i::JB..

por ióí ufidonadosl

• . ;:.:a.g,jrr.77:11 _____

en
es murcóél
Manuel FetuMdeM$est*
isves 10 d. snsro d. 1074
Direotor honorario: NemeaS

— Dirsotori Csrrneio Martinez

Fenúndn.CueStS
golde penal (PÁGINAS 4 y 5)

COPA
y bs Palmas,.

derrotadospor
Almería
yBaracaldo
fl Etche gwó en el
penúIine rnhtnto
al Salamac€
(PAGINAS 8 y 9)
1
I1W: :..;
SEGURIDAD
DEFENSIVA
•a....., ansas. 55,5 asas.,,
a .4 a,,ooo,SaO,S 554,505 s55o5,ssi,asS5 iS*5
•.aaa... a ,SaS’.i . a . aaaan’•’a a., •.qaS, as sas SSS sSsaoSøIsfss S3SSUSUS*SS •• .a.t5.. , Sta 035 a 0*’ oS,.
•.5..,,s..a,a.a.a.S.,n,aa5aa’OSa5.5SS,,,aa,a.,..Saa,sa...,.,..,5.55*5.5551*t54t0005500000,0t
a....a....,aa’a’’05 a•S5J5SSaSS5S o as as,
El equipo español, sin dar
,,••_• . .5.a.......a.sS,asnas. ......._..._. . 5,.
.... .aSaSS4 ,. —a , • ..........,s.s.asa,aa000000at& aoa,aaaaaa,.gtSs.
,,,nsaet
o•..o5 e’ •‘‘,...........ao.osaaooaoaoeo0a
0SSS•flS
. ..a..000a,,fl.naSaS
Pa
a sasasoosas osas su mejor medida, se mos
as. ,....005.aaa.•.fl . aa.a5SS555*2005
a.,.as..S
—.,,.a_.a•.o, ,aaaat.•aø,a
.,o.a.aaa.,ao,O,.,a.,na,5515a5’’ 520005 ,a5o0tt00a0005sO sao
tró superior al griego y se
a a’5s0s0 — os.
a o,. 0 aSflSSflS a. osStSa .naa o o oao05. SSS
-.
• 5., fltt tot
OWJttsSIeO(2w’
l5afroa, I,ana 5a.
.,a
aoo.a
S05000
0•,,..,.
. .5... a,,...
os, a.,
.co
o 502
•,000°t
5 5o5,O5•.
00
O
5
2oat•22.00
StO
o ‘as
aO 500
oatOanS
anotó la victoria por 0-1.
Hubo confianza en las ff
a a
las españolas, pero. ram-
filón seguridad defensiva.
En esta ocasión Urruticoe
AL PRESIDENTE BÚ$tAIES,
chea atrapa la pelota al
tiempo que Guisasola cu
bre al atacante que estaba
multa y apercibimióflto al club
a la expectativa
(Cifra fax)

partidosa Josetuis,
Fernández
yJuanMaría
uno a Doria y Aníbal (PÁGINA
 MARCA — Jueves 10 de enero de 1974 — Pfine 2

Con lápiz ajeno

SUPLENTES
( Kcker)

• TRUQUISTA
(cSport Zurichr)

EL FUTBOL
s DE PIEDRA

- PRESUMIDO TELEVISIVO
(HKicker») (.Fussball Woehe»)

FÓTOGRAFO
(..Sport et Ve.)
 MARCA — Jueves 10 de enero de 1974 — Página

P
D’ECOMPORTAM
lENTO
ORtodos los sintomas, que son de fallar en lo que va de temporada a los de tales circunstancias se puede perder fa
anemia, parece que el público de lanteros madridistas. ¿r’qué hizo un sec calma, ¿también pueden perder le calma
Chamartin ha empezadoa aburrirse tor del público, justamente desde los gra hasta ese punto profesionales archiprofe
a chorros. Y digo a chorros porque, si en deríos de socios? Bueno, pues hizo lo la sionales?
ese mismo campo ha habido con más fre mentable. Los mismos que han aplaudido
cuencia de la que puede tolerarse muchos al gran portero —y Junqueralo es— en pa ¿Cómo pueden jugadores de uno y otro
partidos aburridos, el problema es ahora radas extraordinarias, se dedicaron a sil equipo caer en la enorme torpeza de cole
más grave. Da la impresión como si el es barle a raíz del fallo, incluso cuando sim giales de ¡rse hacia el tumulto, en vez de
pectador —desde el más neutral, suponien plemente cogía la pelota para sacai. Que ale jarse para evitar lo que pudo evitarse?
do que en fútbol quede alguno, hasta e! es como para descalificar a los silbadores El mayor temor, dejando el caso de Cha-
más forofo— acudan ya hacia el estadio a perpetuidad. martín y observandolo que ocurre en casi
con el ánimo por los suelos. todos los campos, es lo que puede ocurrir.
Si esto currió en el comportamiento de
Y si yo no digo que una hinchada tenga parte del público, tampoco se puede pasar ¿Hasta dónde puede degenerar la Liga?
que electrizar a la fuerza a un equipo, pues por alto el comportamiento de algunos ju Porque si a la mitad justa de la competi
la circunstancia debe ser al revés, y el pri gadores en ocasión de la patada a Aguilar. ción, cuando todavía nadie está sentencia
mer chispazo que encienda la mecha de - Ni el comportamiento de jugadores vis! do y nadie.está perdido del todo, los ner
los alientos tiene que venir —con goles o tantes ni de algunos de los madrídistas, vios’ están a flor de piel, ¿qué va a ocurrir
sin goles— de! propio juego del equipo, que llevaron —por ingenuidad— a la ex en la segundamitad, a medida que los pun
mucho me temo que una parte de la hin pulsión también de José Luis. tos se escapen y la angustia se multipli
chada rnadridista puede perder los papeles que, y empiecen las primas especiales y
y dedicarse a algo peor que no animar. Si el árbitro, que había tenido fallos de algunos salgan al campo como quien V3 a
que es dedicarse a desmoralizar. campeonato y, como casi todos los árbi la guerra?
tros, aplicaba a la perfección la táctica de
Ocurrió el domingo con el primer go! en— gafas negras en el área, en esta ocasión ¿O será que a falta de bue fútbol, hay
Ji
cajádo por Jupquera. En circunstancias acle habla sacado de modo fulminante la tarje que brindarles a los espectadoresotro es
cuadas. era parable, anque mucho. más ta roja al agrespr, ¿a qué venía lo de cies pectáculo?
difícil que docenas de goÍes que he visto pués? Porque, aunque ya sabemos que en CARMELO MARTÍNEZ

El hombre del día Li:s LEcLLJ

MII novecientos setenta; un 4/ax primera temporada irregular, una se-. Quien las pasó de a kilo las dos
triunfante por Europa, de la mano de gunda decepcionante, unos- resulta temporadas anteriores recoge el ti
su antiguo delantero centro. En Es dos europeos francamente malos. tulo de ‘campeón de Invierno en la
paña, un Barcelona un tanto gris, de Crisis y, cómo no, el primer elemen presente. Micheis ve granar el fi
la mano de Buckingham. to en la picota: e! entrenador. chaje, en el que tuvo tanta parte, de
Cruyfl, y,. por otra parte, fructificar
La enfermedad del inglés y cier Se avecinan tiempos de elecciones sus enseñanzas
tos roces del holanrlés con su equi y, por otraparte, se va a levantar la
po producen la gran noticia un 13 Macizo, serio, trabajador. Este
veda sobrelos extranjeros. Montal hombré de cuarenta y cinco,años, an
de junio de 1971: Rinus Michela es
tampa su firma como preparador del hace causa común con su entrena tiguo internacional holandés, en el
conjunto asti/grane. Un dato sobre la dor y lo confirma en el puesto. puesto de delanteró centro, hace bue
seriedad de nuestro pérsonaje: lle no el dicho de que a la tercera va la
Continuidad se llama fa figura pre vencida. Si, España era diferente pa
gó a tierras catalanas chapurrean
sentada por el Barcelona. De la ma ra Rinus, ha dejado de serló para MI
do el castellano. no de Rinus, y con la clase de Johan, cheis, que ha cogido plenamente el
El técnico no acabade enmendar el conjunto comienza a cosechar los aire de’ su equ4o y de ¡a c6mpeti-
la incierta marcha del Barcelona.Una primeros frutos. clon.

*************

Di: deIai
**** ***********

Picinélles
De buenas a primeras, el Ma-
drid se ha quedado casi con lo
puesto. Lesiones y expulsiones le
- han dejado en cuadro. Parece
que ha llegado la hora de que
Planches ocupé unó de los pues-
tos vacantes, porque justameñte
• en el centro del campo es don-
de más necesita apuntalarse el
equipo;
Planelles tuvo sus más y.. sus
menos con’ Benito. Parece, que
ambos fuéron mültados. Plane-
• lles ha hecho declaraciones, que
- no suelen gustar en ningún club;
y muchos menos en el Madrid.
Pero el entretiador también ha
declarado que no se tomaron me-
didas con este jugador, que cuair
do salió, a principios de Liga,
demostró tener capacidad para
- ocupar un puesto, siquiera en el
más inmediato banquillo.
Por otra parte, el Madrid va
á Castellón, campó que le ea fa
- miliar a Planelles., ¿No sería una
buena oportunidad de dar un
mentís a ,loa rumores de su defi’
nitivo apartamiento del equipo?
 rItÍxll MARCA — Jueves 10 de enero de 1974 — Páhla 4

TorneodélaU.E.F.A.:EspañaganóaGreda

01..DE
VEN
LII SE CU.L
Nuestro equipo, por bajo de sus
posibhdades ante un rival regular
ATENAS 9. .(Crónica de nuestro enviado
especial.)—Grecia, 0; España, 1 (Quiles. de
pnalti.)
Alineaciones:
GRECIA.—Gogas (3); Vulgaris (1), Tsl-
lles (2), Kaponis (2); Spinos (2), Mpatis (0-’;
Mpallis (1), Dilakuras (2), Livathinos (3)
Xaru]ias (0) y Mastossiannis (1). En el mi-
auto setenta y dos, Palamaras (1) ocupó la
plaza de Mastossiannis.
ESPAÑA.—Urruticoechea (3); Castellanos
43), Guisasola (2), Geñupi (1), Murillo (2);
Fernández Amado (1), Oyarzábal (1), Car
deñosa (1); Megido (1), Leal (0) y Quiles (2).
Leal es sustituido por Benítez (1) en el mi
nuto setenta y seis, y en el ochenta y cinco,
Albaladejo (—) reemplaza a Fernández
Amado.
ARBITRO.—Lattanzi (0).
E] colegiado italiano empezó bien el en
enentro, pero conforme fue transcurriendo
éste fue perdiendo los papeles. Primero por-
que sus ayudantes, griegos, le hicieron co
meter errores de apreciación en los fueras de
juego de los españoles. Señaló un penalti a
favor de España, que no lo fue en mi opi
alón, e indicó un fuerade juego deCaste
llanos inexistente, poco antes de que este in
trodujera el balón en la red griega de forma
esplendida. Consintió todo el juego brusco
por parte helena y no permitió ni una que
ja a los hispanos. Todo eso le hace acreedor
al suspenso.
E L G O L :-
0-1. Cincuenta y nueve minutos. Castella
nos se infiltra por el lado derecho en
el área griega. Le sale al paso Kaponis
y en el choque el español cae al suelo.
El árbitro señala penalti. Este es eje
cutado. por Quiles, después de largas
protestas griegas, y bate por bajo a
Gogas.
INCIDENCIAS:
Partido córrespondiente la fase clasifi
catoria del III Torneo de la UEFA-para afi
cionados. Presidieron los ministros griegos
de Educación Pública y Deportes y e) de
Informacióñ, el encargado de negocios de la
Embajada de España en este país, federati
vos griegos y Rafael - Caravantes, jefe de la
delegación española. Campo en muy malas
condiciones. Terreno muy blando y casi sin
hierba. Unos 3000 espectadores. Fernández
Amado, minuto cincuenta, y Megido, setenta
y cinco, fueron amonesfados. Hubo tarjeta
blanca para el griego Tsillos. Fernández
Amado hubo de abandonar el campo, por
lesión y herida en el párpad’ del ojo iz
quierdo, después de haber recibido un so
berbio codazo. Se lanzaron nueve córners a
favor de España y tres por parte griega.

1 Los défectos ‘y los excesos

Por JULIO BERNARDEZ
.

España cumplió con el pro fuerzas y excesivodespreciode disparo de Murillo; pe;o unas ligro enviandobalonesa córner
eóstico y con la necesidad,pe las contrarias.A estos hándicaps veces el portero griego y otras y que, en conjunto,no en indi
ro cumplió regular y gracias a apuntadoshay que añadir la po el larguero se encargaban de vidualidades,y por supuesto,no coechea los helenos en la pri
en penalti. Si el objetivo está ca presencia de la selección minar 1a s esperanzashispanas en juego, eran mejores que los mera’ parte —cuandoel equipo
salvado —y esto ya es algo po griega, con lo que —debidamen de resolver por la vía rápida y españoles, que además contra español, pese a sus defectos
sitivo que conviene señalar—, te batido todo— se obtendráel sin esfuerzos. atacaban con rapidez,pues se base, tenía seguridadplena en
hay que darle su justo valor pa resultado que los noventa mi comprenderáque la puerta his su mejor clase— y en las dos
va que no se levante campana ,nutos han deparado.Bueno,bas Si a esto, casi sorprendente, pana pasó también por momen hubo más peligro que en las
alguna y para que no se crea tante frío en la segundamitad, se añade q u e los griegos co tos de apuros. Dos veces llega muchas españolas.Una de ellas,
demasiado que e s a diferencia pero esto es culpa de la me rrían, que sabíanqultarseel pe ron hasta el poital de Urruti tiro de Livathinos,el número9,
teórica entre unos y otros se teorología y de nadie más.
manifiesta en el campo. Por lo
menos, aquí no se ha manifes Desde un principioel conjun
lado. to seleccionadopor Toba se ha,
puesto a jugar en plan estático.
Los españoleshan jugadopor Los delanteros,en punta, losde
LasinceridaddeTobá
bajo de sus posibilidades.Es fensas, en su sitio, y los cen
muy probableque el viaje, la trocampistas, corriendo en ex
bita de concentración previa, ceso, pero imprecisosen el pa
Pos partidos jugados el domin se y poco acertadosen el mar
o cada uno con su equipo y caje. Con ello, y pese a que se
el estado del terreno de juego han creado jugadas de peligro,
han contribuidoal regular hacer- no ha habido coordinación.Cía
«Estoyconteñto conel.
¿e los hispanos;pero es cier ro que ésta se obtiene a base
to asimismoque los jugadores de juntar a la selección, cosa
¿e aficionados,que han puesto que no se ha hecho. Es verdad
el corazónque era de esperar. también que hubo oportunida
han pecado de confianza. Les des de hacer gol: dos de MegI
ha sobradoseguridaden s u s do, una de Ouiles y un soberbio
resuitud’ó,
no conel juego»
• dos chicoslucharon,.
peropesóel.terreno>
ESTADIO
VICENTE
CALDERON ATENAS, 9 (De nuestro enviado, especial, JU-
LIO BENARDEZ). — Diez minutos después de
podamos apenas vernos se nota. Por otra parte,
los griegos han jugado mucho mejor que ah y
DOMINGO OlA 13 DE ENERO DE 1914’ la terminación del encuentro estábamos de re- mucho mejor que ante los turcos. El portero, que
greso en el hotel. En éste se improvisó una rápi-. es distinto en esta, ocasión al de las otras doe,
A, las CUATRO TREINTA de la tarde. da rueda de Prensa para conocer las Impresiones es mucho mejor, por ejemplo.
del doctor Tobe sobre el partido. Supo el selec- , —Es mu posible qi,ie, el partido, se habla po
CAMPÉONATO NACIONAL DE LIGA cionador de aficionados y juveniles —teórico en- dido haber resuelto en la ‘primera parte si bu-
cargado de todas las, selecciones salvo la. A— acep- biera habido un poco de fuerza, ¿cierto?
PRIMERA. DÍVISÍON JÓRNADA 18-y —
tsr los hechos con sinceridad, aunque barriera pa- . —Tiramos más que ellos. Dos balones dieron n -
za casa lo hiciera con la práctica establecida de el larguero y luego el portero parece que ha he.
defender. a sus pupilos. cho grandes paradas, -pero ya he hablado del ex-
SPORTINC ATIETICO
deCIJON-CUJB deMADRID
. .

VENTA DE LOCALIDADES.—En las’ Taquillas de. la calle Bar
celé; Peña Priçta, 25 (Bar Recreo); Huertas, 29 (Cervecería ‘Muñiz);
Bravo Murillo, 86 (Bar Verde); Bravo Murillo, 236, (Casa Franco);
General Ricardos, 72 (Bar Costa Azul); Alberique, 4, Gran San Blas
(Bar El 1 irador), y Mesón de Paredes, 10 (Bar Cancela): Hoy, JUE
Debo admitir que estoy -satisfecho por el resul-
tado obtenido pero no por el juego que . hemos
realizado. Nos ha faltado algo de fuerza. Nos ha -
sobrado confianza, sobre todo en el, primer tiem-
po. Ahora bien, lo mismo que acepto esto, tengo
que decir que el mal estado, del terreno ha pésa-
do sobre’ mis jugadores, sóbre todo en Cardeño-
‘ceso de confianza’ de ml equipo en este periodo.
—Luego, el equipo español cayó?
—Ya hemos hablado del terreno de juego que
nos perjudicó mucho. Creo, que la actuación es
pañola hubiera - sido distinta de haber jugado en
un mejor campo. .
—Digamos que el obstáculo Grecia está salvado,

VES 10; mañana, VIERNES 11, y SABADO 12, de SEIS a NUEVE
de Ja tarde, y el DOMINGO 13, de ONCE a DOS de la mañana.
En las Taquillas del Estadio Vicente Calderón:• Hoy, JUEVES 10;
isañana, -VIERNES 11, y SABADO 12, de SEIS a NUEVE de la
‘
Sa, que acostunibra a jugar más, en’ general en ¿se ptiede salvar también el de Turquíd?
todos los, hombres, aunque todos ellos han pelea- —Se puede y se debe salvar. Los turcos son Ii
do’ con entusiasmo. ‘ eramente mejores a los de aqul, pero deben per
—Comparado este .,partido con el jugado en Te- .der o al menos debemos conseguir tres de los -

tarde, y el DOMINGO :L3 desde las ONCE de la mañaña, sin late
zrnpción.
Con objeto de evitar posibles incídencia& en el pago de recibos
de los senores socios, los cobradores se encontrarán en las Taquillas
del Club, calle Barquillo, núm. .22, EXCLUSIVAMENTE, el DO
1IINGO 13, de ONCE a DOS de la mañana.
nerife, ¿qué se puede decir del equipo? uatro puntos en juego. - -
—Simplemente, que se jogó mucho peor que Ese
es ahora, el objetivo, pero hará falta que
ah. Tambléñ es verdad, que antes de aquel par- el campo no sea tan malo en Turquía o que
-tido, estuvimos- trabajando unos días y la conjun- se puedan conjuntar mejor la fuerza de los mii
ción es siempre necesaria. El hecho de que no chachos.
 - MARCA*Jueves 10 de eaere de 1974 — Página
e

CAUNY RELOJ SUIZO

ELPRO
‘

-0‘$T-iC
O.
Castellanos,
fue enviada a córner, bien aun
que con apuros, por lirruticoe
chea, cuando se cantaba el gol.
y lá otra terminó en la fría y
vacía grada.
figura Índiscútible,
artífice de la victoria
a Lirruticoechea, a cubrir la úl
tima posibilidad. Esto era debi
do al agujero que formaban en
el centro del campo. Oyarzábal
marcaba bien a Karuiias, pero
ga siguió corriendo, pero con la la horaeÉacta
esperanza perdida, porque la de
fensa de Toba continuó en su si
para toda la vida
tIo. Aun así y todo, Megido fa-
116 dos veces en el tiro, y lo CON GARANTIA DE 1 AÑO -

no daba un pase a derechas, que pudo ser más amplio quedó

Como la defensa española da
ba seguridad plena y los delan
teros griegos carecían de acier
to en -el tiro, la certeza del ce
ro en el portal español era un
hecho. Tampoco se veía —más
por fallos propios que por ye
rros ajenos— el gol a favor de
más bien lo solía dar al contra
rio. Fernández Amado, que no
marcaba bien, aunque en ataque
supliera su falta, y Cardeííosa
no acertaba de ninguna mane
ra. Por el centro del campo se
hundió el equipo español desde
el principio. Los tres en punta
en solitario y quizá justo gol pa
ra los pocos méritos de am
bas selecciones. Una, por defec
to —casi todos,. la griega—;
otra, por exceso: la española.
Presentaciónde
La confianza no es buena com
pañera y traicionó. al conjunto
español. Dicho queda que la

EL, MEJOR. En el campo

—
quedaban demasiado aislados, y
Megido y Leal son muy fríos pa
ra ir a buscar balones, tarea que
sólo realizó Quiles.
victoria vale, pero el juego, evi
dentemente, hay que elevarlo;
para ello hará falta concentrar
a estos muchachos con cierto
•Orizaola ‘y primer
ateniense del Panathinal.
kos, el zaguero granadino
Castellanos fue el mejor.
Así, la segunda parte fue de
-

equilibrio constante. O roto por

la brillante labor de Castellanos
Desde su puesto ajxyó a —el - mejor de todos c o n mu
los centrocampístas y eq cho—, que supo desdoblar sus•
ocasiones respaldó al ata- funciones, cubrió en defensa, lu.
- que. Fue quien provocó el -. chó en el centro del- campo y
terminó atacando para provocar
penalti y después mercó el penaiti que dio la victoria y,
un gol que el árbitro anuló.
además, hacer un gol juste e
- impecable que el juez de línea
griego anuló al levantar la ban. -
los éspañoles. El gol necesario dera. Esto —en doble, fallo de
y mínimo para seguir aspirando apreciación arbitral— hacía Jus
te la victoria hispana, porque si
el primer puesto del grupo.
ésta llegó de un penaltl no cia.
Los griegos pelearon, lucha ro, el gol de Castellanos,lo fue.
ron y repartieron recuerdos en
forma de patadas, codazos y de Las dos selecciones jugaron a
más. Obligaron a la defensa es los despropósitos. La española.
pañola a emplearse- a fondo, y con el gol se conformé. La grie
tiempo para que no salgan a los
partidos casi sin verse.
CLASIFICACION
J. O. E. P. F. C. P.
España. - - 2 2 0 O 40 4
Turquía - - 1 1 0 o 3 2 2
Grecla...3 O O 3 2 7 O•
—000—
El próximo partido se Jugará
a finales de este mes entre
Turquía y Grecia, en EstambuL
En el mes de marzo, el día 7,
España. se enfrentará, en Valla
dolid, a los turcos. El 27 de
marzo será el partido de vuelta.
entrenamiento
«El mejo! amio es el trabajo»,
dijo a los jugadores del Coruña
LA CORUÑA 9. (De nues de viajar a Madrid el domin
tro corresponsal, JUAN GUI go son los siguientes: Agui
LLlN)—Hoy ha tenido lugar lar y Seoane, porteros; Rl
la presentación del nuevo en chard Bordoy, Cervera, Bus
trenador deportivista, Enri tIllo, Çovas, Piño, Cortés,
que Orizaoia, a todos los ju Seljas. Juan Carlos, Muñoz.
gadores por el presidente Vales y Rabadeira.
También se ha dado el al
del club, don Manuel Sánchez
Candamio. Tras el acto pro ta a Loureda y Beci, que se
tocolario, Orlzaoia se dirigió han mostrado totalmente re
a los Jugadores en breves. cuperados, por lo que no se
pero sustanciosas frases: ría sorprendente que el do
.Tienen que aprovec h a r—.mingo actuasen en el estadio
—les dijo estos años de Vallehermoso.
fútbol, en lo que se les brin
da la oportunidad de adquirir
una solidez económica. Pa
ra elio hay que trabajar de CRISIS ECONOMICA
firme y ganarse la confianza ENEL LERIDA
de todos, dejando a un lado

- «Espana
puéde
clasÍficarse» críticas más o menos favo
rables y entregándose al ser-
vicio del club que les paga.
Ml lema es — continuó—tra
bajar y trabajar durante la se
50 socios
avalaron con
Y ej eutrenador griego anude: mana, ganar los partidos del
domingo y el martes a co su firma
brar la prima correspondien
te, que para eso estamos un crédi to
• injusto: ci pcnalti aquí... LERIDA 9 (Alfil). — La Unión
Corno detalle anecdótico Deportiva Lérida está pasando
se lo inven4o el arLi4ro> cabe citar la mención que hi una grave crisis económica y
zo el nuevo .míster. a la deportiva. Los jugadores no
amistad. .El mejor amIgo es han cobrado todavía el segundo
ATENAS, 9 (De nuestro correápon- - raciones del entrenador Kolilas el trábajo. Recuerden si no plazo de la prima de fichaje.
lo que le acaba de ocurrir Deportivamente, las dos derro
sal EMMANUELE MAVROMATIS) sobre el partido que Españaha a Urtain, al que ni uno solo tas sufridas por 3-Oy 4.0 en Al
• - ‘ - - - ganado por uno-cero. Los juga
El entrenador de la selección de un árbitro como el Italiano - dores griegos se lamentan de de los llamados amigos de cira y Mahón han dado origen
• griega, lnnis Kollias, se más- - Lattori. Inventó ese penalti que esta derrota, pues el penaltl, los días de gloria le propor a una reunión de la Junta d
traba disconforme con él árbl- nos ha producido la derrota, in- dicen, era Innecesario y no pro cionó esa ayuda que necesi rectiva con el entrenador, Sol
tro italiano Lattanzi por el In- justa, repito. España.sin embar- cedente. Además, era ya Impo taba para abandonarla reclu Bona. para tomar medidas con
existente penalti que ha dado go. tIene un equipo completo: sible ganar a Españaporque tío- sión preventiva que le retu ducentes a una rectificación en
a la selección española la vio- robusto, dinámico y que lucl no buenos jugadores y un equl vo en Barcelona.
toria. . con gran capacidad indivldua, po muy fuerte que podía haber Después de estas palabras, la marcha del equipo. La Direc
tiva, por otr parte, ha solici
Kolilas ha declarado al tér- propia de un equipo de más en- ganado por otros.medos. Orlzaoia realizó el primer en tado la firma de 60 socios pa
mino del encuentro: vergadura. Me gustó el equipo —Tras del gol español, los trenamiento con todos sus ra que avalen una póliza de cré
—El partido ha sido hoy me- español, y de sus jugadores he griegos —dijo finalmente Kol. hombres, si bien es cierto dito de 1.000.000de pesetas pa
br que el de un mes antes en de destacar la gran actuación las— pudieron conseguir elem que a’ él faltaron los que ra abonar sus emolumentos a
España. cuando nuestros adver- de Fer.nándezAmado, Cardeño- pate, pero tuvieron- la suerte están lesionados más seria los jugadores. -

sanos ganaron por tres a cero. sa, Castellanos y Guisasola. Pa- de espaldas, teniendo además mente: Beiló, Luis, Plaza y Si al término de la temporada
Hoy nosotros jugamos con ma- ro todo el equipo ha trabajado en cuenta que el árbitro favo Zugázaga, y algunos otros el Lérida consigue recuperar to
yor esfuerzo y empeño, y el bien. Por nuestra parte, me pa- reció durante la mayor parte dei que no puéden entrenarse a do o parte de -este - millón de
equipo español, con sus profe- rece que -el alaque griego ha si- encuentro a los españoles. fondo. Pero da cara al en pesetas sería devuelto propor
sionales de plantiHa, lucharon - do Insuficiente para crear opor- Y sus últimas palabras fue- cuentro del domingo, frente cionalmente a todos los firman
con maraviiloáa armonía en la tunldades de gol. Creo, en ge- ron en el sentido de que los al Rayo Vailecano. cuenta tes; caso contrario, tendrían
defensá y en medio campo. Era néral, ‘que España puede ciaslíl- grIegos han jugado con la me- con un grupo bastante nutri que abonar la cantidad Importo
Imposible penetrar en el áréa carse pórque Turquía no está br de sus posIbilidades, míen- do de hombres, de los que del orédito. Hasta ahora se h
española. Pero, a ml juicio, el -fuerte, como Grecia, y, natural- tras que los profesIonales es- saldrá la alineación que se persondo en las oficinas dei
resultado es muy injusto por- mente, no es enemigo de cul- pañoles han actuado aegun las perfilará en el partido de en club unoa-velnte socios pra co-
que ha sido por un penaltl que dado para spaña. oportunidades de ellos y la trenamiento de mañana. Es laborar en esta medida condu
sólo ha existido en la fantasía Aquí han terminado las dtcia- suerte. tos. hombres con posibilIdad cente a salvar la dramática si
tuación económica del club,
 *

MARCA — Juevi. 10 de nerode 1974— Ugkie 0

-1

‘irestone tiene la “fórmula”del.éxito:sabe cómo fa

bricar los mejoresneumaticos. Producemilesdetipos
de cubiertas;paracocheso paraavionés,paracamio
nes o para velomotóres.1. y los fabrica.en•todo el
mundó.1-tayneumáticosFirestoneen movédorasde
• tierra en AfricadelSur,en lasmotocicletas de!Japón,
• en los autobusesde Londreso en los tractoresven
cedoresde,los Campeonatos de Aradadel Mundoy
de las tres edicionesdel Campeonatode ‘Españade•
Arada. , . “

Y, por’sÚp’uestó,
cubiertas
‘Fires.tné-las
famosasCavallinocalzanhoyla mayo
ríá de [oscóchesnaciónalesquecórren
y gananlos’rallyesén España.También
han dominado, totalmente.
lós ‘tréscam
peonatos’deEspañade Fórmula143O
iSe vé que Firestonéflene una buena
‘fórmula! .• • “ ‘

a
 MARCA — Jueves lO de’enero de 1974 — Página 1

EnCastellón
todosonó.álcul
Corral y Heredia,
a la-.espera
Del Madriddependeque puedan
alinearseel domingo
CASTELLON.9 (De nuestro
corresponsal, JOSE TEN.)
El aficionado castellonense se —aunque no lo confiese— teme
ha convertido en contable de las a que todas las cuentas no val
posibilIdades albinegras, men gan de nada. La base —según
guadas con el empate logrado generalizada opinión— está en
por el Celta en Castalia des vencer al Madrid, Y más tarde,
pués de que en El Sardinero.se al Atlético. -

redujera la cuenta negativa cuan

do todos creímos en el resur Una duda en lo que a forma.
gir del equipo que prepara Lu sión respecta. La de si podrán
cien Muller. El ‘triunfo frente a actuar Corral y Heredia, dos im
la Real Sociedad devolvió u n a prescindibles del equipo, q u e
parte de optimismo tan sólo. Y pertenecen al Castellón, p e r o
ahora ya se piensa en el próxi sobre los que el Real Madrid
mo visitante, todo un Real Ma tiene ciertos derechos. Al porte
drid, que esta temporada mar ro Corral —como se recorda
cha más apretado de lo que en rá— no se le permitió enfren
él es corriente. tarse a su antiguo club en la PARTIDILLO.—Cortoe Informal. Pero provechoso. Los madridistas Jugaronentre sí.
Aquí ya se habla del partido confrontación de la Liga prece Velázquez, en posesión de la pelota. Amando y PirrI, en torno al Interior sancionad
Inmediato. Hay quienes confían dente, lo mismo que a los In (Foto Zarcq)
en que no sumando más nega olvidables Planelles y Del Bos
tivos —esto es, ganando a los que. En el caso de Heredié, vino
madridistas—, el Castellón se a Castalla del Castilla, filial ma
salvará. El aficionado hace sus
cálculos con el calendario de
partidos a la vista, Y. natural
mente, ven el porvenir mucho
más despejado de como real
dridista a todos los efectos. ig
noramos sI habrá Impedimentos.
O. mejor dicho, si los pondrá el
Madrid. De cualquier modo, los
comentarios no favorecen al
posible
SantiHaná: reaparic
mente se encuentra. Pero una
cosa es predicar y otra dar tri
equipo madrileño, aun cuando
no sabemos qué decisIones to El Madrid jugara en Bremen el mes proximo
go. Quien más o quIen menos. mará sobre dicha cuestión. Netzer continúa lesionado. A
esta baja y a la del sancionado
Velázquez, hay que sumar la del

Penaltis:‘señaládos
defensa José Luis. Más proble
mas para Miguel Muñoz que vio-
ni perfilando el conjunto con vis-
• tas al partido inmediato. Ya se
sabe que los madridistas jugarán
PRIMERA DIVISION el domingo en Castalia. Se van
Punías que el sábado, en avión hasta Valen
Gole. han supuesto cia,. pai-a desde la capital del
Turia, continuar en autobús a
Favor. Cont. Favor Cont.. Favor Cont. Castellón. -
Por las circunstancias apunta.-
Ath. Bilbao1 3 1 2- 0 0 das, no hay alineación todavía.
At. Madrid4 3 3 3 1 2 Todos los disponibles deberán
Barcelona1 1 1 1 1 concurir al ensayo que hoy, a
Castellón 5 1 2 1 2 las diez de la mañana y en la
CeltaO 1 .0 1 0 0 Ciudad Deportiva nuevamete. Te
Elche2 1- 2 1 2 1 do lo que se diga en ese aspecto,
Español3 2 1 1 0 1 es simple conjetura. El entre
GijónO 3 0 2 0 .2 nádor no se definirá hasta el úl
Granada2 2 2 2 2 1 timo momento, aunque parece
Las Palmas3 1 3 1 1 0 que García Remón va a reapare
Málaga1 2 1 1. 1 0 cer el domingo. Y hasta es po.
Murcia1 1 1 1 1 1 siblo que también vuelva Santi
OviedoO 10 1 0 1 llana. Depende de como respon.
Real Madi id3 - 2 2 2 0 2 da a ciertas pruebas. En caso de
R. Santander3 2 .1 2. 0 0 EN ACCION.—GarcíaRemón, en faena. Ayer fue some que resulten positivas, Amando
R. Sociedad1 O O O O O pasará a interior derecho y Gros-
Valencia3 1 3 1 1 1 tido a un intenso entrenamiento. Aunque Muñoz no lo so, al Izquierdo. En la defensa
Zaragoza2 0 2 0 2 0 ha dicho todavía, es posible que Mariano reaparezca está previsto que actúen Touri
ño, Benito y Verdugo.
31 31 24 24 - en Castalia.—(FotoZarco.) Compromiso para jugar en
Bremen el 22 del mes próximo.
SEGUNDA—DLVISION

Goles
Puntos que
han supuesto
En e.l Atlético no Aprovechando el descanso del
Campeonato liguero, el Madrid se
enfrentará al Werder Bremen de
la mencionada capital alemana.

se prevénnovedades En estbs momentos, ocupa el

•
- Favor Cont. Favor Cont. Favor Cont. duodécimo lugar en la Liga fe
• deral. Y con una condición. La

‘
de que en ese choque interven
Baracaldo1. 1 1 0 00 ga Gunter Netzer.
Be’tis4
Burgos2

Cádiz‘... 2
1
1
2,
4
1
1
1
1
.1
-
2
.0
1
1
0
0
Lugunu,
bujupor A la sede madridista estén lle
gando otras ofertas para dispu
tar amistosos. La directiva estu
Coruña1 O- 1- O O O ‘Los rojiblancos volvieroi al Juan Carlos Lorenzo lo que. dio la posibilidad de asistir al
Córdoba3 .4 - 2 4 0 1 çampo de la Universitaria. Ade piensa para la confrontación in Trofeo Colombinp. Y asimismo,
Hércules1 2 1 1 0 0 más de la consabida prepara mediata. las de jugar en Manchester (lo.
LevanteO 2 / 0 . 2 .0 1 -
ción física hubo una hora •de No se prevén novedades. El glatera) o en Split (Yugoslavia).
Linares2 4 2 .3 1 1 a
MallorcaO 2 0 2 0 2 parti’iIlo á lo largo y ancho del ,i.écnico ya se ha pronunciado a
OrenseO 2 0. 2 0 0 terreno. Luis tomó parte en el favor de los que jugaron en

‘
2 0’ - - 1 0 0 entrenamiento, demostrando que Oviedo, aunque hayan perdido.
Osasuna1
Rayo Vallecano .. 2 o o o o -° se ha recuperado de su recien Acaso las únicas novedades se SE - BUSCAN
Sabadell3 2 3 ‘2 2 0 te dolenc!a. produzcan entre los cuatro su
Salamanca‘2
San
Sevilla..
Andrés2
- 4 -
0
1
1
2
1• 0.
3’ 1
0 0
1
1
0
0
0
Ufarte y Pataco siquen en el
dique seco. Lagunano se entre-
nó tampoco. por padecer un ata
plentes. Juan Carlos Lorenzotie
ne la palabra en cuanto a la con
centración de Adelardo y Luis,
SUBCONTR
Tarragona ‘... ‘O 3 0. 1- Q’ 1 -

que gripal queje obliga a guar los doa veteranos de este Atlé DE OBRAS
Tenerife2 1. 1’ .0 0 -
tico, que, según las propias pa-’
Valladolid ...4 5- 2. -3 - 0- 1 dar cama. Y Gárate descansó, PARA EJECUCION
simplemente. Pero hoy deberá labras dei entrenador, pueden
3625 .25 36 acudir a la sesión matinal, que i ndir todavía, aunque en me DE CHALETS
tendrá por escenario el rectán mentos determinados, Y viene
MOTA.—Se considera punto a favor o en contra, el ‘obtenido nulo del Manzanares.Habrá par el Sporting, con la euforia del Ponerse en contacto coas
merced a un -penalti, partiendo del empate inicial. punto conquistado el domingo en
tido contra los juveniles del Sr. Ortiz. Teléfono 4573200
mismo Atlético. Y al final dirá terreno madrldlsta.
 MARCA’— Juevis’10 de enerode 1974— Página e
COPA.,
EnUnbuen‘partido. . ‘. . ‘ -

21.. El‘Almería
sesup.eÑ.
a$ímisffl
____ MARCADOR • Delraudó el Óviedo, bastante
- (Cuarta eliminatoria)
Almería Oviedo ‘...
Baracaklo Las’ Palmas1-0
-

-
-- 2-1 violento -en sus acciones -

Elche Salamanca, ..2-1-

ALMERIA,9 (De nuestro co- tanto en el descanso como al final dei encuentro,
jJugados anteriormente) rresponsal, MANUEL FALCES.)’ oó una fenomenal bronca.
Coruña - Santánder0-3 COLES:
Almeria, 2 (Artero y Belmonte); Oviedo, 1 (Ga
Málaga - Sevilla‘0-0 1-O. Siete minutos. Un formidable cañonazo des.
Celta - Guecho‘. ... 2-0
Almeaclones: ‘ . de fuera del área de Artero bate al meta ove
ALMERIA.—Aramayo (2); Zapata (3), Murcia tense. . .-
Granada - Burgos5-1 (3), López (3); Gil (3), Cobise (3); Maxi (3), Ro-’ 2-O. Nueve minutos. Belmonte, de un fuerte ca
Moscardó - Murcia2-2 Jas (3), Unamuno (3), Belmonte (2), Artero (3) y bezazo, mandó el .cuero al fondo de la red.
Hércules - Rayo Vailecano‘. ‘0-1 Morales (3). Velázquez salió por Belmonte en la 2-1. Cuarenta minutos. Como consecuencia de una
segunda parte. falta cerca del área, Galán remata de cabeza
San Andrés - Tarragona4-1 fuerte y por alto.
Córdoba - Tenerife3-O. OVIEDO.—Lonibardla,(2); Carrete (2), Tenst (2), ‘ ‘ . -

Calella - Athletic de’ Bilbao1-0

Lolín (3); Iriarte (2), Vicente (3); Javier (3), Jac- 1 N C 1 D E N C 1 A $
quet (2), Galán (2), Villafalie (3) y Alarcón (3). Bra
‘Levante - Barcelona Atlético, 5-1 vo suplió a Javier al conilenoz dei segundo pe El gol del Oviedo fue un tanto dudoso, en cuanto
Langreo - Betié0-1 ríodo. a que el balón traspasé las mallas, deterioradas
al parecer, por lo que dio la impresión de .que el’
Los partidos• de’ vuelta ‘se juçjarán el próximo
ARB!TRO.—Siz ‘,Elizondo (OJ, vizcaíno. Pésima baión había salido fuera. Sáiz Elizondo, para rec
actuación. Incómprensiblemente permitió al Ovie tificar su decisión, se fue derecho a revisar las ma
miércoles, día 16, de acuerdo• con el arden y árbI do ciertas licencias en el Juego duro y sancioné, llas y, por supuesto, dio con la rotura de las mis.
tros siguientes:. por el contrario, al Almería todo cuanto le vino mas. Se agoté el billetaje y la reventa hizo nego
en gana. No tuvo el acierto nl la serenidad que cio. Ha sido uno de los llenazos más Impresionan
Athletic de Bilbao Calella - Navarrete debió con un criterio Imparcial. Cuando se retiró, tes que ha registrado el.Estadlo de la Falange.
Santander Coruña - Sánchez Ibáñez
Oviedo Almería - Segrelles del Pilar LA FABULA Y LA REALIDAD
Sevilla Málaga - Olavarría Aquí nadie se las prometía gobernadorcivil y jefe provln. 116por su ausencia.’ El pez chi
Salamanca Elche - Buen,o Perales muy felices despuésde haber cial dei-Movimiento, don Joa co le salió respondóny ci Al
Guecho Celta - Camacho visto a los celestesen la po- quín Gias Jover. ei Indalo de mería, en un auténticoalardede
Burgos Granada Juanjo Ruiz quelia pantalla. Se les temía, oro, y a todoslos jugadoresce buenos modos‘y maneras,téc
-
no sólopor ser un primera,aun- lestes, otro indalo, pero de nIca y físicamente,que lo acre
Murcia - Moscardó ‘ Canera que semicolista,sino por lo que . plata. También‘para el equipo ditan como equipo puntero en
Las Palmas Baracaldo -. - 1- Fores, hizo en este encuentrofrente arbitral hubo sus correspodien el cuarto grupo de TerceraDi
Rayo Vallecano Hércules
Tenerife Córdoba .
Tarragona San Andrés
.

-
-

, Pérez Quintas
Sanz Marrón
Santos López
al conjunto del Manzanares, tea obsequios.Hizo el saque
Luego, la realidadfue otrico- de honor la señorita María de
as. Casi‘diez minutosse invir- GadorManzanode Ruzafa.
tleron en los prolegómenos. El
-
visión, no sólo comparecióan
te al Oviedocon respeto,el su-
ficlente para no caer en com
plejos, amo con dos formida
Betls - Langreo García Carrión Club Almeríay la ciudadse vol- Sobre lo que narro la fábula bles, su contundenciay sólido
Barcelona At. - Levante caron en atencionespara la ex- acercadei pei gordoque se ca entusiasmo,yomo corolario,su
.,.• • Fernández Lecue pediclón ovetense.Al club as- mía al chico sIn contemplaoio gran intencióntáctica.
turiano la fue entregadopor el nes, en este caso,el dicho brl.
Espoleadopor los dos goles
que a los nueveminutosesca
EmociónenAlkibix, 808 de Iniclarsela pugnatenía
ya a su favor, el equipoalme
riense no por ello se durmió

‘21.. La victorl.á
en los laureles. Al contrario,
apretó más si’ caie las clavijas
al Oviedo.
dól
Los jugadoresde Barinagadie

Elóhe, en .ei minuto89

ron la Impresiónen este primer
tiempo de andar agarrotados ‘y
que algo sustancialno andaba
en el equipo. Cierto que ex
trañaron el terrenode juego,sin
hierba, pero blandoy con buen
piso; pero esto en un primera.
Bien el Salamanca, con juventud y calidaden sus filas y ya baqueteado equipo,no de
bía representarserio obstáculo
-

rio,, que,con seguridad,fue des para que desplegarael,.,abanl

E 1 C H E, ‘9 (be nuestro co- ches Barrios (2). A los -cincuenta y ochominutos,’ co de su buen juego, el mismo
rresponsal, FRANCISCO MAS.) Muñoz (1) sustItuye
ARBITRO—Urrestarazu a- Sánchez
(2).
Barr1os baratandosus incursiones. A sie que reatizarael domingoúltimo
te minutos del final. dei des
No tuvo Complicaciones en su labor. canso, una ‘jugada iniciada por frente al Atlético de Madriden
Elche, 2 (Cano y Melenchón); Salamanca, 1 (Sán- G O L E S : el Carlos Tartiere. ‘ -
1-O. Treinta y, ocho minutos. Jugada embarullada Almagro, con pase a ‘Poyoyo,
chez Barrios).
Alineaciones: . .
ante la meta dei Salamanca que remacha crea un barullo ante ia puerta
Canode tiro a media altura. del Salamanca, , El Almería en ningunade las
y Cano,de fuer- fases dei partido dio opcIóna
ELCHE—Esteban (2); IndIo (2), Bonet ‘(1), Ca- 1-1. Cuarenta y siete minutos. Córner contra el te disparoa mediaaltura, abre los celestes a mostrarsepeil.
-

pós (2); Montero (1), Llompart (1); Aguilar’(O),
Cano (2), Sitjá (1), Almagro (1) y Melenehón (o)’.
los veintidós minutos, Poyoyo (1) sale por Mon-
tero, y a los cincuenta y cinco, Chiva (O) por
Aguilar.
SALAMANCA. Febrer (2); Iglesias (1), Huer- 2-1. Ochenta y nueve minutos. Centro de SitJar y chez Barriosempata.Eii el minu
—
ta (1), Enrique (2); Pita (1), Moreno (1); Cha-
wes (2), Lacasa (1), Rial (2), Ferrero (1) y Sán-
Elche, que saca en corto Sánchez Barrios so- e marcador. ‘En la reanudación, grosos,y en contadasocasiones
bre Enrique, que le devuelve la pelota. y dea a ios dos minutos,Bonet cede los delanteros ovetenses he
,
-4
de cerca de la línea de fondo lanza un centro
chut que se cuela en la puerta tras -rebotár un córner innecaariq y. como acercaroncon agresividadante
en el poste contrario. consecuenciadel mismo, Sán- el marco local.
. ‘ --
remate de Melenchén, de cabeza, que bate a to cincuentay ocho,el entrene En el segundotiempo, cuan
Febrer. dor dei Salamancasustituye al do el partido“q estaba senten
•

mejor hombre de su vanguar- ciado, el Oviedo sacó un flei

APUROS PARA EL ELCHE dla, SánchezBarrios,y repliega repertoriodo durezaque no ve-
Con floja entrada,’ a su equipo, buscando consoll. nía a cuentó,
y en partido resultado a su favor, fo que a Montero,y aunquequedómer dar la igualada,y, además,está da que SaIz Ellzondotuvo que hasta el extremo
Jugadocon luz artificial, se han tampoco hubiera‘sido ‘injusto. mado su luego en calidad,ganó a punto de adelantarseel Sala- señalarla tarjeta blancaa Jac
enfrentado el Salamancay el indudablementeque el Elche’ en rápidezy empuje el Elche manca en el tanteador,en un rá- quet po,rfea entradaa Gil, que
Elche, que ha realizadoun me- no prestó gran atencióna su ri con la entradade Poyoyo,sin pido contraataque,con remate
diocre partidoante uñ rival que, val, quizá considerandoque al que ‘mejorasesensiblemente en de Chaves,que-devuelveEste tuvó que ser retirado por la
Sin duda, se superópara equl- final habrían de imponerse,y rendimiento. Hasta el minuto han; tira Rialy rebotaen el asistencia. Carrete fue tam .
librar la teórica mejor calidad este dejar hacer Inicial a un veintisiete no se habíaproduci guero,y vuelta a dispararLaga- protagonistade una tremenda
.

de los blanquiverdes.Pese a - equIpoJoven,con Jugadoresde do ni unasola jugadade peligro sa, saliendola pelota alta. Se incorreccióny fplta de deportl
que nada puedeobjetarsea’ fa ‘calidad en sus filas y con mu- para las porteríasdo unoy otro. desmeienael Eithe en los útt vldad al hacer un feo al pibii
victoria local, ya que golesson cho fuelle y entusiasmo,les ha dando el primer aviso serlo el mos minutosy eñcierraal Sala co. La broncaque se ganó el
triunfos, y el Elche consiguió permitido‘crecorse,con un me Elche, con un tiro de Sltja, ata mancaen su áreasy cuando8610 buendefensacele8tefue de pa-
dos por uno de su rival, no se- Jorcontrolde la zonaancha, don- jado con‘apuros por Febrer.A faltaba un minuto.parael final, dra -y muy señor mío. En resu
ría justo silenciar que los del de mandaron tos salmantinos partir de este momento,parece un centroda Sitja,es impecable-. men, un partIdo bien jugadoy
Salamancahan tenido el en)pa- casi alempre.Haciala’mitaddel- que reaccionóel equipo local, mente rematadode cabezapor bien ganadopor el Almeríaan
teen sus manos,y tambiénque primer tiempo, Ro4ueOlsen‘se que dominóla situación,sin lle Meienchón,que obtiene así ‘el te un Oviedo que defraudóen,
‘

han podido,incluso, Inclinar si ha visto precisadoa sustituir gar a ‘descomponeral adversa- gol de la victoria. - todas sus líneas.
-
 MARCA Jueves 10 de enerode 1974 PágIna
coPia
— —

ElBaracaldo,ensumejorencuentró

IO Las cayóenLases
Palmas
. Se impuso la
• velocidad y. b’río
de los, vizcaínos
BILBAO, 9 (be nuestro co
rresponsal, JOAQUIN BENITO.)
Baracaldo, 1 (OrtIz); Las Palmas, O.
Alineaciones:
BARACALDO.—Bilbao (2); Carlos (2), Madariaga (3),’ Arechalde
(3); Ablega (1), Nando. (2); DanI (1), Oflaederra (2), Larreina (3),
Otaolea (1) y Lalo (2). Tras el descanso sustituyó Ortiz (2) a La
rrelna, colocándose de extremo derecho, pasando Otaoiea al vértice
del .ataque.
LAS PALMAS.—Cataiá (2); Martín (1), Tonono (2), Estévez (1); APRETO EL BARACALDO.—En8U mejor partido en Lasesarre, el Baracaldoestuvo a
Castellano (1), hernández (1); FelIpe (0), Gilberto (1),’Fernández (2), punto de cansegúir una victoria sonada sobre Las Palmas. Sólo la faltó acierto en el
Germán (1) y Carmelo (O). A los sesenta y cinco minutos sustituyó
José LuIs (1) a Carmelo. remate, como en este disparo de Dan! que a.duras penas pudo atajar el meta CataM
ARBITRO: Soto Montesinos (2).
(Telefoto Europa Presa.)
Llevó acertadamente el juego y u labor se vio facilitada por la
corrección de los jugadores. Mostró tarjeta blanca a los treinta y
ocho minutos a Estévez por juego peligroso. MalarachaenelLinareS
EL GOL
1-O. Cincuenta minutos: Ortiz, desde el borde del área, tira fuerte
y cruzado a media altura y.el balón da en la cabeza da Her
nández, lo que desvía su trayectoria hacia el fondo de la red.

INCIDENCIAS
Plaza.,.támbién en
Partido de Ida correspondiente a la cuarta eliminatoria de Copa,
que fue aplazado del pasado día 2. Unos 7.000 espectadores en La.
sesarre, en noche templada, con temperatura agradable. Terreno de
juego en buenas condiciones, aunque ligeramente embarrado. El ca
pitán del Baracaldo. Nando, hizo entrega de un ‘banderín al capitán
el diqúé ‘seco”•
de Las Palmas, Tonono, por motivo de la primera Visita del equipo
canario a Lasesarre. En el minuto ochenta y cinco anuló el árbitro
un gol a Fernández por fuera de juego.
e «Dcfinitivanicn1e,
FURIA VIZCAINA
no iencmos suer4c
Decididamente, el Linares no que me habla £racturado algo.’
tiene suerte en la Liga. A lo ás —ICree que fue a por usted?
El Baracaldo venció merecida siete, Germán remató sobri u pero del calendario en las jor —Quiero pensar que no, por
mente a la U. D. Las Palmas marcha un centro de Gllberto, nadas iniciales que le abocó a que no debo admitir que ningún
por un tanto a cero y el mar fuerte, raso, y Bilbao se lució situaciones comprometidas, le si profesional atente deliberada
cador debió haber sido más am en otra gran parada. guió la falta de fortuna en mu mente contra la integridad de
plio, en honor a la verdad, ya En el segundo tiempo bajó al chos partidos y, últimamente; de otro, pero de un tiempo a esta
que los baracaldeses desbor go la velocidad y el ritmo del unas ornadas a esta parte, las parte las defensas se están pa
partido al que desde el primer lesiones han ido apartando del sando de la raya. Se está pasan
daron a los canarios por velo equipo a sus hombres más bá do del fútból fuerza al fútbol
cldad y codlcia en repetidas oca- minuto los baracaldeses Impri sicos. violencia y no sé dónde vamou
- alones. Hace apenas quince días mieron un fuerte tren. Con’todo Ante el Córdoba fue Torres, e llegar.
—el 23 de diciembre—, los ca continuaron sucediéndose Ia aún no ha reaparecido. el que —,iCree que la violencia se 4..
narios dejaron una gran impre ocasiones de gol por parte del desmembró la alineación tradi be a los malos arbitrajes?
alón en San Mamés. Para mu Baracaldo, cuyós delanteros se’ cional. En_ Salamanca, le tocaba —No, rotundamente, no. Los
chos, entre ellos Pavic, a Unión mostraron deacertados en loe el turno al central Varela y el árbitros bastantes papeieta tie
remates, en especial Otaolea. El pasado dbmingo ante el Teneri nen por esos campos. Somos no
Deportiva
mejor Lasque
equipo Palmas ha sidopor
ha pasado el fe fui Plaza quien cala sotros mismos, los jugadores,,
entrenador retiró a Larreina en Pero si a falta de los doe pri quienes damos lugar a situacio
Bilbao en la presente Liga. Sin el descanso, debido a que te meros el Lináres ha Ido mante nes embarazosas. No lo digo por
embargo, en el campo baracal nía un golpe en una pierna y niendo el tipo, el percance de su mis compañeros de equipo. A po.
dós losi’ombres de Sinibaidi se por precaución ante el partido delantero centro le ha puesto las sar de cuanto sufrimos salimos
vieron desbordadosrepetidas ve del próximo domingo ‘de, Liga cosas delicadisimas ya que éste. al campo con la iinica y sana lis.
ces por la velocidad y la co contra el Sabadell. Las Palmas Plaza, es el más dlii cii de suplir tención de intentar vencer y eso
dicie de los impetuosos jugado- intentó en los últimos minutos, por cuanto su juego significa pa que la diosa fortuna no quiere
- res del Baracaldo, cuyos deian buscar el empate, pero como ra el conjunto. nada con nosotros.
Hemos charlado con el juga —,Cree en realidad que ea fal
teroa crearon más ocasiones de hemosdicho,Bilbao,en unano dor, justo a la salida de la visita te de fortuna lo que tiene su
gol que en ningún partido de es che Inspirada, evltó que su puer que hizo a’ los doctores del Club. equipo? ‘
te temporada. Si Otaolea llega ta fuesetraspasada siquiera una Gálvez y Medinilla, para que nos —Y qué otra cosa si no. Ju
a . acertar en sus remates en sola vez. Y todavía en los últI dilera el diagnóstico de los mis gamos bien cada domingo, h’ice-.
aquellas dos ocasiones en que mos minutos, el Baracaldo estu mos. inos multitud de situaciones de
parecía más difícil echar el ba vo a punto de conseguir un nue —Ha habido, iespués de to gol y la pelota no entra. En
lón fuera que-dentro, y si Cata vo gol en una gran combinación do, suerte —nos dijo—. A la te cambio nuestros contrarios ti..
de Ortiz y Dani, pero el rema mida lesión de tobillo que creí nen una sola Oportunidad y gol.
lá. mete forastero, no encuen tener le ha sustituido una fuer —.Qué pasard el domiaco, Pie
tra. aquel remate de cabeza de te de éste a portero batido dio te distensión de ligamentos. za? . -
Dani a un metro de Ja puerta, a en un palo. —Tiene para muclu tiempo? —Pues quien salga pondrá, co
estas horas los baracaldesese Ha sido, sin, ninguna duda, el —No ‘sé. De momento he de mo siempre, todo manto tiene
tarían celebrando la goleada. mejor partido jugado esta tem guardar reposo durante algunos para vencer y si yo púdiera ha-
Pero también hay que ,tener porada. por el Baracaldo. No pa días y después, seg;ln evolucio cerio, Igual.
en cuenta tres o cuatro paradas reció que se trátaba de un eqii no, ya veremos. —El aficionado teme que srs
de Bilbao en otros tantos con po de Segunda División y otro. FUNDAMENTAL. Esto es
—
—No jugaró, ‘entnces, contra ausencia sea fatal para el Lina
de Primera. Se esperaba mucho el Tarragona? res. ¿Seré así?
traataques de los canarios. Pa el delantero de! Linares,
más de Las Pamas, pero la ver —Yo bien quisiera. Ojalá que —Un jugador no hace hn
radas de verdadero mérito, ya equipo y el Linares lo tiene ex
que lo fueron a tiros que Ilea dad es que no se puede juzgar ‘Plaza, qúe el domingo cayó el tobillo, mejore lo suficiente
para ello, pero rhe temo que se celente conmigo y sin mf. Lo de
ban muchp veneno. A los sie muy por bajo al conjunto cana lesionado frente al Tener! rá muy difícil. seable es que el balón diga de
te minutos, Hernández lanzó un rio, ya que lo que ocurrió, sin —,iCómo fue la ‘ esión? entrar porque esta fatalidad que
• tiro fortísimo desde el borde ceramente, fue que el,Baracaldo, fe. Una baja sensible en —Me trabó, desde el suelo, el nos acompaña no va a durar
• del área a un ángulo, que Bil con las clásicas armas de velo los andaluces que, definiti defensa contrario y cuando in siempre. -
bao desvió espectacularmente a cidad y furia, superó a Las Pal tenté sacar la’pi ea sentí un BANDERIN.
córner. En el minuto treinta y mas.’ vamente, no tienen suerte fuerte dolor. De veMed que creí. (LiNARES)

Juveniles
1-2. La selección
gallega venció
a la del Oeste
LEON 9 (Alfil). — En partido
orrespondiente al Campeonato
de selecciones Juvaniles de fút
bol, la selección del Oeste ha
perdido con la de Galicia por
1-2.. El encuentro se celcbró en
el estadio Amilibla, de esta ciu
dad.
Arbitró el. colegiado leonés
señor Chao, que estuvo bdstan
te irregular.
OESTE.— Manzanedo; Calero,
¡sjuevo, López; Llorden, Portugal;
Cherna, Villanueva, Rodrl, León
Alvárez. (En la .segunda par
te, Milán sustituyó a Manzanedo
Andrés a Portugal.)
Illan probable
frente al Coruña
Es muy robable que .lán
pueda jugar el domingo pró
ximo frentr al Coruña, que
vendrá, sin duda, .a rehabili
tarso en toda la medida posi
ble. Y ya saben ciue con nue
vo entrenador..., casi victo
ria segura.
Lo cierto es que ya toda
la plantilla del Rayo se entre
ea. Unos más fuertes que
otros, pero no hay nadie en
si dique seco. Todavía es-
¿dónde está.
el balóií?
- rea
BASTAN2‘MESES‘PARA.RESOLVERSUPORVENIR.
Con nuestro revolucionario ‘sistema de enseñanza
programada_acelerada
Información
y matrícula teLmniban,
ATOCHA, 34 — Teléfono
ALLEGA. Pom:es; Chus,
Chincho, Diaz; Rivo, Paco; Ri
vas, Paredes, Blach, Escudero y
Cheli. (En la segunda parte, Ge
go sustituyó a Rivas.)
El primer tiempo fue muy In
teresante y en él se marcaron
los tantos. A los veintisiete mi
nutos, Escuderoconsiguió el pri
mer qol gallego en jugada per
sonal. El mismo jugador, a’ los
veinte minutos, marcó el segun
do de un formidable chut de le
jos.
El único tanto de la selección
Oeste fue marcado por Rodri
a los cuarenta y tres minutos.
tán en período de recupera
-ción Gallego y Miguel Pérez,
que ayer ya ‘se entrenaron
levemente.
De.alineación para el do
mingo no hay nada, porque
esta, tarde se juega el acos
tumbradc partido de los jue
ves, y será cuanio Olmedo
dictamine los que tienen más
posibilidades de salir el do
mingo.
Solución a la foto’
publicadaayer:’A-lO
CONTABILIDAD GENERAL
audiovisual CONTAAILIDSD DE EMPRESAS
CALCULO MERCANTIL
MECAISOGRAFÍA (225 pulsaciones)
TAQUIGRAFIA (80 palabras)
228 48 01 -
ORTOGRAFIA
ESTENOTIPIA
MARCA — Jueves10 de ‘enero de 1974 — Pághs 10
Procedente Pregu nta
del Millonarios al alcalde
de Valencia
Apóliñai Paniagua, qDófldepuede
jugar mi hijo
nuevo refuerzo del a ‘lapelota? —
Hércules
VALENCIA 9. Alfil). — .Es
pero que el excelentísimo señor
alcalde de la ciudad, en su afán
por cuidar a la infancia, me diga
• Manoleteha sido reclamado dónde puede jugar ml hijo a la
pelota.’, dice, entre otras cosas.
por Di Stéfano un pliego de descargos presen
tado por un padre de familia
ALICANTE 9. (De nuestro co meras horas de esta noche ha contra la denuncia munlcpai im
rresponsal, FRANCISCO MAS.) suscrito contrato por el Real Za puesta a su hijo, que. jugaba a
El Hércules buscaba refuerzos ragoza, por dos temporadas, el la pelota en la vía pública.
para estar en condiciones de jugador paraguayo, de origen
afrontar con las máximas ge El ‘recurrente señala en su ex
rantías la segunda vuelta del español, Carlos Martines Diarte. posIción que ayer su hijo .fue
Campeonato de Liga. Tiene diecinueve años, mIde 1,87
y juega de delantero centro ocie requerido por un ciudadano que
Anoche llegó en el vuelo re extremo derecho, Inclistintamen vestía de paisano, que no se
gular de Iberia, y acompañado te. Procede del Olimpia de Asun Identificó, para que le acompa
por Bogoosian, el jugador para ción y ha actuado- en repetidas ñara hasta su domicilio —el del
guayo Apolinar Paniagua, que ocasiones con la selección de su
cuenta veintiséis años y actuaba niño— por encontrarle jugando -
en el Millonarios, de Bogotá. Ls país.
informaciones que se tienen del - Diarte llegó a Madrid esta a la pelota en la calle de Mar
jugador son de que es hombre tínez Cubeels. Dicho ciudadano,
mañana, en avión, al aeropuerto
fácil ante el gol y que en la tem que en ningún momento se
porada que acaba de finalizar de Barajas, donde fue recibido
en Sudamérica ha conseguido por el presidente y vicepresiden Identificó, extendió, ya en mi
26 goles. te segundo del Real Zaragoza; presencia y domicilio, una pape
Durante unos dfas se entrena los tres, después de una visita
a la Federación Española para leta de denuncia municipal, sin
rá a las órdenes de Arsenio y en señalar en la misma el artículo
cuanto esté lista su documenta iniciar las gestiones de su ficha
ción será incorporado a la plan. je, llegaron a Zaragoza a últimas del código infringido, para lo
tilia de jugadores. Por otra par horas de la tarde. cual en tal papeleta existe un
te, se asegura que Manolete, el
jugador que le cedió al Hércules casillero especial, ni significar
el Valencia, vuelve a la discipli ANGEL LOPEZ, tampoco la cuantía de la denun
na de su club, requerido por Di ENTRENADOR DE OSASUNA
Stéfano, y de acuerdo con las PROMESAS cia..’
-
‘condiciones pactadas por los dos Finalmente, el indicado padre
equipos al efectuarse la opera escribe: «Tenga a bien conside
ción. PAMPLONA 9 (Alfil).—El has
-
ta ahora entrenador de la iJnión rar presentado escrito de des
Deportiva Chantrea, Angel L6- cargos contra dicha sanción, en
DIAItTE YA ES JVGADOR pez, ha sido contratado para ‘en el caso de que el autor de la
DEL ZARAGOZA trenar al Osasuna Promesas,
equipo del segundo grupo de la misma sea efectivamente agente
ZARAGOZA 9 (Álfil).—A pri-’ Tgcera División. municipal..’ -
Posible recursó de
tres- quinielistas
Se cosderan ‘iesioñadosen susintereses
por- la anulacióndel Burgos-Betis
‘SAN FERNANDO (Cádiz) 9 que, según estadísticas que di
(Alfll).—Tres quinielistas de es cen haber consultado, existe
ta ciudad están dispuestos a pre una tajante diferencia entre el
sentar un recurso contra la re número de acertantes de 14 re
solución adoptada por el Patro sultados y tos de 13, estable
nato de Apuestas Mutuas De cIda en un 300 por 100, lo que
portivo Benéficas de anular, a significa que, de haberse con
efectos de escrutinio, el en siderado ‘válido el encuentro
cuntro Burgos-Betis de - la’ jor Burgos-Betis, habrían podido co
nada última. brar unas tres veces más
Don José Oliveros, don Pedro
Nieto y don Salvador Bernal se N. de la ,R.—Ennueétro núme
—encuentran en posesión de un ro del pasado lunes quedó reco
boleto que, de no haber sido por gido, con el detallo debido,
esta decisión del Patronato, ten cuanto se relacionaba con lo
‘drían un pleno de ‘catorce acier acontecido en el campo de El -
tos, al contabilizarse la equis Plantío. Y también se dio cuen
de dícho encuentro. - ta del contenido del acta exten
- Según las declaraciones de dida por el árbitro, como de la
los quinielistas, la anulación de decisión del Patronato sobre la
este partido entre castellanos y invalidez de los pronósticos que
andaluces lo ha basado el Pa .afecten a encuentros que se
tronato en el artículo 14, apar suspendan después de iniciados
tado C. de su Reglamento. afir por decisión del árbitro.. Por
mndo los posibles recurrentes cónsiguiente, si el árbitro escri
que éste se contradice con el be que .‘no encontrándome en
artículo 15, en el que se afir c,qndiciones de seguir el en--—
ma que, a efectos de escruti cuentro, estando el partido Bur
nio, se considerará finalizado el gos, 1; Betis, 1, y sólo faltaban
encuentro cuando el árbitro dei trece minutos de Juego., regis
mismo así lo determine, alegan
do los poseedores del boleto en
tra una suspensión.La norma de.
clmoquinta no se contradice con
en 50 horas cüestlón que, de acuerdo con el apartado C de la decimocuar
en 60 horas las ,,declaraciones del delegado ta. pues se refiere a encuentros
‘ en 50 horas del Real Betis en dicho partido. fin’állzados. El propio Comité de
Competición, en los acuerdos
en
en
90 horas
90 hOras
el colegiado, señor Lorente, ,lo
dio por terminado. - adoptádos ayer, reconoce ‘que
en 90 horas Los señores Oliveros, Nieto y .‘Incidentes del público, de ca
en 120 horas rácter grave, determinaron la
‘
Bernal se consideran, pues, le
sionados en sus Intereses, ya 8uspeñslón del encuentro-.:
 o

MARCA — Jueves10 de enerode 1974 PágTna

ti —

El,ComitédeCompeticióndecide
Según Jornada»
Burgos—Betis
(ce)
Canera sóloquiso
2 meses de suspensión al presidente del
sacarle tarjeta
•

club burgalés y uno al dólegado de campo

• Jugadores: . . . .
blanca a Aníbal
•

O 4 partidosa JoséLuis, Fernándezy Juan María.

• 1 partIdo a Doria y Aníbal
Pero se equivocó y en
El Comité Nacional de Competición, en su reunión correspondien
-

te al tila de la fecha, ha adoptado, entre otros, los siguientes acuer

‘-dos:
PRIMERA DIVISION
Suspender por cuatro partidos
a Fernández (Granada), Juan Ma
ría (Español) y José Luis (Real
Iadr1d) por agresión a contra
rios. Y or un partidoo, a Doria
• (Sporting) y Anlbal (Valencia)
por empleo de medios violentos
atentatorios a la integridad de
un contrario.
Primera amonestación y multa
a Martínez (Valencia), Doria y
Rombero (Sporting) por dirigir-
‘se al árbitro sin ser capitanes, y
a Alonso Muñoz (Sporting) por
pérdida de tiempo.
Segunda amonestación y mul
ta a Deusto (Málaga) por din
girse al árbitro sin ser capitán;
a Urruticoechea (Real Sociedad)
por desconsideración con contra
lentos atentatorios a la Integri
dad de un contrario, y a Martín
Elorriaga (Guecho), . Jiménez
Méndez y Sánchez Mendoza (Cal
cumplimiento de sus obligació. vo Sotelo) por reincidir en falta
oes. estando advertidos de suspen
sión..
Dar ‘por finalizado el encuentro
.Burgos Club de Fútbol-Real Be. Multar a los clubs Club Depor
tiz Balompié con el’ resultado
tivo Lugo,. Unión Popular de
técnico existente en el momento Langreo y Club de Fútbol Calvo
de la suspensión. Sotelo por incidentes del pd
blico.’ -
TERCERA DIVISION
Advertir al Club Deportivo Lu
Suspender por tres partidos a go de que si sus jugadores rei
Mortera ArgUelles (Langreo) por teran actitudes de protesta co
Insultos al árbitro, y por un par lectiva se suspenderá a su entre
tido, a $áez Gonzáles (Manacor) nador y a su capitán en la for
y Sancho Górriz (Melilla Indus ma establecida reglamentaria
trial) por empleo de medios vio- mente.
• Actuación del ‘Comité Nacional de Competición
AMONESTACION Y MULTA
su lúgar sacó I.a roja
VALENCIA9 (AlfiI)—»Son
muchos los quecreenque el
..árbltro tuvo Intenciónde en-:
seliarle la tarjeta blancaal
zaguero blanco,y se equivo-
có de bolsillo,cogiendotaro-
Ja en su lugar, y luego no
quiso rectificar.’,afirma hoy
el vespertino.‘Jornada.’,re-
flrléndose a la expulsión,el
pasadodomingo,en La Rosa-
leda, del defensa valencia-
niata Anibal, en el encuen-
tro frente al Málaga.
sTodos—siguediciendo—,
• -
. incluso los propios malaguis
tas, tienen la ‘impresiónde
que su salida anticipadadel
campose debió a un grave
error arbitral, puestoque la
falta cometidapor Aníbalno
era digna.en todo caso,más
que de exhibiciónde tarjeta
bTanlihes decir, de la amoz
neatación;.
Terminadiciendoque .eI
Valencia-quiere Impugnares
te declslón,aunquerara vez
estas reclamaciones prospe
ran..

rio; a Una (Oviedo) por descon SUSPENSIONES

sideración con el árbitro; a Mar JORNtDA Jugadores Clubs
tin (Racing) por pérdida de tiem
po, y a Indio (Elche) y Sáez 1.’ 2.’ 1$ •1.’
(Athletic de ilbao)- por juego
peligroso. 1.’ .9 Santander
- Gallego (Rayo) .4
Tercera amonestación, con ad ‘Falto (Linares) 4
vertencia de- suspensión y mul
ta, a Causanilles (Castellón) por
Del Pozo (Betis)
Míflez (Levante) 1
desconsideración con un contra 2.’ Burgos
rio. 16 14 Málaga Pleitas. (Sevilla) 2
Barcelona
Multar a los clubs Granada Luis (At. de Madrid), 3
Club de Fútbol, Çlub Deportivo - 3_a. 21 At. 1e Madrid TenerlE. Clcéns (Mallorca) • 1
Málaga, Club Reaf Murcia y Real spaftol Mallorca
Ovie4o por lanzarse alniohadi eaI Madrid
has al terreno de juego. Celta
4. 12 u Salawanc.
CoraM
SEGUNDA DIVISION
3’ 14 -23 Real Sociedad Osasuna Gómez (Burgos)
• Suspender por cuatro partidos Osorio (Burgos)
a Pomada (Orense) por agre
sión a un contrario, y por un - 6.’ ‘13 ‘11 Barcelona
partido, a Tovar (San Andrés) y At.de Madrid
Albadalejo (Hércules) por rein 7,’ Loureda (Coruña)
cidir en falta estando advertidos ‘19 11 Celta
de suspensión. Murcia
8.’ 14 23 At. de Madrid Cod1n (Linares)
Primera amonestación r multa Zaragoza Tirapu (Rayo)
a Curta (San Andrés) por din 9-a - 17 11 Levante Rojo 11 (Ath. Bilbao) 3 Conesa (Levante)
girse al árbitro sin ser capitán; Sevilla Juanito (Barcelona)
a Sospedra ‘Bas (Gimnástico de Tenerife Amando (R. Madrid)
Tarragona) por desconsideración Capón (At. Madrid)
con un contrario; Sánchez Ríos (árblt.) 4
(Mallorca) y Ostívara (Osasuna)
González
10 Mallorca Dan! (Baracaldo)
por pérdida de tiempo, y a Co
vas (Deportivo de La Coruña) y 11
10
17
21
12 At. Bilbao Megido Gijón) 4
Avila (Córdoba 1
Aguilera (Córdoba) por juego pe spaáo1 Ocampos (Zaragoza) 1
ligroso. Granada
12 (2..’) 7 Tarragona
Tercera amonestación, con ad 12 (1.’) y 7 21 Elche Orense Pachín (Orense) 1
vertencia de. suspensión, y multa • 13 (2.’) Tarragona
a Sistiaga (Burgos) y Cardeflosa Betls
(Valladolid) por dirigirse al ár Córdoba
bitro sin ser capitanes; a More Mallorca
no (Salamanca) por desconside 13 (1.’) y 9 21 Granada Valladolid Ciriaco (Gijón) 4 Sosa (Betis) 1
ración con un contrario; a 06- 14 (2.’) Castellón Rey (Hércules
- rnez (Burgos) y Rios (Hércules)
14 (1.’ y -9 16 Español A. Suárez (Gra Onega (Córdoba),
po pérdida de tiempo, y a Unan- 15(2,’) nada) Eduardo (Tenerife) 2
• ga (Baracaldo) por juego peli Keita (Valencia) Juan Manuel (Tene
groso. Zubiría (Santander) rife) 2
• Abel (Murcia) 1 Jorge (Tenerife) 1
Multar al Burgos Club de Fút Silvestre (Hércules) 1
15 (1.’) 7 20 1* L. Palmas
bol por Incidentes del público 16 (2..’)
con carácter ,grave, que determí. Gijón
naron la suspensión del encuen Murcia
16 (1.’) - 18 14 E. Sociedad Mallorca Cortabarría (Real Corbes (Mallorca) 2
tro y de los que resultó lesiona 17 (2..’ Sociedad) 4 Pachón (Hércules)
do el árbitro, y apercibimiento a Valencia
Español 1•
dicho club con la clausure de su Gonzáles (Castellón) 3
terreno de juego si se reiteran Velázquez (R. Madrid 2
Cela (Castellón . 2
hechos de análoga naturaleza. MtUler (Castellón) 2
Suspender po dos meses al Jaén (Granada) 1
presidente del Burgos Club de
Fútbol, señor Preciado Santarna 17 (1.’) y It 12 Granada Burgos Fernández (Granada) 4 Pousada (Orense) 4
rfa, por actitud desconsiderada 18 (2..’) Málaga Juan M (Español) 4 Tovar (S. Andrés) 1
hacia el árbitro en el recinto de Murcia José Luis (R. Madrid) 4 Albaladejo (Hércules) 1
los vestuarios. ‘Oviedo Doria (Gijón) 1
Aníbal (Valencia) 1
Suspender por un mes al da-
legado de campo del mismo club, Suma y sigue.. 238 294 ¡1 61 partidos 62 partidos
sefior Lapresa Pastor, por te-
 a

MARCA Jueves10 de enero de 1974 PágIna12 —

deide 1

De Miguel, eñrenador de la Ságoviana lo

«Por’.p’rimeÑ vez, todós’losbando
‘4’ No ha podido empezar con

jugudorés
son dela pÓviuciu»
• <Y es ahora
• «No existe diferencia entre la ordinaria y preferente»
Casi, casi se ha cumplido ya
la primera vuelta en el Campeó
nato de primera regional ordi
naria, y ya se van pérfilando los
puest’os que dan derecho a ese
ascenso a la primera de las da.
tegorías regionales.
Uno de los equipos, que con
tra todo pronóstico se encuen
tra en esa apasionante lucha, es
la Segoviana de Alejandro
Adrián de Miguel, que mucho
tiene que ver este entrenador
en la buena marcha del equi
po.
El mismo es quien nos expli
Tribuna’denoveles
cuando
ca el presente y las ambicio
nes del conjunto segoviano.
—De Miguel, el pasado do
mingo se perdió el partido ante
el Pozuelo. ¿Rompe este’ resul
tado, aunque sólo sea-un poco
las aspiraciones de ascenso?
- —En absoluto. Son accidentes
del fútbol. Es un partido que fu!
mos ganando, y por dos peque
ños falios del portero, con’ la
colaboración del agua,perdimos.
No tiene demasiada importan
cia
—Esperaban al cé’men’zarla
temporada encontrarse donde
hoy están?
.
aspiramos al ascenso»
—Lo cierto es que no. Nuestra
mcta era la permanencia,porque
por primera, vez en la historia
de la Segoviana, todo el equipo
está formado por chicos de fa
provincia y, además, muy jóvé
nes. La mayoría se van por estas
fechas a cumplir el servicio mi
litar.
—Sorpresa, ¿entonces?
—En parte, es lógico. Era fu
garse todo a una moneda con
una sola cara. Formamos la ba
se del equipo con los juveni
les de! pasado año. Todo podía
ocurrir.
Lo que pasa con la mayoría
de los equipos que al principio
esperan sólo permanecer en la
categoría donde se ‘encuentran;
Es que al verse con posibili
dades de ascender, luego dan De Miguel, lograr e! ascen
- tante. Sobre todo, porque la se
POR E1’ ASCENSO. —- Para
mejor pie la selección cas
tellana de fútbol, que el pasado
domingo, en Aranjuez, venció a
la de Vizcaya por dos tantos
a uno.
e
• Al parecer, el resultado pu.
pudo ser más abultado. Pero
el tiempo colaboré más bien con
los del Norte, pues el campo se
encontraba en pésimas condicio
nes.
• Aunque en el número 7 de
la calle de Ferraz no se ha
cen, por e momento, repicar
las campanas, todos coinciden
en que el paso dado es impor
lección de Vizcaya es una , de
las favoritas para el triunfo fi
nal.
•El próximo domrngo, nueva,
.
prueba para nuestra selec
ción, que a las doce de la ma
ñana, en el terreno del Chan
trea, tendrá que vérselas con
la de Pamplona. Animo. chi
cos!

JaimeFernández
Marín marcha atrás y pierden parti
dos sin saberse a ciencia cier
ta por’ qué. Adrián de Miguel, al.
so, no es empresa dema
siado difícil. Sobre todo,
porque la egoviana ya ha
•Ayer se celebró otra re
/

Con tan sólo, veinte aflos,
Fernández Marín tiene ya un
largo y brillante historial fut
bolístico. El 1 de diciembre
de 1953, en la localidad de
¿‘illasequilla (Toledo) naci
- momentos tengamos la desven
este chico, que ‘en seguida
se incorporó a los juveniles
del Real Madrid para pasar
poco más tarde al equipe de
aficionados del club ameren
gue. ‘Un año después se pu
so a- las órdenesdel Argan
da, en primera regional, con
el que ascendió, a primera
preferente, que es donde,
/ por el momento, se encuen
tra en lucha cerrada por los
puestos de cabeza.
Con su- metro setenta y cinco centímetros de. estatura y
sus setenta y cuatro kilos de peso es un clásico delantero
centro. Además, posee una buena técnica, ehuta con ios dos
pies, es valiente y nunca rehúye el choque. A veces, sin cm
batgo, por necesidadesde su equipo, FernándezMarín juega
de extremo Izquierdo. En cualquier caso, es un hombre de
punta que gusta de pisar la zona peligrosa.
tratar este punto, expone: unión (para q u e luego di
—Ese no es nuestro caso. Va
conseguido vencer a los ri gan que no existe diálogo Fe
deración-equipos) con todos los
mos decididos por ‘el ascenso. vales más calificados, con
Lo Intentaremos con todas nues un equipo formado por ju délegados de la priméra -regio
nal ordinaria. El tema que se
tras fuerzas. Aunque ‘en estos gadores de/a provincia
trató fue el de la posible rees
taja de que muchos de nuestros qu.e ascenderemos. Porque no tructuración de la primera pro
ferente. Y como por lo menos
jugadores se. vayan a hacer la nos ha costado ganar a la ‘ma cuatro de los que esta tempo
mii. yoría de ellos. Vencimos fácil rada militan en la ordinaria, el
—La cuestión económica? mente 81 Boettich’er y al Alcpr año que viene lo harán,en pre
—Por lo que he óído decir a - cón. En cuanto a ‘nombres, ‘yo ferente; el tema interesaba, allí
nuestro presidente, económIca creo que srán: Toledo, que tie se dieron cita veinte delegados
mente, la Segoviana se’ en ne un equipo como para hacer de otros tantos equipos
cuentra bastante bien. El no ha un buen papel-en Tercera; Aicor- 4’
ber contratado jugadores de Ma cón, Boetticher, nosotrós y U17 • Tal vez aún - s e a un poco
drid, por ejemplo, que, aunque. quipo en discordia’ que puede pronto para anunciarlo.Pa
se dice que no cobran, lo cierto ,ser el San Fernandó. - ro el proyecto es bonito e im-’
es que todo el mundo recibe di.
neró, la economía se encuehtra —ATendría la Segoviana equl- portante a la vez. Este alío, las
bastante saneada. En éste as po para jugar en preferente?- ferias de San Isidro pueden te-
pecto tengo que decir que, óo —Creo que si. Los chicos ten- ner un nuevo aliciente: un tOr- -
mo organización, la de la Sego- drian más expériencla y habrían neo de fútbol para mil mucha-
viana es tan perfecta como la terminado la .r’m,lb’. Por otra chos juvenilesque no hayanes
del Madrid. parte, no existe gran diferencia, tado nunca federados. Ya de-
—Ustedes ya han jugado con yo diría qué ninguna, entre las cimos que es sólo un proyecto
tra todos los equipos. Sabe, por doe categorías. , - a cinco meses del Patrono de -

eso, cómo son y las posibili Por el momento, la Segoviana - Madrid.

idea? Pero ¿a que es una gran
dades que tiene cada uno. ¿Se de Alejandro de Miguel se en
atrévería a dar los cuatro nom cuentrá en el quinto puesto, con

TALLER’ MECÁNICO bres del ascenso? un partido menos.‘Es, pues, uno

—Efectivamente, hemos juga de los aspirantes al tan ansiado
do contra todos. Por eso le digo ascenso.
• El Comité Regional de Com
petición, a la vista de 1os
incidentes que a nivel nacional

ESPECIALIZADOEN CHAPA
de mediana dimensión,
El día
rc.iuiiírn
15,
conciliadora
-
están ocurriendo en nuestro
fútbol, ha decidido endurecer
—si esto es aún posible— mu
cho más las sanciones. Así que,
cuidado con los Indiciplinados,

con posi-bilidad:de Probable nueva Directivci .vlrlleso

poco
‘ y con los de lengua un
suelta
4
•
ampliación, intéresa su’ del Carabançhel -,
Po c o s encuentros quedan
por disputar en primera re
El próximo día 15 puede ser puesto a un presidente, el se gional preferente (ocho paraal.
compra o participación untoriadíafutbolística
importante para la his ñor Salinero, y lo que es más gunos, siete para otros y seis
de Caraban Importante, a cuatro vIcepresi para ia mayoría),y los puestos
mayoritaria a importante’ En los locales de la Federa cogidos’ de entre todos los an complicados.Torrejón, A 1c alá,
chel y del Carabanchel.’ dentes, que tienen que ser es de cabeza están cada vez más
tiguos presidentes que haya te-. Arganda y’Manchegono se dan
empresa. electrónica ción Castellana de Fútbol, y ba
jo la supervisión del presiden nido el club. tregua y, al decir de muchos,es
‘A -lo que parece, los ánimos el año que más interés está te-
te, Adolfo Gil de la Serna, ten se encuentran’ en la mejor di’s - niendo la competición.
Interesados, escribir a Sr. Gast6n; Lajs drá Jugar una reunión con to ‘posioión de acabar de, úna véz _____________________________
ca, 83; Madrid, con referencia “Taller ‘dos ios compromisarios del sim para todas con los problemas
pático equipo carabancheiero. que el Carabanchel viene pade-.,.
mecánico”, comunicando: emplazamiento,
superficie, empleados, maquinariá factu
El principal objetivo será el ciendo, y el día 15 de enero . -
de unir por primera vez en s
, _.

scrioe
rado anual ‘y precio deseado
—ia lo mejor!— significa el co
-historia, y después de cincuen mienzo de una nueva época en ANGEL’
RETAMAR
ta años de separación, a toda el historial del club. Que así
la afIcIón. Para esto se he pro- sea.
 MARCA — Jueves 10 de enero de 1974 — Pághia 13

upercepoenSanSiro
InsisteelCheisea
1-O. t’ara el filán eu traspasara
Osgood
el primer. asalto LONDRES 9 (AlfiI).—La Direc
tiva del Chelsea ha confirmado
hoy que su delantero centro, Pe
ter Osgood, y el medio Alan
• Al Ajax, sin Cruyff, le falta punch en ataque Hudson serán transferidos
otro club y no jugarán más con
a
el Chelsea.
MILAN 9. Crónica especial para MARCA.)—Mitán, 1 Chiaru. hacia el centro del campo. La pelota la recogió Turini, quien - Tras una reunión de los direc
gi); Ajar, O. sin pensarlo demasiado lanzó un pase en profundidad hacia tivos del equipo londinense, que
Alineaciones: Chiarugi. Este se internó por piernas, quebré a Blancken ha durado más de seis horas,
MLLAN.—Vecchl; Sabadini, Maldera, Anquílettl, Schnehingeri burg, que se habla tirado en plancha para frenarle; avanzó se acordó confirmar en- todo el
Turone, Turini (Bergamaschi), Benetti; Rivera, Biasiolo y Chin, unos diez metros más y cuando salió Stuy lanzó un potente informe del entrenador del equi
rugi. zurdazo a media altura que se coló sin remisión. po, Dave Sexton, el cual reco
AJAX.—Stuy; Suurbier, ftulshoff, Blanckenburg, Krol; Haan, mendaba la transferencia de Os
NeeSkens, G. Muhren; Rep, Mulder y Kelzer. INCIDENCIAS good y Hudson por rebeldía con
ARBITRO: Scheurer. tra la disciplina del club.
El colegiado suizo fue Imparcial y no cometió ningún error Partido de ida correspondiente a la Supercopa, Torneo a doble El presidente del Chelsea,
grave. Su actuación pasó casi Inadvertida, partido entre el campeón de Europa y el de Recopa del año pa. Brian Mears, ha informado tras
de la reunión que no se ha acor
EL GOL sado. Tarde
Terreno muyfría en San
blando y enSiro, con condiciones.
malas lluvia ligera, Algo
pero más
intermitente.
de media dado el precio a pedir por el fi
1.0. Setenta y seis minutos: Vecchl sacó un balón con las nianos entrada. El’ partido fue correcto, en lineas generales. ohaje de Peter Osgood, porque
tiene algunas ofertas prelimina
No-cabe duda que el Ajax mismo equipo de hace dos res que habrán de estudiarse.
Brian Mears rehusó decir st
ha caído una vez más en la temporadas. Ni siquiera el del alguna de estas ofertas provie
trampa clásica de los eqqipos Jugór su carta año pasado. Sigue haciendo un nen del extranjero, ya que una
italianos. El equipo holandés fútbol fácil, pero le falta’ mor Información del pasado sábado
dominó más de las dos terce Por César de Trentin diente en ataque. Y quizá la decía que el Real Madrid se ha
ras partes del encuentro, con justificación de está falta de bía interesado por el arief e del
un juego fácil y vistoso, pero Chelsea y de la selección nacio
punch haya que atribuirla a la nal inglesa.
no supo nunca finalizar bien de Rivera y a la habilidad y table, que desde atrás sus marcha de Cruyff al Barcelo -

rapidez de Chiarugl, crear un El posible fichaje de Peter Os

sus jugadas,ante una retaguar
dia milanesa firme y expediti
va en todo momento, y un
contraataque eficaz.
Era el clásibo juego entre
el ratón y el gato, con clara
ventaja a favor de los italia
nos, que, a pesar de actuar en
San Siro, preferían jugar des
de atrás y, gracias a. los formi
Idles pas- en profundidad
Mundial 74
poco de confusión en la ale
gre defensa holandesa, más
preocupada de crear juego que
de ‘sostener su línea bien re
cubierta de posibles sobresal
tos.
Bien es cierto que el Mi
lán empezó achuchando, pero
luego se dio cuenta de que
esta carta no le iba a ser ren
.contrapedes. serían bastante ia. Rep y Keizer ya sólo son good por el Real Madrid u ‘otro
más peligrosos. Y así ha si club extranjero no representaría
simples comparsas sin el con
do. problema por su calidad de de
Tal vez por un extraordina curso dei ariete de oro. lantero centro internacional, va
rIo acierto de ese zurdo ma El resultado rio es que sea que Inglaterra está eliminada del
ravilloso que es Chiarugi, el demasiado optimista de cara al Mundial de fútbol de Alemania
y no necesita, por tanto, de mo
Milán haya ganado este pri partido, de vuelta en• Amster mento, de toda su plantilla da
mer asalto de la Supercopa, dam, pero sabido es que a los jugadores.
torneo oficioso, pero no por italianos es difícil hacerles un
ello menos Interesante. De to gol.’ No cabe duda que el Mi LOS ÉNT1IENADORES
das formas, el Ajax no es el lán jugó bien su carta. DEL TORPEDO FELICITAN
AL AL BILBAO
BILBAO 9 (Alfil).—Los entre
nadores del Torpedo, de Moscú,
Ivanov y Soloto, han dirigido
una carta al Athletic de Bilbao
y a su afición, en la que agrade
cen al club bilbaíno las atenclo

Brasily Alémania,çonamplio
nes que tuvo hacia ellos en te-
- do momento. Asimismo, expre
san «el inolvidable recuerdo qus
los jugadores del Torpedo con
servan de la afición del AtIne-
tic»,
«Conocemos muchos lugares

programade preparación’
del mundo —agregan—, pero en
ninguno hemos recibido tantas
atenciones como en Bilbao.» Y
añaden: «No lo decimos por
cumplido. Tal vez no volvamos
a coincidir más en el futuro. Lo
RIO DE JANEIRO 9. (Alfil.) 21 de abril: contra Alemania • EL MUNDIAL 78, EN ARGENTINA decimso de corazón.»
El seleccionado brasileño dispu Oriental,- en Brasilia. Terminan el escrito deseando
tará nueve partidos con equipos 28 de abril: contra Irlanda, en FRANCFORT 9. (Alfil.)—Stan con los secuestros actuales de a toda la afición bilbaína y al
extranjeros; ocho están decidi Río de Janeiro.. ley Rous declaró hoy que «no Argentina y negó una informa club un feliz año nuevo.
1 de mayo: contra Austria. en existía duda alguna» en que el ción en sentido de que hubiese Con la ‘carta envían un bande
dos ya.
El programa es el siguiente: Sao Paulo. Campeonato mundial de 1978 se hecho consultas con Colombia rín de su club y una fotografía
31 de marzo: contra Méjico. 5 de mayo: contra Perú, en ‘celebrará en Argentina, tal y co sobre la posibilidad de transfe en color del Torpedo.
Goiania (centro del país). mo está proyectado.. rir las competiciones a este país
en Río de Janeiro. en 1978.
7 de abril: en Río de Janeiro, 12 de mayo: contra Paraguay. Rous explicó que la Federa NEESKENS TAMBIEN
con un adversario que aún no en Río de Janeiro. ción «no estaba preocupada, ex El Mundial de 1982 se celebra QUIERE IRSE DEL AJAX
El día 16 de mayo, la escuádra cepto en una forma indirectas, rá ed España.
ha sido confirmado. AMSTERDAM 9 (Aif il).—Des
14 de abril: contra la URSS. en brasileña partirá para Francfort.
En Europa jugará con equipos • CONFIRMACIONARGENTINA pués de que Johan Cruyff ss
Río de Janeiro. marchó a España para actuar
17 de abril: contra Rumania. locales en Lndwigshaven (Alema
nia), Estrasburgo y Basilea. BUENOS AIRES 9. (AIf1L)—aEstá prácticamente asegurada la con el Barcelona, el campeón
en Sao Paulo. participación de veinte equipos en las finales del Mundial de fút holandés Ajar puede que pierda
bol a realizarse en Argentina», declaró anoche a la Prensa el interven otro de sus grandes jugadoras:
• ALEMANIA. CINCO PARTIDOS tor en la A. F. A., Baldomero Gigan. Johan Neeskens.
Reiteré que la sede del Mundial 78 es Inamovible.
BONN 9. (Alfll.)—Schoen dispondrá de cinco partidos interna En relación a la actividad, Gigan informó que se llevarían a cabo LOS ARGENTINOS
cionales para encontrar la selección ideal de Alemania Occidental. varios encuentros amistosos, a Jugarse antes de la Iniciación del TRIUNFAN EN FRANCIA
Los partidos serán estos: torneo y que el debut se produciría, en el mes de mayo, en el Esta
23 de febrero: en Barcelona, contra Espafla. dio de Wembley. PARIS 9 (Alfil).—Los ocho jis
26 de febrero: en Roma, contra Italia. gadores argentinos que actúan
27 de marzo: en Francfort, contra EscocIa. en Francia están mostrando alto
17 de abril: en Dortmund, contra Hungria.
• SORPRESA EN CHILE nivel goleador.
1 de mayo: en Hamburgo, contra Suecia. - SANTIAGO DE CHILE 9. (Al ción Central, Alfredo Asfura, de En los partidos de la semana
fil.)—Sorpresa ha causado en la claró que cuando recientemente última lograron siete goles entro
ellos.
• ITALIA ESTRENARA HIMNO opinión pública chilena, y en estuvo en Alemania no se habló Carlos Bianchl, del Reims,
particular a los dirigentes de en ningún momento que fuese anotó tres; Delio Omnis y Omar
portivos de este país, la informa necesario la adopción de precau
ROMA 9. (Alfil.) —La selección bolistas y la Unión de la jrensa Pastoriza obtuvieron uno cada
ción, procedente de Francfort, en ciones especiales para- Chile, sal uno para el Mónaco; Raúl Cas
nacional italiana tendrá su pro. Deportiva Italiana han convoca el sentido de que los organiza vo que habría medidas de segu
do ya el correspondiente concur tronova, del Nancy, marcó el pri
10 iumno. so para la elección del himno de dores del Mundial están preocu ridad ‘para todos los equipos. mer tanto de su equipo contra
- La Asociación Nacional de Fut- la selección nacional. pados por la seguridad de los Agregó que si se ha sugerido un. el Leas, y Albert Curioni mar-
miembros y de los dirigentes de cambio de lugar de alojamiento cd a los doe minutos para st
la selección chilena. para los chilenos hay que pre Nantes en su partido de presen
‘• PORTA, SELECCIONADOR URUGUAVO El vicepresidente de la Asocla ocuparse. tación,
MONTEVIDEO 9. (AlflI.)—EI’ex Internacional uruguayo’ Roberto • - .
CAM’PEÓNATOS
Porte fue designado anoche como nuevo seleccionador de la Celeste.
Pasa el cargo de preparador físico fue mantenido el profesor José FRANCFORT 8. (Alfil.)—El número de países miembros de la EXTRAÑJEROS
Guillermo Palesse, que se encuentra trabajando para la selección FIFA se ha elevado a 142, con la adhesión, todavía’ provisional, del
desde la Copa Independencia, realizada en 1972 en Brasil. En la ac- Principado de Liechtenstein y de Bangladesh, según se ha anunciado COPA IN1GLESA ,
tualidad es el preparador del Peñarol, campeón de la pasada tem- - hoy en la Comisión ejecutiva de dicho organismo. -

perada. .‘ Se ha registrado también una petición de adhesión por parte de Boston, 1; Derby, 6.
«Uruguay puede ser cámpeón mundial porque posee un gran ma- Swatzilandia, pero se ha hecho notar que la documentación de dicho - Hendon, O; Newcastle, 4.
terial humano,,, declaró Roberto Porta. país africano está incompleta y no se le ha dado curso. Heretord, 2; West Han, 1.
Anuncié también que se,reunirá en los próximos días con los Por otra parte, Marruecos, Senegal y Sierra Leona han sido ame- Leeds, 1; Wolverhampton, .
miembros del Cómite ejecutivo de la Asociación Uruguaa de Füt- nazados con la exclusión como miembros de la FIFA si no ponen al Luton, 4; Port Vale, 2.
bol para efectuar una serie de planteamientos en cuanto a las ne- día sus cotizaciones. Se les ha dado como plazo Improrrogable el del Sunderland, O; Carlisle, 1.
cesidades futuras de su trabajo. , 31 de enero de este año. , - - Swindon, O; Portsmouth, 1.
 MARCA — Jueves 10 de enero d1974’ — Página14

y
Raúl J.
rs ant ¡dr 1é n

a _
Pése o que el
Atlétko no
,.

levanta cd beza,.
-

• <Lave.ntaja’delBarcelona
és grandé>
‘.«Pero nosotros nohéflióS’.
dicho la última palabra»
No ha llegado a cumplir . precisamentese consigu e n —Tampoco usted’ se aco
los objetivos que se había cuandono hay quien los sal- pIé? . . -.
trazado a su llegada a Espa. ve. Y por regla general, ba. —Sí, pero la lesión me per
ña. Su club no levanta ca- Iones como los que le men
beza. Nl Ayala nl el Atlético doné, no hay quien los libre. judicó.. No estoy conter.to de•.
como han ido las cosas. Re
han dado aún de sí lo que Pero a nosotros no nos Su
de ambos cabía esperar cedió esto. conozcó que me• fltan par
tidos. . -
—Por qué? —Lo cierto es que tam —Recuperado’ c o mpleta
—Bueno, en primerlugarbién de Oviedo regresaron
le diré que al equipo le es de vacío. Y de esta forma, mente?
tá faltando suerte. la diferencia con el Barcelo —Sí; aquello pasó. Pero me
—Ese es el tópico, eso es na es mayor. falta ritmo. Pronto llegará.
lo de siempre..- —El AtlétIco, nadie se lo —Volvemos a lo de antes.
—Si vio el partido de OvIe puede negar, luché los no Los partidos van pasando..-
do, ya se daría cuenta de venta minutos. Para mf, día —Oueda mucho Campeona
los balones que el portero a día vamos mejorando. Po
le atrapé a Gárate e Irure ro hay que ser comprensi to por delante. -

te. Erin dos balones de gol. vos. —Pero, mientras, el Bar

De esos que as más difícil celonase escapa.
que se detengano salgan fue —,En qué?,
—El entrenador ha tenido —Su ventaja es considera
re. ble, pero los equipos no han
—Pero es que el portero lesionados por el número de dicho la última palabra. Ahí
estaba allí para eso Lo de ocho en el partido que me están el Athletic de Bilbao
la mala suerte sigo sín com nos. Y luego, cando los tu y el Zaragoza. Aparte, los
prenderlo. vo en condiciones,tenían qué equipos de Madrid. Todos es
-Efectivamente, el cancer acoplarse. Creo que es el se tán dentro de la nave. Vero RECUPERACION.—Para
Ayala, el Atlético va .a más. La no con-
bero estaba allí con esa mI gundo partido que jugamos
sión. Pero no siempre la los mismos. - la está diriglen. tinuidad de los mismo hombres en el eqúlpo, motivado por fas
cumplen tan bien, por uñas Caftulo aparte el A. .co. Ayala sIgue peñsandoen la lesiones, han sido el principal protagonista de que las cosas no
u otras razones. Los goles, Nuevo tema: Ayala. recuperación del Atlético. hayan marchado como se esperaba.—(FotoZarkhiio)

Detransferibleatitularindiscutible

C!hJ!-il9 pMm 1k5.11i1a

• «El partido con el Espáñol fue uno más»
Estuvo a punto de abandonar el —Desde el principio pensé no Ir —Lo que interesa es eso, lugar.
Granada a cómienzos de tempora me del Granada.,Al menos, no en Los comentarios de principios de
da. El Mallorca, interesado en con
traba en mis cálculos. temporada no tienen, por qué it,.
tratarle, hizo que Cándido Gómez, —Pues se dIo por hecho el que fluir.
presldeñte granadino, dudase en la
sería traspasado. —Hablemos de su equipo. La
continuidad de Chlrrl en lés filas—SIrna lo hubiesen impuesto’ y marcha actual, el’ último encuen AHORA
rojlblaricas. De entrada, húbo cam
me hubiese interesado el cambio,
bio de Impresiones; Luego, ante la tro y el que disputarán’ en el pró TITULAR.
no habria habido más remedio,.Po ximo desplazamiento a Madrid.
negativa del jugador de marcharse
ro mi Idea era seguir en el club —El partido ,con el Espafiol fue
Chirri estuvo
a un segunda, casi so le da la 1!-
granadino. Soy hombre que gusta transferible
bertad, ya que su contrato finali
poco de Ir de aquí para allí, y en uno más. Se habló de dureza, y pa
zaba el pasado 30 de Junio. Y al fI
mi mente estaba, desde que sal! de re ml no existió. e ‘comienzos
nal, nada de nada. Chirri siguió en
Zaragoza, no dar muchas,¶vueitas’ —Próxima -visita a Chamartín. de temporada.
el Granada, y, además, titular En el momento que esto ocurra, —Dei Madridno se puedeha - Sin embargo,
—Cómo fue el cambio? pensará si sigo en el fútbol blar. Recuerde la última vez que - luego alcanzó
-
—No aé. Lo únicoque-le puedo —En el Gtanada viene jugando. dileron que estabamal,y llegóe! la titularidad
decir es que cad8 domingo peleo El pasado año, también. Y, sin em Zaragoza y encajó la goleada. ¡ro
ocr continuar en el equipo bargo, tanto el pasado como éste. mos allí a pelear y a intentar sacar (Foto
—Si se hubiera marchado era transferible algo positivo Zarco.)

Pirri, con nuevos• compañeros
en la línea media
“Sin Netaery
Velúzguéz
tambiénE
se puédejugar”
«Nocreo
que
sus bolas
me den.
rns
responsabilidad»
El centro del campo del
Madrid se queda sin titulares.
Salo permanece Pirri. Lo
otros dos aconipafiantes,
lázquez y Neizer, están apar
tados de la competición.
—,Eso le preocupa, Pirri?
—No. En ci Mud, id se
puede hacer un buen centro
del campo sin tener que ali
near a estos titulares. Pien
so que Grosso, Del Bosque.
Plan elles e incluso Marañón
pueden jugar en esa. zona.
—Pero con Neizer y V
lázquez ha estado jugando
toda la temporada...
—No hay problema. En la
selección he estado con honi-
bres con los que jamás ha-
ba compartido el puesto .
todo ha salido bien. En los
entrenamientos he alternado
con mis compañeros. Mi for-
ma de jugar no cambiará esto
domingo.
—Llevará usted el peso
del equipo?
—No creo que esa re.r
ponsabilidad recaiga sólo en
ini. Le repito que mi juego
no cambiará. ‘Del Bosque,
por ejemplo, es un gran ja-
gador al que sólo le falte
que le den con fianza. Tendré
en quien apoyarme.
—tlstedes jugaban, Netzer
lanzaba. ¿ Y ahora?
—Nosotros trabajábamos y
(V’tzr -! holiSn ha—
Ve
SOLO.—Pirrl se queda solo en el centro del campo del
Madrid. Las bajas de Velázquezy Netzer hacen que Pirri
tenga que llevar el peso del equipo. Sin embargo. el
goleador opina lo contrario y confía en sus compañeros.
cia la punta del ataque. Es
verdad. Quizá ahora tenga
que cambiar algo nuestro sis-
tema, pero, en resumen, se»
guirá siendo el mismo. Pon-
dremos les mismas ganas de
siempre,
—Quá le parece el Pirri
de esta temporada?
—Creo que está jugando
muy bien. Le reo con mucha
fuerza y con mucho entu
siasmo. Además, jugando en
una posición algo más atra
sada que los años anteriores,
está rñarcando goles. Con
Oscar Mas, es el goleador del.
equipo.
—De un equipo que no
está fino.
- —lVo soy yo el que tiene
que juzgar al Madrid. Puedo
decir ave ‘-« ‘!1 rom
(Foto Alfredo,)
po es muy bueno. Que lo ha
demostrado en varios parti
dos. Sí, algo falle en el equi
po, pero ni noSotros nusmos
sabemos lo que es.
—No hay nervios ante e!
partido del domingo?
—Ni nervios ni miedo. Lo
que sí hay es ilusión por
vencer y por hacer que esta
racha pase de una vez. Los
que jueguen conmigo estarán
como locos por conseguir
que esto ocurra. Yo seguiré
igual, corriendo con las mis-
mas ganas, pasando como
hasta ahora y tuchando y re’
matando como lo vengo ha’
ciendo.
En tres partidos, tres go
les. Pirri será el veterano del
centro del campo del Madrid
el rJnmno.
MARCA — Jueves 10 de enero de 1974 — PágIna 15
Lmundo mágico de las quinielas, COfl SU danza
de millones, esta semana anda un poco revuelto
por culpa del ladrillazo que en Burgos le dieron
al árbitro de turno. «Oiga, es que si el empate hubiera
valido, la quiniela se habría pagado a millón», me
dice uno de los muchos técnicos que se mueven entre
las nubes del 1-X-2 Y así, en cambio, al no haber
catorce partidos, los de trece salen a uns veintitantos
mil duritos, que es premio de consolación.
Y todo, por culpa del acta arbitral. «Porque si en
lugar de poner que suspendía el partido hubiera puesto
que el partido terminaba, resulta que ei empate hu
biera valido para las quinielas», argumentan
entienden. Y, efectivamente,
los que
eso sucedió en otras oca
siones. Lo que ahora conviene, de cara al futuro y para
que no haya más protestas, es que se aclare bien lo
de las suspensiones y los finales. Que se les aclare a los
árbitros. Porque una decisión suya, como ha sucedido
en Burgos, puede valer muchos miles de pesetas. Y ea
que en esto del fútbol juegan ya muchos factores.
* * *
[ A
historia angustiosa de Urtain el pasada 31
de diciembre yá es agua pasada, pero quizá
convenga conocer los detalles. Veamos lo
que opina uno de los promotores que puso el
dinero —un millón muy largo de pesetas— para
que saliera a la calle: «Lo hemos hecho pen
sando en Urtain hombre, no en Urtain boxeador.
Tanto es así que izo hay papel alguno firmado,
ni tenemos con él ningún compromiso para que
actúe en nuestras reuniones». Eso quiere decir
que el púgil de Cestona, si quiere, puede dejar
de boxear o puede pelear para otros promotores.
Indudablemente, bonito gesto, hermosa lección
de unos hombres que generalmente suelen ser
muy criticados. «Los promotores sólo piensen e
su negocio y se llevan la mejor parte de las reu
niones» es una frase que hemos oído a más de
un boxeador de tronío. Y ahora, como contes
tación, ahí está la postura de los promotores.
Sin un recibo, sin una exigencia...
** *
[ ASaguas bajan turbias por el Manzanares,
que en Oviedo el equipo luchó, puso entusiasmo
aun
y derróchó genio. Sin suerte, todo hay que de
cirlo. Pero a los hinchas lo que les gusta es que ios
puntos se queden en casa o vengan a casa, según que
se Juegue dentro o fuera. Y el último domingo no
vinieron, que se quedaron en Oviedo, a pesar del buen
juego, del genio, de la garra, etc., etc.
Pero el turbio viene por otro lado. Hay malestar
en las filas de los veteranos, pues Luis no se conforma
con ser simple comparsa del equipo de Iorenzo, tras
haber sido director de orquesta en épocas muy pró
ximas. «Creo que el entrenador se equívoca», ha dicho
el artillero rojiblanco. Y al decir esto se refiere a su
exclusión del equipo. También Adelardo no está con
tento. Y si ellos no cantan, ea difícil que el equipo
del Atlético pueda cantar, porque ellos tienen la clave.
Domingo, que es muy cuco, ya lo dijo en más Ie una
ocasión: «Para triunfar aquí hay que contar con Luis.
Adelardo, Calleja... » Los viejos, amigos, tienen la pa
labra.
JOSE MARIA ¡
MARCA — Júeves 10 de enero de 1974 — Página 16

Mañanci en el PciIcio de Depoites

«Siemp
Gitano
-

Giméñez á
tendrÚ un
adversa rló é
difÍcil
• Avenamar ‘Peralta
“yJónathan Dele,,
-

grandes’atracciones.
Gala otra vez en el• Palacio de con la misma pasión que lo ha
Deportes. Otro Campeonato de hecho siempre Goyo?,Si es asi,
Europa y un conjunto de pro- y parece que sí, el público pue
grama realmente atrayente. La de tener una gran satisfacción
expE
cohesión es el síntoma del car- al ver combatir un gran Púgil.
SUSTO.—La expresión de Daniel Vermandére refleja la sorpreis en
tel preparado, y habrá acometi- Su campaña en Alemania de
vidad, técnica, valentía, arte, es- muestra que Avenamar merece
grima y no faltaba más, eme- todo crédito. Y si su rival, el
ojén. La emoción, por supues- africano Billy Züze, resulta ser
su cara. Alguien dijo que venía Gitano Giménez, y ahí tienen la res
puesta del francés. Como es lógico, nada de esto ocurrió, pero jen
- calaba tan bíen!—fFoto Zarkh!jo.)
aGi
to, la dañ los combates princi- lo que tantos y tantos africa
tenerse en el estelar.- el que ‘
pales, pero quizá haya que ‘de- ‘nos han sido y son sobre los
rlngsdel glóbo, Avenamar pue
opondrá al siempre espectacular de pasar malos trances en el
• • ACIA tiempo que Daniel Vermandere
España. Su combate contra José Legrá pertene
no venia a

Gitano Giménez con el serio, cuadrilátero iluminado. De Bllly
reposado, marrullero y conoce- Zuze no se sabe más que hace
dor Daniel Vermandére, que ya poco se ha proclamado campeón
se las tuvo tiesas con Pepe Le- de Africa (el Consejo de Boxeo
grá, consiguiendo acabar en pie de Africa •acaba,de constituir
los quinóe asaltos y haciéndole se), y los que hemos visto su-
el camino difícil haóla la victo- blr al ring a los actuales púgl
• U ce ya al pasado. Quizá por esta razón, había ex
pectación en Barajas por conocer el actual estado del
nuevo aspirante al título ‘europeo de los plumas. El
agente dé circulación de Cannes había llegado, y con
anécdota, ya que su ,‘poca‘»pinta» de ‘boxeador ‘había’
LeI
logrado ésquivar el teleobjetivo de ZarkhiJo. Sus 57 ki

- Legrá. y aspira a lograr’ ahora’

‘
,
ni al flegrito’ de Baracoa. Ver- las ‘africanos sabernos- de su
mandére cree que ,Gitano no es arrojo, combatividad ‘y dureza.
Podría esgrimirse el caso de Jo-
lo que Ie. vetó. con .sus puños - nathan Die,uno de los prime--
: los eécasoé.‘su figura menuda, y su cara de no hiber -
roto eh ,su vida un,plato, fueron las causas de la con-
fusión para nuestro .fotgrafo. Sin embargo, y como se
‘

-
‘

iiiiprc
e “ubano nacIonaIiza1o‘español ros púgiles de 1? actual horna •sueledecir, la procesión va por dentro. O si no, que se
éñ octubre de’ 1972.§e’,d(ce ‘quc, da profesionaI. q,ue. asacado,
el Legrá de entoñces no era el semejante’ ‘ejemplo. Su pelea
lo pregunten a José Legré, que no ‘pudo mandar a Ia
lona”a-tan «frágil» francés. Y con este tema, tema-de
« : $‘I. ‘fl.
‘Legré brillante de taita, nóches - con ‘PenicbFernáiídezva a echar -

estelares, pero la ‘verdad es que ‘chispas, y si el aragonés con- “recuerdo, émpezamos nuestra conversación. ‘ - -

el. francés, adversario u,y difi- sigue batir a un hombre que se

cli, pegajoso, molesto y cono- jacta, con razón, de no’ haber

« P e’r o
—Cuando vine a pelear con nez podrían salir dos Vermandé
‘
cTedor, puede compllcai-Ie la vi- ‘ sido derrotado or ningúñ profe
da al gijonés; men’os experto sional esp’añol, habrá dado un
(por ser más jovén) que Legré paso importantísimo en su, sen
el ex campeóndel mundo lo hice
un poco acomplejado.’Su -nom
re?
—No me Importé; cas! ssem-
pre me pasa esto. Soy algo .j,e-
•‘
én ese aspecto. No obstante. ‘dero hácia Antonio Pudd,ú.Jona bre me imponía mucho respeto. ‘ ‘

el buen quehacer del’‘campeón, than Dele es un gladiador In

su pegada.,recia y preálsa; SU doñiable, durísimo, agrc Ivo, pa-
desconcertante modo, de haçer’ gador so rp rendente, Incisivo,
—que para algo éI-h’ombre es. - cruel,.. Pvlcho deberá hacer Pe
Quizá esa fuera la ‘causa de que
no sacase apenas las manos a
lo largo de ‘todo el combate.
—Y,ah9ra,’viene con el mis
tit», pero ya, me he acosum
brado.
Pero hablemos de su reen-
ganche de última hora, cuando,
hone menos de una semana,
d ilerent
en término británico .glpsy’. rico Fernández, muy bién debe mo complejo?’ ,

q Uee 1,c
ocupó la plaza del asplrantago
gitano en españl,’puede sor-’ habersé’ orepr’ lo en los aireé —En ébsólutof mé encuentro
prender ‘demasiado a un hom- del Moncayo para poder derro
-
a la corona continental.’
mucho más optimista que en la —ALe sorprendIó esta llama-
bre ya en la ladera del regre- tar ‘a un hombre tan contumaz otra ocásión.’
,

so como es Vermandére. En en sus ataques, tan duro y tan da? -

‘-—Será tan difícil Gitano Gi —Si; pero yo siempre hecrel
cualquier cáso ‘el combaté se resistente... ménez como Legrá?
presenta indeçiso a la’ hora’de ¿Creen ústedes qu, la vela- do en las carambolas, siempre
analizarlo, y aunque se aguarda da no tiene atraátlvo? Nosotros —Creoqueno.El morenome he salido beneficiado de ellas.
con cierto chauvinismo ‘ ‘que ‘ pensamos ‘que es una de las pareció un púgil más fuerte y’ Me sorprendió, y muy grata —Por qué no? Tengo treinta
gane el’ Gitaño, el buen oficio mejores que ‘se haíi organizado con más categoría que ml pró mente. años y he conseguido bastante
dei galo podría cajsar dema- ‘ en estos últimos tiempos... Lo ximo contrario. Aunque también —Está preparado para tan experiencia. No soy un joven
siadas molestias al pupilo de demostraremos mañana. puede ocurrir que las aparien difícil combate? nervioso -y saItarín Me parece
Prieto. cias engañen, coma en ml pr’. —Por supuesto. Yo soy de los que me llega el título en una
La presentación de Avenamar LOS JUECESDEL COM pto caso. boxeadores que, tengan o no que muy buena edad.
Peralta en Madrid es otro si- BATE pe!ear, todas las tardes van al-
nónimo de éxito. ¿Es Avena- - GRATA SORPRESA gimnasio. Esa es la única mane EL RIVAL Y SU PRONOSTICO
mar tan completo y honrado co- La European BoxingiJnion ha ra de que no te sorprendan ile
mo su hermano Goyo? Nos ‘re- -‘ designado árbitro del combate - Y la verdad es que nadie me-las de este estilo. Estoy muy Y con la ayuda de Alberto
ferimos, al hablar de honradez, al luxemburgués Kaiser, que’ se-’ puede pensar que este diminuto bien preparado, Casi mejor que’ Pons, Improvisado traductor, la
a su entrega dántro del” ring, rá ayudado, comó Jueces de hombre. haya conseguido los nunca. ‘ - conversación va quemando to
que de lo demás no se duda ring, por los señores Carabelle triunfos que Iluminan su récord. —ILe Vegaen un buenmo das sus etapas. Aunque toda
‘nt’-eçi avenamar ‘‘ ,‘ rtr’r “.,+ flr’ —,Sabe que de Gitano Gimé mento esta oportunidad? - vía nos falta lo ‘más importan
 MARCA — Jueves 10 de enero de 1974 — Página IT

esloypreparado» •

por MANUELALCANTARA
2
.
iíeI’ el

rnánd.áre,
puestó
• «Tengo más
lencia y venceré El legendario

producido
rival de Dernpsey, «el
bello George», el más aclamado púgil que
haya Francia —sólo Marcel
Cerdán gozó de una propularidad seme-
es fácil apreciar en esas circunstancias
los valores de «fino estilista» que procla
ma la mitología del ring. Además, los
combates que se conservan del gran bo
jante—, el amigo ‘de Jean Cocteau y de xeador registran, por un cruel azar, tres

ano Giméñez» tantos intelectuales, el ex campeón de los

semipesados, cumple ochenta años. Para
ser exactos, los cumplirá el próximo día
12, pero la televisión francesa ha hecho
derrotas: la que sufrió, lógicamente, ante
el despiadado y mortífero «Martillador de
Manassa», la que infligiera el portentoso
Gene Tunney y, por último, la registrada
que digan mis rivales. Sólo lo eso que en teatro se llama «e’isayo gene- de modo sorprendente en su pelea con
nsJ con todo», incluidas tarta y velas, el senegalés Batling Siki. (Era mi com

pe1eé que hagan sobre el ring. Ade

más, esto vez seré mucho más y ha adelantado el gong de la fecha, bate pactado, lo que prueba que el tongo
combativo que cuando peleé con Detrás del que fuera gran campeón, tieie cierto abolengo en boxeo, pero Car
el Puma. Me juego mucho con como una escolta de jóvenes combatien- pentier estaba muy mal entrenado y se

•
este título. lee, está la plana mayor del boxeo francés desfondó. El negrito se dio cuenta de que

rd,rn.e —LNos da un resultado para

el combate?
—Vengo, y confio ciegamen
te en ello, e ganar. No sé si pór.
-
actual. Menetrey, Jean-Claude

nocido Jacques Kechichian,

Jean-Baptiste
Bouttier,
el negrito Roger Zami, nuestro viejo co-
Max Cohen,
Piedvache... Alguien -llamó
tenía en sus manos la victoria más rezo-
nante. de su vida y olvidó el compromiso
y las aparejadas monedas. Vio que era
más rentable una victoria sobre Carpen-

;iono’ o.k.o por puntós, ‘pero la vic

toria no se me puedeescapar.
—Conseguírá entoñcés la
experiencia imponerse a la Ju
• ventud?
a Carpentier;

visto, naturahnente,
allá por los años veinte,
«el ‘boxeador orquídea».

tales.’ Los precipitados

—No lo dude. E! noza!bete.Gj
ménez saldrá derrotado. Ml ex-.
• periencia lo conseguirá.
—,V qué pasaría el saliese
derrotado? Treinta años son
muchos...
Uno nó lo ha
más que en’ documen-
documentales
aquel ‘tiempo,. donde tdos se mueven de
modq espasniódico, -corno Belorció, Char-
lot y demás h&oes del cine callado. No
de
tier que el dinero y füe por ella.» En
cualquier caso, todo eso queda atrás y
Carpentiér no sólo fue un ídolo, sino, que
sigue. siéndolo. Y aunque a’ última hora
le’ haya dado la manía bursátil de pedir
, dinero «por. cada entrevista, la’ gente le
- quiere. ‘ ‘

hOru es —No’ ocurriría absolutamente

nada. Continuaría ml carrera co
mo si tal cosa, esperando que
me llegase de nuevo otra opor
‘• La:pruebá
La sustitución “del- rival
de «Gitano» Jirnnez por
es la misma
y la única disculpa
nutro decaído boxeo es
de noche amarga a fuerza de

iy mejor tunidad. c1inhs. Es tiia verdadera

—Piensa ser campeón’ de nuestro viejo conocida decir que tenemos pócos lapa y sabe trabarse muy
Francia por mucho tiempo? Daniel Vérmandére y la abres, pero auténticos. bien. No hay más que ver
—Nada más hasta que consi del- renaciente Manok No conduce a riada in le la-cara para darse cuen
go e/título de Europa. Es decir, yrniar figuras que luego’

tnpcón» Calvo por Jonathan Dele, ta de que no ha sido cas

hasta mañana. Y si no lo logro, no afectan a la prueba se deshacen como si fu,
me retirará siendo campeón de tigado. , Los 1 oxeadort
qúe tendrán que superar scil de cera. Una cosa ea llevan siernpr3 un carnet
mi país. cuidar la caiieia de un
Cincuenta combates disputa el espigado calé y el ba cje identidad facial donJ
dos, de los’ que en cuarenta y turro Perico Fernández. iúgil, elegir con tiento puede descubriu,e su es
seis levantó el brazo como Loa suientes tienen muy sw adversarios en la pri tilo combative...
Su opinión sobre el Gitano triunfador. El petit Verman- -
aproirnadas dificultades mesa fase y no foizar los
su pronóstico hacia el com- dére, el guardia dé circulación hiotores y otra,. muy clir Creo que tanto Jiménez
e. ‘ en la cosmopolita Cannes, espe ,de una«piedras
idéntica de’condición
toque» tisia, es «prefabricar». como Perico Fernández se’
—Oué sabe de Gitano Gimé- ra sumar mañana otra victoria a Fue un error, en mi opi encontrarán con dificulta
su récord. Otra, que muy bien para los jóvenc& nión, enfrentark.. a You.i cies análogas. El proble
—Que es el campeón. Eso es puede llevar el calificativo de Cuando hay, dos mu d pero tamjoco sé pue ma de los dos es no de
único que sé y lo único que la más Importante. Gitano GI jaree embarullar, no per- 1
Interesa. Para qué quiero ménez confía en ponerle k. o. chachos prometedores y de aspirar sien’pre a la
e. El, más modesto, sólo espera uro et campeón de En omodidad. En el ring O der los nervios e impone.
—ILe han dicho que su con- ganar, y cambiar el silbato y njpa y otro de España, hay senderos de rosas E1 su superior clase y pega
rio asegura que le va a po- la -porras por la’ corona más re pero ambos están poco gendarme Ver mandére es da, cosa no siempre fácil .
k o? luciente de Europa. ciuticlos, es lógico que la tá hecho precisamente ‘pa cuando una perea se en- 4
—Lo mismo dijo Legrá, y no afición quiera salir le ra detener a cualquiera, turbia. Los doe se jtegan
consiguió. No me importe lo JOSEMARIADE HITA dudas. Hay cierto com dada su pogafosidad. A mucho, pero tanibión se
pie jo de «ídolos de barro» Legrá le hizo pasar un-’i lo juega el boxeo espaí’iol.:
 MARCA — ,hieves 10 de enero de 1974 — Página 13

Entre rouñ’d. y
round, noticias NEUTRAL
• Desapareció el flemón de, Gitano Giménez.
• Expediente sobre la suspensión de la matinal en Bilbao Las suspensionesy
• El Comité de Competición y sus juicios.
Acabarán lós problemas para Gitano Giménez. El llamativo fle• to, para firmar 1o s contratos,
Io.s perjuicios
No sin sorpresa conoci mero de la licencia EN VI
món que’ ayer desfiguraba su cara, ha desaparecido. Su estado con el managerdel boxeador; mos el pasado domingo la GOR que posee el combatien
físico vuelve a ser el de antes. Así lo pudimos comprobar ayer que le hubiesedicho si tenía o suspensión de la matinal bil te. Si no hay licencia, no luxy
tarde en el gimnasio del Palacio de Deportes. Una sesión de en no su pupilo la licencla en re baína, clásica de ‘cada Epi contrato válido, no hay criada
trenamiento leve, dada la proximidad del combate, nos daba la gla. Y da Ja casualidad de que fanía, por causas no tan jus y no hay lesiones en unos y
verdadera medida del gitano campeón. Masaje y suaves ejercicioa el manager de “Ungidos’ es un tificables co m o increíbles. olros. Nos referimos a esas
‘suizo ajeno a toda esta cues Que un organizador solicite. lesiones maten nis, no físicas.
para soltar los músculos fue todo lo que dio de si esta tarde de un permiso para • preparar De todo este mal Lay mu
preparación. Pero lo más importante es que su forma se ha vuel. tión. chos culpables. No escuna a
—fCómo va a actuar la Fede una reunión, que se concedo
to de nuevo inmejorable. Roberto Prieto, su manager, nos lo con- ese permiso una vez sabido el esa culpabilidad la propia Fe
firma: ración Española? deraçión Española si permi
- cartel, que se realice el pess
—Va han acabadotodos los dolores y, por fin, esta noche ha —Si la reclamación del pro fe un día antes y que a dos te sancionar los contratos de
podido dormir tranquilo. La lesión, por llamarla de algún modo, motor llega, cosa que todavía horas del comienzo de un palabra y está inserta-en in
carecía de- importancia.Pero era molesta y podía restar la aten no ha sucedido,la Federación programa los que gobiernan misma culpabilidad al permi
ción de José Antonio en el combate.Afortunadamente,todo esto abrirá un expediente para estu el boxeo se percaten que uno tir que Ungidos III haya com—
diar el caso. Pediremos respon de los púgiles carece de a re batido sin licencia en Italia j
ha acabadoy ya podemosestar tranquilos. Suiza en fechas muy recien
Por-su parte, Gitano Giménez se encontraba más optimista sabilidades al boxeador e inclu glamentaria licencia, es algo
so al promotor por lo que he di tan raró que o se rompe por tes. Y si Ungidos III ha omi
que nunca: el camino de la hilartáai o tido o desdeñado el respeto
—Estoy deseandoque llegue el momentode subir al ring. Ten cho con respecto a los contra
tos. hay que tomar medidas serias que debe a la Federación Es
go unas ganas locas de’ acabar con este francesito y poder vol para preservar de males futu pañola, una dura sanción (con
ver triunfante a Gijón. —oOo-- ros a este pugilismo comunicación seria y oficial
Todo solucionado.Nuestro campeónvuelve a ser el de antes. No se comprende que una a la E. B. U. y a todas las
Trabajo tiene el Comité de Federaciones nacionales, ade
Competición en estas fechas. Federación autorice una re
Sión fue que Ungidos no tenía unión, que sepa el programa más del Consejo Mundial)
Cierto revuelo se ha origina Una vez pasadas las Navidadeé, pondría más claras las cosas
do con la suspensión de la pa la licencia en regla... (aparte las ,omuaiytcwnes
—Así fue. Ungidos se presen que, como el mismo Carlos Saus oficiales, que suponemos ha y habría más respeto que aho
sada matinal de Reyes en Bil nos dice, no son días para san brá habido; la Prrnsa ha ra. De igual modo, es muy ex
bao. José Luis Herrero, su or tó en la Federación de Santan cionar, el tribunal de la Fedóra traño que habiéndose anuncia
der para arreglar su licencia. aireado lo sufic’ente el car
ganizador, parece que está dis ción Española se reúne p a r a tel de Bilbao) preirado de do el combate de Ungidos con
puesto a pedir daños y perjui Pero este problema no se re. dictar sentencia sobre varios antemano, y pocas horas an tanta antelación, la Española
cIos a la Federación Asturiana súelve sino en un plazo de cin problemas acontecidos en el de tes decida la çus,)ensión por no publicase una nota oficial
y, por tanto, a la Española.Hoy. co días, por lo que la Federa. porte de las doce cuerdas. Y que uno ríe los boxeado ‘es no advirtiendo que el boxeador
cierta persona relacionada con• ción le prohibió que actuase la hoy mismo tendrá efecto la ci ‘tiene licencia. ¿Es que no se santanderino no estaba en si
los despachos de la calle de la mañana de Reyes. Ungidos se puede evitar es»a reacción tr tuación legal para eúmhatir
tada reunión. Varios son los te-’ elia advirtiendo a fntmpr’ la en Bilbao...
Montera nos aclara ciertos pun debió callar y marchó a Bilbao mas a tratar por el Comité. Ade
sin comunicarsus problemasal carencia del documento of i Hay muchas cosas que es
tos oscuros del tema: más del caso Urtain y Tony Or cial de un púg.? ¿Es qu” hay tán necesitando sanidad den
—Los contratos de cualquier promotor hasta la hora del pe tiz, los jueceé del noble arte que dejar pasar el, tiempo. tro de nuestro puqilismo. Si
pelea tienen que ser presenta saje. enjuiciarán a Abu Arrow por to realizar los gas’ is y por una hay sanciones para prepara
dos en la Federacióncorrespon —Pero ¿cómo no tiene licen mar parte en una velada sin II negligencia que leiona los in dores irascibles o amenazado
diente una semana antes de ser cia si hace pocos días peleé en cencia. Del mismo .modo tam tereses de los espe’tadores res. también debe haberlas
celebrados o, como última es Suiza? bién se juzgará a Luis Alsa por de los boxeuíur’.s y. natu cuando, sea quien sea, se in
tancia. en el pesaje de los pú —El boxeador tenía una apro ciertas declaraciones aparecidas ralmente, lvi promotor, de fringen los reglamentos. Tiene
bación especial para pelear ex clarar la improcedencia de que haberlas cuando tas pe
giles. Me parece que el señor en la Prensa en contra de 1o s un espectáculo autorizado con leas se conciertan sin más
Herrero tenía que haber previs clusivamente en Suiza hasta el árbitros. Por último, también es
año 71. Y le caducó y no la re ocho días de antelación? No contratos que la palabra de
to esto. Tambiénhay que darse tán en el programa dos inciden se entiende dos personas, muy respeta
cuenta q u e la Federación no novó. Si en Suiza- le permiten tes que tuvieron lugar en la Li Uno cree que hay muchas ble, sí. pero sin fuerza legal.
prohibía la velada, sino que el pelear queda bajo la responsa ga nacional de boxeo aficiona suspensiones en las reuniones Porque ahora, a ver: ¿quién
púgil UngidosIII pelease.La re bilidad, de 1o s propios suizos. do. Trabajo para los federativos. de boxeo. uaado no es una indemniza a los boxeadores
unión pudo celebrarse si n su Pero él problema nó es ese, si gripe es una mano lesionada, que no pelearon en Bilbao,
actuación. no que José Luis Herrero se te un boxeador con licencie ca aunque fueron hasta la ciu
—La causa de esta suspen nía que haber puesto eñ contac DE HITA ducada, una ‘lesgracia fami dad de don Diego López de
liar... El púb..i,i, el que paga Haro? ¿Y quién resarce d.e
y sostiene, sn lo que puede, al las pérdidas al promotor? Y,
pugilismo pro fenonal, e s t á sobre todo. ¿quién indemni
mosca con taiúo aplazamien
El sábado próximo Cineasta para to. Uno sugiere la convenien
zá la desilusionada afición de
tos espectadores’
cia de que al firmn#’ae tos con Que no. que no lo enten
tratos (ése firman o bastan demos
las palabras de promotor y

González-
Dopico-Lemaitre,
Monzón admite
apoderado?) se estipule «l sil- Pedro ESCAMILLA

pensar en
enLa Coruñá su retirada
LA CORUÑA 8 (Alfil). — .,El
campeón de España de los wel
ter, José González Dopico, cele
braré el próximo ‘sábado día 12
un combate en el Palacio de los
Deportes de La Coruña frente al
francés Germain Lemaitre.
El combate ha despertado
gran interés, por cuanto no se
ha visto pelear a Dopico desde
que disputar» el Campeonato de
Ganchos
Europa a Roger Menetley, con
el que perdió a los puntos.
La velada la completarán otros
tres combates, entre Lozano, de
BUENOS AIRES 9 (Alfil). —
BOXEO
Lugo, y Oliver, de Madrid; Cam
pos, campeón de Galicia, y
M. Quintana, de la Federación
El camp e 6 n mundial Carlos
Monzón desmintió categórica
mente qu& pesara actualmente
PALACIO
DEDEPORTES
Centro, y en semifondo, la pe ochenta y dos kilos: «Eso es
lea entre Ringo Valeiro, de La una infamia —recalcé—; mi pe VIERNES 11 DE ENERO — A las 10,45 de la noche
Coruña, frente a Cristóbal Días so, en este momento, es de
(Corchito). 74,500 kilos y no me explico ¡CAMPEONATO DE EUROPA!
quién ha hecho circular ese ru
mor tan infundado como rrualin
cortos tencionado..
13x3 — PESOS PLUMAS:

«LA PRENSA», de Méjico, crí
tica a Mantequilla Nápoles el to
no de soberbia que emplea para
hablar de Monzón. «La Prensa»
dice que «es indiscutiblemente
un gran boxeador, pero si se
mantiene en la cima es por falta
do auténticos talentos en su di
visión». Le pide mesura y liii-
- miMad.
— POR CIERTO, el. cubano-
mejicano se ha• negado a , ir a
Los Angeles para concluir su
preparación,’ moviendo, a Indig
nación a Cuco Conde, que tra
ta, en vano, de apartarle de los
muchos —demasiados— amigos
que- el «Manteca» tiene en MES
jico.
—CARLOS MONZON
enunciado que, este combate con-
oruqqi . a ms Hnbaus
de su vida pugilística. Lo ha de
clarado en Santa Fe.
— EMILE GRIFFITHS
enfermo y no podrá enfrentarse
a Gratien Tonna el próximo
día 21. Los organizadores
can un sustituto del negro nor
teamericano.
ALFREDO MARCANO se
enfrentará el 1’ de, febrero a Oc
tavio Famoso, Gómez en pelea
preparatoria para en! rentarse
después a Eder Jofre.
— HASTA EL PROXIMO mes
de febrero no podrá disputarse
el encuentro por el título mun
dial de los superwelters
Miguel de Oliveira y Koichi Wa
na ilma. El combate estaba seña
lado para el 22 do’ esto mes.
ari Con respecto a un posible Gitano JIMENEZ—Daniel VERMANDERE
aplazamiento de la pelea, a pe (Campeón) (Aspiránte)
tición de Mantequilla Nápoles,
está señaló Monzón que no sabía na ANTES SE DISPUTARAN LOS SIGUIENTES COMBATES:
da de eso y que no hacía caso 6X3 —PESO LIGERO:
de comentarios al margen de lo PEDRO COQUE TINO BLANCO
bus ya anunciado y sabido. El com
—
bate se realizará el día 9 de 8x3 - PESO SEMIPESADO:
febrero próximo. -
AVENAMAR PERALTA — BILLY ZUZE
.Después del match con ese
rival decidirá en firme sobre ml (Presentación) (Campeón de Africa)
retirada de! boxeo», declaró,
8x3 — PESOS LIGEROS
contestando a otra pregunte.
PERICO FERNANDEZ JONATHAN’ DELE’
En cuanto a su próximo ‘de —
but en el cine, Monzón admitió (Campeón de España) ‘ (Imbatido ante españoles)
entre que ‘ protagonizaría una película VENTA DE LOCALIDADES: Palacio de Deportes, de
titulada «La Mary», como una 11 a 1 y de 4 a 7.
manera de desintoxicarme del
gimnasio..
 MARCA — Jueves 10 de enerode 1974 — Págns ja

MARCA

4’.
3UTBOL.

2 :74v
¡HacePublicidad..,
y vendehuevos!
El huevó de gallina es un producto bueno,
y está apoyado por una buena Publicidad:
Por eso todos comemos huevos de gallina.!
La Publicidad promociona los productos,
reduce los precios, orienta las compras...
La Buena Publicidad, nunca defrauda.
Si tienealgoqueéomprar,
veala publicidad

Delanterocentrodel.Zaragoza
Empezaré por aclarar que, pase
a mi condición de paraguayo, mi
carrera futbolística tuvo como es
cenario en sus comienzos un pue
blo de la República Argentina, con
cretamente en Chafarí, donde me
e o c o n t r aba ea aquellos mo
mentos, ya que por razones de tra
bajo mis padres tuvieron quetras
ladarse a dicha localidad.
Era yo muy joven cuando ingre
sé en la plantilla del Club Deporti.
yo Primero de Mayo, militando en
principio en las categorías de• in
fantiles y cadetes, y cuando cumplí
los quince años se produjo el pase
a la .de mayores, jugando en esta
División durante una temporada,
transcurrida la cual fui transferido
al Club Rácing de Córdoba.
Este hecho, .me refiero al cambio
de equipo, tuvo en principio unas
diferencias en el seno familiar, y se
hizo posible gracias a la colabora
ción y apoyo de mi’ madre, por
cuanto mi padre se oponía termi
nan temente a ello porque, en su
opinión, yo contaba con muy poca
edad: dieciséis años. Pero al final
todo se arregló y hubo acuerdo.
Creo que este fue el momento tnás
difícil e importante de mi carrera
deportiva, habida cuenta de que se
trataba de mi primer contrato co
mo profesional.
Y pronto surgieron los, éxitos. Ya
en el año 1965, perteneciendo al ci
tado Rácing de Córdoba, nos pro
clamabamos campeones de Liga. Y
no ,ólo esto. Por lo que a mí par
ticularmente se refiere, aún tuve
otra gran satisfacción: me aconipa-.
ñó la suerte y el acierto, hasta el
extremo de terminar como máximo
goleador del certamen.
Ese mismo año estuve en contac-..
to con el Real Madrid. Las cosas
se desarrollaron así: estaba reali
zando el equipo madridista unt
excursión por varios países de
Sudamérica y tuve el honor de que
se interesase por mis servicios.
Tras las oportunas gestiones y per
miso inicial, yo me integré a la ex
pedición del Real Madrid y estuve
a las órdenes de su actual entrena-.
dor, Miguel Muñoz, en Rósario,
Buenos Aires y Santiago de Chile,
desde donde regresé, urgentemente
llamado por mi equipo. El Rácmg
NUESTRA
Nuevo jugador del Zaragoza que viene a énriquecer
nuestra colección de autobiografías. En este caso se
-. tratá de Soto, con el que son yá diez los jugadores
maños. Echemos la cuenta :
LEIROS (19-7-73), GONZALEZ (13-8-73), 0CAM-.
POS (18-8-73), GARCIA CASTANY (27-9-73), MOLI-
NOS (5-10-73), R’CO (20-10-73),’VILLANOVA (14-11-
FICHA
Nombre y apellidos:
Estado: Casado:
Adolfo Francisco So- Equipos: 1.0 de Mayo
to Dreussi. (Chafan), it a c j i g
Lugar de nacimiento:
(Córdoba),
di en t e Rivadavia
Iturbe (Paraguay). (Mendoza), San Mar.
Eecha: 7 de enero de tín (Mendoza), Unión
1948. - Deportiva La s Pal-
de..Cór5loba me comunicaba nada
más llegar que sería transferido al
Boca Juniors Ante esta nueva cir
cunstancia, mi negativa fue rotun
da, ya que tenía una gran ilusion
por jugar en España. No fue posi
ble mi ingreso en las filas del Real
Madrid; entre otras cosas hay que
citar como más importante por no
llegarse a un acuerdo entre ambos
élubs.
quie
Pese a este fallido traspaso,
ro dejar bien sentado que guardo
un gratísimo recuerdo de ese bre
ve éontacto que tuve con-al equipo
blanco de la capital de España,
pues ello me permitió conocer a
excelentes jugadores, como Puskas,
Gento, Zoco, Grosso, Pirri, etc.
El año siguiente, esto ‘es, en 1966,
tuvo lugar un hecho de especial
significación en mi vida al margen
de la actividad balompédica, ya
que contraje matrimonio. De esta
unión feliz tengo hoy en día tres
hermosas niñas: María Alejandra,
María ‘Gabriela y María Carolina. -
Llegamos al año 1969 y conozco
un nuevó Club: fui transferido al
Independiente R iv a davia. Este
equipo, al conseguir mi concurso,
tuvo que abonar una importante
- iitaron
suma que representaba todo un ré-
cord hasta ese momento en el fút-
bol del interior. La cantidad fue de
cinco millones. Lo más curioso fue
que ese mismo año solicitó mis ser
vicios, como refuerzo, otro gran
Çlub: el San Martín de Mendoza,
ya que fue el que se clasificó para
el Campeonato nacional. En dicha
competición realizamos una exca.
lente campaña, hasta el extremo de
CQLEÇCION..,
MARCA — Jueves 10 de enerods 1974 — Pina 20
ci
dor era ya Sinibaldi y no Héctor -
Rial, Ello trajo consigo, como es
natural, que Picire Sinibaldi tuvie
ra deseos de observarme., Tuvo
‘ocasión de hacerlo y quedÓ satis
mas (Gran Canaria)
fecho de mi trabajo, después de
y Real Zaragoza (Za. -
haber jugado dos partidos: frente
ragoza). al Panathinaikos y al Ado.
Indepen-
Fitulos: Campeón 1965
y 1967 (Ra c 1 n g de
Con la’ Unión Deportiva Las Pal
Córdoba); en ‘1970, tuas obtuvimos en mi primer año 1
campeón en Mendoza
con el Independiente el derecho a jugar la Copa de la
.
de Rivadavia. ¡JEFA ,la cual fue un éxito porque
siendo el equipo español más mo
desto que intervenía eliminamos al
Tormo (Italia) y Slovan (Checoslo
vaquia), cayendo ante el Twente
terminar metidos en el grupo de (Holanda). En este torneo conseguí
equipos de cabeza. También aquí cuatro de los siete goles que marco
tuve yo la suerte de estat en los el equipo. En los dos años con el
primeros lugar-es de la tabla de go Las Palmas conseguí veinte goles y
leadores, detrás de ‘Mas y Ficher. transformé tatnbién en dianás diez
ocupando la tercera plaza. penaltis. . - -
El mayor de los triunfos que ob En el fútbol puedo decir que he
tuvimos ese año con el San Mar tenido muchas satisfacciones y aLe
tin de Mendoza fue el quebrar, en grias, aunque también momentos
de tristeza’ Mi mayor ilusión en es
la «bombonera», la racha de imba
tibilidad —nada menos que cator tos momentos es seguir prestando
ser vicios al Real Zaragoza y no de
ce partidos —que ostentaba el Bo
ca Juniors, cuando por aquel en fraudar a quienes confiaron en mí.
Actualmente me encuentro muy a
tonces estaba dirigido por Altredo.
Di Stétano. gusto en este Club, donde reina un
gran compañerismo, esperando ter- -
En el año 1970, clexendiendo les
minar en él mi carrera deportiva. -
colores de la Selección de Mendo En estos momentos cuento con
za, las cosas se nos dieron. bien y
ternii namos clasificándónos sub veinticinco años de edad y pienso,.
si la suerte me acompaña, jugar
campeones argentinos. Ese mismo
año también nos proclamarnos varias temporadas más. Luego in
tentare ser entrenador de fútbol,
campeones de la Liga de Mendoza.
con el Independiente Rivadavia. re para cuya actividad ya me estoy -
preparando, teniendo además el, tí
sultando los máximos goleadores..
tulo de monitor polideportivo.
Ea fue mi última temporada mi
En mi vida privada, la mayor
litando en el fútbol argentino, ya
preocupación es poder hacer feliz
que de inmediato me incorporé’ al a mi familia. Por tanto, ruego a
balompié español. Mi ingreso en Dios que nos dé salud y ámor.
éste se lo debo a los informes que
Alfredo Di Stéfano y Seoane faci
a Héctór Riai, que en esos
momentos era el «míster» de la
Unión Deportiva Las Palmas, 4UC
necesitaba los servicios de un cia
lantero. El equipo canario se puso
en contacto con el Club al cual yo 4
pertenecía todavía, todo ello a ira
és de don Adolfo Pedernera.
Pronto se pusieron todos de acuer
do y me vi viajando hacia Las Pal-
mas. Una vez en las Jslas Afortuna
das me enteré de que el entrena
- . -
73), RUBIAL (6-12-73)’, PLANAS (19-12.73) y SOTO
(1Ó-1-74).
. ‘ .
. Cualquier aficionado interesado en la totálidad
o en alguna de estas biografías, puede dirigirse a nues
tra ADMINISTRACION; avda. del Generalísimo, 142;
•Madrid (16), citando la fecha de referencia.

__
Elcampeónmundial,enrodaje
Girnoidi tiene comp
• Dos puestos pendientes
objetivo Montreal
• Ahorasoy menosgenerosoy administro
más mis energíaS>
Sinenemigosen1974
tMerckx, peligroso por su órgullo;
Ocaña, más concentrado;
De Vlaeminck, difícil en las dásicas»
Después de dos meses de inactividad, que ha dedicado a la fa.
milla y a las amistades, procurando eludir los compromisos noctur
nos, el campeón mundial Felice Gimondi, ha vuelto a su trabajo.
Como la totalidad de los corredores, sin que influya en ello las po
albilidades de unos y otros. Gimondi se ha trasladado a Diano Ma
rina, en buscade ponerse en forma, pero sin llevar a cabo esj ueraos
precipitados. -
Para empezar ha llevado una
nueva máquina, una Bianchi pre
ciosa, construida en Treviglio y
que tiene el proyecto de utilizar
en sus primeros entrenamientos,
cobre sesenta kilómetros. Un pri
mer contacto tras la inactividad
a que estuvo sometido, tras un
broche de oro a su campaña de
“ 1973, pues al final obtendría el
título mundial, en lucha con
Martens, Ocaña, Merckx... Pero
el oficio de corredor ciclista es
duro, durísimo, y exige constan
tes sacrificios, pues a mayor re
nombre la superación se impo
ne cada día. Y en’ ello piensa
Felice Gimondi; el hombre que
sorprendió con su final en po
tencia.
Y con esta sinceridad que le
cara’cteriza, Gimondi, ha anun
ciado que su principal objetivo,
tras Milán.San Remo y la disputa
del Giro, es Montreal.
«Después de lo que conquis
tara en Montjuich mi gran ob
jetivo. cuando voy a comenzar
la temporada, es Montreal. Allí
be de defender la malla que
conquistara en España y para
ello ese día me transformará en
un auténtico león, para luchar
con las uñas y los dientes y con
cervar lo que conseguf.»
No teme a que las enfermeda
des le jueguen una mala pasa
da, como antaño. Se encuentra
con fuerza, en condiciones ópti
mas de rendir.
«Tengo una salud de hierro,
pletórico de salud, como se ha
podido comprobar en el examen
a que me sometieron en el la.
boratorio de Varese, por el doc
tor Modesti. Así que una vez eli
mine el peso, que no ha sido
e— mucho, que tengo de exceso, pue
do aspirar a superar las 16 vlc
tenas obtenidas en 1973»
Como mostrara en su chárla
una energía similar a la que
bnindara hace diez años, en su
comienzo de profesional, Gimon
di explicó:
«Tengo el entusiasmo y las
fuerzas de entonces, pero enton
ces fui excesivamente generoso
en cuanto a combatividad. Aque
llo rie obligó a ser más pruden
te y administrar mis energías.
Abora edy más sonsciente y do
sifico mejor el desgaste.»
De cara a lo que espera ofre
ocr en 1974, Gimondl no se deja
flevar del optimismo, pues reco
noce que hay otros en condicio
nes de poner freno a sus Ilu
siones. - rostidl. En 1971, Santiago Zaba
«Este año comienzo un ico
entes en función de que he de
interveniren los Seis Días de
Mnberes, formando pareja con
mi si compañéro, el alemán
Sanz, que se inician el 1 de fe
brero. Pero antes participará en
el ciclocross internacional
domingo próximo, día 13, en la
localidad francesa de Mazá y el
19 y 20, en San Sebastián. Des
pués ya veremos, pues tengo el
problema de París - Niza, a la
que me veo obligado, por eso
de las, categorías. En ese caso
tendría que renunciar a Milán-
San Remo, pues no ‘puedo ni de
bo salir, con la finall’lad exciu
stea de participar. Ml nombre y
el título mundial me obliga este
año a luchar en primera línea.».
Respecto a si su equipo es más
potente que en la pasada edi
ción, Gimondi ha pironeado a
los suyos, como prueba de que
está satisfecho
«El día 24 rodaremos ya to
dos juntos. Conmigo han venido
a Diano Marina, Santambr.ogglo,
Farsani, Algeri, Cavalcanti... El
día 15 llegará de Colombia Co-
chise Rodríguez y después mi
amigo Houbrechts. que vuelve
Eldomingo,grangalaenCastelidefeis
Con el duelo Merckx—
O’c.á’ña, en ciclocios’s
Tçdo está preparado para la
quInta edición del ciclocross In
ternacional de Castelidefeis, la
más importante pruebade este
tipo que se celebra en nuestro
país. Junto a los mejores de ka
especialidad estarán los gran
des» de la carretera, hasta un
total de veinte inscritos.
El Deporte Ciclista Barcelona
rm ha escatimado medios para
ver en Castelidefeis a lo más
selecto del campo a través. Pa
rece ser que el presupuesto de
la prueba ha superado con cre
ces, el millón de pesetas. Un
gran esfuerzo que los organiza
dores aceptan gustoos, pues
se cumple así su objetivo de’
que la prueba sea la más Im
portante de las que se celebran
en España. -
El «cerebro- de la organiza
ción es Joaquín Sabaté, que ima
ginamos se les habrá visto y de
seado para reunir tañ Importan
te lote de figuras. Nuestra fe
licitación para él.
El historial de este premio es
corto. En su primera edición, en
1970. el ganador fue Juan Go-
leta. En el 72, Pedro Moreno, el
clclocrossman catalán. Y, por
fin, el ano pasado, en su pri
mera edición con carácter inter
nacional, R9ger de Vlaeminck.
3
del HAY QUE EMPEZAR.—Feliceal
mondi ha comenzado su prepa chó a las cumbres del Lava
ración para afrontar una nue redo para oxigenarse en diario
va temporada, en la que espera contacto con la- nieve
alcanzar nuevos éxitos. (Foto
Zarco.)
con nosotros, tras un paréntesis to con los payés dél país a fin
en el grupo alemán Rokado.»
En cuanto a los que serán sus
mayores oponentes, ha sido una
vez más sincero:
«Merckx, conociendo su orgu
110 y la potencialidad que le
acompaña, será peligrosísimo;
Ocaña, más concentrado, en las
carreras por etapas, dará guerra
y De Vlaeminck, en las de un
día será difícil de batir.»
, Pese a todo ello, Gimondi se
enfrenta con la temporada opti.
miste, dispuesto a defender su
prestigio, como ha dicho, con los
dientes y las uñas.
José CARRASCO
Pero ‘vamos con’ los partici
pantes de esta edición. El ran
ausente es, sin duda alguna, Jo
sé María Basualdo. El alavés,
aquejadd de ciática, no puede
asistir. Una baja sensible para
las aspiraciones españolas, pe
se a que su momento, precisa
mente por causa de su enfer
medad, no era bueno.
La atención de la prueba se
centra en varios duelos. Primé
ramente, el q u e mantendrán
Merckx y Ocaña, esta vez fue
ra del elemento de ambos, la
carretera. Otro, el que dirimi
rán De Vlaeminck y su compa
triota Van Damme. Ambos co
rredores se conocen mucho, pe
ro todavía no se han, enfrenta
do en lo que va de temporada.
Parece ser que Van Damme te
me a De ylaeminck y rehuáa
encontrarse con él. Enesta oca
sión podrán demostrar, uno y
otro, los dos mejores en Bélgi
ca, sus posibilidades.
Fuente no se queda atrás a
la hora del pronóstico, y supo
nemos querrá desquitarse de
Thevenet, por aquello de que el
galo le arrebatara, en el último
momento, la segunda plaza del
Tour. No nos olvidemos de Mot
ta, otro gran routier, y de los
profesionales de la especialidad,
Declercq, que está haciendo una
MARCA Jueves 1Ode enero tle 1974 Página 21
— —
Ayer hablamos con José Escrlg, el Miguel Moreno del Monte-
verde, ya que será el director del grupo de Valencia, en la carre
tera, ya que la parte técnica del Grupo Deportivo será llevada
por José Manuel Matéu con el presidente, el amigo Zapater.
‘Nos dijo desde la capital del Turia que aún quedan dos, puestos
por cubrir y que esperan tener completa la plantilla a final de
semana. Matéu ha salido de víaje con rumbo desconocido, pero
se cree que. a un punto fijado de antemano para entrevistarse
con Agustín Tamames, pues el salmantino no ha ingresado aún
en el Coelima. Y el segundo hombre puede ser Pascual Fandos,
el corredor valenciano que contrajo matrimonio el pasado octubre
y estaba, decidido a abandonar, pese a que sólo cuenta veinticinco
años. La llamada de Escrig puede cambiar su proyecto, y hoy o
mañana contestará a la llamada del Monteverde, pués se resistía
a volver a Portugal, donde deportivamente no tuvo ninguna com
pensación.
‘Y el lunas, tras la entrevista Matéu-Escrig, en que se i %á
él programa a conseguir, así como la fecha de la presentacun y
lugar, comenzarán a rodar los hombres del Monteverde.
• Sobre la nievey los payés
La aparición de Battaglin en porque el equipo Joiiy proyecta
el ciclismo Italiano ha ofrecido acudir a las clásicas franceaas
magníficas perspectivas, pues y belgas, como París-Rouhaix,
se ve un futuro grande en el Vuelta a Flandes, Gand-Wavel
joven valor transalpino. Y se lo gen y otras, que espera le den
ha tomado muy en serio, como una formación perfecta para
exige el duro deporte elegido, afrontar el Tour en 1975,
pues el pasado diciembre mar De paso ha dicho que’ gen
drá en busca del sol de la
paña, a finales del próximo le
brero,- para participar en la
Después, para completar sus Vuelta a Levante. Un buen es
enseñanzas, ha marchado a Bél pectáculo ver en, la prueba va
gca para una toma de contac lenciana a Battaglin, la’ gran re
velación dál Giro el año pa
de adquirir dureza y velocidad. sado.
• El presidenteviajéro
El nuevo ciclo presidencial tienC ilusionado a Luis Puig. ‘Tras
los logros del año pasado, que fueron muy importantes, se dis
pone a conseguir nuevos objetivos a fin de ofrecer de. aquí a
cuatro años una nueva promoción de valores
Estos días ha estado en Madrid, estudiando la nueva sede de
la ‘Federación, en lá casa de lá calle de Ferraz, pues se trasla
darán al antiguo local ‘de la Delegación de quÍ a dos meses:
Y durante este mes presidirá las Asambleas regionales de Va
lencia, Navarra, Alava, para reunirse finalmente con los críticos’ do
ciclismo de Madrid,‘Barcelona, Bilbao y San Sebastián para cono
cer ‘los distintos puntos de”vista respecto al ciclismo español.
J, C
Dos aspirantes,
Poblet y Cañardo,
temporada muy regular; Van
a presidentesde
la Catalana
Haeseveide, ganadot de varias
pruebas en nuestro país; Coros
tidi, también en buena’ forma,
como lo demuestra su casi se BARCELONA 9 (Alfil), — Ofi
cialmente ha sido dado a con
gura participación en el Mun
dial; Pedro Moreno, que conta cer el plazo para la presenta
rá con el aliento de sus paisa ción de candidaturas en la pre
nos, etc. sidencia de la Federación Ca
talana de Ciclismo, cuyo man
Confiamos q u e la organiza
ción de la_prueba y el recorri dato finalizaba- antes de fa
disputa de’ los Campeonatos
do sean perfectos para que to
mundiales, pero que se prorro
dos podamos disfrutar de una
gó para no perjudicar a dicha
buena mañana de ciclod’ross. La organización con releves en el
prueba tiene todos los ingre Comité organizador.
dientes apetecibles para que asl
sea. Mariano Cañardo, actual pre
- sidente de la Federación Cata
lana, se presenta a la reelec
cIón para llevar a cabo la cons•
PARTICIPANTES. trucción’ del velódromo de Bar’
ceiona.
1, Eddy Merclx; 2, Luis Oca
ña; 3, Bernard Thevenet; 4, Pe Miguel Poblet, que también
dro Torres; 5, Giannl Molla; 6, fue un gran corredor como el
Roger de Vlaeminck; 7; Albert actual presidente, Mariano Ca
van Damme; 8, José Luis Abi ñardo, Intenta formar un equi
lielra; 9, René Declercq; 10, JaI po joven, amante del deporte
me- Huélamo; - 11, JuIlen van ciclista y con muchas ansias de
Haesevelde; 12, José Manuel trabajar.
Fuente; 13, Pedro Moreno; 14,
Juan Gorostidi; 15, José Tena; El pl’aao de presentacIón ¿e
16, Ventura Díaz; 17, Ramón Me propuestas por la correspon
dina; 18, Antonio Díez de los, diente documentación, finallza
Ríos; 19, José Astais; 20, Agus el próximo día 1-7 a las veinte
horas.
tín Moya.
 MARCÁ — Jueves 10 de enero dé 1974— P6gTna’21

Copadelmundo

En.elgigante.
deLesCeis,’
triunfo
1
de‘Cl’aúdia
Giórdan’i
La. co,ñhiuada
LES GETS, 9 (Alfil).—Corres
pondiente al Gran Premio Inter
flaclonal femenino, puntuablepa
ra la Copa del mundo, se cele
bró la ségunda y última jorna
da con la prueba‘do slalorn gi
gante. La prueba tenía un tra
‘ado de. 1.270 metros, con un
desnivel do 372, y ‘jalonado,con
puertas. Resuitó ‘vencedora
la italiaha Claudia Giordani, con
acaso margen de tiempo sobre
norteamericana BarbaraCoch
cLAS(FICACION
1, Claudia Giordani (Italia);
1 m. 19,37 s.
para flárb’ara Cochran,
8, Rosie Mittermaler (Alema 8, Fabianne Serrat (Francia),,
nla occidental), 1 m. 20,88 8. 40 puntos.
9, ex aequo, Sand...ra Poulsen 9, Traudl Treichl (Alemania
(Estados Unidos) y Mlnoka Ka Oeste), 33.
serer (Austria), 1 m. 20,97 s. 10, ingrid Gfoiner (Austria),
28 puntos.
46, Conchita Puig (Espada), 1
minuto 27,20 a. POR NACIONES Una etapa más de la Copa del Mundo ha finalizado. La
COMBINADÁ prueba de slalorn gigante fue el cierre en Les Gets y
1, Austria, 638 puntos.
1, Barbara Cochran (EE-.UU.), 2, ItalIa, 298. estas jóvenes fueron sus principales protagonistas De
10 puntos. 3, Alemania Federal; 228. Izquierda a ‘derecha,Bábara Cochran (segu,a), CIau.ia
2, Hanny Wenzei (Liechtens 4, SuIza, 138.
teIn), 16,42. 5, Canadá, 102. Giordañi (primera) y Hanny Wenzel (tercera) tras su
3, Christa’ Zechmeister (Ale ‘6, Estados UnIdos, 80. brillante actuación.—(Telefoto Cifra.)
mania), 18,37.
4, Anne-MarieProelI (Austria),
18,91 puntos.

2, Barbara Cochran (Estados
UnIdos), 1 m. 19,458.
3, Hanny Wenzei (Uechtens
tein). 1’m. 19,53 a.
4, Traudl Treichi (Alerñaniaoc
ckiental), 1 m. 20,48 a.
5, Irmgard Lukasser (Austria),
1 m. 20,67 s.
6, ‘Fabianne Serrat (Francia),
tti—
GENERAL INDIVIDUAL
1, Anne-Marie ProelI (Aus
tria), 121 puntos.
2, Kathy Kreiner (Canadá, 88.
)
3, l-ianny Wenzel (Liechtens
tein), 62. Conde; Ruiz dé- Castilla, cuatro
4, ‘Marie-Thérese Nadig (Sui
za), y Christa Zechmeister (Ale
veces campeón de Gentlemen-Riders
mania Oeste), 57.

“Principales.’
virtudes
deun’,
ji.ñe
6, Wiltrud Drexel (Austria),
m.. 20.7i’ a. 55 puntos. -
7, Patricia Emonet (Francia), 7, lrmgard Lukaser (Austria),
m. 20,83 s. 48 puntos.

‘CopadeEuropa
Buenaactuación
española
en
•el slalom.
deIrevso “Dejé de. montar durante tres años a, consecuencia
de lesionessufridas en ca rreras”
• Paquitoy Aurelio,segundó
Después de una gran‘campaña, el conde Ruiz de. Castilla se ménto. Después,las .que debe
y tercero respectivamentenoha proclamadocampeónde Españade Gentlemen-Riders. La noticia tener el jInete de carreras:de

E TREVISO (italia) 9. ‘(Alfil).—

españoles
Ochoa Francisco
y AurelIo ifornán
García
clasIfIcado dentro da los
se
es nueva,pues en el momentode producirsese la comunicó.
CLASFICACION

1, GiulIo Corradi’ (italia), 97” aficIón que ha heredado,pues JuancheGoyenecheprovienede

‘una familia de grandesJinetes.
cisión, rapidezde reflejos,8en-
bamos al lector. Hoy viene a nuestra sección esta prestigiosa tido del paso,comprensióndel
figura del turf, un hombreJoven,apasionado
por el deportehípico, caballo afición,muchaafición.

«ES DE ESPERAR EL APOYO

10/loo.
bOa primeros’puestas’ de la Co 2. Francisco FernándezOcho. DE LA FEDERACION»
Duque de
lonal D’Aosta,‘prueba
sialo, lnter
especial (España), 97-25. Hablar có’ii el joven conde turas que padecí. Naturaimen-.
3, Aurelio García (España), Ruiz de Castilla, .Juanóho. pa-
—Cómo
te, la curación de éstas y la estas carreras?
ve el porvenir.de
ffiasculíno, váledera para la Co 97-63. re los amigos,no es difícil, ya - consiguiente recuperación fun
que siempre se encuentra dia- • elorial duró mucho tiempo, y no so—Paralelo al Innégabiepro

pa europea de esquí alpino.
La prueba fue ganada por el
Plellano Gluilo Corradl, quién re
stró
a lOuncentésimas
tiempo deen97las
segun
dos
angas. tn segundo lugar, con
25/100, se clasificó Francis-
So FernándezOchoa, qúe en le
Segunda manga había obtenido
, mejor tiempo absoluto, con
86/100. Aurelio García ocu
el tercer puesto de la clasl
clón, a poco más de medio
onda de distancia del vence
r.
PISOS LEGANE&’
Polígónode ZARZAQUEMADA.
C/ Los Monegros y del Priorato
PARADAFINALAUTOBUSESZARZAQUEMADA
ENTREGA
• ‘3DORMZTORIos
• BAÑO’COMPLETO,
60.000 PTA5. ENTRADA
4 Theo Schneller (Alemania
occIdental), 97-74. -
5, NikaiausGanahl(Austria),
99-54.
6, Otarnar Kirchmalr (Aústrla),
99-69.
-
7, Saschko Dikov (Bulgaria),
99-89,
8, Josef Odermatt (Suiza),
100-09.
9, Dan Cristea (Rumania),
113-00.
10, Alberto Burger (Alemania
occ!d’ental), 195-00.
INMEDIAT’A.
• CALEFACCÍON CENTRAL
• LUJOSOPORTAL
‘
.de, las carreras
puesto al diálogo cuando éste pude volver a montar hasta 1912. ya que la. Sociedadde Fomen
españolas,
-verse sobre cuestiones del hI
to de la Cría Caballar hace to
pódromo: “ LAS
‘ MEJORESVICTORIAS do lo posible para atenderlas.
Con motivo dei título que aca Es de esperar - que consigan
be de conseguir, homos man- —Esperaba gana rol Cam también el apoyo de la Fede
tenido una cordial entrevista, de ‘ peonato de Españde Gentle ración Hípica,ahoraque la pre
la que reproducimos” los pun- - men-Rlders? side un gran jinete,- Internacio
tos. ‘más destacados: —Pensaba tener ‘una probabi nal- y olímpico,’que fue en su
—Cuándo empezó usted a Ildad, Igual que los demás. día un destacadogentiernan-rI
montar? —,De qué carrera,en lo que der.
—Empecéen 1958y- ml pri- reapecta a este Campeonato, GONZALODE LUCAS
mera victoria fue con una ye- conservaci mejor recuerdo?
gua llamada Tuqui, de la Cua —Tel’vez del PremioFeman
dra Santa Coioma-Guaqul.Aquel
año ‘ganó seis carreras, una de
do Primo de Riyera, que ganó
con Dovenby y de una reciente
Pes’o de lós
ellas coi’ profesionales, y pos- victoria en Sevilla montando a
háudicaps”
terlormente un centenar, apro-
xlmadamente. Durante tres años
tuve que’dejar de montar a con-
Le Naif. Sin olviaar una carrera
de Chapelle, bajo el aplastante
peso de 78 kilos.
Como sabe el aficionado, el
domingo, en el Ilipódromo de
secuencie de lesiones sufridas —Cuántas veces ha sido Sevilla, se disputarán des hándi
en carreras. ‘ campeón de España? capa. Los pes para esas ca
,—,Fueron graves esas iesio- —Esta‘es la cuarta vez qúe rreras son estos:
nes? , - . ‘ consigo el título.’Las otras f’ue PREMIO PONCE DE LEON
—La primera,sobretodo, fue ron anteriores a mis acciden-, (ascendente). 1.600metros: Glau
muy grave. Ocurrió en una ca- • tos. Eranaquellosaños de mu ca, 71 kilos; elkirk, 71; F.iqul
rrera de vallas, con el caballo . cha competencia,pues corrían ta, 87; SeIIma, 65; La Spabilada,
Rlchmond,que despuésde un Jinetes como Alburquerque,el’ 62; Famara 61; Sombrilla, 60;
mejor gentlemanque yo he co- Graolous No, 60; Prayement, 59;
salto impecabledebió de -

zar las manosal réclbirse.pues

se aplasté materialmente con-
Le Prignacals, 58; Ansar,
nocldo; el capitán Sagardoy retxu, 56- Bonnio, 56; Tarpege,
Lula Urbanoy otros.
57; Lo
Resto:’ 120 meses tra el suelo. Apenas reapare-
55; PadeJ.Lc,55; Beire, 55;Bel, 49;
—Ou4 vIrtudes debe reunir Gallmea, 47; Dana, 45; Sourlante,
LAR’ IBERIC.O, S. A. .
cldo, un año más tarde, en una
carrera con profesIonales, Blg
un gentieman-rider?
: -Las que corresponden a es
44; Lagoya, 43, y Arachu, 40.
Carretas,- 14, 5.° Á — Teléfono 221 93 10’ Blare se cruzó a mi caballoDo- te denominación:gentleman-ri PREMIO «DIARIO SEVILLA».
1.800 metros: Creonte, 60 kilOa;
Cantfdad $ ‘cuçnta ggrantIadu: jr 1* CIa. EspaoI de venby y lo derribé. El pelotón der, caballero-Jinete.PrlmordiaI Tornlcky, 59 Della ElvIra, 59;
Seguros ‘de’ Credite y’ Cauclóñ - Ley 57/68, de 27.de julio de doce caballosque veníade- mente, montar cómo un cába Alondra, 57; .a Xána, 55; Porto-
trós nos pasó por encma.y he lloró, con deportividad,Juego bello, 53; Cidacos, 53; La Polea,
perdido la cuenta de, les frao- limpio y correccIónen todo mo- 53, i Popea, 53.

Despuésdeunañoinactivo
CurnbÉoneró:
• «Tengo..
encuentro
con un
ótruvez»
que‘empezur [stu4iantes
mejor»
El 27 de enero de 1973 fue una fecha triste para Pello Cambro
nero. Un accidente automovilístico le Iba a forzar a dejar el balon
cesto durante una larga temporada. Exactamente, todavía no ha
vuelto a jugar con su equipo, el Estudiantes, si bien ya fue dado
de alta por el médico y está entrenando con fuerza...
—El alta me la dieron a me
diados de diciembre, aunque no.
me hallaba con la confianza ne
cesaria para volver a entrenar
otra vez. Por el contrario, y a
pesar del corto tiempo transcu
rrido, ahora ya estoy muy bien,
tanto física como síquicamen
te. Por supuesto que no he re
cuperado la fuerza por comple
to como la tenía el año pa
sado.
—Cuando se tiene una lesión
normal se están quince días o
un mes, y de nuevo se vuelve
de denuevo a la lucha.
so Cambronero haPero
sidoelmuy
ca-
distinto. Todo un año. Casi se
puede decir que tendrá que em
pezar de nuevo..-
—Desde luego, el accidente
me estropeó’ia marcha. Ahora,
no es que casi tengo que vol
ver a empezar,’ es que tengo
que comenzar desde el princi
pio. Por otra parte1 tiene su as
‘pacto positivo...
. • .,,-‘‘
Inelrugby.tambiénmarejáda
Irastorza, árbitro,defiende
a los.equipos.de Madrid El año pasado todavía jugaba. Y colaboró eficazmente e que tlán-Canoe. partido de la primera
SONRISA.
Que es la mejor
manera
de proseguir con
br/o su carrera
como árbitro.
Con que llegue
en ella a la
misma categoría
y clase que
como jugador,
irastorza ya
se puede sentir
satisfecho
(Foto Romero.)’
—j.Cuát?
—Cuando dejé de jugar, el Es
tudiantes era todavía un equI
po de poco «techo». Ahora me
encuentro con que tenemos un
hombre de más de dos metros,
y además a Beltrán plenamente
lncuido en el equipo. Por tan
to, ya no tengo que seguir ju
gando. necesariamente de pivot,
como antes ocurría, sino que se
me deja más libertad para salir
de alero, que va mejor con mis
cualidades y es lo que me inte
resa. También es cierto que es
to traerá. algunos problemas, y
son los derivados de la adapta
ción al puesto. Me costará más
trabajo seguramente.
—,Has notado cambios en si
equipo con el nuevo entrena
dor?
- —Todavía llevo poco tiempo,
pero Codina no hay duda de
que tiajo ideas nuevas y que
éstas tienen que influir lo su
yo. Veo si conjunto más fuert6
,- , ‘,.
MARCA — Jueves 10 de enero de 1974 — Pgbia 21
Escriben JUAN JOSE FERNANDEZ y ADOLFO LEFORT
si Cisneros, militante entonces en la reencontrada Segunda Di Jornada de Ja segundé vuelta de
visión nacional de rugby, ascendiera de una forma meteórica la Liga de PrimeraDivisión. Iras
y rotunda. Ganando todos los partidos, en gran campeón, quizá torza fue la persona indicada
fuera para Juan Antonio Irastorza el último broche que le que para Investigar el asunto.
daba conseguir como jugador en activo dentro del deporte del —CuáI es la razón de. estos
balón oval. Esta temporada ya no juega. incidentes siempre que un equi
po de MadrId —en el caso del
—Por qué? —LHaS dIrigido ya algún en Canoe parece que especialmen
—Bueno, hasta hace dos años - cuentro de los juveniles? te— sale a determinados carri
se permitía arbitrar y Jugar al —No, todavla no. pos?
mismo tiempo. Yo lo hacía, por En HeIdelberg, cIudad de Ale —Ls razón esté, según .
que soy árbitro desde 1964. El.
mania ocddental donde se cele opinión, en la Injustificada envi- -
año pasado dejé de arbitrar pa brará el Torneo junior FIRA de dia que existe hacia los equi
re jugar, y ahora ya me he re esta temporada, puede ser le pos de Madrid. Pára mi sólo ea
tirado como lugador. Lo he si ocasIón. El donostiarra Seguro-
do todo ya, y en el arbitraje, en le ya dirigió la flnai dei pasado, un complejo de Inferioridad, por’-
cambio, creo tener más carre celebrado en Bucarest entre que nadie, ni la Federación, nl
los . árbitro s, los prote.
ra. Llegar a ser internacional. FrancIa y Rumania. España, en
claro. ge. En fin, tal vez sea porque,
ese Torneo, quedó tercera, al los equipos, de otras regiones,
—Qué falta para ello? derrotar a Italia.
—En estos momentos, tanto concretamente los catalaqes, es
Seguro!a como yo somos árbi —Se habla mucho de los ár tán más organizados y los direo- -
tros nacionales, según la deno bItros, de sus defectos, de que tivos exigen los buenos resul
minación de le FIRA. Es decir, hay pocos... tados. Si no se consiguen, al ser
—Creo que el problema de los trlunf alistas, arde Troya. Aquí, en
podemos arbitrar partidos luye
files internacionales del tipo de árbitros es tener personalidad; Madrid, en cambio, la organiza
los Torneos que se celebran por no dejarse 8pabullar por cual clóñ és de otra manera, y ‘no pa
quier grito. SI se forman líos, es sa nada. También podría ser
Semana Santa. Ambos fuimos en
septiembre del 72 a un cursillo •por eso. —loa ¡/os como el del caso—
en Burdeos, donde conseguimos que los equipos, nf el Atlético
esta categoría. Ahora sólo que EL .CASO. ni o! Canos, áon los de antes, y
da que la propia FIRA nos’ vea echan mano de marrullerías para
suplir la taita de luego real.
dirigiendo estos partidos para A -propósito de líos, como los
pasar a Internacionales absolu lamentables ocurridos en el en En fin, hoy dictará sentencia
tos.. cuentro Atlético de San Sebas .1 Comité de Competición.
. «Me
Además, sólo hubo dos cambios
con respecto al año pasado, y
así conseguimos mayor conjun
ción y técnica, aparte la ayuda
que supone Taylor, claro.
—O sea, que Iniciarás una
nueva etapa con tu vuelta en to
dos los sentidos de la pala
bra...
—Sí. Me encuentró con un
equipo más potente que otros
años y que ha logradó resulta
dos espectaculares, como la vic
toria frente al Kas o al Juven
tud, dos equipos que siempre
están por el segundo puesto.
—Podrá quedar el subcam
peonato de Liga en MadrId es- -
PREPARADO
te año?
—Si seguimos como hasta el
OTRA VEZ.
PeIio Cambronero
momento, es posible; aunque yo
aseguraría mejor un tercer éstá dispuesto
puesto. a servir de nuevo’.
—Y en Recopa... a su club,
—Veo factible pasar los cuar
tos de final, a pesar de los con- el Estudiantes,
- trincantes que nos han tocado después de casi
en suerte. un año
Bien, pues ei. optimismo de de inactividad
Cambronero no se puede poner
en duda. Ahora, los resultados (Foto
tienen que avalar sus opiniones. Romero.)
 çbll® MARCK Jueves 10 de enero de 1974
— — Página 24

Primerasaltode’cuartosdeIjnal(CopadeEuropa)
1

mF adÉld

de los blancos,sin’novedad
Ayer, último‘entrenamiénto
Después de unas primeraseliminato
rina que’han resultadomuy fáciles pa
re el RealMadrid,el campeónespañol
.e,ntra hoy de lleno en la parte Impor
tante de la Copa’de Europa.Hoy em
piezan los cuartos de final para los
,.ocho equiposque quedan en la com
petición continentaly que lucharánpor
conseguir un puesto en las semifi
nales.
En Sofía, el encuentroque de mo.
mento Interesamás a los aficionados
españoles en general y a los madri
dIstas en particular.Estatarde, el Aka
demik de Sofíase enfrentaal conjunto
rs española),que son las seis y me
dia en la capital búlgara,•en el pri
mer partido de estos cuartos de final.
Será el día 17, en el Pabellón,cuando
se sabrá quién se• lleva los doe pun
‘tos de esta confrontación.
Los españoles,que están en Sofía
desde’ el lunes, celebraronuna dura
sesión de entrenamientoel martes, y
ayer volvierona éaltar a la canchapa
ra realizar laúltima sesión antes del
encuentro.No hay novedaden el equi
po blanco,y sí un cierto temor en los
búlgaros, que no puedenolvidar ante
riores confrontacionesconjos madri
Hay que señalar que el Real Madrid tidode esta tarde, que será arbitrado
es favorito a ‘todas luces, y SI no lo por CzIffra (Hungría) y Kaliitsis (Gre
gra vencer’ ya hoy, en el partido, de cia).
ida, resolverá con toda seguridad en la
vuelta en el Pabellón. No hay que ol MARCADOR
vidar que, en el mejor de tos casos.
la potencia -del Akademik será parecida RECOPA
a la de la selección búlgara, y el Real Grupo A ,
Madrid es prácticamente la selección CSKA de Sofía, 88; Estrella Rola, 81.
española - con el refuerzo que supone Descansa:Sectade Turín.
Walter. Ademásde esto, nadie ignora
por el magnífico momento que atravie GrupoS
sa el conjunto de Ferrándiz, que de se
guir así llegará muy lejos en la com Spartak de Brno, 96; Steauade Bu
petición. carest, 85. —

da Ferréndiza las cinco y media (ha distas. Todo est a punto, pues, para el par- Descansa: Estudiantes.

-.- Las competÍciones femenIna, ái día . -‘

ftesnúados y
Termiñóla priñierá’
vuelta’ •

PRIMERA DIVISION
clasificacioncs
GRUPO

• en ‘Segu
ñda.‘División’,
Elparéntesis ‘navideño ha si regional, el Celta, y con el Pica-” cualquier caso ha servido como
CreN
LOE.?. F.
Maclrid. 1111 0 0 692 367 22
idatard - .‘. - 11 10 0 1 132 417 20
Tabaquero
Celta - . -
- - 11
- 11
C. P.

do aprovechado por partida do
ble en el baloncesto femenino
nacional, pues ademáá de la cozt de su base interacional
dero Moritz, que no, acaba de
centrarse, pese a la recuperación
Neus
un buen «sparrings
Dentro de eta’ actividad inter
nacional, y con la Incorporación
8 0 3 648 513 16
8 0 3 552 423 16
Junior, 58; Seat, 39.
Alicante, 49; Palma, 44.
‘Valencia, 44; Castellón, 42.
Esclavas. 59; Rino. 25.
Grup. Barna, 41; Moncada, 35.
Picadero Mor. 11 8 0 3 ‘536 424 16 J. G E.,j’. F. c. p.
Aeropons .‘. .11-6 0 5 522 56512
Hispano Fran. 11 3 0 8 474 543 6

-
,
Medina LSrtda 11 3 0 8 478 596 6 Grup. Barna. 10 6 2 2 405 340 14
centraclón de Cáceres y el do Bartran, ,acusado demasiado- la de tres nueíios miembros a la Little lOas - - 11 3 0 ‘8 512 643 6 Alicante . , . 10 6 1 3 ‘399 380 13
ble partido ante la selección de ausencia de Elena Saná, sobre AEBI (Asociación Española de CreN Gerona. 11 3 0 8 402 541 5 Moncada - . - 10 6 0 4 425 407 12
Portugal, rubricado con amplia todo en defensá. Baloncestistas Internacionales), Medios Madr. 11 2 0 9 406 624 4 Cervera - - 10 0 0 4 457 472 12
ilotoria, se ha celebrado la úl eñ lás personas de Coro Rodrí At. Universita. 11 1 0 10 397 689 2
En el grupo D d Segunda, dos Esclavas Pp. 10 5 1 4 439 385 11
tima jornada de la primera vuel partidos aplazados del Medina de guez, Quima Cot y Olga Martí LAS DIEZ MEJORES ANOTADORAS Junior..95 13419 375 11
Maribel O. Frutos (Tabaquero). 209
ta en tres’ grupos de Segunda Di Badajoz y primera victoria de nez; hay que reseñar el aspecto Rosa Castillo (PEM) .,.. 169 Palma . - . - 10 5 1 4 461 443 11
visión y se ,hail disputado en este equipo en la Liga, a costa negativo ‘.de una «extraña pr! Fina García (Picadero) . - , - 158 Castellóil - • . 10, 5 0 5 391 389 10
cuentros atrasados. del Medina jiennense. Los parti rna»’ de tres mil pesetas conce M. J. Pérez Vicente (Little Klss) 144 Valencia .10’ 3 0 1 474 490 8
En Primera, el Tabaquero ha dos de, la última jornada de la dida por la Federación a las ju Marib,el Lorenzo (celta) . . .‘ 131 SEAT....10307401 467 6
derrotado con facilidad al Little primera vuelta, tanto en este gadoras. Natalia alagué (IX. Francés). . 136 Rino .9108324 446 ‘8
Klss valenciano, aupándose al Isabel Oliveras (CreN Gerona). . 134
grupo como en los otros dos (B Con Indépendencia de .10 extra

.
tercer puesto de la tabla, aunque
y C), se’ han celebrado entre los
empatado a puntos con su rival domingos 23 y 30 sin aportar
ningún cambio notablea la si
COPA DE EUROPA tuación anterior, manteniéndose
la dura lucha en el grupo -levan
53-59 EL SPARTACUS tino, en el que no menos desie
te equipos aspiran a los lugares.
PERIMO -
de privilegio, separados por sólo
FRENTE AL tres puntos como máximo. Mien
Amelia Suárez (Creff Madrid) - 132 GRUPO
vagante de una compensación Mercedes Castillo (P553) , . . - 130
económica taí minúscula, las Coro Dominguez (CreN Madrid) - 130 Medicina, 55; Guadalajara, 41.
maneras’ del baloncesto mascu Charo Sanmartín (Tabaquero). - 130 Telefunken, 64; Sevilla, 36.
M. Angeles Todo (CreN Gerona) 130 ,Çádiz, 67; Badajoz, 20.
lino no ‘encajan nada en este re Jaén, 20; Málaga, 34.-
cién nacido basket femenino, que GRUPO B
Banesto, 30;’ Almudena, 70.
sólo debe copiar de su hermano Tenis Zaragoza, 46; Stadium Casa
blanca, 36. Albacete, 37; Granada, 48.
mayor (insistimos en ello) los
factores positivos. Y cobrar por
-Logroilo,, 51; San Sebastián. 83.
Valladolid, 37; Standard, 34. J.O.EP. F. O. P.
actuar en el equipo nacional no La Salle CAF, 39; Bilbao, 51.

- BUDAPEST, 9 (Alfil).—ExÇpar
tido de lda’ correspondiente a
los cuartos de final de la Copa’
tras, descanso absoluto en el
SAN GIOVANNI - grupo «gallego», que con sólo
diez etgaipos había completado ya
su medio calendario.
La otra media actividad, la In
.
es uno de estos factores, opinen
lo que opinen los profesionales.
Lo que si agradecerán lasjugá
SnIace. 65; Moscardó, 45.

doras internacIonales es que se Bilbao . - .. 10 8 ‘0

las tome en serlo en todos los San Sebaat. - 10 8 0
LG.E.P.
Tenis Zarag. - 10 10 0 0
2
2
F. C. P
506
522
566
375 20
Almudena
Granada
37816 Málaga
469 16
.
Cádiz - , .
. - 11 10 0 1 586 365 20
Telefunken

11
-.
- - 11 9 0 2 749 426 18
. - - 11 9 0 2 705 ‘421 18 -
8 0. 3 698 41516
.11 8 0 3 492 348 16
terrenos. En el económico, por Stadiurn Cas. - 10 8 0 4 397 321 12 Medicina - - - 11 8 0 5 483 525 12
de Campeones de Copa, de Ba ternacional, ha sido llevada a ca
toncesto Femenino, el Spartacus bo óon ‘éxito, imponiéndose la ejemplo, ¿por qué dietas de 150 Standard - . - lO 6 0 4 522 466 12 Sevilla - - , - 11 6 0 5 474 543 12
de Bucarest perdió esta noche selección nacional «senior» a sus pesetas en España y 300 en el SnIace104154084439 Banesto - , - 11 3 0 8 475 478 6
Valladolid - - 10 4 0 6 326 441 8
extranjero tan alejadas de las Guadalajara - 11 3 0 8 430 587 6
*rente al G.E.A.S. de Sesto San riváles portuguesas por el - con La Salle CAP - 10 2 1
q u e perciben lo s «Buscató Logroño . - . 10 2 1
7 328 471 5 Jaén112093074584
1 Ølovannl (Italia), por 53-59. El tundente tanteo conjunto de 154- ‘7 423 ‘634 5 Albacete - . - 11 1 0 10 324 537 2
rimer tiempo terminó con el 91. La selección lusitana se ha boy’s»? Zaragoza . - - 10 2 e e 381 500 4
LALO RAMIREZ Moscardó . . - 10 1 1 8 509 518 3 Badajoz - - - 11 1 0 10 243 708 2
tao de 22-32. revelado bastante floja, pero en

Jciuiy-’ T.urral!,, c

‘imparable’
• Con 16:48.2’voivo a bcitir sw
récord mundal-deL’5OO
- Hace un mes’ que el nombrede Jen-
ny Turrall dio la’ vuelta al mundo. A ua
trece años había logrado batir el récord
mundial de los 1.500 metros libre, des.
- tronando a su ,paisana Shane Gouid.
la tienen, fecha e. Incluso seria, sien-
Hace poco barrió también el de Noveila
Calligaris de la tabla de 800. Hoy vuel.
ve a la carga de forma Imparable. Óon
1 •“
16:48.2‘ha superado ‘de ‘nuevo su
xlma, a la que, .roba. un segundo y
siete décimas, compitiendo .en los Cam
peonatos de’ Nueva .Gales del Sur, que
se estén celebrando- en Sidney. Aquí
dci felicitada por otra niña, como ella,
por Narelle Moras, de Auburn, desbor
dante de alegría. (Foto A. P
 t

MARCA Jueves10 de enero de 1974 Página 15

)
— —

Ytinllegundo u .

Buénos Aires
El domingo inicia su ca-
bel gedura e! circo mundial
del Grand Pr!x, poniéndose
en marcha una de las ‘vot!-
vidades deportivas más im-
portantes del mundo entero,
No sólo por la repercusión
que tiene en millones de se-
guldores de todo el orbe,
sino también por los enor-
mes Intereses que mueve y
lleva consigo1 y que nadie
se ha parado a contabilizar;
pero que quizá se llegara a
una cifra auténticamente fa-
bulosa y sorprendente si se
van sumando elementos, co-
mo publicIdad, fabrIcación de
los bólidos, fichajes de los
pilotos, viajes de pilotos y
bólidos en avión a los diver.
sos circuitos del m u n do,
bas del caiendarlo. ‘dPodró
seguir ¡tic go el Campeonato?
Esa es ¡a gran incógnita, la
acuaclón de enésimo grado
que están Intentando resol-
ver todos los que tortean es-
te mundo del Gran Premio,
sin haber podido despeiar
ea X, que los tiene a todos
en suspenso. De momento,
la tercera prueba, el 0. P.
de Africa del Sur, por el mo-
mento no parece que se va-
ya a célebrar, por lo que ha-
br/a que saltar directamente
‘al de España, en el cIrcuito
madrileño del Jarama, toda-
vía en dimes y diretes, pero
que —para este ,Gran Pro-
mio— parece que no habrá
inconvenientes, y no lo de-.
cimos por los que pusieron

sueldos de directores de es-
cuderla, técnicos y. mecén!-
‘cos, contratos con las casas
de neumáticos, g a s o ¡ mas,
aceites, elementos de freno,
1.,ujías, recaudaciones de los
circuitos y un largo etcéterá
que rodea a este espectácu-
Lo, el más emocionante de
todos en el deporte.
Corno antes decíamos, e!
domingo- se i n ! c ¡ a con el
Gran Premio de Buenos Al-
res, c u y 08 entrenamientos
oficiales comenzarán el vier- ‘
nes, es decir, mañana mis-
mo. Seguirá con e! Gran
Premio. dei Brasil, el día 27,
lnicia(mente amenazado por
la carencia de gasolina para
‘
los bólidos; pero ya resuelto
el problema en el último mo-
manto, al’ autorizar e! Conse-
¡o’ Nacional del Petróleo, a
los organizadores, a procu-
raree la cantidad necéseria
de gasolina. Esta tipo de
gasolina no se fabrica en
Brasil, y los’ organizadores
parece ser que iv han-encon-
trado con la ayuda de dos
compañías de aviación.
Tenemos,. pues, asegura-
das las dos primeras prue-
los Integrantes de la C. S. 1.
y Asociación de Pilotos de
Gran Premio, que —dadaia
escasez de competiciones—
serán los primeros en hacer
la vista gordísima, sino por
los problemas Internos del
circuito, que no parece que
se hayan despéjodo dema
siado; pero, pese a todo, pa-
rece que habrá 0. P. en e!.
Jarama.
Volviendo a Buenos Aires,
digamos que ya han ido ile-
gando coches y pilotos, y los
tuercas- bonaerenses están
en pleno júbilo. Allí llearon
los tres Ferrari y éus pilo
tos, Regazzonl y Noki Lau
da; llegaron los coches de.
Kan Tyrreil y Jody Scheckter,
y Patrik Depaifier. Estaban,
desdehace t 1e m p o, los
McLeren, con Emerson Ff121-
peldi, Huirne y Hallwood; Ile-
garon los Surtees, con Jo
chen Mass e la cabeza. En
fin,’ la gran comedia, o el
gran drama, que de ambas
cosas tiene este mundo ‘del
automovilismo, ya está dis
pusto e comenzar. Veremos
hasta dónde llega.
IRIVADULLA
1
GANADORES DEL
TROFEO CHAMP!OF’1.
Próximos a comenzar
la nueva tempprada
automovilística toda-
vta colea la pasada y
aqul ‘tenemos a los
vencedores de! Tro’
feo Champ!on en la
Copa Nacional R-8TS.
Loa tres primeros cia
‘sificados en este tro
feo son, de Izquierda
a derecha, Luis Mi
guel Arlas,’ segundo
clasificado; Juan Es
GavIa8- primero, y
1
Alonso de Celada.
tercero. T r e a nora
1 bres que volverán a
sonaren 1974
• UN TROFEOMAS PA
RA 8TEWART.—Pese
8 su retirada’ de las
competiciones, el In
t!Igente y elegante
8tewart sigue rcl
blondo premios. Este

Ayer fue presentada Llltlmo le fue entre

en Madrd la Japaúto
1 Unamotocicleta
de 1.000c. c.
Ayer por la tarde fue presen
tada en Madrid, a la Prensa es
pecializada y al mundo del mo
tor en general, la motocicleta
japauto 1.000 XV, por la firma
Tayre, de Antonio Fábregas y
1uan Quintano, que hicieron los
honores a los visitáxtes, entre
los que se encontraban grandes
figuras del motor, como Angel
NIeto, Jaime Lazcano, Baron
Ben,, etc.
,. La máquina, realmente espec
tacular, es la versión Honda del
Mercado Común, la Honda fran
cesa. Aunque es realmente una
máquina nuva y distinta, la ba
se está en la Honda, diferenciá
dose de ésta, por ejemplo, en
que tiene un colector cuádruple
que va a parar a un solo tubo
de escape; la culata es de Hon
da, pero no el aspecto externo
del cilindro.
Las principales características
técnicas de la máquina presen
tada en vIadr1d son las alguien-:
gado ayer ‘en el Real
Automóvil C / u b de
Oren Bretaña y es el
Trofeo Hawthorn, que
se concede el piloto
inglós o de le Com
Su peso es de 222 kilos, con monweiath mejor .c!a
el depósito de 20 litres lleno, y
su consumo, según gasto en la a/Ficado en el Cern-,
moto ganadora el pasado ailo en
el Bol D’Or, fue de 9,2 iltros a
peonato Mundial del
los 100 kilómetros.. En carretera, año. Stewart lo ha re
a una media de 100 kilómetros cibido por tercera vez
por hora, gasta cinco litros; a
l’TOk. p. h., siete litros, y a más consecutiva
de 200 k. p. h., nueve litros. (Foto Europe Press)
Sus marcas técnicas son: 400
metros’salida parada, 12 a.; 1.000
metros salida parada, 23,8 s. La
velocidad máxima es de 220 Id
lómetros por hora de cronóme
tro. 1
ESCAPE LIBRE
El veteranoconductorsicilia
no Nino Vacarelia,de cuarenta
yun años de edad;ha anuncia
do, en Palermo,su decisiónde
abandonarla actividadautomo
vilista, tras diecisiete éños de
participación, en las competi
ciones.

1
tas: motor: cuatro cilindros re
frigerados por aire. Árbol de le
vas en cabeza, CilIndrada: 969 Ha finalizado’el Campeonato
centimetros cúbicos. Compre de Suiza,de Trial, con la victoria
1ón: 8,6 a 1. Intersante: la co
rona de la rueda posterior
de nylon. Chasis tabular doble
armadura. Suspensión delantera
con horquilla telescópica, y tz’a
de
CoteGotfried
247,
el título
un Campeonato
Linder,
el que
año ya con Montésa
había
anterior. ganado
Ha sido _____ _____
muy competido. ÉL MERGEDÉS450, ÓOCHE‘DEL AÑO. Esto es el Mercedes-Benz
_______
_______

450, que ha sido

sera con amortiguadores Kan!
regulables mecánica e hidrdu1i-
camente. El freno delantero es
de disco, con generosas dimen
1ones, y si -asero de tambor.
especialmente entre el cern- elegido cocho dei año por un Jurado Internacional compuesto por colegas de once
peón, Linder,y sus máscalifica- paises. La puntuación lograda fue de 115 puntos, sobre ‘el segundo, el Fiat X 1/9, con
d o s rivales, Marcel Wltemei-, ‘99. Desde luego, con la simple observación del ‘modelito, bey que reconocer que los
con Bultaco.y Ferdi Sagesser,
con Montesa, miembros del. jurado no tuvieron que pasar grandes apuros para’ la elección
• .
 j

MARCA — Jueves 10 de enero de 1974 — Página21

•

.Dft21D[
ENERO. 84 IST
MAYtI
2 DE lb11!iTiÍ1 11i4I 1IJII.1i I
Cuentan que el padre de Lamar Hunt, al conocer que su hijo ruso, Alex Metreveli, y nueva
{IJg.

habia perdido en un año la respeaablecifra de un millón de dóla. norteamericanos.

(. res en los torneos de la World Championship Tennis, dijo «Creo -

3 grupos que no llegará a la edad de ciento cincuenta’años, y, por tanto, no . En el grupo verde está Rod
se arruinará.» . Laver. También se Incluyen los
Así daba a entender esté millonírio tejano que su hijo Lamar. nombres rip dos tenistas espa
posee la respetable fortuna de 150 millones de dólares. Este es ñoles: Antonio Muñoz y Juan
Los jugadores han sido dis- tados Unidos), Milan Holecek
tribuidos en estos. tres gru- (Alemania), Jiri Hrebec (Che- el amo de las competiciones de la W.C.T., que comenzará a Gisbert. Otra figura destacada
pos que han quedado confec- coslovaquia), Boro Jovanovic disputarse .a partir del 21 de enero próxino con los Campeonatos. es el tenista de color Arthur
cionados de la f.prma. si- (Yugoslavia), Jan .Kubal (Che de Estados Unidos en pista cubIerta, qué tendrán por escenario la Ashe.
guiente: . coslovaquia), Bob Lutz (Esta- ciudad de Filadelfia. Aunque tendrá un prólogo, reservado para
Grupo Rojo: dos Unidos), Geóff Masters 16 jugadores,,tan sólo en el C. B. 8., en Lakeway, del ‘14 al 20 de En la lista completa de los
John Alexander (Austra- (Australia), Ales Metreveli este mismo mes de enero. -. , • 64 jugadores f a 1t a, principal
mente, Ken Fiosewall, que pare-
ha) Pierre Barthes (Francia), (Unión Soviética), John New
Bob Carmichael (Francia), combe (Australia), Charles Hace dos años se firmó la paz entre Lamar Hunt y la Federa ce decidido a tomarse unas va
Jean Chanfreau (Francia). Pasarehi (Estados Unidos), ción Internacional. Acordaron repartirse el año tenístko, como si cachones, evitándose el agote-
Pat Cramer (Sudáfrica), Phil Barry Philips Moore (Austra fuera un melón, en dos grandes trozos. Desde enero a mayo se ñiiento de los repetidos cambios
Dent (Australia), Patrice Do ha), Raúl Ramirez (Májico). organizarían tan sólo’ las competiciones .del W. C. T., y a partir de • de escenario.
mínguez (Francia), Cliff Drys- Clfff Richey (Estados Uni dicho mes. se iniciaría el Grand Prix (hay que hacer la excepción
dale (Sudáfrica), H. Elschem dos), Stan Smith (Estados de las pruebas que se disputan en Australia y Nueva Zelanda du. FINAL, EN DALLAS
broich (Alemania), Mike Es.’ Unidos), Dick Stockton (Es rante estos primeros días de enero), con sus grandes torneos, co
tap (Estados Unidos), Tom dos Unidos y Torben Ulrich
Gorman (Estados Unidos), (Dinamarca). mo Roland Garros, Wimbledon, Roma y Forest Hill. Al margen de los Campeona
George Goven (Francia), Bob Grupo Verde: tos mundiales, el W. C. T. orga
Hewitt (Sudáfrica), Jim Mac Arthur Ashe (Estados tJni. OCHENTA Y CuATRO TENISTAS, niza dos acontecimientos espe
Manus. (Estados Unidos). dos), Gerald Battrick (Gran ciales: .el C. B. S. Classic, con
Fred Mac Millan (Sudáfiica). Bretaña), Obe Bengtson (Su EN TRES GRuPOS. los 16 jugadores primeros cIa
Rod Maud (Sudáfrica), lije - cia), Bjorn Borg (Suecia), siíicados del ‘año 1973,como ya
Nastase (Rumania), Tom Ok Mark Vox (Gran Bretaña), Los 84 mejores jugadores del nen pimienta al condimento de • hemos mencionado, y el Aetna
ker (Holanda), Manuel Oran . Eddie Dibs (Estados Unidos), mundo han sido invitados ‘por Lamar, Hunt. . World Cup, dei 4 al 10 de mar
tes (España), Andrew Patti- Colin Dibley (Australia). Tom
son (Rhodesia), Nikola Pilic Edlefsen (Estados Unidos). Lamar Hunt y por su brazo de - zo, también en Estados Unidos.
(Yugoslavia), Hans Pohman. Paul Gerken (Estados Uni recho o ejecutivo, Mike Davies. - En el grupo rojo aparece Ma- competición por equipos al es
(Alemania), Patrick Proisy doé), Juan Gisbert (España). para participar en una serie de nuel Orantes, y su figura desta-. • tilo de la Copa Davis, que en-
(Francia), Marty Riessen (Es- Jun Kamiwazumi (Japón), torneoá. en los que se reparti cada, sin dudá, es la del ruma- frentará a Estados Unidos y
tados Unidos), Tony Roche Jan Rodes (Checoslovaquia), rári la respetable c l fra de no lije Nastase. Existe un buen Australia, con cuatro jugadores
(Australia), Ray Ruffels (Aii Rod Laver (Australia). Tom 1.470.000 dólares, qué, con un número de tenistas sudafrlca- por nación.
trahia, Allán Stone (Austra- Leonard (Estados Unidos), cálculo aproximado al cambio. nos; la’raón se debe a que del
ha) y Erik Van Dillen (Esta suman novénta millones de pa. 15 al 21 de ébrll se juega un Además de la jrueba indivi
dos Unidos). Ray. Moore (Sudáfrica), An setas. Los 84 jugadores han si- torneo importante por los corn- dual, se disputará un torneo de
Grupo Azul: tonio Muñoz (Italia),
no Panatta (España),Onny
Adria
Pa do distribuidos en tres grandes ponentes de este grupo en. JO- dobles. Los ocho jugadores prl
Jeft E o r owiak (Estados run (Nueva Zelanda), Haroon grupos: rojo, azul y verde. Tie hannesburgo. También hay que meros clasificadós de la prueba
tinidos), Ross Case (Austra
ha), John Cooper (Australia), Rahim (Pakistán), Harold So nen su vida independiente y destacar la figura de Tom Ok- indIvidual disputarán la final del
Patricio Cornejo (Chile), Dick lomon (Estados Unidos). únicamente coinciden todos sus ker y la de Tony Roche, el zur- 6 al 12 de ma r z o en Dallas
fJrealy (Australia), Owen Da Graham Stilwell (Gran Bre jugadores en los Campeonatos do ‘australiano,que, después de (U. 5. A.), sede de la organiza-
vidson (Australia), Ismail El- taña), Roscoe Tanner (Esta de Filadelfia, del 21 al. 27 de ‘dos años prácticamente de In- ción industrial de Lamar Hunt.
Shafei (Egipto), Brian Fair. dos. Unidos). Roger Taylor enero. Cada uno de los grupos actividad, parece que raspare- Se clasificarán para esta comps
He (Nueva Zelanda), Jaime (Gran Bretaña), Jan Tirlao cuenta con 28 jugadores, y el cerá én las competiciones de tición ocho tenistas: los dos
Fillol (Chile), Zaljko Franu- (Rumania), Tito Vázquez (Ar cuadro de los’ dlstintos torneos 1974. . mejores ‘de cada uno de los tres
h.ovlc . ( Y u goslaviá), Frank gentina), Guillermo Vilas (Ar. óomprende 32. Por tanto, se grupos y los dos qu,e obtengan
Froehling (Estados Unidos), gentina), Vladimlr Zednlk EI,grupo azul incluye a doe’ una mayor puntuación entra los
Briazi Gottfried (Estados (Checoslovaquia) y complementará la cifra con cua
.Clark Graebner (Es Zúgar-elli (Italia). . Anto,
tro jugadores locales, naturales grandes tenistas: a Stan Smith terceros clasificados.
del país donde se celebre, que y al australiano John Newcom
siempre dan un atractivo y po- be. En dicho grupo aparece un También las dos mejores pa-

8TAN SMITH, EN EL AZUL.—Stan Smith se cubre con EN DISTINTOSCRUPOS.—JuanGisbert. a la izquierda,‘y Manuel Orantés Interven—
un paragúas de la lluvia que cae sobre las pistas. Tal drán en los Torneos de la W. C. T. Poro ‘Intervendrán en distinto grupo. Orantes, en
vez piense quetambiéntendréque cubrirse,me/orandoel rojo, y Juan Gisbert, en el verde. También-partlciparé Antonio Muñoz, incluido
-

sus últimasaçtuaclones,
si aspiraa llegara la fase final en el grupo verde. Barcelonatendrá una pruebade la’W. C. T, a caballoentre los
de. Dallas.En su grupo apareceJbhtr.Newcombe - meses de febreroy marzo ., -
 MARCA Jueves 10 de eMio 4. 1074—Pain.
—

Orantes
—1 C1.’
T ño jugará
hasta
SEREPARTIRAN90MILLONESDEPESETAS marzo
1

El epílogo de la temporada de te lo que deseábamos con

- NASTASE, EN EL ROJO.—!!!8 Nastase,
que’ aparece con 1re de director de or
questa en un pianísimo, está incorporado
en el grupo ro/o. Será el director, opri
mera figura, de este grupo. En él apare
cen’ ‘también Manuel Orántos y e! holan
dés Tom Okker
rejas de cada grupo y las dos
:con mayor puntuación dentro de
los -clasificados en tercer lugar
r ducirá una baja en la lista de
disputarán, dei 22 de abril al 5
de mayo en Montreal, la final
de la competición de dobles.
Estas dos pruebas son similares
& Masters dei Grand Prix.
Habrá que añadir ,que cada
uno de los torneos puntuables
- cluldo en el equipo. Solicité él
- de ayer nos llegó un rumor. Y
LA VER,EN EL VERDE.—EIaustraliano Rod
Laver, maestro del tenis, no ha renun
ciado’a participar en las pruebas de le’
W. C. T., al Igual que Ken Rosewall. Ha
sido Incorporado al grupo verde —el que
actuará en Barcelona—, y en el que apa
recen también Glsbert y Orantes
- Calendario’
Enero Comiera, en Atlanta (Esta- -
14 a 20.—O. B. S. Claesie, das Unidos). Grupo Verde:
en Lakeway (16 jugadores). Kemper Inti. Dessert Cias
21 al 27.—Campeonatos de alo, en Palm Dessert, Cali-’
Estados Unidos, en pistas fornia (U. 8. A.).
Cubiertas (84 jugadores), en Abril
Manuel Orantes ha sido decep
cionante. Es cierto que llegó al
Masters, auténtica reválida de
los mejores tenistas. Pero no
pudo ganar ningún encuentro.
Le razón es que parece ‘estar
con exceso de sobrecarga. en
la cólumna vertebral. No habrá
que olvidar que sufre una le
sIón congénita. Manuel Orantes
ha contraído- matrimonio en el
pasado otoño. Y el nuevo esta
do Influye, naturalmente, en el
rendimiento de la mayoría de
los deportIstas. Manuel Orantes
no os la excepción. Luego se
produjo su actuación en la fase
final de la Copa,dei Rey de
Suecia,, a la que acudió a eo
licitud del presidente de la Real
Federación Española, Pablo Lb.
réns. Saltó en pocas horas des
de Boston hasta Hannover, es-•
canario de la fase final de la
Cops del Rey. No fue sancio
nado porque no había sido in
su Incorporación,
Lo cierto es que en el día
llamamos a Barcelona para con
frmarlo o desmentirlo. Nos fue
imposible encontrar a Manuel
Orantes en su domicilio. Pare
ce- que se encuentra fuera de
Barcelona. En dos ocasiones te
iefoneamos al presidente, se
ilor Uoréns. (Por .cierto, qué
grandes dificultades tenemos
siempre los informadores ma
drileños. Las noticias nos lle
gan como segundo plato, y es
difícil ampliarlas.) No estaba
Lioréns en el domicilio de la
Real Federación Española, aun
que iría., según nos dijo una
secretaria amable.
- Lo cierto ea que Manuél Oran
tes no jugará próbablemente
hasta al próximo mes’ de mar
so. En la actualidad disfrutará
de unas vacaciones bien mereci
das, y al filo de la primavera
volverá a empuñar la raqueta
con decisión y brillo, ¿Se pro
la W.C.T.? Esto es precisamen
ABRIMOS
CURSO
ACELERADO
DE
CRONOMETRADORES
INDUSTRIALES
- 14 ENERO 15 FEBRERO
- -
mar a través del hilo telefóni
con el presidente Pabio Llorén4
La medida nos parece oport
na. Manuel Orantes, con una 1*
alón de consideracIón, de cará
ter congénito, necesita desc
so. Necesita restañarla. Den
de muy pocos días tenía qu
volver a la pista. No se det4
de olvidar que ha colgado la r
queta mediado el mes de 4
clembre. Un mes es escaai
tiempo para descansar. -
Efectivamente, Manuel Or
tea podría ganar’ bastantes
les de dólares en las compet
clones de la W.C.T. Pero es ,pr
bable también que se resintier$
de su lesión. Orantes debe di
recordar a Lewis Hoad,’ el au
traliano, al que una serie pr
feslonal cortó de raíz su ma
nífica carrera.
Manuel Orantes no jugarØ
hasta marzo. La única duda qu
quéda por despejar es si sen
sustituIdo en el grupo de 1
mar Hunt o, por el contrario1 -
se le autorIzará para que tomi
el tren dentro de dos meses.
PROLOGO
En, la’ ciudad de Lakeway
World Tennls, propiedad del
sudafricano Cilff Drysdale, as
abrirán las competiciones de l
W.C.T. No será puntuable la’
prueba Classlc. Sólo actuarán
16 jugadores. Las ausencias d*
Rosewall, Emerson y Orantes
han complicado el programa.
Todavía no se conoce el nore
bre de los participantes, pero
es probable que la lista se ps
rezca bastante a esta: Stan
Smith, Rod Laver, Marty Rie*
sen, Arthur Ashe, Tom Gormat
Tom Okker, lib Nastase, Jol$
Nowcombe, Alex Metrevell, NI.
kola Pille, Jan Kode, Roger Tay.
lar, Ci’ff Drysdale y C. Rlchey
La lluvia de dólares empezó
rá a caer generosamente sobrs
loa Jugadoresde la W.C.T.
T.

para el Campeonato mündial -

tiene una dotación de 50.000
dólares.
España tendrá a tres tenistas:
Juan Glsbert y Muñoz, en el
verde y Manuel Orantes, en.ei
rojo. Barcelona también tendrá
una prueba en el Campeonato:
del 25 de febrero al 3 de marzo,
con el grupo verde.
Está a punto de empezar a ro
Filadelfia). 1 al 7.—Grupo Rojo: Pool Gne 15.000ptas al mes y pagas como cronometrador indus
Febrero Data Campeonatos de Alema
28 d enero al 3.—Grupo nia, en Munich. Grupo Azul: frial. Por ser una profesión nueva y ser necesarios, estAs
Rojo: Fidely, en Rlchmond Cleveland Classic, en Cleve buscadísimos por las empresas. Todas las promociones ante
(U. 8. A.). land (U. 8.-A.). rIores .están ya trabajando. Proporcionamos gratuitj-nente
4 al 10,—Grupo Azul. — 8 al 14.-Grupo Rojo: Marl los apuntes y material necesarios para su uso en clase.
St. Petersburg (U. 8.-A.). boro Classic, en Montecarlo.
11 al 17. — Grupo Rojo: Grupo ‘Azul:Toraeo, de Chica Magnífico profesorado. Extraordinaria oportunidad.
Rothmans, en Toronto (Cana go (U. S. A.). Grupo Verde: - Regalamos el programa
dá). Grupo Verde: Astór Cup, Tokio (Japón).
15 al 21.—Grupo Verde:
en Bolonia . (Italia).
18 al 24.—Grupo Azul: Ford Clows Classic, en Johannes
Child, en Nassau. Grupo Ver burgo (Africa del Sur). Gru
100 PLAZAS
BANCOPASTOR
de: Rothmans, en Londres. po Azul: N. C. N. B. Classlo, Auxiliares administrativoa. Ambos sexos. A partir de 16 años. -

dar la organizacióndo la W. C. T. Marzo en Charlotte ‘(U. 8. A.). Gru Jornada intensiva todo el ano, Retribución: 200.000pesetas.
1974. 25 de febrero al 3.—Grupo po Verde: River Oaks, en - - Regalamos.1 programa - ‘- -‘
TERREROS Rojo: Saga Bay Classic MIs- Houston (U. S. A.).
- ml (U. 8. A.). Grupo Azul: - 22 al 28.-Grupo

Michelob, en La, Costa, Ca ton. Tennis

Azul: Hol.
Classic, en -. MINISTERIOS
lifornia (U. S. A.). Grupo St. Louls (U. 8.. A.). Grupo IING,RESE EN EL ESTADO! IPR.ESENTAMOSSU INSTANCIAI
- Verde: Winston, en Barce
CALEFACTÓRE-$. lona. -
Verde: Urilted Bank Temiis -
Classlc, en Denver. (Estados
7 al 10.—En Hatford, match Unidos).
- jPROGRAMA SENCILLISIMOI
entre Estados Unidos contra Mayo Otras preparaciones
‘SOLDADORES
- -

Australia. ‘2 al 5: En Montreal se
11 al 17.-Grupo Rojo: Xe disputará la final del Torneo Mecanografía, taquigrafía,: contabilidad y cálculo en turnos
rox Tennis Classio, en Was de dobles entre las ocho g,celerados y normales. Cu1tur general, inglés, francés.
NECESITA - hlngton. Grupo Verde: Cam- - primeras p a rejas olaalfjca- ‘
Empezamos nueyos grupos. Matrícula diaria. DIRIJANSE A LA
F. CURREA
NOZALEDA peonatos de Brasil, en Sao das.
ACADEMIA CABALLERO
-.
Paulo. 8 41 12.—FInal del Torneo
SOCIEDAD ANONIMA - 25 al 31. — Grupo RO1o de W. O T., en Dallas, en
Maria de -Molina, 60 A. B. N., en Rotterdam (so tra loe oohó primeros alaal
- (9.753/1
landa). Grupo Azul: Peactree ficados entre los tres grupos. II (Juntou fortaleza,67)
Calle,,SANLORENZO,
 - MARCA — Jueves 10 de enero de 1974 — Pághia 23

1 SALVAMENTO Y SOCORRISMO
Barcelona se prepara
cES
Castilla conquista para el Mundial-74 Ochopartidosal
jugador Torres,
la Copa Kawaishi Diez paísesanticipan
del VilIu’fruncø
• El 26, en Friburgo, su asistencia El Comité de Competición d
la Federación Española de Pati
Suiza Ay B’contraEspaña BARCELONA 9 (Alfil).—En el encargandosu organización a la
naje, en su reunión de anoche,
impuso las siguientes sanclonesu
Es necesario hacer un poco de con tres, dos y un puntos, para transcurso de una . rueda de Delegación Provincial de Bar-
historia para valorar lo que es el oro, la plata y el bronce, res- Prensa ofrecida a los iiedlos celona, que preside el conde de Susbender por ocho partidos
la Copa Kawaishi. La Federación pectivamente. Infórmativos de Barcelona, pre- Lacambra.junto- con un eficlen al Jugador Luis Torres (Villafran
Española de Judo, en homenaje En danza,, pues, han entrado sidida por el delegado en Ca- te equipo de colaboradores, los
al que fue introductor del judo las aportaciones a los Campeona ca), por agresión a un contra
taluña de la Délegación Nado- cuales, desde hace días, ya es rio; por cuatro partidos a Sal
en Europa, el maestro Kuwal- tos Infantiles, esperanza, jüniors, nal de Educación Física y De- tán preparando todos los deta
5h1, instituyó este Trofeo como seniors y feneninos, en un aspi- vador Fillat’(lgualada), ‘por repe
máximo galardón estimulador rantazgo que, no hay dudas, pro- portes, don Francisco Platón, lles de ésta compleja organiza-. ler la agresión de un contrario.
del trabajo de las distintas Fe- dama la regularidad. En este or fueron facUltadoslos principales ción.
deraciones Regioqales y Provin- den de cósas, la Federación Cas-’ pormenores de la organizaeióij Han confirmado su asistencia: Multar al Villafranca con’ 5.500
dales. Nada menor que herma- tellana -ha sabido y podido con para el próximo mes de ser- Polonia, Bulgaria, Francia, Ale p.isetas por conducta Incorrectí
nar los cinco Campeonatos de quistarlo, seguida por la de Las tiembre durante los días, 4 al del público.
España, que cuentan en sus ca- Palmas ,y Catalana, en los pues• 9, y posiblemente prori-ogado mania occidental, Inglaterra, Ca-
nadé, Australia, Argelia, Argenti
-‘ lendarios y puntuarlos conve- toS de ho’ñor. Para demostrar la hasta el día’ 10, de’ los na, Holanda, todos los países Doble amonestación y muita
n,ientemente en razón de las dis- jmportañcia. del régimen de ac XVIII’ Campeonatos Mundiales escañdinavos ‘y Sudáfrica; fal
tintas contribucibnes, valorando tuaciórtes, ‘el presente cuadro de a los preparadores del Villafran
jos puestos de honor; en al or—-‘ mue’étra los merecimientode ca- de Salvamento y Socorrismo. ta la confirmación, entre otras, ea y del Igualada, por faltas co
den individual de sus titulares, ‘ da una de ellas. , El acuerdo de la celebración de Rusia y Alemania oriental. meti.das por sus Jugadores.
de estos Campeonatosen Espa
ña’ fue tomada en última re- Las pruebas de piscina 100 Suspender por ‘siete partidos
Campeonatos as’t4l1a Las Palmas Cataluña unión de los XVII’ Campeonatos metros arrastre de maniquí y al Jugador Franóisco Martín Por
celebrados en Vittel (Francia) el lanzamiento de salvavi’dasse ce- lero (Claret), por agresiór. a un
Enfantiles,,. 12 puntos’ ‘2 puntos ‘0,puntos año 1972. lebrarán en la piscina Picorneli contrario, y amonestación y mul
speranzas‘7 » 3 ‘» ‘ 6 »
¡unlors5 » a » 1 » La Federación Española, a su y los ejercicios en puerto, en la al preparador de dicho club
Seniors10 » 18 » ‘ 7 - » vez, acordó desigñar Barcelona la dársena de la Puerta de la r’r faltas cometidas por sus ju
Femenino10 a O e ,‘ 1. a para escnario de los mismos, Paz. gadores.
Totales44 » 31 » 15

A modo de simple recordato-

río diremos que la lucha enco-
Antonio García ecl la Fuente, es-
pecialmente invitado, se despia
cm®T®
flada que han mantenido Castilla
Las Palmas en el aspecto de
sará a Santa Cruz de Tenerife
para hacer entrega de los pre. La Operacion
puntuaciones parciales ha sido míos anuales y de la’ copa de -Cárnpeonto de España en campo
11 siguiente: -
Infantiles: Castilla (2 medallas
subcampeones de Liga de Segun
da División, título que permitirá
Cumbres,
de oro, 2 de plata y 2 de bronce:
12 puntos).
Esperanzas: Las Palmas (2 de
a los tinerfeños ‘intervenir en la
de Primera al lograr el ascenso.
Canarias, pues, contará con dos
un’ éxito de ‘Sólo- se clasificaron ayer
rJuveniles:
‘

o, 0 de plata y 2 de bronce:
puntos).
Castilla (1 de oro,
¡ de plata y 2 de bronce: 7 pun-
tos). ‘ -
Seniors: Las Palmas (3 de oro,
de plata y 1 de bronce: 18 pun-
tos).
Femenino: Castilla (2 de oro,
de plata y 2 de bronce: 12 pun-
tos).
Avanzamos que la entrega de
tan codiciado trofeo se efectuia-
.rá en el próximo mes de febre-
ro, con ocasión de los Campeo-
natos castellanos.
En otro ordeh de cosas dire-
mos que el sábado el presidente
de la Federación Española, don
LA.
EN’ LA EXPOSICION
.
representantes: Las ‘Palmas y Te
nerife.
Como final, diremos que para
el próximo día 26 está previsto
en Friburgo un encuentro entre
tas selecciones suiza A y B y
España. Aunque, la selección no
ha sido decidida, es muy proba-’
ble que loé nombres de Cruz,
Wiacario García,’ De Frutos, Vi
llamón y Ojeda o Valencia ocu
pen la titularidad de los pesos
ligeros, semimedios, medios, se-’
mipesados y pesados, respeótiva
mente.
El martes, po,siblemente, sabre-
mes a qué c’arta quedarnos.
, C. P.
Juventudes
Nueve millones de metros es
calados es el resultado de la
Operación Cumbres, que en
el pasado año llevaron a cabo
afiliados de la Organización Ju
venil Española, como respiesta
a la convocatoria de su Jefatura
‘Central.
‘En la Operación han tomado
parte 50 grupos de montaña de
las provincias, españolas. Inte
grados por- afiliadós del grado
de arqueros y’ cadetes, quienes
debían alcanzar un total dé as
censiones por participante, que’
e.i metros sumasen o rebasasen
los 50.000 metros,
Por grupos resultó vencedor
el grupo de montaña-Torre, de
Madrid, inteqrado por veintitrés
ióvenes, chicos y chicas, que
en cómputo alcanzaron los tres
‘millones de metros escalados.
A este grupo pertenece Angel
Becerril; quien de forma Indivi
düal sumó 354.468metros.
Dantóna, Vasca y Lagartija
Fue una lástima que la blan
dura del cazadero de los llanos
obligara a trasladar la primera
jornada del Campeonato de Es
pña de galgos en campo’ a otro
lugar. Ifucho público, día nu
blado y Irlo. El terreno favore
ció ayer a los galgos, pues las
liebres se hundían en la blan
dura del piso. Se disputaron 27
carreras, de las cuales 12 fueron
válidas y 15 nulas. Se mataron
18 lIebres. He aquí el desarrollo
de las colleras:
Primera collera: RUBICHI II
(Sevllla)-B1IAVA II (Badajoz)
Una nula de 30 s. que mató
Rubichi. Otra que ganó el sevi
llano y mato de 1,28 m. Otra nu
la por falta de apreclación da
los junces, de 1,07,y tres nulas
de 33, 36 y 43 5: Queda pendien
te, con punto de Rubichi.
Segunda collera: DANTONA
(Madrkl)-FURIA XI (Córdoba)
Cuatro carreras: Uná nula de
34 s. que mató Dantona. Otra
que ganó y mató la madrileña,
de 1,03 m. Otra nula de 29 s.
que mató Dantona, y otra que
ganó la naadrlléfía de 1,15 rn.
Clasificada Dantona.
Tercera collera: CORBATA VII
(Córdoba)-LATINA y (Bada
joz)
Una nula de 30 s. Otra que ga
na Latina de 1,15 y, finalmente,
otra nula de 38 s. Un punto pa
ra Latina.
Cuarta collera: VENTOLERA XI
(Sevilla)-VASCA (Albacete)
Una nula de 20 s. que mata
Ventolera XI; otra que ganó
Vasca de 1,01 m.; nuevamente
otra nula de 21 s. que mata Vas

LA
<50AÑOS
DERADiO
ca y, finalmente, la albaceteña

EN
ESPAÑA> Hoy:’ -‘“ Olimpico - P. Nuevo,
gana l última, de 3,01, logrando
su clasificación.
Quinta collera: PALOMA XIV
-

(Cuenca)-SOLITA ‘IV (Sevilla)

se celebra el DIA DE.HISPANOAMERICA C’ ‘ en Madrid -

La primera fue nula, de 45 5.

La segunda la ganó la campeo
EN EL ESTUDIO DÉ LA EXPOSICION, na de España, Paloma XIV, éII
‘Se’ reánuda lá Segunda División 1,12. Después, Solita se apunté

LA’VOZDE’.
MADRID
FEÁLIZARA A.LAS;.20.30IIORAS
Casi’un mesde paréntesistarto-C.
—desdé ‘el 16 de diciembre,
exactamente— y vuelve la Liga go
C.RACA,
tienencolor
todoslos’par-
, tidosquese jugárán el dórnln
casero y nor Sexta collera: PERLA GITANA
el punto, quedando esta collera
en empate.

‘nacionaldeSegunda -
Divlsi5na nalmente se debenmantenerdrid) (Cádlz)-LAGARTLJA IX (Ma
EL PROGRAMA la actualidad
conla disputa de lasposiciones actuales:losdoe - -

le segunda
‘ -
Jornada de la se- Ildetes .citadostienen-.20pun-- Lagartija logró su clasificación
ARGENTINA, El.TANGO YLA CANCION NATIVA gundavuelta, novena delcalen-tos,el Gijón —-alacecho—, 18; al ganar las dos carreras de
darlogeneral. Trasel triunfoPueblo Nuevo‘y UniversitarIo, 1,15 m. y 1,08 m. de duración.
CON LA INTERVE,ÑCION DE - del Club.deCampo RACA sevi- 11;Sevilla, 15;VeterInaria,12, Séptima collera: SILVA Vi (Se
llanoen la última rondasobre y LaSalle,9.
ISIDORO FERÑAÑDEZ el Olímpico64,Jaescalacfa de ‘- ‘‘‘ - vffla)-ESTRELLA (Cádiz)
YDE los pupilosde AntonIo MejíasHORARIO - Silva ganó el primer punto en
se hahecho realidadabsoluta,’ la dnlca carrera de esta collera,
ALBERTO SILVA Y ADRIANA pueshastase hanpermitido su- EnMADRID: Olímpico,64-Pue- que duró 2,14 m.
perar—por mejor coeficiente— bloNuevo, e las11horas,en
Visite la expos!ción50 AÑOSDE LA ‘RADIO EN ESPAÑA. a los madrIleños‘de’la ribera la CiudadUniversltarla Octava collera: VENTOLERA XII
del ‘Manzanares,
líderes Inicia- En SEVILLA:Sevilla-Veterina (Palencla)-SAMBA IX (Sur
Palaciode Exposiciones y Congresos del Ministerio les, aunqueambos a Igualdad rla,•las11,30,
én Chapina. ges)
de lnformacl6ny Turismo de puntos.Laluchaserá’bien EnGIJON: Sporting-LaSalle, Nadie puntuó en esta -collera,
Avenida del Generalísimo,29 cerradaa partir. de,ahora,y a las10,30, enViesques. ya que las dos carreras fueron
HoraB ‘de vIsifa: Mañanas, de 10 a 2 tardes,. de .4 a 9. cualquier.
descuido puedecos- En BARCELONA: Unlverslta nulas por durar 45 y 51 a.
Entrada pública — Cada hora se sorteará un transistor tar el ascensocuando sólofal- rlo-C.C.’RACA, a las11,enla Hoy, en el mismo lugar, se ter
tan seisrondasporcelebrar. O.UnIversItarIa. nilnarcm las colleras pendientes,
SalvoeLencuentro Universl- 1.J. P. 1AVL
 MARCA — Jueves.10 de entre de 1074 — Pg3na 20’

MAÑANA,
VIOLENTOESTRENO
La última realización
de DonSiegel

1
*ÁLTEi DON
SEGEL
POR
PRODUCIDAYÓIR6IOA

MATrNAU r
TECKMCOLOR
PANAVISION®

DISTlUOA PO

cinemaInternational
Coqorabon

El robo. y la persecución implacable de CHARLEY VARRICK

c .MARCA— Jueves 10 de enero de 1974 — Página 30

PÁRQUI1 D1 . . ,. Welies).Cualquierlocali UNIVERSAL CINEMA.(Te .fles, x O

ATRACC1ONE dad,50Upesetas.
INES1 D LO CALIFOR léfono 4018686.)—5:
‘ el misterio de laTarzán
selva cómic& 11,45:
unaprimada Casarse
L30 es
Lo que
Hoy, abiertode 16a 19,30
Restaurantesabiertosdes
de las 13. Información:
Prm PARA HOY, JUEVES
de. CS
NIA (AndrésMellado,
24400581—Continua
47 (RichardYesparam).
5 tar
de Exito ciclo Buñuel
br. Tolerada.
Co- enseñan
vodevil
lasmuieresShow
musica’conMano
LoCodeso. MilagrosPonti
46t Q (u •‘ Estreno exclusivocon El ROTOS ‘ compañía de minicome
14,00: Carta de ajuste.—14,15: Apertura y presen gran cajavera, y además,- diaa.3,15:Sexy-show con
tación —14 17: Avance informativo.—14,24: Primera
T EATOS
____________ edición.—15,00: Noticias —15,35: Buenas tardes.— La joven
perro y losycortos
andaluz El RON1UN MADRID.(DOO las
Huerto másvedettes
bulosas explosivas y
16,16: Despedida y cierre.—18,30: Carta de ajuste.— cerrado. Mañana, Don tøt CortezolO.2391037.)— CLUBAYALA(Ayala 121.)
18,45: Apertura y presentación,—l8,46: Avance in---
ALCAZAR.—7 y 11:Compa. formativo.—18,50: Con vosotros —20,00: Novela.— Ouinlínel amargao y Ma Funciones: 5 y 11.Raque. Jueves, sábados y festivos.
fría de comedias cómicas 20,30: Crónicas de un ‘pueblo.—21,00: Telediario.—
7arin. tistasy palistas.Partidos sólo tardes las mejores
con Angelde Andrésen 21,35: Sesión de noche.—23,25: Resumen informa’
FALACE.—Continua 430:L ‘ quinielas
conapuestas. orquestas
Cuidado con el de los tivo.—23,30: Oración, despedida y cierre. invitación(de ClaudeCa .
cuernos(de Blascoy Or- retta) EastmancolorVO
tega). Con(por ordende SEGUNDA CADENA —20,00: Carta de’ ajuste.— Integrasubtitulada. SALAS SALAS
aparición)DorisCoil,Mar• 20,31: Bugs Bunny.—2i,00: Raíces,—21,30: Te’edia
cia Sharif,BeatrizSavon, PEÑALVER.—Continua
rio 2—22,00: Luces en la noche.—22,30: Defensores 4,30
públicos.—23,30: tTltima imagen.
colaboración
J. Germán,M.de Alfonsri
Luque y la Loach)
FamilyLiféCon(deSandryRat
Kenneth D FIESTAS DE JUVEt1TJD
__________________
del Real - clifi BilI Dean.(y. O. in-
ALFIL DE LA CALLEDEL . glesasubtitulada.) BR)MBOCHINO. (isabel BOITE IMPERATOR. Fer
PEZ. (2318152.)—7 y 11 invitada,Margarita(i,rcia PaquitaFerrándiz. Prime POMPEYA.Continua11 la Católica.6. Teléfono nández delosRíos,59(Ar
noche: Cita los sábados Ortega.ConEstanisíon ra actriz invitada:Mont. numeradas 7 y 10,45:Fa. 2485081 82)—Tardes,bailes güelles).2431131.
—Todas
(de JaimeSnlom)Direc• zálezy la colaboración de serratSalvador. Dirección: mily Life (de Kenneth de juventudcon extraor lastardesbailedeiuveñ
ción: JoséMaríaLopere- CharoLópezElio Berhn EstebanPolis. Loach).ConSandryRat. dinarias orquestaso tud con LoçRoberts
na, Man CarmenZepes, yer, diseño, realizaciónMARQUINA. (Prini, II r. cliff-Bill Dean.(y. O. in- -
PepeMartín,ManuelAle- vestuarioDirecciónlost léfono231 8467.)—Hono glesasubtitulada.) - .
zandre,MabelEscaiioen Luis Alonso‘Exito o hayfunciones. Mañana7 ROSALES Continua4: .-. PaaeU%pOS
una divertidísinia
comedia.Prego,
teósico para
¿ABC.) todos (A Marisol
Roderoen y José
Quédate aMaria
des Muerte
Visconti).en Venecia
Con (de
Silvana - _____________
ARLEQU1N. (S Bcrnardo,.5
Metro Sa nt o DomingoESPAÑOL.Hoy,4 tarde. ayunar.Dirección: . Jaime Mangano y DickBogarde
Teléf. 2475131.)—iHacia Compañía TeatroMunici- Azpilicueta.
Ventaantici pp SFSIONES 1 Prob’ema de ajedrez
las 300reprcsentaciones,pal Infantil de Madrid. padaconcincodíasdean
éxito cómico!Hoy, des- Alicia en el Paísde las telaciónTemporada limi AVENIDA(2217571.) —4,30 NUMERO
cansocompañía. Mañana, Maravillas(de LewisCa Ladapor compromisos ci / i 10,45: Unadamay un
presenta
7 y 11: Compañía Paco Guiráu.
Arturo Serrano • -AntonioARflN
rrol). Dirección: —7 y de
nematográficos11:Marisol
Quinto Color
bnbón(1 Elaúltimo triunfo
bonneAnnee)
Moránen Cadaovejasin ESPAÑOL. —Hoy i lO.4 mesde éxito:Unanoche deClaude LelouchPremio
su pareja.ConDianaLo- CompañíaNacionala:- destrip-tease (deMichael de interPretación a Linc 1
rys, Africa Pratt, Flora sentael musicalrockMar Pertwee) . ConJoséSaza Venturay FrançoiseFa
María Alvaroy la cola- ta la Piadosa (deTirscd€ tornil(Saza),
AntonioOzo biánt premioEntradade
boraciónde PacoMuñoz. Molina>AdaptaciónJal- res.LyndaRoss.Localida Oroa la películamásco
Dirección:Montesinos.Una me CampmanyMúsica descontresdías mercialen el FestivalEn
me da leche,otra me da . de Celula• Coreografía1ONUMENTA1. CINEMA — ternacional de SanSebas
lana y otra me da...risa SandraLe Brocq. Con • tarde: Ballet Es tiánmana. 1973. (Undécima se- . 1
para la semana. Maria Fernandad’Ocón
¡5.° mes(Telet
BEATRIZ de éxito!7 •y11: Víctor
¿2b462&, Trujillo,Valverde.
AntonioMedina AlbroAntología.
Julia pañol LorcaPrecios no BENLLIURE.
Dirección 10,45:La bella—4,30, 1
durmien
CompañiaMartaJoséGo’ Y.la colaboración deGui- pulares.¡Ulfímosdías! te Walt Disney.Techni
yanes,con Fernando Gui llermo Marín. 50 intér- I1UÑOZ -SECA Plazadei color Technirama. Tole.
llén y Emilio Gutiérrez pretes.DirecciónAlberto Carmen.2219041.) —Hoy, rada
Caba en Ustedtambién González Vergel Jueves 1 y 11. ¡Cuatroúltimos COLISEVM.—710,45:El
podrá disfrutar de. ella ‘ sábadostodaslas lo días de Salgade mi al El ladrónquevinoa cenar
(de Ana.Diósdado). Con calidades con SOnor inC coba. .. señora! Larisamás (RyanO’NeaLJacqueline
MercedesSampietro y la descuento verdede Madrid.Domin Bisset, Warren Oates) BLANCAS GANAN
colaboración deLuisPeña FIGARO. (2391645.)—Mañana go13,despedida por coro Technicolor.Panavisión
Escenografía: AntonioCor viernes,11noche,estreno: promisos programación. . ,.18 años y 14 tcompa De la partidaMedina-Westerinen, Ciudadde
tés. DirecciónJoséAnto La fundación(deAntonio¿ARZUELA. —Cornpañla LI ñados.Octavasemana. Hospitalet 1973.El maestro español ganóestapar-
fío Páramo. . . Buero Vallejo):Intérpr- rica NacionalHoy, 7 Y F’UENCARRAL. —7 y 10,45: tida,peroen la presente posiciónno acertó,apu.
BELLAS ARTES(2324437.‘tes (por ordende inter 10,45 noche:Antologia Se Oklahomaaño 10.Cine-. radopor el tiempo,conla líneamásfuerte.
Director: José Tamayo vención) : FranciscoValla rranoUnnuevo espectácu mascope. dolor.CeorgeC. SOLUCION DELNUM., 262
7 y 11noche:JuanjoMe- .dares, JoséAlbiach;Victo lo musicalen 18cuadros Scott.FayeDunaway. .. D5R+!.D2c1 (Si 1...R1C,ó 1...R2T;2.D7C+l
néndezenLospeces rojos ria Rodríguez PabloSanz las másbellasmelo
(de JeanAnouilh) , co n Enrique.ArreIondo,Jesús díasdeJoséSerrano. Can PALACIO DE LA MUSICA tablaspor ahogado)2. D8C+!y tablas.Si 2..
AmparoBaró,FéUx.Mava Puente, Ernesto•Aura tantes,coros,ballet,ballet 6,45y tO3O: .Chacal(de . DXD.ahogado.
STO,LorenzoRamírezy Lüis GárcíaOrtega,Ave. español deCurraJiménez. Fred Zinnemann). 70 mi - . Preparado especialmente
paraMARCA
María Silva,.en su cuarto lino Cánovas. Espacioes- rondallay orquesta.14! limetros.Technicolor. Pa- por la revistacAledrezCanarIo,
mes de éxito. Dirección: cénico,VicenteVela.Di Intérpretes. Dirección mu sespelícula:7,10y 10,55.
GustavoPérezPuig. . rección’JoséOsuna. sical:MorenoBuendía. ni t’AZ rODD-AO. (4464566.)— SO P A II E 1 El II A S
CALDERON. —1 y W,45: INFANTAISABEL(Tcléto rección:.José Tamayo. 1 y 10.30; La huella.Coloz
Idolo de Madrid.lManole no 2214778 Empresa y di Horario: Funcionesdo. deLuxe.(Laurence Olivier
Escobar!consunuevo es ré.cción, Arturo Serrano.i mingos,4,30v7.30tarde MichaelCainé.)Mayores Por OCON DE ORO
pectáculoEspañas1gu» 7 y 11.¡Terceraño triun. - de18añoss,14acompaña __________________________________
cantandoconCarmen Mo faBCompañía ArturoFer- CAFES—TEATRO dos
RIALTO.—? y 10,45; Lasse -
reil, AngelitaFont, nánclézcon su fabuloso,__________________
Impero’s’Bros,’Slim Han arolladory divertidísimo ñoritasde. mala compa ,. . Ii U D 1 A. . R S E -
His Gilt, Sonniay Mayka. Patoa .la naranja.¡UnaBIOMBOCHINO (Isab e fila.
IsabelConchita
Garcés, Velasco.
J. Luis Ló. M O A. L L E A R E
y el fabuloso BalletdeLI pura carcajada!Más de la Católica,6. relérono pez Vázquez,Esperanza
na y Miguel.¡Aconteci 1.000 representacioneS. 248508l.82.)—Tardes. bailes Roy,ManoloGómezBur A P A L A U T R E
miento espectacular! Au t.ARA(2211631.).—7 y 11:Li de juventudcon eii’traor Graciosísima. Cuarta se
torizadaparatodoslospú- día que secuestraron al dinarias orquestas.fIJo’. mana. M E L E •D V V 1 D
blicos. ¡Ultimosdías!¡Ul- Papa (de Jean Bethen- ches,lextraordináiio éxito
timos días!Lunesdía 14, cohr).Por RafaelAlonso cómico!11,45: Casarse es . SESIONCONTINUA
homenajea ManoloEsco MargotCotten.Carlos’Le unaprimada.1,30:Lo que A Z A I A N, 1 T O
bar y despedida de¿acom mm y compañía titular. enseñan lasmujeres. Show IIARCELO —Continua4.30
pañía. «Lasmásgrandes carcaja- vodevil musical, conMano’ Tarzány la mujer leo-. P R A N C II’ L N O
CLUB (Bajos PalacioMo das estallan desdelas lo Codeso, MilagrosPonti pardo (estreno).Johnny
aiea.)—3.° año!7 y 11’ primerasescenas.» (Adol y compañf a demmi.come- Weissmuller. Complemen
Compañía comedias cómi fo Prego,.ABC.) dias.3;l5: Sexy.show con ta el programáTintín en . O Z A L 1 D A T A
cas ManoloGómezBur .LATINA’(Tel.’2652835.L las másexplosivas y el templodel sol.,Tole-
La sopera(de R. l.,amo tardey 10,45 noche.¡Gran bulosas vedettes.‘ radoparatódoslospúbli-
cos. C A. R A. M 1 R B E
reus versión1 J Arte- acontecimiento!Colsada..AFONTANA. (Restaurante
che).ConClaraSúñerY presenta la grancompañía T—atro-Boite. Calle Oren CARRETAS: — io mañana: E B O N 1 T O R E
colaboraciónde Aur.ora de revistasTonyLeblanc se, ll.).—Todos los días. Un fabuloso bribónY Ha- _________________________________
Redondo.El mayoréxito conEstaes mi vida.Con a la una y cuartode la rry el Sucio.
cómicodeParísy Madrid las primerísimasfiguras madrugada,la comediaCARTAGO.—Continua 5: Un En estecuadrodeletrasfiguranlos nombres o
IHacia lasmil representa:LizetteDaly,AntonioFu- musical,texto de Alonso- diamanteal rojo vivo y apellidosde SEISjugadores del ClubDeportivo
ciones! Lunes,descansonez ma BeckezPepita Millány músicadeGarcía Cuando la ambiciónseti-. SabadeU; se leende derechaa izquierda,de iz
compañía. Róáenas, Nino libero Segura, ¿Aquenosquitan ñederojo. - quierdaa derecha, de arribaabajo,de alajo arri
COMEDIA.—7 y 11:Adolfo el ballet MasulliLondos lo bailao?Con MarisolIMPERIAL.— 10 mañana: bay en diagonal. Trazando unalíneaalrededorde
MarsilachenCanta,gallo Dancers. - tJna revistaes Ayuso,SilvanaSandoval Complementos .La bella cadanombre,procurelocalizartodos,teniendo en
acorralado. Versión deAh- pectacular. alegrefrívola EvaLeón,Magdalena Lu- ‘ durmiente(W t’ Disney) ‘ cuenta.,que unaletrapuedéformarpartede uno
tonio Galasobrela obra burbujeante. que, RosaSira, Carméri Techuicolor. Tolerada. . o inésnombres por cruzarse éstos.
de SeanO’Casey. , ‘1ARAVILLAS. 44ó5730j — Plateroy RogelioMadrid MADRID.—COntInUa 10ma
COMICO. (Paseo Delicias, 41.’ y .11:Sé infiel ç ‘no ini - t1ino Bastida. Enrique ñana.Doble programa: Solución o lo sopa de letras ‘anterior
2274537.)—7 y. 11 (domin- res conquién.¡Unespec Ciurana, .ToniCanal,Ra
gos,4,30y 7,15Teresa Ra. táculo histéricamente di- fael Guerrero. ‘ Dibu.íos ¿Qué habéishechocon.So-
- bal-José RubioenGigi(de . vertidoén su terceraño Summers. Dfrección: ioo del lange,?(El discútido
aborto llevádoatema sus, ‘ -
Colette).¡El éxitode Ma- -de arollador éxito có- - soMillán.Reserva de m. iiiás’ trágicasconsecuen
- de EduárdoRodrigo. Con sentacioñesconsecutivas ,ba’venganza. Ambás color.
- drid!
Carmen
Música
Catbonell,
-y canciones
Asun en cuico.
el misnio
IMásde teatro!
1.000 repre.-CINES teléfono
- 253 ° cias.)
Cinemascope.
Y u nombre
hlayoresgrita-
18 .- 1
alón Balaguer. Mar! DCI MARIAGUERRERO.—HOY, . , . : -. años.- - ‘
gadó, Lóla Lesnos %‘Smi . a las 10,45noche,estre- . MURILLO.— Continua 4:
ib’ Moescs. DirecciónVIC. no de ‘Las troyanas(de ‘SALAS ESPECIALES- Escapada a in Italianay -.
- Çatena. Quinto ‘mésde -Eurípides). Compañía titu- .. ,,.., Las minasdel rey Salo--
- , . . lar del’..TeafroNacionalBARCELO.—Clclo5 especia. iiióii. Toleradás.
ESLAVA‘(2665440.)—: y -11, AngulGuimeráde Barce- les, únicañientemayóresAN CARLOS. —Continua”
Maria Asqueriflo,’JoSé -lona.donEnriqueGuitar’t,’ 18-añds. Continua 10,45 í-o t’ardé‘La decente y Cora
BÓdalo, ArmandoCalvo MontsérratCartilla, 1a- che,empezando la pelícu- je, sudory pólvora.Am-
en Anillosparaunadama. mónEirán, Carmen -Fox’. la a las 11:Campanadas’ .bas,c 010r ,cinemascope:
(de AntonioGala).Actriz -.tuny,sn Contreras y ‘.‘de‘medianoche (deOrson 18años. . -. -. t -. . -

NIILTIMAÁ3INA
PICOTA
SINIBALDI
Pierre Sinibaldi, entrenador de
la Unión Deportiva Las Palmas,
tras el partido del Nou Camp,
declaró a Santiago Gargallo en
—Dicen...-:
-Sl me dan a Cruyff,
también nosotros marca
remos goles’.
Pues ya lo sabe Monta!, por
al sé anima.
FRA NCFORT
El presidente de la Federa
ción Española de Fútbol, José
Luis Perezpayé,refiriéndose a le
fecha y al lugar del partido de
desempate, ha declarado a José
V. Hernáez en ‘-Informaciones.:
-Henios ganado por
puntos a Yugoslavia..
Bueno, pero lo im1riortante es
L ganar por k. o.. en Francfort.
BOTE
Olmedo; entrenador del Rayo
Vallecano, declaró en .El Alcá
zar-, refiriéndose al partido de
la Nueva Creu Alta:
‘Un bote raro’del balón
dio el triunfo al Sabadell.’.
Y los vallesanos dirían: -Dos
puntos al bote.»
FRASE
Juan Carlos Lorenzo, prepa
rador del Atlético de Madrid, ha
dicho a Angel Orte en ‘-El Alcá
zar»:
.No es tarde para ganar
la Liga.»
Ya sesabe aquello que, más favorecer a España ni a Yugoslavia, y ha partido
o menos, dice: -Nunca es tarde
si l Liga es buena
SOL
Sol, cap,tan del Valencia, ha ra todo es aleatorio y subjetivo: para unos, el re
dicho a Pastor Vinat en .El Al traso beneficla a los yugoslavos; otros, no lo ven
cázar»:
Pararemos al Barcelo hasta el 13 de febrero, activando la curación de
na.’.
JY lo dice Sol...? Será para de quienes, aun jugando en Atenas, decepciona
tomar represalias con Josué.
h*
-TENGO ‘GANAS. DE LARGARME.
MIENTRAS ESTE MUtOZ. ‘NO
TENGO NÁDA QUE... HACER.’.
(Planelles, jugador del
Real Madrid.)
Marro
En la serie de -Figuras
del fútbol’. que habitualmente
brinda MARCA, con seguras.
ágiles caricaturas
de Cronos, recientemente
salió Marro, cancerbero
del Athieticbilbaíno.
Me irripresionó su sincero
lamento, dicho en plan fino
y de lo más .caballero.
Decía el hombre que es una
lata, tirando a bidón.
tener en su formación
—qué...negra y pocha fortuna—
un porterode excepción,
como el Chopo, con lo cual
ha tiempo, lector cordial,
que siente un ruín remusgulilo
—en la zona natural—.
de tanto y tanto banquillo.
» Me impresioné, lo confieso.
Tiene que ser duro eso
de ser bueno; mas, lector,
tener que roer el hueso
que te dela Otro mejor.
Una iata,
que a cualquiera desbarate
su mundillo de ilusiones.
El pobre Marro no cate
la ensalada de balones.
Lo mismo le pasi5,Igual,
a Trías, un colosal
portero, que fue suplente
en su once perennemente.
Y en el cnce nacional.
Porque Martoreil estaba
en ambos, y no dejaba
pasar a nadie. El acíbar
de Martorell le amargaba.
Igual que e Marro el de Iribar.
COREBO
COMBATENULO
La fecha será el 13 de febrero El Comité Or
ganizador dela Copa del Mundo no ha querido
las diferencias por la mitad: ni el 16 de enero,
que complacía a España, ni mayo, mes que pro
ponía Yugoslavia. Combate nulo. No ha ganado
España, pero no ha perdido tampoco. La F. 1.F. A.,
tras no cumplir el reglamento, podía hacer lo
que le viniese en gana, ‘y ha ‘prolongado el com
pás de espera del desempate hasta febrero.,..Aho
así. Discus5n bizantina. ¿Conduce a algo lamen
tar lo que es ya irreversible? A. nada. Eso ya no
es cuctión. Yugoslavia aprovechará el tiempo
los lesionados, poniendo en forma a otros que no
estuvteron en Atenas y mejorando la forma física
ron. La competición de Liga éstá suspendida en
lodoslos ‘martes
Con las. ‘melores fotos de. la iornada
SOLO cUEsTA 6 ‘PEsETAS
MARCA — Jueves 10 de enero de 1974
SE RIEPORAh...
(De Soria, en
tÁVRTb L/W)E.SEJ%
PATE «W yUGS4i4 LOEC NO 1 Estuve el domingo en el Ca,.
ERA 4FCI-M jES «Qe4AV0Ç)
._— 6AWARL-O L.i
,pese a sus declaraciones a Re
(De Dátile, en Va..)
Yugoslavia; pero, según se mire, no es para de
plorarlo. Yugoslavia, ahora mismo, sólo tiene una
inquietud: la fecha dei 13 de febrero. Las preocu
paciones de España son plurales: recuperar a los
lesionados, como Roberto Martínez; tonificar la
moral de hombres como Sol, Claramunt y Valdez,
imprescindibles en la selección, pero quizá amus
tiados por la marcha hacia atrás del equipo al
que pertenecen: el Valencia, y que la suerte asis
ta y no se lesione ninguno de los hombres que
necesita Kubala. Si Yugoslavia opina que seria
ihejor no tener suspendido el Torneo de Liga,
aquí el temor es que el Torneo de Ligá está a
máxima ebullición, al bien atemperado por la su
perioridad exultante de ese Barcelona de Cruyff,
Imparable y arrollador.
Personalmente considero que la fecha del 13
de febrero ha sido hábilmente escogida,,salomó
nicament’- es’- jid,,’ por quienes ia han determi
nado. (Miguel Ors, en »Pueblo».)
MARCA
gráfico
‘algún día’y lo malo va a ser que
‘tiene usted expuesta. ‘
— Págiina 31
Kuba1
Don Félix Soler Castaño, de
Madrid, dice en su carta:
Ante Yugoslavia,en Frartcfort,
nos jugamos el estar o no es-
br en el Mundial.74.Yo no soy
quién para dar instrucciones a
Kubala; pero me permito seña.
lar que si he de empezar por
felicitarle por su acierto de
prescindir de Marcial (hombre
de reconocida valía, técnico ge
nial a veces y muy útil en su
club, pero, desgraciadamente,
prácticamente nulo cuando ha
jugado en la selección), también
he de decirle que no entiendo
cómo no es consecuente con
otro jugador que reúne las mis
mas virtudes de Marcial, pero
asimismo Idéntico resultado en
las filas del equipo nacional:
Gárate. En Francfort necesita
mos un ariete luchador, fuerte,
qué no rehúya nunca el choo,ie.
Se trata de una opinión suya
y aquí está, con todos los res
petos.
Lorenzo
Desde Gijón, don José María
Carlos Ramos Bardio nos dices
los Tartiere, al que llegué una
hora antes del comienzo del’ en.
cuentro, y pude ver a Juan Car
los Lorenzo pasear por el terre
no ‘de juego con Víctor Marfi
nez. Ignoro la razón por la que
este último señor se encuénfra
en los desplazamientos del equI
po, aunque no me cabe duda
que será para buscar beneficio
al mismo. No quisiera pecar de
malpensado, pero tengo la im
presión de que aconseja en de
masía al entrenador y que éste
no hace solo las alineaciones.
larmo en MARCA la pasada se
mana. Yo le pido a Lorenzo que
bien, que se equivoque—comolo
hizo en Oviedo al dejar en la
caseta a Alberto después de
anunciar que le sacaría—, pero,
por favor, que se equivoque so
lo. Es muy posible que piense
así porque las cosas van mal
para el Atlético, y que si fuera
al revés estaríamos todos tan
tranquilos.
Y dicho está, aunque nos te
memos ‘que, como usted dice,
peque de malpensado, porque
no nos parece nada extraño que
Víctor Martínez y Juan Canoa
Lorenzo se den un páseíto ¡un
tos.
Muñoz
Don Carlos Relatores Muño.
de Madrid, opina lo siquiente’
Yo creo que Miguel Muñoz
perdió hace tiempo la oportuni
dad de.ir a entrenar a Italia. se
gún se dijo entonces, con’la we.
jor aureola del mundo. Yo creo
también que Muñoz debiñ cam
biar de aires después salir
pór la puerta grande. Digo esto
porque el partido del domingo
há sido la gota de agua que
desborda el vaso de la. pacien
cia: que está claro que el Real
Madrid se hunde como equipo;
que los «viejos» están pasados’
y los «jóvenes»no s «antienen
en el equipo, que es como se
hace jugadores. (Gento y tan
tos otros sor buen ejemple de
ello.) Y en resumen, que Mu
fioz tendrá que dejar el Madrid
‘nedie lo va a sentir, cuando pu
do haber dejado el mejor de los
recuerdos. A fIn de cuentas en
entinto suyo. Yo me limito a ea.
‘póner mi opinión.
Y con tcéo ‘derechó. Aquí le u
 Este es elinstante quela pelota rebasa la posición de Stuy.y va camino hacia la red. Ef único
tanto del encuentro que dio la victoria al Milán. Un típico rcoñtrapede»y. de nuevo la famosa
zurda de Chiarugi haciendo de las suyas. Más atrás.vemos,a Hulshoff, Blackenburg,en el sue.
. lo, y Gianni Rlvera.—(7elefoto Europa.Press.)
‘ -

Despeje
de Vecchi
Normalmente, fue el
Ajax el que más do
minó territorialmente.
No es extraño ver có
mo aquí el guardame
ta Vecchi despeja de
puños’ apuradamente,
mientras qup Anqui
lleti también trataba
de despejar. G. Muh
ren y Haan son tes
tigos. — (T e ¡ e 1 oto
Europa Press.)

Cabezazo de
Neeskens
A los treinta y un mi
Áutós de la- segunda 4

fase consiguió e! Mi
lán el único tanto.
Luego, el Ajáx se lan
zó al ataque, a la de
ses perada. Aquí ve
mos un cabezazode
Neeskens, con Hul
shoff de testigo, que
no tuvo ninguna con
secuencia
(Telefoto
Europa Pressj

PI!AHCA Diario
Empresa: Nacional
Prensa delde ‘los’Deportes
Movimiento. Año XXXIII142.
Avda.- Generalfsimo, N.° 2150640
- Tel.: 9.962 y- i5Jueves 10 de enero
22 40. Madrid-18. de620-1958
D. L.: SL 1974 6 plus1 7 pesetas