PRIMERA TEMPORADA (October 2, 1959 - July 1, 1960)

001. 1.01 02-10-1959 *** Where Is Everybody? (La barriera della solitudine)
002. 1.02 09-10-1959 **** One for the Angels (Discorso per gli angeli)
003. 1.03 16-10-1959 ** Mr. Denton on Doomsday (Al Denton nel giorno del
giudizio)
004. 1.04 23-10-1959 ** The Sixteen-Millimeter Shrine (Il sarcofago)
005. 1.05 30-10-1959 **** Walking Distance (La giostra)
006. 1.06 06-11-1959 *** Escape Clause (La clausola)
007. 1.07 13-11-1959 ***** The Lonely (Solitudine)
008. 1.08 20-11-1959 **** Time Enough at Last (Tempo di leggere)
009. 1.09 27-11-1959 *** Perchance to Dream (Un sogno lungo un attimo)
010. 1.10 04-12-1959 * Judgment Night (La notte del giudizio)
011. 1.11 11-12-1959 *** And When the Sky Was Opened (Quando il cielo fu aperto)
012. 1.12 25-12-1959 **** What You Need (Chi troppo vuole)
013. 1.13 01-01-1960 ** The Four of Us Are Dying (Morire in quattro)
014. 1.14 08-01-1960 *** Third From the Sun (Il terzo dal Sole)
015. 1.15 15-01-1960 *** I Shot an Arrow Into the Air (Una freccia verso il Sole)
016. 1.16 22-01-1960 **** The Hitch-Hiker (L'autostoppista)
017. 1.17 29-01-1960 **** The Fever (La febbre)
018. 1.18 05-02-1960 *** The Last Flight (L'ultimo volo)
019. 1.19 12-02-1960 *** The Purple Testament (Il testamento purpureo)
020. 1.20 19-02-1960 *** Elegy (Tre uomini nello spazio)
021. 1.21 26-02-1960 **** Mirror Image (Immagine allo specchio)
022. 1.22 04-03-1960 *** The Monsters Are Due on Maple Street (Mostri in Maple Street)
023. 1.23 11-03-1960 **** A World of Difference (L'avventura di Arthur Curtis)
024. 1.24 18-03-1960 ** Long Live Walter Jameson (Lunga vita a Walter Jamison)
025. 1.25 25-03-1960 **** People Are Alike All Over (Genter come noi)
026. 1.26 01-04-1960 *** Execution (Ezecuzione)
027. 1.27 08-04-1960 * The Big Tall Wish (Il desiderio dei desideri)
028. 1.28 15-04-1960 **** A Nice Place to Visit (L'altro posto)
029. 1.29 29-04-1960 ** Nightmare as a Child (Un incubo dal passato)
030. 1.30 06-05-1960 *** A Stop at Willoughby (Una sosta a Willoughby)
031. 1.31 13-05-1960 *** The Chaser (Miele amaro)
032. 1.32 20-05-1960 **** A Passage for Trumpet (Una tromba d'oro)
033. 1.33 03-06-1960 ** Mr. Bevis (Il signor Bevis)
034. 1.34 10-06-1960 **** The After Hours (Ore perdute)
035. 1.35 17-06-1960 *** The Mighty Casey (L'invincibile Casey)
036. 1.36 01-07-1960 ***** A World of His Own (Un mondo su misura)

SEGUNDA TEMPORADA The Second Season (September 30, 1960 - June 2, 1961)
037. 2.01 30-09-1960 ** King Nine Will Not Return (Re Nove non tornerà)
038. 2.02 07-10-1960 **** The Man in the Bottle (La vecchia bottiglia)
039. 2.03 14-10-1960 *** Nervous Man in a Four Dollar Room (La decisione)
040. 2.04 28-10-1960 **** A Thing About Machines (Antipatia per le macchine)
041. 2.05 04-11-1960 **** The Howling Man (Ululati nella notte)
042. 2.06 11-11-1960 ***** The Eye of the Beholder (E' bello quel che piace)
043. 2.07 18-11-1960 *** Nick of Time (Appena in tempo)
044. 2.08 02-12-1960 *** The Lateness of the Hour (L'ora tarda) [?!?]
045. 2.09 09-12-1960 * The Trouble With Templeton (Problemi con Templeton)
046. 2.10 16-12-1960 **** A Most Unusual Camera (Un'insolita macchina fotografica)
047. 2.11 23-12-1960 *** Night of the Meek (La notte degli umili) [?!?]
048. 2.12 06-01-1961 *** Dust (La polvere)
049. 2.13 13-01-1961 *** Back There (Viaggio nel tempo)
050. 2.14 20-01-1961 *** The Whole Truth (Tutta la verità) [?!?]
051. 2.15 27-01-1961 **** The Invaders (Gli invasori)
052. 2.16 03-02-1961 **** A Penny for Your Thoughts (I pensieri degli altri)
053. 2.17 10-02-1961 **** Twenty-Two (Ventidue) [?!?]
 054. 2.18 24-02-1961 *** The Odyssey of Flight 33 (L'odissea del volo 33)
055. 2.19 03-03-1961 **** Mr. Dingle, the Strong (L'Ercole)
056. 2.20 10-03-1961 ** Static (Un vecchio apparecchio radio)
057. 2.21 24-03-1961 *** The Prime Mover (Testa o croce)
058. 2.22 31-03-1961 *** Long Distance Call (Chiamata interurbana) [?!?]
059. 2.23 07-04-1961 *** A Hundred Yards Over the Rim (Oltre la duna)
060. 2.24 21-04-1961 *** The Rip Van Winkle Caper (Il colpo della bella
addormentata)
061. 2.25 28-04-1961 **** The Silence (il silenzio) [?!?]
062. 2.26 05-05-1961 **** Shadow Play (Il teatro delle ombre)
063. 2.27 12-05-1961 *** The Mind and the Matter (La mente e la materia)
064. 2.28 26-05-1961 ***** Will the Real Martian Please Stand Up (Chi è il vero marziano)
065. 2.29 02-06-1961 **** The Obsolete Man (Un uomo obsoleto)

TERCERA TEMPORADA (September 15, 1961 - June 1, 1962)

066. 3.01 15-09-1961 *** Two (Soli)
067. 3.02 22-09-1961 *** The Arrival (L'arrivo)
068. 3.03 29-09-1961 **** The Shelter (Il rifugio)
069. 3.04 06-10-1961 ** The Passersby (La via del ritorno)
070. 3.05 13-10-1961 **** A Game of Pool (Una partita a biliardo)
071. 3.06 20-10-1961 ** The Mirror (Lo specchio)
072. 3.07 27-10-1961 *** The Grave (La tomba)
073. 3.08 03-11-1961 *** It's a Good Life (Un piccolo mostro)
074. 3.09 10-11-1961 ** Deaths-Head Revisited (La vendetta del campo)
075. 3.10 17-11-1961 **** The Midnight Sun (Il sole di mezzanotte)
076. 3.11 24-11-1961 *** Still Valley (La valle del silenzio)
077. 3.12 01-12-1961 ** The Jungle (La giungla)
078. 3.13 15-12-1961 **** Once Upon a Time (C'era una volta)
079. 3.14 22-12-1961 **** Five Characters in Search of an Exit (Cinque personaggi in cerca di
un'uscita)
080. 3.15 29-12-1961 ** A Quality of Mercy (Che tipo di pietà)
081. 3.16 05-01-1962 *** Nothing in the Dark (Oltre il buio)
082. 3.17 12-01-1962 *** One More Pallbearer (Umiliato ed offeso)
083. 3.18 19-01-1962 ** Dead Man's Shoes (Le scarpe del morto)
084. 3.19 26-01-1962 *** The Hunt (Caccia al procione)
085. 3.20 02-02-1962 *** Showdown With Rance McGrew [Inedito in Italia]
086. 3.21 09-02-1962 * Kick the Can [Non Doppiato]
087. 3.22 16-02-1962 ** A Piano in the House [Non Doppiato]
088. 3.23 23-02-1962 ** The Last Rites of Jeff Myrtlebank [Non Doppiato]
089. 3.24 02-03-1962 ***** To Serve Man [Non Doppiato]
090. 3.25 09-03-1962 ** The Fugitive [Non Doppiato]
091. 3.26 16-03-1962 ***** Little Girl Lost [Non Doppiato]
092. 3.27 23-03-1962 *** Person or Persons Unknown [Non Doppiato]
093. 3.28 30-03-1962 *** The Little People [Non Doppiato]
094. 3.29 06-04-1962 ** Four O'Clock [Non Doppiato]
095. 3.30 13-04-1962 **** Hocus-Pocus and Frisby [?!?]
096. 3.31 20-04-1962 *** The Trade-Ins [Inedito in Italia]
097. 3.32 27-04-1962 ** The Gift [Non Doppiato]
098. 3.33 04-05-1962 *** The Dummy [Inedito in Italia]
099. 3.34 11-05-1962 ** Young Man's Fancy [Inedito in Italia]
100. 3.35 18-05-1962 * I Sing the Body Electric [Inedito in Italia]
101. 3.36 25-05-1962 *** Cavender Is Coming [Inedito in Italia]
102. 3.37 01-06-1962 * The Changing of the Guard [Inedito in Italia]

CUARTA TEMPORADA (January 3, 1963 - May 23, 1963)

 103. 4.01 03-01-1963 **** In His Image [Inedito in Italia]
104. 4.02 10-01-1963 *** The Thirty-Fathom Grave (Un'eco in fondo al mare)
105. 4.03 17-01-1963 *** Valley of the Shadow (La valle della pace)
106. 4.04 24-01-1963 ** He's Alive [Inedito in Italia]
107. 4.05 31-01-1963 *** The Mute [Inedito in Italia]
108. 4.06 07-02-1963 **** Death Ship (L'astronave fantasma)
109. 4.07 14-02-1963 *** Jess-Belle [Inedito in Italia]
110. 4.08 21-02-1963 ** Miniature [Inedito in Italia]
111. 4.09 28-02-1963 **** Printer's Devil (Il diavolo e il giornalista)
112. 4.10 07-03-1963 ** No Time Like the Past [Inedito in Italia]
113. 4.11 14-03-1963 *** The Parallel (Dimensioni parallele)
114. 4.12 21-03-1963 *** I Dream of Genie [Inedito in Italia]
115. 4.13 04-04-1963 *** The New Exhibit [Inedito in Italia]
116. 4.14 11-04-1963 **** Of Late I Think of Cliffordville [Inedito in Italia]
117. 4.15 18-04-1963 ** The Incredible World of Horace Ford (L'incredibile mondo di Horace
Ford)
118. 4.16 02-05-1963 *** On Thursday We Leave for Home [Inedito in Italia]
119. 4.17 09-05-1963 * Passage on the Lady Ann [Inedito in Italia]
120. 4.18 23-05-1963 **** The Bard [Inedito in Italia]

QUINTA TEMPORADA (September 27, 1963 - June 19, 1964)

121. 5.01 27-09-1963 ** In Praise of Pip [Inedito in Italia]
122. 5.02 04-10-1963 ** Steel [Inedito in Italia]
123. 5.03 11-10-1963 *** Nightmare at 20,000 Feet [Inedito in Italia]
124. 5.04 18-10-1963 **** A Kind of a Stopwatch [Inedito in Italia]
125. 5.05 25-10-1963 * The Last Night of a Jockey [Inedito in Italia]
126. 5.06 01-11-1963 *** Living Doll [Inedito in Italia]
127. 5.07 08-11-1963 *** The Old Man in the Cave [Inedito in Italia]
128. 5.08 15-11-1963 *** Uncle Simon [Inedito in Italia]
129. 5.09 29-11-1963 ** Probe 7 - Over and Out [Inedito in Italia]
130. 5.10 06-12-1963 ** The 7th Is Made Up of Phantoms [Inedito in Italia]
131. 5.11 13-12-1963 ** A Short Drink From a Certain Fountain [Inedito in Italia]
132. 5.12 20-12-1963 ** Ninety Years Without Slumbering [Inedito in Italia]
133. 5.13 27-12-1963 ** Ring-a-Ding Girl [Inedito in Italia]
134. 5.14 03-01-1964 *** You Drive [Inedito in Italia]
135. 5.15 10-01-1964 ** The Long Morrow [Inedito in Italia]
136. 5.16 17-01-1964 ** The Self-Improvement of Salvatore Ross [Inedito in Italia]
137. 5.17 24-01-1964 *** Number Twelve Looks Just Like You [Inedito in Italia]
138. 5.18 31-01-1964 *** Black Leather Jackets [Inedito in Italia]
139. 5.19 07-02-1964 **** Night Call [Inedito in Italia]
140. 5.20 14-02-1964 *** From Agnes - With Love [Inedito in Italia]
141. 5.21 21-02-1964 *** Spur of the Moment [Inedito in Italia]
142. 5.22 28-02-1964 ***** An Occurrence at Owl Creek Bridge [Inedito in Italia]
143. 5.23 06-03-1964 ** Queen of the Nile [Inedito in Italia]
144. 5.24 13-03-1964 *** What's in the Box [Inedito in Italia]
145. 5.25 20-03-1964 **** The Masks [Inedito in Italia]
146. 5.26 27-03-1964 * I Am the Night - Color Me Black [Inedito in Italia]
147. 5.27 03-04-1964 ? Sounds and Silences [Inedito in Italia]
148. 5.28 10-04-1964 ** Caesar and Me [Inedito in Italia]
149. 5.29 17-04-1964 *** The Jeopardy Room [Inedito in Italia]
150. 5.30 24-04-1964 **** Stopover in a Quiet Town [Inedito in Italia]
151. 5.31 01-05-1964 ? The Encounter [Inedito in Italia]
152. 5.32 08-05-1964 ** Mr. Garrity and the Graves [Inedito in Italia]
153. 5.33 15-05-1964 *** The Brain Center at Whipple's [Inedito in Italia]
154. 5.34 22-05-1964 ** Come Wander With Me [Inedito in Italia]
155. 5.35 29-05-1964 *** The Fear [Inedito in Italia]
156. 5.36 19-06-1964 *** The Bewitchin' Pool [Inedito in Italia]
--------------------------------------------------------------------------------------------------------

The 1985 New Twilight Zone Episode Guide

Gli episodi perduti - Rod Serling's Lost Classics_The Theatre - L'isola dei morti

The First Season (September 27, 1985 - April 11, 1986)

N_001. 27-09-1985 Shatterday (Da oggi si cambia)

N_002. 27-09-1985 A Little Peace and Quiet (Un po' di pace)
N_004. 04-10-1985 Dreams for Sale (Sogno o incubo ?)
N_003. 04-10-1985 Wordplay (Parole in libertà)
N_005. 04-10-1985 Chameleon (Il mutante)
N_006. 11-10-1985 Healer (Il guaritore)
N_007. 11-10-1985 Children's Zoo (Lo zoo dei bambini)
N_008. 11-10-1985 Kentucky Rye (Il Kentucky Rye)
N_009. 18-10-1985 Little Boy Lost (Il bambino perduto)
N_010. 18-10-1985 Wish Bank (La banca dei desideri)
N_011. 18-10-1985 Nightcrawlers (I serpenti della notte)
N_012. 25-10-1985 If She Dies (Se dovesse morire)
N_013. 25-10-1985 Ye Gods (Questi Dei !)
N_014. 01-11-1985 Examination Day (La prova)
N_015. 01-11-1985 A Message From Charity (Il messaggio di Charity)
N_016. 08-11-1985 Teacher's Aide (Demoni)
N_017. 08-11-1985 Paladin of the Lost Hour (Il paladino dell'ora perduta)
N_018. 15-11-1985 Play Time (Act Break) (Un solo desiderio)
N_019. 15-11-1985 The Burning Man [The Burning Man]
N_020. 15-11-1985 Dealer's Choice (Un poker con il diavolo)
N_021. 22-11-1985 Dead Woman's Shoes (Le scarpe)
N_022. 22-11-1985 Wong's Lost and Found Emporium (Oggetti smarriti)
N_023. 29-11-1985 The Shadow Man (L'uomo ombra)
N_024. 29-11-1985 The Uncle Devil Show (Lo show di zio diavolo)
N_025. 29-11-1985 Opening Day (Il giorno di caccia)
N_026. 06-12-1985 The Beacon (Il faro)
N_027. 06-12-1985 One Life, Furnished in Early Poverty (Sulle tracce del destino)
N_028. 13-12-1985 Her Pilgrim Soul (Anima pellegrina)
N_029. 13-12-1985 I of Newton (Un'equazione del diavolo)
N_030. 20-12-1985 Night of the Meek (Un Natale)
N_031. 20-12-1985 But Can She Type? (Una segretaria)
N_032. 20-12-1985 The Star (La stella)
N_033. 03-01-1986 Still Life (Foto animate)
N_034. 03-01-1986 The Little People of Killany Woods (Gli gnomi)
N_035. 03-01-1986 The Misfortune Cookie (I dolcetti della sfortuna)
N_036. 24-01-1986 Monsters! (I mostri)
N_037. 24-01-1986 A Small Talent for War (L'ambasciatore)
N_038. 24-01-1986 A Matter of Minutes (Una questione di minuti)
N_039. 31-01-1986 The Elevator (L'ascensore)
N_040. 31-01-1986 To See the Invisible Man (L'uomo invisibile)
N_041. 31-01-1986 Tooth and Consequences (Denti e conseguenze)
N_042. 07-02-1986 Welcome to Winfield (Benvenuti a Winfield)
N_043. 07-02-1986 Quarantine (Quarantena)
N_044. 14-02-1986 Gramma (La nonna)
N_045. 14-02-1986 Personal Demons (Demoni personali)
N_046. 14-02-1986 Cold Reading (Effetti sonori)
N_047. 21-02-1986 Three Irish Wishes (The Leprechaun Artist) (Esprimi un desiderio)
N_048. 21-02-1986 Dead Run (All'inferno e ritorno)
N_049. 07-03-1986 Profile in Silver [Profile in Silver]
N_050. 07-03-1986 Button, Button [Button, Button]
N_051. 21-03-1986 Need to Know [Need to Know]
N_052. 21-03-1986 Red Snow [Red Snow]
N_053. 28-03-1986 Take My Life... Please! [Take My Life... Please]
N_054. 28-03-1986 Devil's Alphabet [Devil's Alphabet]
N_055. 28-03-1986 The Library [The Library]
N_056. 04-04-1986 Shadow Play [Shadow Play]
N_057. 04-04-1986 Grace Note [Grace Note]
N_058. 11-04-1986 A Day in Beaumont [A Day in Beaumont]
N_059. 11-04-1986 The Last Defender of Camelot [The Last Defender of Camelot]

The Second Season (September 27, 1986 - July 17, 1987)

N_060. 27-09-1986 The Once and Future King (Il re passato e futuro)
N_061. 27-09-1986 A Saucer of Loneliness (L'ufo della solitudine)
N_062. 04-10-1986 What Are Friends For ? (A che serve un amico ?)
N_063. 04-10-1986 Aqua Vita (Aqua Vita)
N_064. 11-10-1986 The Storyteller (Racconti di lunga vita)
N_065. 11-10-1986 Nightsong [Nightsong]
N_066. 18-10-1986 The After Hours (Fuori orario)
N_067. 18-10-1986 Lost and Found [Lost and Found]
N_068. 18-10-1986 The World Next Door (Il mondo della porta accanto)
N_069. 04-12-1986 The Toys of Caliban (I giocattoli di Calibano)
N_070. 11-12-1986 The Convict's Piano (Il pianoforte del carcerato)
N_071. 18-12-1986 The Road Less Travelled (L'altra strada)
N_072. 21-02-1987 The Card (La carta di credito)
N_073. 21-02-1987 The Junction (La miniera)
N_074. 21-05-1987 JoyRide [JoyRide]
N_075. 21-05-1987 Shelter Skelter (Il rifugio antiatomico)
N_076. 21-05-1987 Private Channels [Private Channels]
N_077. 10-07-1987 Time and Teresa Golowitz (Il tempo e Teresa Golowitz)
N_078. 10-07-1987 Voices in the Earth (Voci dal pianeta Terra)
N_079. 17-07-1987 Song of the Younger World (Il canto del mondo più giovane)
N_080. 17-07-1987 The Girl I Married (La ragazza che ho sposato)

The Third Season - Syndicated (1987 - 1988)

N_081. The Curious Case of Edgar Witherspoon [inedito in Italia]

N_082. Extra Innings [inedito in Italia]
N_083. The Crossing [inedito in Italia]
N_084. The Hunters [inedito in Italia]
N_085. Dream Me a Life [inedito in Italia]
N_086. Memories [inedito in Italia]
N_087. The Hellgramite Method [inedito in Italia]
N_088. Our Selena is Dying [inedito in Italia]
N_089. The Call [inedito in Italia]
N_090. The Trance [inedito in Italia]
N_091. Acts of Terror [inedito in Italia]
N_092. 20/20 Vision [inedito in Italia]
N_093. There Was an Old Woman [inedito in Italia]
N_094. The Trunk [inedito in Italia]
N_095. Appointment on Route 17 [inedito in Italia]
N_096. The Cold Equations [inedito in Italia]
N_097. Strangers in Possum Meadows [inedito in Italia]
N_098. Street of Shadows [inedito in Italia]
N_099. Something in the Walls [inedito in Italia]
N_100. A Game of Pool [inedito in Italia]
N_101. The Wall [inedito in Italia]
N_102. Room 2426 [inedito in Italia]
N_103. The Mind of Simon Foster [inedito in Italia]
N_104. Cat and Mouse [inedito in Italia]
N_105. Many, Many Monkeys [inedito in Italia]
N_106. Rendez-vous in a Dark Place [inedito in Italia]
N_107. Special Service [inedito in Italia]
N_108. Love Is Blind [inedito in Italia]
N_109. Crazy As a Soup Sandwich [inedito in Italia]
N_110. Father and Son Game [inedito in Italia]

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

The 2002 New Twilight Zone Episode Guide (UPN)

NN_01. 18-09-2002 Evergreen

NN_02. 18-09-2002 One Night At Mercy
NN_03. 25-09-2002 Shades of Guilt
NN_04. 25-09-2002 Dream Lover
NN_05. 02-10-2002 Cradle of Darkness
NN_06. 02-10-2002 Night Route
NN_07. 09-10-2002 Time Lapse
NN_08. 09-10-2002 Dead Man's Eyes
NN_09. 16-10-2002 The Pool Guy
NN_10. 16-10-2002 Azoth the Avenger Is a Friend of Mine
NN_11. 23-10-2002 The Linesman
NN_12. 30-10-2002 Harsh Mistress
NN_13. 30-10-2002 Upgrade
NN_14. 06-11-2002 To Protect and Serve
NN_15. 06-11-2002 Chosen
NN_16. 13-11-2002 Sensuous Cindy
NN_17. 13-11-2002 Hunted
NN_18. 20-11-2002 Mr. Motivation
NN_19. 20-11-2002 Sanctuary
NN_20. 27-11-2002 Future Trade
NN_21. 27-11-2002 Found and Lost
NN_22. 11-12-2002 Gabe's Story
NN_23. 11-12-2002 The Last Lap
NN_24. 08-01-2003 The Path (a.k.a. Superstition)
NN_25. 08-01-2003 Fair Warning
NN_26. 05-02-2003 Another Life
NN_27. 05-02-2003 Rewind
NN_28. 12-02-2003 Tagged
NN_29. 12-02-2003 Into the Light
NN_30. 19-02-2003 It's Still a Good Life
NN_31. 19-02-2003 The Monsters Are Due on Maple Street
NN_32. 26-02-2003 Memphis
NN_33. 26-02-2003 How Much Do You Love Your Kid?
NN_34. 02-04-2003 The Placebo Effect
NN_35. 02-04-2003 Cold Fusion
NN_36. 23-04-2003 The Pharaoh's Curse
NN_37. 23-04-2003 The Collection
NN_38. 30-04-2003 Eye of the Beholder
NN_39. 30-04-2003 Developing
NN_40. 07-05-2003 The Executions of Grady Finch
NN_41. 07-05-2003 Homecoming
NN_42. 21-05-2003 Sunrise
NN_43. 21-05-2003 Burned