas son resistidas por
marcos de momento prefabricados de hormigón que desarrollan su rigidez
Alta sismicidad (completa los siguientes elementos además
a través de juntas de viga-columna rígidamente conectadas por insertos soldados
a los de sismicidad baja y moderada)
o cierres de hormigón colado en el lugar. Los diafragmas consisten en prefabricados
Sistema Resistente a la Fuerza Sísmica MARCO PRESTRESADO elementos interconectados con insertos soldados, fundidos en el lugar
ELEMENTOS: Los marcos resistentes a la fuerza sísmica no incluyen tiras de cierre, o losas de acabado de hormigón armado.
cualquier elemento pretensado o postensado donde el promedio
Muy baja sismicidad
la pretensión excede el menor de 700 lb / in. 2 o ′ f c 6 en potencial
ubicaciones de las bisagras. El pretensado promedio se calcula de acuerdo con Sistema de resistencia a la fuerza sísmica REDUNDANCIA: El número
bailar con el procedimiento de Verificación rápida de la Sección 4.5.3.8. de líneas de fotogramas de momento en cada dirección principal es mayor
(Comentario: Sec. A.3.1.4.4. Nivel 2: Sec. 5.5.2.3.2) igual o igual a 2. El número de bahías de tramas de momento en
COLUMNAS CAPTIVAS: No hay columnas en un nivel con cada línea es mayor o igual a 3. (Comentario: Sec.
relaciones altura / profundidad inferiores al 50% de la altura / profundidad nominalA.3.1.1.1. Nivel 2: Sec. 5.5.1.1)
relación de las columnas típicas en ese nivel. (Comentario: Sec. VERIFICACIÓN DE ESTRÉS DE CORTE DE COLUMNA: El esfuerzo de corte en
A.3.1.4.5. Nivel 2: Sec. 5.5.2.3.3) las columnas de hormigón, calculadas utilizando el procedimiento de Verificación rápida
REFUERZO CONJUNTO: las uniones viga-columna tienen ataduras dure de la Sección 4.5.3.2, es menor que el mayor de 100 lb / in. 2 o
espaciado en o menos de 8 d b . (Comentario: Sec. A.3.1.4.13. Nivel 2 ′ F c . (Comentario: Sec. A.3.1.4.1. Nivel 2: Sec. 5.5.2.3.4)
2 segundos. 5.5.2.3.8) VERIFICACIÓN DE ESTRÉS AXIAL DE COLUMNA: El estrés axial causado
COMPATIBILIDAD DE DEFLECCIÓN: Componentes secundarios por cargas de gravedad en columnas sometidas a fuerzas de vuelco es
tener la capacidad de corte para desarrollar la resistencia a la flexión de la menos de 0 10. ′ f c . Alternativamente, las tensiones axiales causadas por un exceso de
componentes. (Comentario: Sec. A.3.1.6.2. Nivel 2: Sec. 5.5.2.5.2) fuerzas de giro solas, calculadas usando el procedimiento de verificación rápida
dure de la Sección 4.5.3.6, es menor que 0 30. ′ f c . (Comentario: Sec.
Conexiones LEVANTAMIENTO EN TAPAS DE PILA: Las tapas de pila tienen ribete superior

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 303/414
10/5/2019 Intitulado
fuerza, y las pilas se anclan a las tapas de pila. (Comentario: A.3.1.4.2.
PRECAST Nivel 2: Sec. 5.5.2.1.3)
CONNECTION CHECK: las conexiones prefabricadas
Segundo. A.5.3.8. Nivel 2: Sec. 5.7.3.5)
en las uniones del marco tienen la capacidad de resistir el corte y el momento
VIGAS: Las vigas soportadas por paredes o pilastras tienen
demandas calculadas utilizando el procedimiento de verificación rápida de la sección
al menos dos amarres que aseguran los pernos de anclaje a menos que estén provistos de
4.5.3.5. (Comentario: Sec. A.3.1.5.1. Nivel 2: Sec. 5.5.2.4)
Anclajes de pared rígidos independientes con resistencia adecuada para resistir
La fuerza de conexión calculada en el procedimiento de comprobación rápida de Diafragmas PISO SUPERIOR: Diafragma prefabricado de hormigón ele-
Sección 4.5.3.7. (Comentario: Sec. A.5.4.2. Nivel 2: Sec. 5.7.4.1) Los elementos están interconectados por un hormigón armado continuo
RODAMIENTO DE CORBELES: si las vigas del marco se apoyan en la columna Losa de acabado con un espesor mínimo de 2 pulg. (Comentario:
ménsulas, la longitud del rodamiento es mayor de 3 pulg. (Comentario: Segundo. A.4.5.1. Nivel 2: Sec. 5.6.4)
Segundo. A.5.4.3. Nivel 2: Sec. 5.7.4.3)
Conexiones TABLILLA DE RECUBRIMIENTO A PAREDES O MARCOS: Re -
CONEXIONES DE CORBEL: Las vigas de marco no son compatibles
Losas de hormigón de revestimiento informadas que interconectan el prefabricado
conectado a ménsulas con elementos soldados. (Comentario: Sec.
los elementos de diafragma de hormigón se enganchan para transferir fuerzas
A.5.4.4. Nivel 2: Sec. 5.7.4.3)
en la pared de corte o elementos del marco, y los tacos pueden
para desarrollar la menor resistencia al corte de las paredes, marcos o
16.14IO OCUPACIÓN INMEDIATA ESTRUCTURAL
losas (Comentario: Sec. A.5.2.3. Nivel 2: Sec. 5.7.2)
LISTA DE VERIFICACIÓN PARA EL TIPO DE EDIFICIO PC2A:
CONEXIÓN VIGA-COLUMNA: Hay un positivo
PRECAST MARCOS DE HORMIGÓN SIN
conexión mediante placas, hardware de conexión o correas entre
MUROS DE CORTE
La viga y el soporte de la columna. (Comentario: Sec. A.5.4.1.
Esta Lista de verificación de ocupación inmediata se completará donde Nivel 2: Sec. 5.7.4.1)
requerido por la Tabla 4-7 y donde la configuración del edificio
Sismicidad baja, moderada y alta (complete lo siguiente
con la descripción del tipo de edificio PC2a definido en la Tabla
Artículos adicionales a los de muy baja sismicidad)
3-1. La evaluación de nivel 1 debe incluir investigación y consultoría en el sitio
evaluación de la posición como lo requiere la Sección 4.2.1. Sistema Resistente a la Fuerza Sísmica MARCO PRESTRESADO
Cada una de las declaraciones de evaluación en esta lista de verificación será ELEMENTOS: Los marcos resistentes a la fuerza sísmica no incluyen
marcado Cumple (C), No cumple (NC), No aplicable cualquier elemento pretensado o postensado donde el promedio
(N / A) o Desconocido (U) para una evaluación de Nivel 1. Estado conforme la pretensión excede el menor de 700 lb / in. 2 o ′ f c 6 en potencial

370 NORMA 41-13

Página 408

ubicaciones de las bisagras. El pretensado promedio se calcula de acuerdo con los números de sección están entre paréntesis después de cada evaluación
bailar con el procedimiento de Verificación rápida de la Sección 4.5.3.8. declaración.
(Comentario: Sec. A.3.1.4.4. Nivel 2: Sec. 5.5.2.3.2)
COLUMNAS CAPTIVAS: No hay columnas en un nivel con C16.15LS LISTA DE VERIFICACIÓN ESTRUCTURAL DE SEGURIDAD DE VIDA
relaciones altura / profundidad inferiores al 75% de la altura / profundidad nominal PARA TIPOS DE CONSTRUCCIÓN RM1:
relación de las columnas típicas en ese nivel. (Comentario: Sec. RODAMIENTO DE ALBAÑILERÍA REFORZADO
A.3.1.4.5. Nivel 2: Sec. 5.5.2.3.3) PAREDES CON DIAFRAGMAS FLEXIBLES
REFUERZO DE LAS JUNTAS: las juntas de viga-columna tienen amarres separados Y RM2: ALBAÑILERÍA REFORZADA
en o menos de 8 d b . (Comentario: Sec. A.3.1.4.13. Nivel 2: Sec. TENIENDO PAREDES CON RIGIDEZ
5.5.2.3.8) DIAFRAGMAS
COMPATIBILIDAD DE DEFLECCIÓN: Los componentes secundarios deberán
Tipo de construcción RM1: Muros de soporte de mampostería reforzados
tener la capacidad de corte para desarrollar la resistencia a la flexión de
con diafragmas flexibles Estos edificios tienen muros de carga
los componentes. (Comentario: Sec. A.3.1.6.2. Nivel 2: Sec.
que consisten en ladrillo reforzado o mampostería de bloques de hormigón. Madera
5.5.2.5.2)
la estructura del piso y el techo consiste en vigas de madera, vigas de madera laminada,
Diafragmas IRREGULARIDADES DEL PLAN: Hay capacidad de tracción. y postes de madera o pequeñas columnas de acero. Piso y techo de acero
Desarrollar la fuerza del diafragma en los rincones reentrantes el encuadre consiste en vigas de acero o viguetas de tela abierta, vigas de acero,
u otras ubicaciones de irregularidades del plan. (Comentario: Sec. y columnas de acero. Las fuerzas sísmicas son resistidas por los reforzados
A.4.1.7. Nivel 2: Sec. 5.6.1.4) ladrillo o bloque de hormigón mampostería paredes de corte. Los diafragmas consisten
REFUERZO DE DIAFRAGMA EN LAS APERTURAS: Hay de revestimiento de madera recto o diagonal; cubierta de metal sin tapa; o
se refuerza alrededor de todas las aberturas de diafragma mayores al 50% de cubierta de metal con concreto aislante liviano, yeso vertido,
el ancho del edificio en cualquiera de las dimensiones principales del plan. (Commen-
o cubierta no estructural similar y son flexibles en relación con el
tary: Sec. A.4.1.8. Nivel 2: Sec. 5.6.1.5) paredes Los cimientos consisten en zapatas de ladrillo o concreto.
o cimientos profundos.
Conexiones LEVANTAMIENTO EN TAPAS DE PILA: Las tapas de pila tienen ribete superior
fuerza, y las pilas se anclan a las tapas de la pila; la tapa de la pila Tipo de construcción RM2: Muros de soporte de mampostería reforzados
El refuerzo y el anclaje de pilotes pueden desarrollar la tensión con diafragmas rígidos Estos edificios son similares a la construcción
capacidad de las pilas. (Comentario: Sec. A.5.3.8. Nivel 2: Sec. tipo RM1, excepto que los diafragmas consisten en una cubierta de metal con
5.7.3.5) Relleno de hormigón, tablones de hormigón prefabricados, Tees o Tees dobles, con
VIGAS: las vigas soportadas por marcos tienen al menos dos lazos o sin una losa de acabado de hormigón colado en el lugar, y son rígidas
asegurando los pernos de anclaje a menos que esté provisto de rígido independienterelativo a las paredes.
Anclajes de pared con resistencia adecuada para resistir la conexión
fuerza calculada en el procedimiento de Verificación rápida de la Sección 4.5.3.7. Sismicidad baja y moderada
(Comentario: Sec. A.5.4.2. Nivel 2: Sec. 5.7.4.1)
Sistema de resistencia a la fuerza sísmica REDUNDANCIA: El número
RODAMIENTO DE CORBELES: si las vigas del marco se apoyan en la columna
de líneas de muros de corte en cada dirección principal es mayor que
ménsulas, la longitud del rodamiento es mayor de 3 pulg. (Comentario:
o igual a 2. (Comentario: Sec. A.3.2.1.1. Nivel 2: Sec. 5.5.1.1)
Segundo. A.5.4.3. Nivel 2: Sec. 5.7.4.3)
CONTROL DE ESTRÉS DE CORTE: El esfuerzo de corte en el armado
CONEXIONES DE CORBEL: Las vigas de marco no son compatibles
muros de corte de mampostería, calculados usando el Quick Check
conectado a ménsulas con elementos soldados. (Comentario: Sec.
procedimiento de la Sección 4.5.3.3, es inferior a 70 lb / in. 2 (commen-
A.5.4.4. Nivel 2: Sec. 5.7.4.3)
tary: Sec. A.3.2.4.1. Nivel 2: Sec. 5.5.3.1.1)
TRANSFERIR A MARCOS: los diafragmas están conectados para
ACERO REFORZADO: El total vertical y horizontal
transferencia de cargas a los marcos. (Comentario: Sec. A.5.2.1. Nivel
la relación de acero de refuerzo en paredes de mampostería reforzada es mayor que
2 segundos. 5.7.2)
0.002 de la pared con el mínimo de 0.0007 en cualquiera de los
dos direcciones La separación del acero de refuerzo es inferior a 48 pulg.
16.15LS LISTA DE VERIFICACIÓN ESTRUCTURAL DE SEGURIDAD DEyVIDA todas las barras verticales se extienden hasta la parte superior de las paredes. (Comentario:
PARA TIPOS DE CONSTRUCCIÓN RM1: REFORZADO Segundo. A.3.2.4.2. Nivel 2: Sec. 5.5.3.1.3)
Muros de mampostería con
DIAFRAGMAS FLEXIBLES Y RM2: Diafragmas rígidos TABLILLA DE SUPERFICIE: Diafragma de hormigón prefabricado
RODAMIENTO DE ALBAÑILERÍA REFORZADO los elementos están interconectados por un hormigón armado continuo
MUROS CON DIAFRAGMAS RIGIDOS Revestimiento de losa. (Comentario: Sec. A.4.5.1. Nivel 2: Sec. 5.6.4)

Esta Lista de verificación estructural de seguridad de la vida se completará donde Conexiones ANCLAJE DE PARED: Exterior de hormigón o ma -
requerido por la Tabla 4-7 y donde la configuración del edificio paredes de sonry que dependen del diafragma para lateral
cumple con la descripción del tipo de edificio RM1 o RM2 el soporte está anclado para fuerzas fuera del plano en cada diafragma
definido en la Tabla 3-1. El examen de nivel 1 incluirá las inversiones en el sitio nivelado con anclajes de acero, tacos de refuerzo o correas que están
Evaluación de la condición y la perforación según lo requerido por la Sección 4.2.1.desarrollado en el diafragma. Las conexiones deben tener una adecuada
Cada una de las declaraciones de evaluación en esta lista de verificación será resistencia para resistir la fuerza de conexión calculada en el Quick
marcado Cumple (C), No cumple (NC), No aplicable Verifique el procedimiento de la Sección 4.5.3.7. (Comentario: Sec. A.5.1.1.
(N / A) o Desconocido (U) para una evaluación de Nivel 1. Estado conforme Nivel 2: Sec. 5.7.1.1)
Identificar problemas que sean aceptables según los criterios. LEDGERS DE MADERA: la conexión entre los paneles de pared
de este estándar, mientras que las declaraciones no conformes y desconocidas y el diafragma no induce flexión cruzada o
Identificar problemas que requieren mayor investigación. Cierto estado tensión en los libros de madera. (Comentario: Sec. A.5.1.2. Nivel 2:
Es posible que no se apliquen a los edificios que se evalúan. Para no Segundo. 5.7.1.3)
declaraciones de evaluación conformes y desconocidas, el diseño TRANSFERIR A LAS PAREDES DE CORTE: los diafragmas están conectados
el profesional puede optar por realizar una investigación adicional utilizando para transferir fuerzas sísmicas a los muros de corte. (Comentario:

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 304/414
10/5/2019 Intitulado
el correspondiente procedimiento de evaluación de Nivel 2; correspondiente Segundo. A.5.2.1. Nivel 2: Sec. 5.7.2)

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 371

Página 409

REABASTECIMIENTO A PAREDES O MARCOS: refuerzo reforzado tipo de edificio definido en la Tabla 3-1. La evaluación de nivel 1 incluirá
losas de acabado de creta que interconectan el diámetro de hormigón prefabricado Investigación in situ y evaluación de la condición según lo requerido por
los elementos de fragmentación se enganchan para transferir fuerzas a la cizalla Sección 4.2.1.
Elementos de pared o marco. (Comentario: Sec. A.5.2.3. Nivel 2: Sec. Cada una de las declaraciones de evaluación en esta lista de verificación será
5.7.2) marcado Cumple (C), No cumple (NC), No aplicable
TAPONES DE FUNDACIÓN: El refuerzo de la pared está clavado (N / A) o Desconocido (U) para una evaluación de Nivel 1. Estado conforme
en los cimientos. (Comentario: Sec. A.5.3.5. Nivel 2: Sec. Identificar problemas que sean aceptables según los criterios.
5.7.3.4) de este estándar, mientras que las declaraciones no conformes y desconocidas
CONEXIÓN VIGA-COLUMNA: Hay una conexión positiva: Identificar problemas que requieren mayor investigación. Cierto estado
conexión usando placas, hardware de conexión o correas entre el Es posible que no se apliquen a los edificios que se evalúan. Para no
viga y el soporte de la columna. (Comentario: Sec. A.5.4.1. Nivel declaraciones de evaluación conformes y desconocidas, el diseño
2 segundos. 5.7.4.1) el profesional puede optar por realizar una investigación adicional utilizando
el correspondiente procedimiento de evaluación de Nivel 2; correspondiente
Alta sismicidad (completa los siguientes elementos además
los números de sección están entre paréntesis después de cada evaluación
a los ítems para sismicidad baja y moderada)
declaración.
Diafragmas rígidos APERTURA EN LAS PAREDES DE CIZALLA: Diafragma
las aberturas inmediatamente adyacentes a las paredes de corte son menores que
25% de la longitud de la pared. (Comentario: Sec. A.4.1.4. Nivel 2: Sec.
C16.15IO ESTRUCTURAL DE OCUPACIÓN INMEDIATA
5.6.1.3)
LISTA DE VERIFICACIÓN PARA TIPOS DE CONSTRUCCIÓN RM1:
APERTURAS EN MUROS EXTERIORES DE MAQUINARIA:
RODAMIENTO DE ALBAÑILERÍA REFORZADO
Aberturas de diafragma inmediatamente adyacentes a la mampostería exterior.
PAREDES CON DIAFRAGMAS FLEXIBLES
los muros de corte no tienen más de 8 pies de largo. (Comentario: Sec.
Y RM1A: ALBAÑILERÍA REFORZADA
A.4.1.6. Nivel 2: Sec. 5.6.1.3)
TENIENDO PAREDES CON RIGIDEZ
Diafragmas flexibles CRUCES : hay cruz continua DIAFRAGMAS
Lazos entre los acordes del diafragma. (Comentario: Sec. A.4.1.2. Nivel
Tipo de construcción RM1: Muros de soporte de mampostería reforzados
2 segundos. 5.6.1.2)
con diafragmas flexibles Estos edificios tienen muros de carga
APERTURAS EN SHEAR WALLS: aberturas de diafragma im -
que consisten en ladrillo reforzado o mampostería de bloques de hormigón. Madera
Mediamente adyacentes a las paredes de corte son menos del 25% de la
la estructura del piso y el techo consiste en vigas de madera, vigas de madera laminada,
longitud de la pared (Comentario: Sec. A.4.1.4. Nivel 2: Sec. 5.6.1.3)
y postes de madera o pequeñas columnas de acero. Piso y techo de acero
APERTURAS EN MUROS EXTERIORES DE MAQUINARIA:
el encuadre consiste en vigas de acero o viguetas de tela abierta, vigas de acero,
Aberturas de diafragma inmediatamente adyacentes a la mampostería exterior.
y columnas de acero. Las fuerzas sísmicas son resistidas por los reforzados
los muros de corte no tienen más de 8 pies de largo. (Comentario: Sec.
ladrillo o bloque de hormigón mampostería paredes de corte. Los diafragmas consisten
A.4.1.6. Nivel 2: Sec. 5.6.1.3)
de revestimiento de madera; cubierta de metal sin tapa; o cubierta de metal con
REVESTIMIENTO RECTO: todos los diafragmas revestidos rectos
hormigón aislante liviano, yeso vertido o similar no
tener relaciones de aspecto menores de 2 a 1 en la dirección que se considera
Revestimiento estructural y son flexibles en relación con las paredes.
Ered. (Comentario: Sec. A.4.2.1. Nivel 2: Sec. 5.6.2)
Los cimientos consisten en zapatas de ladrillo o concreto o profundas
SPANS: todos los diafragmas de madera con luces de más de 24 pies
cimientos.
consisten en paneles estructurales de madera o revestimiento diagonal. (Com-
provisional: Sec. A.4.2.2. Nivel 2: Sec. 5.6.2) Tipo de construcción RM1a: Muros de soporte de mampostería reforzados
DIAGONALLY SHEATHED Y DESBLOQUEADO DIA- con diafragmas rígidos Estos edificios son similares a la construcción
PHRAGMS: todas las estructuras de madera en diagonal enfundadas o desbloqueadas tipo RM1, excepto que los diafragmas consisten en una cubierta de metal con
los diafragmas del panel tural tienen tramos horizontales de menos de 40 pies y Relleno de hormigón, tablones de hormigón prefabricados, Tees o Tees dobles, con
relaciones de aspecto menores o iguales a 4 a 1. (Comentario: Sec. o sin una losa de acabado de hormigón colado en el lugar, y son rígidas
A.4.2.3. Nivel 2: Sec. 5.6.2) relativo a las paredes.
OTROS DIAFRAGMAS: El diafragma no consistirá en
un sistema que no sea madera, cubierta metálica, concreto u horizontal Muy baja sismicidad
vigorizante. (Comentario: Sec. A.4.7.1. Nivel 2: Sec. 5.6.5)
Sistema de resistencia a la fuerza sísmica REDUNDANCIA: El número
Conexiones RIGIDEZ DE ANCLAJES DE PARED: Anclajes de de líneas de muros de corte en cada dirección principal es mayor que
muros de hormigón o mampostería a elementos estructurales de madera son o igual a 2. (Comentario: Sec. A.3.2.1.1. Nivel 2: Sec. 5.5.1.1)
instalado tenso y lo suficientemente rígido como para limitar el movimiento relativo CONTROL DE ESTRÉS DE CORTE: El esfuerzo de corte en el armado
entre la pared y el diafragma a no más de 1/8 pulg. muros de corte de mampostería, calculados usando el procedimiento de verificación rápida
antes del acoplamiento de las anclas. (Comentario: Sec. A.5.1.4. dure de la Sección 4.5.3.3, es inferior a 70 lb / in. 2 (Comentario: Sec.
Nivel 2: Sec. 5.7.1.2) A.3.2.4.1. Nivel 2: Sec. 5.5.3.1.1)
ACERO REFORZADO: El total vertical y horizontal
16.15IO OCUPACIÓN INMEDIATA ESTRUCTURAL la relación de acero de refuerzo en paredes de mampostería reforzada es mayor que
LISTA DE VERIFICACIÓN PARA TIPOS DE CONSTRUCCIÓN 0.002
RM1:de la pared con el mínimo de 0.0007 en cualquiera de los
Muros de mampostería reforzados dos direcciones La separación del acero de refuerzo es inferior a 48 pulg.
Y RM1A: ALBAÑILERÍA REFORZADA y todas las barras verticales se extienden hasta la parte superior de las paredes. (Comentario:
TENIENDO MUROS CON Segundo. A.3.2.4.2. Nivel 2: Sec. 5.5.3.1.3)
DIAFRAGMAS RIGIDOS
Conexiones LEDGERS DE MADERA: La conexión entre el
Esta Lista de verificación estructural de ocupación inmediata debe ser paneles de pared y el diafragma no inducen grano cruzado
completado donde lo requiere la Tabla 4-7 y donde el edificio con- tiene flexión o tensión en los libros de madera. (Comentario: Sec.
la figuración cumple con la descripción de RM1 o RM1a A.5.1.2. Nivel 2: Sec. 5.7.1.3)

372 NORMA 41-13

Página 410

TRANSFERIR A LAS PAREDES DE CORTE: los diafragmas están conectadosDiafragmas flexibles CRUCES : hay cruz continua
para la transferencia de fuerzas sísmicas a las paredes de corte, y la conexión Lazos entre los acordes del diafragma. (Comentario: Sec. A.4.1.2. Nivel
son capaces de desarrollar la menor resistencia al corte del 2 segundos. 5.6.1.2)
paredes o diafragmas. (Comentario: Sec. A.5.2.1. Nivel 2: Sec. REVESTIMIENTO RECTO: todos los diafragmas revestidos rectos
5.7.2) tener relaciones de aspecto menores de 1 a 1 en la dirección que se considera
TAPONES DE FUNDACIÓN: El refuerzo de la pared está clavado Ered. (Comentario: Sec. A.4.2.1. Nivel 2: Sec. 5.6.2)
en la base, y los tacos pueden desarrollar el menor SPANS: todos los diafragmas de madera con luces de más de 12 pies
de la resistencia de las paredes o la capacidad de elevación de la base consisten en paneles estructurales de madera o revestimiento diagonal. (Com-
ción (Comentario: Sec. A.5.3.5. Nivel 2: Sec. 5.7.3.4) provisional: Sec. A.4.2.2. Nivel 2: Sec. 5.6.2)
CONEXIÓN VIGA-COLUMNA: Hay un positivo DIAGONALLY SHEATHED Y DESBLOQUEADO DIA-
conexión mediante placas, hardware de conexión o correas entre PHRAGMS: todas las estructuras de madera en diagonal enfundadas o desbloqueadas
La viga y el soporte de la columna. (Comentario: Sec. A.5.4.1. los diafragmas del panel tural tienen tramos horizontales de menos de 30 pies y
Nivel 2: Sec. 5.7.4.1) relaciones de aspecto menores o iguales a 3 a 1. (Comentario: Sec.
ANCLAJE DE PARED: Muros de hormigón o mampostería exteriores A.4.2.2. Nivel 2: Sec. 5.6.2)
que dependen del diafragma para soporte lateral son

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 305/414
10/5/2019 Intitulado
anclado para fuerzas fuera del plano en cada nivel de diafragma con DIAFRAGMAS
diafragmas RELLENOS
de cubierta SINdeCONCRETO:
o diafragmas metalcon
cubierta de metal sin relleno
tapar que no sea
Anclas de acero, tacos de refuerzo o correas que se desarrollan el concreto consiste en tramos horizontales de menos de 40 pies y tiene
dentro del diafragma Las conexiones deben tener la resistencia adecuada para relaciones de aspecto menores de 4 a 1. (Comentario: Sec. A.4.3.1. Nivel
resistir la fuerza de conexión calculada en el procedimiento de comprobación rápida2 segundos. 5.6.3)
duración de la Sección 4.5.3.7. (Comentario: Sec. A.5.1.1. Nivel 2: Sec. OTROS DIAFRAGMAS: El diafragma no consiste en
5.7.1.1) un sistema que no sea madera, cubierta metálica, concreto u horizontal
vigorizante. (Comentario: Sec. A.4.7.1. Nivel 2: Sec. 5.6.5)
Diafragmas rígidos TABLILLA DE REVESTIMIENTO: Diamantes prefabricados de hormigón
los elementos de fragma están interconectados por un continuo reforzado Conexiones RIGIDEZ DE ANCLAJES DE PARED: Anclajes de
Losa de hormigón. (Comentario: Sec. A.4.5.1. Nivel 2: Sec. muros de hormigón o mampostería a elementos estructurales de madera son
5.6.4) instalado tenso y lo suficientemente rígido como para limitar el movimiento relativo
REABASTECIMIENTO A PAREDES O MARCOS: refuerzo reforzado entre la pared y el diafragma a no más de 1/8 pulg.
losas de acabado de creta que interconectan el diámetro de hormigón prefabricado antes del acoplamiento de las anclas. (Comentario: Sec. A.5.1.4.
los elementos de fragmentación se enganchan para transferir fuerzas a la cizalla Nivel 2: Sec. 5.7.1.2)
Elementos de pared o marco. (Comentario: Sec. A.5.2.3. Nivel 2: Sec.
5.7.2) 16.16 LISTA DE VERIFICACIÓN ESTRUCTURAL DE SEGURIDAD DE VIDA
PARA TIPOS DE CONSTRUCCIÓN URM:
Sistema de cimientos FUNDACIONES PROFUNDAS: pilas y muelles
RODAMIENTO DE ALBAÑILERÍA SIN REFUERZO
son capaces de transferir las fuerzas laterales entre las estructuras
PAREDES CON DIAFRAGMAS FLEXIBLES
Ture y el suelo. (Comentario: Sec. A.6.2.3.)
Y URMA: Albañilería sin refuerzos
SITIOS PENDIENTES: La diferencia en la incrustación de cimientos
TENIENDO PAREDES CON RIGIDEZ
la profundidad de un lado del edificio a otro no debe exceder
DIAFRAGMAS
Una historia alta. (Comentario: Sec. A.6.2.4)
Esta Lista de verificación estructural de seguridad de la vida se completará donde
Sismicidad baja, moderada y alta (completa el requerido por la Tabla 4-7 y donde la configuración del edificio
Artículos siguientes además de los artículos para cumple con la descripción del tipo de edificio URM o URMa
Muy baja sismicidad) definido en la Tabla 3-1. El examen de nivel 1 incluirá las inversiones en el sitio
Sistema resistente a la fuerza sísmica REFUERZO EN LA PARED Evaluación de la condición y la perforación según lo requerido por la Sección 4.2.1.
APERTURAS: todas las aberturas de pared que interrumpen las barras de refuerzo tienen Cada una de las declaraciones de evaluación en esta lista de verificación será
molduras
refuerzo en todos los lados (Comentario: Sec. A.3.2.4.3. Nivel 2: marcado Cumple (C), No cumple (NC), No aplicable
Segundo. 5.5.3.1.5) (N / A) o Desconocido (U) para una evaluación de Nivel 1. Estado conforme
PROPORCIONES: La relación altura-espesor de la cizalla. Identificar problemas que sean aceptables según los criterios.
las paredes en cada piso son menos de 30. (Comentario: Sec. A.3.2.4.4. de este estándar, mientras que las declaraciones no conformes y desconocidas
Nivel 2: Sec. 5.5.3.1.2) Identificar problemas que requieren mayor investigación. Cierto estado
Es posible que no se apliquen a los edificios que se evalúan. Para no
Diafragmas (rígidos o flexibles) APERTURAS EN LAS PAREDES DE CORTE: declaraciones de evaluación conformes y desconocidas, el diseño
Las aberturas de diafragma inmediatamente adyacentes a las paredes de corte son el profesional puede optar por realizar una investigación adicional utilizando
menos del 15% de la longitud de la pared. (Comentario: Sec. A.4.1.4. el correspondiente procedimiento de evaluación de Nivel 2; correspondiente
Nivel 2: Sec. 5.6.1.3) los números de sección están entre paréntesis después de cada evaluación
APERTURAS EN MUROS EXTERIORES DE MAQUINARIA: declaración.
Aberturas de diafragma inmediatamente adyacentes a la mampostería exterior.
los muros de corte no tienen más de 4 pies de largo. (Comentario: Sec.
C16.16LS LISTA DE VERIFICACIÓN ESTRUCTURAL DE SEGURIDAD DE VIDA
A.4.1.6. Nivel 2: Sec. 5.6.1.3)
PARA TIPOS DE CONSTRUCCIÓN URM:
IRREGULARIDADES DEL PLAN: hay capacidad de tensión para
RODAMIENTO DE ALBAÑILERÍA SIN REFUERZO
desarrollar la fuerza del diafragma en las esquinas reentrantes o
PAREDES CON DIAFRAGMAS FLEXIBLES
otras ubicaciones de irregularidades del plan. (Comentario: Sec. A.4.1.7.
Y URMA: Albañilería sin refuerzos
Nivel 2: Sec. 5.6.1.4)
TENIENDO PAREDES CON RIGIDEZ
REFUERZO DE DIAFRAGMA EN LAS APERTURAS: Hay
DIAFRAGMAS
se refuerza alrededor de todas las aberturas de diafragma mayores al 50% de
el ancho del edificio en cualquiera de las dimensiones principales del plan. (Commen-
Tipo de construcción URM: Muros de soporte de mampostería sin refuerzo
tary: Sec. A.4.1.8. Nivel 2: Sec. 5.6.1.5) con diafragmas flexibles Estos edificios tienen muros de carga

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 373

Página 411

que consisten en ladrillo no reforzado (o ligeramente reforzado), piedra, Diafragmas (rígidos o flexibles) APERTURAS AL CORTE
o mampostería de bloques de hormigón. El enmarcado de piso y techo de madera consiste PAREDES: aberturas de diafragma inmediatamente adyacentes a la cizalla
de vigas de madera, vigas de madera laminada y postes de madera o acero pequeñoLas paredes tienen menos del 25% de la longitud de la pared. (Comentario: Sec.
columnas El armazón de piso y techo de acero consta de vigas de acero o A.4.1.4. Nivel 2: Sec. 5.6.1.3)
Abra vigas de tela, vigas de acero y columnas de acero. Fuerzas sísmicas APERTURAS EN MUROS EXTERIORES DE MAQUINARIA:
son resistidos por los muros de corte de mampostería de ladrillo o bloque de hormigón. Aberturas de diafragma inmediatamente adyacentes a la mampostería exterior.
Los diafragmas consisten en un revestimiento de madera recto o diagonal, los muros de corte no tienen más de 8 pies de largo. (Comentario: Sec.
paneles estructurales de madera, o cubierta metálica sin cubierta, y son flexibles A.4.1.6. Nivel 2: Sec. 5.6.1.3)
relativo a las paredes. Los cimientos consisten en ladrillo u hormigón.
zapatas extendidas o cimientos profundos. Diafragmas flexibles CRUCES : hay cruz continua
Lazos entre los acordes del diafragma. (Comentario: Sec. A.4.1.2. Nivel
Tipo de construcción URMa: Muros de soporte de mampostería sin refuerzo 2 segundos. 5.6.1.2)
con diafragmas rígidos Estos edificios son similares a la construcción REVESTIMIENTO RECTO: todos los diafragmas revestidos rectos
tipo URM, excepto que los diafragmas son rígidos en relación con el
tener relaciones de aspecto menores de 2 a 1 en la dirección que se considera
paredes de mampostería informadas y marcos interiores. En construcciones antiguas
Ered. (Comentario: Sec. A.4.2.1. Nivel 2: Sec. 5.6.2)
o grandes edificios de varios pisos, los diafragmas consisten en
SPANS: todos los diafragmas de madera con luces de más de 24 pies
hormigón colado en el lugar. En baja sismicidad, construcciones más recientes
consisten en paneles estructurales de madera o revestimiento diagonal. (Com-
la sección consiste en una cubierta de metal y relleno de concreto apoyado en acero
provisional: Sec. A.4.2.2. Nivel 2: Sec. 5.6.2)
enmarcado. DIAGONALLY SHEATHED Y DESBLOQUEADO DIA-
Sismicidad baja y moderada PHRAGMS: todas las estructuras de madera en diagonal enfundadas o desbloqueadas
los diafragmas del panel tural tienen tramos horizontales de menos de 40 pies y
Sistema de resistencia a la fuerza sísmica REDUNDANCIA: El número relaciones de aspecto menores o iguales a 4 a 1. (Comentario: Sec.
de líneas de muros de corte en cada dirección principal es mayor A.4.2.3. Nivel 2: Sec. 5.6.2)
igual o igual a 2. (Comentario: Sec. A.3.2.1.1. Nivel 2: Sec. OTROS DIAFRAGMAS: El diafragma no consiste en
5.5.1.1) un sistema que no sea madera, cubierta metálica, concreto u horizontal
VERIFICACIÓN DE ESTRÉS DE CORTE: El esfuerzo de corte en el vigorizante. (Comentario: Sec. A.4.7.1. Nivel 2: Sec. 5.6.5)
muros de corte de mampostería forzada, calculados utilizando el Quick Check
procedimiento de la Sección 4.5.3.3, es inferior a 30 lb / in. 2 para unidades de arcilla
Conexiones RIGIDEZ DE ANCLAJES DE PARED: Anclajes de
y 70 lb / in. 2 para unidades de hormigón. (Comentario: Sec. A.3.2.5.1. muros de hormigón o mampostería a elementos estructurales de madera son
Nivel 2: Sec. 5.5.3.1.1) instalado tenso y lo suficientemente rígido como para limitar el movimiento relativo
entre la pared y el diafragma a no más de 1/8 pulg.
Conexiones ANCLAJE DE PARED: Exterior de hormigón o
antes del acoplamiento de las anclas. (Comentario: Sec. A.5.1.4.
paredes de mampostería que dependen del diafragma para lateral Nivel 2: Sec. 5.7.1.2)
el soporte está anclado para fuerzas fuera del plano en cada diafragma VIGAS, VIGAS Y SOPORTES DE VIGAS: Vigas, vigas,
nivelado con anclajes de acero, tacos de refuerzo o correas que están
y trusses sostenidos por muros de mampostería no reforzados o pilastras
desarrollado en el diafragma. Las conexiones deben tener una adecuada
tener columnas secundarias independientes para soporte de vertical
resistencia para resistir la fuerza de conexión calculada en el Quick cargas (Comentario: Sec. A.5.4.5. Nivel 2: Sec. 5.7.4.4)
Verifique el procedimiento de la Sección 4.5.3.7. (Comentario: Sec. A.5.1.1.
Nivel 2: Sec. 5.7.1.1)
LEDGERS DE MADERA: la conexión entre los paneles de pared 16.16 ESTRUCTURAL DE OCUPACIÓN INMEDIATA

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 306/414
10/5/2019 Intitulado
y el diafragma no induce flexión cruzada o LISTA DE VERIFICACIÓN
RODAMIENTO DE ALBAÑILERÍAPARA TIPOS DE CONSTRUCCIÓN URM:
SIN REFUERZO
tensión en los libros de madera. (Comentario: Sec. A.5.1.2. Nivel 2:
Segundo. 5.7.1.3) PAREDES CON DIAFRAGMAS FLEXIBLES
TRANSFERIR A LAS PAREDES DE CORTE: los diafragmas están conectados Y URMA: Albañilería sin refuerzos
para transferir fuerzas sísmicas a los muros de corte. (Comentario: TENIENDO PAREDES CON RIGIDEZ
Segundo. A.5.2.1. Nivel 2: Sec. 5.7.2) DIAFRAGMAS
CONEXIÓN VIGA-COLUMNA: Hay un positivo
Esta Lista de verificación estructural de ocupación inmediata debe ser
conexión mediante placas, hardware de conexión o correas entre
completado donde lo requiere la Tabla 4-7 y donde el edificio con- tiene
La viga y el soporte de la columna. (Comentario: Sec. A.5.4.1.
la figuración cumple con la descripción de URM o URMa
Nivel 2: Sec. 5.7.4.1)
tipo de edificio definido en la Tabla 3-1. La evaluación de nivel 1 incluirá
Alta sismicidad (completa los siguientes elementos Investigación in situ y evaluación de la condición según lo requerido por
Además de los artículos para baja y Sección 4.2.1.
Sismicidad moderada) Cada una de las declaraciones de evaluación en esta lista de verificación será
marcado Cumple (C), No cumple (NC), No aplicable
Sistema de resistencia a la fuerza sísmica PROPORCIONES: La altura- (N / A) o Desconocido (U) para una evaluación de Nivel 1. Estado conforme
la relación espesor-espesor de las paredes de corte en cada piso es menor que Identificar problemas que sean aceptables según los criterios.
siguiente (Comentario: Sec. A.3.2.5.2. Nivel 2: Sec. 5.5.3.1.2): de este estándar, mientras que las declaraciones no conformes y desconocidas
Identificar problemas que requieren mayor investigación. Cierto estado
Historia principal del edificio de varios pisos 99
Es posible que no se apliquen a los edificios que se evalúan. Para no
Primera historia del edificio de varios pisos. 15
declaraciones de evaluación conformes y desconocidas, el diseño
Todas las demás condiciones 13
el profesional puede optar por realizar una investigación adicional utilizando
COLOCACIÓN DE ALBAÑILERÍA: juntas de cuello rellenas de multi-wythe el correspondiente procedimiento de evaluación de Nivel 2; correspondiente
Las paredes de mampostería tienen huecos insignificantes. (Comentario: Sec. los números de sección están entre paréntesis después de cada evaluación
A.3.2.5.3. Nivel 2: Sec. 5.5.3.4.1) declaración.

374 NORMA 41-13

Página 412

C16.16IO ESTRUCTURAL DE OCUPACIÓN INMEDIATA SITIOS PENDIENTES: La diferencia en la incrustación de cimientos


LISTA DE VERIFICACIÓN PARA TIPOS DE CONSTRUCCIÓN
la profundidad
URM: de un lado del edificio a otro no debe exceder
RODAMIENTO DE ALBAÑILERÍA SIN REFUERZO Una historia alta. (Comentario: Sec. A.6.2.4)
PAREDES CON DIAFRAGMAS FLEXIBLES
Y URMA: Albañilería sin refuerzos Sismicidad baja, moderada y alta (completa el
TENIENDO PAREDES CON RIGIDEZ Artículos siguientes además de los artículos para
DIAFRAGMAS Muy baja sismicidad)

Tipo de construcción URM: Muros de soporte de mampostería sin refuerzo Sistema de resistencia a la fuerza sísmica PROPORCIONES: La altura-
con diafragmas flexibles Estos edificios tienen muros de carga la relación espesor-espesor de las paredes de corte en cada piso es menor que
que consisten en ladrillo no reforzado (o ligeramente reforzado), piedra, siguiente (Comentario: Sec. A.3.2.5.2. Nivel 2: Sec. 5.5.3.1.2):
o mampostería de bloques de hormigón. El enmarcado de piso y techo de madera consiste Historia principal del edificio de varios pisos 99
de vigas de madera, vigas de madera laminada y postes de madera o acero pequeño
Primera historia del edificio de varios pisos. 15
columnas El armazón de piso y techo de acero consta de vigas de acero o
Todas las demás condiciones 13
Abra vigas de tela, vigas de acero y columnas de acero. Fuerzas sísmicas
son resistidos por los muros de corte de mampostería de ladrillo o bloque de hormigón.COLOCACIÓN DE ALBAÑILERÍA: juntas de cuello rellenas de mampostería multi-wy
Los diafragmas consisten en un revestimiento de madera recto o diagonal, Las paredes tienen huecos insignificantes. (Comentario: Sec. A.3.2.5.3. Nivel
paneles estructurales de madera, o cubierta metálica sin cubierta, y son flexibles 2 segundos. 5.5.3.4.1)
relativo a las paredes. Los cimientos consisten en ladrillo u hormigón.
zapatas extendidas o cimientos profundos. Diafragmas (rígidos o flexibles) APERTURAS ATSHEARWALLS:
Las aberturas de diafragma inmediatamente adyacentes a las paredes de corte son
menos del 15% de la longitud de la pared. (Comentario: Sec. A.4.1.4.
Tipo de construcción URMa: Muros de soporte de mampostería sin refuerzo
Nivel 2: Sec. 5.6.1.3)
con diafragmas rígidos Estos edificios son similares a la construcción
APERTURAS EN MUROS EXTERIORES DE MAQUINARIA:
escriba URM, excepto que los diafragmas son rígidos en relación con el
Aberturas de diafragma inmediatamente adyacentes a la mampostería exterior.
paredes de mampostería informadas y marcos interiores. En construcciones antiguas
o grandes edificios de varios pisos, los diafragmas consisten en Los muros de corte tienen más de 4 pies de largo. (Comentario: Sec.
hormigón colado en el lugar. En baja sismicidad, construcciones más recientes A.4.1.6. Nivel 2: Sec. 5.6.1.3)
IRREGULARIDADES DEL PLAN: hay capacidad de tensión para
la sección consiste en una cubierta de metal y relleno de concreto apoyado en acero
enmarcado. desarrollar la fuerza del diafragma en las esquinas reentrantes o
otras ubicaciones de irregularidades del plan. (Comentario: Sec. A.4.1.7.
Nivel 2: Sec. 5.6.1.4)
Muy baja sismicidad
REFUERZO DE DIAFRAGMA EN LAS APERTURAS: Hay
se refuerza alrededor de todas las aberturas de diafragma mayores al 50% de
Sistema de resistencia a la fuerza sísmica REDUNDANCIA: El número
el ancho del edificio en cualquiera de las dimensiones principales del plan. (Commen-
de líneas de muros de corte en cada dirección principal es mayor que
tary: Sec. A.4.1.8. Nivel 2: Sec. 5.6.1.5)
o igual a 2. (Comentario: Sec. A.3.2.1.1. Nivel 2: Sec. 5.5.1.1)
VERIFICACIÓN DE ESTRÉS DE CORTE: El esfuerzo de corte en el Diafragmas flexibles CRUCES : hay cruz continua
muros de corte de mampostería forzada, calculados utilizando el Quick Check Lazos entre los acordes del diafragma. (Comentario: Sec. A.4.1.2. Nivel
procedimiento de la Sección 4.5.3.3, es inferior a 30 lb / in. 2 para unidades de arcilla
2 segundos. 5.6.1.2)
y 70 lb / in. 2 para unidades de hormigón. (Comentario: Sec. A.3.2.5.1. REVESTIMIENTO RECTO: todos los diafragmas revestidos rectos
Nivel 2: Sec. 5.5.3.1.1) tener relaciones de aspecto menores de 1 a 1 en la dirección que se considera
Ered. (Comentario: Sec. A.4.2.1. Nivel 2: Sec. 5.6.2)
Conexiones ANCLAJE DE PARED: Exterior de hormigón o SPANS: todos los diafragmas de madera con luces de más de 12 pies
paredes de mampostería que dependen del diafragma para lateral consisten en paneles estructurales de madera o revestimiento diagonal. (Com-
el soporte está anclado para fuerzas fuera del plano en cada diafragma provisional: Sec. A.4.2.2. Nivel 2: Sec. 5.6.2)
nivelado con anclajes de acero, tacos de refuerzo o correas que están DIAGONALLY SHEATHED Y DESBLOQUEADO DIA-
desarrollado en el diafragma. Las conexiones deben tener una adecuada PHRAGMS: todas las estructuras de madera en diagonal enfundadas o desbloqueadas
resistencia para resistir la fuerza de conexión calculada en el Quick los diafragmas del panel tural tienen tramos horizontales de menos de 30 pies y
Verifique el procedimiento de la Sección 4.5.3.7. (Comentario: Sec. A.5.1.1. relaciones de aspecto menores o iguales a 3 a 1. (Comentario: Sec.
Nivel 2: Sec. 5.7.1.1) A.4.2.3. Nivel 2: Sec. 5.6.2)
LEDGERS DE MADERA: la conexión entre los paneles de pared DIAFRAGMAS RELLENOS SIN CONCRETO: metal sin tapar
y el diafragma no induce flexión cruzada o diafragmas de cubierta o diafragmas de cubierta de metal con relleno que no sea
tensión en los libros de madera. (Comentario: Sec. A.5.1.2. Nivel 2: el concreto consistirá en tramos horizontales de menos de 40 pies y
Segundo. 5.7.1.3) tienen relaciones de aspecto inferiores a 4 a 1. (Comentario: Sec. A.4.3.1.
TRANSFERIR A LAS PAREDES DE CORTE: los diafragmas están conectadosy Nivel 2: Sec. 5.6.3)
para transferir fuerzas sísmicas a los muros de corte. (Comentario: OTROS DIAFRAGMAS: El diafragma no consiste en
Segundo. A.5.2.1. Nivel 2: Sec. 5.7.2) un sistema que no sea madera, cubierta metálica, concreto u horizontal
CONEXIÓN VIGA-COLUMNA: Hay un positivo vigorizante. (Comentario: Sec. A.4.7.1. Nivel 2: Sec. 5.6.5)
conexión mediante placas, hardware de conexión o correas entre
La viga y el soporte de la columna. (Comentario: Sec. A.5.4.1. Conexiones RIGIDEZ DE ANCLAJES DE PARED: Anclajes de
Nivel 2: Sec. 5.7.4.1) muros de hormigón o mampostería a elementos estructurales de madera son
instalado tenso y lo suficientemente rígido como para limitar el movimiento relativo
Sistema de cimientos FUNDACIONES PROFUNDAS: pilas y muelles entre la pared y el diafragma a no más de 1/8 pulg.
son capaces de transferir las fuerzas laterales entre las estructuras antes del acoplamiento de las anclas. (Comentario: Sec. A.5.1.4.
Ture y el suelo. (Comentario: Sec. A.6.2.3.) Nivel 2: Sec. 5.7.1.2)

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 307/414
10/5/2019 Intitulado

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 375

Página 413

VIGAS, VIGAS Y SOPORTES DE VIGAS: Vigas, vigas, LS-LMH; PR-LMH. POTENCIA DE EMERGENCIA: Equipo
y trusses sostenidos por muros de mampostería no reforzados o pilastras utilizado para alimentar o controlar sistemas de seguridad de la vida está anclado o
tener columnas secundarias independientes para soporte de vertical arriostrado (Comentario: Sec. A.7.12.1. Nivel 2: Sec. 13.7.7)
cargas (Comentario: Sec. A.5.4.5. Nivel 2: Sec. 5.7.4.4) LS-LMH; PR-LMH. ESCALERA Y CONDUCTOS DE HUMO: Escalera
los conductos de presurización y control de humo están arriostrados y tienen flexión
Conexiones ibles en las articulaciones sísmicas. (Comentario: Sec. A.7.14.1.
16.17 LISTA DE VERIFICACIÓN NO ESTRUCTURAL Nivel 2: Sec. 13.7.6)
La siguiente lista de verificación se completará para las combinaciones de LS-MH; PR-MH. HOLGURA DE TECHO DE ROCIADORES:
Niveles de rendimiento y nivel de sismicidad como lo requiere la tabla Penetraciones a través de techos panelados para extinción de incendios.
Los dispositivos proporcionan autorizaciones de acuerdo con NFPA-13. (Com-
4-6. Los elementos de la lista de verificación se agrupan por tipo de sistema o componente.
Cada elemento está precedido por una anotación que indica los niveles provisional: Sec. A.7.13.3. Nivel 2: Sec. 13.7.4)
de sismicidad para la que se requiere, dado un rendimiento deseado LS-no requerido; PR-LMH. ILUMINACIÓN DE EMERGENCIA:
Nivel mance. El nivel de rendimiento está designado por LS para Los equipos de iluminación de emergencia y salida están anclados o arriostrados.
(Comentario: Sec. A.7.3.1. Nivel 2: Sec. 13.7.9)
Seguridad de vida o relaciones públicas para retención de posición. El nivel de sísmica
ity está designado por L, M o H, para Bajo, Moderado y Alto, Materiales peligrosos LS-LMH; PR-LMH. PELIGROSO
respectivamente. Por ejemplo, la anotación “LS-H; PR-LMH " EQUIPO MATERIAL: Equipo montado sobre vibración.
indica que el elemento de la lista de verificación se requiere en Alta sismicidad los aisladores y que contienen material peligroso está equipado con
cuando el nivel de rendimiento es seguridad de vida y en baja, moderna
restricciones o amortiguadores. (Comentario: Sec. A.7.12.2. Nivel 2:
ate, o alta sismicidad cuando el nivel de rendimiento es posición 13.7.1)
Retencion.
LS-LMH; PR-LMH. ALMACENAMIENTO DE MATERIAL PELIGROSO
Cada uno de los elementos de la lista de verificación requerida se marcará como Com-
EDAD: Contenedores rompibles que contienen material peligroso, incluyendo
flexible (C), no conforme (NC), no aplicable (N / A) o Los cilindros de gas ing, están sujetos por puertas cerradas, labios de estante,
Desconocido (U). Los elementos marcados como Conformes indican condiciones que cables u otros métodos. (Comentario: Sec. A.7.15.1. Nivel 2:
satisfacer el objetivo de rendimiento correspondiente, mientras que los elementos
Segundo. 13.8.4)
marcado No conforme o Desconocido indican condiciones que sí LS-MH; PR-MH. DISTRIBUO DE MATERIAL PELIGROSO
no. Ciertas declaraciones pueden no aplicarse al edificio TION: Las tuberías o conductos que transportan materiales peligrosos son
evaluado. Para los elementos marcados como No conformes o Desconocidos, el arriostrado o protegido contra daños que permitirían
el profesional de diseño puede optar por realizar una investigación más profunda liberación de material peligroso. (Comentario: Sec. A.7.13.4. Nivel 2:
utilizando el correspondiente procedimiento de evaluación de Nivel 2; corre- Seg. 13.7.3 y 13.7.5)
los números de las secciones de patrocinio aparecen entre paréntesis después de cada lista de verificación
LS-MH; PR-MH. VÁLVULAS DE CIERRE: Tuberías que contienen
articulo. el material peligroso, incluido el gas natural, tiene válvulas de cierre o
Un elemento de la lista de verificación se marcará como Cumple solo cuando otros dispositivos para limitar derrames o fugas. (Comentario: Sec. A.7.13.3.
Las siguientes condiciones son todas verdaderas: Nivel 2: Secs. 13.7.3 y 13.7.5)
1. Los miembros de apoyo en los que se confía para el cumplimiento tienen LS-LMH; PR-LMH. ACOPLAMIENTOS FLEXIBLES: Peligroso
Completas rutas de carga para soportar elementos estructurales. los conductos y tuberías de materiales, incluidas las tuberías de gas natural, tienen
2. Arriostrando miembros, conectando miembros y apoyando acoplamientos flexibles. (Comentario: Sec. A.7.15.4, Nivel 2:
Componentes estructurales o arquitectónicos en los que se confía Secs.13.7.3 y 13.7.5)
Los electrodomésticos son de materiales y dimensiones adecuados para LS-MH; PR-MH. TUBERÍA O CONDUCTO DE CRUCE DE SISIS
solicitud. JUNTAS DE MICRÓFONO: tuberías o conductos que transportan material peligroso
3. Los sujetadores y conectores en los que se confía para cumplir son de que cruza juntas sísmicas o planos de aislamiento o está
Materiales y tamaños adecuados para la aplicación. conectado a estructuras independientes tiene acoplamientos u otros detalles
para acomodar los desplazamientos sísmicos relativos. (Commen-
Para la evaluación en el Nivel de rendimiento de seguridad de la vida, una verificación
tary: Sec. A.7.13.6. Nivel 2: Secs.13.7.3, 13.7.5 y 13.7.6)
No es necesario marcar el elemento de la lista No conforme si el incumplimiento
ocurre solo en lugares donde el daño relacionado no causaría Particiones LS-LMH; PR-LMH. MA SIN REFUERZO -
lesión grave o muerte a una o más personas. SON RY: las particiones de mampostería no reforzada o baldosas de arcilla hueca son
La evaluación de nivel 1 debe incluir investigación y condiciones in situ arriostrado a una distancia máxima de 10 pies en sísmica baja o moderada
evaluación de la sección requerida por la Sección 4.2.1. ity, o como máximo 6 pies en alta sismicidad. (Comentario: Sec.
A.7.1.1. Nivel 2: Sec. 13.6.2)
LS-LMH; PR-LMH. PESADAS PARTICIONES APOYADAS
C16.17 LISTA DE VERIFICACIÓN NO ESTRUCTURAL POR TECHOS: Las partes superiores de mampostería o baldosas de arcilla hueca
Las opciones no están soportadas lateralmente por un sistema de techo integrado.
Los números de sección entre paréntesis después de cada estado de evaluación:
(Comentario: Sec. A.7.2.1. Nivel 2: Sec. 13.6.2)
consulte el comentario en el Apéndice A con respecto a
LS-MH; PR-MH. Deriva: las particiones cementosas rígidas son
propósito de la declaración y la evaluación correspondiente de Nivel 2
detallado para acomodar las siguientes relaciones de deriva: en acero
procedimientos utilizando el Capítulo 13. Consulte las secciones de comentarios
marco de momento, marco de momento de hormigón y estructura de marco de madera
en el Capítulo 13 para comentarios adicionales para lo no estructural
ings, 0.02; en otros edificios, 0.005. (Comentario A.7.1.2. Nivel
componentes.
2 segundos. 13.6.2)
Sistemas de seguridad de vida LS-LMH; PR-LMH. REPRESENTANTE DE FUEGO LS-no requerido; PR-MH. PARTICIONES DE LUZ SUP-
TUBERÍA SION: la tubería de extinción de incendios está anclada y apuntalada PORTADO POR TECHOS: la parte superior de las particiones de paneles de yeso
de acuerdo con NFPA-13. (Comentario: Sec. A.7.13.1. Nivel no están soportados lateralmente por un sistema de techo integrado.
2 segundos. 13.7.4) (Comentario: Sec. A.7.2.1. Nivel 2: Sec. 13.6.2)
LS-LMH; PR-LMH. ACOPLAMIENTOS FLEXIBLES: Suplemento contra incendios LS-no requerido; PR-MH. SEPARACIONES ESTRUCTURALES:
la tubería de presión tiene acoplamientos flexibles de acuerdo con NFPA- Las particiones que cruzan separaciones estructurales tienen sísmica o control
13. (Comentario: Sec. A.7.13.2. Nivel 2: Sec. 13.7.4) articulaciones (Comentario: Sec. A.7.1.3. Nivel 2. Sec. 13.6.2)

376 NORMA 41-13

Página 414

LS-no requerido; PR-MH. TOPS: la parte superior del techo para acomodar una relación de deriva de la historia de al menos lo siguiente: para
particiones enmarcadas o paneladas tienen arriostramiento lateral a la estructura Seguridad de vida en sismicidad moderada, 0.01; para la seguridad de la vida en lo alto
Ture a un espacio igual o inferior a 6 pies (Comentario: Sec. Sismicidad y para retención de posición en cualquier sismicidad, 0.02.
A.7.1.4. Nivel 2. Sec. 13.6.2) (Comentario: Sec. A.7.4.3. Nivel 2: Sección 13.6.1)
Techos LS-MH; PR-LMH. TORNILLO SUSPENDIDO Y LS-MH; PR-MH. PANELES DE MÚLTIPLES HISTORIAS: Para múltiples
PLAS TER: listones suspendidos y techos de yeso tienen accesorios paneles de historia unidos a más de un nivel de piso, panel de control
que resisten las fuerzas sísmicas por cada 12 pies 2 de área. (Comentario: se detallan las necciones para acomodar una relación de deriva de la historia de al
Segundo. A.7.2.3. Nivel 2: Sec. 13.6.4) menos lo siguiente: para la seguridad de la vida en sismicidad moderada, 0.01;
LS-MH; PR-LMH. TABLERO DE YESO SUSPENDIDO: Sus- para la seguridad de la vida en alta sismicidad y para la retención de posición
los techos suspendidos de paneles de yeso tienen accesorios que resisten en cualquier sismicidad, 0.02. (Comentario: Sec. A.7.4.4. Nivel 2: Sec.
fuerzas sísmicas por cada 12 pies 2 de área. (Comentario: Sec. 13.6.1)
A.7.2.3. Nivel 2: Sec. 13.6.4) LS-MH; PR-MH. CONEXIONES DE PANELES: Paneles de revestimiento
LS-no requerido; PR-MH. TECHOS INTEGRADOS: Inte- están anclados fuera del plano con un número mínimo de conexiones
techos suspendidos rallados con áreas continuas mayores que para cada panel de pared, de la siguiente manera: para la seguridad de la vida en moderada
144 pies 2 y techos de áreas más pequeñas que no están rodeadas por Sismicidad, 2 conexiones; para la seguridad de la vida en alta sismicidad y
para retención de posición en cualquier sismicidad, 4 conexiones. (Com-

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 308/414
10/5/2019 Intitulado
las particiones
mayor de con
de 12 pies contención
miembrosestán restringidas
unidos lateralmente
a la estructura a una distancia no
anterior. provisional: Sec. A.7.4.5. Nivel 2: Sec. 13.6.1.4)
Cada ubicación de restricción tiene un mínimo de cuatro cables diagonales LS-MH; PR-MH. CONEXIONES DE RODAMIENTO: Dónde
se utilizan conexiones de cojinetes, hay un mínimo de dos cojinetes
y puntales de compresión, o miembros diagonales capaces de resistir
ing compresión. (Comentario: Sec. A.7.2.2. Nivel 2: Sec. conexiones para cada panel de revestimiento. (Comentario: Sec. A.7.4.6.
13.6.4) Nivel 2: Sec. 13.6.1.4)
LS-no requerido; PR-MH. BORRADO DE BORDE: El libre LS-MH; PR-MH. INSERTOS: donde el revestimiento de hormigón
bordes de techos suspendidos integrados con áreas continuas los componentes usan insertos, los insertos tienen anclaje positivo o son
mayores de 144 pies 2 tienen espacios libres de la pared de cerramiento o anclado al acero de refuerzo. (Comentario: Sec. A.7.4.7. Nivel
partición de al menos lo siguiente: en sismicidad moderada, 1/2 pulg .; 2 segundos. 13.6.1.4)
en alta sismicidad, 3/4 pulg. (Comentario: Sec. A.7.2.4. Nivel 2: LS-MH; PR-MH. VIDRIO EN LA PARTE SUPERIOR: Paneles de acristalamiento
Segundo. 13.6.4) de cualquier tamaño en muros cortina e interiores o exteriores individuales
LS-no requerido; PR-MH. CONTINUIDAD A TRAVÉS DE STRUC - los paneles de más de 16 pies 2 de área son laminados recocidos o laminados
JUNTAS TURE: El sistema de techo no cruza ninguna sísmica vidrio reforzado con calor y se detallan para permanecer en el
conjunta y no está unido a múltiples estructuras independientes. marco cuando está roto. (Comentario: Sec. A.7.4.8: Nivel 2: Sec.
(Comentario: Sec. A.7.2.5. Nivel 2: Sec. 13.6.4) 13.6.1.5)
LS-no requerido; PR-H. SOPORTE DE BORDE: los bordes libres
de falsos techos integrados con áreas continuas mayores Chapa de albañilería LS-LMH; PR-LMH. Lazos: mampostería de chapa
de 144 pies 2 son compatibles con ángulos de cierre o canales no está conectado al respaldo con amarres resistentes a la corrosión. Ahi esta
menos de 2 pulgadas de ancho. (Comentario: Sec. A.7.2.6. Nivel 2: Sec. un mínimo de un empate por cada 2-2 / 3 pies 2 , y los empates tienen
13.6.4) espaciado no mayor que el siguiente: para la seguridad de la vida en baja o
LS-no requerido; PR-H. JUNTAS SÍSMICAS: Azulejo acústico Sismicidad moderada, 36 in .; para la seguridad de la vida en alta sismicidad
o los techos de paneles empotrados tienen juntas de separación sísmica de modo que y para retención de posición en cualquier sismicidad, 24 pulg.
cada porción continua del techo no tiene más de 2500 pies 2 tary: Sec. A.7.5.1. Nivel 2: Sec. 13.6.1.2)
y tiene una relación de dimensión larga a corta no más de 4 a 1. LS-LMH; PR-LMH. ÁNGULOS: la chapa de mampostería es
(Comentario: Sec. A.7.2.7. Nivel 2: 13.6.4) soportado por ángulos de repisa u otros elementos en cada piso arriba
la planta baja. (Comentario: Sec. A.7.5.2. Nivel 2: Sec.
Luminarias LS-MH; PR-MH. APOYO INDEPENDIENTE: 13.6.1.2)
Luminarias que pesan más por pie cuadrado que el techo LS-LMH; PR-LMH. PLANOS DEBILITADOS: chapa de albañilería
penetran son soportados independientemente del techo de rejilla está anclado a la copia de seguridad adyacente a los aviones debilitados, como en
sistema de suspensión por un mínimo de dos cables en diagonal Las ubicaciones de los flashes. (Comentario: Sec. A.7.5.3. Nivel 2: Sec.
esquinas opuestas de cada accesorio. (Comentario: Sec. A.7.3.2. 13.6.1.2)
Nivel 2: Secs. 13.6.4 y 13.7.9) LS-LMH; PR-LMH. MASONERÍA SIN REFUERZO DETRÁS -
LS-no requerido; PR-H. SOPORTES COLGANTES: fijación ligera ARRIBA: no hay copia de seguridad de mampostería no reforzada. (Comentario:
Las medidas en los soportes colgantes se unen a un espacio igual o Segundo. A.7.7.2. Nivel 2: Secciones 13.6.1.1 y 13.6.1.2)
menos de 6 pies y, si están rígidamente soportados, pueden moverse libremente con elLS-MH; PR-MH. PISTAS DE ESTUDIO: Para chapa de metal
estructura a la que están unidos sin dañar los adyacentes respaldo de perno, las pistas de perno se sujetan a la estructura en un espacio
componentes. (Comentario: A.7.3.3. Nivel 2: Sec. 13.7.9) igual o inferior a 24 pulgadas en el centro. (Comentario: Sec. A.7.6.1.
LS-no requerido; PR-H. CUBIERTAS DE LENTES: Cubiertas de lentes en Nivel 2: Secciones 13.6.1.1 y 13.6.1.2)
Las lámparas están unidas con dispositivos de seguridad. (Comentario: LS-MH; PR-MH. ANCLAJE: para chapa de hormigón
Segundo. A.7.3.4. Nivel 2: Sec. 13.7.9) copia de seguridad de bloque o mampostería, la copia de seguridad está anclada positivamente a
Revestimiento y acristalamiento LS-MH; PR-MH. ESCALADA la estructura en un espacio horizontal igual o inferior a 4 pies
ANCLAJES: componentes de revestimiento que pesan más de 10 lb / ft 2 a lo largo de los pisos y el techo. (Comentario: Sec. A.7.7.1. Nivel 2:
están anclados mecánicamente a la estructura a un espacio igual a Secciones 13.6.1.1 y 13.6.1.2)
o menos que lo siguiente: para la seguridad de la vida en sísmica moderada LS-no requerido; PR-MH. AGUJEROS Llorones: en chapa anclada
ity, 6 pies; para la seguridad de la vida en alta sismicidad y para la posición Para vigas de paredes, la chapa tiene agujeros de drenaje y base funcionales
Retención en cualquier sismicidad, 4 pies (Comentario: Sec. A.7.4.1. brillante. (Comentario: Sec. A.7.5.6. Nivel 2: Sección 13.6.1.2)
Nivel 2: Sec. 13.6.1) LS-no requerido; PR-MH. APERTURAS: Para chapas con
LS-MH; PR-MH. AISLAMIENTO DE REVESTIMIENTO: Para acero o respaldo de montantes metálicos, montantes de acero enmarcan ventanas y aberturas de puertas.
momento concreto edificios de marco, se detallan las conexiones del panel (Comentario: Sec. A.7.6.2. Nivel 2: Secs. 13.6.1.1 y 13.6.1.2)

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 377

Página 415

Parapetos, cornisas, ornamentación y apéndices LS- LS-no requerido; PR-MH. PISOS DE ACCESO: Pisos de acceso
LMH; PR-LMH. URM PARAPETAS O CORNICES: Lateralmente más de 9 pulgadas de alto están arriostrados. (Comentario: Sec. A.7.11.4.
los parapetos o cornisas de mampostería sin refuerzo no soportados tienen Nivel 2: Sec. 13.8.3)
relaciones altura-espesor no mayores que las siguientes: de por vida LS-no requerido; PR-MH. EQUIPO DE ACCESO
Seguridad en sismicidad baja o moderada, 2.5; para la seguridad de la vida en PISOS: equipos y otros contenidos compatibles con el acceso
Alta sismicidad y retención de posición en cualquier sismicidad, los sistemas de piso están anclados o arriostrados a la estructura independiente
1.5. (Comentario: Sec. A.7.8.1. Nivel 2: Sec. 13.6.5) del piso de acceso. (Comentario: Sec. A.7.11.5. Nivel 2: Sec.
LS-LMH; PR-LMH. Toldos: Toldos en las salidas del edificio 13.7.7 y 13.8.3)
están anclados a la estructura en un espacio no mayor que el LS-no requerido; PR-H. CONTENIDO SUSPENDIDO: Artículos
siguiente: para seguridad de vida en sismicidad baja o moderada, 10 pies; suspendidos sin arriostramiento lateral son libres de balancearse o moverse
para la seguridad de la vida en alta sismicidad y para la retención de posición en con la estructura de la que están suspendidos sin
cualquier sismicidad, 6 pies (Comentario: Sec. A.7.8.2. Nivel 2: Sec. dañándose a sí mismos o componentes adyacentes. (Comentario.
13.6.6) Segundo. A.7.11.6. Nivel 2: Sec. 13.8.2)
LS-MH; PR-LMH. PARAPETES DE HORMIGÓN: Para- hormigón
las mascotas con proporciones de altura a grosor superiores a 2.5 tienen vertical Equipos mecánicos y eléctricos LS-H; PR-H. OTOÑO-
reforzamiento. (Comentario: Sec. A.7.8.3. Nivel 2: Sec. 13.6.5) EQUIPOS PRONOS: Equipos que pesen más de 20 lb
LS-MH; PR-LMH. APÉNDICES: Cornisas, parapetos, cuyo centro de masa está a más de 4 pies sobre el piso adyacente
signos y otra ornamentación o apéndices que se extienden por encima nivel, y que no es equipo en línea, está arriostrado. (Commen-
El punto más alto de anclaje a la estructura o voladizo desde tary: Sec. A.7.12.4. Nivel 2: Secs. 13.7.1 y 13.7.7)
los componentes están reforzados y anclados al sistema estructural LS-H; PR-H. EQUIPO EN LÍNEA: Equipo instalado
a un espacio igual o inferior a 6 pies. Este elemento de la lista de verificación en línea con un sistema de conductos o tuberías, con un peso operativo
no se aplica a parapetos o cornisas cubiertos por otra lista de verificación Más de 75 lb, es compatible y lateralmente independiente
artículos. (Comentario: Sec. A.7.8.4. Nivel 2: Sec. 13.6.6) del conducto o sistema de tuberías. (Comentario: Sec. A.7.12.5. Nivel
2 segundos. 13.7.1)
Chimeneas de albañilería LS-LMH; PR-LMH. CHIMENEAS URM: LS-H; PR-MH. EQUIPO ALTO Y ESTRECHO: Equipo
Las chimeneas de mampostería sin refuerzo se extienden sobre la superficie del techo
más de 6 pies de altura con altura a profundidad o altura a ancho
no más de lo siguiente: para la seguridad de la vida en baja o moderada relación mayor de 3 a 1 está anclada a la losa del piso o adyacente
Sismicidad, 3 veces la menor dimensión de la chimenea; por vida muros estructurales. (Comentario: Sec. A.7.12.6. Nivel 2: Sec. 13.7.1
Seguridad en alta sismicidad y retención de posición en cualquier y 13.7.7)
sismicidad, 2 veces la menor dimensión de la chimenea. (Com- LS-no requerido; PR-MH. PUERTAS MECANICAS: Mecanismo
provisional: Sec. A.7.9.1. Nivel 2: 13.6.7) las puertas operadas icamente se detallan para operar a una tasa de deriva de la historia
LS-LMH; PR-LMH. ANCLAJE: las chimeneas de mampostería son de 0.01. (Comentario: Sec. A.7.12.7. Nivel 2: Sec. 13.6.9)
anclado en cada nivel de piso, en el nivel superior del techo y en LS-no requerido; PR-H. EQUIPO SUSPENDIDO: Equip-
el techo. (Comentario: Sec. A.7.9.2. Nivel 2: 13.6.7) El soporte suspendido sin arriostramiento lateral es libre de balancearse o
moverse con la estructura desde la cual se suspende sin
Escaleras LS-LMH; PR-LMH. Recintos de escalera: hueco dañándose a sí mismo o componentes adyacentes. (Comentario: Sec.
baldosas de arcilla o paredes de mampostería no reforzadas alrededor de cerramientos
A.7.12.8.
de escaleras
Nivel 2: Secs. 13.7.1 y 13.7.7)
están restringidos fuera del plano y tienen relaciones altura-espesor LS-no requerido; PR-H. AISLADORES DE VIBRACIÓN: Equipar-
no mayor que el siguiente: para la seguridad de la vida en baja o moderna El montaje montado en aisladores de vibración está equipado con horizontal
comió sismicidad, 15 a 1; para la seguridad de la vida en alta sismicidad y restricciones o amortiguadores y con restricciones verticales para resistir
para retención de posición en cualquier sismicidad, 12 a 1. (Comentario: torneado. (Comentario: Sec. A.7.12.9. Nivel 2: Sec. 13.7.1)

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 309/414
10/5/2019 Intitulado
Segundo. A.7.10.1. Nivel 2: Sec. 13.6.2 y 13.6.8) LS-no requerido; PR-H. EQUIPO PESADO: Piso-
LS-LMH; PR-LMH. DETALLES DE LA ESCALERA: en el marco del momento Equipos compatibles o con plataforma que pesen más
estructuras, la conexión entre las escaleras y la estructura de 400 lb está anclado a la estructura. (Comentario: Sec.
no se basa en anclajes poco profundos en concreto. Alternativamente, el A.7.12.10. Nivel 2: Secs. 13.7.1 y 13.7.7)
los detalles de la escalera son capaces de acomodar la deriva calculada LS-no requerido; PR-H. EQUIPO ELÉCTRICO: Elec-
utilizando el procedimiento de Verificación rápida de la Sección 4.5.3.1 sin El equipo trical está apuntalado lateralmente a la estructura. (Commen-
incluyendo cualquier contribución de rigidez lateral desde las escaleras. (Com- tary: Sec. A.7.12.11. Nivel 2: Sec. 13.7.7)
provisional: Sec. A.7.10.2. Nivel 2: 13.6.8) LS-no requerido; PR-H. ACOPLAMIENTOS DE CONDUCTO: Conducto
tamaño comercial de más de 2.5 pulg. que se adjunta a paneles, gabinetes,
Contenido y mobiliario LS-MH; PR-MH. INDUSTRIAL u otro equipo y está sujeto a un desplazamiento sísmico relativo
RACKS DE ALMACENAMIENTO: Racks de almacenamiento industrial o palets ment tiene acoplamientos o conexiones flexibles. (Comentario: Sec.
Más de 12 pies de altura cumplen los requisitos de ANSI / RMI MH A.7.12.12. Nivel 2: Sec. 13.7.8)
16.1 modificado por ASCE 7 Capítulo 15. (Comentario: Sec.
A.7.11.1. Nivel 2: Sec. 13.8.1) Tubería LS: no se requiere; PR-H. ACOPLAMIENTOS FLEXIBLES:
LS-H; PR-MH. ALTO CONTENIDO ESTRECHO: Contenido Las tuberías de fluidos y gases tienen acoplamientos flexibles. (Comentario: Sec.
más de 6 pies de altura con altura a profundidad o altura a ancho A.7.13.2. Nivel 2: Secs. 13.7.3 y 13.7.5)
relación mayor de 3 a 1 están anclados a la estructura o a cada LS-no requerido; PR-H. TUBERÍA DE LÍQUIDO Y GAS: fluido
otro. (Comentario: Sec. A.7.11.2. Nivel 2: Sec. 13.8.2) y las tuberías de gas están ancladas y apuntaladas a la estructura para limitar
LS-H; PR-H. CONTENIDO PRONÓSTICO: Equipo, derrames o fugas. (Comentario: Sec. A.7.13.4. Nivel 2: Secs. 13.7.3
artículos almacenados u otros contenidos que pesen más de 20 lb cuyo y 13.7.5)
el centro de masa está a más de 4 pies sobre el nivel del piso adyacente LS-no requerido; PR-H. ABRAZADERAS EN C: abrazaderas en C de un lado
están arriostrados o sujetos de otra manera. (Comentario: Sec. A.7.11.3. que sujetan tuberías de más de 2.5 pulgadas de diámetro están restringidas.
Nivel 2: Sec. 13.8.2) (Comentario: Sec. A.7.13.5. Nivel 2: Secs. 13.7.3 y 13.7.5)

378 NORMA 41-13

Página 416

LS-no requerido; PR-H. TUBERÍA CRUCE SÍSMICA LS-no requerido; PR-H. EQUIPO DE ASCENSOR: Equipar-
JUNTAS: Tuberías que cruzan juntas sísmicas o planos de aislamiento. ment, tuberías y otros componentes que son parte del elevador
o está conectado a estructuras independientes tiene acoplamientos o El sistema está anclado. (Comentario: Sec. A.7.16.3. Nivel 2: Sec.
otros detalles para acomodar el desplazamiento sísmico relativo 13.8.6)
ments. (Comentario: Sec. A7.13.6. Nivel 2: Sec.13.7.3 y Sec. LS-no requerido; PR-H. INTERRUPTOR SÍSMICO: Ascensores capaces
13.7.5) de funcionamiento a velocidades de 150 pies / min o más rápido están equipados con
interruptores sísmicos que cumplen con los requisitos de ASME A17.1 o
tener niveles de activación establecidos en el 20% de la aceleración de la gravedad en
Conductos LS-no requeridos; PR-H. CONDUCTO DE CONDUCTO: Rectangu-
La base de la estructura y el 50% de la aceleración de la gravedad.
Conducto lar de más de 6 pies 2 en el área de sección transversal y redonda
en otros lugares (Comentario: Sec. A.7.16.4. Nivel 2: Sec.
Los conductos de más de 28 pulgadas de diámetro están arriostrados. El maximo
13.8.6)
el espaciamiento del arriostramiento transversal no excede los 30 pies.
LS-no requerido; PR-H. MUROS DE EJE: Eje del elevador
la separación máxima de arriostramiento longitudinal no excede 60 pies.
Las paredes están ancladas y reforzadas para evitar que se caigan
(Comentario: Sec. A.7.14.2. Nivel 2: Sec. 13.7.6)
eje durante fuerte sacudida. (Comentario: Sec. A.7.16.5. Nivel
LS-no requerido; PR-H. SOPORTE DE CONDUCTO: Los conductos no son
2 segundos. 13.8.6)
apoyado por tubería o conducto eléctrico. (Comentario: Sec.
LS-no requerido; PR-H. RIELES DE CONTRAPESO: Todos
A.7.14.3. Nivel 2: Sec. 13.7.6)
Los rieles de contrapeso y las vigas divisorias se dimensionan de acuerdo con
LS-no requerido; PR-H. CONDUCTOS CRUZANDO SÍSMICOS
con ASME A17.1. (Comentario: Sec. A.7.16.6. Nivel 2: Sec.
JUNTAS: Conductos que cruzan juntas sísmicas o planos de aislamiento o
13.8.6)
están conectados a estructuras independientes tienen acoplamientos u otros
LS-no requerido; PR-H. SOPORTES: los soportes que atan
detalles para acomodar los desplazamientos sísmicos relativos.
los rieles del automóvil y el riel de contrapeso a la estructura están dimensionados
(Comentario: Sec. A.7.14.5. Nivel 2: Sec. 13.7.6)
de acuerdo con ASME A17.1. (Comentario: Sec. A.7.16.7.
Nivel 2: Sec. 13.8.6)
Ascensores LS-H; PR-H. GUARDAS DE RETENCIÓN: gavillas y LS-no requerido; PR-H. SOPORTE DE ESPARCIDOR: Esparcidor
Los tambores tienen protectores de retención de cable. (Comentario: Sec. A.7.16.1.Los brackets no se utilizan para resistir las fuerzas sísmicas. (Comentario: Sec.
Nivel 2: Sec. 13.8.6) A.7.16.8. Nivel 2: Sec. 13.8.6)
LS-H; PR-H. PLACA DE RETENCIÓN: hay una placa de retención LS-no requerido; PR-H. ELEVADORES LENTO: La construcción
en la parte superior e inferior del auto y el contrapeso. (Commen- ing tiene un sistema de elevador lento. (Comentario: Sec. A.7.16.9.
tary: Sec. A.7.16.2. Nivel 2: Sec. 13.8.6) Nivel 2: Sec. 13.8.6)

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 310/414
10/5/2019 Intitulado
Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 379

Página 417

Esta página se dejó en blanco intencionalmente

Página 418

CAPITULO 17
DOCUMENTOS DE REFERENCIA

17.1 NORMAS DE CONSENSO Y OTROS Sociedad Americana para Pruebas y Materiales (ASTM). (2003c). "Estándar

DOCUMENTOS DE REFERENCIA especificación para barras de acero billet deformadas y lisas para hormigón armado
fuerza. ” ASTM A615 / A615M-03A , West Conshohocken, PA.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 311/414
10/5/2019 Intitulado
Sociedad Americana para Pruebas y Materiales (ASTM). (2003d). "Estándar
Esta sección contiene todas las referencias citadas dentro del cuerpo de la norma. especificación para barra de acero sin recubrimiento de alta resistencia para pretensado
Creta. ” ASTM A722 / A722M-98 , West Conshohocken, PA.
Asociación Americana de Fabricantes de Arquitectura (AAMA). (2009) AAMA Sociedad Americana para Pruebas y Materiales (ASTM). (2003e). "Estándar
501.6, Método de prueba dinámico recomendado para determinar la sísmica método de prueba para obtener y probar núcleos perforados y vigas aserradas de
Deriva causando lluvia de vidrio de un sistema de pared . Schaumburg, IL. hormigón. ” ASTM C42 / C42M-03 , West Conshohocken, PA.
Instituto Americano del Concreto (ACI). (2010) "Guía para obtener núcleos y Sociedad Americana para Pruebas y Materiales (ASTM). (2003f). "Prueba estándar
interpretando resultados de resistencia a la compresión. ” ACI 214.4R-10 , Farmington Método para la tensión de compresión in situ dentro de la unidad de mampostería sólida estimada
Hills, MI. utilizando medidas de flatjack. ” ASTM C1196-03 , West Conshohocken, PA.
Instituto Americano del Concreto (ACI). (2011) "Requisitos del código de construcción para Sociedad Americana para Pruebas y Materiales (ASTM). (2003g). "Estándar
hormigón estructural y comentarios. ” ACI 318 , Farmington Hills, MI. Métodos de prueba de resistencia de anclajes en elementos de hormigón y mampostería. "
Instituto Americano de Construcción de Acero (AISC). (2010a). "Provisión sísmica ASTM E488-96 , West Conshohocken, PA.
siones para edificios de acero estructural. ” AISC 341 , Chicago. Sociedad Americana para Pruebas y Materiales (ASTM). (2004a). "Estándar
Instituto Americano de Construcción de Acero (AISC). (2010b). "Especificación para especificación para acero estructural al carbono. ” ASTM A36 / A36M-04 , Oeste
edificios de acero estructural (LRFD). ” AISC 360 , Chicago. Conshohocken, PA.
Instituto Americano del Hierro y el Acero (AISI). (2009) "Norma norteamericana Sociedad Americana para Pruebas y Materiales (ASTM). (2004b). "Estándar
para estructura de acero conformado en frío: diseño lateral, edición 2007 con suplemento especificación para estructuras de columbio-vanadio de baja aleación de alta resistencia
ment 1 ”. AISI S213-07 / S1-09 , Washington, DC. acero estructural. ” ASTM A572 / A572M-04 (anteriormente A441 / A441M ), Oeste
Instituto Americano del Hierro y el Acero (AISI). (2010) "Especificación norteamericana Conshohocken, PA.
ción para el diseño de elementos estructurales de acero conformado en frío, edición 2007 Sociedad Americana para Pruebas y Materiales (ASTM). (2004c). "Estándar
con suplemento 2. ” AISI S100-07 / S2-10 , Washington, DC. especificación para formas de acero estructural. ” ASTM A992 / A992M-04 , West
Instituto Americano de Normas Nacionales (ANSI). (2009) " Operado manualmente Conshohocken, PA.
válvulas de gas para electrodomésticos, válvulas de conexión de electrodomésticos y extremo de manguera Sociedad Americana para Pruebas y Materiales (ASTM). (2006a). "Estándar
válvulas ". ANSI Z21.15 , Washington, DC. métodos para establecer grados estructurales y propiedades permitidas relacionadas
Sociedad Americana de Ingenieros Civiles (ASCE). (2010) "Diseño mínimo para madera clasificada visualmente ”. ASTM D245-06 , West Conshohocken, PA.
cargas para edificios y otras estructuras. ” ASCE / SEI 7-10 , Reston, VA. Sociedad Americana para Pruebas y Materiales (ASTM). (2006b). "Estándar
Sociedad Americana de Ingenieros Mecánicos (ASME). (2000) " Código para métodos de prueba para realizar pruebas de fluencia, ruptura de fluencia y ruptura de tensión
tubería de presión. ” ASME B31 , Nueva York. de materiales metálicos. ” ASTM E139-06 , West Conshohocken, PA.
Sociedad Americana para Pruebas y Materiales (ASTM). (1999) "Prueba estándar Sociedad Americana para Pruebas y Materiales (ASTM). (2008) "Estándar
método para prueba de penetración y muestreo de barril dividido de suelos ”. ASTM práctica para tratar con la observación periférica ”. ASTM E178 . Oeste
D1586-99 , West Conshohocken, PA. Conshohocken, Pensilvania.
Sociedad Americana para Pruebas y Materiales (ASTM). (2000a). "Estándar Sociedad Americana para Pruebas y Materiales (ASTM). (2009) "Estándar
especificación para pilotes de tubería recubiertos de epoxi con unión por fusión. ” ASTM A972 / especificación para barras de acero de baja aleación deformadas y lisas para hormigón
A972M-00 , West Conshohocken, PA. refuerzo. ” ASTM A706 , West Conshohocken, PA.
Sociedad Americana para Pruebas y Materiales (ASTM). (2001a). "Estándar Sociedad Americana para Pruebas y Materiales (ASTM). (2009a). "Prueba estándar
especificación para formas de acero de baja aleación de alta resistencia y calidad estructural, Método para la tensión de compresión in situ dentro de la unidad de mampostería sólida estimada
producido por el proceso de temple y auto-templado (QST) ". ASTM A913 / utilizando medidas de flatjack. ” ASTM C1196-09 , West Conshohocken, PA.
A913M-01 , West Conshohocken, PA. Sociedad Americana para Pruebas y Materiales (ASTM). (2009b). "Estándar
Sociedad Americana para Pruebas y Materiales (ASTM). (2001b). "Estándar Método de prueba para la medición in situ de las propiedades de deformabilidad de la mampostería.
método de prueba para la resistencia a la compresión de especímenes de hormigón cilíndricos ". utilizando el método flatjack. ” ASTM C1197-09 , West Conshohocken, PA.
ASTM C39 / C39M-01 , West Conshohocken, PA. Sociedad Americana para Pruebas y Materiales (ASTM). (2009c). "Estándar
Sociedad Americana para Pruebas y Materiales (ASTM). (2002a). "Estándar métodos de prueba para la medición in situ de cizalla de juntas de mortero de mampostería
especificación para pernos y pernos de acero al carbono, resistencia a la tracción de 60,000 psi ". índice de resistencia. ” ASTM C1531-09 , West Conshohocken, PA.
ASTM A307-02 , West Conshohocken, PA. Sociedad Americana para Pruebas y Materiales (ASTM). (2010a). "Estándar
Sociedad Americana para Pruebas y Materiales (ASTM). (2002b). "Estándar Método de prueba para la medición de la resistencia de la unión a la flexión de mampostería.” ASTM
especificación para filamento de acero, sin recubrimiento de siete hilos para pretensado C1072-10 , West Conshohocken, PA.
Creta. ” ASTM A416 / A416M-02 , West Conshohocken, PA. Sociedad Americana para Pruebas y Materiales (ASTM). (2010b). "Estándar
Sociedad Americana para Pruebas y Materiales (ASTM). (2002c). "Estándar especificación para calcular la resistencia de referencia de mate a base de madera
especificación para alambre de acero sin recubrimiento liberado de tensiones para pretensado riales y conexiones estructurales para diseño de factor de carga y resistencia ".
Creta. ” ASTM A421 / A421M-02 , West Conshohocken, PA. ASTM D5457-10 , West Conshohocken, PA.
Sociedad Americana para Pruebas y Materiales (ASTM). (2003a). "Estándar Sociedad Americana para Pruebas y Materiales (ASTM). (2010c). "Estándar
especificación para acero estructural de baja aleación de alta resistencia " ASTM A242 / medidas de prueba para la resistencia a la flexión de la mampostería. ” ASTM E518-10 ,
A242M-03 , West Conshohocken, PA. West Conshohocken, PA.
Sociedad Americana para Pruebas y Materiales (ASTM). (2003b). "Estándar Sociedad Americana para Pruebas y Materiales (ASTM). (2010d). "Estándar
métodos de prueba y definiciones para pruebas mecánicas de productos de acero ". método de prueba para tensión diagonal (cizallamiento) en ensamblajes de albañilería ”. ASTM
ASTM A370-03 , West Conshohocken, PA. E519 / E519M-10 , West Conshohocken, PA.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 381

Página 419

Sociedad Americana para Pruebas y Materiales (ASTM). (2011) "Prueba estándar C17.1 REFERENCIAS COMENTARIAS
método para dividir la resistencia a la tracción de especímenes de hormigón cilíndricos ". Esta sección contiene todas las referencias citadas en el comentario a
ASTM C496-11 , West Conshohocken, PA. estándar.
Sociedad Americana para Pruebas y Materiales (ASTM). ASTM A360 .
Asociación Estadounidense de Obras de Agua (AWWA). (1996) AWWA D100 Abrams, DP, y Shah, N. (1992). "Pruebas de carga cíclica de no reforzado
-96 . paredes de mampostería ”, Informe del Centro de Tecnología de Construcción Avanzada # 92-
Sociedad Americana de Soldadura (AWS). (1998) "Código de soldadura estructural: hoja 26-10 de diciembre.
acero. ” AWS D1.3 , Miami. Agbabian, M., Barnes, S. y Kariotis, J. (ABK). (1981). Informe temático 03,
Sociedad Americana de Soldadura (AWS). (2002) "Código de soldadura estructural: Metodología para la mitigación de riesgos sísmicos en existentes no reforzados
Acero. ” AWS D1.1 , Miami. edificios de mampostería: prueba de diafragma . Washington, DC: nacional
American Wood Council (AWC). (2012) Especificación de diseño nacional para Fundación de la ciencia.
construcción en madera. ANSI / AWC NDS-2012 , American Wood Council. Agbabian, M., Barnes, S. y Kariotis, J. (ABK). (1984) Informe temático 08,
Washington DC . Metodología para la mitigación de riesgos sísmicos en existentes no reforzados
American Wood Council (AWC). (2008) Disposiciones especiales de diseño para el viento. edificios de mampostería: la metodología . Washington, DC: Ciencia nacional
y estándar sísmico con comentario. ANSI / AWC SDPWS-2008 , Fundación .
American Wood Council. Washington DC . Al Chaar, G. (2002). "Evaluación de la resistencia y la rigidez de los no reforzados
ASTM E178-08, 2008, Práctica estándar para tratar con periféricos estructuras de relleno de mampostería. ”Laboratorio de Investigación de Ingeniería de Construcción
Observaciones , Sociedad Americana de Ensayos y Materiales, Oeste RDC / CERL TR-02-1. Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE. UU.
Conshohocken, Pensilvania. Al-Chaar, G., Lamb, GE y Abrams, DP (2003). Efectos de aberturas
BOCA (1993) Código de construcción nacional, funcionarios de construcción y código sobre el rendimiento estructural de los marcos rellenos de mampostería no reforzada,
Administradores internacionales, Country Club Hills IL. Actas, Novena Conferencia de Albañilería de América del Norte , Clemson
Asociación de la Industria del Ladrillo (BIA). (2005) "Notas técnicas sobre ladrillo Universidad.
construcción TN46. ”“ Mantenimiento de mampostería de ladrillos ”. Industria del ladrillo Al-Hussaini, T., Zayas, V. y Constantinou, MC (1994). "Aislamiento sísmico
Asociación. ción de estructuras de marcos de varios pisos utilizando aislamiento deslizante esférico
FEMA 368. (2001) Disposiciones recomendadas por el NEHRP para la regulación sísmica sistemas. ” Rep. NCEER-94-0007 , Centro Nacional para Terremotos
iones para nuevos edificios y otras estructuras, Edición 2000, Parte 1: Investigación de Ingeniería, State Univ. de Nueva York en Buffalo, NY.
Disposiciones, preparadas por el Building Seismic Safety Council para el Allen, F. y Darvall, P. (1977). "Marco equivalente de carga lateral". ACI J. ,
Agencia Federal de Manejo de Emergencias, Washington, DC 74 (7), 294 - 299.
FEMA 369. (2001) Disposiciones recomendadas por el NEHRP para la regulación sísmica Asociación Americana de Fabricantes de Arquitectura (AAMA). (2009) AAMA
iones para nuevos edificios y otras estructuras, Edición 2000, Parte 2: 501.4, Método de prueba estática recomendado para evaluar muro cortina y
Comentario, preparado por el Building Seismic Safety Council para el sistemas de escaparates sometidos a deriva interstoria sísmica e inducida por el viento .
Agencia Federal de Manejo de Emergencias, Washington, DC Schaumberg, IL.
IBC. (2000) Código internacional de construcción , International Code Council, Falls Asociación Americana de Oficiales de Carreteras y Transporte del Estado
Iglesia, Virginia. (AASHTO) (1999) Especificaciones de la guía para el diseño de aislamiento sísmico ,
IBC. (2006) Código internacional de construcción , International Code Council, Falls Washington DC.
Iglesia, Virginia. Asociación Americana de Oficiales de Carreteras y Transporte del Estado
Servicios de evaluación del Consejo del Código Internacional (ICC-ES). (2011) (AASHTO) (2010) Especificaciones de la guía para el diseño de aislamiento sísmico ,
"Criterios de aceptación para anclajes en elementos de mampostería no reforzados". ES Washington DC.
AC-60 , Whittier, CA. Asociación Americana de Oficiales de Carreteras y Transporte del Estado
International Code Council (ICC). (2012a), Código internacional de construcción , (AASHTO) (2012) Especificaciones de diseño del puente AASHTO LRFD ,
Consejo del Código Internacional, Whittier, CA. Washington DC.
International Code Council (ICC). (2012b). Edificio internacional existente Instituto Americano del Concreto (ACI). (2001) "Criterios de aceptación por el momento
código , Whittier, CA. marcos basados en pruebas estructurales. ” ACI T1.1-01 , Detroit.
Conferencia internacional de funcionarios de construcción (ICBO). (1997) "Uniforme Instituto Americano del Concreto (ACI). (2003a). "Métodos en el lugar para estimar
código de construcción ". UBC , Whittier, CA. resistencia del concreto. ” ACI 228.1R-03 , Farmington Hills, MI.
IEBC. (2003) Código de construcción internacional existente , Código internacional Instituto Americano del Concreto (ACI). (2003b). "Recomendaciones para el diseño
Consejo, Falls Church, Virginia. de conexiones viga-columna en estructuras de hormigón armado monolítico
Comité Conjunto de Normas de Albañilería de la Sociedad de Albañilería. (2011) TMS tures . ” ACI 352R-03 , Farmington Hills, MI.
402-11 / ACI 530-11 / ASCE 5-11 Requisitos del código de construcción para albañilería Instituto Americano del Concreto (ACI). (2003c). "Evaluación de la fuerza existente
estructuras . La Sociedad de Albañilería, Boulder, CO. edificios de concreto. ” ACI 437R-03 , Farmington Hills, MI.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 312/414
10/5/2019 Intitulado
Comité Conjunto de Normas de Albañilería de la Sociedad de Albañilería. (2011) TMS Instituto Americano del Concreto (ACI). (2005) "Criterios de aceptación por el momento
602-11 / ACI 530.1-11 / ASCE 6-11 Especificación para estructuras de mampostería . los marcos basados en pruebas estructurales y comentarios. ” ACI 374.1-05 ,
Sociedad de albañilería, Boulder, CO. Farmington Hills, MI
Asociación Nacional de Protección contra Incendios (NFPA). (2013) "Norma para el Instituto Americano del Concreto (ACI). (2007a). "Guía para la evaluación de
instalación de sistemas de rociadores. ” NFPA 13 , Quincy, MA. estructuras de creta antes de la rehabilitación. ” ACI 364.1R-07 , Farmington Hills,
Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST). (1992) " Actuación MI.
estándar para paneles de uso estructural a base de madera ". Producto estándar de EE . UU. PS Instituto Americano del Concreto (ACI). (2007b). "Calificación de post-instalado
2-92 , Washington, DC. anclajes mecánicos en concreto. ” ACI 355.2-07 , Farmington Hills, MI.
Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST). (1995) "Construcción Instituto Americano del Concreto (ACI). (2008) "Guía para realizar un visual
y madera contrachapada industrial con marcas típicas de la APA.” Estados Unidos Producto inspección de concreto en servicio. ” ACI 201.1R-08 , Farmington Hills,
Estándar PS 1-95 , Washington, DC. MI.
SBCC. (1994) Código de construcción estándar , Congreso de Código de Construcción del Sur Instituto Americano del Concreto (ACI). (2011b). "Calificación de post-instalado
Internacional, Birmingham, Alabama. anclajes adhesivos en concreto ”. ACI 355.4-11 , Farmington Hills, MI.
Asociación Nacional de Contratistas de Chapa y Aire Acondicionado Instituto Americano del Concreto (ACI). (2011c). "Guía para la rehabilitación sísmica-
(SMACNA) (2008) Manual de restricción sísmica: pautas para mecánica ción de estructuras de concreto existentes. ” ACI 369R-11 , Farmington Hills, MI.
sistemas, 3a edición, ANSI / SMACNA 001-2008 . Chantilly, VA. Asociación Americana de Bosques y Papel (AF&PA). (1996) "Manual LRFD para
UBC (1976) Código de construcción uniforme , Conferencia Internacional de Construcción construcción de madera de ingeniería, incluidos suplementos y pautas ".
Funcionarios, Whittier, California. AF&PA LRFD , Washington, DC.
UBC (1985) Código de construcción uniforme , Conferencia Internacional de Construcción Instituto Americano de Construcción de Acero (AISC). (1983) " Hierro y acero
Funcionarios, Whittier, California. vigas 1873–1952. ”Chicago.
UBC (1991) Código de construcción uniforme , Conferencia Internacional de Construcción Instituto Americano de Construcción de Acero (AISC). (1998) Manual de acero
Funcionarios, Whittier, California. construcción, diseño de factor de carga y resistencia (LRFD) , 2ª ed., Chicago.
UBC (1994) Código de construcción uniforme , Conferencia Internacional de Construcción Instituto Americano de Construcción de Acero (AISC). (2010) Construcción de acero
Funcionarios, Whittier, California. Manual , 13ª Ed., Chicago.
UBC (1997) Código de construcción uniforme , Conferencia Internacional de Construcción Instituto Americano de Construcción de Acero (AISC) / Ingenieros Estructurales
Funcionarios, Whittier, California. Asociación de California (SEAOC). (2001) "Disposiciones recomendadas

382 NORMA 41-13

Page 420

para BRB ". Comité de Sismología y Estándares Estructurales de la Angel, R., Abrams, DP, Shapiro, D., Uzarski, J. y Webster, M. (1994).
Asociación de Ingenieros Estructurales de California y el Instituto Americano de "Comportamiento de marcos de hormigón armado con rellenos de mampostería", estructural
Construcción de acero, Chicago. Serie de Investigación No. 589, Universidad de Illinois en Urbana-Champaign,
Instituto Americano del Petróleo (API). (1998) Tanques de acero soldados para aceite Marzo.
almacenamiento , décima edición, API 650 , Washington, DC. Anthoine, A., Magonette, G. y Magenes, G. (1995). "Compresión de corte
Asociación Estadounidense de Contrachapado (APA). (1995) "Capacidades de diseño de APA ensayos y análisis de muros de mampostería de ladrillo.” 10 ª Conferencia Europea
paneles de uso estructural con clasificación de rendimiento ". Nota técnica N375B , Tacoma, en ingeniería sísmica . 1657-1662.
WASHINGTON. Consejo de Tecnología Aplicada (ATC). (1978) "Disposiciones provisionales para el
Asociación Estadounidense de Contrachapado (APA). (1997) Diseño de madera contrachapada desarrollo de regulaciones sísmicas para edificios. ” ATC-3-06 , Redwood
ción , Tacoma, WA. City, CA.
Asociación Estadounidense de Contrachapado (APA). (2001) "Diafragmas y muros de corte Consejo de Tecnología Aplicada (ATC). (1981). "Directrices para el diseño de
guía de diseño / construcción. ” Formulario APA L350 , Tacoma, WA. diafragmas de madera horizontales. ” ATC-7 , Redwood City, CA.
Asociación Estadounidense de Contrachapado (APA). (2008) Especificación de diseño del panel , Consejo de Tecnología Aplicada (ATC). (1987) "Evaluación de la resistencia sísmica-
Tacoma, WA. parte de los edificios existentes. ” ATC-14 , Redwood City, CA.
Sociedad Americana de Ingenieros Civiles (ASCE). (1999) "Actuado por un terremoto Consejo de Tecnología Aplicada (ATC). (1992) "Directrices para las pruebas sísmicas
dispositivos automáticos de cierre de gas. ” ASCE 25-97 , Reston, VA. de componentes de estructuras de acero. ” ATC-24 , Redwood City, CA.
Sociedad Americana de Ingenieros Civiles (ASCE). (2000a). "Directriz para Consejo de Tecnología Aplicada (ATC). (1993) "Proc. del taller para
evaluación del estado estructural de los edificios existentes. " ASCE / SEI 11-99 , Resolver Subemisiones de Rehabilitación Sísmica: 29 y 30 de julio de 1993;
Reston, VA. Desarrollo de pautas para la rehabilitación sísmica de edificios, fase
Sociedad Americana de Ingenieros Civiles (ASCE). (2000b). "Análisis sísmico I: Identificación y resolución de problemas. ” ATC-282 , Redwood City, CA.
de estructuras nucleares relacionadas con la seguridad y comentarios sobre normas para Consejo de Tecnología Aplicada (ATC). (1996) "Evaluación sísmica y modernización
análisis sísmico de estructuras nucleares relacionadas con la seguridad. ” ASCE 4-98 , Nuevo de edificios de hormigón ". Preparado por el Consejo de Tecnología Aplicada ( Rep.
York No. ATC-40 ), Redwood City, CA, para la Seguridad Sísmica de California
Sociedad Americana de Ingenieros Civiles (ASCE). (2003) "Evaluación sísmica Comisión ( Rep. No. SSC 96-01 ).
de edificios existentes. ” ASCE / SEI 31-03 , Reston, VA. Consejo de Tecnología Aplicada (ATC). (2012) "Interacción suelo-estructura para
Sociedad Americana de Ingenieros Civiles (ASCE). (2007) "Rehabilitación sísmica- construyendo estructuras. ” NIST GCR 12-917-21 , preparado por el Aplicado
ción de edificios existentes. ” ASCE / SEI 41-06 , Reston, VA. Consejo de Tecnología ( Rep. ATC-83 ) y el Consorcio de Universidades
Sociedad Americana de Calefacción, Refrigeración y Aire Acondicionado para Investigación en Ingeniería de Terremotos para el Instituto Nacional de
Ingenieros (ASHRAE). (1995) "Manual de aplicaciones, capítulo 50". Estándares y Tecnología, Gaithersburg, MD.
Atlanta Atkinson, RH, Amadei, BP, Saeb, S. y Sture, S. (1989). " Respuesta de
Sociedad Americana de Ingenieros de Calefacción, Refrigeración y Aire Acondicionado juntas de lecho de mampostería en cizallamiento directo ", Journal of Structural Engineering ,
(ASHRAE) (1999) "Una guía práctica para la restricción sísmica". ASHRAE ASCE, 115 (9), 2.276–2.296.
RP-812 , Atlanta. Aviram, A., Stojadinovic, B. y Der Kiureghian, A. (2010). " Actuación
Sociedad Americana de Ingenieros Mecánicos (ASME). (2000c). "Código de seguridad y fiabilidad de las conexiones de la placa base de la columna expuesta para el momento de acero
para ascensores y escaleras mecánicas. ” ASME A17.1 , Nueva York. marcos resistentes ". Rep. No. PEER 107 , Ingeniería de terremotos del Pacífico
Sociedad Americana de Ingenieros Mecánicos (ASME). (2000d). "Gas Centro de Investigación, Univ. de California, Berkeley, CA.
sistemas de tuberías de transmisión y distribución. ” ASME B31.8 , Nuevo Bardet, JP. , Tobita, T., Mace, N. y Hu, J. (2002). Modelado regional de
York deformación del suelo inducida por licuefacción. Espectros de terremotos: febrero
Sociedad Americana de Ingenieros Mecánicos (ASME). (2000e). " Edificio 2002, vol. 18, núm. 1, págs. 19–46.
tubería de servicios. ” ASME B31.9 , Nueva York. Bartlett, SF y Youd, TL (1992). "Predicción empírica de la propagación lateral
Sociedad Americana de Ingenieros Mecánicos (ASME). (2001a). " Poder desplazamiento ". M. Hamada y TD O'Rourke, eds., Proc. del cuarto
tubería ". ASME B31.1 , Nueva York. Taller Japón-Estados Unidos sobre diseño de línea de vida resistente a terremotos
Sociedad Americana de Ingenieros Mecánicos (ASME). (2001b). "Refrigeración Instalaciones y contramedidas para licuefacción de suelos, Rep. No. NCEER-
planta. ” ASME B31.5 , Nueva York. 92-0019 , Centro Nacional de Investigación de Ingeniería Sísmica, Buffalo,
Sociedad Americana de Ingenieros Mecánicos (ASME). (2002a). "Proceso NY, vol. I, págs. 351–365.
tubería ". ASME B31.3 , Nueva York. Bayrak, O. y Sheikh, SA (1997). "Columnas de hormigón de alta resistencia debajo
Sociedad Americana de Ingenieros Mecánicos (ASME). (2002b). " Líquido carga simulada de terremoto. ” ACI Structural J. , 97 (6), 708 - 722.
sistemas de transporte de hidrocarburos, gas licuado de petróleo, anhidro Baziar, M. y Dobry, R. (1995). "Resistencia residual y gran deformación
amoníaco y alcoholes. ” ASME B31.4 , Nueva York. potencial de arenas limosas sueltas. ” J. Geotech. Engrg. 121 (12), 896-906.
Sociedad Americana de Ingenieros Mecánicos (ASME). (2002c). “Trans- lodos Baziar, MH, Dobry, R. y Elgamal, AW. M. (1992). "Evaluación de ingeniería-
sistemas de portación . ” ASME B31.11 , Nueva York. acción de deformaciones permanentes del suelo debido a la lixiviación inducida sísmicamente
Sociedad Americana para Pruebas y Materiales (ASTM). (2002d). "Estándar uefaction. ” Rep. No. NCEER-92-0007 , Centro Nacional para Terremotos
método de prueba para la velocidad del pulso a través del concreto. ” ASTM C597-02 , Oeste Investigación de Ingeniería, Buffalo, NY.
Conshohocken, PA. Beaty, MH y Byrne, PM (1998). Un modelo de estrés efectivo para
Sociedad Americana para Pruebas y Materiales (ASTM). (2002e). "Estándar prediciendo el comportamiento de licuefacción de la arena, en procedimientos de especialidad
método de prueba para tensión diagonal (cizallamiento) en ensamblajes de albañilería ”. ASTM Conf., Terremoto geotécnico Engg. y Soil Dynamics III , Seattle,
E519-02 , West Conshohocken, PA. ASCE GSP No. 75, editado por Dakouluas, M. y Holtz, RD, V. 1,
Sociedad Americana de Ingenieros Mecánicos (ASME). (2012) "Manualmente pp. 766-777.
válvulas de gas metálicas operadas para su uso en sistemas de tuberías de gas de hasta 175 psi ". Bello, M., Cole, CA, Knudsen, KL, Turner, FM, Parker, D. y Bott,
ASME B16.33 , Nueva York. J. (2006). “1 estaciones de bomberos del área de la Bahía de San Francisco — evaluación de riesgo sísmico-
Sociedad Americana para Pruebas y Materiales (ASTM). "Guía estándar para ment. ” Proc. de la Conferencia de Terremotos del 100 aniversario , San
evaluación de riesgo sísmico de edificios ". ASTM E2026 , West Conshohocken, Francisco, CA.
PENSILVANIA. Benzoni, G. e Innamorato, D. (2007). "Pruebas de abrazadera sísmica de estrella". Univ. de
Sociedad Americana para Pruebas y Materiales (ASTM). "Práctica estándar para California en San Diego, San Diego.
evaluaciones de pérdida máxima probable (PML) para la diligencia debida de terremoto Berry, M. y Eberhard, M. (2005). "Modelo de rendimiento práctico para bar
evaluaciones. ” ASTM E2557 , West Conshohocken, PA. pandeo ". J. Struct. Ing. 131 (7), 1060-1070.
Sociedad Americana para Pruebas y Materiales (ASTM). ASTM A53 . Beyer, K. y Dazio, A. (2011). "Pruebas cíclicas casi estáticas en mampostería
Sociedad Americana para Pruebas y Materiales (ASTM). ASTM A500 . drels. ”Aceptado en 2011 para su publicación en Earthquake Spectra . Terremoto
Sociedad Americana para Pruebas y Materiales (ASTM). (1955) "Recomendado Instituto de Investigación de Ingeniería. Oakland, CA.
práctica para realizar pruebas de tensión a alta temperatura a largo plazo de metales Birely, A., Lowes, LN y Lehman, DE (2009). "Un modelo práctico para
materiales ” ASTM E22-41 , West Conshohocken, PA. comportamiento columna-viga y conexión en marcos de hormigón armado.
Anderson, DG, Martin, GR, Lam, I. y Wang, JN (2008). Sísmico Actas de la Conferencia ATC-SEI para mejorar la sísmica
Análisis y diseño de muros de contención, estructuras enterradas, pendientes y Rendimiento de edificios existentes y otras estructuras . San Francisco.
Terraplenes , (Número de publicación NCHRP-611), Cooperativa Nacional Biskinis, DE, Roupakias, GK y Fardis, MN (2004). "Degradación
Programa de Investigación de Carreteras, Junta de Investigación del Transporte, Washington, de resistencia al corte de elementos de hormigón armado con cíclico inelástico
corriente continua desplazamientos. ” ACI Struct. J. , 101 (6), 773 - 783.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 383

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 313/414
10/5/2019 Intitulado

421 de 1189.

Bouwkamp, JG y Meehan, JF (1960). "Limitaciones de deriva impuestas por Dalrymple, GA (2006). "Métodos de prueba no destructivos para evaluar
vidrio " . Proc. Segunda Conferencia Mundial sobre Ingeniería Sísmica , estructuras de mampostería. ”〈www.masonrymagazine.com/2-06/technology.html〉.
Tokio, 1763–1778. Asociación de Contratistas de Albañilería. Algonquin, IL.
Bowles, JE (1988). Análisis y diseño de fundaciones , 4ª Ed., McGraw- Dashti, S., Bray, J., Pestana, J., Riemer, M. y Wilson, D. (2010).
Hill, Nueva York. "Mecanismos de asentamiento inducido sísmicamente de edificios con poca profundidad
Bozorgnia, Y., Mansour, N. y Cambell, KW (1996). "Relación cimientos sobre suelos licuables ". J. Geotech. Geoenviron. Ing. 136 (1)
entre espectros de respuesta vertical y horizontal para Northridge 151 - 164.
Terremoto ", Proc. del Undécimo Congreso Mundial sobre Terremotos Davaran, A. y Far, NE (2009). "Un modelo inelástico para fatiga de ciclo bajo
Ingeniería , Acapulco, México. predicción en llaves de acero. ” J. Constr. Res de acero. , 65, 523 - 530.
Bracci, JM, Kunnath, SK y Reinhorn, AM (1997). "Desempeño sísmico- Deng, L., Kutter, BL y Kunnath, SK (2012). "Sísmica probabilística
Evaluación de mance y modernización de estructuras de hormigón armado. ” J. Struct. rendimiento de los puentes de cimientos oscilantes y de columnas articuladas ".
Ing. , 123 (1), 3 - 10. Espectros del terremoto , 28 (4), 1423-1446.
Breyer, DE, Fridley, KJ y Cobeen, KE (1999). Diseño de madera Departamento del Ejército, Armada y Fuerza Aérea. (1973) Diseño sísmico de
estructuras , 4ª ed. , McGraw-Hill, Nueva York. edificios, TM 5-809-10.1 , Washington, DC.
Asociación de la Industria del Ladrillo (BIA). (2005) "Mantenimiento de mampostería de ladrillo". Departamento del Ejército, Armada y Fuerza Aérea. (1986) Guía de diseño sísmico
Notas técnicas sobre la construcción de ladrillos TN46 , Reston, VA. líneas para edificios esenciales, TM 5-809-10-1 , Washington, DC.
Brown, J. y Kunnath, SK (2004). "Falla de fatiga de ciclo bajo de refuerzo- Departamento de Energía (DOE). (1997) "Procedimiento de evaluación sísmica para
ing barras de acero. ” ACI Materials J. , 101 (6), 457 - 466. equipo en instalaciones del Departamento de Energía de los EE. UU. " DOE / EH-545 , EE. UU.
Oficiales de Construcción y Administradores de Código Internacional (BOCA). (1999) Departamento de Energía, Washington, DC.
Código de construcción nacional , Country Club Hills, IL. Derakhshan, H. (2011). "Evaluación sísmica de una carga no fuera de plano cargada
Edificio del Consejo de Seguridad Sísmica (BSSC). (2000) NEHRP recomendado muros de mampostería forzada ". Ph.D. Tesis, Facultad de Ingeniería, El
disposiciones para regulaciones sísmicas para nuevos edificios y otras estructuras , Universidad de Auckland.
preparado por BSSC para la Agencia Federal de Manejo de Emergencias, Di Sarno, L, y Elnashai, AS (2009). "Sistemas de refuerzo para la recuperación sísmica
Washington DC. montaje de marcos de acero. ” J. Constr. Res de acero. , 65, 452 - 465.
Comisión de Normas de Construcción de California (CBSC). (2010a). California Di Sarno, L., Elnashai, AS y Nethercot, DA (2006). "Adaptación sísmica-
el código de construcción ,. Sacramento, CA. ting de estructuras enmarcadas con acero inoxidable. ” J. Constr. Res de acero. 62,
Comisión de Normas de Construcción de California (CBSC). (2010b). California 93-104.
código de construcción histórica , Sacramento, CA. Dizhur, D., Derakhshan, H., Lumantarna, R., Ingham, JM (2010).
Caltrans (2006) Criterios de diseño sísmico , Departamento de California de "Edificio de mampostería no reforzada dañado por terremoto probado in situ"
Transporte, Sacramento, CA. Revista de la Sociedad de Ingeniería Estructural (SESOC) de Nueva Zelanda ,
Calvi, GM (1988). "Correlación entre ultrasonidos y pruebas de carga en 23 (2), 76-89.
viejos especímenes de mampostería. ” Proc. del octavo ladrillo internacional / bloque Doherty, KT (2000). "Una investigación de los eslabones débiles en la sísmica
Conferencia de albañilería , Elsevier Applied Science, Essex, Reino Unido, camino de carga de edificios de mampostería no reforzados ". Tesis doctoral, Facultad de
pp. 1665-1672. Ingeniería de la Universidad de Adelaida, Departamento de Civil y
Asociación de Construcción de Techos y Sistemas Interiores (CISCA). (1990) Ingeniería Ambiental.
Recomendaciones para techos de paneles acústicos y de colocación directa, Doherty, KT, Rodolico, KT, Lam, N., Wilson, J. y Griffith, MC (2000).
zonas sísmicas 3–4 , Deerfield, IL. "El modelado del terremoto indujo el colapso de la mampostería no reforzada
Asociación de Construcción de Techos y Sistemas Interiores (CISCA). (1991) muros que combinan los principios de fuerza y desplazamiento, " Proc. del duodécimo mundo
Recomendaciones para techos de paneles acústicos y de colocación directa, Conferencia sobre ingeniería sísmica , Auckland, Nueva Zelanda.
zonas sísmicas 0–2 , Deerfield, IL. Dovich LM y Wight JK (2005). "Modelo de ancho de losa efectivo para
Cetin, K., Seed, R., Der Kiureghian, A., Tokimatsu, K., Harder, L., Jr., análisis sísmico de marcos de losas planas. " ACI Structural Journal , 102 (6),
Kayen, R. y Moss, R. (2004). "Probabilidad basada en pruebas de penetración estándar 868 - 875.
evaluación bilística y determinista del potencial de licuefacción del suelo sísmico Drysdale, RG (1999). Estructuras de albañilería , 2ª ed., The Masonry Society,
tial ". J. Geotech. Geoenviron. Ing. 130 (12), 1314-1340. Longmont, CO.
Chiou, Y., Tzeng, J. y Liou, Y. (1999). "Estudio experimental y analítico Ebeling, RM, y Morrison, EE Jr. (1992). El diseño sísmico del agua.
de marcos rellenos de mampostería. ” Journal of Structural Engineering , 125 (10), estructuras de retención frontales , Informe Técnico del Ejército de EE. UU. ITL-92-11, EE. UU.
1109-1117. Informe técnico de la Marina NCEL TR-939, Tecnología de la información
Cho, DM y Retamal, E. (1993). "La emergencia del condado de Los Ángeles Laboratorio, Departamento del Ejército, Estación Experimental de Canales,
centro de operaciones en rodamientos de goma de alta amortiguación para resistir una conexión a tierra Vicksburg MS.
terremoto más grande que el grande " . Proc. del seminario sobre aislamiento sísmico, Egan, JA, Youngs, RR y Power, MS (1992). Evaluación de no
Disipación de energía pasiva y control activo , tecnología aplicada licuefacción a lo largo de Coyote Creek durante el terremoto de Loma Prieta de 1989,
Informe del Consejo No. ATC-17-1 , Redwood City, CA, pp. 209-220. informe técnico final , US Geological Survey.
Cho, J.-Y. y Pincheira, JA (2006). "Análisis inelástico de reforzado El-Metwally, SE, y Chen, WF (1988). "Modelado de rotación de momento de
columnas de hormigón con empalmes de solapa corta sometidos a ciclo cíclico conexiones de viga-columna de hormigón armado. ” ACI Structural Journal ,
cargas ". ACI Struct. J. , 103 (2), 280-290. 85 (4), 384-394.
Computers and Structures, Inc. (CSI). (2012a). ETABS: análisis integrado, Elwood, KJ y Eberhard, MO (2006). "Rigidez efectiva de reforzado
diseño y redacción de sistemas de construcción , Berkeley, CA. columnas de hormigón. ”PEER Research Digest, Pacific Earthquake Engi-
Computers and Structures, Inc. (CSI). (2012b). SAP2000: solución integrada Centro de Investigación de Neering, Univ. de California, Berkeley, CA.
ción para análisis estructural y diseño , Berkeley, CA. Elwood, KJ y Eberhard, MO (2009). "Rigidez efectiva de reforzado
Asociación de Fabricantes de Anclajes de Concreto (CAMA). (2011) " Especial columnas de hormigón ", ACI Structural Journal , American Concrete Institute,
pautas para la expansión y anclajes adhesivos. ”Cleveland, OH. vol. 106, no. 4, julio de 2009, págs. 476–484.
Instituto de acero de refuerzo de hormigón (CRSI). (1981). Evaluación de refuerzo Elwood, KJ, Matamoros, AB, Wallace, JW, Lehman, DE, Heintz,
Sistemas de acero en antiguas estructuras de hormigón armado , Chicago. JA, Mitchell, AD, Moore, MA, Valley, MT, Lowes, LN, Comartin,
Constantinou, MC, Tsopelas, P., Kasalanati, A. y Wolff, E. (1999). CD y Moehle, JP (2007). "Actualización a la ASCE / SEI 41 provi-
"Factores de modificación de propiedad para rodamientos de aislamiento sísmico" . Rep. No. sions. ” Terremoto Spectra , 23 (3), 493 - 523.
MCEER-99-0012 , Centro multidisciplinario para ingeniería sísmica Elwood, KJ y Moehle, JP (2004). "Evaluación de los existentes reforzados
Investigación, Universidad Estatal. de Nueva York en Buffalo, NY. columnas de hormigón " . Proc. de la Decimotercera Conferencia Mundial sobre
Constantinou, MC, Tsopelas, PC, Kim, Y.-S. y Okamoto, S. (1993). Ingeniería de terremotos , Vancouver, Columbia Británica.
Programa de investigación de la corporación NCEER-TAISEI sobre aislamiento sísmico deslizante Elwood, KJ y Moehle, JP (2005a). "Capacidad de deriva del refuerzo reforzado
Sistemas de puentes: estudio experimental y analítico de fricción. columnas de creta con ligero refuerzo transversal. " Terremoto Spectra ,
sistema de péndulo (FPS). ” Rep. NCEER-93-0020 , Centro Nacional para 21 (1), 71-89.
Ingeniería de terremotos, Universidad Estatal. de Nueva York en Buffalo, NY. Elwood, KJ y Moehle, JP (2005b). "Modelo de capacidad axial para corte-
Costley, AC y Abrams, DP (1996). "Respuesta dinámica de no reforzado columnas dañadas. ” ACI Struct. J. , 102 (4), 578 - 587.
edificios de mampostería con diafragmas flexibles. ” Informe No. NCEER-96- Epperson, GS, y Abrams, DP (1989). "Evaluación no destructiva de
0001 . Centro multidisciplinario para la investigación de ingeniería sísmica, edificios de mampostería, centro de tecnología de construcción avanzada. ” Rep. No.
Universidad Estatal de Nueva York en Buffalo, Buffalo, Nueva York. 89-26-03 , Facultad de Ingeniería, Univ. de Illinois en Urbana, IL.

384 NORMA 41-13

422 de 1189.

Fahnestock, LA, Sause, R. y Ricles, JM (2007). "Respuesta sísmica Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA). (2000b). "Recomendado
y rendimiento de los marcos arriostrados con pandeo. ” J. Struct. Ing. , evaluación sísmica y criterios de actualización para resistencia de momento soldado existente
133 (9), 1195 - 1204. ing estructuras de acero ". FEMA 351 , preparado por el SEAOC, ATC y
Fahnestock, LA, y Stoakes, CD (2009). "Comportamiento cíclico y rendimiento CUREE Joint Venture para la Agencia Federal de Manejo de Emergencias,
mance de conexiones de viga-columna en marcos concéntricamente arriostrados. Washington DC.
Congreso de Estructuras 2009: No te metas con los ingenieros estructurales: Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA). (2000c). "Recomendado
Expandiendo nuestro papel , L. Griffiths, T. Helwig, M. Waggoner y M. Hoit, Evaluación posterior al terremoto y criterios de reparación para el momento de acero soldado.
eds., ASCE, Reston, VA, pp. 1-8. enmarcar edificios ". FEMA 352 , preparado por SEAOC, ATC y CUREE
Fardis, MN, y Biskinis, DE (2003). "Capacidad de deformación de RC Empresa conjunta para la Agencia Federal de Manejo de Emergencias, Washington,
miembros, según lo controlado por flexión o cizallamiento. ” Otani Symposium 2003 , CORRIENTE CONTINUA.
Tokio, Japón, págs. 511-530. Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA). (2000d). "Recomendado
Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA). (1992a). "NEHRP mano- especificaciones y pautas de garantía de calidad para marco de acero
libro de técnicas para la rehabilitación sísmica de edificios existentes ". construcción para aplicaciones sísmicas. ” FEMA 353 , preparado por el
FEMA 172 , preparado por el Building Seismic Safety Council para el SEAOC, ATC y CUREE Joint Venture para la Emergencia Federal
Agencia Federal de Manejo de Emergencias, Washington, DC. Agencia de Gestión, Washington, DC.
Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA). (1992b). "NEHRP mano- Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA). (2000e). " Estado del arte
libro para la evaluación sísmica de edificios existentes. ” FEMA 178 , pre informe sobre el rendimiento de la conexión. ” FEMA 355D , preparado por el SEAOC,
comparado por el Building Seismic Safety Council for the Federal Emergency ATC y CUREE Joint Venture para el Manejo Federal de Emergencias
Agencia de Gestión, Washington, DC. Agencia, Washington, DC.
Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA). (1995a). "Costos típicos Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA). (2000f). " Estado del arte
para la rehabilitación sísmica de edificios existentes, vol. 1: Resumen ", 2ª Ed., informe sobre predicción y evaluación del desempeño. ” FEMA 355F , preparado
FEMA 156 , preparado por el Hart Consultant Group para el Federal por la empresa conjunta SEAOC, ATC y CUREE para la emergencia federal

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 314/414
10/5/2019 Intitulado
Agencia de Manejo de Emergencias, Washington, DC. Agencia de Gestión, Washington, DC.
Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA). (1995b). "Costos típicos Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA). (2000g). "Preestándar
para la rehabilitación sísmica de edificios existentes, vol. 2: Documentación de apoyo y comentarios para la rehabilitación sísmica de edificios ". FEMA 356 ,
mentation ", 2ª Ed., FEMA 157 , preparada por el Hart Consultant Group preparado por la Sociedad Americana de Ingenieros Civiles para el Federal
para la Agencia Federal de Manejo de Emergencias, Washington, DC. Agencia de Manejo de Emergencias, Washington, DC.
Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA). (1997a). "Guía de NEHRP- Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA). (2000h). "Temas globales
líneas para la rehabilitación sísmica de edificios ". FEMA 273 , preparado por informe sobre la preestándar y comentarios para la rehabilitación sísmica
El Consejo de Seguridad Sísmica del Edificio para la Emergencia Federal de edificios ". FEMA 357 , preparado por la American Society of Civil
Agencia de Gestión, Washington, DC. Ingenieros de la Agencia Federal de Manejo de Emergencias, Washington,
Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA). (1997b). "COM NEHRP CORRIENTE CONTINUA.
mentaria sobre las pautas para la rehabilitación sísmica de edificios ". FEMA Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA). (2001) "NEHRP recom-
274 , preparado por el Building Seismic Safety Council for the Federal disposiciones modificadas para regulaciones sísmicas para edificios nuevos y otros
Agencia de Manejo de Emergencias, Washington, DC. estructuras, Parte 1: Disposiciones y Parte 2: Comentario ”. FEMA 368 y
Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA). (1997c). " Guias para 369 , preparado por el Building Seismic Safety Council for the Federal
rehabilitación sísmica de edificios: ejemplos de aplicaciones. ” FEMA 276 , Agencia de Manejo de Emergencias, Washington, DC.
preparado por el Consejo de Tecnología Aplicada para la Construcción Sísmica Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA). (2002) "Rápido
Consejo de Seguridad y la Agencia Federal de Manejo de Emergencias, Evaluación visual de edificios para detectar posibles riesgos sísmicos: un manual ”.
Washington DC. FEMA 154 , preparado por el Consejo de Tecnología Aplicada ( Rep. No.
Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA). (1998a). "Planificación para ATC-21 ) para la Agencia Federal de Manejo de Emergencias, Washington,
rehabilitación sísmica: problemas sociales. ” FEMA 275 , preparado por VSP CORRIENTE CONTINUA.
Asociados para el Consejo de Seguridad Sísmica de Edificios y Emergencia Federal Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA). (2004) "NEHRP recom-
Agencia de Gestión, Washington, DC. disposiciones modificadas para regulaciones sísmicas para edificios nuevos y otros
Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA). (1997) NEHRP recom- estructuras, Parte 1: Disposiciones y Parte 2: Comentario. ” FEMA 450 , pre
disposiciones modificadas para regulaciones sísmicas para edificios nuevos y otros comparado por el Building Seismic Safety Council for the Federal Emergency
estructuras, Parte 1: Disposiciones . Preparado por el Edificio de Seguridad Sísmica Agencia de Gestión, Washington, DC.
Consejo de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias, Washington, Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA). (2005) "Mejora
DC (Publicación de FEMA No. 302). de procedimientos de análisis sísmico estático no lineal ". FEMA 440 , preparado por
Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA). (1997) NEHRP recom- El Consejo de Tecnología Aplicada para la Gestión Federal de Emergencias
disposiciones modificadas para regulaciones sísmicas para edificios nuevos y otros Agencia, Washington, DC.
estructuras, Parte 2: Comentario . Preparado por el Edificio de Seguridad Sísmica Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA). (2007) "Técnicas para
Consejo de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias, Washington, la rehabilitación sísmica de edificios existentes ". FEMA 547 , Federal
DC (Publicación de FEMA No. 303). Agencia de Manejo de Emergencias, Washington, DC.
Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA). (1998b). " Evaluación de Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA). (2009a). " Los efectos de
edificios de muros de hormigón y mampostería dañados por el terremoto: procedimiento básico degradación de resistencia y rigidez en respuesta sísmica. ” FEMA P-440A ,
dures manual. ” FEMA 306 , preparado por el Consejo de Tecnología Aplicada preparado por el Consejo de Tecnología Aplicada para la Emergencia Federal
( Proyecto ATC-43 ), para la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias, Agencia de Gestión, Washington, DC.
Washington DC. Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA). (2009b). "Cuantificación
Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA). (1998c). " Evaluación de de la construcción de factores de rendimiento sísmico. ” FEMA P-695 , preparado por el
edificios de muros de hormigón y mampostería dañados por terremotos: técnico Consejo de Tecnología Aplicada para la Gestión Federal de Emergencias
recursos ". FEMA 307 , preparado por el Consejo de Tecnología Aplicada Agencia, Washington, DC.
( Proyecto ATC-43 ), para la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias, Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA). (2009c). "NEHRP recom-
Washington DC. disposiciones modificadas para regulaciones sísmicas para edificios nuevos y otros
Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA). (1998d). " La reparación de estructuras. ” FEMA P-750 , preparado por el Building Seismic Safety Council
terremoto dañó edificios de muros de hormigón y mampostería. ” FEMA 308 , para la Agencia Federal de Manejo de Emergencias, Washington, DC.
preparado por el Consejo de Tecnología Aplicada ( Proyecto ATC-43 ), para Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA). (2011) "Reduciendo el
Agencia Federal de Manejo de Emergencias, Washington, DC. riesgos de daños por terremotos no estructurales, una guía práctica. ” FEMA E-74 ,
Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA). (1998e). "Manual para Washington DC.
La evaluación sísmica de los edificios: un estándar previo. ” FEMA 310 , preparado Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA). (2013) " Guias para
por la Sociedad Americana de Ingenieros Civiles para la Emergencia Federal la modernización sísmica de edificios con marcos de madera de historia débil ". FEMA
Agencia de Gestión, Washington, DC. P-807 , preparado por el Consejo de Tecnología Aplicada para el Federal
Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA). (2000a). "Recomendado Agencia de Manejo de Emergencias, Washington, DC.
criterios de diseño sísmico para estructuras de marco de acero resistentes al momento ". Fell, BV, Kanvinde, AM y Deierlein, GG (2010). " Gran escala
FEMA 350 , preparado por SEAOC, ATC y CUREE Joint Venture para prueba y simulación de fatiga de ciclo ultra bajo inducida por terremoto en
Agencia Federal de Manejo de Emergencias, Washington, DC. miembros de arriostramiento sometidos a pandeo inelástico cíclico. ” Rep. No. 172 ,

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 385

423 de 1189.

Centro de Ingeniería Terremoto John A. Blume, Departamento de Civil y Ishihara, K. (1993). "Licuefacción y falla de flujo durante terremotos"
Ingeniería Ambiental, Stanford Univ., Stanford, CA. Géotechnique , 43 (3), págs. 351 - 415.
Fell, BV, Kanvinde, AM, Deierlein, GG y Myers, AT (2009). Ishihara, K. y Yoshimine, M. (1992). "Evaluación de asentamientos en
"Investigación experimental de pandeo cíclico inelástico y fractura de depósitos de arena después de la licuefacción durante los terremotos ". Suelos y
tirantes de acero. ” J. Struct. Ing. , 135 (1), 19 - 22. Fundaciones , 32 (1), 173-188.
Franklin, S., Lynch, J. y Abrams, DP (2001). "Realización de rehabili- Ismail, N., Petersen, RB, Masia, MJ e Ingham, JM (2011). "Diagonal
muros de corte URM tated: comportamiento a la flexión de los pilares, "Departamento de Civil El comportamiento al corte de las billeteras de mampostería no reforzadas se fortalece utilizando
Ingeniería, Universidad de Illinois en Urbana-Champaign Urbana, Illinois. barras de acero retorcidas ”. Constr Build Mater , 25 (12), 4386 - 4396.
Furlong, RW, Hsu, CTT y Mirza, SA (2004). "Análisis y diseño Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos (IEEE). (1997) "IEEE rec-
de columnas de hormigón para visión general de flexión biaxial. ” ACI Structural práctica recomendada para el diseño sísmico de subestaciones ”. IEEE 693 , Nuevo
Diario , 101 (3), 413-23. York
Gajan, S., Raychowdhury, P., Hutchinson, TC, Kutter, BL y Stewart, Jefferies, MG, y Been, K. (2006). Licuefacción del suelo: un estado crítico
JP (2010). "Aplicación y validación de herramientas prácticas para aplicaciones no lineales enfoque . Taylor y Francis.
análisis de interacción suelo-base. ” Terremoto Spectra , 26 (1), Johnson, JJ, Conoscente, JP y Hamburger, RO (1992). "Dinámico
111 - 129. análisis de sistemas estructurales impactantes. " Proc. del décimo mundo
Ghobarah, A. y Biddah, A. (1999). "Análisis dinámico de los procesos reforzados Conferencia sobre Ingeniería Sísmica , Madrid, España.
marcos de creta, incluida la deformación por cizalladura de juntas. " Estructuras de ingeniería , Jordan, Santos, Jr. (2010). "Simulaciones de elementos finitos de columna expuesta
21, 971-987. conexiones de la placa base sometidas a compresión axial y flexión ".
Griffith, MC, Magenes, G., Melis, G. y Picchi, L. (2003). "Evaluación Tesis, Univ. de California, Davis, CA.
de estabilidad fuera del plano de muros de mampostería no reforzados sometidos a Kang, TH-K. , Elwood, KJ y Wallace, JW (2006). "Pruebas dinámicas
excitación sísmica. ” Journal of Earthquake Engineering , 141 - 169. y modelado de conexiones de losa-columna RC y PT. ” 8º Nacional de EE . UU.
Hamburguesa, RO (1993). "Metodología para la evaluación de la capacidad sísmica de Conferencia sobre ingeniería sísmica, documento 0362.
edificios con estructura de acero con relleno de mampostería no reforzada. ” Proc. de 1993 Kang, T. HK. y Wallace, JW (2005). "Respuestas de los sistemas de placa plana
Conferencia Nacional de Terremotos, Consorcio Central de Terremotos de EE. UU. , sometido a carga sísmica simulada. ” ACI Struct. J. , 102 (5)
Memphis, Tennessee, vol. II, págs. 173-191. 763 - 773.
Hanna, AM (1981). "Cimientos sobre arena fuerte sobre arena débil". Kang, T. HK. y Wallace, JW (2006). "Punzonado de armado y post-
J. Geotech. Engrg. Div. , 107 (7), 915 - 927. conexiones de losa de hormigón tensado-columna. ” ACI Struct. J. , 104 (4)
Hanna, AM y Meyerhof, GG (1980). "Gráficos de diseño para lo último 531 - 540.
capacidad de soporte en la arena que recubre arcilla blanda.” canadiense Kasai, K., Maison, BF y Patel, DJ (1990). "Un análisis de terremotos
Geotechnical J. , 17, 300-303. para edificios sometidos a un tipo de golpes " . Proc. del cuarto Estados Unidos
Hidalgo, PA, Ledezma, CA y Jordan, R. (2002). "Comportamiento sísmico de Conferencia Nacional de Ingeniería de Terremotos , Ingeniería de Terremotos
muros de corte de hormigón armado en cuclillas ". Terremoto Spectra , 18 (2), Instituto de Investigación, Oakland, CA.
287 - 308. Kehoe, BE y Attalla, MR (2000). "Consideraciones de aceleración vertical-
Housner, GW (1963). "El comportamiento de las estructuras de péndulo invertido ción sobre la respuesta estructural " . Proc. del XII Congreso Mundial sobre
durante los terremotos " . Toro. Soc. Sismológica. de América , 53 (2), Ingeniería de terremotos , Auckland, Nueva Zelanda.
403 - 417. Kelly, JM (1988). "Aislamiento de base en Japón, 1988", Rep. No. UCB / EERC-
Hsu, CTT (1988). "Análisis y diseño de columnas cuadradas y rectangulares 88/20 , Centro de Investigación de Ingeniería Sísmica, Univ. de California
por ecuación de superficie de falla. ” ACI Structural Journal , 85 (2), 167 - 179. Berkeley, CA.
Hwang, S.-J. y Moehle, JP (2000). "Modelos para losas de carga lateral- Kelly, JM (1993). Diseño resistente a los terremotos con goma , Springer-
marcos de columna. ” ACI Struct. J. , 97 (2), 345 - 353. Verlag, Londres.
Idriss, IM y Boulanger, RW (2008). "Licuefacción del suelo durante la tierra- Kingsley, GR, Noland, JL y Atkinson, RH (1987). "No destructivo
terremotos ". EERI MNO-12 , Instituto de Investigación de Ingeniería Sísmica, evaluación de estructuras de mampostería utilizando velocidad de pulso sónico y ultrasónico
Oakland, CA. técnicas " . Proc. de la Cuarta Conferencia de Albañilería de América del Norte , The
International Code Council (ICC). (2000) Código internacional de construcción . Sociedad de albañilería, Boulder, CO.
Washington DC Knox, CL (2012). "Evaluación de mampostería perforada no reforzada
International Code Council (ICC). (2012) Código internacional de construcción . paredes que responden en el plano ". Tesis doctoral, Departamento de Civil y
Washington DC Ingeniería Ambiental, Universidad de Auckland, Auckland, Nueva
Servicios de evaluación del Consejo del Código Internacional (ICC-ES). (2010) Zelanda
"Criterios de aceptación para las pruebas de calificación sísmica de no estructurales Kramer, SL (1996). Ingeniería geotécnica de terremotos : Prentice Hall,
componentes. ” ICC-ES AC-156 , Whittier, CA. Upper Saddle River, Nueva Jersey.
Servicios de evaluación del Consejo Internacional (ICC-ES). (2010) "Aceptación Lam, N., Griffith, M., Wilson, J. y Doherty, K. (2003). "Historia del tiempo

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 315/414
10/5/2019 Intitulado
Criterios para la certificación sísmica mediante la prueba de la tabla de sacudidas de no estructurales análisis de muros URM en flexión fuera del plano ”, Journal of Engineering
componentes. ” ICC-ES AC 156 , Whittier, CA. Estructuras . Elsevier Science. 25 (6), 743-754.
Servicios de evaluación del Consejo del Código Internacional (ICC-ES). (2011b). Lam, NTK, Wilson, JL y Hutchinson, GL (1995). "La sísmica
"Criterios de aceptación para la documentación de calidad". ICC-ES AC-10 , Whittier, resistencia de muros de mampostería no reforzados en baja sismicidad
CALIFORNIA. áreas ". Boletín de la Sociedad Nacional de Nueva Zelanda para Terremotos
Servicios de evaluación del Consejo del Código Internacional (ICC-ES). (2011c). Ingeniería , 28 (3), 179-195. Sociedad Nacional de Nueva Zelanda para
"Criterios de aceptación para anclajes adhesivos en elementos de mampostería". ICC-ES Ingeniería Sísmica
AC-58 , Whittier, CA. Liu, J. y Astaneh-Asl, A. (2000). "Estudios experimentales y analíticos de
Servicios de evaluación del Consejo del Código Internacional (ICC-ES). (2011d). el comportamiento cíclico de conexiones simples en edificios con estructura de acero " . Rep.
"Criterios de aceptación para anclajes mecánicos en elementos de hormigón". ICC- No. UCB / CEE-STEEL-2000/01 , Departamento de Asuntos Civiles y Ambientales
ES AC-193 , Whittier, CA. Ingeniería, Univ. de California, Berkeley, CA.
Servicios de evaluación del Consejo del Código Internacional (ICC-ES). (2011e). Luco, N., Ellingwood, BR, Hamburguesa, RO, Hooper, JD, Kimball,
"Criterios de aceptación para anclajes adhesivos post-instalados en elementos de hormigón JK y Kircher, CA (2007). "Dirigido al riesgo versus sísmica actual
ments ". ICC-ES AC-308 , Whittier, CA. mapas de diseño para los Estados Unidos conterminados ", Convención SEAOC 2007
Conferencia internacional de funcionarios de construcción (ICBO). (1994) Uniforme Procedimientos . Asociación de Ingenieros Estructurales de California, Sacramento,
Código de construcción . Whittier, CA. California.
Conferencia internacional de funcionarios de construcción (ICBO). (1997) "Uniforme Luo, YH, Durrani, AJ y Conte, JP (1994). "Análisis de trama equivalente
código para la conservación del edificio. ” UCBC , Whittier, CA. de edificios de placa plana para carga sísmica. ” J. Struct. Ing. 120 (7)
Unión Internacional de Laboratorios y Expertos en Materiales de Construcción, 2137 - 2155.
Sistemas y estructuras (RILEM). (2001) Recomendaciones de RILEM Lynn, AC, Moehle, JP, Mahin, SA y Holmes, WT (1996). "Sísmica
TC 127-MS: Pruebas para materiales y estructuras de albañilería — MS.D3: Radar evaluación de las columnas existentes de hormigón armado. " Terremoto Spectra ,
investigación de albañilería — MS.D4: medición del comportamiento dinámico local 12 (4), 715 - 739.
iour for masonry — MS.D8: Investigación de conductividad eléctrica de Magenes, G. y Calvi, GM (1992). "Comportamiento cíclico de la mampostería de ladrillos
albañilería. Publicaciones RILEM SARL. Bagneux, Francia. paredes ". Actas de la Décima Conferencia Mundial sobre Terremotos

386 NORMA 41-13

424 de 1189.

Ingeniería ., Publicado por AA Balkema, Rotterdam, Países Bajos, diseño sísmico: una guía para los ingenieros en ejercicio. " NIST GCR 10-917-5 ,
Madrid, España. preparado por el Consejo de Tecnología Aplicada y el Consorcio de
Magenes, G. y Calvi, GM (1995). "Pruebas de mesa temblorosa en mampostería de ladrillos Universidades para la Investigación en Ingeniería de Terremotos para NIST,
paredes ", Actas de la 10ª Conferencia Europea sobre Terremotos Gaithersburg, MD.
Ingeniería, Viena, Austria, vol. 3 , págs. 2419 - 2424. Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST). (2012) "Normas
Makris, N. y Konstantinidis, D. (2001). El espectro oscilante y el de seguridad sísmica para edificios existentes de propiedad federal y arrendados ".
deficiencias de las pautas de diseño , Ingeniería de terremotos del Pacífico ICSSC RP8 . Gaithersburg, MD.
Centro de Investigación, Berkeley, CA. Servicio de Parques Nacionales (NPS). (1995) Catálogo del Servicio de Parques Nacionales de
Makris, N. y Konstantinidis, D. (2003). "El espectro oscilante y la resumen de preservación histórica , Washington, DC.
limitaciones de las metodologías prácticas de diseño ". Ingeniería sísmica Servicio de Parques Nacionales (NPS). (1998) "Reposición de juntas de mortero en el centro histórico
y dinámica estructural , 32 (2), 265 - 289 edificios de mampostería. ” Preservation Brief 2 , Washington, DC.
Makris, N. y Roussos, Y. (1998). Respuesta oscilante y volcamiento de Servicio de Parques Nacionales (NPS). (2011) Servicios de preservación técnica para
equipo bajo movimientos horizontales tipo pulso , terremoto del Pacífico catálogo de publicaciones de ventas de edificios históricos , Washington, DC
Centro de Investigación de Ingeniería, Berkeley, CA. Cr www.cr.nps.gov/hps/tps/index.htm〉.
Sociedad de Normalización de Fabricantes (MSS) de la Válvula y Montaje Consejo Nacional de Investigación de Canadá. (2008) "Reponiendo morteros para mayores
Industria. (2009) "Soportes y soportes para tuberías: materiales, diseño y man- edificios de mampostería: consideraciones de diseño y consideraciones del sitio ”.
ufacture. ” SP-58 , Viena, VA. Actualización de tecnología de construcción núms. 67 y 68 , Investigación nacional
Masek, John y Ridge, Robert. (2009) "Identificación de métodos para Consejo de Canadá. Ottawa, Ontario, Canadá.
lograr la implementación exitosa de equipos no estructurales y NAVFAC. (1986a). "Mecánica de suelos: Comando de Ingeniería de Instalaciones Navales
restricciones sísmicas ", Instituto de Investigación de Ingeniería de Terremotos, Oakland, manual de diseño. ” NAVFAC DM-7.01 , Departamento de Marina de los EE. UU.,
CALIFORNIA. Alexandria, VA.
Melek, M. y Wallace, JW (2004). "Comportamiento cíclico de columnas con NAVFAC. (1986b). "Fundación y estructuras de tierra: instalaciones navales
empalmes de vuelta corta. ” ACI Struct. J. , 101 (6), 802 - 811. Manual de diseño del Comando de Ingeniería. ” NAVFAC DM-7.02 , EE. UU.
Merritt, S., Uang, CM y Benzoni, G. (2003). Prueba de subensamblaje de Departamento de la Marina, Alexandria, VA.
aparatos ortopédicos de sujeción sísmica de estrella , Univ. de California en San Diego, Newell, J., Uang, CM y Benzoni, G. (2006). "Pruebas de subensamblaje de
San Diego . Aparatos de sujeción con hebillas CoreBrace. ”(Serie G), Univ. de California
Meyerhof, GG (1974). "Máxima capacidad de carga de zapatas en la capa de arena San Diego, La Jolla, CA.
arcilla superpuesta ". Canadian Geotechnical J. , 11 (2), 223 - 229. Newmark, NM (1965). "Efecto del terremoto en presas y terraplenes".
Mitra, N. y Lowes, LN (2007). "Evaluación, calibración y verificación Geotechnique , 15, 139-160.
de un modelo de junta de viga-columna de hormigón armado ". Journal of Structural Nims, DF, Richter, PJ y Bachman, RE (1993). "El uso de la energía
Ingeniería , 133 (1), 105-120. Sociedad Americana de Ingenieros Civiles, restricción de disipación para mitigar el riesgo sísmico. " Sismo del terremoto ,
Reston, VA. 9 (3), 467-498.
Mokwa, R. y Duncan, JM (2000). "Investigación de la resistencia de Noland, JL, Atkinson, RH y Kingsley, GR (1987). "No destructivo
tapas de pilotes y pilares integrales para carga lateral. ” Rep. No. FHWA / VTRC métodos para evaluar estructuras de albañilería " . Proc. de internacional
00-CR4 , Consejo de Investigación de Transporte de Virginia, Departamento de Virginia Conferencia sobre fallas estructurales y reparación .
de Transporte, Richmond, VA. Olson, S. y Johnson, C. (2008). "Análisis lateral de la licuefacción inducida
Luna, FL (2004). "Fortalecimiento sísmico de mampostería no reforzada de baja altura se propaga utilizando relaciones de fuerza. ” J. Geotech. Geoenviron. Ing. 134 (8)
estructuras con diafragmas flexibles. Tesis doctoral. Instituto de Georgia 1035-1049.
de Tecnología, Atlanta, GA, Olson, SM y Stark, TD (2002) ". Relación de resistencia licuada de licuefacción
Moon, FL, Yi, T., Leon, RT y Kahn, LF (2006). "Recomendaciones historias de casos de fallas en el flujo de la nación ". Canadian Geotechnical Journal , 39,
para la evaluación sísmica y la modernización de estructuras URM de baja altura ". Journal 629 - 647.
de Ingeniería Estructural , 132 (5), 663-672. Olson, S. y Stark, T. (2003). "Relación de rendimiento y análisis de licuefacción
Murota, N., Goda, K., Suzusi, S., Sudo, C. y Suizu, Y. (1994). "Recuperación de pendientes y terraplenes. " J. Geotech. Geoenviron. Ing. 129 (8)
características de las propiedades dinámicas de los cojinetes de goma de alta amortiguación ". 727 - 737.
Proc. del tercer taller entre Estados Unidos y Japón sobre sistemas de protección contra terremotos Orangun, CO, Jirsa, JO y Breen, JE (1977). "Una reevaluación de la prueba
para Bridges , Berkeley, CA, Rep. No. NCEER 94-0009 , Centro Nacional para datos sobre longitud de desarrollo y empalmes. ” ACI J. Proc., 74 (3), 114 - 122.
Investigación de Ingeniería de Terremotos, State Univ. de Nueva York en Buffalo, Centro de Investigación de Ingeniería de Terremotos del Pacífico (PEER) / Aplicado
NY, págs. 1–63 a 2–76. Consejo de Tecnología (ATC). (2010) "Criterios de modelado y aceptación para
Nagarajaiah, S., Reinhorn, A. y Constantinou, MC (1991). "BASE 3D: diseño sísmico y análisis de edificios altos. ” PEER / ATC 72-1 , Pacífico
Análisis dinámico no lineal de estructuras tridimensionales de base aislada. Centro de Investigación de Ingeniería Sísmica, Consejo de Tecnología Aplicada.
Rep. No. NCEER-91-0005 , Centro Nacional de Ingeniería de Terremotos Centro de Investigación de Ingeniería de Terremotos del Pacífico (PEER) / Terremoto
Investigación, Universidad Estatal. de Nueva York en Buffalo, NY. Instituto de Investigación de Ingeniería (EERI). (2006) "Nueva información sobre
Oficina Nacional de Normas (NBS). (1977) "Evaluación de las propiedades estructurales desempeño sísmico de edificios de concreto ”. Descarga del video del seminario
años de albañilería en edificios existentes. " Building Science Series 62 , disponible en EERI.org.
Oficina Nacional de Normas (ahora Instituto Nacional de Normas y Panagiotakos, TB y Fardis, MN (2001). "Deformación de armado
Tecnología), Departamento de Comercio de los Estados Unidos, Washington, DC. miembros concretos en ceder y último ". ACI Struct. J. , 98 (2),
Asociación Nacional de Protección contra Incendios (NFPA). (1994a). "Químicos peligrosos 135 - 147.
datos de cal . ” NFPA 49-94 , Quincy, MA. Paquette, J. y Bruneau, M. (2003). "Pruebas pseudo-dinámicas de irrein-
Asociación Nacional de Protección contra Incendios (NFPA). (1994b). "Guía de peligro de incendio construcción de mampostería forzada con diafragma flexible ". Journal of Structural
propiedades de líquidos inflamables, gases y sólidos volátiles ". NFPA 325-94 , Ingeniería . ASCE. 129 (6), 708 - 716.
Quincy, MA. Pecknold, DA (1975). "Ancho efectivo de la losa para el análisis de trama equivalente".
Asociación Nacional de Protección contra Incendios (NFPA). (1997) "Manual de peligrosos ACI J. , 72 (4), 294 - 299.
reacciones químicas. ” NFPA 491 , Quincy, MA. Pekcan, G., Mander, J. y Chen, S. (1995). "La respuesta sísmica de un 1: 3
Asociación Nacional de Protección contra Incendios (NFPA). (2012) "Sistema estándar para modelo a escala de estructura RC con amortiguadores elastoméricos de resorte ”. Terremoto
la identificación de los riesgos de incendio de los materiales. ” NFPA 704 , Quincy, MA. Spectra , 11 (2), 249-267.
Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST). (2010a). Penner, O., y Elwood, KJ (2011). "Efecto de la flexibilidad del diafragma en
"Aplicabilidad del modelado no lineal de múltiples grados de libertad para vulnerabilidad sísmica de muros de mampostería no reforzados fuera del plano
diseño ". NIST GCR 10-917-9 , preparado por NEHRP Consultants Joint arrojado a movimientos de tierra del terremoto de Darfield 2010 ", noveno
Empresa para NIST, Gaithersburg, MD. Conferencia de masonería de Australia, Queenstown, Nueva Zelanda, 15–18
Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST). (2010b). Febrero.
"Aplicabilidad del modelado no lineal de múltiples grados de libertad para Petersen, MD, Frankel, AD, Harmsen, SC, Mueller, CS, Haller, KM,
diseño, documentación de respaldo. ” NIST GCR 10-917-9 , preparado por Wheeler, RL, Wesson, RL, Zeng, Y., Boyd, OS, Perkins, DM, Luco,
NEHRP Consultants Joint Venture para NIST, Gaithersburg, MD. N., Field, EH, Wills, CJ y Rukstales, KS (2008). Documentación
Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST). (2010c). "NEHRP para la actualización de 2008 de los Mapas nacionales de peligro sísmico de los Estados Unidos:
diseño sísmico resumen técnico no. 4: Análisis estructural no lineal para Informe de archivo abierto del Servicio Geológico de los Estados Unidos 2008–1128 , 61 p.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 387

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 316/414
10/5/2019 Intitulado

Página 425

Auditor de la ciudad de Portland. (2013) Código de la ciudad de Portland y charter . Portland, OR. Seed, HB, Wong, RT, Idriss, IM y Tokimatsu, K. (1986). "Moduli
Power, M., Chiou, B., Abrahamson, N., Bozorgnia, Y., Shantz, T. y y factores de amortiguamiento para análisis dinámicos de suelos sin cohesión. J.
Roblee, C. (2008). "Una visión general del proyecto NGA", Terremoto Geotech Engrg. 112 (11), 1016-1032.
Spectra , 24, 3 - 21. Sezen, H. (2002). "Respuesta sísmica y modelado de ligeramente reforzado
Instituto de hormigón prefabricado / pretensado (PCI). (2010) Manual de diseño de PCI . columnas de construcción de hormigón ". Ph.D. Disertación, Departamento de Civil y
Chicago Ingeniería Ambiental, Univ. de California, Berkeley, CA.
Priestley, MJN, Calvi, GM, y Kowalsky, MJ. (2007) Desplazamiento Sezen, H. y Moehle, JP (2004). "Modelo de resistencia al corte para un ligero reinicio
Diseño sísmico base de estructuras . IUSS Press. Fondazione Eucentre, columnas de hormigón forzado ". J. Struct. Ing. 130 (11), 1692-1703.
Pavia, Italia. Sezen, H. y Moehle, JP (2006). "Pruebas sísmicas de columnas de hormigón con
Priestley, MJN, Evison, RJ y Carr, AJ (1978). "Respuesta sísmica refuerzo transversal ligero. ” ACI Struct. J. , 103 (6), 842 - 849.
de estructuras libres de rocas sobre sus cimientos. ” Bull. Nueva Zelanda Sharif, I., Meisl, C. y Elwood, KJ (2007). "Evaluación de ASCE
Sociedad Nacional de Ingeniería de Terremotos , 11 (3), 141 - 150. 41 límites de relación altura-espesor para muros URM, " Terremoto Spectra ,
Puebla, H. (1999). "Un modelo constitutivo para el análisis de arena del CANLEX Instituto de Investigación de Ingeniería de Terremotos, 23 (4), pp. 893 - 908.
terraplén ". PhD. Tesis, Ing. Civil. Departamento de la Universidad de British Asociación Nacional de Contratistas de Chapa y Aire Acondicionado
Columbia, Vancouver, BC (SMACNA) (2004) Normas de construcción de conductos industriales rectangulares .
Qaisrani, A.-N. (1993) "Conexiones interiores de placa plana postensado Chantilly, VA.
inyectado a carga lateral vertical y biaxial ". Ph.D. tesis, departamento de civil Asociación Nacional de Contratistas de Chapa y Aire Acondicionado
Ingeniería, Univ. de California, Berkeley, CA. (SMACNA) (2005) Normas de construcción de conductos de HVAC (metal y flexión)
Rai, DC y Goel, SC (2003). "Evaluación sísmica y actualización de ble . Chantilly, VA.
marcos arriostrados en cheurón ”. J. Constr. Res de acero. 59, 971-994. Shin, M. y LaFave, JM (2004). "Modelado de deformación cizalla de corte cíclico
Rauch, A. y Martin III, J. (2000). "Modelo EPOLLS para predecir el promedio contribución de la conexión de viga-columna de RC al comportamiento general del marco
desplazamientos en extensiones laterales. ” J. Geotech. Geoenviron. Ing. 126 (4) ior. ” Ingeniería estructural y mecánica , 18 (5), 645 - 669.
360 - 371. Simsir, CC, Ashheim, MA y Abrams, DP (2004). " Fuera de plano
Reaveley, L. y col. (2004) "CoreBrace Series E abrazadera con sujeción de pandeo respuesta dinámica de muros de soporte de mampostería no reforzados unidos a flexión
resultado de la prueba ". Univ. de Utah, Salt Lake City. diafragmas ibles ". Actas de la 13ª Conferencia Mundial sobre Terremotos
Reinhorn, AM, Nagarajaiah, S., Constantinou, MC, Tsopelas, P. y Li, Ingeniería . Vancouver, Columbia Británica, Canadá.
R. (1994). "3D-BASIS-TABS (Versión 2.0): programa informático para Soong, TT y Constantinou, MC (1994). Estructural pasivo y activo
análisis dinámico lineal de estructuras tridimensionales de base aislada ". control de vibraciones en ingeniería civil , Springer-Verlag, Viena, Nueva York.
Rep. NCEER-94-0018 , Centro Nacional de Ingeniería de Terremotos Sorrentino, L., Kunnath, S., Monti, G. y Scalora, G. (2008). "Sísmicamente
Investigación, Universidad Estatal. de Nueva York en Buffalo, NY. inducida respuesta de balanceo unilateral de fachadas de mampostería no reforzadas ".
Richards, PW (2009). "La columna sísmica exige en marcos dúctiles arriostrados". Estructuras de ingeniería , 30 (8), 2140 - 2153.
J. Struct. Ing. , 135 (1), 33-41. Southern Building Code Congress International (SBCCI). (1999) "Estándar
Roeder, C., Lehman, DE y Lumpkin, E. (2009a). "Curvas de fragilidad para código de construcción. ” SBC , Birmingham, AL.
marcos de acero arriostrados concéntricamente con abrazaderas de pandeo ". Rep. desarrollado Sozen, MA, y Moehle, JP (1993). "Rigidez del hormigón armado
para el equipo de productos de rendimiento estructural del proyecto ATC-58 , departamento de paredes resistentes al corte en el plano. "Electric Power Research Institute, Research
Ingeniería Civil y Ambiental, Univ. de Washington, Seattle. Proyecto 3094-01 , Rep. Final.
Roeder, CW, Lehman, DE, Lumpkin, E. y Hsiao, P.-C. (2009b). Normas de Nueva Zelanda (SNZ). (2004) "Acciones de diseño estructural: Parte 5:
"Evaluación sísmica y rehabilitación de bastidores con abrazaderas concéntricas". Acciones sísmicas: Nueva Zelanda. ” NZS 1170.5: 2004 .
Proc. de la Conferencia ATC & SEI 2009 sobre Mejoramiento de la Sísmica Stavridis. A. (2009). "Estudio analítico y experimental sobre percepciones sísmicas
Rendimiento de edificios existentes y otras estructuras . evaluación de forma y técnicas de retroadaptación para reinicios rellenos de mampostería
Roeder, C., Lehman, DE, Lumpkin, E., Hsiao, P.-C. y Palmer, K. (2011). marcos de hormigón forzado ”. Tesis doctoral. Universidad de California — San
"Diseño de conexión de placa de refuerzo SCBF". Premio TR Higgins 2011 Diego
Conferencia, Instituto Americano de Construcción de Acero. (AISC) Stavridis, A., y Shing, PB (2010). "Modelado de elementos finitos de no lineal
Roeder, C., Lehman, D. y Yoo, JH (2004). "Sísmica basada en el rendimiento comportamiento de los marcos RC rellenos de mampostería ”, Journal of Structural Engi-
diseño de conexiones de bastidor reforzado. ” Pacific Structural Steel Conference . neering , 136 (3), 285-296.
Russell, AP e Ingham, JM (2010). "La influencia de las bridas en el Steel Deck Institute (SDI). (2004) "Manual de diseño de diafragma" , manual SDI ,
rendimiento sísmico en el plano de muros URM en edificios de Nueva Zelanda ". 3ra ed. , Fox River Grove, IL.
Actas de la Conferencia NZSEE 2010 . Nueva Zelanda. Stewart, JP, Bray, JD, McMahon, DJ, Smith, PM y Kropp, AL
Saatcioglu, M., Alsiwat, JM y Ozcebe, G. (1992). "Histéresis (2001) "Rendimiento sísmico de rellenos de laderas", J. Geotech. & Geoenv.
comportamiento del deslizamiento de anclaje en miembros de R / C. ” J. Struct. Ing. 118 (9) Engrg. , ASCE, 127 (11), 905-919.
2439 - 2458. Stewart, JP, Whang, DH, Moyneur, M. y Duku, P. (2004). "Sísmica
Salgado, R. (2008). La ingeniería de fundaciones , McGraw-Hill, New Compresión de suelos de relleno compactados con niveles variables de contenido de finos
York y plasticidad de las multas ”, Publicación CUREE No. EDA-05 , Consorcio de
Sansalone, M. y Carino, N. (1988). "Método de eco de impacto, detectando hon- Universidades para la Investigación en Ingeniería de Terremotos, Richmond, CA, julio.
inspección visual, la profundidad de las grietas que se abren en la superficie y los conductos no agrupados ".Stoakes, CD y Fahnestock, LA (2010). "Prueba de flexión cíclica de
Concreto Int. , 10 (4), 38-46. conexiones de viga-columna de marco con refuerzo concéntrico ”. J. Struct. Ing. ,
Departamento de construcción de Seattle. (2009) Código de construcción de Seattle. Seattle, WA . 137 (7), 739 - 747.
Secretario del Interior. (1992) Estándares para el tratamiento de casos históricos. Iniciativa de construcción alta. (2010) "Directrices para la sísmica basada en el rendimiento
propiedades , Servicio de Parques Nacionales, Washington, DC. diseño de edificios altos. ”Versión 1.0. Rep. No. PEER 2010/05 , Pacífico
Secretario del Interior. (1995) Estándares para el tratamiento de casos históricos. Centro de Investigación de Ingeniería de Terremotos, Univ. de California, Berkeley,
propiedades con pautas para preservar, rehabilitar, restaurar, CALIFORNIA.
y reconstrucción de edificios históricos , Servicio de Parques Nacionales, Washington, Timler, PA (2000). "Evolución del diseño y desarrollo de vanguardia de
DC construcción de muro cortante de chapa de acero en América del Norte ” . Proc. del 69
Secretario del Interior. (1998) 1998 Proc. en pro de gestión de desastres Convención anual de la SEAOC , págs. 197 - 208. Asociación de Ingenieros Estructurales
gramos para sitios históricos , Servicio de Parques Nacionales, Washington, DC. de California Sacramento, California
Semilla, RB, Cetin, KO, Moss, RES, Kammerer, AM, Wu, J., Pestana, Timoshenko, S. y Woinowsky-Krieger, S. (1959). Teoría de platos y
JM, Riemer, MF, Sancio, RB, Bray, JD, Kayen, RE y Faris, conchas , 2ª ed., McGraw-Hill, Nueva York.
A. (2003). Avances recientes en ingeniería de licuefacción de suelos, un Tissell, JR (1993). “Paredes de corte de paneles estructurales de madera”. Investigación Rep. No.
Marco consistente . Universidad de California, Berkeley, Terremoto 154 , American Plywood Association, Tacoma, WA.
Centro de Investigación de Ingeniería, Informe No. EERC 2003-06, pp. 71. Tissell, JR, y Elliott, JR (1997). "Diafragmas de madera contrachapada". Investigación Rep.
Seed, RB y Harder, LF (1990). "Análisis basado en SPT de poro cíclico No. 138 , Asociación Americana de Contrachapado, Tacoma, WA.
generación de presión y resistencia residual sin drenar ” . Proc. del HB Tokimatsu, K. y Seed, HB (1987). "Evaluación de asentamientos en arenas
Simposio Conmemorativo de Semillas , vol. 2, págs. 351-376. debido al terremoto. ” J. Geotech. Engrg. , 113 (8), 861 - 878.
Seed, HB e Idriss, IM (1971). "Procedimiento simplificado para evaluar Tsopelas, P. y Constantinou, MC (1994). "Experimental y analítico
potencial de licuefacción del suelo. ” J. Soil Mech. y encontrado. Div. 97 (9) estudio de sistemas consistentes en cojinetes deslizantes y fuerza de restauración de fluidos
1249-1273. dispositivos de amortiguación. ” Rep. NCEER 94-0010 , Centro Nacional para

388 NORMA 41-13

Página 426

Investigación de Ingeniería de Terremotos, State Univ. de Nueva York en Buffalo, informe del centro de tecnología # 92-26-11 , Facultad de Ingeniería, Universidad
NUEVA YORK. de Illinois en Urbana, Illinois.
Tsopelas, PC, Constantinou, MC y Reinhorn, AM (1994). Yang, C.-S. , Leon, RT, y DesRoches, R. (2008). "Diseño y comportamiento
"Programa informático 3D-BASIS-ME para el análisis dinámico no lineal de de marcos arriostrados con cremallera. ” Engineering Structures , 30, 1092 - 1100.
estructuras simples y múltiples sísmicamente aisladas y almacenamiento de líquidos Yang, TY (2006). "Evaluación de rendimiento de acero innovador arriostrado
tanques. ” Rep. NCEER-94-0014 , Centro Nacional para Terremotos marcos. ”Disertación, Departamento de Ingeniería Civil y Ambiental,
Investigación de Ingeniería, State Univ. de Nueva York en Buffalo, NY. Univ. de California, Berkeley, CA.
Turnšek, V. y Sheppard, P. (1980). "La resistencia al corte y a la flexión de Yang, Z., Elgamal, A. y Parra, E. (2003). "Modelo computacional para cíclico
muros de mampostería ", Actas de la Conferencia Internacional de Investigación sobre movilidad y deformación por corte asociada. ” J. Geotech. Geoenviron.
Ingeniería sísmica, Skopje, Yugoslavia. Ing. , 129 (12), 1119 - 1127.
Updike, RG, Egan, JA, Moriwaki, Y., Idriss, IM y Moses, TL Yi, T. (2004). "Investigación experimental y simulación numérica de un
(1988) "Un modelo para deslizamientos de tierra de traductores inducidos por terremotos en estructura de mampostería no reforzada con diafragmas flexibles. "PhD
Sedimentos cuaternarios ". Boletín de la Sociedad Geológica de América , 100, Disertación. Instituto de Tecnología de Georgia, Atlanta.
783 - 792. Yi, T., Moon, FL, Leon, RT y Kahn, LF (2006a). "Análisis de un
Uriz, P. y Mahin, SA (2008). "Hacia un diseño resistente a los terremotos de edificio de mampostería sin refuerzo de dos pisos ". Journal of Structural
estructuras con estructura de acero con refuerzo concéntrico . ” Rep. No. PEER 2008/08 , Ingeniería . ASCE. 132 (5), 653-66.
Centro de Investigación de Ingeniería de Terremotos del Pacífico, Univ. de California Yi, T., Moon, FL, Leon, RT y Kahn, LF (2006b). "Pruebas de carga lateral
Berkeley, CA. en un edificio de mampostería sin refuerzo de dos pisos ". Journal of Structural
Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE. UU. (1995) "Diseño y evaluación de terremotos Ingeniería . ASCE. 132 (5), 643-652.
para proyectos de obras civiles. ”ER 1110-2-1806, 31 de julio. Yi, T., Moon, FL, Leon, RT y Kahn, LF (2008). "Efectos de brida en
Comisión Reguladora Nuclear de los Estados Unidos (USNRC). (1976) "Combinando modal el comportamiento no lineal de los muelles URM ". TMS Journal . Noviembre de 2008.
respuestas y componentes espaciales en el análisis de respuesta sísmica ". Yim, S. CS. y Chopra, AK (1985). "Análisis simplificado de terremotos de
Guía reglamentaria 1.92 . estructuras de varios pisos con levantamiento de cimientos ”. J. Struct. Ing. 111 (12)

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 317/414
10/5/2019 Intitulado
Vanderbilt, MD, y Corley, WG (1983). "Análisis de marco de hormigón 2708 - 2731.
edificios ". Concrete International , 5 (12), 33-43. Yoo, J.-H. (2006) "Investigación analítica sobre el desempeño sísmico de
Wallace, JW (1994). "Nueva metodología para el diseño sísmico de cizalla RC marcos especiales arriostrados concéntricamente ". Disertación, Departamento de Civil y
paredes ". J. Struct. Ing. 120 (3), 863-884. Ingeniería Ambiental, Univ. de Washington
Wallace, JW (1995). “Diseño sísmico de muros de corte RC; Parte I: nuevo código Yoo, J.-H. , Roeder, CW, y Lehman, DE (2008). "Rendimiento analítico-
formato ", J. Struct. Ing. , ASCE, 121 (1), enero de 1995, 75-87. simulación de mazos especiales de armaduras concéntricas. J. Struct. Ing. ,
Asociación Occidental de Productos de Madera (WWPA). (1996) Uso de maderas occidentales 134 (6), 881 - 889.
libro , Portland, OR. Yoo, J.-H. , Roeder, CW y Lehman, DE (2009). "Comportamiento simulado
Whitman (1971) "Resistencia del suelo a la licuefacción y asentamiento". Suelos de marcos de múltiples pisos con refuerzo en X ”. Engineering Structures , 31, 182 - 197.
y fundaciones , 11 (4), 59-68. York, K. y Ryan, KL (2008). "Distribución de fuerzas laterales en base-
Wijesundara, KK, Rassathi, GA, Nascimbene, R. y Bolognini, D. edificios aislados considerando la no linealidad del sistema de aislamiento ". J. de
(2010) "Rendimiento sísmico de las conexiones columna-viga-columna en con- Ingeniería sísmica , 12 (7), 1185-1204.
marcos con refuerzo central ”. Structures Congress 2010 , S. Senapathi, K. Yoshimura, M., Takaine, Y. y Nakamura, T. (2004). "Colapso axial de
Casey y M. Hoit, eds. ASCE, Reston, VA. columnas de hormigón armado. ” 13ª Conferencia Mundial sobre Terremotos
Wilcoski, J., Gambill, JB y Smith, SJ (1997). "El equipo CERL Ingeniería , Documento No. 1699.
procedimiento de fragilidad y protección (CEFAPP): definición experimental Youd, TL y Perkins, DM (1978). "Mapeo inducido por licuefacción
de vulnerabilidad del equipo a movimientos de soporte transitorios ". USACERL potencial de falla a tierra ”, J. Geotech. Engrg. Div. 104 (4), 433-446.
Rep. Técnica 97/58 , ADA No. 342277, Ingeniería de Construcción Youd, TL, y col. (2001) "Resistencia a la licuefacción de los suelos: informe resumido
Laboratorios de Investigación, Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE. UU., Champaign, IL. de los talleres NCEER 1996 y 1998 NCEER / NSF sobre evaluación
Wilson, A., Quenneville, P. e Ingham, J. (2011). "Evaluación de la madera de resistencia a la licuefacción de los suelos ". J. Geotech. Geoenviron. Ing. 127 (10)
diafragmas de piso en edificios históricos de mampostería no reforzada. ” Proc. del 817 - 833.
Conferencia internacional sobre evaluación de la salud estructural de la madera Youd, T., Hansen, C. y Bartlett, S. (2002). "Regresión multilineal revisada
Estructuras , Lisboa, Portugal. ecuaciones para la predicción del desplazamiento lateral extendido. ” J. Geotech.
Wilson, EL (2010). Análisis estático y dinámico de estructuras , Computadoras. Geoenviron. Ing. , 128 (12), 1007-1017.
y Estructuras, Berkeley, CA. Zayas, VA, Low, SA, y Mahin, SA (1987). "La resistencia al terremoto de FPS-
Instituto de refuerzo de alambre (WRI). (2009) "Datos históricos en cable, trian- informe experimental del sistema ing. ” Rep. No. UCB / EERC-87/1 , Terremoto
tela de alambre gular / malla y refuerzo de concreto de alambre soldado (WWR) ". Centro de Investigación de Ingeniería, Univ. de California, Berkeley, CA.
TF 101-09 , Instituto de refuerzo de alambre, Hartford, CT. Zhang, W., Huang, M., Zhang, Y. y Sun, Y. (2011). "Comportamiento cíclico
Wood, SL (1990). "Resistencia al corte de muros de hormigón armado de baja altura". estudios sobre abrazaderas en V invertidas de sección I y sus conexiones de placa de refuerzo ”.
ACI Struct. J. , 87 (1), 99-107. J. Constr. Res de acero. 67 (3), 407-420.
Wright, PD (1989). "El desarrollo de un procedimiento y plataforma para pruebas Zhang, G., Robertson, PK y Brachman, RWI (2002). Estimando
la resistencia al trasiego del acristalamiento de muros cortina ". Estudio Rep. No. 17 , Edificio la licuefacción indujo asentamientos terrestres de CPT para terreno llano,
Informe de estudio de la Asociación de Investigación de Nueva Zelanda (BRANZ) No. 17; Geot canadiense. J. , Ottawa, 39, 11681180.
pags. 18) Zhang, G., Robertson, P. y Brachman, R. (2004). "Estimación de la licuefacción-
Xu, W. y Abrams, DP (1992). Evaluación de resistencia lateral y deflexión desplazamientos laterales inducidos utilizando la prueba de penetración estándar o cono
ción para paredes de mampostería no reforzadas, construcción avanzada prueba de penetración. J. Geotech. Geoenviron. Ing. , 130 (8), 861 - 871.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 389

Página 427

Esta página se dejó en blanco intencionalmente

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 318/414
10/5/2019 Intitulado

Página 428

APÉNDICE A
DIRECTRICES PARA PROCEDIMIENTOS BASADOS EN LA DEFICIENCIA

A.1 GENERAL elementos existentes Mitigación con elementos o conexiones.


necesario para completar la ruta de carga es necesario para lograr el
Este capítulo del apéndice proporciona comentarios a las listas de verificación
Nivel de rendimiento seleccionado. El profesional del diseño debe ser
utilizado para la evaluación de Nivel 1 en el Capítulo 4. Este comentario,
atento a las brechas en la ruta de carga. Los ejemplos incluirían un
que se hace referencia en las listas de verificación contenidas en el Capítulo 16,
muro de corte que no se extiende hasta los cimientos, un corte faltante
incluye cada declaración de la lista de verificación, seguida de comentarios sobre
Conexión de transferencia entre un diafragma y un elemento vertical.
la deficiencia potencial representada por la declaración de la lista de verificación
un acorde discontinuo en una muesca del diafragma, o una falta
y consideraciones para mitigar la deficiencia. Esta verificación
coleccionista.
los comentarios de la lista también se pueden usar como guía en el futuro
En casos donde hay una discontinuidad estructural, una ruta de carga
evaluación y posible reacondicionamiento de deficiencias identificadas utilizando
puede existir, pero puede ser muy indeseable. En discontinuo
la evaluación basada en la deficiencia de Nivel 2 y los procedimientos de adaptación en
muros de corte, por ejemplo, el diafragma puede transferir las fuerzas
Capítulo 5. Comentario adicional sobre los requisitos específicos
a marcos no destinados a ser parte de la resistencia a la fuerza sísmica
para los procedimientos de análisis de Nivel 2 se proporciona en el Capítulo 5.
sistema. Aunque no es ideal, la ruta de carga es compatible y puede
El apéndice está organizado de la siguiente manera:
Ser posible demostrar que la ruta de carga es aceptable. Otro
• A. 1 general; ruta de carga compatible que puede ser indeseable es donde sísmica
• A. 2 Procedimientos para construir sistemas; las fuerzas se transfieren entre elementos resistentes a la fuerza sísmica
• A. 3 Procedimientos para sistemas resistentes a la fuerza sísmica; a través de la fricción.
• A. 4 Procedimientos para diafragmas; Las discontinuidades de la ruta de carga se pueden mitigar agregando componentes
• A. 5 Procedimientos para las conexiones; nents para completar la ruta de carga. Este método puede requerir agregar
• A. 6 Procedimientos para los riesgos y fundaciones del sitio geológico; Nuevos muros de corte o marcos bien fundados para llenar los huecos existentes
y muros de corte o marcos que no se llevan continuamente a la
• A. 7 Procedimientos para componentes no estructurales. Fundación. Alternativamente, puede requerir la adición de componentes
redes en todo el edificio para recoger fuerzas de los diafragmas
A.2 PROCEDIMIENTOS PARA LOS SISTEMAS DE CONSTRUCCIÓN que no tienen camino hacia los elementos verticales existentes.

Esta sección proporciona pautas para usar el edificio de Nivel 1 A.2.1.2 EDIFICIOS ADJACENTES: La distancia clara entre
listas de verificación de sistemas y la evaluación basada en la deficiencia de Nivel 2el edificio que se está evaluando y cualquier edificio adyacente es
y procedimientos de rehabilitación para todos los sistemas de construcción: general,mayor al 4% de la altura del edificio más corto. este estado-
configuración y estado de los materiales. ment no se aplicará a los siguientes tipos de edificios: W1, W1a,
y W2. Los edificios a menudo se construyen hasta las líneas de propiedad para
A.2.1 General
aprovechar al máximo el espacio, e históricamente los edificios tienen
A.2.1.1 CARGAR RUTA: La estructura contiene un completo, diseñado como si los edificios adyacentes no existieran. Como un
ruta de carga bien definida, incluidos elementos estructurales y resultado, los edificios pueden impactar entre sí, o golpear, durante un
conexiones, que sirve para transferir las fuerzas de inercia asociadas terremoto. Construir golpes puede alterar la respuesta dinámica
Ated con la masa de todos los elementos a la fundación. Ahí de ambos edificios e impartir fuerzas de inercia adicionales en ambos
debe ser un sistema completo de resistencia a la fuerza sísmica que forme un estructuras
ruta de carga continua entre los cimientos, todo el diafragma Cuando uno o ambos edificios tienen contratiempos, el mínimo
niveles y todas las partes del edificio para un desempeño sísmico adecuado la separación debe evaluarse en función de la altura común
mance La ruta de carga general es la siguiente: las fuerzas sísmicas se originan entre los dos edificios Por encima del nivel del revés, el
Entorno a todo el edificio se entregan a través de estructuras la separación debe evaluarse en función de la altura total de la
conexiones a diafragmas horizontales; los diafragmas distribuyen Edificio más corto.
estas fuerzas a los elementos verticales de la resistencia sísmica a la fuerza Edificios que tienen la misma altura y tienen pisos a juego
sistema de ing, como muros de corte y marcos; los elementos verticales exhiben un comportamiento dinámico similar. Si los edificios golpean, pisos
transferir las fuerzas a los cimientos; y la fundación trans- impactar otros pisos, por lo que el daño causado por golpes es generalmente
dirige las fuerzas al suelo de soporte. Cumplimiento de esto limitado a componentes no estructurales. Donde los pisos de adja-
declaración indica solo la existencia de una ruta de carga completa los edificios del centavo están en diferentes elevaciones, los pisos impactan el
y que todos los elementos y conexiones dentro de la ruta de carga aparecen columnas del edificio adyacente y pueden causar daños estructurales
ser detallado para transferir fuerzas sísmicas. La adecuación de (Fig. A-1). Donde los edificios son de diferentes alturas, el
la ruta de carga se verifica en declaraciones posteriores. El edificio más corto puede actuar como un contrafuerte para el edificio más alto. los
Si hay una discontinuidad en la ruta de carga, el edificio está el edificio más corto recibe una carga inesperada, y el más alto
incapaz de resistir las fuerzas sísmicas independientemente de la fuerza de la el edificio sufre de una gran discontinuidad de rigidez que altera

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 391

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 319/414
10/5/2019 Intitulado

Página 429

Naturalmente para obligarlos a responder como una estructura única. El relativo


rigidez de cada uno y las interacciones de fuerza resultantes deben ser
determinado a garantizar que no se creen deficiencias adicionales.
Los golpes también se pueden eliminar demoliendo una porción de uno
edificio para aumentar la separación.

A.2.1.3 MEZZANINES: los niveles del entrepiso interior están reforzados


independientemente de la estructura principal o están anclados a la
elementos de resistencia sísmica de la estructura principal. Está
Es común que los entrepisos carezcan de una fuerza sísmica bien definida.
sistema resistente A menudo, el edificio agrega entrepisos
Dueño después de la construcción original del edificio. Entrepisos
puede estar parcialmente unido al marco estructural de la tubería principal
edificio, en cuyo caso el arriostramiento lateral para el entrepiso puede
confiar parcialmente en el sistema de resistencia a la fuerza sísmica del edificio
y puede requerir refuerzos laterales adicionales. Entrepisos sin refuerzo
puede ser un riesgo potencial de colapso y debe verificarse
estabilidad.
HIGO. A-1. Pisos incomparables
Los elementos resistentes a la fuerza sísmica deben estar presentes en ambos
instrucciones para proporcionar refuerzos. Donde se adjunta el entrepiso
a la estructura principal, los elementos de soporte de la estructura principal
Debe evaluarse, teniendo en cuenta tanto la magnitud como
ubicación de las fuerzas adicionales impartidas por el entrepiso.
Si la ruta de carga es incompleta o inexistente, mitigación con
elementos o conexiones necesarias para completar la ruta de carga es
necesario para alcanzar el nivel de rendimiento seleccionado.
Se pueden agregar tirantes diagonales, marcos de momento o muros de corte
en o cerca del perímetro del entrepiso donde los elementos de refuerzo
faltan para proporcionar una fuerza sísmica completa y equilibrada
sistema resistente que cumple con los requisitos de esta norma.

A.2.2 Configuración
A.2.2.1 General Los buenos detalles y la calidad de construcción son de
valor secundario si un edificio tiene una forma extraña que no era
debidamente considerado en el diseño. Aunque un edificio con un
la configuración irregular puede diseñarse para cumplir con todos los requisitos de código
En general, los edificios irregulares no funcionan tan bien como
Edificios regulares en un terremoto. Configuración típica del edificio
HIGO. A-2 Edificios de diferentes alturas las deficiencias de la sección incluyen una geometría irregular, una debilidad en un
historia dada, una concentración de masa o una discontinuidad en el
sistema de resistencia a la fuerza sísmica.
Las irregularidades verticales se definen en términos de resistencia, rigidez
su respuesta dinámica (Fig. A-2). Porque ninguno de los edificios es ness, geometría y masa. Estas cantidades se evalúan separadamente
necesariamente diseñado para estas condiciones, existe la posibilidad de raramente, pero están relacionados y pueden ocurrir simultáneamente. por
daño extenso y posible colapso. Por ejemplo, el marco de la Fig. A-3 tiene una primera historia alta. Puede ser un
Muchos edificios construidos apretados entre sí parecen historia débil, una historia suave, o ambas, dependiendo del pariente
sobrevivir a los terremotos actuando como un bloque sólido. Sin embargo, el final fuerza y rigidez de esta historia y las historias anteriores.
Los edificios del bloque pueden tener fuertes golpes. Un Uno de los objetivos básicos en el diseño de un edificio es eficiente
ejemplo de esta condición fue el centro de la ciudad de San Francisco uso de materiales de manera que todos los miembros estén estresados por igual.
Cisco durante el terremoto de Loma Prieta. Fin de edificios de bloque En el diseño sísmico, este objetivo se modifica para que las tensiones
con pisos incomparables tienen la mayor preocupación de seguridad de vida. grupos de miembros son casi lo mismo. Por ejemplo, en el momento
Las separaciones no conformes deben verificarse usando el cálculo marcos (como se discutió en la Sección A.3.1) es deseable tener el
derivas para ambos edificios. La suma de cuadrados de la raíz cuadrada (SSRS) vigas más débiles que las columnas pero tener todas las vigas en
combinación se utiliza debido a la baja probabilidad de que el máximo El mismo nivel de estrés. En tal diseño, los miembros ceden a
las derivas en ambos edificios ocurrirán simultáneamente y fuera de aproximadamente el mismo nivel de fuerzas sísmicas; no hay un solo débil
fase. Donde la información sobre el edificio adyacente no está disponible enlazar. Las disposiciones del código sobre irregularidades verticales son
se pueden hacer estimaciones conservadoras capaces de deriva en el destinado a lograr este resultado. Irregularidades significativas que
evaluación. causaría que el daño se concentre en ciertas áreas requieren
El peligro potencial del edificio adyacente también debe ser tratamiento especial.
evaluado. Si un vecino es un peligro potencial de colapso, este hecho Las irregularidades horizontales implican la distribución horizontal de
debe ser reportado. fuerzas sísmicas a los marcos resistentes o paredes de corte. Irregulari-
Elementos de refuerzo (típicamente marcos arriostrados o muros de corte) Lazos en la forma del diafragma mismo (es decir, diafragmas que
se puede agregar a uno o ambos edificios para reducir lo esperado tienen forma de L o tienen muescas) se analizan en la Sección A.4.
deriva a niveles aceptables. Con estructuras separadas en una sola Se pueden proporcionar nuevos elementos verticales resistentes a la fuerza sísmica
complejo de edificios, puede ser posible unirlos entre sí para eliminar la irregularidad vertical. Para historias débiles, suaves

392 NORMA 41-13

Página 430

Suave
Historia

Forma de modo

HIGO. A-3. Historia alta HIGO. A-4. Historia suave

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 320/414
10/5/2019 Intitulado
historias y discontinuidades verticales, nuevos elementos de la misma pisos de tiendas y hoteles o edificios de oficinas con particular
El tipo se puede agregar según sea necesario. Altas primeras historias. La figura A-3 muestra un ejemplo de una historia alta. Tal
Los efectos de las irregularidades del plan que crean torsión pueden ser los casos no son necesariamente historias suaves porque las columnas altas pueden
eliminado con la adición de refuerzos resistentes a la fuerza sísmica han sido diseñados con la rigidez adecuada, pero es probable
elementos que soportan todos los segmentos principales de diafragma en un globo ser historias suaves si han sido diseñadas sin consideración
de manera anced. Aunque en algunos casos es posible permitir para la deriva de la historia. Las historias suaves generalmente son reveladas por un brusco
irregularidad para permanecer y en cambio fortalecer esas estructuras cambio en la deriva de la historia. Generalmente un examen del edificio
componentes que están sobrecargados por su existencia, esta disposición las elevaciones pueden determinar si existe una historia suave sin la necesidad de
no aborda directamente el problema y requiere el uso de cálculo. Una historia alta o un cambio en el tipo de fuerza sísmica
Procedimiento de actualización sistemática de nivel 3. el sistema resistente es una indicación obvia de que una historia suave podría
existe. Una reducción gradual de elementos resistentes a la fuerza sísmica como
A.2.2.2 HISTORIA DEBIL: La suma de las fuerzas de corte de
El aumento de altura del edificio es típico y no se considera un
El sistema de resistencia a la fuerza sísmica en cualquier historia en cada dirección.
Condición de historia suave. Otro primer paso simple podría ser trazar y
no es menos del 80% de la fuerza en la historia adyacente
compare las desviaciones de la historia, como se indica en la figura A-4, si el análisis
encima. La fuerza de la historia es la fuerza total de toda la sísmica.
los resultados están disponibles.
elementos resistentes a la fuerza en una historia dada para la dirección bajo
La diferencia entre historias "suaves" y "débiles" es la diferencia
consideración. Es la capacidad de corte de columnas o paredes de corte.
ferencia entre rigidez y resistencia. Una columna puede ser flexible
o el componente horizontal de la capacidad de llaves diagonales.
pero fuerte o rígido pero débil. Un cambio en el tamaño de la columna puede afectar
Si las columnas están controladas por flexión, la resistencia al corte es la
resistencia y rigidez, y ambos deben ser considerados.
cizallamiento correspondiente a la resistencia a la flexión. Las historias débiles son
Se debe realizar un análisis dinámico para determinar si hay
generalmente se encuentra donde existen discontinuidades verticales o donde
son demandas sísmicas inesperadamente altas en lugares de rigidez
Se ha reducido el tamaño de miembro o refuerzo. Es necesario
discontinuidades
para calcular las fortalezas de la historia y compararlas. El resultado de
Una historia débil es una concentración de actividad inelástica que puede resultar
A.2.2.4 IRREGULARIDADES VERTICALES: Todos los elementos verticales.
en el colapso parcial o total de la historia.
Los mentores en el sistema de resistencia a la fuerza sísmica son continuos para
En general, un examen de las elevaciones del edificio puede disuadir
la Fundación. Las discontinuidades verticales generalmente se detectan por
mía si existe una historia débil sin necesidad de cálculo. UNA
observación visual. El ejemplo más común es una discontinuidad.
reducción en el número o longitud de elementos resistentes a la fuerza sísmica
Pared cortante o marco arriostrado. El elemento no es continuo.
o un cambio en el tipo de sistema resistente a la fuerza sísmica
a la fundación; más bien, se detiene en un nivel superior. La cizalla
Es una indicación obvia de que podría existir una historia débil. Un gradual
a este nivel se transfiere a través del diafragma a otra resistencia
reducción de elementos resistentes a la fuerza sísmica como el edificio
ing elementos a continuación. Esta transferencia de fuerza se puede lograr
El aumento de altura es típico y no se considera una historia débil
a través de un puntal si los elementos están en el mismo plano (Fig. A-5)
condición.
o a través de un diafragma de conexión si los elementos no están en el
Se debe realizar un análisis dinámico para determinar si hay
mismo plano (Fig. A-6). En cualquier caso, las fuerzas de vuelco que
son demandas sísmicas inesperadamente altas en lugares de fuerza
desarrollar en el elemento continuar hacia abajo a través del soporte
discontinuidades El cumplimiento se puede lograr si los elementos de
columnas
Se puede demostrar que la historia débil tiene una capacidad adecuada cerca
Este problema es un problema local de fuerza y ductilidad debajo del
Niveles elásticos.
elementos discontinuos, no una historia global fuerza o rigidez
A.2.2.3 HISTORIA SUAVE: La rigidez de la fuerza sísmica. irregularidad. La preocupación es que la pared o el marco reforzado pueden
sistema de resistencia en cualquier historia no es menos del 70% de la tienen más capacidad de corte de lo que se consideró en el diseño.
rigidez del sistema resistente a la fuerza sísmica en una historia adyacente Estas capacidades imponen fuerzas de vuelco que podrían sobre-
por encima o por debajo del 80% del promedio de resistencia a la fuerza sísmica abruman las columnas. Aunque el puntal o el diafragma de conexión
rigidez del sistema de los tres pisos anteriores. Esta condición puede ser adecuado para transferir las fuerzas de corte a adyacentes
Monly ocurre en edificios comerciales con frentes abiertos en el suelo elementos, las columnas que soportan cargas verticales son las más

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 393

Página 431

Pared de corte discontinua


Marco resistente a la fuerza lateral
(todos los elementos)

Puntal

Columnas críticas

HIGO. A-5. Discontinuidad vertical en plano HIGO. A-7. Irregularidades Geométricas

Pared de corte
Piso pesado
Por encima de este piso

Pared cortante debajo

Diafragma crítico

Columnas críticas a continuación

HIGO. A-6. Discontinuidad vertical fuera del plano HIGO. A-8. Piso pesado

crítico. Cabe señalar que los marcos de momento pueden tener el efectivo. Los áticos de un piso no necesitan ser considerados, excepto
mismo tipo de discontinuidad La masa añadida.
El cumplimiento se puede lograr si existe una ruta de carga adecuada
para transferir la fuerza sísmica y si las columnas de soporte pueden ser A.2.2.6 MASA: No hay cambio en la masa efectiva más
demostrado tener una capacidad adecuada para resistir el vuelco más del 50% de una historia a la siguiente. techos claros, áticos,

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 321/414
10/5/2019 Intitulado
fuerzas generadas por la capacidad de corte de la discontinua y los entrepisos no necesitan ser considerados. Irregularidades masivas
elementos. se puede detectar mediante la comparación de los pesos de la historia (Fig. A-8).
La masa efectiva consiste en la carga muerta de la estructura.
A.2.2.5 GEOMETRÍA: no hay cambios en horizontal tributario de cada nivel, más los pesos reales de particiones y
dimensión del sistema de resistencia a la fuerza sísmica de más de Equipo permanente en cada piso. Los edificios son típicamente
30% en una historia relativa a historias adyacentes, excluyendo una diseñado para efectos de modo primario. La validez de este aproxi-
áticos y entrepisos de historia. Las irregularidades geométricas son mation depende de la distribución vertical de masa y la
generalmente detectado en un examen de la variación de una historia a otra rigidez en el edificio. Las irregularidades masivas afectan la dinámica
en las dimensiones del sistema de resistencia a la fuerza sísmica (Fig. respuesta de la estructura y puede conducir a un aumento inesperado
A-7). Un edificio con pisos superiores desde una base más amplia efectos de modo y concentraciones de demanda.
La estructura es un ejemplo común. Otro ejemplo es una historia en un Se debe realizar un análisis dinámico para que sea más preciso
rascacielos que se retrasa por razones arquitectónicas. Debería ser Calcular la distribución de las fuerzas sísmicas. Techos ligeros y pent-
señaló que la irregularidad de preocupación está en las dimensiones de la las casas no necesitan ser consideradas.
sistema de resistencia a la fuerza sísmica, no en las dimensiones de la
envolvente del edificio y, como tal, puede no ser obvio. A.2.2.7 TORSIÓN: La distancia estimada entre
Las irregularidades geométricas afectan la respuesta dinámica de la centro de la historia de la masa y el centro de la historia de la rigidez es menor
estructura y puede conducir a efectos inesperados de modo superior y del 20% del ancho del edificio en cualquiera de los dos planos
concentraciones de demanda. Se debe realizar un análisis dinámico Sion. Dondequiera que haya una torsión significativa en un edificio, el
formado para calcular con mayor precisión la distribución de sísmica la preocupación es por demandas sísmicas adicionales y desviaciones laterales

394 NORMA 41-13

Página 432

UNA C mi
CR
re
e1
si UNA
CG
C

si F

Caso A Caso C

C mi
UNA CR
re

CM UNA
si C

e2
si F

Caso B Caso D

HIGO. A-9. Torsión: casos A y B HIGO. A-10. Torsión: casos C y D

impuesta a los elementos verticales por rotación del diafragma. en el diseño. Su fracaso podría conducir a un colapso. En segundo lugar, el
Los edificios pueden diseñarse para cumplir con las fuerzas del código, incluida la torsión,
La estabilidad del edificio bajo carga transversal depende de
pero los edificios con torsión severa tienen menos probabilidades de funcionar bienpared D. El edificio Case D que se muestra en la Fig. A-10 se muestra con
en terremotos Es mejor proporcionar un sistema equilibrado al comienzo, la pared D falló. Las paredes restantes, A, B y C, están en la Fig. A-9,
en lugar de diseñar torsión en el sistema. y ahora hay una excentricidad muy grande que puede causar paredes
Una preocupación es para las columnas que soportan el diafragma, especialmente B y C para fallar. Este también es un ejemplo de un edificio que carece de
cialmente si las columnas no están destinadas a ser parte de la sísmica redundancia.
sistema de resistencia a la fuerza. Las columnas se ven obligadas a desplazarse lateralmente.
A.2.3 Condición de los materiales Materiales estructurales deteriorados
con el diafragma, induciendo fuerzas laterales y efectos P-Δ.
puede poner en peligro la capacidad de la fuerza vertical y lateral
Tales columnas a menudo no han sido diseñadas para resistir estas
sistemas de resistencia. El tipo más común de deterioro es
movimientos
causado por la intrusión de agua. Las manchas pueden ser una pista para
Otra preocupación es la fuerza de los elementos verticales de la
deterioro causado por el agua donde la estructura es visible en
sistema resistente a la fuerza sísmica que podría experimentar más
el exterior, pero el deterioro puede estar oculto donde
Demandas sísmicas causadas por la torsión.
La estructura está oculta por los acabados. En este último caso, el diseño
En el edificio del Caso A que se muestra en la Fig. A-9, el centro de gravedad
el profesional puede tener que encontrar un camino hacia áticos, plenums y
está cerca del centro del diafragma, mientras que el centro de rigidez
rastrear espacios para evaluar los sistemas estructurales y sus
también está cerca de la línea central pero cerca de la pared A. Bajo longitudinal
condición.
carga, la excentricidad, e 1, entre el centro de gravedad (centro
El profesional del diseño debe tener cuidado al tratar
de la fuerza sísmica aplicada) y el centro de rigidez (centro de
un edificio que parece estar en buenas condiciones y es conocido por
resistencia) provoca un momento de torsión. Toda la fuerza sísmica
han sido objeto de terremotos en el pasado. Uno es tentado
es resistido directamente por la pared A, y el momento torsional es resistido
decir que el edificio ha "resistido la prueba del tiempo"; sin embargo,
por una pareja que consiste en fuerzas iguales y opuestas en las paredes B
los terremotos a los que fue sometido el edificio pueden no haber sido
y C. Estas dos paredes tienen desplazamientos en direcciones opuestas.
significativo, o la buena apariencia solo puede ser un buen cosmético
iones, y el diafragma gira.
reparación que oculta daños que no fueron reparados. Ejemplos de
Estos son casos simples para análisis y diseño, y si el
Los problemas incluyen paredes y marcos de concreto agrietados, acero rasgado
los sistemas están diseñados y detallados adecuadamente, deben funcionar
conexiones, sujetadores doblados o madera contrachapada rota en diafragmas y
bien. Con las amplias porciones sugeridas por la longitud del
paredes y anclas sueltas en mampostería. Las evaluaciones deben incluir
paredes en la Fig. A-9, las tensiones son bajas y hay poca rotación de
consideración de los impactos a largo plazo, especialmente si el deterioro es
el diafragma. El peligro aparece donde está el diafragma, y
Actualmente menor y la reparación de la fuente de deterioro no es
en consecuencia, el estrés del diafragma se vuelve grande; donde el
completado de manera oportuna.
la rigidez de las paredes se reduce; o donde las paredes tienen sub-
diferencias sustanciales en rigidez. A.2.3.1 DESEMPEÑO DE LA FUNDACIÓN: No hay evidencia
El edificio del Caso C, que se muestra en la Fig. A-10, tiene un aspecto más grave.
dence de movimiento de cimientos excesivo como asentamiento
condición torsional que las de la figura A-9. El muro A tiene mucho o levantamiento que afectaría la integridad o la fuerza del
mayor rigidez que la pared D, como lo indican sus longitudes relativas. estructura. La integridad y la fuerza de los elementos básicos.
Para la carga transversal, el centro de rigidez está cerca de la pared. puede reducirse al agrietarse, ceder, inclinarse o doblarse
A, y hay un movimiento torsional significativo. Paredes B, C y la Fundación. Tal debilitamiento puede ser crítico en el caso de
D, aunque lo suficientemente fuerte para las fuerzas de diseño, tiene poca rigidez, un terremoto.
y eso permite una rotación sustancial del diafragma. Existen Paredes de nivel inferior, particiones, vigas de pendiente, zapatas visibles,
Dos preocupaciones aquí. Primero, debido a la rotación del dia- las tapas de pelo y elementos similares se examinarán visualmente para
phragm, hay un desplazamiento en E y F que induce agrietamiento, ceda, pandeo y condiciones fuera de nivel. Alguna
momentos decisivos en las columnas que pueden no haber sido reconocidos tales signos deben identificarse y evaluarse más a fondo.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 395

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 322/414
10/5/2019 Intitulado
Página 433

A.2.3.2 DETERIORO DE LA FUNDACIÓN ELE- acero. La corrosión de la barra puede reducir significativamente la sección transversal
MENTS: No hay evidencia de que los elementos básicos tengan del bar.
deteriorado por corrosión, ataque de sulfato, material El deterioro es una preocupación donde la cubierta de concreto ha comenzado
desglose u otras razones de una manera que afectaría astillarse y hay evidencia de oxidación en lugares críticos.
La integridad o fortaleza de la estructura. El deterioro puede
A.2.3.7 GRIETAS DE PARED DE HORMIGÓN: Todas las diagonales existentes
causar debilitamiento de los elementos de la base, limitando su
las grietas en los elementos de la pared son inferiores a 1/16 pulg., no son
Capacidad para soportar el edificio. Registros históricos de fundación
concentrado en una ubicación y no forma un patrón x.
el desempeño en el área local puede ayudar a evaluar la posibilidad
Las grietas en los elementos de concreto tienen poco efecto sobre la resistencia.
de deterioro en los cimientos del edificio siendo
de elementos de pared bien reforzados. Una reducción significativa en
evaluado.
la fuerza suele ser el resultado de grandes desplazamientos o aplastamiento de
A.2.3.3 DETERIORO DE MADERA: no hay signos hormigón. Solo donde las grietas son lo suficientemente grandes como para evitar la acumulación
de descomposición, contracción, división, daño por fuego o flacidez en cualquier enclavamiento de la puerta o para permitir la posibilidad de pandeo del
de los miembros de madera; ninguno de la conexión de metal duro el acero de refuerzo se convierte en la adecuación de la capacidad del hormigón
la vajilla está deteriorada, rota o suelta. La condición de la una preocupación.
la madera en una estructura tiene una relación directa con su desempeño Grietas en patrones inusuales, como concentrarse en uno
en un evento sísmico Madera partida, podrida o dañada por insectos. piso o en un extremo de la pared, generalmente indican una causa específica.
puede tener una capacidad muy baja para resistir las fuerzas impuestas por la tierra La causa de las grietas observadas debe identificarse para
temblores Las estructuras con elementos de madera dependen en gran medida. determinar si las futuras grietas afectarán la capacidad de
sobre las conexiones entre los miembros. Si la madera atornillada la pared.
la conexión se divide, la conexión posee solo una fracción de El ancho de grieta se usa comúnmente como un indicador conveniente de
La capacidad de una conexión similar en madera sin daños. Limitado Daño a una pared. Sin embargo, debe tenerse en cuenta que algunos estudios,
Se puede requerir una investigación intrusiva para determinar la causa como FEMA 306 y 307 (1998b y 1998c), enumere otros factores,
y magnitud relativa del daño. como ubicación, orientación, número, distribución y patrón
de las grietas, para ser igualmente importante en la medición de la extensión de
A.2.3.4 CIZALLA DE PANEL ESTRUCTURAL DE MADERA FAS-
daño presente en las paredes de corte. Todos estos factores deberían ser
TENERS: no hay una sujeción inadecuada, como una sobrecarga
considerado cuando se evalúa la capacidad reducida de un agrietado
sujetadores, bloqueo omitido, espacio de fijación excesivo o
elemento.
distancia de borde inadecuada. Sujetadores que conectan paneles estructurales
se supone que deben enjuagarse con la estructura pero deben A.2.3.8 GRIETAS EN LAS COLUMNAS LÍMITES DE LLENADO:
No penetrar en la superficie del revestimiento. Sujetadores sobrecargados No hay grietas diagonales existentes más anchas que 1/16 pulg.
reducir efectivamente la capacidad de corte del sujetador y aumentar columnas de hormigón que recubren los rellenos de mampostería. Pequeñas grietas en
la posibilidad de que el sujetador falle al atravesar el Los elementos de hormigón tienen poco efecto sobre la resistencia. Un significante
revestimiento. La reducción de la fuerza suele ser el resultado de grandes desplazamientos.
Para estructuras construidas antes del amplio uso de pistolas de clavado (pre o trituración de hormigón. Solo donde las grietas son lo suficientemente grandes
1970), el problema generalmente no está presente. Proyectos mas recientes para evitar el enclavamiento agregado o para permitir la posibilidad de
a menudo se construyen con sujetadores alternativos, como grapas, el pandeo del acero de refuerzo hace la adecuación del
Clavos en T, clavos de cabeza recortados o clavos más fríos, que, donde están instalados
La capacidad del elemento creta se convierte en una preocupación.
con pistolas de clavos neumáticas, a menudo están sobrecargadas, completamente conSe pluma
requieren columnas para resistir el puntal de compresión diagonal
etratando una o más capas de panel. fuerzas que se desarrollan en paneles de pared de relleno. Componentes verticales
Otros problemas relacionados con los sujetadores que podrían reducir la capacidad inducir fuerzas axiales en las columnas. La excentricidad entre
de la pared de corte incluyen bloqueo omitido, fijación excesiva componentes horizontales y las vigas son resistidas por las columnas.
espaciado y distancia de borde inadecuada. Las grietas extensas en las columnas pueden indicar ubicaciones de
posible debilidad Es posible que dichas columnas no puedan funcionar en
A.2.3.5 DETERIORO DE ACERO: No hay visible
junto con el panel de relleno como se esperaba.
oxidación, corrosión, grietas u otro deterioro en cualquier
de los elementos de acero o conexiones en vertical o lateral A.2.3.9 UNIDADES DE ALBAÑILERÍA NO REFORZADAS: Hay
sistemas de resistencia a la fuerza. Efectos ambientales sobre prolongados sin deterioro visible de las unidades de mampostería sin refuerzo.
períodos de tiempo pueden conducir al deterioro de los elementos de acero. Los elementos de mampostería no reforzados deteriorados o de baja calidad pueden
La oxidación o corrosión significativa puede reducir sustancialmente resultar en reducciones significativas en la resistencia de los elementos estructurales
secciones transversales de miembros, con una reducción correspondiente en ments. La mampostería dañada o deteriorada puede no ser fácilmente
capacidad. observable.
A menudo, los elementos de acero tienen corrosión superficial que se ve peor
A.2.3.10 JUNTAS DE ALBAÑILERÍA SIN REFUERZO: La mor-
de lo que es y probablemente no sea una preocupación. Donde hay corrosión presente,
el alquitrán no se puede raspar fácilmente de las articulaciones con la mano
Se debe tener cuidado para determinar la pérdida real en la sección transversal.
con una herramienta de metal, y no hay áreas de mordedura erosionada
Tal deterioro debe ser considerado en la evaluación donde
alquitrán. Los edificios más antiguos construidos con mortero de cal pueden tener
ocurre en lugares críticos en el sistema de resistencia a la fuerza lateral.
Replanteo de la superficie pero todavía se ha deteriorado el mortero en la tubería principal.
A.2.3.6 DETERIORO DEL HORMIGÓN: No hay parte de la articulación. Una prueba es tocar un pequeño agujero con un clavo en el
deterioro visible del concreto o acero de refuerzo en cualquiera de volver a señalar y, si se rompe, se muestra el mortero de cal en polvo
Los elementos de resistencia a la fuerza vertical o lateral. Deteriorado en la uña Si no se rompe después de moderado a duro
el hormigón y el acero de refuerzo pueden reducir significativamente golpes, la pared probablemente se reubica a toda profundidad. Deteriorado
Resistencia de los elementos de hormigón. Esta declaración se refiere a También se puede ver el mortero mirando detrás de la moldura exterior o la pared
deterioro como el hormigón fragmentado asociado con corrugado de barras de refuerzo partidos donde la nueva reposición nunca llegó. Mortero que es
Rosion e intrusión de agua. Las grietas en el concreto están cubiertas de otra manera.
se ha erosionado severamente o puede ser fácilmente raspado
donde en este estándar. Hormigón fragmentado sobre barras de refuerzo tener baja resistencia al corte, lo que resulta en baja resistencia de la pared.
reduce la superficie disponible para la unión entre el hormigón y Pruebas de corte destructivas o en el plano, como las mencionadas en

396 NORMA 41-13

Página 434

Capítulo 11, son necesarios para medir la fuerza del enlace


entre el ladrillo y el mortero para determinar la capacidad de corte de
Cubierta de concreto
los muros.
A.2.3.11 GRIETAS DE PARED DE ALBAÑILERÍA SIN REFUERZO:
No hay grietas diagonales existentes en los elementos de la pared.
más de 1/16 pulg. o desplazamientos fuera del avión en la cama
articulación mayor de 1/16 pulg., y no forman una X
modelo. Grietas diagonales en la pared, especialmente a lo largo de la mampostería.
articulaciones, pueden afectar la interacción de las unidades de mampostería, lo que lleva
a una reducción de resistencia y rigidez. Las grietas pueden indicar
angustia en la pared por eventos sísmicos pasados, asentamiento de cimientos
ment, u otras causas.
El ancho de grieta se usa comúnmente como un indicador conveniente de
daño a una pared, pero debe tenerse en cuenta que los estudios, como
FEMA 306 y 307 (1998b y 1998c), enumere otros factores, como
Pinzas Cónicas
como ubicación, orientación, número, distribución y patrón del
Bucle de bobina
grietas, que son igualmente importantes para medir el alcance de
Tendón
daño presente en las paredes de corte. Todos estos factores deberían ser
considerado cuando se evalúa la capacidad reducida de un agrietado
elemento.
HIGO. A-11. Bobina de anclaje
A.2.3.12 RELLENOS DE PARED DE ALBAÑILERÍA: hay

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 323/414
10/5/2019 Intitulado
sin grietas diagonales existentes en las paredes rellenas que se extienden
a lo largo de un panel de más de 1/16 pulg. o fuera del plano
A.2.3.15 GRIETAS DE PARED DE ALBAÑILERÍA REFORZADAS: todas
Desplazamientos en la articulación de la cama mayor de 1/16 pulg. Pared diagonal
las grietas diagonales existentes en los elementos de la pared son inferiores a
Las grietas, especialmente a lo largo de las juntas de mampostería, pueden afectar
1/16 pulg., No se concentran en una ubicación y no
acción de las unidades de mampostería, lo que lleva a una reducción de la fuerza
formar un patrón X Grietas diagonales en la pared, especialmente a lo largo del
y rigidez Las grietas pueden indicar angustia en la pared por
juntas de mampostería, pueden afectar la interacción de las unidades de mampostería,
eventos sísmicos pasados, asentamiento de fundaciones u otras causas.
conduciendo a una reducción de la resistencia y la rigidez. Las grietas pueden
Las compensaciones en la articulación de la cama a lo largo de las articulaciones de mampostería pueden afectar
indicar angustia en la pared por eventos sísmicos pasados, cimientos
La interacción de las unidades de mampostería en la resistencia fuera del plano
asentamiento u otras causas.
efectivo. Las compensaciones pueden indicar angustia en la pared del pasado
Grietas en patrones inusuales, como concentrados en un piso
eventos sísmicos o simplemente mala construcción.
o en un extremo de la pared, generalmente indica una causa específica. los
El ancho de grieta se usa comúnmente como un indicador conveniente de
la causa del agrietamiento observado debe identificarse para determinar
daño a una pared, pero debe tenerse en cuenta que algunos estudios
si las grietas futuras afectarán la capacidad de la pared.
(FEMA 306 [1998b] y 307 [1998c]) enumeran otros factores, como
El ancho de grieta se usa comúnmente como un indicador conveniente de
ubicación, orientación, número, distribución y patrón de la
Daño a una pared. Sin embargo, debe tenerse en cuenta que algunos estudios
grietas, que son igualmente importantes para medir el alcance de
(FEMA 306 [1998b] y 307 [1998c]) enumeran otros factores, como
daño presente en las paredes de corte. Todos estos factores deberían ser
ubicación, orientación, número, distribución y patrón de la
considerado cuando se evalúa la capacidad reducida de un agrietado
grietas, que son igualmente importantes para medir el alcance de
elemento.
daño presente en las paredes de corte. Todos estos factores deberían ser
A.2.3.13 ANCLAJES DE POSTENSIÓN: No hay evi- considerado cuando se evalúa la capacidad reducida de un agrietado
dence de corrosión o astillamiento en las proximidades del postensado elemento.
o accesorios finales. Los anclajes de bobina no se han utilizado. Corrosión
en anclajes posteriores al tensado puede provocar el fallo de la carga de gravedad
A.3 PROCEDIMIENTOS PARA FUERZA SÍSMICA
sistema si el movimiento del suelo provoca una liberación o deslizamiento de pretensado
SISTEMAS RESISTENTES
hebras Anclajes de bobina (Fig. A-11), con o sin corrosión,
se han desempeñado mal bajo fuerzas cíclicas y ya no son Esta sección proporciona pautas para usar las listas de verificación de Nivel 1
permitido por los estándares actuales. La deficiencia es la capacidad de la y las pautas de evaluación y modernización basadas en la deficiencia de Nivel 2
bobina de anclaje para mantener su agarre bajo carga cíclica. No hay que se aplican a los sistemas resistentes a la fuerza sísmica: marcos de momento,
Procedimiento de nivel 2 para anclajes de bobina. muros de corte y marcos arriostrados.

A.2.3.14 MUROS DE CONCRETO DE PRECAST: No hay vis A.3.1 Marcos de momento Los marcos de momento desarrollan su resistencia
ible deterioro del hormigón o acero de refuerzo o evidencia unirse a las fuerzas principalmente a través de la resistencia a la flexión de la
de angustia, especialmente en las conexiones. Electrodo prefabricado de hormigón
elementos de viga y columna.
A veces, los servicios solo están interconectados nominalmente y pueden ser En un terremoto, un marco con proporciones y detalles adecuados
sujeto a contracción, fluencia o tensiones de temperatura que no fueron puede desarrollar bisagras de plástico que absorben energía y permiten
adecuadamente considerado en el diseño. Angustia causada por estos factores marco para sobrevivir desplazamientos reales que son más grandes que el cálculo
podría afectar directamente la resistencia lateral del edificio. Lo mas con diseño elástico.
Los daños comunes son grietas y desprendimientos en las conexiones incrustadas En marcos de momento "especiales", los extremos de vigas y columnas,
iones entre paneles. Este daño incluye tanto el nominal siendo las ubicaciones de momento sísmico máximo, están diseñadas
conexiones a lo largo de los bordes verticales y las conexiones de acordes para mantener un comportamiento inelástico asociado con la articulación plástica
a nivel del diafragma. El rendimiento de la conversión prefabricada muchos ciclos e inversiones de carga.
los sistemas de paredes de creta dependen completamente de la condición de Los marcos sin detalles sísmicos especiales dependen del
Las conexiones. reserva de fuerza inherente al diseño de los miembros. La base

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 397

Página 435

Fuerte
Columnas

Marco redundante Marco no redundante

El plastico HIGO. A-13. Redundancia a lo largo de una línea de marco de momento


Bisagras

Débiles El número de bahías de fotogramas de momento en cada línea es mayor que


Columnas
o igual a 2 para seguridad de vida y 3 para ocupación inmediata
pancy La redundancia es una característica fundamental de la sísmica.
Sistemas de resistencia a la fuerza con un rendimiento sísmico superior.
HIGO. A-12. Formación de bisagra de plástico
La redundancia en la estructura asegura que si un elemento en el
el sistema de resistencia a la fuerza sísmica falla por cualquier motivo, hay
otro elemento presente que puede proporcionar resistencia a la fuerza sísmica
de esta resistencia de reserva son los factores de carga en el diseño de resistencia o Tance La redundancia también proporciona múltiples ubicaciones para potenciales
Los factores de seguridad en el diseño de estrés laboral. Tales marcos son cediendo, distribuyendo actividad inelástica en toda la estructura
llamados marcos de momento "ordinarios". Para cuadros de momentos ordinarios, y mejorando la ductilidad y la absorción de energía. Caracteristicas tipicas
la falla generalmente ocurre debido a un mecanismo frágil repentino, Las características de redundancia incluyen múltiples líneas de resistencia a
tales como falla de corte en miembros de concreto. distribuir las fuerzas sísmicas de manera uniforme en toda la estructura
Para las evaluaciones que utilizan este estándar, no es necesario y múltiples bahías en cada línea de resistencia para reducir el corte
determinar el tipo de marco (por ejemplo, "especial") en el edificio. los y demandas axiales sobre cualquier elemento (Fig. A-13).
el problema de rendimiento se aborda mediante un criterio de aceptación apropiado Debe hacerse una distinción entre redundancia y ade-
ria en los procedimientos especificados. Los requisitos fundamentales quacy A los efectos de este estándar, se pretende la redundancia
para todos los marcos de momento dúctil son los siguientes: significa simplemente "más de uno". Eso no quiere decir que para grandes
edificios dos elementos es adecuado, o para edificios pequeños uno
• Deben tener la fuerza suficiente para resistir la sísmica.
no es suficiente. Las declaraciones de evaluación separadas están presentes en el
demandas,
estándar para determinar la adecuación de los elementos proporcionados.
• Deben tener suficiente rigidez para limitar el interstory
Cuando la redundancia no está presente en la estructura, un análisis
deriva,
eso demuestra la adecuación de la resistencia a la fuerza sísmica
• Las juntas viga-columna deben tener la capacidad de corte para
Se requieren elementos.
resistir la demanda de cizallamiento y desarrollar la resistencia de la
La estrategia de modernización más prudente para un edificio sin
miembros conectados,
la redundancia es agregar nuevos elementos resistentes a la fuerza sísmica en
• Los elementos deben poder formar bisagras de plástico que tengan
ubicaciones donde la falla de algunos componentes causaría una
la ductilidad para sostener las rotaciones a las que se someten
Inestabilidad en el edificio. El elemento adicional resistente a la fuerza sísmica
echado, y
los elementos deben tener la misma rigidez que los elementos que son
• Las vigas deben desarrollar bisagras antes de las columnas en el lugar
Suplemento En general, no es satisfactorio solo fortalecer
distribuciones a lo largo de la estructura (el fuerte
un elemento no redundante (como agregar placas de cubierta a un
concepto de viga débil-columna).
llave delgada) porque su falla aún resultaría en una

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 324/414
10/5/2019 Intitulado
Estos
Ments elementos
que siguen. se tratan con más detalle en el estado de evaluación. inestabilidad.
A.3.1.2 Marcos de momento con muros de relleno Muros de relleno utilizados para
La acción combinada de las cargas de gravedad y las fuerzas sísmicas son
particiones, revestimientos o paredes de pozos que encierran escaleras y elevaciones
Se espera que cause la formación de bisagras de plástico en la estructura.
Los tors deben estar aislados de los marcos. Si no están aislados, alteran
Sin embargo, una concentración de formación de bisagras de plástico en forma indeseada
la respuesta de los marcos y cambiar el comportamiento de todo
ubicaciones capaces pueden socavar severamente la estabilidad de la estructura
sistema estructural. Desviaciones laterales del marco inducen fuerzas sobre
Ture. Por ejemplo, el boceto inferior de la figura A-12 muestra una historia
paredes que interfieren con este movimiento. Conexiones de revestimiento
mecanismo en el que se forman bisagras en la parte superior e inferior de todos
debe permitir este movimiento relativo. Muros de relleno rígidos confinados
Las columnas en una historia particular. Esta condición resulta en un
por el marco desarrollar puntales de compresión que imparten fuerzas para
concentración de demanda de ductilidad y desplazamiento en una sola
El marco y causar daños a las paredes. Este fenómeno es
historia que puede llevar al colapso.
particularmente importante alrededor de escaleras u otros medios de salida
En una situación de columna fuerte (ver dibujo superior, Fig. A-12), el
del edificio
las vigas se articulan primero, el rendimiento se distribuye por toda la estructura
ture, y la demanda de ductilidad está más dispersa. A.3.1.2.1 MUROS INTERFERENTES: todo hormigón y mampostería
muros de relleno colocados en marcos de momento están aislados de la estructura
A.3.1.1 General
elementos. Donde una pared de relleno interfiere con el marco del momento,
A.3.1.1.1 REDUNDANCIA: El número de líneas de momento. el muro se convierte en una parte involuntaria de la fuerza sísmica
fotogramas en cada dirección es mayor o igual que 2. El sistema resistente Por lo general, estas paredes no están diseñadas y

398 NORMA 41-13

Página 436

muro cortante o estructuras de marco reforzado. Esta flexibilidad puede conducir


a grandes desviaciones interstacionales que potencialmente pueden causar extensas
daño estructural y no estructural a la viga-columna soldada
conexiones, particiones y revestimientos. Las derivas también pueden inducir
grandes demandas de P- Δ y golpes donde se encuentran los edificios adyacentes
presente.
Para el tipo de construcción S4 (sistemas duales), la verificación de deriva es per-
formado usando el 25% de las fuerzas sísmicas calculadas.
Se requiere un análisis de marcos no conformes para demostrar
determinar la idoneidad de los elementos del marco sometidos a excesivos
derivas laterales.
El enfoque de mitigación más directo es agregar correctamente colocado
y elementos de refuerzo distribuidos: nuevos marcos de momento,
marcos arriostrados o muros de corte, que pueden reducir las desviaciones de la historia
a niveles aceptables. Alternativamente, la adición de disipación de energía
Los dispositivos de conexión al sistema pueden reducir la deriva, aunque estos
están fuera del alcance del método de adaptación basado en deficiencias.

HIGO. A-14. Conexión de tipo pre-Northridge A.3.1.3.2 VERIFICACIÓN DE ESTRÉS AXIAL DE COLUMNA: El esfuerzo axial
causado por cargas de gravedad en columnas sujetas a vuelco
fuerzas es menor que 0.10 f y . alternativamente, el esfuerzo axial causado
detallado para participar en el sistema de resistencia a la fuerza sísmica, y volcando solo las fuerzas, calculadas usando la verificación rápida
pueden estar sujetos a daños significativos. La cantidad de isola- procedimiento de la Sección 4.5.3.6, es menor que 0.30 F y . Columnas que
debe ser capaz de acomodar la deriva intersticial del llevar una cantidad sustancial de carga por gravedad puede haber limitado
marco de momento capacidad adicional para resistir fuerzas sísmicas. Donde fuerzas axiales
causados por momentos de vuelco sísmicos, se agregan las columnas
Las paredes que interfieren deben ser verificadas por fuerzas inducidas por el
marco, particularmente donde el daño a estas paredes puede conducir a puede doblarse de manera no dúctil debido a un exceso axial
Peligro de caída cerca de los medios de salida. Los marcos deben ser compresión.
El cálculo alternativo de las tensiones de vuelco causadas
se verificaron las fuerzas inducidas por el contacto con las paredes, particularmente
si las paredes no son de altura completa o no llenan completamente la bahía. solo por las fuerzas sísmicas se pretende proporcionar un medio de identificación
Cabe señalar que es imposible simultáneamente marcos tificables que probablemente sean adecuados: marcos con alto
cumplir con esta sección y la Sección A.3.2.6.1, que cubre el relleno cargas de gravedad pero pequeñas fuerzas de volteo sísmico.
muros destinados a ser parte de la resistencia a la fuerza sísmica Donde ambas demandas son grandes, el efecto combinado de grava
sistema. Vity y las fuerzas sísmicas deben calcularse para demostrar
conformidad.
A.3.1.3 Marcos de momento de acero Los siguientes son característicos
tics de marcos de momento de acero que han demostrado ser aceptables A.3.1.3.3 VERIFICACIÓN DEL ESTRÉS FLEXURAL: la flexión media
rendimiento sísmico: Esfuerzo en el momento del marco de columnas y vigas, calculado usando
El procedimiento de verificación rápida de la Sección 4.5.3.9 es menor que F y .
1. Las conexiones del extremo de la viga desarrollan el momento plástico. Las columnas no necesitan ser verificadas si la columna fuerte - haz débil
capacidad de la viga o zona del panel. El elemento de la lista de verificación es compatible. El control de tensión de flexión proporciona
2. Existe un alto nivel de redundancia en el número de Una evaluación rápida del nivel general de demanda en la estructura
conexiones de momento. Ture. La preocupación es la fortaleza general del edificio. A pesar de que
3. La red de columnas tiene la fuerza suficiente para sostener el La mayoría del comportamiento del marco de momento de acero está controlado por la deriva, hay
tensiones en la unión viga-columna. Puede haber algunas configuraciones que no tienen la resistencia adecuada.
4. Las pestañas inferiores tienen arriostramiento lateral suficiente para mantener
mantener la estabilidad del marco. A.3.1.3.4 CONEXIONES RESISTENTES AL MOMENTO: todo el momento
5. Hay continuidad de brida a través de la columna. Las conexiones son capaces de desarrollar la fuerza de la contigua
miembros basados en el límite elástico mínimo especificado del acero para
Antes del terremoto de Northridge de 1994, marco de momento de acero
sismicidad moderada y la fuerza de los miembros adyacentes.
las conexiones generalmente consistían en una brida de penetración completa
o zonas de panel basadas en el 110% del límite elástico esperado del
soldaduras y una conexión de lengüeta de corte atornillada o soldada en la web
acero según AISC 341 (2010A) para alta sismicidad. Mira la sección
(Fig. A-14). Este tipo de conexión, que era una industria
A.3.1.3 para una discusión general de las conexiones de trama de momento.
estándar de 1970 a 1995, se pensó que era dúctil y
Para este estándar, la declaración de evaluación de Nivel 1 es efectivamente
capaz de desarrollar la capacidad total de las secciones de la viga.
Se considera que no es una queja para soldaduras de brida de penetración completa
Sin embargo, una gran cantidad de edificios experimentaron extensas
sujeto a mayores demandas cíclicas. Un análisis más detallado es
daño frágil a este tipo de conexión durante el Northridge
requerido para determinar la idoneidad de estos resistentes al momento
terremoto. Como resultado, se realizó un cambio en el código de emergencia para
conexiones
el Código Uniforme de Construcción de 1994 (ICBO 1994) para eliminar el
Agregar un sistema más rígido de resistencia a la fuerza sísmica (por ejemplo, arriostrado
precalificación de este tipo de conexión. Para una discusión completa
marcos o muros de corte) pueden reducir las demandas de rotación esperadas.
de estas conexiones, consulte FEMA 351 (2000b) y
Las conexiones se pueden modificar agregando placas de cubierta de brida,
FEMA 355D (2000e).
costillas verticales, ancas o brackets, o quitar la brida de la viga
A.3.1.3.1 VERIFICACIÓN DE DESVIO: la relación de deriva del momento de acero material para iniciar el rendimiento lejos de la ubicación de conexión
marcos, calculados utilizando el procedimiento de verificación rápida de (por ejemplo, a través de un patrón de agujeros perforados o el corte de la brida
Sección 4.5.3.1, es menor que 0.025 para seguridad de vida y 0.015 para material). Empalmes de penetración parcial, que pueden volverse más
Ocupación inmediata Los marcos de momento son más flexibles que vulnerable para condiciones donde las conexiones viga-columna

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 399

Página 437
https://translate.googleusercontent.com/translate_f 325/414
10/5/2019 Intitulado

se modifican para ser más dúctiles, se pueden modificar agregando placas Los miembros no compactos pueden eliminarse agregando apropia-
y / o soldaduras. Agregar placas de continuidad solo no es probable que comió placas de acero. Elementos de refuerzo (p. Ej., Marcos arriostrados, cizalla
mejorar el rendimiento de la conexión de manera significativa. Momento- paredes o marcos de momento adicionales) se pueden agregar en todo
la capacidad de conexión resistente puede aumentarse agregando una cubierta El edificio para reducir las demandas de marcos esperados.
platos o ancas o mediante el uso de otras técnicas estipuladas en
A.3.1.3.9 PENETRACIONES DE VIGA: Todas las aberturas en marco-viga
FEMA 351 (2000b).
las redes son menos de un cuarto de la profundidad del haz y están ubicadas
A.3.1.3.5 ZONAS DE PANEL: Todas las zonas de panel tienen la capacidad de corte en el centro la mitad de las vigas. Miembros con viga grande
Resistencia a la demanda de corte requerida para desarrollar 0.8 veces Las penetraciones pueden fallar en el corte antes del desarrollo de su
la suma de las fuerzas de flexión de las vigas enmarcadas en capacidad de momento completo, lo que resulta en un comportamiento inelástico pobre y
cara de la columna. Las zonas de panel con bandas delgadas pueden ceder o ductilidad.
abroche antes de desarrollar la capacidad de los miembros adyacentes, La sección crítica está en la penetración con la cizalladura más alta.
reduciendo el rendimiento inelástico y la ductilidad del momento demanda. La transferencia de corte a través de la abertura de la banda induce una segunda
marcos. Momentos arios en las secciones de la viga arriba y abajo de la abertura
Cuando las zonas de paneles no pueden desarrollar la resistencia de las vigas, eso debe ser considerado en el análisis.
El cumplimiento puede demostrarse comprobando las zonas del panel Eliminar o reforzar adecuadamente la penetración de miembros grandes
para demandas de corte reales. Desarrolla las resistencias y deformaciones demandadas. Endurecer-
Consulte la Sección A.3.1.3.4 para obtener pautas adicionales para retro- Elementos de ing (p. ej., marcos arriostrados, muros de corte o elementos adicionales
momento de conexión conexiones marco. marcos de momento) se pueden agregar en todo el edificio para reducir
El marco esperado exige.
A.3.1.3.6 EMPALMES DE COLUMNA: Todos los detalles de empalme de columna ubicados en
Los marcos de momento incluyen la conexión de ambas bridas y la red. para A.3.1.3.10 PLACAS DE CONTINUIDAD DE BRIDA DE VIGA: Hay
ocupación inmediata, el empalme desarrolla la fuerza del son placas de continuidad de brida de viga en todo momento
columna. La falta de una conexión sustancial en la ubicación de empalme articulaciones La falta de placas de continuidad de la brida de la viga puede conducir a una
puede conducir a la separación de las secciones empalmadas y la desalineación de falla prematura en la red de la columna o brida en la junta. Haz
las columnas, lo que resulta en la pérdida de soporte vertical y parcial o total Las fuerzas de brida se transfieren a la red de columnas a través de
colapso del edificio. Pruebas en empalmes de soldadura de penetración parcial brida de columna, lo que resulta en una concentración de alta tensión en el
Han demostrado ductilidad limitada. base de la columna web. La presencia de placas de continuidad,
Una conexión inadecuada también reduce la capacidad efectiva sin embargo, transfiere las fuerzas de la brida de la viga a lo largo de toda la longitud
de la columna Los empalmes deben verificarse contra los calculados de la columna web.
exige demostrar cumplimiento. La transferencia de fuerza adecuada sin placas de continuidad depende de
Consulte la Sección A.3.1.3.4 para obtener pautas adicionales para retro- La resistencia y rigidez de la brida de la columna en forma débil
momento de conexión conexiones marco. flexión
Consulte la Sección A.3.1.3.4 para obtener pautas adicionales para retro-
A.3.1.3.7 COLUMNA FUERTE - VIGA DÉBIL: El porcentaje
momento de conexión conexiones marco.
de uniones de viga fuerte con columna débil en cada piso de cada línea de
Los marcos resistentes al momento son superiores al 50%. Donde columnas A.3.1.3.11 FIJACIÓN FUERA DEL PLANO: juntas de viga-columna
no son lo suficientemente fuertes como para forzar la articulación en las vigas, columna
están arriostrados fuera del plano. Las columnas sin arriostramiento adecuado pueden
La articulación puede conducir a mecanismos de historia y una concentración de abrocharse prematuramente fuera del plano antes de la fuerza de la articulación
actividad inelástica en un solo nivel. Las desviaciones excesivas de la historia pueden
puede ser desarrollado Este pandeo limita la capacidad del marco.
dar lugar a la inestabilidad de la trama causada por los efectos P- Δ. Bueno para resistir las fuerzas sísmicas.
El comportamiento poselástico consiste en rendimientos distribuidos por todo La combinación de carga axial y momento en las columnas.
el marco. Un mecanismo de historia limita las fuerzas en los niveles anteriores, da como resultado fuerzas de compresión más altas en una de las pestañas de la columna.
evitando que los niveles superiores cedan. La tendencia de las articulaciones altamente cargadas a torcerse fuera del plano es
Si se puede demostrar que las columnas no conformes son causado por el pandeo por compresión de la columna crítica
lo suficientemente fuerte como para resistir demandas calculadas con suficiente sobre-
sion fl ange.
fuerza, se puede esperar un comportamiento aceptable. El cumplimiento puede demostrarse si la sección de la columna puede
Se pueden agregar placas de acero para aumentar la resistencia del acero. Proporcionar restricción lateral adecuada para la articulación entre los puntos de
columnas más allá de la de las vigas para eliminar este problema. soporte lateral.
Elementos de refuerzo (p. Ej., Marcos arriostrados, muros de corte o aditamentos adicionales).
Los refuerzos laterales en forma de nuevos componentes de acero pueden ser
se pueden agregar marcos de momentos nacionales) en todo el edificio para agregado para reducir las longitudes no arriostradas de los miembros dentro de los límites
reducir las demandas de marco esperadas. prescrito Elementos de refuerzo (p. Ej., Marcos arriostrados, muros de corte,
o marcos de momento adicionales) se pueden agregar a lo largo de la construcción
A.3.1.3.8 MIEMBROS COMPACTOS: Todos los elementos del marco cumplen
ing para reducir las demandas de trama esperadas.
requisitos de la sección establecidos por AISC 341 Tabla D1.1 para "mod-
miembros "completamente dúctiles" para la seguridad de la vida y para "altamenteA.3.1.3.12
dúctiles" ABRAZADERA DE BRIDA INFERIOR: las bridas inferiores
miembros para ocupación inmediata, excepto para el tipo de edificio s3, de vigas se arriostran fuera del plano. Bridas de viga en compresión
donde los elementos del marco cumplen con los requisitos de sección compacta establecidos
requieren arriostramiento fuera del plano para evitar el pandeo torsional lateral.
presentado por AISC 360 Tabla B4.1. Los elementos de marco no compactos pueden El pandeo ocurre antes de que se desarrolle toda la fuerza de la viga.
experimentar pandeo prematuro local antes del desarrollo de su abierto, y la capacidad del marco para resistir las fuerzas sísmicas es
capacidades de momento completo. Miembros que no cumplen con estos criterios limitado.
puede experimentar pandeo prematuro local antes del desarrollo de Las bridas superiores generalmente se arriostran por conexión al dia-
sus capacidades de momento completo. Este problema puede conducir a pobres phragm El refuerzo de la brida inferior se produce en ubicaciones discretas, como
comportamiento inelástico y ductilidad. como en los puntos de conexión para vigas soportadas. El espaciado de
La idoneidad de los elementos del marco puede demostrarse mediante El refuerzo de la brida inferior puede no estar lo suficientemente cerca para evitar
una evaluación de Nivel 2 utilizando factores m reducidos en consideración de pandeo torsional lateral maduro donde las fuerzas sísmicas inducen
Capacidades reducidas para secciones no compactas. Grandes fuerzas de compresión en la brida inferior.

400 NORMA 41-13

Página 438

A.3.1.4 Marcos de momento concretos Marco de momento concreto Donde ambas demandas son grandes, el efecto combinado de
Los edificios suelen ser más flexibles que los edificios con muros de corte. la gravedad y las fuerzas sísmicas deben calcularse para demostrar
Esta flexibilidad puede dar lugar a grandes desviaciones interstacionales que pueden
conformidad.
conducir a daños no estructurales extensos y efectos P- Δ. Si
A.3.1.4.3 MARCOS DE PLACA PLANA: La resistencia a la fuerza sísmica
Una columna de hormigón tiene una capacidad de corte inferior a
el sistema no es un marco que consta de columnas y una losa plana o
la cizalladura asociada con la capacidad de flexión de la columna,
placa sin vigas. La preocupación es la transferencia de la cizalla
puede ocurrir una falla de corte de la columna quebradiza y provocar el colapso.
y fuerzas de flexión entre la losa y la columna, que podrían
Esta condición es común en edificios en zonas de moderado
resultar en una falla de corte por punzonamiento y colapso parcial. El flex-
sismicidad y en edificios antiguos en zonas de alta sismicidad.
La capacidad del sistema de resistencia a la fuerza sísmica aumenta a medida que la losa
Las columnas en estos edificios a menudo tienen lazos estándar
grietas
espaciado igual a la profundidad de la columna, mientras que actual Continuidad de algún refuerzo inferior a través de la columna.
El espacio máximo del código ACI 318 para refuerzo de corte es
la ayuda conjunta en la transferencia de fuerzas y proporciona cierta resistencia
mucho más pequeña. Las siguientes son las características de colapsar por acción catenaria en caso de cizalladura
marcos de momentos concretos que han demostrado ser aceptables fracaso.
rendimiento sísmico:
A.3.1.4.4 ELEMENTOS DE MARCO PRESTRESADO: La sísmica
• La falla frágil se previene al proporcionar un número suficiente marcos resistentes a la fuerza no incluyen ningún pretensado o post-
de estribos de vigas, columnas y articulaciones para asegurar que elementos tensados donde el pretensado promedio excede el
la capacidad de corte de todos los elementos excede la asociación de corte menor de 700 lb / in. 2 o ′ f c 6 en ubicaciones potenciales de bisagras. los
con capacidad de flexión. el pretensado promedio se calcula de acuerdo con el rápido
• El confinamiento del concreto es provisto por estribos de viga y verifique el procedimiento de la Sección 4.5.3.8. Elementos de marco que
lazos de columnas en forma de aros cerrados con 135 grados están pretensados o postensados pueden no comportarse en un dúctil
ganchos en lugares donde se espera que las bisagras de plástico conducta. La preocupación es el comportamiento inelástico de los pretensados.
ocurrir. elementos.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 326/414
10/5/2019 Intitulado
• El rendimiento general se ve reforzado por los empalmes de vueltas largas que A.3.1.4.5 COLUMNAS CAPTIVAS: No hay columnas en un
están restringidos a ubicaciones favorables y protegidos con
refuerzo transversal adicional. nivel con relaciones altura / profundidad inferiores al 50% del valor nominal
• El requisito de columna fuerte - viga débil se logra mediante relación altura / profundidad de las columnas típicas en ese nivel de por vida
Proporción adecuada de los miembros y su longitud. seguridad y 75% para ocupación inmediata. Columnas cautivas
refuerzo final tienden a atraer fuerzas sísmicas debido a la alta rigidez relativa
a otras columnas en una historia. Se ha observado un daño significativo.
Sistemas de marcos más antiguos que están ligeramente reforzados, prefabricados en columnas de estructura de estacionamiento adyacentes a losas de rampa, incluso en
Los marcos de concreto y los marcos de losa plana generalmente no cumplen con elestructuras con muros de corte. El comportamiento de la columna cautiva también puede
Requisitos detallados para el comportamiento dúctil. Agregando correctamente ocurrir en edificios con ventanas de triforio o en edificios con
elementos de refuerzo colocados y distribuidos tales como muros de corte paneles de relleno de mampostería de altura parcial.
o marcos arriostrados pueden complementar completamente el marco de momento Si no se detalla adecuadamente, las columnas pueden sufrir una falta de producción
sistema con un nuevo sistema de resistencia a la fuerza sísmica. Para excéntrico falla de corte del azulejo, que puede resultar en un colapso parcial de la
Las juntas, columnas y / o vigas se pueden revestir para reducir estructura.
Excentricidad efectiva. También se pueden proporcionar chaquetas para corte Una columna cautiva que puede desarrollar la capacidad de corte para
columnas críticas Hay que verificar que este nuevo sistema desarrollar la resistencia a la flexión sobre la altura libre tiene algo de
reduce suficientemente las cizallas del marco y las desviaciones de la historia para aceptar
ductilidad para prevenir la falla repentina no dúctil de la vertical
niveles capaces. sistema de apoyo.
A.3.1.4.1 VERIFICACIÓN DEL ESTRÉS DE LA CORTE DE COLUMNA: La tensión Las columnas se pueden revestir con acero, polímero reforzado con fibra
de corte
en las columnas de concreto, calculadas usando el programa de verificación rápida(FRP), o concreto para que puedan resistir las fuerzas esperadas
el procedimiento de la Sección 4.5.3.2, es menor que el mayor de 100 lb / in. 2 y derivas. Alternativamente, las desviaciones esperadas de la historia se pueden reducir
o2 en todo
′ F c . La verificación del esfuerzo cortante proporciona una evaluación rápida de el edificio rellenando aberturas o agregando cizalla
El nivel general de demanda en la estructura. La preocupación es el paredes
Resistencia general del edificio. A.3.1.4.6 SIN FALLAS DE CORTE: La capacidad de corte del bastidor
A.3.1.4.2 VERIFICACIÓN DEL ESTRÉS AXIAL DE LA COLUMNA: El componente losaxial
miembros pueden desarrollar la capacidad de momento en los extremos de
tensión presiva causada por cargas de gravedad no factorizadas en columnas los miembros. Si se alcanza la capacidad de corte de un miembro
sometido a demandas de anulación es inferior a 0 20. ′ f c de por vida antes de la capacidad del momento, existe la posibilidad de un repentino
Seguridad y 0 13. ′ f c para Ocupación Inmediata para reparto in situ falla no dúctil del miembro, lo que lleva al colapso.
marcos de momento y 0 10. ′ f c para marcos de momento prefabricados sin Miembros que no pueden desarrollar la capacidad de flexión en corte
muros de corte . alternativamente, la tensión de compresión axial causó debe verificarse su adecuación frente al corte calculado
volcando solo las fuerzas, calculadas usando la verificación rápida demandas. Tenga en cuenta que, para las columnas, la capacidad de corte se ve afectada
procedimiento de la Sección 4.5.3.6, es menor que 0 30. ′ f c . Columnas que por las cargas axiales y debe basarse en los componentes más críticos
llevar una cantidad sustancial de carga por gravedad puede haber limitado combinación de carga axial y corte.
capacidad adicional para resistir fuerzas sísmicas. Donde fuerzas axiales A.3.1.4.7 COLUMNA FUERTE - VIGA DÉBIL: La suma de
causados por momentos de vuelco sísmicos, se agregan las columnas la capacidad de momento de las columnas es 20% mayor que la de
puede aplastarse de manera no dúctil debido a un exceso axial vigas en las juntas del marco. Donde las columnas no son lo suficientemente fuertes como para
compresión. forzar la articulación en las vigas, la articulación de la columna puede conducir a la historia
El cálculo alternativo de las tensiones de vuelco causadas por mecanismos y una concentración de actividad inelástica en un solo
Las fuerzas sísmicas por sí solas están destinadas a proporcionar un medio de identificación.
nivel. Las desviaciones excesivas de la historia pueden provocar la inestabilidad del marco
marcos que probablemente sean adecuados: marcos con alto causado por los efectos P- Δ. El buen comportamiento poselástico consiste en
cargas de gravedad pero pequeñas fuerzas de volteo sísmico. cediendo distribuidos por todo el marco. Un mecanismo de historia

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 401

Página 439

limita las fuerzas en los niveles superiores, evitando los niveles superiores A.3.1.4.12 ESPACIO DE ESTRIBA: Todas las vigas tienen estribos espaciados
de ceder. en o menos de d / 2 en toda su longitud. En potencial plástico
Si se puede demostrar que las columnas no conformes son ubicaciones de las bisagras, los estribos están espaciados al mínimo o menos
lo suficientemente fuerte como para resistir demandas calculadas con suficiente sobre-
de 8 d b o d / 4. Los estribos ampliamente espaciados reducen la ductilidad del
fuerza, se puede esperar un comportamiento aceptable. Una evaluación de nivel 2 haz, y el haz puede no ser capaz de mantener el momento completo
Se puede usar la sección con factores m reducidos para verificar las columnas en capacidad a través de varios ciclos. Vigas con agitación ampliamente espaciada
niveles casi elásticos. las rupturas tienen una capacidad de corte limitada y fallas de corte no dúctiles
puede resultar.
A.3.1.4.8 BARRAS DE VIGA: Al menos dos superiores longitudinales y dos
Los elementos con confinamiento no conforme se pueden verificar
barras inferiores longitudinales se extienden continuamente a lo largo del
usando el Nivel 2 con factores m reducidos para dar cuenta de este potencial
longitud de cada viga del marco. Al menos el 25% de las barras longitudinales.
falta de ductilidad
provistos en las articulaciones para el momento positivo o negativo son
continuo a lo largo de la longitud de los miembros. El requerimiento A.3.1.4.13 REFUERZO TRANSVERSO CONJUNTO: Viga-columna
Para dos barras continuas es una medida de prevención de colapso. las articulaciones tienen lazos espaciados a 8d o menos b . Juntas viga-columna
En caso de falla completa de la viga, las barras continuas evitan sin refuerzo de corte, es posible que no pueda desarrollar la resistencia
colapso total del piso soportado, manteniendo la viga en su lugar de los miembros conectados, lo que lleva a una falla no dúctil de la articulación.
por acción catenaria. Las columnas perimetrales son especialmente vulnerables porque el confinamiento
Técnicas de construcción anteriores empleadas longitudinalmente dobladas La articulación de la articulación está limitada a tres lados (a lo largo del exterior) o dos
Barras como refuerzo. Estas barras pasaron de abajo hacia lados (en una esquina). Las juntas tienen más capacidad si las vigas transversales
refuerzo superior en el punto de inflexión de carga por gravedad. Algunos existen en ambos lados de la articulación.
se desea una cantidad continua de refuerzo superior e inferior
porque los momentos causados por las fuerzas sísmicas pueden cambiar la ubicación A.3.1.4.14 ECCENTRICIDAD CONJUNTA: No hay excentricidades
del punto de inflexión. mayor que el 20% de la dimensión del plan de columna más pequeña entre
Debido a que los haces no conformes son vulnerables al colapso, el vigas y líneas centrales de columna. Pueden producirse excentricidades conjuntas
Se requieren vigas para resistir las demandas a nivel elástico. Continua en altas demandas de torsión en el área de la articulación, lo que resulta en
Se puede considerar un refuerzo de losa adyacente a la viga mayores esfuerzos de corte. La dimensión de plan de columna más pequeña
como refuerzo superior continuo. debe calcularse para la columna en cada junta bajo
consideración.
A.3.1.4.9 EMPALMES DE BARRA DE COLUMNA: Todos los empalmes de solapa de barra de columna
las longitudes son mayores que 35 d b para seguridad de vida y 50 d b para A.3.1.4.15 GANCHOS DE ESTRIBA Y CORBATA: los estribos de la viga y
Ocupación inmediata y están encerrados por lazos espaciados en o menos los lazos de la columna están anclados en los núcleos de los miembros con ganchos de
de 8 d b . Alternativamente, las barras de columna se empalman con mecánica 135 grados o más. Para ser completamente efectivos, los estribos y los lazos deben
Acopladores con una capacidad de al menos 1,25 veces el rendimiento nominal estar anclado en el núcleo confinado del miembro. Noventa grados
fuerza de la barra empalmada. Ubicado justo por encima del nivel del piso, los ganchos que están anclados dentro de la cubierta de concreto no son confiables
Los empalmes de barra de columna se ubican típicamente en regiones de potencial si la cubierta se astilla durante la bisagra de plástico. La cantidad de cizalla
formación de bisagras de plástico. Los empalmes cortos están sujetos a pérdida repentina
la resistencia y el confinamiento se reducen si los estribos y los lazos
de enlace. Los lazos muy espaciados pueden dar como resultado un desprendimiento Nodeestán
la estructura.
bien anclados.
Creta cubierta y pérdida de fianza. Las fallas de empalme son repentinas y Los elementos con confinamiento no conforme se pueden verificar
no dúctil usando el Nivel 2 con factores m reducidos para dar cuenta de este potencial
Las columnas con empalmes de fallas no compatibles se pueden verificar usandofalta de ductilidad
Nivel 2 con factores m reducidos para explicar esta posible falta
de ductilidad Si los miembros tienen capacidad suficiente, las demandas A.3.1.5 Marcos de momentos de hormigón prefabricados El desarrollo
en los empalmes es menos probable que excedan la capacidad del bono. de una ruta de carga competente es extremadamente crítico en estos edificios.
Si las conexiones tienen suficiente resistencia para ceder primero
A.3.1.4.10 EMPALMES DE BARRA DE VIGA: Los empalmes de regazo o mecánicos ocurre en los miembros en lugar de en las conexiones, la construcción
los acopladores para el refuerzo de vigas longitudinales no están ubicados dentro ing debe evaluarse como un sistema de trama de momento Tipo C1.
L b / 4 de las articulaciones y no se encuentran cerca del potencial
bisagras de plástico. Empalmes de regazo ubicados al final de las vigas A.3.1.5.1 VERIFICACIÓN DE LA CONEXIÓN DE PRECAST: la configuración prefabricada
y en la vecindad de posibles bisagras de plástico, es posible que no puedan las necciones en las uniones del marco tienen la capacidad de resistir el corte y
desarrollar la capacidad de momento completo de la viga como el hormigón demandas de momento calculadas utilizando el procedimiento de verificación rápida

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 327/414
10/5/2019 Intitulado
se degrada durante múltiples ciclos. de la Sección
fuerza 4.5.3.5.
para cumplir conLos
loselementos
requisitosde
demarco
fuerzaprefabricados
sísmica, peropueden tener suficiente
conexiones
Las vigas con empalmes de fallas no compatibles se pueden verificar usando
Nivel 2 con factores m reducidos para explicar esta posible falta a menudo no puede desarrollar la fuerza de los miembros y puede ser
de ductilidad Si los miembros tienen capacidad suficiente, las demandas sujeto a fallas prematuras no dúctiles. Mecanismos de falla
son menos propensos a causar degradación y pérdida de enlace entre puede incluir fracturas en las conexiones soldadas entre insertos,
hormigón y acero de refuerzo. extracción de incrustaciones y desprendimiento de hormigón.
Debido a que las capacidades completas de los miembros no pueden realizarse, el comportamiento
A.3.1.4.11 ESPACIO DE LAZO DE COLUMNA: las columnas de marco tienen lazos ior de este sistema depende completamente del rendimiento de
espaciados en o menos de D / 4 a lo largo de su longitud y en o menos Las conexiones.
de 8 D b en todas las ubicaciones potenciales de bisagras de plástico. Ampliamente espaciado
los lazos reducen la ductilidad de la columna, y la columna puede no A.3.1.5.2 MARCOS DE PREVISIÓN: Para edificios con hormigón
ser capaz de mantener la capacidad de momento completo a través de varios ciclos.muros de corte, elementos prefabricados de hormigón no se consideran
Las columnas con lazos ampliamente espaciados tienen una capacidad de corte limitada,
componentes primarios para resistir las fuerzas sísmicas. Prefabricado
y pueden producirse fallas de corte no dúctiles. los elementos del marco pueden tener la fuerza suficiente para cumplir con la sísmica
Los elementos con confinamiento no conforme se pueden verificar requisitos de fuerza, pero las conexiones a menudo no pueden desarrollar el
usando el Nivel 2 con factores m reducidos para dar cuenta de este potencial fuerza de los miembros y puede estar sujeto a
falta de ductilidad fallas dúctiles Los mecanismos de falla pueden incluir fracturas en el

402 NORMA 41-13

Página 440

conexiones soldadas entre insertos, extracción de empotrados y


Descascarado de hormigón.
Debido a que las capacidades completas de los miembros no pueden realizarse, el comportamiento = Miembros "desaparecidos"
ior de este sistema depende completamente del rendimiento de
Las conexiones.

A.3.1.5.3 CONEXIONES DE PREVISIÓN: Para edificios con


paredes de corte de creta, la conexión entre elementos de marco prefabricados
como acordes, corbatas y coleccionistas en la resistencia a la fuerza sísmica
El sistema desarrolla la capacidad de los miembros conectados. Prefabricado
los elementos del marco pueden tener la fuerza suficiente para cumplir con la fuerza sísmica
requisitos, pero las conexiones a menudo no pueden desarrollar la fuerza
de los miembros y pueden estar sujetos a fallas prematuras no dúctiles pared
ures Los mecanismos de falla pueden incluir fracturas en la soldadura
conexiones entre insertos, extracción de incrustaciones y desprendimiento de
hormigón.
Debido a que las capacidades completas de los miembros no pueden realizarse, el comportamiento
ior de este sistema depende completamente del rendimiento de
HIGO. A-15. Marco incompleto
Las conexiones.
Las conexiones de acordes, corbatas y coleccionistas pueden actualizarse
para aumentar la resistencia y / o ductilidad, proporcionando una carga alternativa con los siguientes elementos: empalmes de barra de columna, barra de haz
caminos para las fuerzas sísmicas. La actualización se puede lograr por tal EMPALMES, ESPACIO DE LAZOS DE COLUMNA, ESPACIO DE ESTRIBO, y
métodos como agregar lazos de confinamiento o aumentar la incrustación. STIRRUP Y ANZUELOS. Componentes del marco, especialmente
Se pueden agregar muros de corte para reducir la demanda de conexiones. columnas, que no están específicamente diseñadas para participar en el
A.3.1.6 Marcos que no forman parte de la resistencia sísmica el sistema de resistencia a la fuerza sísmica todavía sufre desplazamientos también
Sistema Esta sección trata de componentes secundarios consiste- ciado con derivas sísmicas interstativas generales. Si las columnas son
ing de marcos que no fueron diseñados para ser parte de la sísmica ubicado a cierta distancia de la resistencia a la fuerza sísmica
sistema de resistencia a la fuerza. Estos son marcos estructurales básicos de acero. mentos, las desviaciones adicionales causadas por los diámetros semirrígidos del piso
o concreto diseñado para cargas de gravedad solamente. Muros de corte Los fragmentos aumentan las derivas. Columnas rígidas, diseñadas para
u otros elementos verticales proporcionan resistencia a la sísmica cargas de gravedad potencialmente altas, pueden desarrollar una flexión significativa
efectivo. En realidad, sin embargo, todos los marcos actúan como parte de la sísmica.momentos debido a las derivas impuestas. El momento o axial
sistema de resistencia a la fuerza. Desviaciones laterales del edificio inducen La interacción forzada puede conducir a una falla no dúctil de las columnas
fuerzas en las vigas y columnas de los marcos secundarios. y un colapso del edificio.
Además, en el caso de que los elementos primarios fallen, el Se pueden agregar elementos verticales resistentes a la fuerza sísmica a
marcos secundarios se convierten en la principal resistencia a la fuerza sísmica disminuir las demandas de deriva en las columnas, o la ductilidad de
Componentes del edificio. Las columnas se pueden aumentar. Cubriendo las columnas con acero,
Si las paredes son de hormigón (rellenas en marcos de acero o monolíticos El polímero reforzado con fibra (FRP) o el concreto es un enfoque para
en marcos de hormigón), el edificio debe tratarse como un hormigón aumentar su ductilidad
construcción de muros de corte (Tipos C2 o C2a) con las columnas del marco A.3.1.6.3 LAMINAS PLANAS: Losas o placas planas que no forman parte de
como elementos de límite. Si las paredes son rellenos de mampostería, los marcos el sistema de resistencia a la fuerza sísmica tiene acero de fondo continuo
debe tratarse como marcos de acero u hormigón con paredes de relleno de a través de las articulaciones de la columna. Losas planas no diseñadas para participar
albañilería (tipos S5, S5a, C3 o C3a). La investigación continúa en en el sistema de resistencia a la fuerza sísmica todavía puede experimentar sísmica
El comportamiento de los marcos de relleno. Las fuerzas sísmicas son resistidas porfuerzas debido a los desplazamientos asociados con la construcción general
puntales de compresión que se desarrollan en el relleno de mampostería e inducen deriva. La preocupación es la transferencia de las fuerzas de corte y flexión.
Fuerzas sobre los elementos del marco excéntricos a las articulaciones. entre la losa y la columna, lo que podría provocar un punzonado
La preocupación por los cuadros secundarios es la pérdida potencial de falla de corte.
capacidad de carga vertical causada por deformación excesiva Un problema con algunas losas puede ocurrir cuando una pequeña sección de
iones y efectos P- Δ. la losa existe entre dos muros de corte adyacentes o marcos arriostrados.
La sección de la losa puede actuar como una viga de acoplamiento, aunque
A.3.1.6.1 MARCOS COMPLETOS: marcos de acero o hormigón clas-
clasificado como componentes secundarios forman una carga vertical completa no estaba destinado a hacerlo. Esta acción puede resultar en un exceso
sistema de transporte Si el marco no forma un completo daño a la losa y pérdida de soporte de la losa vertical si la losa está
sistema de transporte de carga vertical, las paredes deben proporcionar No se detalla correctamente. Las losas delgadas y aquellas con tramos largos tienen
menor tendencia a actuar como un rayo de acoplamiento y atraería menos
soporte vertical como muros de carga (Fig. A-15). Un marco es incom-
plete si no hay columnas en la pared, no hay fuerza.
columnas adyacentes a la pared y vigas enmarcadas en la pared, Continuidad de algún refuerzo inferior a través de la columna.
la ayuda conjunta en la transferencia de fuerzas y proporciona cierta resistencia
apoyado únicamente por la pared.
colapsar por acción catenaria en caso de cizalladura
Durante un terremoto, las paredes de corte pueden dañarse por
fuerzas sísmicas, lo que limita su capacidad de soportar cargas verticales. falla (Fig. A-16). Las barras pueden considerarse continuas si
La pérdida de soporte vertical puede conducir a un colapso parcial. tienen empalmes de regazo adecuados, tienen acopladores mecánicos o están desarrollados
oped más allá del soporte.
El cumplimiento puede demostrarse si el muro se considera adecuado
quate para fuerzas combinadas verticales y sísmicas. A.3.2 Paredes de corte

A.3.1.6.2 COMPATIBILIDAD DE DEFLECCIÓN: Comportamiento secundario A.3.2.1 General En el análisis de muros de corte, es habitual
los componentes tienen la capacidad de corte para desarrollar la resistencia a la flexión
considerar la cizalladura tomada por la longitud del muro y la
de los componentes y para ocupación inmediata son compatibles flexión tomada por refuerzo vertical agregado en cada extremo, mucho

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 403

Página 441

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 328/414
10/5/2019 Intitulado

Continuo HIGO. A-18. Redundancia en muros de corte


Fondo
Acero

HIGO. A-16. Acero Inferior Continuo

Barra de borde

Esquileo de
Encima
Fa Fa

F Grupo de barra

Story Force
PAGS

Jaula de la barra

Volcarse
Fuerza HIGO. A-19. Elementos de límite

V+F
A.3.2.1.1 REDUNDANCIA: el número de líneas de muros de corte
Fb Fb
en cada dirección es mayor o igual que 2. Consulte la Sección
A.3.1.1.1 para comentarios relacionados con la redundancia. Fig. A-18 illus-
HIGO. A-17. Diagrama de cuerpo libre de pared muestra un ejemplo de redundancia para edificios con muros de corte en
que existen múltiples líneas de resistencia para distribuir el
fuerzas sísmicas de manera uniforme en toda la estructura y múltiples
Como la flexión en los diafragmas está diseñada para ser tomada por acordes en el
bahías en cada línea de resistencia para reducir el corte y la flexión
bordes Las paredes en cuclillas que son largas en comparación con su altura son
demandas en cualquier elemento.
dominado por el comportamiento al corte. Las fuerzas de flexión requieren solo un
ligero refuerzo local en cada extremo. Paredes delgadas que son A.3.2.2 Muros de corte de hormigón en edificios altamente redundantes
alto en comparación con su longitud generalmente están dominados por flexión con muchos muros largos, las tensiones en los muros de corte de hormigón suelen ser
comportamiento y puede requerir elementos de límite sustanciales en bajo. En edificios menos redundantes con grandes aberturas y esbeltas
cada final. paredes, el estrés puede ser alto. En el estado final, donde sobre-
Es una buena idea dibujar un diagrama completo de cuerpo libre de las fuerzas de giro están en su punto más alto, una pared delgada puede fallar en el pandeo
la pared (como se indica en la Fig. A-17) para que no haya fuerzas inadvertidas a lo largo del borde de compresión, o puede fallar la tensión a lo largo del
descuidadamente descuidado. Un error a menudo cometido en el diseño de la madera. borde de tensión. Las fallas de tensión pueden consistir en deslizamiento en la vuelta de la barra
cortar paredes es tratar las paredes una historia a la vez, considerando empalmes, o barra de rendimiento y fractura si los empalmes de regazo adecuados tienen
solo la fuerza de corte en la pared y con vistas a la acumulación sido proporcionado.
ción de las fuerzas de anulación de las historias anteriores. En el pasado, los diseños se basaban en suposiciones liberales.
Donde la dirección del terremoto que se está considerando es paralela a sobre la capacidad de compresión y simplemente empacado verticalmente
un muro de corte, el muro desarrolla fuerzas de corte y flexión en el plano Barras de refuerzo en los extremos de las paredes para resistir las fuerzas de tracción. Reciente
como se describió anteriormente. Donde la dirección del terremoto es perpen- los códigos, reconociendo la importancia de los miembros límite, tienen
Dicular a una pared de corte, la pared contribuye poco a la sísmica. requisitos especiales para proporciones, empalmes de barras y transversales
fuerza de resistencia del edificio y el muro está sujeto a reforzamiento. Ejemplos de miembros de límite con diferentes
fuerzas del plano. Esta sección aborda el comportamiento en el plano de cantidades de refuerzo se muestran en la Fig. A-19. Construcción existente
muros de corte. Resistencia fuera del plano y anclaje de muros de corte A menudo, los elementos no tienen estos elementos y los criterios de aceptación
a la estructura se aborda en la Sección A.5. están diseñados para permitir esto.
Las paredes de corte sólidas generalmente tienen suficiente resistencia, aunque Otro desarrollo en los códigos recientes es el requisito de
Puede ser ligeramente reforzado. Problemas con los sistemas de muros de corte Proporcionar resistencia al corte compatible con la capacidad de flexión de
surgen donde las paredes no son continuas a los cimientos o donde la pared para asegurar el rendimiento de flexión dúctil antes del corte frágil
numerosas aberturas rompen las paredes en pequeños pilares con fracaso. Largas paredes continuas y paredes con acero embebido
capacidad limitada de corte y flexión. o elementos de límite grandes pueden tener altas capacidades de flexión

404 NORMA 41-13

Página 442

con el potencial de inducir demandas de cizallamiento correspondientemente altas


que superan las exigencias mínimas de cizalla de diseño. Vigas de acoplamiento

A.3.2.2.1 COMPROBACIÓN DE ESTRÉS DE CORTE: El esfuerzo de corte en el con-


muros cortantes de creta, calculados usando el procedimiento Quick Check de
Sección 4.5.3.3, es menor que el mayor de 100 lb / in. 2 o 2 ′ F c . los
La comprobación del esfuerzo cortante proporciona una evaluación rápida del nivel general
de demanda en la estructura. La preocupación es la fuerza general de
el edificio. pared
Para el tipo de construcción S4 (sistema dual), el momento de respaldo pared

el marco se descuida al determinar los esfuerzos cortantes en el


muros de corte.
Se pueden proporcionar nuevos muros de corte y / o los muros existentes pueden
fortalecerse para satisfacer los criterios de demanda sísmica. Nuevo y Fundación
muros reforzados deben formar un completo, equilibrado y correctamente Haz

sistema detallado de resistencia a la fuerza sísmica para el edificio. Especial


se necesita cuidado para asegurar que la conexión de las nuevas paredes a
HIGO. A-20. Paredes Acopladas
el diafragma existente es apropiado y de suficiente resistencia
tal que ceder primero ocurre en la pared. Todos los muros de corte deben
tener suficiente resistencia al cizallamiento y al vuelco para cumplir con la carga
Criterios de esta norma. Tener soporte para cargas verticales en cada extremo de la pared para resistir
cargas verticales causadas por vuelco.
A.3.2.2.2 ACERO REFORZADO: La relación del acero de refuerzo Para eliminar la necesidad de confiar en la viga de acoplamiento, las paredes
área al área bruta de concreto no es menor que 0.0012 en la vertical puede fortalecerse según sea necesario. El rayo podría estar encamisado
dirección y 0.0020 en la dirección horizontal. Adicionalmente, solo como un medio para controlar los escombros. Si es posible, la apertura
Para una ocupación inmediata, la separación del acero de refuerzo es igual que define la viga de acoplamiento podría ser rellenada.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 329/414
10/5/2019 Intitulado
hasta o menos de 18 pulgadas. Si las paredes no tienen suficiente refuerzo A.3.2.2.4 VUELTA: todas las paredes de corte tienen relaciones de aspecto
En acero, tienen una capacidad limitada para resistir las fuerzas sísmicas.
La pared también se comporta de manera no dúctil por inelástica. menos de 4 a 1. Los pilares de pared no necesitan ser considerados. Alto,
efectivo. Las relaciones de refuerzo mínimas se basan en el Las paredes de corte esbeltas pueden tener una resistencia al vuelco limitada.
Requisitos de ACI para refuerzo de paredes generales que han sido Los desplazamientos en la parte superior del edificio son mayores que los anticipos.
Aplicable por muchos años. Estos límites son aplicables para paredes palmada si las fuerzas de volteo no se resisten adecuadamente.
con barras de refuerzo No. 5 o más pequeñas horizontalmente y A menudo, se puede encontrar suficiente resistencia en el adyacente inmediato.
verticalmente bahías de centavo si hay una ruta de carga presente para activar la columna adyacente
Las paredes de corte se pueden fortalecer rellenando aberturas, aplique- cargas muertas
ing polímero reforzado con fibra (FRP), o engrosando las paredes; El alargamiento o la adición de muros de corte pueden reducir el vuelco
para ejemplos, ver FEMA 172 (1992a), Sección 3.2.1.2. demandas; aumentar la longitud de zapatas captura adicional
construcción de carga muerta.
A.3.2.2.3 VIGAS DE ACOPLAMIENTO: los estribos en vigas de acoplamiento
los medios de salida están espaciados en d / 2 o menos y son A.3.2.2.5 REFUERZO DE CONFINAMIENTO: Para muros de corte
anclado en el núcleo confinado de la viga con ganchos de 135 con relaciones de aspecto mayores que 2 a 1, los elementos límite
grados o más. Los extremos de ambas paredes a los que se acopla están confinados con espirales o lazos con espacios de menos de 8 d b . Completamente
la viga está unida se soporta en cada extremo para resistir vertical los muros de corte efectivos requieren que los elementos delimitadores estén correctamente
cargas causadas por vuelco. Además, para una ocupación inmediata confinado con lazos estrechamente espaciados (Fig. A-19). Degradación de la
Pancy, vigas de acoplamiento tienen la capacidad de cizallamiento para desarrollar concreto
el en la vecindad de los elementos delimitadores puede resultar en
capacidad de elevación de la pared adyacente. Acoplamiento de vigas con suf- pandeo de las barras de refuerzo en la compresión y falla de los empalmes de solape en
La resistencia y rigidez ficticias pueden aumentar la rigidez lateral de tensión. La falla no dúctil de los elementos límite conduce a
el sistema significativamente más allá de las rigideces de los independientes Capacidad reducida para resistir las fuerzas de vuelco.
paredes Cuando las paredes se desvían lateralmente, grandes momentos y cizallas Los empalmes en los elementos fronterizos pueden mejorarse mediante soldadura.
son inducidos en las vigas de acoplamiento ya que resisten lo impuesto barras juntas después de exponerlas.
deformaciones Las vigas de acoplamiento también unen las paredes acopladas para
A.3.2.2.6 REFUERZO DE PARED EN LAS APERTURAS: Se agrega
Resistencia al vuelco (Fig. A-20).
recortar el refuerzo alrededor de todas las aberturas con una dimensión mayor
El refuerzo de la viga de acoplamiento a menudo es inadecuado para
tres veces el grosor de la pared. Acero embellecedor convencional
demandas que pueden ser inducidas por el movimiento de los acoplados
es adecuado solo para aberturas pequeñas (Fig. A-21). Grandes aberturas
paredes Las fuerzas sísmicas pueden dañar y degradar los rayos.
Causar tensiones de corte y flexión significativas en los pilares adyacentes
tan severamente que el sistema degenera en un par de dispositivos independientes
y tímpanos. Acero de refuerzo inadecuado alrededor de estas aberturas
paredes abolladas. Esta degeneración cambia la distribución de
conduce a deficiencias de resistencia, rendimiento no dúctil y degradación
fuerzas de volteo, que pueden resultar en un posible problema de estabilidad
dación de la pared.
Lems para las paredes independientes. El refuerzo del límite
Los muros de corte con refuerzo inadecuado en las aberturas pueden ser
También puede ser inadecuado para las demandas de flexión si las paredes actúan
fortalecido al llenar las aberturas o al engrosar las paredes; para
independientemente.
ejemplos, ver FEMA 172 (1992a), Sección 3.2.1.2.
Si las vigas se refuerzan ligeramente, su degradación podría
provocar la caída de escombros que es un peligro potencial para la seguridad de la vida,
A.3.2.2.7
especialmente
ESPESOR DE PARED: El grosor de los muros de carga es
Cialmente en lugares de salida. no menos de 1/25 de la altura o longitud no admitidas, lo que sea
Degradación de la resistencia y rigidez de las vigas de acoplamiento. más cortos, no menos de 4 pulgadas . Los muros de soporte delgados pueden tener
hace que los dos segmentos de pared en cada extremo de la viga de acoplamiento capacidad limitada para cargas verticales y mayor potencial de daño
para actuar más como paredes independientes. Por lo tanto, estas paredes deben debido a fuerzas fuera del plano y momentos magnificados.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 405

Página 443

paneles por métodos distintos a los insertos soldados de acero. Acero soldado
los insertos pueden ser frágiles y no pueden transferir el vuelco
ing fuerzas entre paneles. Tensiones latentes pueden estar presentes
debido a los efectos de contracción y temperatura. El fracaso frágil puede
incluye fractura de soldadura, extracción de los anclajes incrustados o desprendimiento
ing del hormigón.
La falla de estas conexiones resulta en la separación de la pared
paneles y una reducción en la resistencia al vuelco.
Las soluciones de modificación apropiadas se describen en FEMA 172
(1992a), Sección 3.2.2.3.
Las conexiones entre paneles con capacidad inadecuada pueden ser
fortalecido mediante la adición de placas de acero a través de la junta o por provisión
Incrustar una pared continua exponiendo el acero de refuerzo en
las unidades adyacentes y proporcionando lazos entre los paneles y
parchado con hormigón. Proporcionar placas de acero a través de la junta es
Por lo general, el enfoque más rentable, aunque la atención debe
HIGO. A-21. Acero inoxidable convencional tomarse para asegurar la capacidad adecuada de los pernos de anclaje al proporcionar
distancias de borde adecuadas; ver también FEMA 172 (1992a), Sección
3.2.2.
A.3.2.3 Paredes de corte de hormigón prefabricado Cizalla de hormigón prefabricado
los muros se construyen en segmentos que generalmente están interconectados A.3.2.3.5 GROSOR DE PARED: El grosor de los muros de carga no es
por elementos embebidos de acero. Estas conexiones generalmente poseen menos de 1/40 para seguridad de vida o 1/25 para ocupación inmediata.
poca ductilidad pero son importantes para el comportamiento general de la La altura o longitud no admitida, la que sea más corta, ni menos
Montaje en pared. La interconexión entre paneles aumenta el de 4 pulgadas . Los muros de soporte delgados pueden tener una capacidad limitada para
volcar la capacidad mediante la transferencia de las demandas de volcamiento para cargas
terminar
verticales y mayor potencial de daño causado por fuera de
paneles. Las conexiones del panel en el diafragma a menudo se usan para fuerzas planas y momentos magnificados.
proporcionar acordes continuos de diafragma. Fracaso de estas conexiones
reduce la capacidad del sistema. A.3.2.4 Muros de corte de mampostería reforzados

A.3.2.3.1 VERIFICACIÓN DE ESTRÉS DE CORTE: El esfuerzo de corte en el A.3.2.4.1 COMPROBACIÓN DE ESTRÉS DE CORTE: El esfuerzo de corte en el reinicio.
murosdede corte de mampostería forzada, calculados utilizando el Quick Check
paneles prefabricados, calculados utilizando el procedimiento de comprobación rápida
sección 4.5.3.3, es menor que el mayor de 100 lb / in. 2 o 2 ′ .F c procedimiento de la Sección 4.5.3.3, es inferior a 70 lb / in. 2 La cizalla
La verificación del esfuerzo cortante proporciona una evaluación rápida de la situación
La verificación
general de estrés proporciona una evaluación rápida del nivel general de
nivel de demanda en la estructura. La preocupación es la general demanda en la estructura. La preocupación es la fuerza general de
Fuerza del edificio. el edificio. Para paredes parcialmente agrupadas, la sección de red efectiva
debe usarse para calcular el esfuerzo cortante.
A.3.2.3.2 ACERO REFORZADO: La relación del acero de refuerzo
Para cumplir con los objetivos de rendimiento de esta norma, nuevo
área al área bruta de concreto no es menor que 0.0012 en la vertical
se pueden proporcionar muros o se pueden fortalecer los muros existentes
dirección y 0.0020 en la dirección horizontal. Además, para
según sea necesario. Las paredes nuevas y reforzadas deben formar un completo,
ocupación inmediata, la separación del acero de refuerzo es igual
sistema equilibrado y adecuadamente detallado de resistencia a la fuerza sísmica
hasta o menos de 18 pulgadas. Si las paredes no tienen suficiente refuerzo
para el edificio Se necesita cuidado especial para asegurar que el
En acero, tienen una capacidad limitada para resistir las fuerzas sísmicas.
La conexión de los muros nuevos al diafragma existente es apropiada
La pared también se comporta de manera no dúctil por inelástica.
y de fuerza suficiente para entregar las fuerzas sísmicas reales o
efectivo.
fuerza ceder en la pared. Todas las paredes de corte deben tener suficiente
Cabe señalar que en la construcción inclinada, el refuerzo
las relaciones de ment se invierten típicamente porque la dirección principal resistencia al cizallamiento y al vuelco.
de flexión es vertical en lugar de horizontal. A.3.2.4.2 ACERO REFORZADO: El total vertical y horizontal.
A.3.2.3.3 APERTURAS DE PARED: el ancho total de las aberturas a lo largo La relación de acero de refuerzo zontal en paredes de mampostería reforzada es
cualquier línea de muro perimetral constituye menos del 75% de la longitud mayor que 0.002 de la pared con un mínimo de 0.0007 en
cualquiera de las dos direcciones; la separación del acero de refuerzo es
de cualquier muro perimetral para seguridad de vida y 50% para seguridad inmediata
ocupación; los pilares de la pared tienen relaciones de aspecto de menos de 2 a menos de 48 pulgadas; Y todas las barras verticales se extienden hasta la parte superior del
Paredes Si las paredes no tienen suficiente acero de refuerzo,

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 330/414
10/5/2019 Intitulado
1. En la construcción
longitud inclinada,
cient que detalles los paneles
especiales de pared típicos
para elementos suelen
colectores, ser suficientes tienen capacidad limitada para resistir las fuerzas sísmicas. La pared también
cizalla
transferencia, y no se proporciona resistencia al vuelco. Perímetro se comporta de manera no dúctil por fuerzas inelásticas.
las paredes que están sustancialmente abiertas, como en los muelles de carga, tienen Deben usarse métodos no destructivos para localizar el refuerzo
longitud de pared limitada para resistir fuerzas sísmicas y puede estar sujeta ment, y la demolición selectiva se debe utilizar si es necesario para
a problemas de volcado o cizalladura que no se contabilizaron Determinar el tamaño y la separación del refuerzo. Si no puede ser
para en el diseño original. verificado que la pared está reforzada de acuerdo con el
Las paredes son compatibles si una ruta de carga adecuada para el corte requisitos mínimos, entonces se debe suponer que la pared es
la transferencia, las fuerzas del colector y la resistencia al vuelco pueden ser no reforzado y los procedimientos para la albañilería no reforzada
demostrado (URM) debe seguirse.
Relleno de aberturas o adición de muros de corte en el plano del
A.3.2.4.3 REFUERZO EN APERTURAS DE PARED: Todas las paredes
Las bahías abiertas pueden reducir la demanda de las conexiones y eliminar
Las aberturas que interrumpen las varillas corrugadas tienen refuerzos en todos
Acción de marco. lados Las molduras de acero convencionales son adecuadas solo para pequeños
A.3.2.3.4 CONEXIONES DE PANEL A PANEL: Pared adyacente aberturas Grandes aberturas causan cizallamiento significativo y
los paneles están interconectados para transferir fuerzas de vuelco entre tensiones de flexión en los muelles y tímpanos adyacentes. Inadecuado

406 NORMA 41-13

Página 444

reforzar el acero alrededor de estas aberturas conduce a una resistencia defi articulaciones del collar, los wythes internos y externos actúan independientemente. los
Ciencies, rendimiento no dúctil y degradación de la pared. las paredes pueden ser inadecuadas para resistir fuerzas fuera del plano debido a
La presencia y ubicación del acero de refuerzo en las aberturas puede falta de acción compuesta entre los wythes internos y externos.
establecerse utilizando métodos no destructivos o destructivos en Mitigación para proporcionar estabilidad fuera del plano y anclaje de
ubicaciones seleccionadas para verificar el tamaño y la ubicación del refuerzo los wythes pueden ser necesarios para lograr el rendimiento seleccionado
ing, o usando ambos métodos. Se debe proporcionar refuerzo Nivel mance.
aberturas según sea necesario para cumplir con los criterios estándar. Placas de acero Los muros que no cumplan con los requisitos de colocación de mampostería deben
se puede atornillar a la superficie de la sección siempre que los pernos no debe considerarse como elementos resistentes a la fuerza sísmica y debe
son suficientes para ceder la placa de acero. estar especialmente apoyado para fuerzas fuera del plano.

A.3.2.4.4 PROPORCIONES: La relación altura-espesor de la A.3.2.6 Muros de relleno en marcos


los muros de corte en cada piso son menos de 30. Muros de soporte delgados A.3.2.6.1 CONEXIONES DE PARED INIFLL: la mampostería está en su totalidad
puede tener capacidad limitada para cargas verticales y mayor potencial contacto con el marco. Rendimiento de edificios de marco con
por daños causados por fuerzas fuera del plano y magnificados paredes de relleno de mampostería depende de la interacción entre el
momentos marco y paneles de relleno. La resistencia a la fuerza sísmica en el plano es pro
Las paredes con un grosor insuficiente podrían fortalecerse asistido por un puntal de compresión que se desarrolla en el panel de relleno que
aumentando el grosor de la pared o agregando un pozo se extiende diagonalmente entre las esquinas del marco. Si existen brechas
Sistema detallado de respaldo fuerte. La pared engrosada debe ser detallada entre el marco y el relleno, este puntal no se puede desarrollar (Fig.
de manera que interconecte completamente la pared en toda su altura. A-22). Si los paneles de relleno se separan del marco debido a
El sistema de respaldo fuerte debe estar diseñado para brindar resistencia fuerzas fuera del plano, la fuerza y la rigidez del sistema son
conectado a la estructura de manera que (1) desarrolle la totalidad determinado por las propiedades del marco desnudo, que puede no
límite elástico de la espalda fuerte y (2) se conecta al dia- ser detallado para resistir las fuerzas sísmicas. Daño severo o parcial
phragm de una manera que distribuye la carga en el diafragma colapso causado por deriva excesiva y efectos de P- Δ pueden ocurrir.
y tiene suficiente rigidez para asegurar que los componentes puedan Se necesita una conexión positiva para anclar el panel de relleno
realizar de manera compatible y aceptable. La rigidez de para fuerzas fuera del plano. En este caso, una conexión positiva puede
el arriostramiento debería limitar las desviaciones fuera del plano para aceptar consiste en una junta de cama totalmente agrupada en contacto total con el marco
niveles capaces como L / 600 a L / 900. o revestimiento completo del marco por la mampostería de ladrillo. los
A.3.2.5 Muros de corte de mampostería sin refuerzo El mecanismo para la resistencia fuera del plano de los paneles de relleno es
maldecido en la Sección A.3.2.6.2.
A.3.2.5.1 COMPROBACIÓN DE ESTRÉS DE CORTE: El esfuerzo de corte en el Si la conexión es inexistente, mitigación con adecuada
muros de corte de mampostería no reforzados, calculados usando el rápido la conexión al marco es necesaria para lograr el seleccionado
El procedimiento de verificación de la sección 4.5.3.3 es inferior a 30 lb / in. 2 paraNivel
arcillade desempeño.
unidades y 70 lb / in. 2 para unidades de hormigón. Para marcos de relleno, bahías Cabe señalar que es imposible simultáneamente
con aberturas superiores al 25% del área de la pared no se puede satisfacer esta sección y la Sección A.3.1.2.1, que cubre el momento
incluido en A w de Eq. (4-9). La verificación del esfuerzo cortante proporciona un marcos con rellenos no destinados a ser parte de la fuerza sísmica
evaluación rápida del nivel general de demanda en la estructura. sistema resistente
La preocupación es la fortaleza general del edificio. Para hormigón
A.3.2.6.2 PROPORCIONES: La relación altura-espesor de la
unidades, el área efectiva de cizalladura neta debe usarse para calcular
las paredes de relleno en cada historia son inferiores a 9.0 para la seguridad de la vida en niveles
El esfuerzo cortante.
Para paredes de relleno de mampostería en marcos, el comportamiento de las bahías de alta
consismicidad, 13.0 para ocupación inmediata en niveles de
sismicidad moderada, y 8.0 para ocupación inmediata en niveles
Las aberturas son complejas. Se forman múltiples puntales de compresión en estos
de alta sismicidad. Esbeltas paredes de relleno de mampostería con grandes
rellenos perforados e inducen fuerzas en el marco circundante,
y la contribución de los rellenos de mampostería perforada no es las relaciones de altura a grosor tienen el potencial de daños causados por
fuerzas fuera del plano. La falla de estas paredes fuera del plano da como resultado
Simplemente predicho. Aberturas en los muros resistentes a la fuerza sísmica
riesgos de caída y degradación de la resistencia y rigidez de
podría rellenarse según sea necesario para cumplir con la verificación de estrés estándar. Si
Se requiere fortalecimiento suplementario, debe diseñarse El sistema de resistencia a la fuerza sísmica.
utilizando el procedimiento de actualización sistemática de Nivel 3 de acuerdo con
Capítulo 6. Los muros que no cumplen con la disposición de mampostería requieren:
los elementos no deben considerarse elementos resistentes a la fuerza sísmica
debe ser especialmente compatible con las fuerzas fuera del plano. Muro de relleno

A.3.2.5.2 PROPORCIONES: La relación altura-espesor del Brecha en 3 lados


los muros de corte en cada piso son menores que los siguientes:

Historia principal del edificio de varios pisos 99


Primera historia del edificio de varios pisos. 15
Todas las demás condiciones 13

Esbeltos muros de mampostería sin refuerzo con gran altura


las relaciones de espesor tienen un potencial de daño causado por
fuerzas fuera del plano que pueden provocar riesgos de caída y potencial
colapso de la estructura.
Consulte la Sección A.3.2.4.4 para obtener comentarios sobre el potencial Pared de corte

medidas de fortalecimiento. Columnas cortas

A.3.2.5.3 DISPOSICIÓN DE ALBAÑILERÍA: juntas de collar rellenas de multi-wythe


Las paredes de mampostería tienen huecos insignificantes. Donde las paredes tienen pobres HIGO. A-22. Muro de relleno

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 407

Página 445

La estabilidad fuera del plano de las paredes de relleno depende de muchos Construido adecuadamente y en buenas condiciones. Las capacidades deben

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 331/414
10/5/2019 Intitulado
factores, incluida la resistencia a la flexión de la pared y el confinamiento reducirse para tener en cuenta el deterioro o los sujetadores sobrecargados.
proporcionado por el marco circundante. Si el relleno no está reforzado, Se pueden agregar muros o se pueden llenar las aberturas existentes. Alterar-
la resistencia a la flexión está limitada por la capacidad de tensión de flexión de De forma nativa, las paredes y conexiones existentes se pueden fortalecer.
el material. El marco circundante proporciona confinamiento, Las paredes deben distribuirse por todo el edificio de forma equilibrada.
induce fuerzas de empuje de relleno y desarrolla una acción de arco contra manera de reducir el esfuerzo cortante para cada pared. Sustitución pesada
fuerzas fuera del plano. Los límites de altura a grosor en la evaluación materiales como tejas con materiales más ligeros también reducen
La declaración de la acción se basa en modelos de acción de archivado que excedenEsfuerzo
cualquiercortante.
niveles de aceleración plausibles en varios niveles de sismicidad.
La investigación adicional de paneles de relleno no conformes requiere un A.3.2.7.2 PAREDES DE CORTE DE ESTUCO (YESO EXTERIOR):
Evaluación sistemática de nivel 3. Los edificios de varios pisos no dependen de las paredes exteriores de estuco como
sistema primario de resistencia a la fuerza sísmica. Paredes exteriores de estuco
A.3.2.6.3 PAREDES DE CAVIDAD: las paredes de relleno no son de cavidad a menudo se usan (intencionalmente y no intencionalmente) para resistir
construcción. Donde las paredes de relleno son de construcción de cavidades, fuerzas sísmicas El estuco es relativamente rígido pero quebradizo, y la cizalla
los wythes internos y externos actúan independientemente debido a una falta La capacidad es limitada. Movimientos de construcción causados por diferencial
de acción compuesta, aumentando el potencial de daño por asentamiento, cambios de temperatura y fuerzas sísmicas o de viento
fuerzas fuera del plano. La falla de estas paredes fuera del plano da como resultadopuede causar grietas en el estuco y pérdida de resistencia lateral.
riesgos de caída y degradación de la resistencia y rigidez de La resistencia a la fuerza sísmica no es confiable porque a veces el
El sistema de resistencia a la fuerza sísmica. el estuco se desprende del marco y se pierde el sistema.
A.3.2.6.4 PAREDES DE LLENADO: Las paredes de relleno son continuas para Los edificios de varios pisos no deben depender de paredes de estuco como
los sofitos de las vigas del marco y de las columnas para sistema primario de resistencia a la fuerza sísmica.
Para fortalecer o reparar, se debe quitar el estuco, un
lado. Se producen paredes de relleno discontinuas donde las ventanas saledizas completas
o se proporcionan aberturas de ventilación entre la parte superior del relleno se debe agregar un muro de corte de panel estructural de madera, y nuevo
y el plafón inferior de las vigas del marco. La porción de la Se debe aplicar estuco. El panel estructural de madera debe ser
La columna sobre el relleno es una columna cautiva corta que puede atraer El espesor recomendado por el fabricante para la instalación
grandes fuerzas de corte debido a la mayor rigidez en relación con otros de estuco. El nuevo estuco debe instalarse de acuerdo con
columnas (Fig. A-22). Las paredes de relleno parcial también desarrollan compresión.Requisitos del código de construcción para la impermeabilización. Las paredes deben ser
puntales de sion con componentes horizontales que son altamente excéntricos suficientemente anclado a los diafragmas y cimientos.
a la viga articulaciones de columna. Si no se detalla adecuadamente, concreto A.3.2.7.3 PAREDES DE YESO O PAREDES DE CIZALLA DE YESO:
las columnas pueden sufrir una falla de corte no dúctil, que puede resultar El yeso interior o el panel de yeso no se utilizan como paredes de corte
en colapso parcial de la estructura. Porque las columnas de acero no son en edificios de más de un piso de altura con la excepción
sujeto al mismo tipo de falla frágil, esto no es generalmente del nivel superior de un edificio de varios pisos. Pared de yeso
considerado una preocupación en los edificios de relleno de estructura de acero. el revestimiento de tablero o yeso tiende a dañarse fácilmente
Una columna que puede desarrollar la capacidad de corte para desarrollar el por movimiento diferencial de cimientos o terreno sísmico
la resistencia a la flexión sobre la altura libre sobre el relleno tiene algo de mociones
ductilidad para prevenir fallas catastróficas repentinas de la vertical Aunque la capacidad de estos muros es baja, la mayoría de los residenciales
sistema de apoyo. los edificios tienen numerosos muros construidos con yeso o
Excepto donde se puede demostrar que la columna es adecuada, el paneles de yeso. Como resultado, paneles de yeso y yeso
la pared de relleno parcial debe aislarse de las columnas de límites las paredes pueden proporcionar resistencia adecuada a terremotos moderados
para evitar un efecto de "columna corta". Al dimensionar la brecha entre el
sacudida.
pared y las columnas, la deriva de la historia anticipada debe ser Un problema que puede ocurrir es la incompatibilidad con otros
considerado. elementos resistentes a la fuerza sísmica. Por ejemplo, madera contrachapada estrecha
A.3.2.6.5 ECCENTRICITY DE LA PARED DE LLENADO: La línea central de la las paredes de corte son más flexibles que las paredes de yeso rígidas y largas; como un
la pared de mampostería de relleno no está desplazada de la línea central del aceroComo resultado, las paredes de yeso o yeso toman toda la demanda sísmica
enmarcado en más del 25% del grosor de la pared. Una excentricidad hasta que fallan, y luego las paredes de madera contrachapada comienzan a resistir el
entre la pared de relleno y la línea central de la lata de armazón de acero fuerzas sísmicas En edificios de varios pisos, yeso o paredes de yeso.
inducir fuerzas en el marco de acero para el cual el marco de acero las paredes del tablero no deben usarse para cortar paredes, excepto en la parte superior
puede no ser adecuado Además, las grandes excentricidades pueden inhibir historia.
Formación de puntal de mampostería. El panel de yeso y yeso se puede quitar y reemplazar
con pared de corte de panel estructural según se requiera, y el nuevo corte
A.3.2.7 Muros en edificios con armazón de madera Las paredes se pueden cubrir con paneles de yeso.

A.3.2.7.1 VERIFICACIÓN DE ESTRÉS DE CORTE: El esfuerzo de corte en el A.3.2.7.4 PAREDES DE CIZALLA DE MADERA ESTRECHA: Cizalla de madera estrecha
muros de corte, calculados utilizando el procedimiento de verificación rápida de paredes con una relación de aspecto mayor que 2 a 1 para seguridad de vida y
La Sección 4.5.3.3 es menor que los siguientes valores: Ocupación inmediata en muy baja sismicidad o 1.5 a 1 para
Revestimiento de paneles estructurales 1,000 lb / ft La ocupación inmediata en sismicidad baja, moderada o alta es
No se utiliza para resistir las fuerzas sísmicas. Las paredes de corte estrechas son altamente
Revestimiento diagonal 700 lb / ft
estresado y sujeto a severas deformaciones que reducen la
Revestimiento recto 100 lb / pie
Todas las demás condiciones 100 lb / pie capacidad de las paredes. La mayor parte del daño ocurre en la base y
consiste en el deslizamiento de la placa de umbral y la deformación de la sujeción
La verificación del esfuerzo cortante proporciona una evaluación rápida de la anclas donde presente. A medida que la deformación continúa, el
nivel general de demanda en la estructura. La preocupación es el la madera contrachapada se levanta sobre la placa del alféizar y se divide. División de
Resistencia general del edificio. La transferencia de cizallamiento y sobre- los espárragos finales en el accesorio atornillado de los anclajes de sujeción son
recurrir a la base también debe ser evaluado. El estructural También común. La relación de aspecto para paredes de madera es la altura de la historia.
La capacidad de comprobación rápida del revestimiento del panel supone que la pared
a la está
longitud de la pared.

408 NORMA 41-13

Página 446

Donde las paredes de corte estrechas carecen de capacidad, deberían ser sonar las fuerzas sísmicas. Paredes con grandes aberturas, como
reemplazado por muros de corte con una relación de aspecto de altura a ancho de Puertas de garaje, pueden tener poca o ninguna resistencia al corte y al exceso
2: 1 o menos. Estas paredes de reemplazo deben tener suficiente fuerzas de giro. Deben estar especialmente detallados para resistir estos
resistencia, incluyendo estar conectado adecuadamente al diafragma fuerzas o arriostrados a otras partes de la estructura con colectores,
y suficientemente anclado a la base para cizallamiento y sobre- tales como correas metálicas, desarrolladas en la construcción adyacente.
fuerzas de giro. Los detalles especiales y los colectores no son parte de los convencionales.
procedimientos de construcción. La falta de este refuerzo puede conducir a col
A.3.2.7.5 PAREDES CONECTADAS A TRAVÉS DE PISOS: Corte
lapso de la pared.
las paredes tienen una interconexión entre historias para transferir
Las tensiones locales de transferencia de corte se pueden reducir distribuyendo
Girando y cortando fuerzas a través del piso. En construcción de plataforma
Las fuerzas del diafragma. Acordes y / o miembros coleccionistas
Además, la estructura de la pared es discontinua a nivel del piso. La preocupación
se puede proporcionar para recolectar y distribuir cizalla desde el dia-
es que esta discontinuidad podría evitar el cizallamiento y el vuelco
phragm a la pared de corte o arriostramiento; para un ejemplo, vea FEMA
fuerzas transferidas entre muros de corte en adyacentes
172 (1992a), figura 3.7.1.3. Alternativamente, la apertura puede ser
cuentos.
cerrado agregando un nuevo muro con panel estructural de madera
Mitigación con elementos o conexiones necesarias para completar
revestimiento.
la ruta de carga es necesaria para lograr el rendimiento seleccionado
Nivel. A.3.2.7.9 ANCLAJES DE RETENCIÓN: Todas las paredes de corte tienen retención
Anclajes hacia abajo, construidos según prácticas de construcción aceptables
A.3.2.7.6 SITIO LATERAL: Para estructuras que son más altas en
Tices, unidos a los espárragos finales. Edificios sin sujeción
al menos un lado por más de la mitad de la mitad de una historia debido a
los anclajes pueden estar sujetos a daños significativos causados por el levantamiento
un sitio inclinado, todos los muros de corte en la pendiente cuesta abajo tienen un
y trasiego de las paredes de corte. Retenciones construidas adecuadamente
relación de aspecto inferior a 1 a 1 para seguridad de vida y 1 a 2 para
debe conectar los pisos y activar el peso del
Ocupación inmediata Edificios en una experiencia de sitio inclinado
Fundación. Deben estar estrechamente conectados al límite
torsión significativa durante un terremoto. Paredes más altas en el
elemento de tal manera que la deformación de la pared de corte
la pendiente cuesta abajo es más flexible que los soportes en la cuesta arriba
no destruye la integridad de las retenciones. Edificio de dibujo
Pendiente. Por lo tanto, desplazamiento significativo y trasiego del
Las recomendaciones de fabricantes y fabricantes son útiles para determinar
se producen muros de corte en la pendiente cuesta abajo. Si las paredes son estrechas,

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 332/414
10/5/2019 Intitulado
Daño significativo o colapso puede ocurrir. minar
Estalacondición
adecuaciónnode
se las retenciones.
considera un problema de seguridad de la vida y solo
A.3.2.7.7 PAREDES CRIPPLE: Paredes lisiadas debajo del primer piso. necesita ser examinado para el desempeño de ocupación inmediata
los muros de corte nivelados se sujetan a los cimientos con estructuras de madera Nivel mance.
paneles turales. Las paredes lisiadas son paredes cortas que encierran un Si las paredes no están atornilladas a los cimientos o si el atornillado
gatear entre el primer piso y el suelo. A menudo hay es inadecuado, los pernos pueden instalarse a través de las placas de umbral
no hay otras paredes a este nivel, y estas paredes no tienen rigidez en intervalos regulares; por ejemplo, ver FEMA 172 (1992a),
elementos distintos a los acabados arquitectónicos. Si este revestimiento falla, Fig. 3.8.1.2a. Si el espacio de rastreo no es lo suficientemente profundo para vertical
el edificio sufre daños significativos y, en extremo agujeros para perforar a través de la placa de umbral, la instalación de
caso, puede caerse de su base. Para ser efectivo, todo exterior las placas de conexión o ángulos pueden ser una alternativa práctica
las paredes lisiadas debajo del nivel del primer piso deben tener (Ver FEMA 172 [1992a], Fig. 3.8.1.2b). Revestimiento y adicional
resistencia al corte, rigidez y conexión adecuada al piso y se puede agregar clavado donde las paredes carecen de clavado o conexión adecuada
Fundación. Paredes lisiadas que cambian de altura a lo largo de su longitud, iones Donde las conexiones existentes son inadecuadas, agregando
como a lo largo de paredes inclinadas en sitios de laderas, no tienen clips o correas entregan fuerzas sísmicas a las paredes y al
distribución uniforme de cizalladura a lo largo de la pared porque placa de umbral de cimentación.
de la rigidez variable. Estas paredes pueden estar sujetas a
A.3.3 Marcos arriostrados Los marcos arriostrados desarrollan su sísmica
daño en el lado cuesta arriba debido a la concentración de corte
resistencia a la fuerza a través de fuerzas axiales desarrolladas en diagonal
demanda.
miembros de refuerzo. Las llaves inducen fuerzas en el asociado
Mitigación con elementos de corte necesarios para completar la carga
vigas y columnas, y todos están sujetos a tensiones que son
La ruta es necesaria para alcanzar el nivel de rendimiento seleccionado.
principalmente axial. Donde los tirantes son excéntricos a la viga-columna
Donde el arriostramiento es inadecuado, nuevo panel estructural de madera
juntas, los miembros están sujetos a corte y flexión además de
el revestimiento se puede agregar a los postes de la pared lisiada. El borde superior
fuerzas axiales. Un marco de portal con rodilleras cerca del marco
del panel estructural de madera está clavado al marco del piso, y
articulaciones es un ejemplo.
el borde inferior está clavado en el alféizar; para un ejemplo, vea
Los marcos arriostrados se clasifican como arriostrados concéntricamente
FEMA 172 (1992a), Fig. 3.8.1.3. La pared lisiada no debe
marcos o marcos excéntricamente arriostrados (Fig. A-23). Concéntri-
cambiar la altura a lo largo de su longitud (la parte superior escalonada de la base).
Los marcos arriostrados (Sección A.3.3.2) tienen riostras que se enmarcan
Si lo hace, la porción más corta de la pared lisiada lleva el mayor
juntas de viga-columna o conexiones concéntricas con otras abrazaderas.
Se produce una cizalladura y una torsión significativa en los cimientos.
Pueden existir excentricidades de conexión menores y se contabilizan
El revestimiento de panel estructural de madera agregado debe tener una adecuada
para en el diseño. Marcos excéntricamente arriostrados (Sección A.3.3.3)
resistencia y rigidez para reducir la torsión a un nivel aceptable.
tienen aparatos ortopédicos que están ubicados a propósito lejos de las articulaciones y
Además, debe verificarse que la placa del umbral esté correctamente anclada
conexiones destinadas a inducir cizallamiento y flexión
a la fundación. Si faltan tornillos de anclaje o son insuficientes,
demandas de los miembros. La excentricidad está destinada a forzar
Se deben instalar pernos de anclaje adicionales. Bloqueo o enmarcado
Una concentración de actividad inelástica en un lugar predeterminado
Se pueden necesitar clips para conectar el refuerzo de la pared lisiada al
eso controlará el comportamiento del sistema. Excentrici moderno
diafragma del piso o el alféizar.
Los marcos con refuerzo de cally están diseñados con controles estrictos en el miembro
A.3.2.7.8 APERTURAS: Muros con aberturas superiores al 80% de proporciones y arriostramiento especial fuera del plano en las conexiones
la longitud está reforzada con paredes de corte de panel estructural de madera para garantizar que el marco se comporte como se pretende.
con relaciones de aspecto de no más de 1.5 a 1 o son compatibles con Si la resistencia de los marcos arriostrados es inadecuada, más arriostrados
construcción adyacente a través de lazos positivos capaces de transferir Se pueden agregar bahías o paneles de pared cortante. La sísmica resultante

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 409

Página 447

comportarse bien debido a la sobretensión inherente a su tensión


capacidad. La investigación también ha demostrado que el postbuckling
la vida de fractura cíclica de los miembros de refuerzo generalmente aumenta con
Un aumento en la relación de esbeltez. Se proporciona un límite superior para
excluir efectos dinámicos asociados con extremadamente delgado
llaves (Ver Comentario AISC 341 para más discusión).

A.3.3.1.5 FUERZA DE CONEXIÓN: todas las conexiones de llaves


Marcos concéntricamente arriostrados
iones desarrollan la capacidad de pandeo de las diagonales para
sismicidad moderada y la capacidad de rendimiento de las diagonales para
Alta sismicidad. Debido a que las fallas de conexión generalmente no son
Vigas de enlace
dúctil, es más deseable tener un comportamiento inelástico en el
miembros.
Las conexiones de bastidor reforzado se pueden fortalecer agregando
placas y soldaduras para garantizar que sean lo suficientemente fuertes como para desarrollarse
Los componentes conectados. Excentricidades de conexión que reducen
Marco excéntricamente arriostrado las capacidades de los componentes pueden eliminarse, o los componentes pueden
ser fortalecido al nivel requerido mediante la adición de adecuadamente
Platos colocados. Las demandas sobre los elementos existentes se pueden reducir
HIGO. A-23. Marcos arriostrados
agregando bahías arriostradas o paneles de pared cortante.

A.3.3.1.6 FIJACIÓN FUERA DEL PLANO: conexión de marco reforzado


iones unidas a las bridas inferiores de la viga ubicadas lejos de la viga–
El sistema resistente a la fuerza debe formar un sistema bien equilibrado de las articulaciones de la columna están apuntaladas fuera del plano en la brida inferior
Los marcos arriostrados que no fallan en sus articulaciones, están adecuadamente de las vigas. Apoye las conexiones en las bridas inferiores de la viga que
conectado a los diafragmas del piso, y cuyo modo de falla es el rendimiento no tiene un refuerzo adecuado puede tener una capacidad limitada para resistir
ing de llaves en lugar de volcar. fuerzas sísmicas El pandeo fuera del avión puede ocurrir antes de
Las diagonales con rigidez inadecuada deben fortalecerse Se desarrolla la fuerza del corsé. Conexiones a la viga superior
usando placas de acero suplementarias o reemplazadas por una más grande y / o Las bridas están apoyadas por el diafragma, por lo que no es necesario
diferente tipo de sección La rigidez global puede ser aumentada por considerado.
adición de bahías arriostradas o paneles de pared cortante. Esta declaración está destinada a apuntar apuntalamientos tipo chevron,
A.3.3.1 General donde los tirantes se cruzan con la viga desde abajo en una ubicación bien
lejos de una columna. Aquí, solo el rayo puede proporcionar
A.3.3.1.1 REDUNDANCIA: el número de líneas de arriostramiento estabilidad del plano para la conexión. En las juntas de viga-columna, el
marcos en cada dirección principal es mayor o igual a 2 La continuidad de la columna proporciona estabilidad para la conexión.
para la seguridad de la vida y la ocupación inmediata. el número de arriostrados
Para demostrar el cumplimiento, se verifica que el haz
las bahías en cada línea son mayores que 2 para seguridad de vida y 3 para seguridad inmediata
resistencia requerida para proporcionar estabilidad fuera del plano utilizando el
diate ocupación. Consulte la Sección A.3.1.1.1 para comentarios Regla del 2%.
relacionado con la redundancia.
A.3.3.1.7 MIEMBROS COMPACTOS: Para sismicidad moderada, todos
A.3.3.1.2 VERIFICACIÓN DEL ESTRÉS AXIAL DE LA BRACE: El esfuerzo axial en
los elementos de refuerzo cumplen con los requisitos de sección establecidos por AISC 360
las diagonales, calculadas utilizando el procedimiento de verificación rápida
Tabla B4.1. Para la seguridad de la vida en alta sismicidad, todos los elementos ortopédicos
de la Sección 4.5.3.4, es menor que 0.50 F y . El control de esfuerzo axial cumplir con los requisitos de la sección establecidos por AISC 341 Tabla D1.1, para
proporciona una evaluación rápida del nivel general de demanda en Miembros "moderadamente dúctiles". para ocupación inmediata
la estructura. La preocupación es la fuerza general de la en alta sismicidad, todos los elementos de columna y tirante se encuentran con la sección
edificio. requisitos establecidos por AISC 341 Tabla D1.1, para
Para el tipo de construcción S4 (sistema dual), el momento de respaldo Miembros "altamente dúctiles" y vigas de bastidor reforzado se encuentran con el
el marco se descuida al determinar las tensiones axiales en el
AISC 341 Tabla D1.1, requisitos para "moderadamente dúctil"
diagonales de marco arriostrado. miembros. Los elementos de refuerzo no compactos pueden experimentar prema-
A.3.3.1.3 EMPALMES DE COLUMNA: todos los detalles de empalme de columna ubicados ture el pandeo local antes de desarrollar todas sus capacidades.
en marcos arriostrados desarrollan el 50% de la resistencia a la tracción del Las llaves se evalúan según los requisitos de la sección establecidos por
columna para seguridad de vida y 100% de la resistencia a la tracción del AISC 341 o AISC 360 dependiendo del nivel de sismicidad y
Columna de ocupación inmediata. Columnas en marcos arriostrados Nivel de desempeño. Adicionalmente, compacidad de columna y viga

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 333/414
10/5/2019 Intitulado
puede estar sujeto a grandes fuerzas de tracción. Una conexión que no puede es deseable para el desempeño de ocupación inmediata. La anchura-
resistir esta tensión puede limitar la capacidad del marco para resistir las relaciones de espesor de elementos de compresión se han establecido en
fuerzas sísmicas Las columnas pueden elevarse y deslizarse fuera de los cojinetes. minimizar los efectos perjudiciales del pandeo y el sub-pandeo localizados
puertos, resultando en daños inesperados a los elementos del marco. fractura posterior durante ciclos inelásticos repetidos.
Los empalmes de columna se pueden fortalecer agregando placas y La idoneidad de los elementos del marco puede demostrarse
soldaduras para asegurar que sean lo suficientemente fuertes como para desarrollar utilizando
el el Nivel 2 con factores m reducidos en consideración de la reducción
Componentes conectados. Las demandas sobre los elementos existentes pueden sercapacidades para secciones no compactas.
reducido mediante la adición de bahías arriostradas o paneles de pared cortante. Los miembros no compactos pueden eliminarse agregando apropia-
comió placas de acero. Elementos de refuerzo (p. Ej., Marcos arriostrados, cizalla
A.3.3.1.4 LIGEREZA DE DIAGONALES: Todos los elementos diagonales.
paredes o marcos de momento adicionales) se pueden agregar en todo
Los elementos necesarios para transportar compresión tienen relaciones kl / r inferiores a
El edificio para reducir las demandas de marcos esperados.
200. Los requisitos de diseño del código permiten la diagonal de compresión
llaves para tener relaciones Kl / r de hasta 200. La investigación ha demostrado queA.3.3.1.8 ÁREA NETA: El área neta efectiva del corsé no es menor
cuadros con tirantes delgados diseñados para resistencia a la compresión que el área bruta de la abrazadera para el tubo de sección estructural hueca (HSS)

410 NORMA 41-13

Página 448

Cheurón "V" "K"

HIGO. A-24. Tipos de arriostramiento

y secciones de tuberías. La preocupación es la fractura prematura de la sección neta Las diagonales solo de tensión con resistencia inadecuada pueden ser
de la abrazadera en la conexión. Tirantes ASTM A53 o A500 (para reforzado con placas de acero suplementarias o reemplazado por un
ejemplo, abrazaderas de tubo o hueco cuadrado, rectangular o redondo tipo de sección más grande y / o diferente. La fuerza global puede ser
abrazaderas de sección estructural), donde se requiere el exceso de la abrazadera aumentado por la adición de bahías arriostradas o paneles de pared cortante.
para la erección puede resultar en una sección reducida. Si esta sección se deja
A.3.3.2.3 FIJACIÓN DE CHEVRON: Vigas en cheurón o con refuerzo en V,
fractura de sección neta no reforzada es el estado límite de gobierno y
Las bahías son capaces de resistir la carga vertical resultante de
la ductilidad del aparato ortopédico puede reducirse significativamente.
El rendimiento simultáneo y el pandeo de los pares de tirantes. En
Se puede proporcionar refuerzo en forma de placas de acero
configuraciones de llaves de galón y V, las llaves diagonales se cruzan
soldado al tubo, aumentando el área efectiva en el reducido
la viga entre columnas (Fig. A-24). Cuando la compresión
sección de aparatos ortopédicos.
abrazaderas, la viga se carga con el componente vertical
A.3.3.2 Marcos concéntricamente arriostrados Tipos comunes de con- de la abrazadera de tensión adyacente. Esta configuración induce grandes
Los marcos con refuerzo central se muestran en la figura A-24. las demandas de midspan en la viga, resultando en daños estructurales a
Los tirantes pueden consistir en un refuerzo de varilla de tensión ligera, doble el haz.
ángulos, tuberías, tubos o secciones pesadas de brida ancha. Se pueden agregar columnas según sea necesario para soportar la abrazadera de tensión
Los marcos de hormigón armado son raros y no están permitidos en algunos cuando la abrazadera de compresión se dobla, o el refuerzo puede ser
jurisdicciones porque es difícil detallar las articulaciones con el revisado a otro sistema en todo el edificio. El haz
tipo de refuerzo que se requiere para el comportamiento dúctil. los componentes se pueden fortalecer con placas de cubierta para proporcionar
ellos con la capacidad de desarrollar completamente las fuerzas desequilibradas
A.3.3.2.1 K-BRACING: el sistema de arriostramiento no incluye
creado por el tirante de tensión cediendo.
Bahías con refuerzo en K. En configuraciones de abrazaderas K, llaves diagonales
intersecte la columna entre los niveles del piso (Fig. A-24). Donde el A.3.3.2.4 JUNTAS DE MARCO CONCENTRICAMENTE FIJADAS: Todas
hebillas de refuerzo de compresión, la columna se carga con el hori los tirantes diagonales se enmarcan en la viga, las juntas de la columna se
componente zontal del refuerzo de tensión adyacente. Esta carga tricamente. Marcos que han sido diseñados concéntricamente
induce grandes demandas de media altura que pueden poner en peligro la estabilidad Los marcos arriostrados pueden tener excentricidades locales dentro de la articulación. UNA
ity de la columna y soporte vertical del edificio. la excentricidad local es donde las líneas de acción del arriostramiento
En la mayoría de los casos, las columnas no han sido diseñadas para resistir estolos miembros no se cruzan con la línea central de la conexión
fuerza. El riesgo para el sistema de soporte vertical lo convierte en un miembros. Estas excentricidades inducen flexión adicional y
configuración de arriostramiento indeseable. esfuerzos cortantes en los miembros que pueden no haberse contabilizado
Se pueden agregar bordes horizontales según sea necesario para soportar la tensión
para en el diseño. Excentricidad excesiva puede causar prematuro
abrazadera cuando la abrazadera de compresión se dobla, o el refuerzo puede ceder los miembros de conexión o fallas en la conexión
ser revisado a otro sistema en todo el edificio. los iones, reduciendo así la resistencia de los marcos.
Los componentes de la columna se pueden fortalecer con placas de cubierta para
A.3.3.3 Marcos excéntricamente arriostrados excéntricamente arriostrados
proporcionarles la capacidad de desarrollar completamente los desequilibrados
los marcos tienen tirantes que se ubican a propósito lejos de las juntas
fuerzas creadas por la tensión de la férula que cede.
y conexiones que están destinadas a inducir corte y flexión
A.3.3.2.2 BRAZOS SÓLO DE TENSIÓN: Los tirantes solo de tensión demandas de los miembros. La excentricidad está destinada a forzar
no comprende más del 70% del total de resistencia a la fuerza sísmica Una concentración de actividad inelástica en un lugar predeterminado
Capacidad en estructuras de más de dos pisos de altura. Tensión- que controla el comportamiento del sistema. Moderno excéntricamente
solo los sistemas de abrazaderas pueden permitir que la abrazadera se deforme con Losgrandes
marcos arriostrados están diseñados con controles estrictos en los miembros
velocidades durante la respuesta cíclica después de ciclos de tensión porciones y arriostramientos especiales fuera del plano en las conexiones a
ha ocurrido. Disipación de energía limitada y prematura. asegúrese de que el marco se comporte como se pretende.
la fractura puede reducir significativamente la resistencia, aumentar la acumulación El marco excéntricamente arriostrado es reconocible por una diagonal
ing desplazamientos, y poner en peligro el rendimiento de la con un extremo significativamente desplazado de las articulaciones (Fig. A-25). Como
sistema de enmarcado. con cualquier marco arriostrado, la función de la diagonal es proporcionar

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 411

Página 449

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 334/414
10/5/2019 Intitulado
Carga

Acorde

Enlazar
Vigas V Web V

HIGO. A-25. Marcos excéntricamente arriostrados

Acorde

rigidez y transmiten fuerzas sísmicas de arriba hacia abajo


nivel. La característica única de los marcos excéntricamente arriostrados es un HIGO. A-26. El diafragma como un rayo
zona de desplazamiento en la viga, llamada "enlace". El enlace es especialmente
detallado para rendimiento controlado. Este detalle está sujeto a muy
requisitos específicos, por lo que ocurre un marco arriostrado ordinario
Los diafragmas son elementos horizontales que distribuyen sísmica.
tener una zona de desplazamiento que parece un enlace no necesariamente
fuerzas a los elementos verticales de la resistencia sísmica
comportarse como un marco excéntricamente arriostrado. sistema. También proporcionan soporte lateral para paredes y parapetos.
Un marco excéntricamente arriostrado tiene lo siguiente esencial Las fuerzas del diafragma se derivan del peso propio del diafragma.
caracteristicas:
phragm y el peso de los elementos y componentes que
• Hay un haz de enlace en un extremo de cada llave. dependen del diafragma para soporte lateral. Cualquier techo, piso o
• La longitud de la viga de enlace está limitada al control de corte techo puede participar en la distribución de fuerzas sísmicas a
deformaciones y rotaciones debido al rendimiento de flexión en elementos verticales hasta el límite de su resistencia. El grado de
Los extremos del enlace. en el que participa depende de la rigidez relativa y del
• La abrazadera y las conexiones están diseñadas para desarrollarse necciones Para funcionar como diafragmas, los elementos horizontales deben
fuerzas consistentes con la fuerza del enlace. estar interconectado para transferir cizalla, con conexiones que tienen
• Cuando un extremo de una viga de enlace está conectado a una columna, cierto grado de rigidez Una variedad de elementos sueltos, como
La conexión es una conexión de momento completo. Tejas o paneles metálicos de cubierta unidos a vigas con viento
• Se proporcionan refuerzos laterales para evitar la viga fuera del plano clips, no califica.
desplazamientos que comprometerían la acción prevista.
A.4.1 General Se acostumbra analizar diafragmas utilizando un
Haz deelanalogía. El piso, que es análogo a la red de
En la mayoría de los casos en los que se utilizan marcos arriostrados excéntricamente,
los marcos comprenden todo el sistema de resistencia a la fuerza sísmica. En Se supone que una viga de ala ancha lleva la cizalla. El borde de
Se han añadido algunos edificios altos, marcos excéntricamente arriostrados el piso, que podría ser un tímpano o una pared, es análogo al
como elementos de refuerzo para ayudar a controlar la deriva en el momento de acerobrida y se supone que lleva la tensión de flexión. Un cuerpo libre
marcos. El diagrama de estos elementos se muestra en la figura A-26. El diafragma
No hay declaraciones de evaluación para excéntricamente arriostrado el acorde puede consistir en una línea de vigas de borde que están conectadas a
marcos porque su historia es muy corta, pero el ingeniero es El piso o refuerzo en el borde de una losa o en un tímpano.
alertado de su posible presencia en un edificio. Para orientación en Se muestran ejemplos de acordes en la figura A-27.
lidiando con marcos excéntricamente arriostrados, el ingeniero evaluador Dos requisitos esenciales para el acorde son la continuidad y
se refiere a AISC 341. Cabe señalar que algunos de los conexión con la losa. Casi cualquier edificio con una viga de borde.
ingenieros familiarizados con la investigación actual diseñada excéntricamente tiene un acorde de diafragma potencial. Incluso si está diseñado para vertical
marcos arriostrados antes de finalizar las disposiciones iniciales de AISC solo cargas, las conexiones del extremo de la viga probablemente tengan algo de capacidad
en la década de 1990. Estos marcos pueden no satisfacer todos los detalles Es necesario desarrollar fuerzas horizontales a través de la columna.
requisitos presentes en el código actual. Cualquier marco que fuera La fuerza en el acorde se determina habitualmente dividiendo
claramente diseñado para funcionar como un refuerzo excéntrico adecuado el momento del haz en el diafragma por la profundidad del diafragma
el marco debe ser reconocido y evaluado teniendo en cuenta phragm Este paso produce un límite superior en la fuerza del acorde
posibles deficiencias que afectan el comportamiento previsto. porque asume el comportamiento del haz elástico en el diafragma y
Criterios de aceptación para usar los procedimientos de Nivel 2 y Nivel 3 descuida la resistencia a la flexión proporcionada por cualquier otro componente
para los marcos excéntricamente arriostrados se proporcionan en el Capítulo 9. del diafragma La falta de daño del diafragma en postearth-
las observaciones del terremoto proporcionan alguna evidencia de que ciertos diámetros
los fragmentos pueden no requerir acordes específicos según lo determinado por el
A.4 PROCEDIMIENTOS PARA DIAFRAGMAS
Haz de analogía. A los efectos de esta norma, la ausencia de
Esta sección proporciona pautas para usar las listas de verificación de Nivel 1 los acordes se consideran una deficiencia que justifica una evaluación adicional
y los procedimientos de evaluación y modernización basados en la deficiencia de Nivel
ción 2Se puede considerar la evidencia disponible
que se aplican a los diafragmas: general, madera, cubierta de metal, hormigón, con respecto a la idoneidad de la analogía del haz y la necesidad de
hormigón prefabricado, arriostramiento horizontal y otros diafragmas. acordes definidos en el edificio que se está evaluando.

412 NORMA 41-13

Page 450

Conexión crítica
Y X Y

Y X Y

Coleccionista

HIGO. A-29. Coleccionista

HIGO. A-27. Secciones de acordes El diafragma es flexible, puede diseñarse como un haz de luz simple.
entre paredes sin tener en cuenta la continuidad de la
acordes En este último caso, el profesional del diseño debe recordar
ber que el diafragma es realmente continuo y que este continuo
Simplemente se está descuidando.
La figura A-29 muestra un diafragma de dos tramos que pueden o pueden
No ser continuo sobre el soporte intermedio. Si el acorde continúa

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 335/414
10/5/2019 Intitulado
nuity se desarrolla en los puntos marcados con X, estos puntos son los
ubicaciones de fuerza máxima de acorde. Si la continuidad del acorde no es
proporcionado en X, los tramos actúan como dos vigas simples. El maximo
la fuerza del acorde ocurre en el medio de cada tramo, en los puntos
marcado Y. Las rotaciones finales de los dos tramos pueden causar local
daño en los puntos X.
Finalmente, debe haber un mecanismo adecuado para la transferencia
de fuerzas de corte del diafragma a los elementos verticales. Este tema es
abordado en detalle en la Sección A.5. Un elemento importante relacionado
La transferencia de fuerza al diafragma es el colector, o arrastre el puntal. En
Fig. A29, se agrega un miembro para recoger la cizalla del diafragma y
arrástralo hacia la pared cortante corta intermedia. La presencia de un
colector evita una concentración de estrés en el diafragma en el
Corto muro cortante. Los recolectores deben ser continuos en cualquier inter
elementos de ruptura como vigas perpendiculares y deben ser adecuados
HIGO. A-28. Diafragma rígido y flexible
conectado de forma truncada a la pared de corte para entregar fuerzas en la pared.
En edificios de más de una historia, el profesional del diseño
debe considerar el efecto de los diafragmas flexibles en las paredes perpendiculares
De acuerdo con la analogía de la viga, la apertura de una escalera o tragaluz
dicular a la dirección de la fuerza sísmica bajo consideración.
puede debilitar el diafragma al igual que una abertura web para una tubería puede
debilitar un rayo. Una abertura en el borde de un piso puede debilitarse A.4.1.1 CONTINUIDAD DEL DIAFRAGMA: Los diafragmas son
el diafragma justo como una muesca en una brida debilita una viga. no está compuesto por pisos de dos niveles y no tiene expansión
Una característica importante de los diafragmas es la flexibilidad, o su articulaciones Pisos y techos de dos niveles, o diafragmas interrumpidos por
opuesto, rigidez. En diseño sísmico, rigidez significa relativo juntas de dilatación, crean discontinuidades en el diafragma. Esta
rigidez. Es importante la rigidez en el plano del diafragma. condición es común en estructuras de estacionamiento en rampa. Es un
relativo a las paredes o elementos del marco que transmiten la sísmica problema a menos que se utilicen detalles especiales o que sean resistentes a la fuerza sísmica
fuerzas al suelo (Fig. A-28). Un piso de concreto es relativamente los elementos se proporcionan en el desplazamiento vertical del diafragma o
a ambos
rígido en comparación con los marcos de momento de acero, mientras que una cubierta lados de la junta de dilatación. Tal discontinuidad puede
de metal
el techo es relativamente flexible en comparación con el concreto o la mamposteríahacer que el diafragma funcione como un elemento en voladizo o tres
paredes Los diafragmas de madera generalmente se tratan como flexibles, pero diafragma lateral Si el diafragma no es compatible al menos en
Se debe tener en cuenta la rigidez de los elementos verticales. tres lados por elementos resistentes a la fuerza sísmica, fuerzas de torsión
Los diafragmas de madera pueden no ser flexibles en comparación con la madera. en el diafragma puede hacer que se vuelva inestable. Tanto en el
cortar paneles de pared en un edificio determinado. casos en voladizo y de tres lados, aumento de la desviación lateral en
Otra consideración es la continuidad sobre el soporte intermedio. el diafragma discontinuo puede causar un mayor daño o
puertos En un edificio de tres bahías, por ejemplo, el diafragma tiene colapso de los elementos de soporte.
Tres vanos y cuatro soportes. Si el diafragma es relativamente Si la ruta de carga está incompleta, mitigación con elementos o
rígido, los acordes deben ser continuos sobre los soportes como las conexiones necesarias para completar la ruta de carga son necesarias para
bridas de una viga continua sobre soportes intermedios. Si el alcanzar el nivel de rendimiento seleccionado.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 413

Página 451

Ancla de pared en
Pared de corte X
Ancla de pared intermedia Corbata cruzada

UNA
re

C
si

Y
Enviar

Acorde
Corbata cruzada
Pared de corte
Diafragma

HIGO. A-30. Lazos cruzados HIGO. A-31. Techo acorde continuidad

La discontinuidad del diafragma podría eliminarse agregando


Nuevos elementos verticales en el desplazamiento del diafragma o la expansión C UNA
articulación (ver FEMA 172 [1992a], Sección 3.4). En algunos casos,
Se pueden usar detalles especiales para transferir cizalladura a través de una expansión
articulación, al tiempo que permite que la articulación de expansión funcione, por lo tanto F
Cuadro
eliminando una discontinuidad del diafragma.
o
A.4.1.2 CRUCES: hay lazos cruzados continuos pared L
entre cuerdas de diafragma. Lazos cruzados continuos entre
se necesitan cuerdas de diafragma para desarrollar fuerzas de pared fuera del plano
dentro del diafragma (Fig. A-30). Los lazos cruzados deben tener un
Conexión positiva y directa a las paredes para evitar que las paredes mi re si
separándose del edificio. La conexión de la unión cruzada con Reforzado
la pared y las conexiones dentro de la unión cruzada deben detallarse Apertura

para que no se doble el grano cruzado o la tensión del grano cruzado


en cualquier miembro de madera (ver Sección A.5.1.2).
Los subdiafragmas pueden usarse entre cruces continuos para
HIGO. A-32. Apertura en la pared exterior
Reducir el número y la longitud de los cruces adicionales.
Se pueden agregar nuevos lazos cruzados y conexiones de pared para resistir
fuerzas de pared fuera del plano requeridas y distribuir estas fuerzas para reducir el espacio del diafragma y las tensiones en cualquier cuerda existente
a través del diafragma Nuevas placas de correa y / o conexiones de varilla miembros (FEMA 172 1992a, Sección 3.5.1.3 y ATC-7 1981).
se puede usar para conectar miembros de estructura existentes entre sí Las nuevas conexiones de acordes no deben detallarse de modo que sean
que funcionan como un lazo cruzado en el diafragma. El componente más débil del acorde.
A.4.1.3 CONTINUIDAD DEL ACUERDO DEL TECHO: Todos los elementosA.4.1.4 del acorde
APERTURAS EN PAREDES DE CORTE: Diafragma abierto
son continuos, independientemente de los cambios en la elevación del techo. Ings inmediatamente adyacentes a las paredes de corte son menos de
Los diafragmas con acordes discontinuos son más flexibles y 25% de la longitud de la pared para Life Safety y 15% de la pared
experimentar más daño alrededor del perímetro que adecuadamente longitud para ocupación inmediata. Grandes aberturas a cizalla
Diafragmas detallados. Desplazamientos verticales o cambios de elevación en un Las paredes limitan significativamente la capacidad de transferencia del diafragma
El diafragma a menudo causa una discontinuidad de acordes (Fig. A-31). A fuerzas sísmicas a la pared (Fig. A-32). Esta limitación puede tener
Para proporcionar continuidad, se requieren los siguientes elementos: un efecto compuesto si la abertura está cerca de un extremo de la pared
elemento de acorde tinuo; resistencia a la fuerza sísmica en el plano X a y divide el diafragma en pequeños segmentos con limitaciones
conecte las porciones desplazadas del diafragma; resistencia a la fuerza sísmica rigidez que no son efectivas para transferir la cizalla a la pared. Esta
Tance en el plano Y para desarrollar el diafragma inclinado en el acorde; la apertura podría tener el efecto neto de una apertura mucho más grande.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 336/414
10/5/2019 Intitulado
y soportes
comido porverticales (postes) para resistir las fuerzas de volteo generadas
el avión X. Las aberturas soporte
Proporcionar grandesfuera
también
del pueden limitar
plano para la capacidad del diafragma para
la pared.
Si la ruta de carga está incompleta, mitigación con elementos o La presencia de puntales de arrastre se convirtió en el diafragma.
las conexiones necesarias para completar la ruta de carga son necesarias para más allá del muro ayuda a mitigar este efecto.
alcanzar el nivel de rendimiento seleccionado. Se pueden agregar nuevos lazos de diafragma o acordes alrededor del perímetro.
Si miembros como vigas de borde, bloqueos o placas superiores de pared Después de las aberturas existentes para distribuir la tensión y la compresión.
tienen la capacidad de funcionar como acordes pero carecen de conexión, fuerzas a lo largo del diafragma. El revestimiento existente debe ser
agregar empalmes de continuidad clavados o atornillados proporciona un continuo clavado en los nuevos lazos o acordes de diafragma. En algunos casos, puede
acorde de diafragma. Nuevos miembros de cuerda continuos de acero o madera También será necesario para (1) aumentar la capacidad de corte del diámetro
se puede agregar al diafragma existente donde los miembros existentes Phragm adyacente a la abertura superponiendo el dia-
falta capacidad suficiente o no existe un acorde. Nuevo acorde phragm con un panel estructural de madera o (2) disminuir la demanda
los miembros se pueden colocar en la parte inferior o superior de la en el diafragma agregando nuevos elementos verticales cerca del
diafragma. En algunos casos, se pueden agregar nuevos elementos verticales apertura.

414 NORMA 41-13

Página 452

Esquinas reentrantes

Falta de
Continuidad

HIGO. A-33. Planificar irregularidades HIGO. A-34. Esquinas Reentrantes

A.4.1.5 APERTURAS EN MARCOS: aberturas de diafragma


inmediatamente adyacente a los marcos de momento o arriostrados
los marcos se extienden menos del 25% de la longitud del marco para
Seguridad de vida y 15% de la longitud del cuadro para Inmediato
Ocupación. Grandes aberturas en los marcos de momento o marcos arriostrados
limitar significativamente la capacidad del diafragma para transferir sísmica
fuerzas al marco. Esta limitación puede tener una capitalización
efecto si la abertura está cerca de un extremo del marco y divide el
diafragma en pequeños segmentos con rigidez limitada que son Abierto
ineficaz en la transferencia de corte al marco. Esta apertura podría
tienen el efecto neto de una apertura mucho más grande.
La presencia de puntales de arrastre se convirtió en el diafragma.
más allá del marco ayuda a mitigar este efecto.
Consulte la Sección A.4.1.4 para obtener pautas adicionales de modernización.
A.4.1.6 APERTURAS EN LA CIZALLA DE ALBAÑILERÍA EXTERIOR
PAREDES: aberturas de diafragma inmediatamente adyacentes a la extensión HIGO. A-35. Apertura de diafragma
Las paredes de mampostería anteriores no tienen más de 8 pies de largo para la vida
Seguridad y 4 pies de largo para ocupación inmediata. Grandes aberturas
en las paredes exteriores de mampostería limitan la capacidad del diafragma para inducir momentos secundarios en los segmentos de diafragma adyacentes
Proporcionar soporte fuera del plano para la pared. A la apertura. Se generan fuerzas de tensión y compresión.
La presencia de puntales de arrastre se convirtió en el diafragma. a lo largo de los bordes de estos segmentos por los momentos secundarios
más allá del muro ayuda a mitigar este efecto. y debe ser resistido por elementos de acorde en los subdiafragmas
Consulte la Sección A.4.1.4 para obtener pautas adicionales de modernización. alrededor de las aberturas.
Aberturas pequeñas en relación con las dimensiones del diafragma.
A.4.1.7 IRREGULARIDADES DEL PLAN: hay capacidad de tracción
puede tener solo un impacto insignificante. Aberturas que son grandes rela-
Para desarrollar la fuerza del diafragma en el reentrante
Las dimensiones del diafragma pueden reducir sustancialmente
esquinas u otras ubicaciones de irregularidades del plan. Diafragmas
rigidez del diafragma e inducen grandes fuerzas alrededor del
con irregularidades del plan, como alas extendidas, inserciones del plano o
aberturas (Fig. A-35).
Las configuraciones en forma de E, T, X, L o C tienen esquinas reentrantes
Consulte la Sección A.4.1.4 para obtener pautas adicionales de modernización.
donde se pueden desarrollar grandes fuerzas de tracción y compresión (Fig.
A-33). Los acordes y colectores en el diafragma pueden no tener A.4.2 Diafragmas de madera
suficiente resistencia en estos rincones reentrantes para resistir estas tensiones
A.4.2.1 REVESTIMIENTO RECTO: Todo recto
efectivo. Puede ocurrir daño local (Fig. A-34). Refuerzo de acordes
los diafragmas tienen una relación de aspecto inferior a 2 a 1 para la seguridad de la vida
normalmente se requiere que se desarrolle en la esquina reentrante. En
y 1 a 1 para ocupación inmediata en la dirección
en algunos casos, el acorde puede estar conectado directamente a una sísmica
considerado. Los diafragmas revestidos rectos son flexibles y débiles.
elemento resistente a la fuerza en lugar de convertirse en el
en relación con otros tipos de diafragmas de madera. La capacidad de corte es
diafragma.
proporcionado por una pareja de fuerza entre clavos en las tablas individuales
Nuevos acordes con fuerza suficiente para resistir la fuerza requerida.
del diafragma y la estructura de soporte. Por el
se puede agregar en la esquina reentrante. Si una fuerza sísmica vertical
resistencia y rigidez limitadas de estos diafragmas, son más
existe un elemento resistente en la esquina reentrante, un nuevo colector
adecuado en aplicaciones con demanda limitada, como en niveles
componente debe instalarse en el diafragma para reducir la tensión
de baja sismicidad.
y fuerzas de compresión en la esquina reentrante. El mismo básico
En niveles de sismicidad moderada y alta, la amplitud y el aspecto
los materiales usados en el diafragma deben usarse para el acorde.
la proporción de diafragmas revestidos rectos se limita para minimizar
A.4.1.8 REFUERZO DE DIAFRAGMA EN ABIERTO demandas de corte. La relación de aspecto (extensión / profundidad) debe calcularse
INGS: hay refuerzo alrededor de todas las aberturas de diafragma para la dirección que se está considerando.
mayor al 50% del ancho del edificio en cualquiera de los planos principales El cumplimiento se puede lograr si el diafragma tiene una capacidad adecuada
dimensión. Las aberturas en los diafragmas aumentan los esfuerzos de corte y capacidad de las demandas en el edificio que se evalúa.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 415

Página 453

Donde el diafragma no tiene al menos dos clavos o techado para colocar y clavar la nueva superposición o clavar la existente
cada tablero en cada uno de los miembros de soporte y el lateral Paneles al nuevo bloqueo. El fortalecimiento del diafragma es
las demandas de deriva y / o corte en el diafragma no son excesivas, generalmente no es necesario en el área central del diafragma donde

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 337/414
10/5/2019 Intitulado
Se puede aumentar
agregando clavos enlalas
capacidad
tablas dederevestimiento.
corte y la rigidez
Este del diafragma
método de actualización la cizalladura
puede es baja.
ser posible En ciertos
aumentar casos donde
la capacidad las fuerzas
de corte de diseño son bajas,
de desbloqueo
A menudo es adecuado en áreas de baja sismicidad. En otros casos, diafragmas con placas de chapa grapadas en la parte inferior de
se debe colocar un nuevo panel estructural de madera sobre el existente Los paneles de madera existentes. Estas placas y grapas deben ser
revestimiento recto, y las juntas de los paneles estructurales de madera diseñado para todos los cizalladuras y torsiones relacionadas causadas por los detalles
debe colocarse de modo que estén cerca del centro del revestimiento relacionado con su instalación.
tablas o en un ángulo de 45 grados con respecto a las juntas entre el revestimiento
tableros. Consulte FEMA 172 (1992a), Sección 3.5.1.2, y ATC-7 A.4.3 Diafragmas de cubierta de metal Se puede usar una cubierta de metal desnuda
(1981) para información adicional. como diafragma de techo donde los paneles individuales están adecuadamente
Se pueden agregar nuevos elementos verticales para reducir el diafragma fijado a la estructura de soporte. La fuerza del dia-
phragm depende del perfil y calibre de la plataforma y el
relación de extensión a profundidad. La reducción del diafragma span-to-
Diseño y tamaño de las soldaduras o sujetadores. Capacidad de corte permisible
La relación de profundidad también reduce la deflexión lateral y la demanda de corte
en el diafragma Los detalles y métodos de construcción típicos son los lazos para diafragmas de cubierta de metal generalmente se obtienen de
discutido en FEMA 172 (1992a), Sección 3.4. datos de prueba aprobados y trabajo analítico desarrollado por el
industria.
A.4.2.2 SPANS: todos los diafragmas de madera con luces mayores Las cubiertas de metal usadas en los pisos generalmente tienen relleno de concreto. En
de 24 pies para seguridad de vida y 12 pies para ocupación inmediata casos con relleno de hormigón estructural, se considera la cubierta metálica
consisten en paneles estructurales de madera o revestimiento diagonal. para ser una forma concreta y el diafragma se trata como un refuerzo
Los edificios comerciales e industriales de madera (W2) pueden tener diafragma de hormigón. En algunos casos, sin embargo, el relleno de hormigón es
sistemas de refuerzo de varilla. Los diafragmas de largo alcance a menudo experimentanNo estructural. Puede ser una losa de acabado o una capa aislante que
grandes desviaciones laterales y demandas de corte del diafragma. Grande se utiliza para encerrar conductos o proporcionar una superficie de desgaste nivelada.
Las desviaciones en el diafragma pueden provocar un mayor daño o Este tipo de construcción se considera un metal sin tapa
colapso de elementos soportados lateralmente por el diafragma. diafragma de cubierta con una capacidad determinada por la cubierta de metal
Excesivas demandas de corte del diafragma causan daños y reducen solo. Sin embargo, la cobertura no estructural es algo beneficiosa
rigidez en el diafragma. y tiene un efecto de refuerzo en la cubierta de metal.
El cumplimiento puede demostrarse si el diafragma y El comportamiento del diafragma de la plataforma metálica está limitado por el pandeo del
Se puede demostrar que los elementos portadores de carga vertical tienen la capacidad adecuada
cubierta y por el archivo adjunto a la estructura. La calidad de la soldadura puede ser
capacidad a la máxima deflexión. un problema porque la soldadura de material de calibre ligero requiere especial
Los edificios industriales y comerciales de madera pueden tener varillas consideración. Se debe tener cuidado durante la construcción para garantizar
sistemas arriostrados en lugar de paneles estructurales de madera y pueden ser que la soldadura tiene una fusión adecuada con la estructura pero no se quemó
considerado conforme a través del material de la cubierta.
Se pueden agregar nuevos elementos verticales para reducir el diafragma Las cubiertas de metal rellenas de concreto generalmente son excelentes
duración, lapso. La reducción del diafragma también reduce la phragms y por lo general no son un problema siempre y cuando el básico
Desviación lateral y demanda de corte en el diafragma. Sin embargo, requisitos para acordes, coleccionistas y refuerzo alrededor
Agregar nuevos elementos verticales da como resultado una distribución diferente Se cumplen las aperturas. Sin embargo, el ingeniero evaluador debe mirar
de demandas de corte. Bloqueo adicional, clavado u otra modificación para condiciones que pueden debilitar el diafragma, como canales,
Es posible que se deban tomar medidas en estas áreas, como se indica canaletas y depresiones de losas que pueden tener el efecto de corto
en FEMA 172 (1992a), Sección 3.4. circulando el sistema o reduciendo el sistema a la plataforma descubierta.
A.4.2.3 DIAGONALMENTE ENVASADO Y DESBLOQUEADO A.4.3.1 DIAFRAGMAS RELLENOS SIN CONCRETO:
DIAFRAGMAS: todas envainadas diagonalmente o desbloqueadas Diafragmas de cubierta de metal sin cubierta o diafragmas de cubierta de metal
los diafragmas de paneles de madera tienen tramos horizontales de menos de con relleno que no sea concreto consiste en tramos horizontales
40 pies para seguridad de vida y 30 pies para ocupación inmediata y de menos de 40 pies y tienen relaciones de aspecto de menos de 4 a
relaciones de aspecto menores o iguales a 4 a 1 para Life Safety y 1. Los diafragmas de cubierta de metal sin cubierta tienen una resistencia limitada y
3 a 1 para ocupación inmediata. Panel estructural de madera rigidez. Diafragmas de largo alcance con grandes relaciones de aspecto a menudo
Es posible que los diafragmas no tengan bloqueo debajo del panel no compatible Experimente grandes desviaciones laterales y alto corte de diafragma
bordes El bloqueo puede ser necesario en los límites del diafragma para demandas. Esta situación es especialmente cierta para relaciones de aspecto mayores
Prevenga la falla prematura causada por el movimiento de la viga. La cizalla de 4 a 1.
la capacidad de los diafragmas envainados o desbloqueados en diagonal es En niveles de sismicidad moderada y alta, la amplitud y el aspecto
menos que el de los diafragmas de paneles estructurales de madera completamente Labloqueados
proporción de diafragmas de cubierta de metal sin cubierta se limita para minimizar
debido a la capacidad limitada para la transferencia directa de corte en demandas de corte. La relación de aspecto (extensión / profundidad) debe calcularse
bordes de panel no compatibles. La amplitud y la relación de aspecto de dia- para la dirección que se está considerando.
phragms se limita para minimizar las demandas de corte. El aspecto El cumplimiento se puede lograr si el diafragma tiene una capacidad adecuada
la relación (alcance / profundidad) debe calcularse para la dirección que se está capacidad de las demandas en el edificio que se evalúa.
evaluado.
El cumplimiento puede demostrarse si el diafragma puede ser A.4.4 Diafragmas de hormigón Sistemas de diafragma de losa de hormigón
demostrado tener capacidad adecuada para las demandas en el edificio han demostrado un buen desempeño en terremotos pasados.
siendo evaluado El daño al edificio rara vez se atribuye a una falla del concreto
La capacidad de corte de los diafragmas desbloqueados se puede mejorar diafragma en sí, sino más bien al fallo en elementos relacionados en el
mediante la adición de nuevo bloqueo de madera y clavado en el no compatible ruta de carga, como colectores o conexiones entre diafragmas
Bordes del panel. Colocando un nuevo panel estructural de madera sobre el existente
y elementos verticales. Estos problemas se abordan en otra parte de
El diafragma aumenta la capacidad de corte. Ambos Esta norma. El profesional del diseño debe evaluar el concreto
los métodos requieren la eliminación parcial o total del piso existente diafragmas para declaraciones de evaluación general que abordan

416 NORMA 41-13

Página 454

figuración, irregularidades, aberturas y camino de carga. El diseño A.5 PROCEDIMIENTOS PARA CONEXIONES
profesional también debe evaluar cuidadosamente los sistemas de viguetas y
Esta sección proporciona pautas para usar las listas de verificación de Nivel 1
Otros sistemas que tienen losas delgadas.
y la evaluación basada en la deficiencia de Nivel 2 y el proceso de actualización
A.4.5 Diafragmas de hormigón prefabricados Diafragmas de hormigón prefabricados dures que se aplican a las conexiones estructurales: anclaje para normal
fuerzas, transferencia de corte, componentes verticales, interconexión de
Los fragmentos consisten en elementos prefabricados horizontales que pueden o pueden
No tener una losa de colado en el lugar. Los elementos prefabricados pueden ser elementos y conexiones de panel.
tablones prefabricados colocados encima de marcos o secciones T prefabricadas que
A.5.1 Anclaje para fuerzas normales
consisten tanto en el marco como en la superficie del diafragma fundida en
una pieza. A.5.1.1 ANCLAJE DE PARED: hormigón exterior o
Debido a la naturaleza frágil de las conexiones entre paredes de mampostería, que dependen del diafragma para
elementos prefabricados, se debe prestar especial atención a la excentricidad soporte lateral, están anclados para fuerzas fuera del plano en
ataduras, adecuación de soldaduras y longitud de barras incrustadas. Si un cada nivel de diafragma con anclajes de acero, reforzando
se proporciona la losa de cobertura, debe ser capaz de tomar todo el tacos o correas que se desarrollan en el diafragma.
cortar. Conexiones soldadas de acero entre elementos prefabricados, con Las conexiones tienen la resistencia adecuada para resistir la conexión.
baja rigidez en relación con el revestimiento de hormigón, no contribuyen fuerza calculada en el procedimiento de verificación rápida de la sección
significativamente a la fuerza del diafragma donde una cobertura 4.5.3.7. Muros de carga que no están anclados positivamente al
la losa está presente. los diafragmas pueden separarse de la estructura, causando colisión parcial
lapso de los pisos y techo. Muros no portantes que se separan de
A.4.5.1 PISTA DE RECUBRIMIENTO: Diafragma de hormigón prefabricadoLa ele-
estructura puede representar un riesgo significativo de caída. los
los elementos están interconectados por un continuo refuerzo reforzado El peligro se amplía con la altura sobre la base del edificio.
losa de acabado de creta con un espesor mínimo de 2 pulg. Amplificación del movimiento del suelo utilizado para estimar la pared.
Los elementos de diafragma prefabricados de hormigón pueden estar interconectados
las fuerzas de anclaje dependen del tipo y la configuración de ambos
con inserciones de acero soldadas. Estas conexiones son susceptibles a las paredes y los diafragmas, así como el tipo de suelo.
falla repentina como fractura de soldadura, extracción de la incrustación, Las fuerzas de anclaje deben desarrollarse completamente en el diafragma.
o astillado del hormigón. Diafragmas prefabricados de hormigón sin para evitar la falla de extracción del ancla o la falla local de la
las losas de acabado pueden ser susceptibles de daños a menos que fueran diafragma (Fig. A-36).
específicamente detallado con conexiones capaces de ceder o de Si el anclaje es inexistente, mitigación con elementos o
desarrollando la fuerza de los elementos conectados. las conexiones necesarias para anclar las paredes a los diafragmas es

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 338/414
10/5/2019 Intitulado
En la construcción prefabricada, las losas de acabado pueden haberse vertido necesario para alcanzar el nivel de rendimiento seleccionado.
entre elementos sin consideración para proporcionar continuidad Para tener en cuenta las deficiencias identificadas, los anclajes de pared pueden ser
ity. La losa de acabado puede no ser completamente efectiva si se interrumpe adicional. Complicaciones que pueden resultar de un anclaje inadecuado
en paredes interiores. La presencia de tacos o refuerzos continuos. incluir tensión de grano cruzado en los libros de madera o falla del
Se necesita ment para proporcionar continuidad. conexión de diafragma a pared causada por (1) resistencia insuficiente,
Cuando la losa de cobertura no es continua, se realiza una evaluación número o estabilidad de las anclas; (2) incrustación inadecuada de
se requiere desviarse de la discontinuidad para garantizar una carga completa anclas (3) desarrollo inadecuado de anclas y correas en
camino para transferencia de corte, colectores y acordes. el diafragma; y (4) deformación de los anclajes y su fijación.
ers que permiten la extracción de la conexión del límite del diafragma, o
A.4.6 Arriostramiento horizontal El arriostramiento horizontal generalmente setensión
encuentra
de grano en libros de madera.
en naves industriales. Estos edificios a menudo tienen muy poco Los anclajes existentes deben ser probados para determinar la capacidad de carga
masa, por lo que las consideraciones del viento gobiernan sobre la consideración sísmica
y potencial de deformación, incluido el deslizamiento del sujetador, de acuerdo con
Aciones. El diseño del viento es probablemente adecuado si el edificio Los requisitos de esta norma. Se debe prestar especial atención
No muestra signos de angustia. Si hay refuerzos, el diseño de pro dado al procedimiento de prueba para mantener un alto nivel de calidad
El profesional debe buscar una ruta de carga completa con la capacidad controlar. Se deben proporcionar anclajes adicionales según sea necesario para
para recoger todas las fuerzas tributarias y entregarlas a las paredes o Suplemento a los que no pasaron la prueba, así como a los necesarios para
marcos. El arriostramiento horizontal de la barra debe investigarse por excen- cumplir con los criterios de esta norma. La calidad de la modificación.
Tricities en las conexiones y flacidez o flojedad en las barras. depende en gran medida de la calidad de las pruebas realizadas.

A.4.7 Otros diafragmas


A.4.7.1 OTROS DIAFRAGMAS: Los diafragmas no con- Correa de anclaje

sist de un sistema que no sea madera, cubierta de metal, concreto o


arriostramiento horizontal. En algunos códigos y estándares, hay
procedimientos y capacidades de corte de diafragma permitidas para dia-
phragms no cubiertos por esta norma. Los ejemplos incluyen delgado
tablones y coberturas de yeso, pero estos sistemas son frágiles y
Tener fuerza limitada. Como tal, pueden no ser deseables
Ment en el sistema de resistencia a la fuerza sísmica. Otro ejemplo es
techos de costura u otros sistemas de techos metálicos diseñados Bloqueando en
moverse para minimizar las tensiones térmicas. Para carga sísmica en Ancla
Correa
ciertas direcciones, tales techos pueden no proporcionar un diafragma
ruta de carga.
Viguetas
El profesional del diseño debe estar atento a los sistemas que
parecen diafragmas pero pueden no tener la fuerza, rigidez o
interconexión entre elementos necesarios para realizar el
función prevista HIGO. A-36. Anclaje de la pared

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 417

Página 455

paredes y marcos para recibir fuerzas sísmicas es limitado y el


Se reduce la resistencia general a la fuerza sísmica del edificio.
A.5.2.1 TRANSFERENCIA A PAREDES DE CORTE O HORMIGÓN
Y MARCOS DE LLENADO: los diafragmas están conectados para
Libro mayor transferencia de fuerzas sísmicas a los muros de corte para la seguridad de la vida,
Saltos
y las conexiones pueden desarrollar el menor de los
Resistencia al corte de las paredes o diafragmas para Inmediato
Ocupación. Los diafragmas del piso o techo deben estar conectados a
los muros de corte o el concreto para proporcionar una ruta de carga completa para
la transferencia de fuerzas de corte del diafragma a las paredes o marcos.
Donde la pared o el marco no extienden la profundidad total del
Madera contrachapada
diafragma, esta conexión puede incluir colectores o puntales de arrastre.
Rompe en
Línea de clavos Los colectores y los puntales de arrastre deben ser continuos a través de la intersección
miembros de estructura y deben estar conectados adecuadamente a la pared
para entregar fuerzas de alta tensión y compresión a una concentración
HIGO. A-37. Libros de madera
ubicación.
En el caso de edificios de marco con muros de relleno (tipos de edificios
S5, S5a, C3 y C3a), el rendimiento sísmico depende de
A.5.1.2 LEDGERS DE MADERA: La conexión entre el la interacción entre el marco y el relleno, y el comportamiento es
paneles de pared y el diafragma no inducen grano cruzado más parecido al de un muro de corte. La ruta de carga entre
flexión o tensión en los libros de madera. Miembros de madera en los diafragmas y los paneles de relleno son muy probablemente a través de
en general tienen muy poca resistencia a la tensión aplicada perpendicu- elementos de marco, que también pueden actuar como puntales de arrastre y colectores.
lar al grano. Conexiones que dependen de la flexión de grano cruzado en En este caso, la declaración de evaluación está abordando la conexión
Los libros de madera inducen tensión perpendicular al grano. Fracaso ción entre el diafragma y los elementos del marco.
causado por la flexión cruzada resulta en la ruptura del libro mayor Si la conexión es inexistente, mitigación con elementos o
(Fig. A-37, arriba). Otro modo de falla significativo causado por conexiones necesarias para transferir la cizalla de diafragma a la cizalla
el anclaje inadecuado de la pared es el revestimiento que se rompe en la línea paredes es necesario para lograr el nivel de rendimiento seleccionado.
de clavos (Fig. A-37, abajo). El fracaso de tales conexiones es Miembros del colector, placas de empalme y dispositivos de transferencia de corte
repentino y no dúctil y puede provocar la pérdida del soporte del rodamiento se puede agregar según sea necesario para entregar las fuerzas del colector a la cizalla
y colapso parcial de los pisos y el techo. pared. Agregar conectores de corte desde el diafragma a la pared
Mitigación con elementos o conexiones necesarias para proporcionar y / o al cizallamiento de transferencias de colectores. Ver FEMA 172 (1992a),
el anclaje de la pared sin inducir la flexión de grano cruzado es necesario Sección 3.7 para diafragmas de madera, Sección 3.7.2 para concreto
sary para lograr el nivel de rendimiento seleccionado. diafragmas, Sección 3.7.3 para yeso vertido, y Sección 3.7.4
para diafragmas de cubierta metálica.
A.5.1.3 NÚMERO MÍNIMO DE ANCLAJES DE PARED POR
A.5.2.2 TRANSFERENCIA A MARCOS DE ACERO: Diafragmas
PANEL: hay al menos dos anclajes de cada prefabricado
panel de pared en los elementos del diafragma. Al menos dos conexiones están conectados para la transferencia de cargas a los marcos de acero para
se requieren entre cada panel y el diafragma para Life Safety, y las conexiones pueden desarrollar el
menor de la resistencia de los marcos o los diafragmas para
Estabilidad básica del panel de pared para fuerzas fuera del plano. Muchos
son posibles configuraciones de conexión, incluido un ancla Ocupación inmediata Los diafragmas del piso y del techo deben estar
soportando dos paneles adyacentes. conectado adecuadamente a los marcos de acero para proporcionar un completo
ruta de carga para la transferencia de corte entre los diafragmas y el
Un solo ancla, o línea de anclajes, cerca del centro del panel de
marcos. Esta conexión puede consistir en pernos de corte o soldaduras
la masa debe ser evaluada por una excentricidad accidental del 5% de
La dimensión crítica del panel, como mínimo. entre la cubierta de metal y el armazón de acero. En construcciones antiguas,
La estructura de acero puede estar revestida de hormigón. Transferencia de fuerza directa
A.5.1.4 RIGIDEZ DE LOS ANCLAJES DE PARED: Anclas de entre elementos de hormigón y acero por conceptos de fricción cortante
muros de hormigón o mampostería a elementos estructurales de madera son no debe usarse a menos que los miembros estén completamente encerrados
instalado tenso y lo suficientemente rígido como para limitar el movimiento relativo en concreto.
entre la pared y el diafragma a no más de Si la conexión es inexistente, mitigación con elementos o
1/8 pulg. Antes del acoplamiento de los anclajes. La preocupación es que conexiones necesarias para transferir la cizalla de diafragma al acero
la flexibilidad o el deslizamiento en las conexiones de anclaje a la pared requiere relativa
marcos es necesario para lograr el nivel de rendimiento seleccionado.
movimiento entre la pared y la estructura antes del ancla Agregar colectores y conexiones a las transferencias de diafragma
esta comprometido. Este movimiento relativo puede inducir fuerzas en ele fuerzas a los marcos. Se pueden proporcionar conexiones a lo largo del
no está destinado a ser parte de la ruta de carga para fuera del plano longitud del colector y en la conexión del colector al bastidor para

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 339/414
10/5/2019 Intitulado
efectivo.
soportes, Puede serinducir
o puede suficiente para causar
la flexión unacruzado
de grano pérdida en
de el
carga
libroendevertical
madera soportar las fuerzas calculadas. Ver FEMA 172 (1992a), Secciones
3.7.5 y 3.7.6.
conexiones
A.5.2.3 PISTA DE RECUBRIMIENTO A PAREDES O MARCOS: Rein-
El cumplimiento puede demostrarse si el movimiento no tiene
forjado de losas de hormigón que interconectan el prefabricado
efecto perjudicial en las conexiones. Fuerzas generadas por
los elementos de diafragma de hormigón están clavados para la transferencia de
cualquier excentricidad adicional en los soportes de los rodamientos debe ser
fuerzas en la pared de corte o elementos del marco para Life Safety,
considerado.
y las espigas pueden desarrollar la menor cizalladura
A.5.2 Transferencia de corte resistencia de las paredes, marcos o losas para Inmediato
La transferencia de cizallas de diafragma a paredes y marcos de corte es Ocupación. Las losas de acabado en cada piso o techo deben ser
Un elemento crítico en la trayectoria de carga para la resistencia a la fuerza sísmica.conectado a las paredes de corte o elementos del marco para proporcionar un
Si la conexión es inadecuada o inexistente, la capacidad del ruta de carga completa para la transferencia de fuerzas de corte del diafragma a

418 NORMA 41-13

Página 456

HIGO. A-38. Conexión de columna de acero HIGO. A-39. Columna clavada en la base

Los elementos verticales. Insertos soldados entre piso prefabricado o para la seguridad de la vida, y los tacos pueden desarrollar la tensión
los elementos del techo son susceptibles a fracturas de soldadura y desprendimientos
capacidad
y de refuerzo en columnas de la fuerza sísmica
probablemente no sean adecuados para transferir estas fuerzas solo. sistema resistente para la ocupación inmediata. Columnas de hormigón
Si no existe una conexión directa de losa de cobertura, mitigación que son parte del sistema de resistencia a la fuerza sísmica deben ser
con elementos o conexiones necesarias para transferir la cizalla de diafragma elegido para la transferencia de fuerzas de elevación y corte a la base
a los elementos verticales es necesario para lograr el seleccionado (Fig. A-39). La ausencia de una conexión sustancial entre el
Nivel de desempeño. columnas y los cimientos pueden permitir que la columna se eleve o
Consulte las Secciones A.5.2.1 y A.5.2.2 para obtener una guía de actualización deslizarse
adicional. de los soportes de los cojinetes, lo que limita la capacidad de
líneas. columnas para soportar cargas verticales o resistir fuerzas sísmicas.
Por lo general, como mínimo, las cuatro barras de esquina de la columna
A.5.3 Componentes verticales Las siguientes afirmaciones reflejan un
debe ser clavado en la base.
Número de preocupaciones comunes relacionadas con conexiones inadecuadas
Si la conexión es inexistente, mitigación con elementos o
entre elementos Por ejemplo, los miembros pueden ser incapaces de
conexiones necesarias para anclar los elementos verticales a la base
transferir fuerzas sísmicas a los cimientos o puede ser desarmado
es necesario para alcanzar el nivel de rendimiento seleccionado.
colocado donde se eleva, lo que resulta en un soporte reducido para vertical
Si las columnas de concreto carecen de tacos, se puede colocar un bordillo de concreto
cargas Una deficiencia potencial común a todos los siguientes
instalado adyacente a la columna perforando tacos e instalando
las declaraciones serían una conexión inexistente.
Anclajes en la pared que traslapan con tacos instalados en la losa
A.5.3.1 COLUMNAS DE ACERO: Las columnas en fuerza sísmica o de pie. Sin embargo, este bordillo puede causar importantes cambios arquitectónicos
marcos resistentes están anclados a los cimientos del edificio problemas.
para la seguridad de la vida en todos los niveles de sismicidad e inmediata
Ocupación para sismicidad muy baja, y el anclaje es capaz A.5.3.3 POSTES DE MADERA: Hay una conexión positiva de
para desarrollar la menor capacidad de tensión de la columna, la postes de madera a los cimientos. Típicamente, las bases de
capacidad de tensión del empalme de columna de nivel más bajo (si lo hay), o los postes de madera están conectados a un bloque de madera incrustado en un
la capacidad de elevación de la fundación, para Inmediato zapata de hormigón. El uso de dos o más uñas de los pies conectadas
Ocupación en sismicidad baja, moderada y alta. Acero la publicación en el bloque se considera el mínimo positivo
las columnas que forman parte del sistema de resistencia a la fuerza sísmica deben conexión.
estar conectado para la transferencia de fuerzas de elevación y corte en el La ausencia de una conexión sustancial entre la madera.
fundación (Fig. A-38). La ausencia de una conexión sustancial las publicaciones y la base pueden permitir que las publicaciones se deslicen
entre las columnas y la base puede permitir la columna teniendo soportes a medida que la estructura se desplaza en un terremoto.
para levantar o deslizar los soportes de los cojinetes, lo que puede limitar Mitigación con elementos o conexiones necesarias para anclar el
capacidad de las columnas para soportar cargas verticales o resistir sísmica las publicaciones en la fundación son necesarias para lograr el Per- seleccionado
efectivo. Nivel de formance.
Como límite superior para la ocupación inmediata por Los postes de madera se pueden anclar a losas de hormigón o zapatas
Nivel de formance, la conexión se verifica para la capacidad de tracción utilizando anclajes de expansión y ángulos de clip.
ity de la columna, empalme de columna o la base, lo que sea
A.5.3.4 ALMACENES DE MADERA: Todos los alféizares de madera están atornillados a la base.
es el eslabón débil en la ruta de carga entre la superestructura y
dacion. La ausencia de una conexión entre los umbrales de madera y
El suelo de soporte. Podría ser la capacidad de elevación de la pila, el
La base es una brecha en la ruta de carga que limita la capacidad de
conexión entre la pila y la tapa, o la base muerta
Las paredes de corte para resistir las fuerzas sísmicas. Las estructuras pueden potenciar
carga que puede ser activada por la columna, la columna de tracción
Deslice los soportes de la base.
capacidad, o la capacidad de empalme.
Donde algunas, pero no todas, las placas del umbral han sido atornilladas o
Si la conexión es inexistente, mitigación con elementos o
el alféizar está unido por espigas u otros tipos de conexiones de corte
conexiones necesarias para anclar los elementos verticales a la base
es posible realizar una evaluación para verificar la idoneidad de
es necesario para alcanzar el nivel de rendimiento seleccionado.
elementos existentes La evaluación debe considerar solo aquellos
A.5.3.2 COLUMNAS DE HORMIGÓN: Todas las columnas de hormigón son elementos ubicados debajo de elementos de resistencia sísmica al corte
clavado en la base con un mínimo de cuatro barras sistema de resistencia a la fuerza.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 419

Página 457

Mitigación con elementos o conexiones necesarias para anclar el las pilas se pueden enchufar en la tapa sin ninguna conexión a
los umbrales a la base son necesarios para lograr el Per- seleccionado Resiste la tensión.
Nivel de formance. Los anclajes de expansión o anclajes epoxi pueden ser Las fuerzas sísmicas pueden inducir una elevación en la base que debe
instalado perforando a través del alféizar de madera hasta el concreto ser entregado en las pilas para volcar la estabilidad. La ausencia
Fundación. de refuerzo superior significa que la tapa del pilote no puede distribuir el

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 340/414
10/5/2019 Intitulado
elevar las fuerzas a las pilas. La ausencia de conexiones de tensión de pilotes
A.5.3.5 TAPONES DE FUNDACIÓN: El refuerzo de la pared es
significa que las fuerzas no pueden transferirse a las pilas. Pilas también
clavado en la base con barras verticales iguales a la
se debe verificar el confinamiento y el espaciamiento de los lazos y
tamaño y espaciado a las paredes verticales que se refuerzan inmediatamente
espirales
por encima de los cimientos de Life Safety, y los tacos pueden
Por lo general, las deficiencias en la ruta de carga en las tapas de pilotes no son
para desarrollar la menor resistencia de las paredes o la elevación
Una preocupación de seguridad de vida. Sin embargo, si el profesional del diseño tiene
capacidad de la fundación para la ocupación inmediata. los
determinó que existe una gran posibilidad de peligro para la seguridad de la vida
ausencia de una conexión adecuada entre las paredes de corte y
Debido a esta deficiencia, las pilas y los casquillos pueden modificarse,
La base es una brecha en la ruta de carga que limita la capacidad de
suplementado, reparado o en la condición más severa, reemplazado
Las paredes de corte para resistir las fuerzas sísmicas.
en su totalidad Alternativamente, el sistema de construcción puede ser retirado
Si la conexión es inexistente o si el tamaño y el espaciado de
Reajustadas de tal manera que las tapas de las pilas estén protegidas.
los tacos son menos que el refuerzo vertical en las paredes, el
la capacidad de los tacos para transferir las fuerzas requeridas debe ser A.5.4 Interconexión del elemento s
evaluado y mitigación con elementos o conexiones necesarias
A.5.4.1 CONEXIÓN VIGA – COLUMNA: Hay un
para anclar las paredes a los cimientos puede ser necesario lograr
conexión positiva utilizando placas, hardware de conexión o
El nivel de rendimiento seleccionado.
correas entre la viga y el soporte de la columna. los
Si las paredes de concreto o mampostería carecen de tacos, un bordillo de concreto
ausencia de una conexión sustancial entre las vigas y el soporte
se puede instalar adyacente a la pared o columna perforando tacos
las columnas portadoras pueden permitir que las vigas se deslicen de los soportes
e instalando anclajes en la pared que traslapan con tacos instalados
puertos a medida que la estructura se deforma en un terremoto.
en la losa o zapata. Sin embargo, este bordillo puede causar importantes
Mitigación con elementos o conexiones necesarias para conectarse
Problemas arquitectónicos.
las vigas y columnas son necesarias para lograr el seleccionado
A.5.3.6 PANELES DE PARED DE PRECAST: Los paneles de pared prefabricados actuación.
son
conectado a la base de Life Safety, y la conexión Las condiciones de longitud del rodamiento se pueden abordar agregando rodamiento
son capaces de desarrollar la resistencia de las paredes para extensiones
Ocupación inmediata La ausencia de una conexión adecuada
A.5.4.2 VIGAS: vigas soportadas por muros o pilastras
La separación entre los paneles de pared prefabricados y los cimientos es una brecha
tener al menos dos amarres que aseguren los pernos de anclaje a menos que
en la ruta de carga que limita la capacidad de resistencia de los paneles
Vided con anclajes de pared rígidos independientes con adecuada
fuerzas sísmicas
resistencia para resistir la fuerza de conexión calculada en el Quick
Si la conexión es inexistente, mitigación con elementos o
Verifique el procedimiento de la Sección 4.5.3.7. Vigas apoyadas en pared
conexiones necesarias para anclar las paredes prefabricadas a los cimientos
Se pueden requerir pilastras para resistir las fuerzas de pared fuera del plano.
es necesario para alcanzar el nivel de rendimiento seleccionado.
Sin un confinamiento adecuado, los pernos de anclaje pueden salir del
Si las paredes prefabricadas carecen de conexiones adecuadas, un bordillo de concreto puede
pilastra (Fig. A-40). El potencial para que la pilaster se desprenda puede
ser instalado adyacente a la pared perforando tacos e instalando
conducir a un área de rodamiento reducida o pérdida de soporte de rodamiento para el
Anclajes en la pared que traslapan con tacos instalados en la losa
viga.
o de pie. Sin embargo, este bordillo puede causar importantes cambios arquitectónicos
Donde hay preocupación por la falta de ataduras de pilastras, el existente
problemas. Alternativamente, los ángulos de acero se pueden usar con perforados
el refuerzo debe estar expuesto y la conexión debe ser modi
anclajes
Fied según sea necesario. Para fuerzas fuera del plano, el número de columna
A.5.3.7 PERNOS DE ALUMINIO DE MADERA: Los pernos de umbral estánlos espaciados
lazos se pueden
a 6 piesaumentar
o al cubrir la pilaster o, alternativamente,
menos por seguridad de vida y 4 pies o menos por ocupación inmediata, mediante el desarrollo de una segunda ruta de carga para las fuerzas fuera del plano.
con el borde y la distancia final adecuados para madera y
hormigón. La ausencia de una conexión adecuada entre el
travesaños de madera y la base es un espacio en la ruta de carga que limita
La capacidad de los muros de corte para resistir las fuerzas sísmicas. Estructuras
puede deslizarse de los soportes de la base.
El espacio entre pernos del alféizar ha sido limitado en sísmica moderada y alta
zonas para limitar la demanda de tornillos individuales. El cumplimiento puede
Demostrarse si los tornillos existentes son adecuados para resistir
demandas en el edificio que se evalúa.
Para mejorar el anclaje del alféizar de madera, anclajes de expansión o epoxi
los anclajes se pueden instalar perforando a través del alféizar de madera
Perno de anclaje
cimientos de hormigón
A.5.3.8 LEVANTAMIENTO EN LAS TAPAS DE LA PILA: Las tapas de la pila tienen un refuerzo superior Corbatas

fuerza y pilotes están anclados a las tapas de pilotes para la vida


Seguridad, y el refuerzo de la tapa del pilote y el anclaje del pilote
son capaces de desarrollar la capacidad de tracción de las pilas para Pilastra

Ocupación inmediata Los cimientos de las pilas pueden haber sido


diseñado considerando solo cargas de gravedad descendentes. Un potencial
el problema es la falta de refuerzo superior en la tapa del pilote y la falta
de una conexión positiva entre las pilas y la tapa de la pila. los HIGO. A-40. Anclaje de viga

420 NORMA 41-13

Página 458

A.5.4.3 RODAMIENTO DE CORBELES: si las vigas del marco soportan A.6 PROCEDIMIENTOS PARA PELIGROS DEL SITIO GEOLÓGICO
ménsulas de columna, la longitud del rodamiento es mayor de 3 pulg. Si Y FUNDACIONES
las derivas son lo suficientemente grandes, las vigas pueden deslizarse de los soportes de los rodamientos
Esta sección proporciona pautas para usar las listas de verificación de Nivel 1
sin longitud adecuada. A la deriva máxima, el soporte del rodamiento
y la evaluación basada en la deficiencia de Nivel 2 y el proceso de actualización
puede experimentar excentricidad adicional no considerada en el
dures que se aplican a los cimientos y suelos de soporte: geológicos
diseño. El soporte debe ser evaluado por su fuerza en este
riesgos del sitio, estado de los cimientos y capacidad de
condición extrema.
cimientos.
Una evaluación sísmica exhaustiva de un edificio existente debería
A.5.4.4 CONEXIONES CORBEL: Las vigas del marco son
incluir un examen de la fundación, una evaluación de la
no conectado a ménsulas con elementos soldados. Elenco prefabricado
capacidad del suelo debajo de los cimientos para resistir
Los elementos que están interconectados en los soportes pueden desarrollarse sin
fuerzas aplicadas durante un terremoto y consideración de los alrededores
tendió la acción del marco y atrajo fuerzas sísmicas. La preocupación es Peligros geológicos que pueden afectar la estabilidad del edificio.
que las conexiones soldadas no pueden desarrollar la resistencia durante un terremoto
de los miembros y están sujetos a fallas repentinas no dúctiles, Para evaluar completamente el peligro potencial presentado por el local
posiblemente conduzca a un colapso parcial del piso o techo.
condiciones del sitio geológico, y para establecer la ingeniería del suelo
Las conexiones pueden cumplir si falla la conexión
parámetros necesarios para el análisis de estos peligros, puede ser
no pone en peligro el soporte vertical de la viga.
necesario consultar con un profesional de diseño geotécnico.
Se recomienda encarecidamente al profesional de diseño evaluador que busque
A.5.4.5 VIGA, VIGA, SOPORTES ANDTRUSS: Vigas, consulta con profesionales apropiados donde sea que el sitio
vigas y armaduras apoyadas por mampostería no reforzada Las opciones están más allá de la experiencia o conocimientos del diseño.
paredes o pilastras tienen columnas secundarias independientes para profesional.
soporte de cargas verticales. Pérdida de capacidad de albañilería causada por
las fuerzas sísmicas también resultan en la pérdida de soporte vertical sin un A.6.1 Peligros del sitio geológico Cierto sitio geológico y local
sistema secundario de gravedad. las condiciones pueden provocar daños estructurales en el caso de un
terremoto. Grandes movimientos de cimientos debido a cualquier número
A.5.5 Conexiones del panel de causas puede dañar severamente una resistencia sísmica
edificio. Causas potenciales del movimiento significativo de la base
A.5.5.1 PANELES DE TECHO: Techo de metal, plástico o cemento. incluye asentamiento o diseminación lateral causada por licuefacción,
los paneles están unidos positivamente a la estructura del techo para resistir falla de la pendiente, o rupturas de la superficie. Una evaluación del edificio.
fuerzas sísmicas La ausencia de una conexión positiva entre debe incluir la consideración de estos efectos y el efecto que

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 341/414
10/5/2019 Intitulado
paneles de metal, fibra de vidrio o cemento y el marco del techo es podría tener en la superestructura.
Un espacio en la ruta de carga que limita la capacidad de los paneles para actuar Modernización de estructuras sujetas a riesgos de seguridad de la vida de
como un diafragma las fallas a tierra no son prácticas a menos que los riesgos del sitio puedan ser mitigados
Los paneles que no están destinados a formar parte del diafragma representan unbloqueado hasta el punto donde se puede lograr un rendimiento aceptable.
peligro potencial de caída si no está unido positivamente al marco. No todas las fallas a tierra necesariamente deben considerarse como Vida
En este caso, la evaluación debe limitarse al anclaje. Riesgos para la seguridad. Por ejemplo, en muchos casos, la licuefacción debajo
fuerzas y conexiones de los paneles. La consideración debe ser un edificio no representa un peligro para la seguridad de la vida; sin embargo, relacionado
dada a la capacidad de las conexiones para resistir las deformaciones la extensión lateral puede provocar el colapso de edificios con
impuesto por la construcción de movimientos. Cuantificación de la base de la fuerza. Por esta razón, la licuefacción
Si la conexión es inexistente, mitigación con elementos o potencial y las consecuencias relacionadas deben ser completamente
las conexiones necesarias para unir los paneles del techo son necesarias para investigado para sitios que no satisfacen los requisitos de este
alcanzar el nivel de rendimiento seleccionado. estándar. Más información sobre la evaluación de los peligros del sitio.
Puede ser posible mejorar la conexión entre se proporciona en el Capítulo 8.
El techo y la estructura. Si las condiciones arquitectónicas o de ocupación
A.6.1.1 LIQUEFACCIÓN: susceptible a la licuefacción, satu-
warrant, el diafragma del techo puede ser reemplazado por uno nuevo.
suelos granulares sueltos clasificados que podrían poner en peligro la construcción
Alternativamente, se puede agregar un nuevo diafragma usando abrazaderas de barra
El soporte básico y el rendimiento sísmico de ing no
o paneles estructurales de madera encima o debajo del techo existente,
que permanece en su lugar. existen en los suelos de cimentación a profundidades dentro de 50 pies debajo del
edificio. Los suelos susceptibles a la licuefacción pueden perder toda la verticalidad.
capacidad de carga durante un terremoto. Pérdida de vertical
A.5.5.2 PANELES DE PARED: Metal, fibra de vidrio o cemento.
El apoyo a la fundación provoca grandes asentamientos diferenciales
paneles de pared están unidos positivamente a la estructura para resistir
e induce grandes fuerzas en la superestructura del edificio.
fuerzas sísmicas La ausencia de una conexión positiva entre
Estas fuerzas son concurrentes con todas las cargas de gravedad existentes y
paneles de metal, fibra de vidrio o cemento y el marco es un espacio
fuerzas sísmicas durante el terremoto.
en la ruta de carga que limita la capacidad de resistencia de los paneles
fuerzas sísmicas A.6.1.2 FALLA DE PENDIENTE: El sitio de construcción es suficientemente
Paneles no destinados a ser parte de la resistencia a la fuerza sísmica alejado de posibles fallas de pendiente inducidas por terremotos
el sistema representa un peligro potencial de caída si no es positivo o caídas de rocas para no verse afectados por tales fallas o es capaz
adjunto a la estructura. En este caso, la evaluación debería de acomodar cualquier movimiento previsto sin
estar limitado a las fuerzas de anclaje y conexiones de la fracaso. Las laderas empinadas son susceptibles a deslizamientos durante una tierra
paneles. Se debe considerar la capacidad de la terremoto. Las fallas en la pendiente son posibles en rocas o en otras zonas no articuladas.
necciones para resistir las deformaciones impuestas por la construcción suelos aptos en pendientes que normalmente exceden el 6%. Pistas que exhiben
movimientos Los signos de deslizamientos previos requieren la mayor atención.
Si la conexión es inexistente, mitigación con elementos o La preocupación por los edificios en el lado cuesta arriba de las pendientes es lateral
las conexiones necesarias para unir los paneles son necesarias para lograr difusión de las zapatas cuesta abajo. La preocupación por los edificios en
El nivel de rendimiento seleccionado. El lado cuesta abajo es el impacto del deslizamiento del suelo y los escombros.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 421

Página 459

A.6.1.3 RUPTURA DE FALLA DE SUPERFICIE: Ruptura de falla de superficie Se requiere donde los movimientos de tierra sísmicos puedan causar
El desplazamiento y la superficie en el sitio de construcción no es Separación lateral significativa de los cimientos. Los lazos pueden consistir
anticipado En el campo cercano de fallas activas, existe un potencial de vigas de unión, vigas de nivelación o losas. Si las bases son
para que se produzcan grandes fisuras y movimientos diferenciales en el restringido lateralmente por suelos o rocas competentes, los lazos no son
suelos superficiales. Cimientos de edificios ubicados sobre estas rupturas necesario.
Las tures están sujetas a grandes movimientos diferenciales que inducen
A.6.2.3 FUNDAMENTOS PROFUNDOS: las pilas y los pilares son capaces
Grandes fuerzas en la superestructura del edificio.
de transferir las fuerzas sísmicas entre la estructura y
Estas fuerzas son concurrentes con todas las cargas de gravedad existentes y
la tierra. Los problemas comunes incluyen resistencia a la flexión y ductil.
fuerzas sísmicas durante el terremoto.
ity de las porciones superiores de pilas o pilares, o en la conexión
A.6.2 Configuración de cimientos Construcción de cimientos ele- a la gorra. Los cambios distintivos en la rigidez del suelo pueden crear altos
normalmente tienen una capacidad de al menos dos veces la gravedad tensiones de flexión a lo largo de la pila.
cargas Si no hay signos de angustia en la base causada por Para pilotes de concreto, el profesional del diseño debe verificar si hay
asentamiento, erosión, corrosión u otras razones, los cimientos cantidad mínima de refuerzo longitudinal en la parte superior
es probable que tengan una capacidad vertical adecuada si la gravedad total porción de pilas o pilares, y para aros o corbatas inmediatamente
y las fuerzas de volteo sísmico no exceden la estática permitida debajo de las gorras. El profesional del diseño también debe verificar
capacidad en más de un factor de 2.0. confinando el refuerzo transversal dondequiera momentos de flexión
Se considera que los cimientos tienen una capacidad lateral adecuada. podría ser alto a lo largo de la pila, incluidos los cambios en
si la resistencia horizontal del sistema de cimentación excede rigidez del suelo.
las fuerzas sísmicas calculadas en los capítulos 4 o 5 con horizonte- La corrección de las deficiencias sísmicas en los cimientos profundos.
Tal resistencia en la base tratada como una fuerza controlada de los edificios existentes es costoso y puede no ser requerido por
acción. aprovechando procedimientos de análisis más rigurosos. Para esto
Donde la evaluación de los elementos de la base indica significancia razón, la evaluación sistemática de Nivel 3 o el procedimiento de actualización es
problemas no, el profesional evaluador de diseño debe consultar recomendado para estos casos.
con un profesional de diseño geotécnico calificado para establecer
A.6.2.4 SITIOS DE DESLIZAMIENTO: la diferencia en los cimientos
Criterios racionales para el análisis básico y la mitigación de la insaturación.
profundidad de empotramiento desde un lado del edificio hasta
condiciones de fábrica
otro supera una altura de un piso. La transferencia de sísmica
La corrección de las deficiencias sísmicas en los fundamentos de
la fuerza es más difícil donde hay una fuerza horizontal permanente
los edificios existentes son caros y pueden no estar justificados por más
presente.
procedimientos de análisis realistas Por esta razón, el sistema Tier 3
La corrección de las deficiencias sísmicas en los fundamentos de
Se recomienda un procedimiento de adaptación ático para estos casos.
los edificios existentes son caros y puede que no sean requeridos por
A.6.2.1 VUELTA: La relación de la dimensión horizontal aprovechando procedimientos de análisis más rigurosos. Para esto
Sion del sistema de resistencia a la fuerza sísmica en la fundación razón, se recomienda el procedimiento de actualización sistemática de Nivel 3
el nivel a la altura del edificio (base / altura) es mayor que para estos casos
0.6 S a . La concentración de las fuerzas de volcamiento sísmico en la fundación
los elementos de dación pueden exceder la capacidad del suelo, la base A.7 PROCEDIMIENTOS PARA NO ESTRUCTURALES
estructuración, o ambas. La dimensión horizontal efectiva debe COMPONENTES
se determinará en función de la capacidad de resistencia a la fuerza sísmica
elementos para actuar como un sistema. Por lo tanto, la dimensión del edificio Esta sección proporciona pautas para usar la lista de verificación de Nivel 1
se puede usar si los elementos están bien conectados. Sin embargo, mul- procedimientos que se aplican a componentes no estructurales.
Se pueden requerir comprobaciones de tiple para elementos aislados en el lado opuestoLos componentes no estructurales se refieren a arquitectura, mecánica,
lados del edificio. y componentes eléctricos. Se puede solicitar orientación adicional
Para cimientos poco profundos, la capacidad de corte y momento de de otro profesional del diseño con experiencia en estructuras
Los elementos de la base deben ser evaluados para su adecuación a evaluación y diseño.
resistir las fuerzas sísmicas calculadas. La presión vertical del rodamiento de La investigación de componentes no estructurales puede llevar mucho tiempo.
El suelo bajo condiciones de carga sísmica causado por el total consumir porque generalmente no están bien detallados en los planes
la gravedad y las fuerzas de vuelco deben calcularse y compararse y porque a menudo están ocultos. Es esencial, sin embargo,
comparado con dos veces la presión de carga estática permitida. por para investigar estos artículos porque su apoyo sísmico puede
cimientos profundos, la máxima capacidad vertical de la pila o muelle se les ha prestado poca atención en el pasado y están potencialmente
bajo fuerzas sísmicas se debe determinar. La Fundación Tialmente peligroso. De particular importancia en la construcción no estructural
la capacidad debería compararse con las demandas causadas por los esfuerzos de evaluación de ponentes son visitas al sitio para identificar el presente
cargas de gravedad más volcado. estado de elementos no estructurales.
Las bases existentes se pueden fortalecer según sea necesario para resistir Para la evaluación de componentes no estructurales en general, la clave
volcar las fuerzas. Las zapatas extendidas se pueden agrandar o agregar El problema generalmente es si el componente o pieza del equipo
Se pueden agregar pilas, anclas de roca o pilares a cimientos profundos. está arriostrado o anclado. Este problema generalmente es visible de inmediato

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 342/414
10/5/2019 Intitulado
iones También puede ser posible usar vigas graduadas o paredes nuevas y es parte de la evaluación de Nivel 1. Si el componente está arriostrado
elementos para extender las fuerzas de volteo en una distancia mayor. o anclado, puede ser necesaria una evaluación de Nivel 3 según el Capítulo 13
Agregar nuevos elementos resistentes a la fuerza sísmica reduce el vuelco (según el criterio del profesional del diseño) para establecer
ing efectos de elementos existentes. capacidad de los componentes. Evaluación de revestimiento exterior
carillas, materiales de respaldo y acristalamiento requieren más cuidado
A.6.2.2 LAZOS ENTRE ELEMENTOS DE FUNDACIÓN: El investigación porque los componentes críticos, como la conexión
la fundación tiene lazos adecuados para resistir las fuerzas sísmicas donde nciones y marcos, a menudo están ocultos. En algunos casos, es necesario
zapatas, pilotes y pilares no están sujetos por vigas, losas, sary eliminar materiales para llevar a cabo la evaluación. Adicionalmente,
o suelos clasificados como Clase A, B o C. Lazos entre discretos Algunos cálculos pueden ser necesarios para establecer la capacidad de
los elementos de base, como las tapas de pilotes y las zapatas de poste, son acomodar las fuerzas sísmicas estimadas.

422 NORMA 41-13

Página 460

Varios tipos diferentes de deficiencias pueden ser identificadas por el Estructura del edificio con un espacio igual o inferior a 6 pies.
profesional de diseño en la evaluación de Nivel 1. Algunos de estos, como Las particiones que se extienden solo a los techos suspendidos pueden caerse.
como la inexistencia de anclaje o arriostramiento, están claramente en de plano por falta de arriostramiento. Movimiento de la partición
cumplimiento, y cualquier otra evaluación no es necesaria. En otra Puede dañar el techo. Paredes cruzadas que pueden enmarcarse en el
casos, donde se proporciona algún refuerzo o anclaje o material pared tiene un impacto beneficioso en la prevención de exceso fuera de
está deteriorado o corroído, evaluación y juicio adicionales movimiento plano y debe considerarse en la evaluación
son necesarios para determinar el alcance de la deficiencia y proceso.
Las consecuencias del fracaso. Algunos cálculos simples de Si el arriostramiento lateral es inexistente, mitigación con elementos o
pesos, proporciones dimensionales y fuerzas se utilizan en este nivel las conexiones necesarias para apuntalar las particiones son necesarias para lograr
de evaluación. Algunos componentes críticos, como pesados El nivel de rendimiento seleccionado.
revestimiento, puede justificar un análisis completo (una evaluación de Nivel 3)
A.7.2 Sistemas de techo
para la capacidad de resistir fuerzas y derivas y para el logro de
El nivel de rendimiento deseado. A.7.2.1 PARTICIONES PESADAS O LIGERAS APOYADAS
Los elementos no estructurales pueden presentar riesgos importantes para la vida. POR TECHOS: Las partes superiores de mampostería, baldosas de arcilla hueca, o
seguridad bajo ciertas circunstancias. Además, ciertos tipos de las particiones de paneles de yeso no están soportadas lateralmente por un
El contenido del edificio puede presentar riesgos (p. ej., productos químicos tóxicos)
Sistema de techo integrado. Particiones pesadas, como las de
y debe recibir atención durante la evaluación. Especial paneles de yeso, mampostería o baldosas de arcilla hueca pueden caerse
también se justifica la consideración de elementos no estructurales en peligros si no se restringe adecuadamente en la parte superior e inferior.
instalaciones esenciales (p. ej., hospitales y estaciones de policía y bomberos) Los techos integrados arriostrados con alambres diagonales generalmente no
y otras instalaciones que deben permanecer operativas después de un tener la resistencia y rigidez para sujetar adecuadamente la parte superior de
terremoto. Particiones pesadas. Las particiones pesadas deben ser independientes
Cualquier elemento con rigidez es parte de la resistencia a la fuerza sísmica. apoyado en la parte inferior del piso de arriba.
ing sistema hasta que falla. Todas las paredes tienen cierta rigidez, y
participar en la resistencia a las fuerzas sísmicas en proporción a su relación A.7.2.2 TECHOS INTEGRADOS: suspendido integrado
Tive rigidez. Las paredes de yeso o yeso tienen considerables techos con áreas continuas de más de 144 pies 2 , y techos
rigidez. Si se conectan en la parte superior e inferior, pueden tomar una importanciaings de áreas más pequeñas que no están rodeadas por restricciones
no puede una porción de la fuerza sísmica a bajos niveles de fuerza; en algún particiones, están restringidas lateralmente a un espacio no mayor
nivel superior, se agrietan y pierden fuerza, y el sistema principal de 12 pies con miembros unidos a la estructura anterior.
luego toma toda la fuerza sísmica. Cada ubicación de restricción tiene un mínimo de cuatro diagonales
cables y puntales de compresión, o miembros diagonales capaces
A.7.1 Particiones de resistencia a la compresión. Sin arriostramiento, techo integrado
A.7.1.1 ALBAÑILERÍA SIN REFUERZO: sin refuerzo los sistemas son susceptibles al movimiento vertical y lateral, que
Las particiones de mampostería o baldosas de arcilla hueca se arriostran en unpuede dañar las tuberías de rociadores contra incendios y otros elementos que penetran
espacio
igual o menor a 10 pies en sismicidad baja o moderada y concentrar la rejilla del techo. Los techos suspendidos ligeros no pueden
6 pies en alta sismicidad. Las unidades de baldosas de arcilla hueca son frágiles y plantean un peligro para la seguridad de la vida a menos que se apliquen condiciones especiales en el
sujeto a roturas. Las unidades de mampostería sin refuerzo pueden tener juicio del profesional del diseño, como una gran área de
grietas, bloques sueltos o mortero débil. Se necesitan refuerzos para techo, construcción de baja calidad, ocupación vulnerable, o
evitar que partes de la mampostería no reforzada se desalojen ruta de salida.
debido a las fuerzas sísmicas fuera del plano, especialmente en los pasillos, Si el arriostramiento es inadecuado o inexistente, la mitigación con electrodos
pozos de ascensor y escaleras. Las aberturas de puertas a menudo crean localizadaslos elementos o conexiones necesarios para apuntalar los techos son necesarios
debilidades debido a un soporte inadecuado para la mampostería de bloques para alcanzar el nivel de rendimiento seleccionado.
o baldosas de arcilla en la cabeza y a los lados de la abertura.
A.7.2.3 VENTILADOR Y YESO SUSPENDIDO o YESO
Si el arriostramiento es inexistente, mitigación con elementos o conexión
TABLERO: Los techos suspendidos de listones y yeso tienen aditamentos
Para lograr el
Ments que resisten las fuerzas sísmicas por cada 12 pies 2 de área.
Nivel de rendimiento seleccionado.
Los techos suspendidos de yeso pueden comportarse como diámetros estructurales
A.7.1.2 DESPLAZAMIENTO: Las particiones cementosas rígidas se detallan para fragmas y resisten fuerzas sísmicas en el plano. Si la fuerza de la
acomodar las siguientes relaciones de deriva: en el momento de acero se excede el yeso, agrietando y descascarando porciones de
marco, marco de momento concreto y edificios con marco de madera, techo son posibles. Grandes áreas de yeso suspendido pueden separarse
0,02; en otros edificios, 0.005. Las particiones de altura completa pueden fallar velocidad del sistema de suspensión y caída si no está bien sujeto.
debido a la falta de provisión para construir deriva. Cemento rígido La interconexión del yeso al listón y del listón al
Se deben detallar las particiones importantes para proporcionar un espacio adecuado Elpara
marco de apoyo también debe ser evaluado específicamente.
la estructura se desplaza sin traspasar las paredes, mientras retiene Si el anclaje no existe, mitigación con elementos o
soporte de plano. Además, si no está separado de la estructura las necciones necesarias para apuntalar los techos son necesarias para lograr el
en la parte superior y los lados, estas paredes pueden alterar la respuesta de la Nivel de rendimiento seleccionado.
edificio.
A.7.2.4 BORRADO DE BORDE: Los bordes libres de integrado
A.7.1.3 SEPARACIONES ESTRUCTURALES: Particiones en estructuras techos suspendidos con áreas continuas de más de 144 pies 2
Las separaciones turales tienen juntas sísmicas o de control. Sísmica y tener espacios libres de la pared de cerramiento o partición de al
las juntas de control son necesarias para permitir el movimiento de la estructura diferencial
menos lo siguiente: en sismicidad moderada, 1/2 pulg .; en lo alto
En las separaciones de edificios sin causar daños. Sin embargo, si sismicidad, 3/4 in. Esta disposición se refiere especialmente a grandes
el agrietamiento localizado de la partición no conduce a fuera del plano techos de rejilla suspendidos, pero también pueden aplicarse a otras formas de colgar
falla de la pared, los costos de un proceso de modificación difícil pueden no techos La intención es asegurar que el techo sea suficientemente
estar justificado separado de las paredes estructurales circundantes, de modo que pueda
A.7.1.4 TOPS: la parte superior de particiones enmarcadas o paneladas tolerar la deriva fuera del plano sin sufrir distorsiones y
que se extienden solo a la línea del techo tienen arriostramiento lateral al dañar.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 423

Página 461

A.7.2.5 CONTINUIDAD A TRAVÉS DE LA ESTRUCTURA: El techo A.7.3.4 CUBIERTAS DE LENTES: Las cubiertas de lentes en las lámparas son
el sistema no se extiende continuamente a través de ninguna junta sísmica adjunto con dispositivos de seguridad. Dispositivos o detalles para evitar
y no está unido a múltiples estructuras independientes. las cubiertas de lentes que caen del dispositivo son necesarias para
Se esperan daños localizados en los techos donde la separación sísmica evitar daños a la lente y a los elementos a continuación y puede ser una seguridad
no se proporcionan opciones en el marco del techo. Sísmica o de control característica.
las articulaciones deben proporcionarse en base a una consideración de las consecuencias

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 343/414
10/5/2019 Intitulado
posibles daños locales en el techo. Si el daño es poco probable A.7.4 Revestimiento y acristalamiento
crear un peligro de caída o evitar una salida segura, los costos de una diferencia A.7.4.1 ANCLAJES DE REVESTIMIENTO: componentes de revestimiento
El proceso de readaptación ficult puede no estar justificado. con un peso de más de 10 lb / ft 2 están anclados mecánicamente a
A.7.2.6 SOPORTE DE BORDES: Los bordes libres de sustratos integrados La estructura a un espacio igual o menor que el siguiente:
techos suspendidos con áreas continuas de más de 144 pies 2 para seguridad de vida en sismicidad moderada, 6 pies; para la seguridad de la vida
son compatibles con ángulos de cierre o canales no inferiores a en alta sismicidad y para retención de posición en cualquier sísmica
2 pulgadas de ancho. Esta disposición se refiere especialmente a grandes suspensionesity, componentes de revestimiento exterior de 4 pies , que a menudo son pesados,
puede fallar si sus conexiones a los marcos del edificio tienen insuf-
techos de rejilla, pero también pueden aplicarse a otras formas de techos colgados.
La intención es asegurar que el techo sea soportado por el Fuerza ficticia y / o ductilidad. El profesional del diseño
redondeando muros estructurales o no estructurales, de modo que pueda tolerar debe evaluar las consecuencias del fracaso, en particular el
comió movimiento lateral pero no cayó. ubicación de los paneles en relación con los ocupantes del edificio y el paso
ersby Anclaje adhesivo de componentes de revestimiento exterior pesado
A.7.2.7 JUNTAS SÍSMICAS: loseta acústica o panel de colocación nents es inaceptable; como tal, los anclajes típicamente fallan en
los techos tienen juntas de separación sísmica de tal manera que cada relaciones de deriva más bajas que las necesarias para garantizar la seguridad de la vida
la porción pequeña del techo no tiene más de 2,500 pies 2 y actuación.
tiene una relación de dimensión larga a corta no más de 4 a Si el anclaje no existe, la mitigación es necesaria para lograr
1. Esta disposición se refiere especialmente a grandes techos suspendidos de rejilla El nivel de rendimiento seleccionado.
ings. La intención es asegurar que la rejilla del techo no sufra
deformación excesiva debido a su tamaño o debido a una muy A.7.4.2 DETERIORO DE CONEXIÓN DE RECUBRIMIENTO:
gran relación de aspecto de modo que colapsaría. No hay evidencia de deterioro, daño o corrosión.
en cualquiera de los elementos de conexión. La corrosión puede reducir
A.7.3 Luminarias La fuerza de las conexiones y conducir al deterioro de la
A.7.3.1 ILUMINACIÓN DE EMERGENCIA: emergencia y salida Materiales contiguos. El grado de corrosión y su impacto en
Los equipos de iluminación están anclados o arriostrados. Emergencia y el revestimiento de la pared y la estructura deben considerarse en el
el equipo de iluminación de salida y los letreros deben estar provistos de evaluación.
Anclaje positivo y / o arriostramiento para evitar riesgos de caída y La fuga de agua hacia y a través de las paredes exteriores es común
para mejorar la fiabilidad del rendimiento posterior al terremoto. Problema de construcción. Daño causado por corrosión, podredumbre, congelación.
Si los refuerzos o el anclaje no existen, la mitigación es necesaria ing, o la erosión puede ocultarse en espacios de pared. Sustancial
para alcanzar el nivel de rendimiento seleccionado. El deterioro puede conducir a la pérdida de elementos de revestimiento o paneles.
Las paredes exteriores deben ser revisadas por deterioro. pared
A.7.3.2 APOYO INDEPENDIENTE: lámparas que los espacios deben ser explorados si es necesario, y signos de fuga de agua
pesan más por pie cuadrado que el techo que penetran debe buscarse en lugares vulnerables (p. ej., en ventanas y
son compatibles independientemente de la suspensión del techo de rejilla en áreas de piso). Se debe prestar especial atención a los elementos.
sistema por un mínimo de dos cables en diagonal opuesto que ata el revestimiento a la estructura de respaldo y que ata el respaldo
esquinas de cada accesorio. Con iluminación fluorescente plana
Estructura al piso y losas de cubierta.
sistemas, el movimiento del techo puede hacer que los accesorios se separen y caigan Los extremos de temperatura pueden causar una estructura sustancial
de sistemas de suspensión. Estos accesorios funcionan satisfactoriamente Daño a las paredes exteriores. La debilidad resultante puede ser traída
cuando son compatibles por separado del sistema de techo o fuera en un evento sísmico. Las paredes exteriores deben ser revisadas
tiene soporte de respaldo que es independiente del sistema de techo. grietas causadas por movimientos térmicos.
Si los dispositivos están soportados independientemente por métodos distintos a
dicho esto, el profesional del diseño debe ejercer su juicio A.7.4.3 AISLAMIENTO DE REVESTIMIENTO: Para acero u hormigón
en cuanto a su adecuación. edificios de marco de momento, las conexiones del panel se detallan para
Si el soporte independiente no existe, la mitigación es necesaria acomodar una relación de deriva de la historia de al menos lo siguiente: para
para alcanzar el nivel de rendimiento seleccionado. Seguridad de vida en sismicidad moderada, 0.01; para la seguridad de la vida en
alta sismicidad y para retención de posición en cualquier sismicidad,
A.7.3.3 SOPORTES COLGANTES: lámparas en el colgante
0.02. Altos niveles de deriva y deformación pueden ocurrir en un momento
los soportes están unidos a un espacio igual o inferior a 6 pies marcos. Si las conexiones de revestimiento no se detallan para acomodar
y, si están rígidamente soportados, son libres de moverse con la estructura la deriva, la falla de las conexiones puede resultar y los paneles pueden volverse
a los que están unidos sin dañar los componentes adyacentes desalojado
ponentes Con accesorios incandescentes o fluorescentes colgados del tallo,
los accesorios generalmente están suspendidos de tallos o cadenas que A.7.4.4 PANELES DE MÚLTIPLES PISOS: para paneles de varios pisos
permítales balancearse. Esta oscilación puede causar la luz y / o conectado a más de un nivel de piso, las conexiones del panel son
accesorio para romperse después de encontrar otros componentes del edificio. detallado para acomodar una relación de deriva de la historia de al menos el
La conexión del vástago o la cadena puede fallar. Largas hileras de fluorescentes siguiente: para la seguridad de la vida en sismicidad moderada, 0.01; para
los accesorios colocados de extremo a extremo a veces han caído debido a problemas Seguridad de vida en alta sismicidad y para retención de posición en
soporte, y su peso los hace peligrosos. Tallo largo cualquier sismicidad, 0.02. El profesional del diseño debe determinar
los accesorios, que pueden oscilar considerablemente, tienden a sufrir más si los paneles mismos y / o sus conexiones con el
daño que los artículos de tallo corto. la estructura se deformaría para adaptarse a la deriva de la historia. Si el
Si el anclaje es inadecuado o inexistente, es necesario mitigarlo. se espera que los conectores se deformen, deben ser capaces de
sary para lograr el nivel de rendimiento seleccionado. hacerlo sin pérdida de soporte estructural para el panel. Si el

424 NORMA 41-13

Página 462

se espera que los paneles se acumulen, deben ser capaces de deformarse suelo. La chapa de mampostería sujeta de forma inadecuada puede provocar una caída
sin volverse inestable y sin pérdida de apoyo para otros peligro si se despega de su respaldo. El juicio puede ser
sistemas interconectados, como el acristalamiento. necesario para evaluar la adecuación de varios archivos adjuntos que pueden
ser usado.
A.7.4.5 CONEXIONES DE PANEL: Los paneles de revestimiento son
Si el anclaje no existe, la mitigación es necesaria para lograr
anclado fuera del plano con un número mínimo de conexiones
El nivel de rendimiento seleccionado.
para cada panel de pared, de la siguiente manera: para Life Safety in moder-
comió sismicidad, 2 conexiones; para la seguridad de la vida en alta sismicidadA.7.5.3 PLANOS DEBILITADOS: la chapa de albañilería está anclada
y para retención de posición en cualquier sismicidad, 4 conexiones. a la copia de seguridad adyacente a los aviones debilitados, como en el
Un mínimo de dos conexiones, generalmente una en la parte superior y ubicaciones de parpadeo. Fijación inadecuada en las ubicaciones de la pared.
parte inferior del panel, generalmente son necesarios para la estabilidad en resistencia
Las discontinuidades son una fuente potencial de debilidad. Tal discontinui-
ing fuerzas sísmicas fuera del plano. Evaluación de conexión los lazos se pueden crear mediante destellos de base o revelaciones arquitectónicas. En areas
la adecuación debe incluir la consideración de toda conexión de sismicidad moderada y alta, el revestimiento de mampostería debe ser
excentricidades. anclado al sistema de respaldo inmediatamente por encima del debilitado
Si las conexiones no existen, la mitigación es necesaria para avión.
alcanzar el nivel de rendimiento seleccionado. Si el anclaje no existe, la mitigación es necesaria para lograr
A.7.4.6 CONEXIONES DE RODAMIENTO: Donde el rodamiento El nivel de rendimiento seleccionado.
se utilizan las necciones, hay un mínimo de dos conexiones de rodamientos
A.7.5.4 DETERIORO DE VENEER DE ALBAÑILERÍA: hay
necciones para cada panel de revestimiento. Una sola conexión de rodamiento
no hay evidencia de deterioro, daño o corrosión en ninguno de
puede provocar una peligrosa falta de redundancia. La adecuación de
Los elementos de conexión. La corrosión puede reducir la fuerza de
las conexiones de cojinetes de un solo punto deben evaluarse para determinar la resistencia
conexiones y conducen al deterioro de los materiales adyacentes.
a las fuerzas de vuelco en el plano, incluidas todas las excentricidades.
El grado de corrosión y su impacto en el revestimiento de la pared y
Los paneles pequeños, como algunas cubiertas de columnas, pueden tener un solo
estructura debe considerarse en la evaluación.
conexión del rodamiento y aún proporcionar seguridad adecuada contra
La fuga de agua hacia y a través de las paredes exteriores es común
fracaso.
problema de construcción Daño causado por corrosión, pudrición,
Si las conexiones no existen, la mitigación es necesaria para
El congelamiento o la erosión pueden ocultarse en los espacios de la pared. Sustancial
alcanzar el nivel de rendimiento seleccionado.
El deterioro puede conducir a la pérdida de elementos de revestimiento o paneles.
A.7.4.7 INSERTOS: donde se utilizan componentes de revestimiento de hormigónLas paredes exteriores deben ser revisadas por deterioro. pared
insertos, los insertos tienen anclaje positivo o están anclados los espacios deben ser explorados si es necesario, y signos de fuga de agua
al acero de refuerzo. Conexiones de panel fuera del plano que no debe buscarse en lugares vulnerables (p. ej., en ventanas y

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 344/414
10/5/2019 Intitulado
enganchar
sometido aelfuerzas
refuerzo del panel es susceptible de extraerse cuando
sísmicas. en áreas
que ata elderevestimiento
piso). Se debe prestar
a la especial
estructura atención ya que
de respaldo los elementos.
ata el respaldo
Estructura al piso y losas de cubierta.
A.7.4.8 VIDRIO: cristales de cualquier tamaño en cortina Los extremos de temperatura pueden causar una estructura sustancial
paredes y paneles interiores o exteriores individuales más de Daño a las paredes exteriores. La debilidad resultante puede ser traída
16 pies 2 en área son laminado recocido o laminado de calor- fuera en un evento sísmico. Las paredes exteriores deben ser revisadas
vidrio reforzado y se detallan para permanecer en el marco grietas causadas por movimientos térmicos.
cuando el vidrio está agrietado. El vidrio laminado permanece en el marco.
después de agrietarse o romperse, proporcionando un clima temporal A.7.5.5 MORTERO: El mortero en chapa de mampostería no puede ser
barrera y permitiendo la ocupación inmediata después de un raspado fácilmente de las articulaciones a mano con un metal
terremoto. herramienta, y no hay áreas significativas de mortero erosionado.
El mortero inadecuado afecta la capacidad de la chapa de resistir
A.7.5 Chapa de albañilería
movimientos sísmicos y mantener el apego a la copia de seguridad
A.7.5.1 TIES: el revestimiento de mampostería está conectado a la copia de seguridadsistema.
con bridas resistentes a la corrosión. Hay un mínimo de un empate. Si el mortero no cumple, la mitigación es necesaria para lograr
por cada 2-2 / 3 pies 2 , y los lazos tienen un espacio no mayor que El nivel de rendimiento seleccionado.
lo siguiente: para la seguridad de la vida en sismicidad baja o moderada,
36 pulgadas; para la seguridad de la vida en alta sismicidad y para la posición A.7.5.6 AGUJEROS WEEP: En chapa anclada a las paredes de los montantes,
Retención en cualquier sismicidad, 24 pulg . Sujeción inadecuada la chapa tiene orificios de drenaje funcionales y tapajuntas base.
la chapa de mampostería puede presentar un riesgo de caída si se despega La ausencia de agujeros de drenaje y el parpadeo indica una inadecuada
su respaldo Se puede necesitar juicio para evaluar la idoneidad de Chapa detallada. La intrusión de agua puede conducir al deterioro de la
varios archivos adjuntos que se pueden usar. Para niveles de seis grados inferiores chapa y / o sustrato. Puede ser necesaria una investigación destructiva.
afortunadamente, puede ser más fácil mostrar cumplimiento para un empate más grande para evaluar si se ha producido deterioro y mitigación
Espaciado y área de amarre más grande. es necesario.
Las ataduras de alambre galvanizadas en taller no son muy corrosivas Si los orificios de drenaje no cumplen, es necesario mitigar
resistente y es probable que se corroan fuertemente dentro de 15 alcanzar el nivel de rendimiento seleccionado.
años, si el ambiente es marino o causa humectación continua
A.7.5.7 GRIETAS DE PIEDRA: No hay grietas visibles o
y ciclos de secado a los lazos, como en barlovento o sur
signos de distorsión visible en la piedra. Grietas en el panel,
exposición. Para ser resistente a la corrosión, los lazos deben ser inoxidables.
acero. dependiendo del material, puede ser causado por la intemperie o
Si el anclaje no existe, la mitigación es necesaria para lograr por tensiones impuestas por el movimiento de la estructura o conexión
El nivel de rendimiento seleccionado. sistema de Los paneles muy agrietados probablemente requieren
reemplazo.
A.7.5.2 ÁNGULOS DE REPISA: El revestimiento de mampostería es compatibleLas
convenas en la piedra pueden crear puntos débiles y potencial para
ángulos de estantería u otros elementos en cada uno sobre el suelo futuras grietas y deterioro.

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 425

Página 463

A.7.6 Sistemas de respaldo de metal Stud Si el anclaje no existe, la mitigación es necesaria para lograr
El nivel de rendimiento seleccionado.
A.7.6.1 PISTAS DE PERNOS: Para chapas con respaldo de pernos metálicos,
las pistas de los pernos se sujetan al marco estructural en un A.7.8.3 PARAPETAS DE HORMIGÓN: Parapetos de hormigón con
espaciado igual o inferior a 24 pulgadas. En el centro. Sin las relaciones de altura a grosor superiores a 2.5 tienen reinicio vertical
anclaje adecuado en las pistas superior e inferior, respaldo de perno de metal forzamiento Parapetos reforzados inadecuadamente pueden ser severamente
los sistemas son susceptibles a movimientos excesivos durante un dañado durante un terremoto.
terremoto. Si el anclaje no existe, la mitigación es necesaria para lograr
A.7.6.2 APERTURAS: para chapa con respaldo de pernos metálicos, El nivel de rendimiento seleccionado.
Pernos de acero marco de ventana y aberturas de puertas. Este problema es A.7.8.4 APÉNDICES: Cornisas, parapetos, letreros y
Principalmente uno del sistema de estructura general del edificio. otra ornamentación o apéndices que se extienden por encima del
La ausencia de un marco adecuado alrededor de las aberturas indica una posibilidadpunto más alto de anclaje a la estructura o voladizo desde
posible debilidad fuera del plano en el sistema de enmarcado. componentes reforzados y anclados a la estructura
A.7.7 Bloques de concreto y sistemas de respaldo de mampostería sistema con un espacio igual o inferior a 6 pies. Esta lista de verificación
el artículo no se aplica a parapetos o cornisas cubiertos por otros
A.7.7.1 ANCLAJE: Para chapas con bloque de hormigón o elementos de la lista de verificación Los componentes anteriores pueden variar mucho en
copia de seguridad de mampostería, la copia de seguridad está anclada positivamente
tamaño, aubicación
la y archivo adjunto; el profesional de diseño debe usar
estructura en un espacio horizontal igual o menor que juicio en su evaluación. Si alguno de estos elementos es insufrible
4 pies a lo largo de los pisos y el techo. Backup es el sistema que resistencia ficticia y / o no está unida de manera segura a la estructura
soporta chapa para fuerzas fuera del plano. Anclaje inadecuado elementos, puede romperse y caer en escaparates, calles,
del muro de respaldo puede afectar la capacidad de todo el ensamblaje aceras o propiedades adyacentes y convertirse en una vida importante
para soportar movimientos sísmicos y mantener el apego a Peligro de seguridad.
apoyo. Si los anclajes son inexistentes, la mitigación es necesaria para
A.7.7.2 RESPALDO DE ALBAÑILERÍA SIN REFORZAR: hay alcanzar el nivel de rendimiento seleccionado.
No es una copia de seguridad de mampostería no reforzada. Albañilería sin refuerzo
El respaldo (URM) es común en los primeros edificios con estructura de acero con A.7.9 Chimeneas de mampostería
Cortar exteriores de piedra. El profesional del diseño debe usar el juicio A.7.9.1 CHIMENEA DE REFUERZO DE ALBAÑILERÍA: Sin reparar
al evaluar la condición e integridad de la copia de seguridad y la nec- las chimeneas de albañilería informadas ya no se extienden por encima del techo
medidas correctivas ensayarias. Las pruebas pueden ser necesarias para disuadir que lo siguiente: para la seguridad de la vida en baja o moderada
mina la fuerza de la copia de seguridad de URM. Sismicidad, 3 veces la menor dimensión de la chimenea; para
El reemplazo completo de la copia de seguridad es extremadamente costoso; Seguridad de vida en alta sismicidad y para retención de posición en
dependiendo del estado de la instalación y del material de revestimiento cualquier sismicidad, 2 veces la menor dimensión de la chimenea.
También, métodos alternativos pueden ser posibles. Las chimeneas de mampostería sin refuerzo son muy vulnerables al daño.
Para calificar como mampostería reforzada, el acero de refuerzo deberá en terremotos Típicamente, chimeneas que se extienden sobre el techo
ser mayor que 0.002 veces el área bruta de la pared con un más del doble de la dimensión mínima de la grieta de la chimenea solo
mínimo de 0.0007 en cualquiera de las dos direcciones; el espacio sobre la línea del techo y se desalojan. Las chimeneas pueden caer
de acero de refuerzo debe ser inferior a 48 pulgadas; y todas las barras verticales a través del techo o en una pasarela pública o privada, creando un
se extenderá hasta la parte superior de los muros de respaldo. Peligro para la seguridad de la vida. La experiencia ha demostrado que los costos de retiro
El juicio del profesional del diseño debe usarse para evaluar Las chimeneas de albañilería pueden superar los costos de
La adecuación de los muros de bloques de hormigón no clasificados como “rein- reparación de daños
forzado ". Las paredes de bloques de hormigón que carecen del mínimo refuerzo-
puede ser susceptible a grietas en el plano bajo sísmica A.7.9.2 ANCLAJE: las chimeneas de mampostería están ancladas
fuerzas, y partes de la pared pueden desalojarse. en cada nivel de piso, en el nivel de techo más alto y el
techo. El anclaje de chimeneas ha demostrado ser problemático en
A.7.8 Parapetos, cornisas, ornamentación y apéndices
mejor, ineficaz en el peor de los casos para reducir las pérdidas de chimenea porque
A.7.8.1 PARAPETES DE ALBAÑILERÍA NO REFORZADOS O el anclaje por sí solo no suele tener en cuenta la incompatibilidad
CORNICES: Albañilería sin refuerzo lateralmente sin soporte de deformaciones entre la estructura principal y la chimenea.
los parapetos o cornisas tienen relaciones altura-espesor sin Otras estrategias de retroadaptación, como la presencia de madera contrachapada arriba
mayor que el siguiente: para la seguridad de la vida en baja o moderada el techo o el techo para evitar que la mampostería caiga
sismicidad, 2.5; para la seguridad de la vida en áreas de alta sismicidad y Atraer o reubicar las actividades de los ocupantes dentro de un radio de caída:
para retención de posición en cualquier sismicidad, 1.5. Parapetos de la URM puede ser más efectivo que anclar chimeneas.
presentar un riesgo importante de caída y una amenaza potencial para la seguridad de la vida.
Para cubiertas inclinadas, no se debe tomar el nivel de anclaje más alto A.7.10 Escaleras
en la cresta, pero debe variar con la inclinación del techo al verificar
A.7.10.1 CERRAMIENTOS DE ESCALERA: Baldosas de arcilla hueca o no
relaciones altura-espesor.
muros de mampostería informados alrededor de cerramientos de escaleras están restringidos
Si el anclaje no existe, la mitigación es necesaria para lograr

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 345/414
10/5/2019 Intitulado
El nivel de rendimiento seleccionado. fuera
que lodel plano ypara
siguiente: tenerlarelaciones
seguridadaltura-espesor no mayores
de la vida en sísmica baja o moderada
A.7.8.2 Toldos: los toldos en las salidas de los edificios están anclados ity, 15 a 1; para la seguridad de la vida en alta sismicidad y para la posición
a la estructura a una distancia de 6 pies o menos. Un anclaje no Retención en cualquier área, 12 a 1. Azulejos huecos o no reforzados
mayor que el siguiente: para la seguridad de la vida en baja o moderada Las paredes de mampostería pueden fallar y bloquear escaleras y pasillos. Enviar-
sismicidad, 10 pies; para la seguridad de la vida en alta sismicidad y para los esfuerzos de evacuación por terremoto pueden verse severamente obstaculizados como
Retención de posición en cualquier área, 6 pies. Canoa con soporte inadecuado resultado.
Losesprocedimientos del Capítulo 13 se recomiendan para el análisis.
los pasteles presentan un peligro para la seguridad de la vida. Una forma común de falla
extracción de anclajes poco profundos de las paredes del edificio. de las paredes para las fuerzas tanto dentro como fuera del plano. Si apuntalar

426 NORMA 41-13

Página 464

es inexistente, la mitigación puede ser necesaria para lograr el girar no es una preocupación debido a la relación de aspecto del equipo
Nivel de rendimiento seleccionado. y es deseable proporcionar cierto aislamiento entre
equipo y la estructura, puede ser aceptable para soportar el
A.7.10.2 DETALLES DE LA ESCALERA: En las estructuras de trama de momento, Equipo elen un piso elevado sin restricción positiva. En esto
la conexión entre las escaleras y la estructura no depende caso, las consecuencias del movimiento del equipo deben ser
en anclajes poco profundos en concreto. Alternativamente, los detalles de la escalera.
echado a un lado. La atadura o alguna otra forma de restricción puede ser apropiada.
son capaces de acomodar la deriva calculada usando el priate para limitar el rango de movimiento.
procedimiento de verificación rápida de la Sección 4.5.3.1 sin inducir Si el anclaje no existe, la mitigación es necesaria para lograr
tensión en las anclas. Si las escaleras no están especialmente detalladas para El nivel de rendimiento seleccionado.
acomodar la deriva de la historia, pueden modificar la respuesta estructural mediante
actuando como puntales que atraen la fuerza sísmica. Anclas poco profundas, tales A.7.11.6 CONTENIDO SUSPENDIDO: Elementos suspendidos con-
como anclajes de expansión y manga, conectan rígidamente las escaleras al Los arriostramientos laterales son libres de balancearse o moverse con el
estructura. La conexión de la escalera a la estructura debe ser estructura de la que se suspenden sin dañar
capaz de resistir las fuerzas impuestas sin pérdida de gravedad ellos mismos o componentes adyacentes. Contenido suspendido gen-
Soporte para la escalera. por lo general no presentan un peligro a menos que afecten a otra cosa
durante sacudidas sísmicas.
A.7.11 Contenido del edificio y mobiliario
A.7.12 Equipos mecánicos y eléctricos.
A.7.11.1 RACKS DE ALMACENAMIENTO INDUSTRIAL: Industrial
bastidores de almacenamiento o bastidores de paletas de más de 12 pies de altura A.7.12.1
cumplenPOTENCIA
con el DE EMERGENCIA: Equipo utilizado para alimentar
requisitos de ANSI / RMI MH 16.1 modificado por ASCE o controlar los sistemas de seguridad de vida está anclado o reforzado. Proteccion
7, Capítulo 15. Los estantes de almacenamiento generalmente están construidos dedel sistema de energía de emergencia es crítico para la recuperación posterior al terremoto
metal.
Los bastidores de almacenamiento generalmente se compran como sistemas propietariosSe necesita un montaje adecuado de los componentes del sistema.
instalado por un inquilino y a menudo no están bajo el control directo para un rendimiento confiable
del dueño del edificio. Por lo tanto, generalmente no son parte de la Equipo que no sea de emergencia ubicado cerca o por encima de emergencias
contrato de construcción y, a menudo, no tienen cimientos ni cimientos El equipo de gency puede desalojarse y caerse, o causar tuberías
archivo adjunto. Sin embargo, a menudo se instalan permanentemente y fallar e inundar el sistema de emergencia.
su tamaño y peso cargado los convierten en un peligro importante para Si el anclaje no existe, la mitigación es necesaria para lograr
vida, propiedad o la estructura circundante. El nivel de rendimiento seleccionado.
A.7.12.2 EQUIPO DE MATERIAL PELIGROSO: Equipar-
A.7.11.2 CONTENIDO ESTRECHO ALTO: Contenido más que
montado en aisladores de vibraciones y que contiene riesgos
4 pies de alto con una relación altura-profundidad o altura-ancho
Nuestro material está equipado con restricciones o amortiguadores. Calefacción,
mayores de 3 a 1 están anclados a la losa del piso o adyacentes
ventilación y aire acondicionado (HVAC) u otro equipo
muros estructurales. Una relación altura-profundidad o altura-anchura de
que contiene material peligroso en soportes de aislamiento de vibraciones
Se permite hasta 4-a-1 cuando solo el básico no estructural
que no estén restringidos por los amortiguadores pueden liberar su contenido
La lista de verificación de componentes se requiere en la Tabla 3-2. Alto, estrecho
durante un terremoto
los gabinetes de almacenamiento o de archivo o los estantes pueden volcarse si no están anclados
para resistir las fuerzas de vuelco. Equipo de cocina comercial, como A.7.12.3 DETERIORO DE APOYO DEL EQUIPO:
como cajas de congelador, refrigeradores, hornos y rejillas de almacenamiento, pueden
No hay
ser evidencia de deterioro, daño o corrosión.
volcado si no está correctamente sujeto a paredes estructurales adyacentes y en cualquiera de los anclajes o soportes de mecánica o electricidad
pisos. equipo de cal. Anclajes o soportes dañados o corroídos
el equipo puede no tener la capacidad adecuada para resistir sísmica
A.7.11.3 CONTENIDO PRONÓMETRO: Equipo almacenado
demandas. El equipo suspendido o montado en la pared es de más
artículos u otros contenidos que pesen más de 20 lb cuyo
preocupación que el equipo montado en el piso o en el techo porque falla
el centro de masa está a más de 4 pies sobre el nivel del piso adyacente
de soportes crearía un peligro de caída.
están arriostrados o sujetos de otra manera. Contenido más pesado que
20 lb que se elevan más de 4 pies sobre el nivel del piso A.7.12.4 EQUIPO PRONÓMETRO: Equipo de pesaje
caer desde donde se encuentran y ser un potencial para la seguridad de la vida ing más de 20 lb cuyo centro de masa es más de 4 pies
preocupación en terremotos con fuertes sacudidas del suelo. Es por eso que por encima del nivel del piso adyacente, y que no está en línea
estos tipos de contenido deben estar reforzados o restringidos, como ment, está arriostrado. Equipo ubicado a más de 4 pies sobre el
ser colocado en un armario con puertas que se cierran en los edificios el piso representa un peligro de caída a menos que esté debidamente anclado y
ubicado en una región de alta sismicidad. arriostrado El equipo suspendido es más susceptible al daño.
que el equipo montado en el piso, techo o pared. Suste sin refuerzo
A.7.11.4 PISOS DE ACCESO: Acceda a pisos de más de 9 pulg. El equipo suspendido puede balancearse durante un terremoto, causando
alto son arriostrados. Los pisos de acceso sin refuerzo pueden colapsar sobre el Daño por impacto con otros objetos adyacentes.
Losa estructural. Pequeñas áreas de pisos sin refuerzo "capturadas" en todos Si el refuerzo no existe, es necesario mitigarlo para lograr
los lados dentro de paredes de altura completa pueden ser aceptables; sin embargo, El nivel de rendimiento seleccionado.
El impacto de las rampas y / u otras aberturas de acceso debe ser
considerado al evaluar la idoneidad de dicho acceso sin llave A.7.12.5 EQUIPO EN LÍNEA: Equipo instalado en
pisos. línea con un sistema de conductos o tuberías, con un peso operativo
Si el refuerzo no existe, es necesario mitigarlo para lograr más de 75 lb, está soportado y apoyado lateralmente de forma independiente
El nivel de rendimiento seleccionado. abolladura del conducto o sistema de tuberías. Piezas de equipo, como
como cajas de gran volumen de aire variable (VAV), que se instalan en
A.7.11.5 EQUIPO EN PISOS DE ACCESO: Equipo línea con componentes del sistema de distribución, como conductos o tuberías,
y las computadoras compatibles con los sistemas de piso de acceso son pueden convertirse en riesgos de caída si no están reforzados independientemente.
anclado o arriostrado a la estructura independiente de la Es común que estas piezas de equipo sean soportadas
piso de acceso. Computadoras y comunicaciones altas y estrechas portado por las tuberías o conductos con los que están en línea y para
El equipo puede volcarse si no está bien anclado. Donde sobre- que están unidos

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 427

Página 465

A.7.12.6 EQUIPO ALTO ESTRECHO: Equipo más Si el apego es inexistente, la mitigación es necesaria para lograr
de más de 6 pies de altura con una relación altura-profundidad o altura-anchoEl nivel de rendimiento seleccionado.
mayor de 3 a 1 está anclado a la losa del piso o adyacente
A.7.12.12 ACOPLAMIENTOS DE CONDUCTO: Conducto mayor que
muros estructurales. El equipo alto y estrecho puede volcarse si no
Tamaño comercial de 2.5 pulg. Que se adjunta a paneles, gabinetes o
anclado para resistir las fuerzas de vuelco.
otro equipo y está sujeto a una relativa distorsión sísmica
A.7.12.7 PUERTAS MECÁNICAS: Mecánicamente operadas la colocación tiene acoplamientos o conexiones flexibles. Conducto
Las puertas se detallan para operar en una relación de deriva de la historia deconectado
0.01. rígidamente al equipo eléctrico puede dañarse en

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 346/414
10/5/2019 Intitulado
Puertas atascadas abiertas o cerradas, como el garaje de bomberos la unión donde se une al equipo debido a la diferencia
movimiento
puertas, pueden afectar en gran medida los servicios esenciales. La mayoría de las puertas ferencial
grandes son del conducto y el equipo. Proporcionar
no diseñado para acomodar transitorios inducidos por terremotos o un acoplamiento o conexión flexible capaz de acomodar el
derivas permanentes en edificios flexibles. Camiones de bomberos y ambu- El desplazamiento relativo mitiga este problema.
Las lanzas pueden retrasarse al salir. Minutos críticos de emergencia A.7.13 Tuberías
el tiempo de respuesta se ha perdido en terremotos pasados cuando tal
Las puertas han quedado inoperables. Medida de conservación de energía A.7.13.1 TUBERÍA DE SUPRESIÓN DE INCENDIOS: supresión de incendios
preocupaciones por vandalismo y demanda han resultado en una evolución en La tubería está anclada y apuntalada de acuerdo con NFPA 13.
Diseños modernos de sistemas de puertas. Los diseños de puertas más comunes sonLa tubería de rociadores contra incendios ha funcionado mal en terremotos pasados,
intolerante a la deriva y puede resultar en dificultades de salida en flexible haciendo que los sistemas sean inutilizables cuando más se necesitan. Causas de fuego
edificios, que requieren planificación de contingencia y en muchos casos la falla de la tubería del rociador incluyó un refuerzo lateral inadecuado de
modernizaciones Evaluaciones visuales simples de incompatibilidad de deriva rociadores principales y cruzados, flexibilidad inadecuada y
entre puertas que son críticas para los servicios esenciales, sus marcos, espacio libre alrededor de la tubería del rociador e impacto entre el rociador
y las estructuras de apoyo pueden identificar rápidamente las vulnerabilidades. tuberías y otros elementos no estructurales no reforzados. Apropiado
Se necesita arriostramiento de tubería para un rendimiento confiable del sistema.
A.7.12.8 EQUIPO SUSPENDIDO: Equipo suspendido NFPA 13 está destinado a proporcionar operaciones no estructurales
suspendido sin arriostramiento lateral es libre de balancearse o moverse Actuación.
con la estructura de la que se suspende sin daños Si el anclaje y los arriostramientos no existen, es necesario mitigarlos.
envejecimiento propio o componentes adyacentes. Equipo suspendido sary para lograr el nivel de rendimiento seleccionado.
generalmente no presenta un peligro a menos que impacte algo
A.7.13.2 ACOPLAMIENTOS FLEXIBLES: fluido, gas y fuego
más durante el temblor sísmico.
Las tuberías de presión tienen acoplamientos flexibles. Para la extinción de incendios
A.7.12.9 AISLADORES DE VIBRACIÓN: Equipo montado tuberías, los acoplamientos están de acuerdo con NFPA 13.
en aisladores de vibraciones está equipado con restricciones horizontales Pueden ocurrir fallas en tuberías que cruzan juntas sísmicas debido a
o amortiguadores y con restricciones verticales para resistir el vuelco. movimiento diferencial de las dos estructuras adyacentes. Especial
Muchos dispositivos de aislamiento para equipos aislados de vibraciones (p. Ej., se requieren detalles para acomodar el movimiento. Flexibilidad
ventiladores o bombas) no ofrecen restricción contra el movimiento lateral. Como unpuede ser proporcionado por una variedad de medios, incluyendo cupones especiales
Como resultado, las fuerzas sísmicas pueden hacer que el equipo se caiga pliegues y curvas de tubería. Los acoplamientos flexibles deben ser evaluados
aisladores, que generalmente dañan las tuberías interconectadas. Snubbers o por su capacidad de acomodar los movimientos sísmicos esperados en
Se necesitan otros dispositivos de retención para evitar el movimiento horizontal. todas las direcciones. NFPA 13 está destinado a proporcionar operacional
ment en todas las direcciones. Rendimiento no estructural.
Las restricciones sísmicas o amortiguadores deben tener anclajes adecuados para Si los acoplamientos flexibles no existen, la mitigación es necesaria
evitar la retirada Las superficies de contacto en los amortiguadores deben ser para alcanzar el nivel de rendimiento seleccionado.
resistente para evitar la amplificación de impacto.
A.7.13.3 HOLGURA DEL TECHO DEL ROCIADOR: Penetra-
Si no existen restricciones y amortiguadores, es necesario mitigarlos.
a través de techos panelados para dispositivos de extinción de incendios
sary para lograr el nivel de rendimiento seleccionado.
proporcionar autorizaciones de acuerdo con NFPA 13. Un común
A.7.12.10 EQUIPO PESADO: Equipo que pesa más la falla de la tubería de extinción de incendios es causada por los aspersores
de 400 lb está anclado a la estructura. Para montaje rígido impactando el techo donde el aspersor se asoma.
equipo grande (p. ej., calderas, enfriadores, tanques o generadores), inad- Este problema puede mitigarse proporcionando autorización alrededor
equipar el anclaje puede conducir a un movimiento horizontal. No anclado el aspersor o proporcionando líneas flexibles entre
equipos, particularmente equipos con altas relaciones de aspecto como tubería horizontal y la cabeza de rociadores.
todos los tanques, pueden volcarse y / o moverse y dañar las conexiones de servicios públicos.
A.7.13.4 TUBERÍA DE FLUIDO Y GAS: la tubería de fluido y gas es
El rendimiento generalmente es bueno cuando el apego positivo a la anclado y apuntalado a la estructura para evitar derrames limitados
Se proporciona estructura. o fugas Las tuberías pueden fallar en codos, tes y conexiones a
Si el refuerzo no existe, es necesario mitigarlo para lograr equipo soportado El potencial de falla depende de
El nivel de rendimiento seleccionado. la rigidez, ductilidad y capacidad de expansión o movimiento de
El sistema de tuberías. Las articulaciones pueden separarse y las perchas pueden fallar.
A.7.12.11 EQUIPO ELÉCTRICO: Equipo eléctrico.
Las fallas en la percha pueden causar la falla progresiva de otras perchas
El ment se apoya lateralmente a la estructura. Sin el debido consentimiento
o apoyos. Tubos de menor diámetro, que generalmente tienen
conexión a la estructura, el equipo eléctrico puede moverse
mayor flexibilidad, a menudo se desempeña mejor que un diámetro mayor
horizontalmente y / o volcar. El movimiento puede dañar el
tuberías, pero todavía están sujetos a daños en las articulaciones. Entrando
equipo y puede crear una condición peligrosa. Equipo
las corridas verticales generalmente funcionan mejor que en corridas horizontales si
puede montarse en el sistema estructural primario o en paredes o
Se conecta regularmente a un eje vertical.
techos capaces de resistir las fuerzas aplicadas.
Al usar acoplamientos flexibles, las siguientes limitaciones
Las líneas de distribución que cruzan separaciones estructurales deben ser
debería ser considerado:
investigado Si el movimiento relativo de dos edificios adyacentes puede
ser acomodado por "holgura" en las líneas de distribución, las condiciones • Los acoplamientos elastoméricos flexibles pueden resistir la compresión,
puede ser aceptable tensión, torsión y flexión.

428 NORMA 41-13

466 de 1189.

• Los acoplamientos flexibles de metal solo pueden resistir la flexión. A.7.14.4 CONDUCTOS QUE CRUZAN JUNTAS SÍSMICAS: Conductos
• Las rótulas pueden resistir la flexión y la torsión. que cruzan juntas sísmicas o planos de aislamiento o están conectados
• Los acoplamientos acanalados solo pueden resistir una flexión mínima y a estructuras independientes tienen acoplamientos u otros detalles para
torsión. acomodar los desplazamientos sísmicos relativos. Porque
El potencial de porciones de un edificio a cada lado de una sísmica
Algunos códigos de construcción permiten ciertas configuraciones y tamaños de
plano de unión o aislamiento para moverse uno con respecto al otro, cualquier conducto
tubería sin arriostramiento o anclaje. Puede ser posible dem-
ese cruce de la articulación debería haberse detallado para acomodar
cumplimiento interno demostrando que la tubería cumple con la corriente
cualquier movimiento anticipado a través de la articulación. Lo mismo
requisitos del código
La condición existe cuando los conductos son soportados por diferentes estructuras
Si el anclaje y los arriostramientos no existen, es necesario mitigarlos.
Tures que son independientes entre sí. Si los conductos no tienen
sary para lograr el nivel de rendimiento seleccionado.
acoplamientos flexibles u otros medios para acomodar el movimiento
A.7.13.5 ABRAZADERAS EN C: abrazaderas en C de un solo lado que admiten De hecho, los conductos pueden dañarse hasta el punto en que no
Las tuberías de más de 2.5 pulg. de diámetro están restringidas. función.
Abrazaderas en C sin restricciones (como las conectadas a la parte inferior
brida de vigas de acero estructural) han demostrado ser poco confiables A.7.15 Materiales peligrosos
durante un terremoto El movimiento de la tubería puede hacer que la abrazadera enA.7.15.1
C ALMACENAMIENTO DE MATERIAL PELIGROSO: rompible
trabajar fuera de su soporte, causando pérdida local de soporte de gravedad Contenedores que contienen material peligroso, incluyendo cilindros de gas.
para la pipa La pérdida de una sola abrazadera en C puede conducir a progresivo Inders, están restringidos por puertas cerradas, labios de estante, cables o
colapso de otros soportes. otros metodos. Los recipientes sin restricciones son susceptibles a un exceso de
Si las abrazaderas en C no son compatibles, la mitigación es necesaria para girando y cayendo, resultando en la liberación de materiales. Almacenamiento
alcanzar el nivel de rendimiento seleccionado. las condiciones deben evaluarse en relación con la proximidad a
A.7.13.6 TUBERÍAS CRUZANDO JUNTAS SÍSMICAS: Tuberías ocupantes, la naturaleza de las sustancias involucradas y la pos-
que cruza juntas sísmicas o planos de aislamiento o está conectado posibilidad de una condición tóxica.
a estructuras independientes tiene acoplamientos u otros detalles para Si las restricciones no existen, la mitigación es necesaria para lograr
acomodar los desplazamientos sísmicos relativos. Porque El nivel de rendimiento seleccionado.
El potencial de porciones de un edificio a cada lado de una sísmica A.7.15.2 VÁLVULAS DE CIERRE: Tuberías que contienen productos peligrosos
junta o plano de aislamiento para moverse uno con respecto al otro, cualquier tubería
los materiales tienen válvulas de cierre u otros dispositivos para evitar
que cruza la articulación debería haberse detallado para acomodar derrames o fugas importantes. Los esfuerzos de recuperación posteriores al terremoto son difíciles.
cualquier movimiento anticipado a través de la articulación. Lo mismo pered si las emisiones tóxicas no se pueden detener de inmediato. Apagar
existe una condición cuando la tubería es soportada por diferentes estructuras las válvulas deben ser accesibles y se debe proporcionar capacitación para
Tures que son independientes entre sí. Si la tubería no Mejorar la fiabilidad de los esfuerzos de recuperación posteriores al terremoto. los
tener acoplamientos flexibles u otros medios para acomodar el

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 347/414
10/5/2019 Intitulado
movimiento, la tubería puede dañarse de modo que suelte su Los
y losdetalles
códigosdelocales
los materiales
rigen conyrespecto
sistemasavarían mucho. del
la instalación Estado federal,
cierre
contenido. dispositivos.
Grandes derrames de algunos materiales no peligrosos, como líquidos
A.7.14 Conductos
jabón o algunos productos alimenticios, también pueden ser dañinos para el medio ambiente
A.7.14.1 ESCAPE Y CONDUCTOS DE HUMO: Escalera presuriza- ing y puede crear una molestia. Válvulas de cierre adecuadas y
los conductos de control de humo y férulas están reforzados y tienen flexibilidad Las estructuras de entretenimiento pueden ayudar a evitar estos problemas.
conexiones en articulaciones sísmicas. Porque estos conductos son parte de Si los dispositivos de apagado no existen, la mitigación es necesaria para
El sistema de protección contra incendios, son más críticos que el aire normal alcanzar el nivel de rendimiento seleccionado. La necesidad y la ubicación
conductos acondicionadores. Dependiendo del diseño y la función del conducto Se debe establecer la conexión de los dispositivos de desconexión en cooperación con
del edificio, sin embargo, el peligro puede variar mucho y juzgar empresas de servicios públicos locales. Las compañías de servicios públicos varían en sus políticas
Debe ejercerse durante la evaluación. con respecto a la instalación de dispositivos de apagado.
Si las abrazaderas o las conexiones flexibles son inexistentes, mitigación
A.7.13.3 VÁLVULAS DE CIERRE: Tuberías que contienen productos peligrosos
es necesario para alcanzar el nivel de rendimiento seleccionado.
el material, incluido el gas natural, tiene válvulas de cierre u otros
A.7.14.2 FIJACIÓN DE CONDUCTOS: Conductos rectangulares más grandesdispositivos para limitar derrames o fugas. Recuperación post terremoto
de 6 pies 2 en área de sección transversal y conductos redondos más grandes que los esfuerzos se han visto gravemente obstaculizados en casos de daños
28 pulg. De diámetro, están arriostrados. El espaciado máximo de las líneas de servicios públicos no pudieron aislarse convenientemente de la distribución principal
arriostramiento transversal no excede 30 pies. El máximo sistemas de iones. Se necesitan válvulas de cierre para permitir el aislamiento.
el espaciamiento del arriostramiento longitudinal no excede los 60 pies. Grandede un edificio o partes de un edificio. Las válvulas deben ser
Las instalaciones de conductos son pesadas y pueden causar daños a otros materiales.de fácil acceso, y se debe proporcionar capacitación para que sea confiable
riales y pueden representar un peligro para los ocupantes. Pueden ocurrir fallas en respuesta post terremoto.
carreras largas debido a la gran amplitud de balanceo. Falla generalmente Las válvulas de cierre pueden ser manuales o automáticas.
consiste en fugas en lugar de colapso. Las válvulas de cierre automático deben cumplir con ASCE 25-97. Hombre-
Al evaluar el conducto, la función del conducto. Las válvulas operadas ualmente deben cumplir con ASME B16.33 o ANSI
sistema, proximidad a los ocupantes y otros materiales que puedan ser Z21.15.
dañado debe ser considerado. Si los dispositivos de apagado no existen, la mitigación es necesaria para
Si el refuerzo no existe, es necesario mitigarlo para lograr alcanzar el nivel de rendimiento seleccionado. La necesidad y la ubicación
El nivel de rendimiento seleccionado. Se debe establecer la conexión de los dispositivos de desconexión en cooperación con
empresas de servicios públicos locales. Las compañías de servicios públicos varían en sus políticas
A.7.14.3 SOPORTE DE CONDUCTO: Los conductos no son compatibles con
con respecto a la instalación de dispositivos de apagado.
Tuberías o conductos eléctricos. Aunque generalmente indeseable,
esta condición solo es grave cuando los conductos grandes son compatibles con A.7.15.4 ACOPLAMIENTOS FLEXIBLES: material peligroso
otros elementos que están mal apoyados y arriostrados. los conductos y tuberías, incluidas las tuberías de gas natural, tienen

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 429

Página 467

acoplamientos flexibles. Pueden ocurrir fallas en tuberías que cruzan abajo del sistema. Los interruptores sísmicos generalmente se encuentran en
articulaciones sísmicas debido al movimiento diferencial de los dos adyacentes ascensor sala de máquinas y están conectados directamente al control-
estructuras de centavo. Se requieren detalles especiales para acomodar el ler. El profesional de diseño debe verificar que el interruptor esté
movimiento. La flexibilidad puede ser proporcionada por una variedad de medios, operacionales, ya que a menudo están deshabilitados debido a
incluidos acoplamientos especiales y curvas de tubería. Acoplamientos flexibles mal funcionamiento
debe ser evaluado por su capacidad para acomodar lo esperado
A.7.16.5 PAREDES DE EJE: las paredes del eje del elevador están ancladas
movimientos sísmicos en todas las direcciones.
y reforzado para evitar que se caiga al eje durante una fuerte
Si los acoplamientos flexibles no existen, la mitigación es necesaria
sacudida. Las paredes del hueco del elevador son a menudo mampostería no reforzada
para alcanzar el nivel de rendimiento seleccionado.
construcción con teja de arcilla hueca o bloque de mampostería de hormigón. En
A.7.16 Ascensores En el caso de fuertes sacudidas, estas paredes pueden experimentar importantes
daño causado por fuerzas en el plano y fuera del plano y puede caerse
Por lo general, los componentes del elevador no son tratados por el programa de diseño
Profesionales. Si es necesario, un profesional del diseño con experiencia en En el eje.
Se debe consultar el diseño del ascensor.
A.7.16.6 RIELES DE CONTRAPESO: Todo el contrapeso
A.7.16.1 GUARDAS DE RETENCIÓN: Las poleas y tambores tienen Los rieles y las vigas divisorias se dimensionan de acuerdo con ASME
retenedores de cable Fuertes movimientos sísmicos causan A17.1. El rendimiento típicamente pobre de los contrapesos es
cables del elevador para dar vueltas y, a menudo, desalinearse causado por el tamaño de los rieles y la separación de los soportes del riel.
en las gavillas y tambores. Los protectores de retención son efectivos para reducir Los rieles de ocho libras rutinariamente han demostrado ser insuficientes y son
aumentar la cantidad de desalineaciones y mejorar la posibilidad mejor reemplazado por rieles de 15 libras como mínimo.
que el ascensor puede continuar en servicio después de la inspección. A.7.16.7 SOPORTES: los soportes que atan los rieles del automóvil y
A.7.16.2 PLACA DE RETENCIÓN: hay una placa de retención el riel de contrapeso a la estructura del edificio está dimensionado en
en la parte superior e inferior del auto y el contrapeso. Anticipo de acuerdo con ASME A17.1. Los soportes que soportan el
las placas se instalan justo encima o debajo de todas las guías de rodillos y sirven los rieles deben estar adecuadamente espaciados y diseñados para ser efectivos. Está
para evitar el descarrilamiento. Tienen forma de U, firmemente unidos a la Es común que los soportes estén espaciados correctamente pero de manera incorrecta
guías de rodillos, y corra no más de 3/4 pulg. desde el riel. diseñado. El profesional del diseño debe ser particularmente consciente
de las excentricidades que a menudo ocurren dentro del paréntesis estándar
A.7.16.3 EQUIPO DE ELEVADOR: Equipos, tuberías, sistemas más utilizados.
y otros componentes que forman parte del sistema de ascensor
están anclados El desempeño exitoso de un elevador A.7.16.8 SOPORTE DEL ESPARCIDOR: Los soportes del esparcidor son
El sistema requiere que los diversos elementos del sistema permanezcan No se utiliza para resistir las fuerzas sísmicas. Los soportes separadores son útiles
en su lugar, sin daños y capaz de operar después de la inspección. elemento para mantener la alineación de los rieles de contrapeso entre
Como mínimo, todos los equipos, incluidas las puertas de caja, los frenos Soportes de apoyo. Han trabajado con éxito bajo
Los ets, controladores y motores deben estar anclados. cargas normales de funcionamiento diario. Sin embargo, no ofrecen ninguna
protección a los rieles bajo carga sísmica debido a la gran
A.7.16.4 INTERRUPTOR SÍSMICO: Ascensores capaces de funcionar
excentricidades inherentes a su forma.
Las velocidades de 150 pies / min o más rápidas están equipadas con
interruptores sísmicos que cumplen con los requisitos de ASME A17.1 A.7.16.9 ELEVADORES BAJOS: El edificio tiene un go-
Sistema de ascensor lento. La funcionalidad de un edificio después de un
o tener niveles de activación establecidos en el 20% de la aceleración de la gravedad
en la base de la estructura y el 50% de la aceleración de terremoto depende de la capacidad de moverse a través de él. Sin embargo,
gravedad en otros lugares. Elevadores de tracción, a menos que estén cuidadosamente los ascensores que cumplen con el código se apagan después de
diseñados y construidos, son altamente vulnerables al daño un terremoto. Por lo tanto, incluso si el edificio tiene la capacidad
durante fuertes sacudidas. Es muy común para los contrapesos para proporcionar ocupación inmediata después de un terremoto, movimiento
salir de sus rieles y chocar con el auto. Industria actual a través del edificio está impedido hasta que los ascensores sean reacti-
vated. Los ascensores de baja velocidad alivian este problema al proporcionar
intente practicar y la mayoría de las regulaciones de ascensores aseguran que el elevador
los ocupantes permanecen seguros mediante la instalación de interruptores sísmicosunque elevador que funciona a una velocidad menor después de un
detecta cuando ha comenzado un fuerte temblor y se cierra automáticamente terremoto.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 348/414
10/5/2019 Intitulado

430 NORMA 41-13

Página 468

APÉNDICE B
APLICANDO ASCE 41-13 EN CÓDIGOS DE CONSTRUCCIÓN, POLÍTICAS REGLAMENTARIAS Y
PROGRAMAS DE MITIGACIÓN

B.1 INTRODUCCIÓN El proceso y la justificación para seleccionar un Objeto de rendimiento


Este apéndice analiza dos cuestiones relacionadas con la ASCE 41-13 La aplicación y el estándar varían según el tipo de mitigación.
estándar pero fuera del alcance de sus disposiciones técnicas. primero Consideraciones adicionales, generalmente exenciones o criterios relajados.
es la selección de un objetivo de rendimiento. 1 segundo es el rec- ria: a menudo se aplica a edificios históricos designados, como se señala brevemente
encendido de diferentes contextos en los que se espera el estándar en las siguientes secciones. Comentario La sección C1.1 discute
para ser aplicado. La ASCE 41-13 a menudo se aplicará a través de mitiga- la aplicación de la norma a edificios históricos en más
programas de acción dirigidos a tipos de edificios u ocupaciones específicos. términos generales.
En la mayor parte del país, sin embargo, la mitigación es más común
hecho voluntariamente o cuando es activado por el edificio local B.2 MITIGACIÓN OBLIGATORIA
código. Los diversos contextos de mitigación a veces requieren diferencias
Consideraciones importantes al seleccionar un Objetivo de rendimiento y La mitigación obligatoria es la mitigación requerida por legislación específica
aplicando el estándar. ción independientemente de las intenciones del propietario del edificio (u otro
Como se describe en el Capítulo 2, ASCE 41-13 acomoda un partes interesadas). Cuando la mitigación es obligatoria, la ASCE 41-13
Número de posibles objetivos de rendimiento. El desempeño El estándar (u otro criterio de ingeniería) puede ser invocado por
Objetivo, junto con los atributos del sitio y el edificio, legislación directamente o por regulaciones posteriores.
determina las disposiciones aplicables para evaluación o modernización. La mitigación obligatoria se ha utilizado con mayor frecuencia para apuntar
Por lo tanto, una de las primeras tareas para el tomador de decisiones aplicando grupos específicos de edificios que plantean extrema o urgente
estándar es seleccionar un Objetivo de rendimiento. riesgos, especialmente donde la mitigación voluntaria o activada tiene
Este estándar no especifica un Objetivo de rendimiento. sido lento o ineficaz desde la perspectiva de las políticas públicas
El propósito de este apéndice, sin embargo, es describir cómo objec- fabricantes.
Las tives se establecen comúnmente, con referencia a los programas existentes y • En algunos casos, la urgencia está relacionada con la seguridad y el
precedentes 2 La intención es proporcionar una guía general para probabilidad de colapso estructural potencialmente mortal; el clásico
desarrolladores de códigos, responsables de políticas, propietarios de edificios y otros ejemplo es el caso de los edificios de mampostería no reforzados en
partes interesadas
California. Otras condiciones igualmente peligrosas podrían, en
Un programa de mitigación puede involucrar un solo edificio, un portfo-
Algunas jurisdicciones presentan riesgos que podrían justificar la obligación de
lio o clase de edificios, o toda una comunidad de edificios y
mitigación tory. Estas condiciones pueden incluir ciertas
infraestructura. Evaluación sísmica y modernización, los sujetos de
estructuras inclinables de hormigón, estructuras de hormigón no dúctil,
este estándar, son componentes clave de muchos programas, pero un completo o incluso ciertos componentes no estructurales como el gas
el programa también puede incluir tareas para, por ejemplo, financiación, capital equipos o chimeneas de ladrillo.
planificación, legislación y ejecución. Sin embargo, estas otras tareas • En otros casos, la urgencia se relaciona con el postescierra esencial.
a menudo esenciales para el éxito de un programa de mitigación, están fuera
servicios de terremoto, independientemente del tipo de estructura, como aquellos
El alcance de esta norma y este apéndice.
proporcionado por hospitales.
Los programas y regulaciones de mitigación pueden variar en propósito,
• También se ha propuesto legislación para atacar edificios
alcance, duración y de otras maneras. Este apéndice los clasifica
que no son riesgos de colapso histórico ni esenciales
principalmente por si la mitigación es
instalaciones, pero que, como grupo, se espera que sean críticas
• Obligatorio, generalmente a través de una ley u ordenanza específica; a la recuperación de una comunidad después del terremoto. Programas
• Voluntario, a discreción de una o más estacas de construcción. abordar edificios residenciales de varias unidades y de historia suave son
titulares; o ejemplos
• Activado bajo ciertas condiciones por un código de construcción o por
B.2.1 Objetivos de rendimiento porque la mitigación obligatoria es
Una regulación o política de la autoridad competente.
impulsado por la legislación, el propósito declarado de la ley u ordenanza
generalmente sugerirá un objetivo de rendimiento adecuado. Obligatorio
La mitigación representa la política pública legislada. Como tal, aunque
la mitigación se realiza a través de proyectos individuales, construidos por
construyendo, el éxito general del programa se mide en la jurisprudencia
1 Este apéndice se refiere a niveles de rendimiento, niveles de riesgo sísmico y Nivel de dicción. El objetivo de rendimiento apropiado es, por lo tanto, el
Objetivos de rendimiento definidos en el Capítulo 2 de la norma. uno que, cuando se aplica a todos los edificios sujetos, da como resultado
2 Este apéndice hace referencia a códigos específicos, jurisdicciones, programas y prácticas. mejora deseada para la jurisdicción en su conjunto. Este per-
consejos con fines ilustrativos únicamente. No hay implicación ni crítica. Spective distingue la mitigación obligatoria de voluntaria o

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 431

Página 469

mitigación desencadenada, que tratan principalmente con individuos El período inmediato posterior al terremoto. Consideraciones adicionales
edificios son los siguientes:
Cuando la seguridad pública es la principal preocupación, la norma
• Al igual que con los mandatos basados en la seguridad, el hombre basado en la funcionalidad
El nivel de rendimiento de seguridad de vida es a menudo apropiado La vida
las fechas a menudo combinan el desempeño de Ocupación Inmediata con un
Se desarrollaron disposiciones estructurales y no estructurales de seguridad para
Nivel de riesgo sísmico reducido como BSE-1E (ver sección
programas de apoyo centrados en la seguridad de las personas, en oposición
2.2.1). Sin embargo, para las instalaciones más esenciales, el aplazamiento
a programas que buscan minimizar el costo de reparación o el tiempo de inactividad. Addi-
la practicidad representada por el uso de un reducido
consideraciones nacionales al seleccionar un rendimiento basado en la seguridad
El peligro puede no estar justificado. Un objetivo de rendimiento

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 349/414
10/5/2019 Intitulado
El objetivo incluye lo siguiente: involucrando el BSE-1N y / o el peligro BSE-2N podría ser
• El rendimiento de Life Safety se combina tradicionalmente con un más apropiado para exigir legislación que busque
peligro algo menor que el requerido para construcciones nuevas equivalencia con nuevos edificios (ver Sección 2.2.4).
ción, como el peligro BSE-1E. Como se discutió en el artículo • Como se describe en la Sección C2.3.2.1, el estándar no
Sección C2.2.1 provisional, el uso de este riesgo menor reconoce Proporcionar un conjunto completo de criterios de evaluación o actualización para
que lograr un rendimiento de "código equivalente" con un obsoleto Funcionamiento no estructural operativo, que se basa en
El tipo de estructura de lete es a menudo desproporcionadamente costoso y parte sobre el desempeño de infraestructura y servicios públicos externos
disruptivo; para la mitigación obligatoria, este problema puede afectar Final del edificio. En algunos casos, o para algunos componentes.
La viabilidad política de un programa propuesto. Sin embargo, o sistemas, la retención de posición de la norma no estructural
si se busca la equivalencia con nuevos edificios, un rendimiento Los criterios pueden ser adecuados. En la Sección 2.2.1, por ejemplo,
Objetivo del nivel de rendimiento estructural de seguridad de vida El objetivo de rendimiento básico de la norma para los existentes
y retención de posición Nivel de rendimiento no estructural Los edificios requieren la retención de posición no estructural
en el terremoto BSE-1N podría ser más adecuado (ver mance en el terremoto BSE-1E incluso para edificios
Sección 2.2.4.) asignado a la categoría de riesgo IV. En general, sin embargo, no
• Los objetivos básicos de rendimiento del estándar (ver Secciones El rendimiento estructural es importante para la funcionalidad
2.2.1 y 2.2.4) cada uno tiene dos partes, una de las cuales considera objetivos y no deben ser ignorados.
Ofrece rendimiento en el nivel de peligro BSE-2E o BSE-2N.
Cuando la legislación obligatoria tiene otros objetivos, apropiado
Aunque el uso del nivel de peligro más alto puede distinguir
Los objetivos de rendimiento se pueden personalizar a partir de los estándares
rendimiento robusto del rendimiento marginal en el
rendimiento definido y niveles de peligro.
nivel de peligro BSE-1E o BSE-1N más bajo, también puede comprender
Aumentar inicialmente el nivel de evaluación o esfuerzo de diseño. Más B.2.2 Problemas de implementación debido a la mitigación obligatoria
los programas de mitigación obligatorios no han utilizado un sistema de dos partes
se basa en la legislación, el lenguaje legislativo (o posterior
objetivo. Este enfoque es consistente en principio con el regulaciones) deben tener en cuenta la logística de todo un programa.
estándar, en el que se considera una evaluación aceptable de Nivel 1 Problemas de desarrollo de programas relacionados con el uso de ASCE 41-13
se considera que el peligro de EEB-1E cumple con un podría incluir lo siguiente:
rendimiento de apadrinamiento bajo el peligro BSE-2E (Sección
• Fases. La metodología escalonada del estándar permite
2.2.1). Sin embargo, estos programas de mitigación pueden no tener
Enfoque por fases que se utiliza a menudo en programas de mitigación obligatoria
las mismas limitaciones que el procedimiento de Nivel 1; por lo tanto,
gramos Las disposiciones de evaluación de nivel 1 facilitan una evaluación
pueden no proporcionar el rendimiento previsto en el
proceso, que puede ser seguido por una evaluación detallada o
BSE-2E peligro sin consideración explícita en ese
modernización El estándar también permite un rendimiento separado
nivel de peligro
Objetivos de evaluación y modernización.
• Donde el objetivo del mandato es eliminar la mayor cantidad de
• Seguro de calidad. Mandatos legales por su naturaleza.
condiciones peligrosas para la vida con el menor gasto y
implican cumplimiento, revisiones y aprobaciones por jurisdicción
interrupción, prevención de colapso rendimiento estructural en
ión personal. Este método puede requerir el desarrollo de
el terremoto BSE-1E o BSE-1N podría ser apropiado.
procedimientos, así como la capacitación del personal.
Sin embargo, tenga en cuenta que ASCE 41-13 no proporciona el Nivel 1
• Criterios incompletos. Como se señaló anteriormente, ASCE 41-13 no
Criterios de evaluación para el rendimiento de prevención de colapso.
proporcionar criterios de evaluación de Nivel 1 para la prevención del colapso
El comité de normas espera desarrollar tales criterios.
actuación. Cuando la legislación obligatoria busca un
en un futuro ciclo de revisión. Mientras tanto, colapso de nivel 1
evaluación basada en el colapso, una personalización del Nivel 1
Los criterios de evaluación de prevención pueden derivarse de la Vida
Los criterios de seguridad de vida pueden ser apropiados.
Criterios de seguridad extrayendo los elementos de la lista de verificación y otros
disposiciones relevantes que se centran en el potencial más atroz B.2.3 Edificios históricos Mientras que los edificios históricos designados
deficiencias tiales.) a menudo se otorgan exenciones o consideraciones especiales al construir
• Cuando la legislación se dirige a un tipo de estructura específico, códigos, algunas de esas variaciones podrían no ser apropiadas en el
el rendimiento no estructural puede ser ignorado razonablemente. caso de mitigación obligatoria. Donde un riesgo de seguridad pública o el
La enumeración separada de la norma de estructural y no la necesidad de una instalación esencial es lo suficientemente urgente como para justificar una legislación
Los niveles de rendimiento estructural respaldan este enfoque. mandato tardío, esa urgencia podría ser priorizada sobre el objetivo
Del mismo modo, donde la deficiencia dirigida involucra un Tives de preservación histórica. Sin embargo, donde ASCE 41-13
deficiencia no estructural (como un parapeto de ladrillo no reforzado se aplica a edificios históricos, legislación (o su implementación
o equipo a gas), un objetivo que ignora la estructura regulaciones) podrían permitir ciertas excepciones a lo normal
El rendimiento puede ser razonable. cumplimiento obligatorio
Donde la funcionalidad posterior al terremoto es la principal preocupación, B.2.4 Programas de ejemplo Los siguientes programas de ejemplo
el desempeño estructural de la ocupación inmediata de la norma representar la diversidad de los mandatos de mitigación sísmica. Ellos
Nivel y Nivel de rendimiento no estructural operativo cubre edificios tanto privados como públicos, locales y estatales
ser apropiado Estos niveles de rendimiento fueron desarrollados para alcance, programas solo de evaluación, así como la actualización obligatoria,
programas de apoyo centrados en mantener los servicios de construcción en y una variedad de enfoques regulatorios.

432 NORMA 41-13

Página 470

• Edificios de mampostería sin refuerzo de California. En 1986 mitigación voluntaria cuando se compra un nuevo espacio o
California requirió (a través del Proyecto de Ley 547 del Senado) jurisprudencia local
arrendado)
dicciones en áreas de alta sismicidad para compilar inventarios y • Parte de la mitigación voluntaria es impulsada por los estándares de la industria.
Adoptar programas de mitigación para las empresas privadas no reintegradas. o por relaciones contractuales entre las partes. por
edificios de mampostería forzada. En la mayoría de las principales jurisdicciones ejemplo, un propietario puede realizar mitigación para asegurar un
iones, incluidos Los Ángeles y San Francisco, el préstamo, para satisfacer los requisitos de un inquilino potencial, o para
los programas resultantes involucraron la modificación obligatoria. La evaluación calificar para un descuento de seguro. En estos casos, acepte
Los criterios de adaptación y modificación variaron, pero muchos criterios utilizadosla capacidad está sujeta a la aprobación de una parte que no sea
similar al procedimiento especial que ahora se encuentra en la Sección 15.2 propietario, pero la mitigación sigue siendo voluntaria con respecto a
de esta norma Estos programas fueron administrados por el La autoridad competente.
departamentos locales de construcción de jurisdicciones individuales. • Algunas jurisdicciones ofrecen incentivos para alentar la mitigación.
• Hospitales de California. En 1994, California requirió (a través de ción La mitigación es voluntaria ya que ningún propietario es
Proyecto de ley 1953 del Senado) ciertas instalaciones hospitalarias serán reemplazadas
requerido para perseguir el incentivo, pero si un propietario tiene la intención de
o readaptado o tener servicios de cuidados agudos reubicados en calificar, la logística de la mitigación se vuelve similar a
otros edificios. A partir de 2012, los criterios de evaluación fueron los de trabajo obligatorio, con criterios específicos,
agregado al Capítulo 6 de las Normas de Construcción de California aprobaciones y garantía de calidad por parte de la autoridad administrativa
Código administrativo reimprime partes de la ASCE 31-03 El programa de incentivos.
Listas de verificación de nivel 1. Capítulo 34A del edificio de California
El código hace referencia a ASCE 41-06 y vincula el cumplimiento con B.3.1 Objetivos de desempeño La variedad de desempeño definido
ciertos objetivos de rendimiento, con énfasis en post- Los niveles de peligro y riesgo en ASCE 41-13 lo hacen muy adecuado para
funcionalidad sísmica Este programa es administrado mitigación voluntaria Por su naturaleza, la mitigación voluntaria se trata de
por la Oficina de Planificación de Salud Estatal del estado y elección, por lo que casi cualquier combinación de rendimiento y peligro puede
Desarrollo, una agencia estatal dedicada a la salud específica. tiene sentido como objetivo de rendimiento. Lo apropiado de
ocupaciones relacionadas con el cuidado. el objetivo seleccionado se mide solo por los deseos o preferencias
• Tribunales de California. En 2002, California requirió (a través de Ases de las partes. La tabla C2-8, sin embargo, recomienda no
Proyecto de ley 1732 del Senado) evaluaciones sísmicas de la mayoría de susalgunas
tribunales.
combinaciones de rendimiento estructural y no estructural
instalaciones de la casa como parte de una transferencia de instalaciones prevista
niveles; no tiene sentido, por ejemplo, buscar excepcionales
responsabilidad administrativa de los condados al estado. los rendimiento no estructural (para minimizar el tiempo de inactividad, tal vez)
Los criterios de evaluación utilizaron una versión personalizada de la ASCE al tiempo que permite un daño estructural extenso (que se cerraría
31-03 Criterios de seguridad de la vida. Este programa fue administrado abajo del edificio de todos modos).
por la Oficina Administrativa de los Tribunales del estado, la agencia Donde la seguridad es una preocupación urgente, la mitigación es a menudo la
que se convertiría en el propietario o gerente del transferido sujeto de los mandatos legislativos, como se discutió anteriormente. Alguna juris-
edificios Sin embargo, las dicciones pueden determinar que el riesgo de seguridad no
• Escuelas de Oregon e instalaciones de emergencia. En 2005, Oregon justificar un mandato de toda la jurisdicción. En estos casos, el estándar

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 350/414
10/5/2019 Intitulado
requirió (a través del proyecto de ley 2 del Senado) un inventario de seguridad
lossísmica
objetivos basados en la seguridad (como se discutió en la Sección B.2) podrían ser
de más de 3,000 escuelas públicas, hospitales y primeros apropiado para mitigación voluntaria. De lo contrario, objetivos que
instalaciones de respuesta. Aunque las evaluaciones utilizaron un rápido centrarse en reducir las pérdidas de propiedad o el tiempo de inactividad podría ser
técnica de detección visual, y no ASCE 31 o ASCE 41, apropiado.
representan un importante programa obligatorio. los La mitigación voluntaria se distingue además de la obligatoria.
programa fue administrado por el Departamento de Oregon de o mitigación desencadenada porque su naturaleza opcional no requiere
Geología e Industrias Minerales, un departamento técnico no estricto cumplimiento de cualquier criterio prescrito. Es decir, suponiendo
normalmente actúa como propietario o agencia reguladora. que todos los interesados están de acuerdo, el propietario es libre de enfatizar
ciertas disposiciones e ignoran o no cumplen con otras. Esta
B.3 MITIGACIÓN VOLUNTARIA enfoque puede tener sentido donde el estricto cumplimiento de ciertos
las disposiciones serían especialmente difíciles o poco prácticas. Voluntario
La mitigación voluntaria es la mitigación realizada a discreción.
la mitigación a menudo se define en función de un presupuesto disponible o por un
del dueño de un edificio u otra parte interesada. A veces es conducido
deseo de evitar interrupciones a los inquilinos o servicios de construcción. Puede
por la intención del propietario de anticipar un mandato futuro o activado
Por lo tanto, tiene sentido, por ejemplo, para adaptar un excepcionalmente suave o
trabajo. La evaluación obligatoria o activada a veces conduce a
primera historia débil usando criterios estructurales de seguridad de vida, mientras que permite-
actualización voluntaria. Hay algunas subcategorías de voluntariado
ing Deficiencias marginales de seguridad de vida en los pisos superiores ocupados.
mitigación, y afectan cómo ASCE 41-13 (u otro ingeniero-
En el lado no estructural, un proyecto voluntario podría buscar Posi
se invoca y aplica:
El rendimiento de retención como regla general, pero ignore la composición
• Algunas mitigaciones voluntarias están totalmente impulsadas por el propietario.
redes
A menudo,
inaccesibles o más fáciles de reparar que reequipar.
La mitigación voluntaria se realiza como un solo proyecto, como en el La naturaleza selectiva de la mitigación voluntaria es común.
caso de un propietario que reequipa una casa. En otros casos, y explícitamente permitido por los códigos de construcción. (Ver, por ejemplo,
la mitigación se realiza para cumplir con un institucional Sección 3404.5 del Código Internacional de Construcción 2012 o
política que cubre múltiples propiedades a través de un coordinado Sección 807.6 del Código internacional de construcción existente de 2012 ).
programa, por ejemplo, de una universidad, corporación o gobierno Sin embargo, no está permitido, y no tiene sentido, donde
agencia de gobierno. Aunque una política de conducción implica un requisito: el trabajo voluntario crearía una irregularidad estructural o una falta de equilibrio
Sin embargo, se dice que la mitigación es voluntaria condición avanzada que reduciría el rendimiento del edificio
con respecto al departamento de construcción o autoridad local como un todo.
teniendo jurisdicción Es decir, si no se realiza la mitigación , Donde la mitigación se realiza para calificar para un programa de incentivos
no se ha violado ninguna ley u ordenanza. (Políticas para voluntariado Visto por una jurisdicción, el Objetivo de Desempeño representa un
La mitigación tary puede hacer uso de desencadenantes, como se discute en política pública, al igual que en el caso de un mandato legislado.
Sección B.4. El gobierno federal, por ejemplo, desencadena El objetivo y los criterios de ingeniería para lograrlo son

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 433

Página 471

enunciados en la ordenanza o regulación que ofrece el incentivo al código de construcción aplicable (ver Sección B.4.4); otros
tive Al igual que con la mitigación obligatoria, el objetivo de rendimiento citarlo como una guía y aplicarlo voluntariamente. Por ejemplo,
debe coincidir con el problema de la política de conducción, que podría estar arraigado enalgunas agencias aplican RP 8 cuando alquilan o compran en privado
seguridad, planificación de recuperación, estabilidad de la comunidad u otros problemas edificios regulados por el departamento de construcción local
cerns. La guía para seleccionar un objetivo usando ASCE 41-13 es ment. Porque la mayoría de los códigos locales no requieren sísmica
por lo tanto, similar al dado en la Sección B.2. evaluación al arrendar o comprar, la solicitud de la agencia
de RP 8 en estos casos es totalmente voluntario del
B.3.2 Problemas de implementación La mitigación voluntaria a menudo carece de espectral del código local oficial. Muchos estados y municipios
el establecimiento de criterios y la documentación de procedimiento (el ordi- Las agencias de amigos tienen políticas similares.
nances y códigos) de mitigación obligatoria o activada. Esta • Due diligence del sector privado. Prestamistas del sector privado y
de hecho, junto con la naturaleza generalmente flexible del voluntariado Los inversores de capital a menudo requieren estimaciones de pérdidas sísmicas como
trabajo, plantea algunos problemas de implementación relacionados con el uso de Una precondición para el financiamiento, especialmente comercial
ASCE 41-13: edificios Las estimaciones de pérdidas se pueden realizar utilizando ASTM
• Criterios incompletos. Como se señaló anteriormente, ASCE 41-13 no Estándares E2026 (2007) y ASTM E2557 (2007), ambos
proporcionar criterios de evaluación de Nivel 1 para la prevención del colapso que incluyen criterios opcionales que hacen referencia a ASCE 31-03
Nivel de desempeño. Donde las partes buscan un colapso y ASCE 41-06.
evaluación basada, una personalización de la Seguridad de Vida Tier 1 • Portland, Oregon, escuelas. En 2009, Portland Public
Los criterios pueden ser apropiados. Las escuelas contrataron a un consultor para realizar evaluaciones y
• Seguro de calidad. Donde no hay requisito para hacer el preparar diseños preliminares de modernización y estimar el costo del proyecto
mitigación, no hay base para un departamento de construcción o compañeros de 12 campus. El proyecto utilizó ASCE 31-03 y
autoridad para verificar el trabajo. Para la evaluación voluntaria, el ASCE 41-06 con objetivos de rendimiento basados en la seguridad.
autoridad probablemente ni siquiera ve el informe. Para vol- Muchas instituciones, públicas y privadas, realizan actividades similares.
modernización unitaria, generalmente se necesitan permisos de construcción, pero evaluaciones para informar su respuesta de emergencia y capital
Las revisiones de los cálculos y dibujos de diseño sísmico son planes de mejora.
a menudo se limita a un control de que no se está causando daño. los • Edificios residenciales con marco de madera de San Francisco. En 2009,
la carga del aseguramiento de la calidad recae, por lo tanto, en quienes establecen San Francisco implementó un programa de incentivos para
El objetivo de rendimiento. (Esta preocupación se aplica menos en alentar la modernización voluntaria de ciertos edificios residenciales
el caso de un programa de incentivos jurisdiccionales, donde el con historias suaves o débiles, que tienen una historia de pobres
la agencia que ofrece el incentivo está motivada para confirmar actuación. Propietarios que completan una modificación voluntaria
calidad del trabajo voluntario). no se aplican tarifas y están exentos de futuros mandatos
• Certificación. Un beneficio de usar un documento como ASCE por 15 años. Los criterios de actualización incluyen ASCE 41-06
41-13 es que se puede decir que el trabajo cumple (o no cumple) un con un objetivo de rendimiento estructural de seguridad de vida
estándar definido Como se discutió anteriormente, sin embargo, voluntario Nivel de rendimiento con el riesgo de EEB-1.
la mitigación, incluso si hace referencia al estándar, a menudo hace
excepciones por sí mismo por razones prácticas. Aunque racional,
Esta situación puede dificultar que un propietario o ingeniero B.4 MITIGACIÓN ACTIVADA
para certificar el pleno cumplimiento o declarar con claridad exactamente La mitigación activada es la mitigación requerida por una regulación permanente
qué rendimiento se ha buscado. ción, típicamente el código de construcción, cuando cierta calificación, o
• Registros y divulgaciones. Las diferentes jurisdicciones tienen diferentes "Desencadenante" se cumplen las condiciones. ASCE 41-13 es a veces
requisitos diferentes con respecto a los registros públicos y la divulgación se invoca como criterio para el trabajo desencadenado y a veces es
demanda de información de construcción. Este problema puede afectar cómopermitido como una opción.
las partes eligen aplicar ASCE 41-13 (u otra ingeniería
En casos desencadenados, la mitigación sísmica generalmente no forma parte de
criterios) e informar hallazgos, especialmente donde el trabajo El trabajo previsto del propietario del edificio. Más bien, se requiere como un
implica solo una evaluación voluntaria. condición de permitir el proyecto previsto. Por ejemplo, el
B.3.3 Edificios históricos Consideraciones especiales a menudo hechas El Código Internacional de Construcción requiere una evaluación estructural sísmica.
ción, y posiblemente readaptación, cuando una adición, cambio de ocupación
para edificios históricos designados están dentro del espíritu de voluntariado
mitigación, que ya permite variaciones prácticas y pancy, o se hace una reparación extensa.
excepciones incluso a criterios estándar como los de ASCE En concepto, la mitigación desencadenada es una combinación de mandatos
41-13. trabajo tory y voluntario. En la medida en que un propietario evita
una condición desencadenante, la mitigación desencadenada es voluntaria.
B.3.4 Programas de ejemplo Miles de modificaciones voluntarias son Sin embargo, una vez que se aprieta el gatillo, el trabajo continúa como si
completado cada año en todo el país. La mayoría son propietarios obligatorio.
mejoras iniciadas de edificios individuales, y se extienden Los disparadores en los códigos de construcción de modelos actuales se basan en condiciones
en el alcance de la simple mitigación no estructural (por ejemplo, ya reguladas por el código, como un aumento en la carga,
arriostrando estanterías o tanques de agua) a modificaciones estructurales completas.
una disminución de la capacidad, una expectativa de rendimiento o un
Los siguientes ejemplos representan los tipos de programas voluntarios. cambio de ocupación. Algunos códigos locales usan disparadores basados en costos
gramos descritos anteriormente. también, que requiere evaluación sísmica o modificación cuando el costo
de una alteración prevista, por ejemplo, excede un determinado
• Instalaciones del gobierno federal. Las agencias federales siguen

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 351/414
10/5/2019 Intitulado
políticas internas basadas en la práctica recomendada cantidad.
conocido como RP 8 , "Estándares de seguridad sísmica para los existentes B.4.1 Objetivos de rendimiento debido a la mitigación desencadenada
Edificios de propiedad y arrendamiento federales ”(NIST 2012). RP implica el cumplimiento de una disposición del código de construcción, el conjunto de códigos
8 se basa en ASCE 31-03 y ASCE 41-06 para su técnica el disparador, el alcance del trabajo disparado y los criterios para eso
criterios Para la mayoría de los edificios, establece objetivos de rendimiento trabajo. Cuando la ASCE 41-13 está permitida o especificada como criterio, el
basado en la seguridad. Algunas agencias usan RP 8 como suplemento la provisión de código de activación especifica un Objetivo de rendimiento.

434 NORMA 41-13

Página 472

En general, los objetivos de rendimiento para el trabajo activado Código de construcción , que regula los edificios existentes a través de
seguir la práctica del código de construcción de establecer criterios basados en activadores de código. Cuando se activa la evaluación sísmica o la modernización,
Categoría de riesgo, con sujeto de instalaciones esenciales o de alta ocupación Estos códigos consideran principalmente el desempeño estructural. los
a requisitos más agresivos. Las diversas representaciones de ASCE 41-13 Sin embargo, IEBC no es tan ampliamente adoptado como el IBC, y muchos
Los niveles de riesgo y riesgo pueden acomodar este enfoque. las jurisdicciones dependen únicamente de las disposiciones de construcción existentes de
En algunos casos, cuando un código desencadena la mitigación, busca Capítulo 34 de la IBC.
forma, o cumplimiento, similar a lo que requiere de nuevos Cuando se activa la evaluación sísmica o la modernización, el 2012
construcción. Objetivo de rendimiento básico de ASCE 41-13 IEBC hace referencia explícita a ASCE 31-03 y ASCE 41-06 como
Equivalente a los nuevos estándares de construcción (BPON) en la sección criterios potenciales El IBC 2012 no lo hace, pero sí permite
2.2.4 es adecuado para este propósito. Sin embargo, si solo el código IEBC para ser utilizado como una alternativa. Una descripción completa de las diferencias
requiere mitigación estructural o solo requiere cumplimiento en un las referencias entre los dos códigos modelo están fuera del alcance de
nivel de peligro único, algunas partes de la BPON podrían no activarse Este apéndice. Sin embargo, una diferencia que vale la pena señalar es que en
Gered. Por ejemplo, cuando se activa la mitigación a nivel de código, el regiones de sismicidad relativamente alta, el IEBC desencadena actualizaciones
El Código internacional de construcción existente de 2012 permite el uso de para parapetos de mampostería sin refuerzo y paredes de concreto o mampostería
ASCE 41-06 con un objetivo estructural de dos partes, pero hace anclaje cuando los edificios con estas deficiencias históricas son
sin requisitos no estructurales. (En términos de ASCE 41-13, el desencadenante alterado
el nivel de rendimiento no estructural de Gered sería ND, no Los códigos locales a veces complementan los activadores del código del modelo,
Considerado.) especialmente aquellos basados en alteraciones de construcción. En proyecto de alteración
En otros casos activados, los códigos del modelo permiten explícitamente De hecho, el IBC 2012 y el IEBC activan solo la mitigación sísmica
Menor rendimiento. El edificio existente internacional 2012 cuando la alteración prevista haría cambios significativos en
El código , por ejemplo, permite las modificaciones activadas por proyectos de reparación
El sistema lateral existente. Por lo tanto, una importante arquitectura o
para usar ASCE 31-03 o ASCE 41-06 con solo BSE-1 actualización mecánica que no cambia la sísmica de la estructura
peligro. Este método es similar a usar ASCE 41-13 con solo la adecuación no desencadenaría ninguna mejora sísmica. Seguir-
Nivel de peligro BSE-1E. Por lo tanto, en estos casos, el rendimiento del código Hay ejemplos de disposiciones del código local que modifican el modelo.
El objetivo principal, a diferencia del BPON, implica solo un peligro códigos para considerar ciertos tipos de estructuras vulnerables, la extensión
nivel, y ese peligro es más bajo que el que se utilizaría de una alteración no estructural, o el costo de un proyecto de alteración.
para el diseño de nuevos edificios similares. Además, no estructural por-
la provisión desencadenante vuelve a ignorar el formance. • Instalaciones del gobierno federal. Como se señaló en la Sección B.3.4,
Las enmiendas locales a los códigos modelo a veces se aplican agencias federales utilizan la práctica recomendada conocida
objetivos de rendimiento diferentes para ciertas clases de edificios. como RP 8 (NIST 2012), que se basa en ASCE 31-03 y
ASCE 41-06 por sus criterios técnicos. Algunas agencias que
B.4.2 Problemas de implementación Cuando se activa la mitigación,
actuar como sus propios funcionarios de código, como el Departamento de
está sujeto a las prácticas normales de aplicación del código de una jurisdicción.
Defensa, aplique RP 8 como código, complementando un modelo
De esta manera, la mitigación desencadenada presenta muchos de los mismos
activadores del código con los activadores adicionales de RP 8 . Por ejemplo,
problemas de implementación como mitigación obligatoria, incluida la
RP 8 incluye disparadores basados en costos que no se encuentran en el modelo
necesidad de garantía de calidad, aprobaciones e inspecciones. Otro
códigos
problemas de implementación asociados con la mitigación activada
• Edificios de propiedad estatal de California. Secciones 3417-3422 de
Incluya lo siguiente:
el Código de Construcción de California 2010 proporciona suplementos
• Aplicación de enmiendas locales. Mitigación activada disposiciones para edificios de propiedad estatal. Además de modi-
generalmente comienza con el código de construcción. En la medida en que fying disparadores típicos de CBC basados en reparación y estructural
los códigos de modelo se modifican localmente, algunos de los desencadenantes, alteración, estas disposiciones también desencadenan la evaluación sísmica
alcance disparado, y los criterios disparados pueden variar entre y una posible modificación cuando el costo de una renovación
jurisdicciones excede el 25% del costo de reemplazo del edificio. El criterio
• Coordinación con otras disposiciones del código. Mitiga activada aplicar ASCE 41-06, especificando estructural y no estructural
a menudo se realiza como parte de otro proyecto previsto, como Niveles de rendimiento en dos niveles de riesgo sísmico.
como una gran alteración o reparación. Es probable que el otro trabajo • Edificios de mampostería sin refuerzo de Massachusetts. En 2010,
estar sujeto a las disposiciones del código de construcción para nuevas construcciones
Massachusetts adoptó el IEBC 2009 con enmiendas
o sin relación alguna con el diseño del terremoto, por lo que la coordinación que abordan, entre otras cosas, la alteración y la adaptación
con los criterios de ASCE 41-13, incluida la resolución de Reutilización de edificios de mampostería no reforzados. En la sección
disposiciones contradictorias, a menudo se necesitan. 606.2, que trata con los activadores de cambio de techo, el estado modificado
la disposición de IEBC para abarcar una menor sismicidad
B.4.3 Edificios históricos Los códigos de construcción generalmente renuncian a la activación
umbral que el código del modelo. En la Sección 101.10, modifica
rige o relaja los criterios activados para edificios históricos designados.
fied el gatillo del cambio de ocupación de IEBC y agregó
Ver, por ejemplo, la Sección 3409 del Edificio Internacional 2012
disparadores para cualquier proyecto que aumente significativamente el
Código o Capítulo 12 del 2012 Edificio existente internacional
carga ocupante o cuya área de trabajo excede el 50% de la
Código .
edificio.
B.4.4 Programas de ejemplo Como se discutió anteriormente, la mitigación activada • Seattle alteraciones sustanciales. El edificio de Seattle 2009
La acción generalmente se inicia a través de disposiciones del código de construcción queEl código modifica el Capítulo 34 del IBC 2009. Además de
regular otros trabajos previstos, como adiciones, alteraciones, reparaciones, Modificación de los desencadenantes del IBC en función de reparaciones y cambios
o cambios de ocupación. Como se describe en la Sección B.3, algunos de ocupación, la Sección 3404.8 define cualquier proyecto que
las organizaciones tienen políticas internas que también se basan en disparadores, extiende de manera sustancial la vida útil de un edificio como un "sustancial
pero en términos de política pública, esos programas institucionales son alteración "que desencadena la evaluación sísmica y posiblemente
voluntario. modernización Identificación de alteraciones sustanciales por el código
En los Estados Unidos, los principales códigos de construcción modelo son los oficial se basa en consideraciones de caso específico de la
Código de construcción internacional y el internacional existente tamaño del edificio, las condiciones del edificio, el alcance y el costo de

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 435

Página 473

la alteración propuesta y otros factores. Sin refuerzo y Carta. Además de modificar los disparadores del IBC
chimeneas de ladrillo en edificios sometidos a modificaciones sustanciales basado en reparaciones y cambio de ocupación, Sección
Las opciones deben ser adaptadas. Evaluaciones estructurales disparadas 24.85.060 requiere una evaluación sísmica utilizando ASCE 31-03
pueden usar ASCE 31-03 o ASCE 41-06 con un para la mayoría de los edificios anteriores a 1974 (que no sean de 1 y 2 familias)
Objetivo de rendimiento de una parte especificado que involucra un viviendas) donde el costo de la alteración prevista excede
Riesgo de EEB-1. Cuando se encuentran deficiencias, la modificación Un cierto valor. Además, la Sección 24.85.065 aborda
El alcance y el objetivo están sujetos a negociación. edificios de mampostería no reforzados, que activan el refuerzo del parapeto
• Activadores de alteración de Portland. La ciudad de Portland, Oregon, y anclajes de pared al volver a colocar el techo y una retracción estructural completa
adoptó el IBC 2009 y modificó sus disposiciones sísmicas rofit, nuevamente utilizando ASCE 31-03 como criterio, cuando el
para edificios existentes en el Capítulo 24.85 del Código de la Ciudad El costo de alteración excede un valor de activación.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 352/414
10/5/2019 Intitulado

436 NORMA 41-13

Página 474

APÉNDICE C
HOJA DE RESUMEN DE DATOS

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 353/414
10/5/2019 Intitulado

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 437

Página 475

Proyecto: ____________________________________________ Ubicación: ____________________________________________

Completado por: _______________________________________ Fecha: ________________________________________________

LISTA DE VERIFICACIÓN DEL NIVEL 1

16.1 LISTA DE VERIFICACIÓN BÁSICA

Muy baja sismicidad


Componentes estructurales
C NC N / AU RUTA DE CARGA: La estructura debe contener una ruta de carga completa y bien definida, que incluya elementos estructurales
y conexiones, que sirve para transferir las fuerzas de inercia asociadas con la masa de todos los elementos del
Edificio hasta los cimientos. (Comentario: Sec. A.2.1.1. Nivel 2: Sec. 5.4.1.1)
C NC N / AU ANCLAJE DE PARED: paredes exteriores de hormigón o mampostería que dependen del diafragma para
el soporte está anclado para fuerzas fuera del plano en cada nivel de diafragma con anclajes de acero, tacos de refuerzo o
correas que se desarrollan en el diafragma. Las conexiones deben tener la resistencia adecuada para resistir la conexión
fuerza calculada en el procedimiento de Verificación rápida de la Sección 4.5.3.7. (Comentario: Sec. A.5.1.1. Nivel 2:
Segundo. 5.7.1.1)

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 354/414
10/5/2019 Intitulado

438 NORMA 41-13

Página 476

Proyecto: ____________________________________________ Ubicación: ____________________________________________

Completado por: _______________________________________ Fecha: ________________________________________________

16.1.2 LISTA DE VERIFICACIÓN DE CONFIGURACIÓN BÁSICA DE SEGURIDAD DE VIDA DE LS

Baja sismicidad
Sistema de construcción
General
C NC N / AU RUTA DE CARGA: La estructura debe contener una ruta de carga completa y bien definida, que incluya elementos estructurales y
conexiones, que sirve para transferir las fuerzas de inercia asociadas con la masa de todos los elementos del edificio
a la fundación. (Comentario: Sec. A.2.1.1. Nivel 2: Sec. 5.4.1.1)
C NC N / AU EDIFICIOS DE AJUSTES: La distancia libre entre el edificio que se está evaluando y cualquier edificio adyacente.
es mayor al 4% de la altura del edificio más corto. Esta declaración no se aplicará a lo siguiente
tipos de construcción: W1, W1a y W2. (Comentario: Sec. A.2.1.2. Nivel 2: Sec. 5.4.1.2)
C NC N / AU MEZZANINES: los niveles del entrepiso interior se arriostran independientemente de la estructura principal o se anclan
a los elementos resistentes a la fuerza sísmica de la estructura principal. (Comentario: Sec. A.2.1.3. Nivel 2: Sec. 5.4.1.3)
Configuración de construcción

C NC N / AU HISTORIA DEBIL: La suma de las fuerzas de corte del sistema de resistencia a la fuerza sísmica en cualquier historia en cada
la dirección no es menos del 80% de la fuerza en la historia adyacente anterior. (Comentario: Sec. A2.2.2. Nivel 2:
Segundo. 5.4.2.1)
C NC N / AU HISTORIA SUAVE: La rigidez del sistema de resistencia a la fuerza sísmica en cualquier historia no es inferior al 70% de la
rigidez del sistema resistente a la fuerza sísmica en una historia adyacente superior o inferior al 80% del promedio sísmico
rigidez del sistema resistente a la fuerza de las tres historias anteriores. (Comentario: Sec. A.2.2.3. Nivel 2: Sec. 5.4.2.2)
C NC N / AU IRREGULARIDADES VERTICALES: Todos los elementos verticales en el sistema de resistencia a la fuerza sísmica son continuos para
la Fundación. (Comentario: Sec. A.2.2.4. Nivel 2: Sec. 5.4.2.3)
C NC N / AU GEOMETRÍA: No hay cambios en la dimensión horizontal neta del sistema de resistencia a la fuerza sísmica de
más del 30% en una historia en relación con historias adyacentes, excluyendo penthouses y entrepisos de una sola planta.
(Comentario: Sec. A.2.2.5. Nivel 2: Sec. 5.4.2.4)
C NC N / AU MASS: no hay cambio en la masa efectiva de más del 50% de una historia a la siguiente. Techos ligeros,
áticos y entrepisos no necesitan ser considerados. (Comentario: Sec. A.2.2.6. Nivel 2: Sec. 5.4.2.5)
C NC N / AU TORSIÓN: La distancia estimada entre el centro de masa de la historia y el centro de rigidez de la historia es menor
más del 20% del ancho del edificio en cualquier dimensión del plano. (Comentario: Sec. A.2.2.7. Nivel 2: Sec. 5.4.2.6)

Sismicidad moderada: completa los siguientes ítems además de los ítems de baja sismicidad.
Peligros del sitio geológico
C NC N / AU LIQUEFACCIÓN: Suelos granulares sueltos, saturados y susceptibles a la licuefacción que podrían poner en peligro el edificio.
El rendimiento sísmico no debe existir en los suelos de cimientos a profundidades dentro de 50 pies debajo del edificio.
(Comentario: Sec. A.6.1.1. Nivel 2: 5.4.3.1)
C NC N / AU FALLA DE PENDIENTE: El sitio de construcción está suficientemente alejado de posibles fallas de pendiente inducidas por terremotos o
los desprendimientos de rocas no se verán afectados por tales fallas o son capaces de acomodar cualquier movimiento previsto sin
fracaso. (Comentario: Sec. A.6.1.2. Nivel 2: 5.4.3.1)
C NC N / AU RUPTURA DE FALLA DE SUPERFICIE: La rotura de falla de superficie y el desplazamiento de superficie en el sitio de construcción no son
anticipado (Comentario: Sec. A.6.1.3. Nivel 2: 5.4.3.1)

Alta sismicidad: completa los siguientes ítems además de los ítems para sismicidad baja y moderada.

Configuración de cimientos

C NC N / AU SOBREVOLUCIÓN: La relación de la dimensión menos horizontal del sistema resistente a la fuerza sísmica en la base
el nivel a la altura del edificio (base / altura) es mayor que 0.6 S a . (Comentario: Sec. A.6.2.1. Nivel 2: Sec. 5.4.3.3)
C NC N / AU TIES ENTRE ELEMENTOS DE LA FUNDACIÓN: La base tiene lazos adecuados para resistir las fuerzas sísmicas
donde zapatas, pilotes y pilares no están restringidos por vigas, losas o suelos clasificados como Clase de sitio A, B o C.
(Comentario: Sec. A.6.2.2. Nivel 2: Sec. 5.4.3.4)

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 439

Página 477

Proyecto: ____________________________________________ Ubicación: ____________________________________________

Completado por: _______________________________________ Fecha: ________________________________________________

16.1.2 LISTA DE VERIFICACIÓN DE CONFIGURACIÓN BÁSICA DE OCUPACIÓN INMEDIATA

Muy baja sismicidad


Sistema de construcción

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 355/414
10/5/2019 Intitulado
General

C NC N / AU RUTA DE CARGA: La estructura debe contener una ruta de carga completa y bien definida, que incluya elementos estructurales
y conexiones, que sirve para transferir las fuerzas de inercia asociadas con la masa de todos los elementos del
Edificio hasta los cimientos. (Comentario: Sec. A.2.1.1. Nivel 2: Sec. 5.4.1.1)
C NC N / AU EDIFICIOS DE AJUSTES: La distancia libre entre el edificio que se está evaluando y cualquier edificio adyacente.
es mayor al 4% de la altura del edificio más corto. Esta declaración no necesita aplicarse para lo siguiente
tipos de construcción: W1, W1a y W2. (Comentario: Sec. A.2.1.2. Nivel 2: Sec. 5.4.1.2)
C NC N / AU MEZZANINES: los niveles del entrepiso interior se arriostran independientemente de la estructura principal o se anclan
a los elementos resistentes a la fuerza sísmica de la estructura principal. (Comentario: Sec. A.2.1.3. Nivel 2: Sec. 5.4.1.3)

Configuración de construcción

C NC N / AU HISTORIA DEBIL: La suma de las fuerzas de corte del sistema de resistencia a la fuerza sísmica en cualquier historia en cada
la dirección no será inferior al 80% de la fuerza en la historia adyacente anterior. (Comentario: Sec. A.2.2.2.
Nivel 2: Sec. 5.4.2.1)
C NC N / AU HISTORIA SUAVE: La rigidez del sistema de resistencia a la fuerza sísmica en cualquier historia no será inferior al 70% de
la rigidez del sistema resistente a la fuerza sísmica en una historia adyacente por encima o por debajo del 80% del promedio sísmico
rigidez del sistema resistente a la fuerza de los tres pisos anteriores. (Comentario: Sec. A.2.2.3. Nivel 2: Sec. 5.4.2.2)
C NC N / AU IRREGULARIDADES VERTICALES: Todos los elementos verticales en el sistema de resistencia a la fuerza sísmica son continuos para
la Fundación. (Comentario: Sec. A.2.2.4. Nivel 2: Sec. 5.4.2.3)
C NC N / AU GEOMETRÍA: No hay cambios en la dimensión horizontal neta del sistema de resistencia a la fuerza sísmica de
más del 30% en una historia en relación con historias adyacentes, excluyendo penthouses y entrepisos de una sola planta.
(Comentario: Sec. A.2.2.5. Nivel 2: Sec. 5.4.2.4)
C NC N / AU MASS: no hay cambio en la masa efectiva de más del 50% de una historia a la siguiente. Techos ligeros,
áticos y entrepisos no necesitan ser considerados. (Comentario: Sec. A.2.2.6. Nivel 2: Sec. 5.4.2.5)
C NC N / AU TORSIÓN: La distancia estimada entre el centro de masa de la historia y el centro de rigidez de la historia es menor
más del 20% del ancho del edificio en cualquier dimensión del plano. (Comentario: Sec. A.2.2.7. Nivel 2: Sec. 5.4.2.6)

Sismicidad baja: completa los siguientes ítems además de los ítems para sismicidad muy baja.

Peligros del sitio geológico

C NC N / AU LIQUEFACCIÓN: Suelos granulares sueltos, saturados y susceptibles a la licuefacción que podrían poner en peligro el edificio.
El rendimiento sísmico no debe existir en los suelos de cimientos a profundidades dentro de 50 pies debajo del edificio.
(Comentario: Sec. A.6.1.1. Nivel 2: 5.4.3.1)
C NC N / AU FALLA DE PENDIENTE: El sitio de construcción está suficientemente alejado de posibles fallas de pendiente inducidas por terremotos o
los desprendimientos de rocas no se verán afectados por tales fallas o son capaces de acomodar cualquier movimiento previsto sin
fracaso. (Comentario: Sec. A.6.1.2. Nivel 2: 5.4.3.1)
C NC N / AU RUPTURA DE FALLA DE SUPERFICIE: La rotura de falla de superficie y el desplazamiento de superficie en el sitio de construcción no son
anticipado (Comentario: Sec. A.6.1.3. Nivel 2: 5.4.3.1)

Sismicidad moderada y alta: completa los siguientes ítems además de los ítems de baja sismicidad.

Configuración de cimientos

C NC N / AU SOBREVOLUCIÓN: La relación de la dimensión menos horizontal del sistema resistente a la fuerza sísmica en la base
el nivel a la altura del edificio (base / altura) es mayor que 0.6 S a . (Comentario: Sec. A.6.2.1. Nivel 2: Sec. 5.4.3.3)
C NC N / AU TIES ENTRE ELEMENTOS DE LA FUNDACIÓN: La base tiene lazos adecuados para resistir las fuerzas sísmicas
donde zapatas, pilotes y pilares no están restringidos por vigas, losas o suelos clasificados como Clase de sitio A, B o C.
(Comentario: Sec. A.6.2.2. Nivel 2: Sec. 5.4.3.4)

440 NORMA 41-13

Página 478

Proyecto: ____________________________________________ Ubicación: ____________________________________________

Completado por: _______________________________________ Fecha: ________________________________________________

LISTA DE VERIFICACIÓN ESTRUCTURAL DE SEGURIDAD DE VIDA DE 16.2LS PARA TIPOS DE CONSTRUCCIÓN W1: MARCOS DE MADERA Y LUZ
W1A: MARCO DE MADERA RESIDENCIAL DE MÚLTIPLES HISTORIAS, MÚLTIPLES UNIDADES

Sismicidad baja y moderada


Sistema de resistencia a la fuerza sísmica

C NC N / AU REDUNDANCY: El número de líneas de muros de corte en cada dirección principal es mayor o igual a 2.
(Comentario: Sec. A.3.2.1.1. Nivel 2: Sec. 5.5.1.1)
C NC N / AU COMPROBACIÓN DE ESTRÉS DE CORTE: El esfuerzo de corte en las paredes de corte, calculado utilizando el procedimiento de Revisión rápida de
La Sección 4.5.3.3 es menor que los siguientes valores (Comentario: Sec. A.3.2.7.1. Nivel 2: Sec. 5.5.3.1.1):
Revestimiento de panel estructural 1,000 lb / ft
Revestimiento diagonal 700 lb / ft
Revestimiento recto 100 lb / pie
Todas las demás condiciones 100 lb / pie
C NC N / AU ESTUCO (YESO EXTERIOR) PAREDES DE CORTE: Los edificios de varios pisos no dependen del exterior
paredes de estuco como el principal sistema de resistencia a la fuerza sísmica. (Comentario: Sec. A.3.2.7.2. Nivel 2:
Segundo. 5.5.3.6.1)
C NC N / AU PAREDES DE PIZARRA DE YESO O PAREDES DE CIZALLA DE YESO: No se utilizan yesos interiores ni paneles de yeso
como muros de corte en edificios de más de un piso de altura con la excepción del nivel más alto de una
constructora de historias. (Comentario: Sec. A.3.2.7.3. Nivel 2: Sec. 5.5.3.6.1)

C NC N / AU PAREDES DE CIZALLA DE MADERA ESTRECHA: Paredes de cizalla de madera estrechas con una relación de aspecto mayor de 2 a 1 son
No se utiliza para resistir las fuerzas sísmicas. (Comentario: Sec. A.3.2.7.4. Nivel 2: Sec. 5.5.3.6.1)
C NC N / AU PAREDES CONECTADAS A TRAVÉS DE PISOS: los muros de corte tienen una interconexión entre pisos
para transferir fuerzas de volteo y corte a través del piso. (Comentario: Sec. A.3.2.7.5. Nivel 2:
Segundo. 5.5.3.6.2)
C NC N / AU SITIO EN LA COLINA: Para estructuras que son más altas en al menos un lado por más de media historia debido a un
sitio inclinado, todos los muros de corte en la pendiente cuesta abajo tienen una relación de aspecto menor de 1 a 1. (Comentario: Sec.

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 356/414
10/5/2019 Intitulado
A.3.2.7.6. Nivel 2: Sec. 5.5.3.6.3)
C NC N / AU PAREDES CRIPPLE: Las paredes lisas debajo de las paredes de corte del primer piso están apuntaladas a la base con madera
Paneles estructurales. (Comentario: Sec. A.3.2.7.7. Nivel 2: Sec. 5.5.3.6.4)

C NC N / AU APERTURAS: Las paredes con aberturas de más del 80% de la longitud están reforzadas con cizalla de panel estructural de madera
paredes con relaciones de aspecto de no más de 1.5 a 1 o están soportadas por construcción adyacente a través de positivo
vínculos capaces de transferir las fuerzas sísmicas. (Comentario: Sec. A.3.2.7.8. Nivel 2: Sec. 5.5.3.6.5)
Conexiones

C NC N / AU POSTES DE MADERA: Hay una conexión positiva de los postes de madera a los cimientos. (Comentario: Sec. A.5.3.3.
Nivel 2: Sec. 5.7.3.3)
C NC N / AU ALMACENES DE MADERA: Todos los alféizares de madera están atornillados a la base. (Comentario: Sec. A.5.3.4. Nivel 2:
Segundo. 5.7.3.3)
C NC N / AU CONEXIÓN DE VIGA / COLUMNA: Hay una conexión positiva usando placas, hardware de conexión o
correas entre la viga y el soporte de la columna. (Comentario: Sec. A.5.4.1. Nivel 2: Sec. 5.7.4.1)

Alta sismicidad: completa los siguientes ítems además de los ítems para sismicidad baja y moderada.
Conexiones

C NC N / AU PERNOS DE ALMOHADILLA DE MADERA: Los pernos de solera están espaciados a 6 pies o menos con el borde y la distancia final adecuados previstos
madera y hormigón. (Comentario: Sec. A.5.3.7. Nivel 2: Sec. 5.7.3.3)

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 441

Página 479

Diafragmas

C NC N / AU CONTINUIDAD DEL DIAFRAGMA: Los diafragmas no están compuestos de pisos de dos niveles y no tienen
juntas de expansión. (Comentario: Sec. A.4.1.1. Nivel 2: Sec. 5.6.1.1)
C NC N / AU CONTINUIDAD DEL ACUERDO DEL TECHO: Todos los elementos del acorde son continuos, independientemente de los cambios en la elevación del techo.
(Comentario: Sec. A.4.1.3. Nivel 2: Sec. 5.6.1.1)
C NC N / AU REVESTIMIENTO RECTO: Todos los diafragmas revestidos rectos tienen relaciones de aspecto de menos de 2 a 1 en el
dirección en consideración. (Comentario: Sec. A.4.2.1. Nivel 2: Sec. 5.6.2)
C NC N / AU SPANS: todos los diafragmas de madera con luces de más de 24 pies consisten en paneles estructurales de madera o diagonales
revestimiento. (Comentario: Sec. A.4.2.2. Nivel 2: Sec. 5.6.2)
C NC N / AU DIAFRAGMAS DIAGONALMENTE ENVASADOS Y DESBLOQUEADOS: Todos en diagonal enfundados o desbloqueados
los diafragmas de paneles estructurales de madera tienen tramos horizontales de menos de 40 pies y deben tener relaciones de aspecto menores a
o igual a 4 a 1. (Comentario: Sec. A.4.2.3. Nivel 2: Sec. 5.6.2)
C NC N / AU OTROS DIAFRAGMAS: Los diafragmas no consisten en un sistema que no sea madera, cubierta metálica, concreto,
o arriostramiento horizontal. (Comentario: Sec. A.4.7.1. Nivel 2: Sec. 5.6.5)

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 357/414
10/5/2019 Intitulado

442 NORMA 41-13

Página 480

Proyecto: ____________________________________________ Ubicación: ____________________________________________

Completado por: _______________________________________ Fecha: ________________________________________________

16.2IO LISTA DE VERIFICACIÓN ESTRUCTURAL DE OCUPACIÓN INMEDIATA PARA TIPOS DE CONSTRUCCIÓN W1: LUZ DE MADERA
MARCOS Y W1A: MARCO DE MADERA RESIDENCIAL DE MÚLTIPLES HISTORIAS

Muy baja sismicidad


Sistema de resistencia a la fuerza sísmica

C NC N / AU REDUNDANCY: El número de líneas de muros de corte en cada dirección principal es mayor o igual a 2.
(Comentario: Sec. A.3.2.1.1. Nivel 2: Sec. 5.5.1.1)
C NC N / AU COMPROBACIÓN DE ESTRÉS DE CORTE: El esfuerzo de corte en las paredes de corte, calculado utilizando el procedimiento de Revisión rápida de
La Sección 4.5.3.3 es menor que los siguientes valores (Comentario: Sec. A.3.2.7.1. Nivel 2: Sec. 5.5.3.1.1):
Revestimiento de panel estructural 1,000 lb / ft
Revestimiento diagonal 700 lb / ft
Revestimiento recto 100 lb / pie
Todas las demás condiciones 100 lb / pie
C NC N / AU ESTUCO (YESO EXTERIOR) PAREDES DE CORTE: Los edificios de varios pisos no dependen del estuco exterior
paredes como el principal sistema de resistencia a la fuerza sísmica. (Comentario: Sec. A.3.2.7.2. Nivel 2: Sec. 5.5.3.6.1)
C NC N / AU PAREDES DE PIZARRA DE YESO O PAREDES DE CIZALLA DE YESO: No se utilizan yesos interiores ni paneles de yeso
como muros de corte en edificios de más de un piso de altura con la excepción del nivel más alto de una
constructora de historias. (Comentario: Sec. A.3.2.7.3. Nivel 2: Sec. 5.5.3.6.1)
C NC N / AU PAREDES DE CIZALLA DE MADERA ESTRECHA: Paredes de cizalla de madera estrechas con una relación de aspecto mayor de 2 a 1 son
No se utiliza para resistir las fuerzas sísmicas. (Comentario: Sec. A.3.2.7.4. Nivel 2: Sec. 5.5.3.6.1)
C NC N / AU MUROS CONECTADOS A TRAVÉS DE PISOS: los muros de corte tienen una interconexión entre pisos para
transfiera las fuerzas de volteo y corte a través del piso. (Comentario: Sec. A.3.2.7.5. Nivel 2: Sec.5.5.3.6.2)
C NC N / AU SITIO EN LA COLINA: Para estructuras que son más altas en al menos un lado por más de media historia debido a un
sitio inclinado, todos los muros de corte en la pendiente cuesta abajo tienen una relación de aspecto inferior a 1 a 2. (Comentario: Sec.
A.3.2.7.6. Nivel 2: Sec.5.5.3.6.3)
C NC N / AU PAREDES CRIPPLE: Las paredes lisas debajo de las paredes de corte del primer piso están apuntaladas a la base con madera
Paneles estructurales. (Comentario: Sec. A.3.2.7.7. Nivel 2: Sec. 5.5.3.6.4)
C NC N / AU APERTURAS: Las paredes con aberturas de más del 80% de la longitud están reforzadas con cizalla de panel estructural de madera
paredes con relaciones de aspecto de no más de 1.5 a 1 o están soportadas por construcción adyacente a través de positivo
vínculos capaces de transferir las fuerzas sísmicas. (Comentario: Sec. A.3.2.7.8. Nivel 2: Sec. 5.5.3.6.5)

Conexiones

C NC N / AU POSTES DE MADERA: Hay una conexión positiva de los postes de madera a los cimientos. (Comentario: Sec. A.5.3.3.
Nivel 2: Sec. 5.7.3.3)
C NC N / AU ALMACENES DE MADERA: Todos los alféizares de madera están atornillados a la base. (Comentario: Sec. A.5.3.4. Nivel 2: Sec. 5.7.3.3)
C NC N / AU CONEXIÓN DE VIGA / COLUMNA: Hay una conexión positiva usando placas, hardware de conexión o
correas entre la viga y el soporte de la columna. (Comentario: Sec. A.5.4.1. Nivel 2: Sec. 5.7.4.1)

Sistema de cimientos

C NC N / AU FUNDACIONES PROFUNDAS: las pilas y los pilares son capaces de transferir las fuerzas laterales entre la estructura y
la tierra. (Comentario: Sec. A.6.2.3.)
C NC N / AU SITIOS DESLIZANTES: La diferencia en la profundidad de empotramiento de los cimientos de un lado del edificio a otro
no deberá exceder un piso de altura. (Comentario: Sec. A.6.2.4)

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 443

Página 481

Sismicidad baja, moderada y alta: completa los siguientes ítems además de los ítems para sismicidad muy baja.
Sistema de resistencia a la fuerza sísmica

C NC N / AU ANCLAJES DE SUJECIÓN: Todos los muros de corte tienen anclajes de sujeción, construidos por construcción aceptable
prácticas, unidos a los postes finales. (Comentario: Sec. A.3.2.7.9. Nivel 2: Sec. 5.5.3.6.6)
C NC N / AU PAREDES DE CIZALLA DE MADERA ESTRECHA: Paredes de cizalla de madera estrechas con una relación de aspecto mayor a 1.5 a 1
No se utiliza para resistir las fuerzas sísmicas. (Comentario: Sec. A.3.2.7.4. Nivel 2: Sec. 5.5.3.6.1)

Diafragmas

C NC N / AU CONTINUIDAD DEL DIAFRAGMA: Los diafragmas no están compuestos de pisos de dos niveles y no tienen
juntas de expansión. (Comentario: Sec. A.4.1.1. Nivel 2: Sec. 5.6.1.1)

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 358/414
10/5/2019 Intitulado

C NC N / AU CONTINUIDAD DEL ACUERDO DEL TECHO: Todos los elementos del acorde son continuos, independientemente de los cambios en la elevación del techo.
(Comentario: Sec. A.4.1.3. Nivel 2: Sec. 5.6.1.1)

C NC N / AU IRREGULARIDADES DEL PLAN: Existe una capacidad de tracción para desarrollar la resistencia del diafragma en el reentrante
esquinas u otras ubicaciones de irregularidades del plan. (Comentario: Sec. A.4.1.7. Nivel 2: Sec. 5.6.1.4)
C NC N / AU REFUERZO DE DIAFRAGMA EN LAS APERTURAS: hay refuerzo alrededor de todas las aberturas del diafragma
mayor al 50% del ancho del edificio en cualquiera de las dimensiones principales del plan. (Comentario: Sec. A.4.1.8. Nivel 2:
Segundo. 5.6.1.5)
C NC N / AU REVESTIMIENTO RECTO: Todos los diafragmas revestidos rectos tienen relaciones de aspecto de menos de 1 a 1 en el
dirección en consideración. (Comentario: Sec. A.4.2.1. Nivel 2: Sec. 5.6.2)
C NC N / AU SPANS: todos los diafragmas de madera con luces de más de 12 pies consisten en paneles estructurales de madera o diagonales
revestimiento. (Comentario: Sec. A.4.2.2. Nivel 2: Sec. 5.6.2)
C NC N / AU DIAFRAGMAS DIAGONALMENTE ENVASADOS Y DESBLOQUEADOS: Todos en diagonal enfundados o desbloqueados
los diafragmas de paneles estructurales de madera tienen tramos horizontales de menos de 30 pies y relaciones de aspecto menores o iguales a
3 a 1 pie (Comentario: Sec. A.4.2.3. Nivel 2: Sec. 5.6.2)
C NC N / AU OTROS DIAFRAGMAS: El diafragma no consiste en un sistema que no sea madera, plataforma de metal, concreto,
o arriostramiento horizontal. (Comentario: Sec. A.4.7.1. Nivel 2: Sec. 5.6.5)

Conexiones

C NC N / AU TORNILLOS DE ALMOHADILLA DE MADERA: Los tornillos de solera están espaciados a 4 pies o menos, con el borde y la distancia final adecuados previstos
madera y hormigón. (Comentario: Sec. A.5.3.7. Nivel 2: Sec. 5.7.3.3)

444 NORMA 41-13

482 de 1189.

Proyecto: ____________________________________________ Ubicación: ____________________________________________

Completado por: _______________________________________ Fecha: ________________________________________________

16.3LS LISTA DE VERIFICACIÓN ESTRUCTURAL DE SEGURIDAD DE VIDA PARA EL EDIFICIO TIPO W2: MARCOS DE MADERA, COMERCIALES
E industrial

Sismicidad baja y moderada

Sistema de resistencia sísmica lateral

C NC N / AU REDUNDANCY: El número de líneas de muros de corte en cada dirección principal es mayor o igual a 2.
(Comentario: Sec. A.3.2.1.1. Nivel 2: Sec. 5.5.1.1)
C NC N / AU COMPROBACIÓN DE ESTRÉS DE CORTE: El esfuerzo de corte en las paredes de corte, calculado utilizando el procedimiento de Revisión rápida de
La Sección 4.5.3.3 es menor que los siguientes valores (Comentario: Sec. A.3.2.7.1. Nivel 2: Sec. 5.5.3.1.1):
Revestimiento de panel estructural 1,000 lb / ft
Revestimiento diagonal 700 lb / ft
Revestimiento recto 100 lb / pie
Todas las demás condiciones 100 lb / pie

C NC N / AU ESTUCO (YESO EXTERIOR) PAREDES DE CORTE: Los edificios de varios pisos no dependen del estuco exterior
paredes como el principal sistema de resistencia a la fuerza sísmica. (Comentario: Sec. A.3.2.7.2. Nivel 2: Sec. 5.5.3.6.1)
C NC N / AU PAREDES DE PIZARRA DE YESO O PAREDES DE CIZALLA DE YESO: No se utiliza yeso interior ni paneles de yeso
como muros de corte en edificios de más de un piso de altura con la excepción del nivel más alto de una
constructora de historias. (Comentario: Sec. A.3.2.7.3. Nivel 2: Sec. 5.5.3.6.1)
C NC N / AU PAREDES DE CIZALLA DE MADERA ESTRECHA: Paredes de cizalla de madera estrechas con una relación de aspecto mayor de 2 a 1 son
No se utiliza para resistir las fuerzas sísmicas. (Comentario: Sec. A.3.2.7.4. Nivel 2: Sec. 5.5.3.6.1)
C NC N / AU MUROS CONECTADOS A TRAVÉS DE PISOS: los muros de corte tienen una interconexión entre pisos para
transfiera las fuerzas de volteo y corte a través del piso. (Comentario: Sec. A.3.2.7.5. Nivel 2: Sec.5.5.3.6.2)
C NC N / AU SITIO EN LA COLINA: Para estructuras que son más altas en al menos un lado por más de media historia debido a un
sitio inclinado, todos los muros de corte en la pendiente cuesta abajo tienen una relación de aspecto menor de 1 a 1. (Comentario: Sec.
A.3.2.7.6. Nivel 2: Sec. 5.5.3.6.3)
C NC N / AU PAREDES CRIPPLE: Las paredes lisas debajo de las paredes de corte del primer piso están apuntaladas a la base con madera

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 359/414
10/5/2019 Intitulado
Paneles estructurales. (Comentario: Sec. A.3.2.7.7. Nivel 2: Sec. 5.5.3.6.4)
C NC N / AU APERTURAS: Las paredes con aberturas de más del 80% de la longitud están reforzadas con cizalla de panel estructural de madera
paredes con relaciones de aspecto de no más de 1.5 a 1 o están soportadas por construcción adyacente a través de positivo
vínculos capaces de transferir las fuerzas sísmicas. (Comentario: Sec. A.3.2.7.8. Nivel 2: Sec. 5.5.3.6.5)

Conexiones

C NC N / AU POSTES DE MADERA: Hay una conexión positiva de los postes de madera a los cimientos. (Comentario: Sec. A.5.3.3.
Nivel 2: Sec. 5.7.3.3)
C NC N / AU ALMACENES DE MADERA: Todos los alféizares de madera están atornillados a la base. (Comentario: Sec. A.5.3.4. Nivel 2: Sec. 5.7.3.3)
C NC N / AU CONEXIÓN DE VIGA / COLUMNA: Hay una conexión positiva usando placas, hardware de conexión o
correas entre la viga y el soporte de la columna. (Comentario: Sec. A.5.4.1. Nivel 2: Sec. 5.7.4.1)

Evaluación sísmica y modernización de edificios existentes 445

Página 483

Alta sismicidad: completa los siguientes ítems además de los ítems para sismicidad baja y moderada.

Diafragmas

C NC N / AU CONTINUIDAD DEL DIAFRAGMA: Los diafragmas no están compuestos de pisos de dos niveles y no tienen
juntas de expansión. (Comentario: Sec. A.4.1.1. Nivel 2: Sec. 5.6.1.1)
C NC N / AU CONTINUIDAD DEL ACUERDO DEL TECHO: Todos los elementos del acorde son continuos, independientemente de los cambios en la elevación del techo.
(Comentario: Sec. A.4.1.3. Nivel 2: Sec. 5.6.1.1)
C NC N / AU REFUERZO DE DIAFRAGMA EN LAS APERTURAS: hay refuerzo alrededor de todas las aberturas del diafragma
mayor al 50% del ancho del edificio en cualquiera de las dimensiones principales del plan. (Comentario: Sec. A.4.1.8. Nivel 2:
Segundo. 5.6.1.5)
C NC N / AU REVESTIMIENTO RECTO: Todos los diafragmas revestidos rectos tienen relaciones de aspecto de menos de 2 a 1 en el
dirección en consideración. (Comentario: Sec. A.4.2.1. Nivel 2: Sec. 5.6.2)
C NC N / AU SPANS: todos los diafragmas de madera con luces de más de 24 pies consisten en paneles estructurales de madera o diagonales
revestimiento. Los edificios industriales y comerciales de madera pueden tener sistemas reforzados con varillas. (Comentario: Sec.
A.4.2.2. Nivel 2: Sec. 5.6.2)
C NC N / AU DIAFRAGMAS DIAGONALMENTE ENVASADOS Y DESBLOQUEADOS: Todos en diagonal enfundados o desbloqueados
los diafragmas de paneles estructurales de madera tienen tramos horizontales de menos de 40 pies y relaciones de aspecto menores o iguales a
4 a 1. (Comentario: Sec. A.4.2.3. Nivel 2: Sec. 5.6.2)
C NC N / AU OTROS DIAFRAGMAS: El diafragma no consiste en un sistema que no sea madera, plataforma de metal, concreto,
o arriostramiento horizontal. (Comentario: Sec. A.4.7.1. Nivel 2: Sec. 5.6.5)

Conexiones

C NC N / AU PERNOS DE ALMOHADILLA DE MADERA: Los pernos de solera están espaciados a 6 pies o menos, con el borde y la distancia final adecuados previstos
madera y hormigón. (Comentario: A.5.3.7. Nivel 2: Sec. 5.7.3.3)

https://translate.googleusercontent.com/translate_f 360/414
10/5/2019 Intitulado

446 NORMA 41-13

484 de 1189.

Proyecto: ____________________________________________ Ubicación: ____________________________________________

Completado por: _______________________________________ Fecha: ________________________________________________

16.3IO LISTA DE VERIFICACIÓN ESTRUCTURAL DE OCUPACIÓN INMEDIATA PARA EDIFICIO TIPO W2: MARCOS DE MADERA,
COMERCIAL E INDUSTRIAL
Muy baja sismicidad

Sistema de resistencia a la fuerza sísmica

C NC N / AU REDUNDANCY: El número de líneas de muros de corte en cada dirección principal es mayor o igual a 2.
(Comentario: Sec. A.3.2.1.1. Nivel 2: Sec. 5.5.1.1)
C NC N / AU COMPROBACIÓN DE ESTRÉS DE CORTE: El esfuerzo de corte en las paredes de corte, calculado utilizando el procedimiento de Revisión rápida de
La Sección 4.5.3.3 es menor que los siguientes valores (Comentario: Sec. A.3.2.7.1. Nivel 2: Sec. 5.5.3.1.1):
Revestimiento de panel estructural 1,000 lb / ft
Revestimiento diagonal 700 lb / ft
Revestimiento recto 100 lb / pie
Todas las demás condiciones 100 lb / pie
C NC N / AU ESTUCO (YESO EXTERIOR) PAREDES DE CORTE: Los edificios de varios pisos no dependen del estuco exterior
paredes como el principal sistema de resistencia a la fuerza sísmica. (Comentario: Sec. A.3.2.7.2. Nivel 2: Sec. 5.5.3.6.1)

C NC N / AU PAREDES DE PIZARRA DE YESO O PAREDES DE CIZALLA DE YESO: No se utiliza yeso interior ni paneles de yeso
como muros de corte en edificios de más de un piso de altura con la excepción del nivel más alto de una
constructora de historias. (Comentario: Sec. A.3.2.7.3. Nivel 2: Sec. 5.5.3.6.1)
C NC N / AU PAREDES DE CIZALLA DE MADERA ESTRECHA: Paredes de cizalla de madera estrechas con una relación de aspecto mayor de 2 a 1 son
No se utiliza para resistir las fuerzas sísmicas. (Comentario: Sec. A.3.2.7.4. Nivel 2: Sec. 5.5.3.6.1)
C NC N / AU MUROS CONECTADOS A TRAVÉS DE PISOS: los muros de corte tienen una interconexión entre pisos para
transfiera las fuerzas de volteo y corte a través del piso. (Comentario: Sec. A.3.2.7.5. Nivel 2: Sec. 5.5.3.6.2)
C NC N / AU SITIO EN LA COLINA: Para estructuras que son más altas en al menos un lado por más de media historia debido a un
sitio inclinado, todos los muros de corte en la pendiente descendente tienen una relación de aspecto menor que 1 a 2. (Comentario: Sec.
A.3.2.7.6. Nivel 2: Sec. 5.5.3.6.3)
C NC N / AU PAREDES CRIPPLE: Las paredes lisas debajo de las paredes de corte del primer piso están apuntaladas a la base con madera
Paneles estructurales. (Comentario: Sec. A.3.2.7.7. Nivel 2: Sec. 5.5.3.6.4)
C NC N / AU APERTURAS: Las paredes con aberturas de más del 80% de la longitud están reforzadas con cizalla de panel estructural de madera
paredes con relaciones de aspecto de no más de 1.5 a 1 o están soportadas por construcción adyacente a través de positivo
vínculos capaces de transferir las fuerzas sísmicas. (Comentario: Sec. A.3.2.7.8. Nivel 2: Sec. 5.5.3.6.5)

C NC N / AU ANCLAJES DE SUJECIÓN: Todos los muros de corte tienen anclajes de sujeción, construidos por construcción aceptable
prácticas, unidos a los postes finales. (Comentario: Sec. A.3.2.7.9. Nivel 2: Sec. 5.5.3.6.6)

Conexiones

C NC N / AU POSTES DE MADERA: Hay una conexión positiva de los postes de madera a los cimientos. (Comentario: Sec. A.5.3.3.
Nivel 2: Sec. 5.7.3.3)
C NC N / AU ALMACENES DE MADERA: Todos los alféizares de madera están atornillados a la base. (Comentario: Sec. A.5.3.4. Nivel 2: Sec. 5.7.3.

Potrebbero piacerti anche