PROCEDIMIENTO PARA

PROGRAMAR ARROW, CONCEPT,

INTELLIGUARD.
PROCEDIMIENTO DE PROGRAMACIÓN
(USUARIO).
1. Encienda el auto o únicamente abra el switch de encendido.

2. Digite el código de programación / valet preestablecido de fábrica, (2) Presione el botón

(*) dos veces y después el botón sin marca.

3. Después de digitar el código vuelva a presionar el botón de (*) y manténgalo hasta que
escuche un tono de sirena, y el LED encenderá para reconocer que se encuentra en modo de
programación (usuario).

4. Seleccione la columna a modificar: Oprima el botón sin marca el mismo número de veces
que el número de columna deseada, después de una pausa escuchará el mismo número de
tonos para confirmar la selección.

5. En los siguientes cinco segundos, seleccione una fila para la función que va a cambiar:
Presione * el mismo número de veces que la fila. Escuchará un chillido cada vez que
presione el botón para ayudarle a contar.

6. Presione el botón de ARM / DISARM en el transmisor, si el sistema suena UN tono la

función ha sido APAGADA si el sistema suena DOS tonos la función se ha ENCENDIDO

8. Si existe alguna nota, realice la acción a seguir.

9. Puede seleccionar otra función o salir del modo de programar.

A Para seleccionar otra función en esa misma columna, repita el paso 5 dentro de los
siguientes 5 seg. (por mas de 5 seg. el sistema indicará con 3 chips que se encuentra
en Modo de Programación y tendrá que realizar la acción del paso 4.)
b. Para seleccionar una columna de función diferente, Repita el paso 5.
c. Para salir del modo de programación espere 60 segundos o apague el switch de
encendido.

Confidencial Página 55 15/03/2006

PROGRAMACIÓN DE FUNCIONES (USUARIO).

ARROW G 5
PRIMERO
1X 2X 3X
SEGUNDO
Agregar nuevo Cambiar Código PIN Prog de Control
1X control (Default =2) Armado /
Desarmado
Auto Armado Seleccionar sonidos Prog de Control
2X Pasivo de Canal Acc (A)
ON / OFF Sirena *
Tonos FACT II Prog de Control
3X ON / OFF / ON /OFF Modo Silencioso
LIGERO
Cierre seg. Auto Valet Remoto Prog de Control
4X IGN / OFF / RPM ON / OFF Valet Remoto

Apertura seg. Auto Retraso de Entrada Prog de Control

5X IGN / OFF ON /OFF Arranque Remoto **

Armado pasivo Borrado (Excepto Prog de Control

6X ON / OFF Controles y Clave Bajar Cristales /
Valet ) Ventilar ***
Duración de Sirena Pánico Borrar todos los
7X 30 / 60 / 90 ON / OFF Controles

Auto Arranque
8X ON / OFF No Usar No Usar

* Esta función solo esta disponible con una Sirena 515 C instalada (opcional).

** Esta función solo esta disponible con un Intellistart instalado (opcional).

*** Esta función solo esta disponible con un Smart Windows instalado (opcional).

Confidencial Página 56 15/03/2006

PROGRAMACIÓN DE FUNCIONES (USUARIO).
CONCEPT 450 Y 550.
PRIMERO
1X 2X 3X
SEGUNDO
Agregar nuevo Cambiar Código PIN Prog de Control
1X control (Default =2) Armado /
Desarmado
Auto Armado Seleccionar sonidos Prog de Control
2X Pasivo de Canal Acc (A)
ON / OFF Sirena
Tonos FACT II Prog de Control
3X ON / OFF / ON /OFF Canal Acc (B
LIGERO
Cierre seg. Auto Valet Remoto Prog de Control
4X IGN / OFF / RPM ON / OFF Modo Silencioso

Apertura seg. Auto Retraso de Entrada Prog de Control

5X IGN / OFF ON /OFF Valet Remoto

Armado pasivo Borrado (Excepto Prog de Control

6X ON / OFF Controles y Clave Arranque Remoto *
Valet )
Duración de Sirena Pánico Prog de Control
7X 30 / 60 / 90 ON / OFF Bajar Cristales /
Ventilar **
Segundo Pulso Auto Arranque *
8X Abrir Seg OFF / Bat / Temp / No Usar
ON / OFF Bat y Temp

9X No Usar No Usar Borrar Controles

* Esta función solo esta disponible con un Intellistart instalado (opcional).

** Esta función solo esta disponible con un Smart Windows instalado (opcional).

Confidencial Página 57 15/03/2006

PROGRAMACIÓN DE FUNCIONES (USUARIO).
INTELLIGUARD 750.
PRIMERO
1X 2X 3X
SEGUNDO
Agregar nuevo Cambiar Código PIN Prog de Control
1X control (Default =2) Armado /
Desarmado
Auto Armado Seleccionar sonidos Prog de Control
2X Pasivo de Canal Acc (A)
ON / OFF Sirena
Tonos FACT II Prog de Control
3X ON / OFF / ON /OFF Canal Acc (B)
LIGERO
Cierre seg. Auto Valet Remoto Prog de Control
4X IGN / OFF / RPM ON / OFF Modo Silencioso

Apertura seg. Auto Retraso de Entrada Prog de Control

5X IGN / OFF ON /OFF Valet Remoto

Armado pasivo Borrado (Excepto Prog de Control

6X ON / OFF Controles y Clave Arranque Remoto *
Valet )
Duración de Sirena Pánico Prog de Control
7X 30 / 60 / 90 ON / OFF Ventilación o Bajar
Ventanas **
Segundo Pulso de Auto Arranque * Prog de Control
8X Abrir OFF / BAT / TEMP Canal Acc (C)
ON / OFF TEMP Y BAT
BlackJax
9X No Usar ON / OFF Borrar Controles

* Esta función solo esta disponible con un Intellistart instalado (opcional).

** Esta función solo esta disponible con un Smart Windows instalado (opcional).

Confidencial Página 58 15/03/2006

 PROCEDIMIENTO PARA
PROGRAMAR ARROW, CONCEPT,
INTELLIGUARD.
PROCEDIMIENTO DE PROGRAMACIÓN
(INSTALADOR).
1. Encienda el auto o únicamente abra el switch de encendido.

2. Digite el código de programación / valet preestablecido de fábrica, (2) Presione el botón (*) dos
veces y después el botón sin marca.

3. Después de digitar el código vuelva a presionar el botón de (*) y manténgalo la sirena sonará un
tono continué presionándolo por aproximadamente 10 segundos mas, después del tono. Cuando la
sirena suene Tres veces indica que se encuentra en modo de programación (Instalador).

4. Seleccione la columna a modificar: Oprima el botón sin marca el mismo número de veces que el
número de columna deseada, después de una pausa escuchará el mismo número de tonos para
confirmar la selección.

5. En los siguientes cinco segundos, seleccione una fila para la función que va a cambiar: Presione *
el mismo número de veces que la fila. Escuchará un chillido cada vez que presione el botón para
ayudarle a contar.

6. Presione el botón de ARM / DISARM en el transmisor, si el sistema suena UN tono la función ha

sido APAGADA si el sistema suena DOS tonos la función se ha ENCENDIDO

8. Si existe alguna nota, realice la acción a seguir.

9. Puede seleccionar otra función o salir del modo de programar.

a. Para seleccionar otra función en esa misma columna, repita el paso 5 dentro de los siguientes
5 seg. (por mas de 5 seg. el sistema indicará con 3 chips que se encuentra en Modo de
Programación y tendrá que realizar la acción del paso 4.)
b. Para seleccionar una columna de función diferente, Repita el paso 5.
c. Para salir del modo de programación espere 60 segundos o apague el switch de encendido.

Confidencial Página 59 15/03/2006

 PROGRAMACIÓN DE FUNCIONES
(INSTALADOR).

ARROW G5
PRIMERO
1X 2X 3X
SEGUNDO
Pulso de Cerrar Salida Acc (A) Tipo de Corte
1X ÚNICO / DOBLE P1* / P2** / TPO / NA/NC
CONST
Pulso de Abrir Auto-Act. Acc (C)
2X ÚNICO / DOBLE OFF / ACT / Programar RPM
DESACT / AMBOS
Duración del Pulso Tiempo de Duración Tipo de Motor
3X 0.8 SEG / 3.5 SEG ACC (A) GASOLINA /
DIESEL ***
Retraso de Luz Programar Smart
4X Interior No Usar Windows 4 ****
ON / OFF

* P1= La salida del canal es pulso y se corta con ignición o al activar la alarma.

** P2= La salida del canal constante trabaja en cualquier momento.

*** Solo con Intellistart Instalado (opcional)

**** Solo con Smart Windows Instalado (opcional)

Confidencial Página 60 15/03/2006

 PROGRAMACIÓN DE FUNCIONES
(INSTALADOR).
CONCEPT 450 Y 550.
PRIMERO
1X 2X 3X
SEGUNDO
Pulso de Cerrar Salida Acc (A)
1X ÚNICO / DOBLE P1* / P2** / TPO / Programar RPM
CONST
Pulso de Abrir Salida Acc (B) Tipo de Motor
2X ÚNICO / DOBLE P1* / P2** / TPO / GASOLINA /
CONST DIESEL ***
Duración del Pulso Una Vez Valet Programar Smart
3X 0.8 SEG / 3.5 SEG ON / OFF Windows 4 ****

Retraso de Luz Tiempo de Duración Salida de Claxon

4X Interior ACC (A) PULSO /
ON / OFF CONSTANTE
Auto-Act. Acc (C) Tiempo de Duración Auto Inmovilización
5X OFF / ACT / ACC (B) ON / OFF
DESACT / AMBOS
Selección Software
6X PROXIMIDAD / No Usar No Usar
IMPACTOS

* P1= La salida del canal es pulso y se corta con ignición o al activar la

alarma.
** P2= La salida del canal constante trabaja en cualquier momento.
*** Solo con Intellistart Instalado (opcional)
**** Solo con Smart Windows Instalado (opcional)
***** Puerto de sensor ajustable remoto: El puerto de 3 pins de Proximidad /
Impactos puede ser utilizado por un sensor de proximidad o un sensor de
resonancia magnética.
El sensor de proximidad estará originalmente en dos tonos.
El sensor de impactos en un tono.

Confidencial Página 61 15/03/2006

 PROGRAMACIÓN DE FUNCIONES
(INSTALADOR).
INTELLIGUARD 750.
PRIMERO
1X 2X 3X
SEGUNDO
Pulso de Cerrar Salida Acc (A)
1X ÚNICO / DOBLE P1* / P2** / TPO / Programar RPM
CONST
Pulso de Abrir Salida Acc (B) Tipo de Motor
2X ÚNICO / DOBLE P1* / P2** / TPO / GASOLINA /
CONST DIESEL ***
Duración del Pulso Una Vez Valet Programar Smart
3X 0.8 SEG / 3.5 SEG ON / OFF Windows 4 ****

Retraso de Luz Tiempo de Duración Salida de Claxon

4X Interior ACC (A) PULSO /
ON / OFF CONSTANTE
Auto-Act. Acc (C) Tiempo de Duración Auto Inmovilización
5X OFF / ACT / ACC (B) ON / OFF
DESACT / AMBOS
Salida Acc (C) Tiempo de Duración
6X P1* / P2** / TPO / ACC (C) No Usar
CONST

* P1= La salida del canal es pulso y se corta con ignición o al activar la

alarma.
** P2= La salida del canal constante trabaja en cualquier momento.
*** Solo con Intellistart Instalado (opcional)
**** Solo con Smart Windows Instalado (opcional)
***** Puerto de sensor ajustable remoto: El puerto de 3 pins de Proximidad /
Impactos puede ser utilizado por un sensor de proximidad o un sensor de
resonancia magnética.
El sensor de proximidad estará originalmente en dos tonos.
El sensor de impactos en un tono.

Confidencial Página 62 15/03/2006