Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ISSN: 1315-883X
revistalaurus@gmail.com
Universidad Pedagógica Experimental
Libertador
Venezuela
26 Revista de Educación
La generación emergente en la evaluación de los aprendizajes concepciones y modelos
INTRODUCCIÓN
A partir de la implantación del proceso de Reforma Educativa para
Primera y Segunda Etapa del Nivel de Educación Básica, en el año de
1.998, se configura en un nuevo hacer del proceso enseñanza aprendizaje
guiado por las tendencias y postulados teórico metodológicos que marcan
el hecho educativo como fenómeno social sujeto a la dinámica de la
complejidad. Entre las novedades que se establecen, resalta la innovación
de que fue objeto el sistema de evaluación, el cual pasa de ser cuantitativo
a cualitativo, creando la necesidad imperante de presentar una descripción
que explique, interprete y fundamente el proceso de interaprendizaje,
considerando avances, aciertos y errores o limitaciones de los mismos.
Según el diccionario enciclopédico Larousse (2003), cualitativo
se refiere a la calidad o naturaleza de algo o alguien; y calidad, como
el conjunto de cualidades, características más resaltantes, o ingenio,
que constituyen la manera de ser de una persona. Sin embargo la nueva
concepción de la evaluación cualitativa va más allá de esta definición
reducida, y se busca construir colectivamente tanto el concepto de
evaluación como el del campo a evaluar, en una relación dialéctica. Ello
significa no aceptar como dados estos conceptos sino elaborarlos juntos,
vinculándolos a la concepción de hombre, de sociedad, de conocimiento,
de relación individuo-conocimiento-sociedad que construyamos.
Desde esta perspectiva la evaluación de los aprendizajes en la
Educación Básica se fundamenta en un enfoque cualitativo, el cual
pretende hacer del contexto donde se produce el proceso de enseñanza
y aprendizaje, un espacio para la reflexión, comprensión y valoración de
los avances, intereses, aspiraciones, consideraciones e interpretaciones de
quienes participan y construyen la acción educativa.
En este artículo de corte documental se presenta una aproximación
a los modelos evaluativos que se distinguen en el paradigma
constructivista de evaluación o también conocidos como la generación
emergente de la evaluación educativa. Se inicia con una sección que
presenta de manera general las implicaciones del paradigma cualitativo
en la evaluación educativa. Una segunda parte que analiza la concepción
27
Revista de Educación, Año 12, Número 22, 2006
María Eugenia Rivera Machado / María Lourdes Piñero Martín
28 Revista de Educación
La generación emergente en la evaluación de los aprendizajes concepciones y modelos
(…) la evaluación no tenía otro objeto que, ser un mecanismo de control,
selección y dominación. El carácter científico, cuya intencionalidad es
medir, más que evaluar los aprendizajes, las instituciones y los programas
académicos, así como, procesos que intervienen en el quehacer
educativo, hace difícil incorporar enfoques que no respondan al enfoque
positivista.
29
Revista de Educación, Año 12, Número 22, 2006
María Eugenia Rivera Machado / María Lourdes Piñero Martín
30 Revista de Educación
La generación emergente en la evaluación de los aprendizajes concepciones y modelos
mentales, capacidades intelectuales y estructuras cognoscitivas que luego
se verán reflejados en habilidades, destrezas, conocimientos, actitudes,
sentimientos, valores, hábitos, ideales y convicciones que se desarrollan
en los encuentros pedagógicos.
Para Alves y Acevedo (ob.cit) “obtener conocimientos sobre
el proceso de aprendizaje que va a valorar, la evaluación cualitativa
se emplea una racionalidad basada en la experiencia interpretativa que
busca significado dentro de una historicidad del alumno/a” (p.67) plantea
también la subjetividad como forma de conocimiento derivada de la
interacción comunicativa del docente con cada alumno, de los mismos
estudiantes entre sí y de todo el grupo del aula con su comunidad. De esta
forma la evaluación pretende desarrollar en el estudiante su creatividad,
inteligencia y capacidad para elegir sus nuevos aprendizajes para
transformar su vida la de la escuela y la de su comunidad.
Por tal razón los métodos cualitativos de evaluación están
diseñados en gran medida para enfocar los procesos de la práctica
educativa, con el objeto de proporcionar la información requerida para la
formulación y reformulación racional de la acción didáctica (evaluación
formativa). La misión de la evaluación cualitativa es facilitar un proceso
plural y democrático mediante el esclarecimiento e ilustración de sus
participantes.
Por su parte Pérez, Macdonald y Gimeno (1996) plantean que:
El propósito de la evaluación cualitativa es comprender la situación objeto
de estudio mediante la consideración de las interpretaciones, intereses y
aspiraciones de quienes en ella interactúan, para ofrecer la información
que cada uno de los participantes necesita en orden a entender, interpretar
e intervenir del modo más adecuado. La información ni es univoca ni
monopolio de un grupo o estamento, es un instrumento válido para el
contraste y la reformulación de interpretaciones y actuaciones de cada
individuo que interviene en la actividad educativa.(p. 16).
32 Revista de Educación
La generación emergente en la evaluación de los aprendizajes concepciones y modelos
33
Revista de Educación, Año 12, Número 22, 2006
María Eugenia Rivera Machado / María Lourdes Piñero Martín
34 Revista de Educación
La generación emergente en la evaluación de los aprendizajes concepciones y modelos
tales acontecimientos utilizando criterios que sean adecuados para
su carácter. La evaluación implica valorar situacionalmente no con
criterios “standard” universales y definitivos, sino en función de las
peculiaridades que singularizan y definen cada situación educativa
concreta.
La crítica educativa es esencialmente cualitativa y procesal. Debe
ser sensible a las cualidades que emergen en la vida del aula. Trata de
capturar la esencia de lo singular, lo relevante, las relaciones que definen
el comportamiento de las personas y desarrollo de los procesos. Este
enfoque utiliza por tanto, teorías, modelos, esquemas y conceptos para
distinguir y discriminar lo relevante y explicar lo complejo y latente, pero
requiere también el uso de capacidades de intuición, de comprensión y
empatía, para sumergirse en el curso vivo de los acontecimientos.
De allí que, según Alfaro (2000) el propósito fundamental de la
evaluación es reeducar la capacidad de percepción, comprensión y
valoración de aquellos que participan en los programas o experiencias
educativas, haciendo un retrato veraz y profundo de las situaciones y
proceso educativos.
Evaluación basada en la negociación.
El modelo de evaluación basada en la negociación es una perspectiva
que surge como elemento clave para comprender la relación que se da
entre el evaluador y el evaluado al momento de interactuar en una acción
didáctica.
Al respecto de Elliot (1982) considera que:
“el modelo de negociación concibe la enseñanza como un proceso
dinámico cuyo significados y cualidades están combinados continuamente,
son raramente predecibles y a menudo no pretendidos y ideosincráticos.
Surgen a partir de numerosa y complejas negociaciones entre los
participantes y sus audiencias significativas en espacios institucionales
únicos y solamente pueden analizarse por medio del estudio de casos,
utilizando una estrategia de (enfoque agresivo) basada en la observación
participativa y entrevistas informales”(p. 240).
35
Revista de Educación, Año 12, Número 22, 2006
María Eugenia Rivera Machado / María Lourdes Piñero Martín
36 Revista de Educación
La generación emergente en la evaluación de los aprendizajes concepciones y modelos
a la evaluación convencional. Las características más significativas de este
enfoque podrían expresarse en los siguientes puntos:
- Los estudios sobre evaluación deben comprender una tendencia
holística y tener en cuenta el amplio contexto en que funciona la
innovación educativa.
- Se preocupan más de la descripción e interpretación que de la medida
y la predicción.
- Se orientan al análisis de los procesos más que al análisis de los
productos.
- La evaluación se desarrolla bajo condiciones naturales o de campo y
no bajo condiciones experimentales de tipo laboratorio.
- Los métodos mas usados para recoger información son la observación
y la entrevista.
La evaluación Iluminativa implica también la adquisición de nuevos
supuestos, conceptos y terminología, por tanto se hace necesario entender
dos conceptos muy significativos para este enfoque, como lo son: El sistema
de instrucción y el medio de aprendizaje. (Parlett y Hamilton,1972).
Un sistema de instrucción es un conjunto de supuestos pedagógicos,
un plan de estudios o programas de contenidos y un cuerpo detallado
de técnicas y equipos. Es un producto teórico, un modelo abstracto que
al aplicarse sufre importantes modificaciones en virtud del medio, los
alumnos y el profesor. Por ello solo puede evaluarse con verdadero sentido
de las condiciones concretas de su aplicación.
El medio de aprendizaje es el contexto material, psicológico y
social dentro del cual el profesor y los alumnos trabajan. Representan
un red de variables culturales, sociales, institucionales y psicológicas
que interactúan de forma compleja par producir un único estado de
circunstancias, tensiones, costumbres, normas, opiniones y estilos de
trabajo, que impregnan los procesos de enseñanza-aprendizaje que allí
ocurren.
37
Revista de Educación, Año 12, Número 22, 2006
María Eugenia Rivera Machado / María Lourdes Piñero Martín
38 Revista de Educación
La generación emergente en la evaluación de los aprendizajes concepciones y modelos
- Es imprescindible conocer y descubrir la biografía individual del
sistema que se estudia y la percepción subjetiva que cada uno de los
participantes tiene del programa educativo y su desarrollo.
- Los individuos están inevitablemente impregnados por el pensamiento
informal que define el medio de enseñanza de forma más extensa e
intensa de lo que ellos mismos son conscientes.
- No existe una única realidad de donde derive directamente una verdad
objetiva. Existen, por el contrario numerosas perspectivas y puntos de
vista que el evaluador debe considerar, indagar y contrarrestar desde
una posición de natural observador.
- La realidad de cada aula es singular e irrepetible. La pretensión de
generalizar leyes universales debe matizarse por la necesidad de
considerar lo singular que define cada espacio y cada experiencia.
Valores implicados en la evaluación iluminativa.
- La neutralidad que asume el evaluador no quiere decir que sea imparcial
ya que, este debe explicitar sus propias concepciones. Debe centrar su
tarea en la recolección de datos, organizar las opiniones, para luego
contrastarlas y permitir la proliferación de formas de análisis posible.
- La negociación del evaluador con el resto de los participantes
implicados en el programa para definir su función dentro de esta. Este
proceso es muy importante ya que le permite al evaluador ganar la
confianza necesaria para recoger información más comprometida,
oculta y relevante, de esta forma limita la posibilidad de reflejara en
el informe todo cuanto él conoce. El evaluador debe conservar un alto
grado de madurez y responsabilidad profesional para equilibrar el
derecho a la intimidad y el derecho a conocer.
Por otra parte, pueden distinguirse cuatro líneas esenciales que la
evaluación iluminativa debe respetar:
- El investigador no debe investigar con modos y formas con los que él
rechazaría ser investigado.
39
Revista de Educación, Año 12, Número 22, 2006
María Eugenia Rivera Machado / María Lourdes Piñero Martín
40 Revista de Educación
La generación emergente en la evaluación de los aprendizajes concepciones y modelos
- Debe representar las discrepancias y conflictos que aparecen entre los
puntos de vista que adoptan los participantes.
- Toda la información recogida debe formar un archivo de material
descriptivo suficientemente rico para admitir subsiguientes
interpretaciones.
- Es una plataforma para la acción. Se origina en un mundo de acción y
se propone contribuir a su control y perfeccionamiento.
- Es la forma más accesible y pública que existe si se compara con
otros informes de investigación y evaluación. Puede contribuir a la
democratización del conocimiento y de los procesos de adopción de
decisiones.
Evaluación respondiente.
Stake (1967) basó sus estudios en articular una concepción de la
evaluación que reflejara la complejidad y particularidad de los programas
educativos de modo que la evaluación sirva realmente a los problemas e
interrogantes que se plantean los profesores.
El modelo que propone contempla dos matrices de datos que
permitan la descripción y el juicio respectivamente. Cada matriz se
divide en dos columnas: intenciones y observaciones para la matriz de
descripción y estándar y juicios para la matriz de juicio. En cada matriz
se recogen tres tipos de datos sobre antecedentes, datos sobre procesos y
datos sobre resultados.
En trabajos posteriores perfila las características de una modelo de
evaluación que se llama “Responsive Evaluation” cuyo propósito prioritario
es responder a los problemas y cuestiones reales que se plantean los
alumnos y profesores cuando desarrollan un programa educativo. Evaluar
responde a lo que diferentes audiencias quieren conocer, negociando con
el cliente lo que debe hacerse.
El autor referido plantea que la evaluación es eficaz (responsive)
si se orienta más a las actividades del programa que a las intenciones
del mismo y si las diferentes perspectivas de valor que se encuentran
41
Revista de Educación, Año 12, Número 22, 2006
María Eugenia Rivera Machado / María Lourdes Piñero Martín
43
Revista de Educación, Año 12, Número 22, 2006
María Eugenia Rivera Machado / María Lourdes Piñero Martín
44 Revista de Educación
La generación emergente en la evaluación de los aprendizajes concepciones y modelos
Asumir e implementar un proceso de evaluación educativa de esta
naturaleza no es tarea fácil, dado que la misma se caracteriza por la visión
de complejidad ante el hecho educativo. Razón por la cual es necesario que
los docentes conozcan y comprendan las múltiples aristas que configuran
el carácter cualitativo de la evaluación. Lo cual obliga, en palabras de
Hargreaves (1999), a reconstruir su pensamiento en lo que hace referencia
al significado del aprendizaje y al papel de la evaluación y a modificar un
conjunto de hábitos organizativos anclados en el pasado.
Los modelos de evaluación cualitativos orientados bajo el
enfoque interpretativo y crítico presentados en el presente artículo se
muestran como la opción más conveniente y adecuada para interpretar
y comprender una realidad compleja y cambiante, determinada por las
interrelaciones humanas donde hacen vida significados, intereses y
sentimientos estando éstos por encima de juicios sobre comportamientos
y conocimientos.
Estamos entonces ante un proceso de evaluación fundamentada en
la observación intersubjetiva permanente de los protagonistas, no solo
de sus saberes sino también de sus accionares y pensares. Ello demanda
el uso de procesos investigativos que garanticen la participación y que
cuestione el valor educativo del proceso enseñanza aprendizaje, su
importancia, exigencias y significados, a fin de apuntar al mejoramiento y
transformación de situaciones no deseadas. Al respecto es posible finalizar
con lo aportado por Salguero Moya (ob. cit.) cuando refiere: “Stenhouse,
declara que para evaluar hay que comprender, se le puede agregar, que
para comprender hay que investigar la educación” (p.12)
REFERENCIAS
Alves, E. y Acevedo R.(2002) La Evaluación Cualitativa. La reflexión para
la transformación de la realidad educativa. Editorial Petrogligo
Producciones C.A Segunda Edición. Colombia Junio 2002.
Alfaro, M (2000) Evaluación del Aprendizaje. Fondo editorial de la
Universidad Pedagógica Experimental Libertador FEDUPEL.
Colección serie Azul Caracas. Venezuela.
45
Revista de Educación, Año 12, Número 22, 2006
María Eugenia Rivera Machado / María Lourdes Piñero Martín
46 Revista de Educación
La generación emergente en la evaluación de los aprendizajes concepciones y modelos
Guba, E. G., y Lincoln, Y. S (1994) Competing paradigms in qualitative
research. En N. K. Denzin e Y. S. Lincoln (Eds), Handbook of
qualitative research (pp. 105-117). Londres: Sage
Habermas, J. (1989) Teorías de la acción comunicativa. Complementos y
estudios previos. España: Cátedra Teorema.
Hargreaves, A. (1999) Four Perspectives on Classroom Assessment
Reform. Barcelona: APAC
Hernández, M.P. (s.f.) Evaluación educativa desafío a la calidad: O se
educa para la sociedad que existe o se hace para cambiarla.
[Documento en línea]. Disponible: www.pedagogica.edu.co/
storage/ lud/articulos/lud03_14arti.pdf
Latorre, A.; Del Rincón, D. y Arnal, J. (1996) Bases metodológicas de la
investigación educativa. Barcelona GR 92.
MacDonald, B. (1976) Evaluation and the control of education. Curriculum
Evaluation Today: trends and implications, D Tawner –(ed).
Scholl Council.
Parlett, M., y Hamilton, D. (1972). Evaluation as illumination: A new
approach to the study of innovative programs. En G. V. Glass
(ed), evaluation studies review annual (vol 1). Beverly Hills,
CA.:Sage.
Perez, G., Macdonald B. y Gimeno S. (1996) La Evaluación su teoría y su
práctica. Cuadernos de Educación Nº 143. Editorial Cooperativa
Laboratorio Educativo. Caracas. Venezuela.
Salguero Moya, K (s.f.) La evaluación de la calidad desde la perspectiva
hermenéutica. [Documento en línea]. Disponible : http://
www.csuca.edu.gt/Eventos/SIMPOSIUM/Ejes/Cultura/
ponenciacsucaKarlaSalguero.pdf
Sandín M. (2003). Investigación cualitativa en educación. Fundamentos
y tradiciones.Madrid. Editorial McGraw-Hill.
Stake, R. (1967). The Countenance of educational evaluation. Teachers
Collage Records. Michigan.
47
Revista de Educación, Año 12, Número 22, 2006
María Eugenia Rivera Machado / María Lourdes Piñero Martín
48 Revista de Educación