MAESTRIAS Y DOCTORADOS

1. INTRODUCCIÓN
La presente guía es de aplicación para la elaboración de los Trabajos de
Investigación Aplicada con enfoque Cualitativo, Tesis y Artículos científicos
de los estudiantes de los niveles de estudios de post grado de la Universidad
Continental.
La base de la realización de la presente Guía son las Normas APA, 6ta.
Edición.

2. OBJETIVO:
Facilitar a los alumnos candidatos a Maestros y/o Doctores, la Guía para la
redacción de los contenidos de los trabajos académicos.

3. NORMATIVA:
Ley No. 30220, Ley Universitaria.
Normas APA, 6ta. Edición.
Estatutos de la Universidad Continental.
Reglamento de Grados y Títulos de la Universidad Continental.
Resolución Rectoral No. 359-2017-R/UC, del 01MAR2017.

4. APLICACIÓN:
Es de aplicación en los contenidos de Plan de Tesis, Plan de Trabajo de
Investigación, Tesis y Trabajos de Investigación de la Escuela de Postgrado
de la Universidad Continental.

5. DE LOS CONTENIDOS:
5.1. De la Redacción:
La redacción se realizará en tercera persona o en modo impersonal.
Evitar el uso de palabras en “negrita” y subrayado.
5.2. De los párrafos:
Los párrafos deben tener justificación completa con interlineado de 1.5.
Los párrafos no tienen sangría en la primera línea.
La separación de párrafos en series debe realizarse utilizando números
arábigos seguidos de un punto, sin paréntesis. En caso no se desea una
connotación cronológica o de importancia se puede usar viñetas.

2
 Dentro de los párrafos u oraciones, la seriación de elementos se realiza
a través de letras minúsculas entre paréntesis.
5.3. De los números:
Los números, en general, si son menores de 10 años, se expresan en
letras, y las cifras mayores a 10 se colocan en números. Utilizar el punto
para los números decimales y la coma para la separación de miles.
5.4. Del formato de presentación:
5.4.1. Presentación del trabajo:
a) Papel: hoja bond tamaño A4 (tamaño ancho 21cm y 29.7cm
Márgenes
Superior e Izquierdo: 3,00 cm
Inferior y derecho: 2.54 cm
b) Tipo de letra: Arial 12pt.
Espaciado 1.5
En el caso de las Fuentes o Elaboración al pie de los gráficos,
tablas o cuadros se utilizará, Arial 10 pt e interlineado sencillo
c) Numeración de la Página: inferior derecha
Números Romanos en minúscula desde la página siguiente a
la carátula hasta la Introducción.
Números arábigos luego de la introducción y hasta el final de
la Tesis/Trabajo de Investigación. La numeración continuará
a la que se había terminado en Introducción.
La carátula principal y las páginas de inicio de cada capítulo
se contabilizará como parte del contenido del trabajo de
investigación y en éstas no se imprime la numeración.
d) Encabezados
No llevan mayúsculas sostenidas o números:
 Nivel 1: Encabezado centrado en negrita, con mayúsculas y
minúsculas
 Nivel 2: Encabezado alineado a la izquierda en negritas con
mayúsculas y minúsculas
 Nivel 3: Encabezado de párrafo con sangría, negritas,
mayúsculas, minúsculas y punto final.

3
  Nivel 4: Encabezado de párrafo con sangría, negritas,
cursivas, mayúsculas, minúsculas y punto final.
 Nivel 5: Encabezado de párrafo con sangría, cursivas,
mayúsculas, minúsculas y punto final.

5.4.2. Excepciones:
a) En el contenido de las Tablas y Figuras puede utilizarse
espaciado simple.
b) En las tablas puede utilizarse un tamaño de letra como
mínimo 9;

5.5. De las fuentes de información:

Toda fuente citada en el desarrollo de un trabajo de investigación, en
cualquiera que sea la ubicación: texto, tabla, cuadro o figura, debe ser
incluida en el capítulo Referencias Bibliográficas. En este capítulo no
podrá colocarse Bibliografía que no haya sido citada en el texto, tabla,
cuadro o figura.
Lo dicho por un autor debe redactarse en tiempo pasado. No colocar
coma entre el sujeto y el verbo. Ejemplo:
Forma correcta: Mathews (1965) manifestó …
Forma incorrecta: Mathews, (1965) dice …

5.6. Del capítulo Anexos:

Anexos: tablas y figuras, consideradas en sus respectivas secciones o
capítulos dentro del trabajo de investigación.
Los anexos se deben citar en el interior del texto, como Anexo A, Anexo
B, Anexo C, etc., y colocarlos en el orden en que se mencionan en el
mismo.
Colocar un título a cada Anexo y centrarlos en la parte superior de la
página, utilizando letras mayúsculas y minúsculas, y en negritas.
Iniciar cada Anexo en una hoja nueva.
Las descripciones poco trascendentes y los listados deben colocarse en
Anexos y no en el texto del documento.

4
5.7. De las Tablas:
Los nombres de las Tablas, los títulos de los capítulos, las Listas de
Tablas y Figuras, los Anexos y las Referencias se escriben en
mayúsculas y minúsculas y negritas.
Nombre de la tabla: debe ser corto, simple y descriptivo. Se escribe en
cursiva.
Número de la tabla: Números enteros
Ejemplo:

Número y Nombre de la Tabla

Tabla 1 Cursiva
El titulo debe ser breve, pero claro y explicativo
Categoría Categoría Categoría Categoría Solo se
Variable 1 xx xx xx muestran
Variable 2 xx xx xx estas líneas
Variable 3 xx xx xx horizontales
Variable 4 xx xx xx
Variable 5 xx xx xx
Fuente: Tobelem, 1992
Arial 10 puntos

Referenciar tabla
Si la tabla se tomó de otra publicación en la nota de la tabla se debe
agregar el autor original. Por ejemplo:
Nota: Recuperado de ACNielsen Information Digest New Zealand.
Copyright 2011 por la Compañia Nielsen. Reprinted with permission.
Por último, en la lista de referencias se debe incluir la referencia
completa de la tabla. De la siguiente manera:
The Nielsen Company. (2011). Sales of vitamins/minerals & herbal
supplements in New Zealand, 11 septiembre 2010 – 11 septiembre
2011[Tabla]. Recuperado de: ACNielsen Market Information Digest New
Zealand.

5.8. De las Figuras

Al momento de insertar una figura en el documento hay que tener en
cuenta las características que deben tener los elementos de esta:

5
 Figura: El tamaño no debe superar las márgenes del documento.
Nota de la figura: Debe comenzar con el número de la figura, ej: “Figura
1”, seguido de la descripción de la figura. Tipo de letra: Arial 10 puntos.
Referencia de la figura:
Si la figura fue tomada de otro lugar en la nota de la figura se debe
agregar información de donde fue tomada. De la siguiente manera:
Figura 1. Desempleo juvenil vs desempleo general. Copyright 2013 por
Euromonitor International. Reimpreso con permiso.
Por último, se debe incluir en la lista de referencias de la siguiente
manera:
Euromonitor International. (2013). Youth unemployment rate vs. total
unemployment rate: 2006-2011[Gráfico]. Recuperado de
http://www.portal.euromonitor.com

5.9. Referencias
Las referencias en las Normas APA son aquellas anotaciones que se
encuentran dentro del cuerpo del artículo científico en donde se
específica el autor de la idea, cita o párrafo que se está utilizando. La
descripción detallada de esa referencia se encontrará detallada (autor,
año, libro – revista- artículo, edición, editorial…) en el área de
bibliografía.

6
Las referencias se realizan de la siguiente manera:
Por ejemplo, si utilizas la siguiente cita extraída de
http://www.archivosdemedicina.com/medicina-de-familia/no-era-
suficiente-con-denguey-chikungunya-lleg-tambinzika.pdf

“Debe mencionarse, que, a diferencia de otras arbovirosis, existen

evidencias de que Zika puede potencialmente transmitirse también
sexualmente [13]. Por otra parte, al igual que se ha reportado entre DEN
y CHIK [14], podrían reportarse coinfecciones, pero no existen aún
publicaciones al respecto en la literatura. Ya en Europa y en Estados
Unidos de América se han reportado casos importados [15,16].”

Para colocar la referencia puedes hacerlo de tres formas:

PRIMERA FORMA
“Debe mencionarse, que, a diferencia de otras arbovirosis, existen
evidencias de que Zika puede potencialmente transmitirse también
sexualmente [13]. Por otra parte, al igual que se ha reportado entre DEN
y CHIK [14], podrían reportarse coinfecciones, pero no existen aún
publicaciones al respecto en la literatura. Ya en Europa y en Estados
Unidos de América se han reportado casos importados [15,16].”
(Rodriguez-Morales, 2015)

SEGUNDA FORMA
Como afirma Rodriguez-Morales (2015), a diferencia de otras
arbovirosis, existen evidencias de que Zika puede potencialmente
transmitirse también sexualmente [13].

TERCERA FORMA
Rodriguez-Morales, (2015). Existen evidencias de la gran probabilidad
que existe en la transmisión del Zika mediante contacto sexual.

7
5.10. Bibliografía
La bibliografía será la sección en donde se recopilarán todas las fuentes
que fueron necesarias para la realización del trabajo escrito.
Existen diferentes tipos de referencias bibliográficas de acuerdo al
material. Las más utilizadas son:
o Artículo impreso:
Apellido, A. A., Apellido, B. B. & Apellido, C. C. (Año). Tit́ ulo del
artić ulo. Tit́ ulo de la publicación, volumen(Número), pp-pp.
o Libro con autor:
Apellido, A. A. (Año). Tit́ ulo. Ciudad: Editorial.
o Libro con editor:
Apellido, A. A. (Ed.). (Año). Tit́ ulo. Ciudad: Editorial.
o Versión electrónica de libro impreso:
Apellido, A A (Año). Tit́ ulo. Recuperado de http://www.ejemplo.c
om
o Capítulo de un libro:
Apellido, A. A. & Apellidos, A. A. (Año). Tit́ ulo del capit́ ulo. En A. A.
Apellido (Ed.), Tit́ ulo del libro (p. nn-nn). Ciudad: Editorial.
o Videos:
Apellido, A. A. (Productor), & Apellido, A. A. (Director). (Año).
Tit́ ulo. [Pelić ula cinematográfica]. Paiś de origen: Estudio.
o Videos en Línea:
̃ , mes dia
Apellido, A. A. (Ano ́ ). Tit́ ulo [Archivo de video].
Recuperado de: www.ejemplo.com
o Páginas web:
Apellido, A. A. (Año).Tit́ ulo página web. Recuperado de
www.ejemplo.com
o Simposios y conferencias:
Apellido, A., & Apellido, A. (Mes, Año). Tit́ ulo de la presentación.
En A. Apellido del Presidente del Congreso (Presidencia), Tit́ ulo
del simposio. Simposio dirigido por Nombre de la Institución
Organizadora, Lugar.
o Tesis:

8
 Apellido, A., & Apellido, A. (Año). Tit́ ulo de la tesis (Tesis de
́ o doctoral). Nombre de la Institución, Lugar.
pregrado, maestria
Recuperado de www.ejemplo.com

5.11. Citas
Para las citas según las Normas APA deberás tener en cuenta:
Citas
Primera Citas
Primera cita en adicionales
cita en el adicionales
Tipo de el texto en el texto
texto en el texto
cita (formato (formato
(formato (formato bá
de paréntesis) de paréntesi
básico) sico)
s)

Un trabajo
Giraldo Giraldo (Giraldo,
hecho por (Giraldo, 2015)
(2015) (2015) 2015)
un autor

Un trabajo
Giraldo y Ramírez y (Giraldo & (Giraldo &
hecho por
Fernández Fernández Fernández, Fernández,
dos
(2004) (2004) 2004) 2004)
autores

Un trabajo Giraldo,
(Giraldo,
hecho por Fernández Giraldo et (Giraldo et
Fernández &
tres y García al.(2011) al., 2011)
García, 2011)
autores (2011)

Giraldo,
Un trabajo (Giraldo,
Fernández
hecho por Giraldo et Fernández, (Giraldo et
, García y
cuatro al.(2014) García & al., 2014)
Romero
autores Romero, 2014)
(2014)

Giraldo,
(Giraldo,
Un trabajo Fernández
Fernández,
hecho por , García, Giraldo et (Giraldo et
García, Romero
cinco Romero y al.(2010) al., 2010)
& Rodríguez,
autores Rodríguez
2010)
(2010)

Un trabajo
hecho por Giraldo et Giraldo et (Giraldo et al., (Giraldo et
seis al. (2015) al.(2015) 2015) al., 2015)
autores

Grupo Universida
(con d de (Universidad de
UB (2008) (UB, 2008)
abreviacio Belgrano Belgrano, 2008)
nes) (2008)

Universida Universidad (Universidad

Grupo (sin (Universidad de
d de La de La de La
abreviacio La Sabana,
Sabana Sabana Sabana,
nes) 2014)
(2014) (2014) 2014)

9
10