APL (BEIJING) EXIM CO.

LTD
ROOM 1505, A WING,
TIANYUANGANG CENTER, NO. C2,
NORTH ROAD,EAST 3RD RING ROAD,
(CHAOYANG)BEIJING 101108
Phone:+86-21-61964200
Fax:+86-21-61964266
E-Mail:(From User ID it should come)
Request for Quotation

To, RFQ No & Date: 6000007228/22.07.2013

SHANGHAI ELECTRIC POWER GENERATION Collective No: D590003182
############ Quotation Due Date: 25.07.2013
Proj/CC Code & Name:
SHANGHAI
CHINA Our Excise & Tax Registration Details
Phone : VAT No & Date
Mobile: CST No & Date Not Required
Fax : Excise ECC No
Email : Range
Vendor Code : 108415 Division
Kind Attn:
Commisionerate
Service Tax Reg. No
Vendor Excise & Tax Reg. Details
TIN No
VAT / TIN No
LST No
CST No
PAN No.
Excise ECC No
TAN No.
Service Tax Reg. No
Not Required Import Export Code
Tan No.
Our Contact Details
Pan No.
Buyer:
Import Export Code
Phone:
E-Mail:
(In case of any change please intimate)
Dear Sir,
Kindly furnish your quotation in the format provided here below in a sealed envelope with RFQ no., Project Name,
Project Code & last date of submission superscripted on the same. In case you are unable to quote against this RFQ,
please send regret intimation. If you have supplied the similar item earlier, please give the reference no. of our order in
the remarks. Please specify make/ brand wherever required. The currency for all rates and amounts shall be Indian
Rupees (INR).Chinese RENMINBIS (RMB)
________________________________________________________________________ ____________________ Please remove
Bidders Quotation No. & Date: highlighted part.
Insert Chinese
Serial Material Code/Description UOM Quantity characters as
No.
attached photo.
10 1813332151 SET 1.00
COAL#BURNER#COAL#COMPARTMENT#ASSEMBLY
PARTS#FOR#BOILERS
ADDITIONAL#INFO#:#SPARES#FOR#BOILER,MODEL:2000-154,MAKE:#SHANGHAI#BOILER
#WORKS
LIMITED
(Tariff No/ Chapter ID: )
Delivery Schedule:
Date Quantity
01.09.2013 : 1.000

Reg.Office: , Phone: Fax:

Admin.Office: Phone: Fax:
_____________________________________________________________________ _________________________

Date:22.07.2013 Time :15:11:18 Page 1 of 3

APL (BEIJING) EXIM CO.LTD RFQ No : 6000007228

_____________________________________________________________________ _________________________

Serial Material Code/Description UOM Quantity

No.

%age Rate Amount

a. Basic price incl. P & F ________ ________
b. Discount ______ ________ ________
c. Basic price after disc.(a-b) ________ ________
d. Excise duties & Cess ______ ________ ________
e. CENVAT amount ________ ________
f. CST/ LST/ VAT ______ ________ ________
Please remove
Net Item Total(c+d+f) ________ ________
highlighted part.
______________________________________________________________________________________________
20 1813332161 SET 1.00
COAL#BURNER#INTER#AIR#COMPARTMENTS
PARTS#FOR#BOILERS
ADDITIONAL#INFO#:#SPARES#FOR#BOILER,MODEL:2000-154,MAKE:#SHANGHAI#BOILER
#WORKS
LIMITED
(Tariff No/ Chapter ID: )
Delivery Schedule:
Date Quantity
01.09.2013 : 1.000
%age Rate Amount
a. Basic price incl. P & F ________ ________
b. Discount ______ ________ ________
c. Basic price after disc.(a-b) ________ ________
d. Excise duties & Cess ______ ________ ________
e. CENVAT amount ________ ________
f. CST/ LST/ VAT ______ ________ ________

Net Item Total(c+d+f) ________ ________

______________________________________________________________________________________________
(A) Subtotal __________
________________________________________________________________________ ______________________
Price elements Applicable for all Items:
(B) Freight charges __________
(C) Service Tax on freight, if applicable __________
(D) VAT on Freight __________
(E) Transit Insurance charges __________ Please remove
(F) Service Tax on Tr. Insu. Charges __________ highlighted part.
(G) Octroi (If applicable) __________
________________________________________________________________________ ______________________
(H) Total Value (A+B+C+D+E+F+G)
________________________________________________________________________ ______________________
Total Value in Words:

______________________________________________________________________________________________

Terms & Conditions for RFQ

Your Payment Terms: () Within 7 days Due net

______________________________________________________________________________________________
Bidder抯 Remarks, if Any :

Date:22.07.2013 Time :15:11:18 Page 2 of 3

APL (BEIJING) EXIM CO.LTD RFQ No : 6000007228

_____________________________________________________________________ _________________________

______________________________________________________________________________________________
For APL (BEIJING) EXIM CO.LTD For Bidder's,

Authorised Signatory Authorised Signatory & Stamp

______________________________________________________________________________________________

Date:22.07.2013 Time :15:11:18 Page 3 of 3