Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
124862 December 22, 1998 required the submission of the records of birth of the
Padlan children within ten (10) days from receipt
FE D. QUITA, petitioner, thereof, after which, with or without the documents,
vs. the issue on the declaration of heirs would be
COURT OF APPEALS and BLANDINA considered submitted for resolution. The prescribed
DANDAN, * respondents. period lapsed without the required documents being
submitted.
In the subsequent case of Aberca vs. Ver, 10 the Indeed, the acts committed by the
Court En Banc explained the liability of persons PC soldiers of unlawfully seizing
indirectly responsible, viz: appellees' (respondents')
merchandise and of filing the
[T]he decisive factor in this case, in criminal complaint for unfair
our view, is the language of Article competition against appellees
32. The law speaks of an officer (respondents) were for the
or employee or person "directly or protection and benefit of appellant
indirectly" responsible for the (petitioner) corporation. Such being
violation of the constitutional rights the case, it is, thus, reasonably fair
and liberties of another. Thus, it is to infer from those acts that it was
not the actor alone (i.e., the one upon appellant (petitioner)
directly responsible) who must corporation's instance that the PC
answer for damages under Article soldiers conducted the raid and
32; the person indirectly effected the illegal seizure. These
responsible has also to answer for circumstances should answer the
the damages or injury caused to the trial court's query — posed in its
aggrieved party. decision now under consideration
— as to why the PC soldiers
xxx xxx xxx immediately turned over the seized
merchandise to appellant
(petitioner) corporation. 12
While it would certainly be too
naive to expect that violators of
human rights would easily be The raid was conducted with the active participation
deterred by the prospect of facing of their employee. Larry de Guzman did not lift a
finger to stop the seizure of the boy and girl scouts judge, or such other responsible
items. By standing by and apparently assenting officer as may be authorized by
thereto, he was liable to the same extent as the law; and to impound the said
officers themselves. 13 So with the petitioner paraphernalia to be used as
corporation which even received for safekeeping the evidence in court or other
goods unreasonably seized by the PC raiding team appropriate administrative body.
and de Guzman, and refused to surrender them for Orders the immediate and strict
quite a time despite the dismissal of its complaint for compliance with the Instructions. 14
unfair competition.
Under the above provision and as aforediscussed,
Secondly, Letter of Instruction No. 1299 was petitioners miserably failed to report the unlawful
precisely crafted on March 9, 1983 to safeguard not peddling of scouting goods to the Boy Scouts of the
only the privilege of franchise holder of scouting Philippines for the proper application of a warrant.
items but also the citizen's constitutional rights, Private respondents' rights are immutable and cannot
to wit: be sacrificed to transient needs. 15 Petitioners did not
have the unbridled license to cause the seizure of
TITLE: respondents' goods without any warrant.
APPRE
HENSI And thirdly, if petitioners did not have a hand in the
ON OF raid, they should have filed a third-party complaint
UNAUT against the raiding team for contribution or any other
HORIZ relief, 16 in respect of respondents' claim for Recovery
ED of Sum of Money with Damages. Again, they did not.
MANUF
ACTUR We have consistently ruled that moral damages are
ERS not awarded to penalize the defendant but to
AND compensate the plaintiff for the injuries he may have
DISTRI suffered. 17 Conformably with our ruling in Lim vs.
BUTOR Ponce de Leon, op. cit., moral damages can be
S OF awarded in the case at bench. There can be no doubt
SCOUT that petitioners must have suffered sleepless nights,
PARAP serious anxiety, and wounded feelings due the
HERNA tortious raid caused by petitioners. Private
LIA respondents' avowals of embarrassment and
AND humiliation during the seizure of their merchandise
IMPOU were supported by their testimonies. Respondent
NDING Cruz declared:
OF
SAID
I felt very nervous. I was crying to
PARAP
loss (sic) my goods and capital
HERNA because I am doing business with
LIA. borrowed money only, there was
commotion created by the raiding
ABSTRACT: team and they even stepped on
some of the pants and dresses on
Directs all law enforcement display for sale. All passersby
agencies of the Republic of the stopped to watch and stared at me
Philippines, to apprehend with accusing expressions. I was
immediately unauthorized trembling and terribly ashamed,
manufacturers and distributors of sir. 18
Scout paraphernalia, upon proper
application by the Boy Scouts of the Respondent Lugatiman testified:
Philippines and/or Girl Scouts of
the Philippines for warrant of
I felt very nervous. I was crying
arrest and/or search warrant with a
and I was very much ashamed
because many people have been RESPONDENTS: CA, Agnes Villa Cruz, Mirasol
watching the PC soldiers hauling Lugatiman, Gertrudes Gonzales
my items, and many/I (sic) heard
say "nakaw pala ang mga iyan" for
which I am claiming P25,000.00
for damages.19 FACTS:
Needles to state, the wantonness of the wrongful On October 25, 1983, at about 10:30 A.M., Larry,
seizure justifies the award of exemplary Captain Renato M. Peñafiel, and 2 other constabulary
damages. 21 It will also serve as a stern reminder to
men of the Reaction Force Battalion went to the
all and sundry that the constitutional protection
stores of respondents at the Marikina Public Market.
against unreasonable search and seizure is a virile
reality and not a mere burst of rhetoric. The all WITHOUT any warrant, they seized the boy and girl
encompassing protection extends against intrusions scouts pants, dresses, and suits on display at
directly done both by government and indirectly by respondents' stalls. The seizure caused a commotion
private entities. and embarrassed private respondents. Receipts were
issued for the seized items and the items were then
IN VIEW WHEREOF, the appealed decision is turned over to MHP for safekeeping.
AFFIRMED WITH MODIFICATION. We impose a
SIX PERCENT (6%) interest from January 9, 1987
on the TWO THOUSAND PESOS (P2,000.00) for A criminal complaint for unfair competition was then
the unreturned twenty-six (26) pieces of girl scouts
filed against private respondents but during its
items and a TWELVE PERCENT (12%) interest, in
pendency, Larry exacted from respondent Lugatiman
lieu of SIX PERCENT (6%), on the said amount
upon finality of this Decision until the payment P3,100.00 in order to be dropped from the complaint.
thereof. 22 Costs against petitioners. However, after the preliminary investigation, the
Provincial Fiscal of Rizal dismissed the complaint
SO ORDERED. against all the private respondents and ordered the
return of the seized items. The seized items were not
immediately returned despite demands. Private
MHP GARMENTS, INC vs. CA
respondents had to go personally to petitioners' place
September 2, 1994 of business to recover their goods, and even then, not
all the seized items were returned and the other items
G.R. No. 86720 returned were of inferior quality.
PETITIONERS: MHP Garments Inc, and Larry De Private respondents filed a civil case for sums of
Guzman money and damages against MHP and Larry (note:
the PC officers were not sued for damages). The RTC of the constitutional rights and liberties of another.
ruled in favor of the private respondents which was Thus, it is not the actor alone (i.e., the one directly
later on affirmed by CA. responsible) who must answer for damages under
Article 32; the person indirectly responsible has also
to answer for the damages or injury caused to the
aggrieved party… it should nonetheless be made
clear in no uncertain terms that Article 32 of the
ISSUES: Civil Code makes the persons who are directly, as
well as indirectly, responsible for the transgression
joint tortfeasors.
1. Did CA err in imputing liability for damages
to petitioners who did not effect the seizure? G.R. No. 158253 March 2, 2007
In the case of Lim vs. Ponce de Leon, we ruled for the The factual background of the case is as follows:
recovery of damages for violation of constitutional
rights and liberties from public officer or private The District Engineer of Pampanga issued and duly
individual. The very nature of Article 32 is that the published an "Invitation To Bid" dated January 27,
wrong may be civil or criminal. It is NOT necessary 1992. Respondent, doing business under the name
therefore that there should be malice or bad faith. and style Carwin Construction and Construction
To make such a requisite would defeat the main Supply (Carwin Construction), was pre-qualified
purpose of Article 32 which is the effective together with two other contractors. Since respondent
protection of individual rights. submitted the lowest bid, he was awarded the
contract for the concreting of Sitio 5 Bahay Pare.3 On
November 4, 1992, a Contract Agreement was
executed by respondent and petitioner.4 On
In, Aberca vs. Ver, the court held that in Art. 32, the September 25, 1992, District Engineer Rafael S.
law speaks of an officer or employee or person Ponio issued a Notice to Proceed with the concreting
"directly or indirectly" responsible for the violation of Sitio 5 Bahay Pare.5 Accordingly, respondent
undertook the works, made advances for the purchase Thus, on July 3, 1995, respondent filed the complaint
of the materials and payment for labor costs.6 for Specific Performance and Damages against
petitioner before the RTC.14
On October 29, 1992, personnel of the Office of the
District Engineer of San Fernando, Pampanga On September 14, 1995, petitioner, through the
conducted a final inspection of the project and found Office of the Solicitor General (OSG), filed a Motion
it 100% completed in accordance with the approved to Dismiss the complaint on the grounds that the
plans and specifications. Accordingly, the Office of complaint states no cause of action and that the RTC
the District Engineer issued Certificates of Final had no jurisdiction over the nature of the action since
Inspection and Final Acceptance.7 respondent did not appeal to the COA the decision of
the District Auditor to disapprove the claim.15
Thereafter, respondent sought to collect payment for
the completed project.8 The DPWH prepared the Following the submission of respondent’s Opposition
Disbursement Voucher in favor of to Motion to Dismiss,16 the RTC issued an Order
petitioner.9 However, the DPWH withheld payment dated March 11, 1996 denying the Motion to
from respondent after the District Auditor of the Dismiss.17 The OSG filed a Motion for
Commission on Audit (COA) disapproved the final Reconsideration18 but it was likewise denied by the
release of funds on the ground that the contractor’s RTC in its Order dated May 23, 1996.19
license of respondent had expired at the time of the
execution of the contract. The District Engineer On August 5, 1996, the OSG filed its Answer
sought the opinion of the DPWH Legal Department invoking the defenses of non-exhaustion of
on whether the contracts of Carwin Construction for administrative remedies and the doctrine of non-
various Mount Pinatubo rehabilitation projects were suability of the State.20
valid and effective although its contractor’s license
had already expired when the projects were
Following trial, the RTC rendered on February 19,
contracted.10
1997 its Decision, the dispositive portion of which
reads as follows:
In a Letter-Reply dated September 1, 1993, Cesar D.
Mejia, Director III of the DPWH Legal Department WHEREFORE, in view of all the foregoing
opined that since Republic Act No. 4566 (R.A. No.
consideration, judgment is hereby rendered in favor
4566), otherwise known as the Contractor’s License
of the plaintiff and against the defendant, ordering the
Law, does not provide that a contract entered into
latter, thru its District Engineer at Sindalan, San
after the license has expired is void and there is no
Fernando, Pampanga, to pay the following:
law which expressly prohibits or declares void such
contract, the contract is enforceable and payment may
be paid, without prejudice to any appropriate a) ₱457,000.00 – representing the contract for the
administrative liability action that may be imposed on concreting project of Sitio 5 road, Bahay Pare,
the contractor and the government officials or Candaba, Pampanga plus interest at 12% from
employees concerned.11 demand until fully paid; and
In a Letter dated July 4, 1994, the District Engineer b) The costs of suit.
requested clarification from the DPWH Legal
Department on whether Carwin Construction should SO ORDERED.21
be paid for works accomplished despite an expired
contractor’s license at the time the contracts were The RTC held that petitioner must be required to pay
executed.12 the contract price since it has accepted the completed
project and enjoyed the benefits thereof; to hold
In a First Indorsement dated July 20, 1994, Cesar D. otherwise would be to overrun the long standing and
Mejia, Director III of the Legal Department, consistent pronouncement against enriching oneself
recommended that payment should be made to at the expense of another.22
Carwin Construction, reiterating his earlier legal
opinion.13 Despite such recommendation for Dissatisfied, petitioner filed an appeal with the
payment, no payment was made to respondent. CA.23 On April 28, 2003, the CA rendered its
Decision sustaining the Decision of the RTC. It held
that since the case involves the application of the
principle of estoppel against the government which is that equity demands that he be paid for the work
a purely legal question, then the principle of performed; otherwise, the mandate of the Civil Code
exhaustion of administrative remedies does not apply; provisions relating to human relations would be
that by its actions the government is estopped from rendered nugatory if the State itself is allowed to
questioning the validity and binding effect of the ignore and circumvent the standard of behavior it sets
Contract Agreement with the respondent; that denial for its inhabitants.
of payment to respondent on purely technical grounds
after successful completion of the project is not The present petition is bereft of merit.
countenanced either by justice or equity.
The general rule is that before a party may seek the
The CA rendered herein the assailed Decision dated intervention of the court, he should first avail of all
April 28, 2003, the dispositive portion of which the means afforded him by administrative
reads: processes.29 The issues which administrative agencies
are authorized to decide should not be summarily
WHEREFORE, the decision of the lower court is taken from them and submitted to a court without
hereby AFFIRMED with modification in that the first giving such administrative agency the
interest shall be six percent (6%) per annum opportunity to dispose of the same after due
computed from June 21, 1995. deliberation.30
Two vehicles, one driven by respondent Mario The petition premises the legal issue in this wise:
Llavore Laroya ("Laroya" for brevity) and the other
owned by petitioner Roberto Capitulo ("Capitulo" for "In a certain vehicular accident involving
brevity) and driven by petitioner Avelino Casupanan two parties, each one of them may think and
("Casupanan" for brevity), figured in an accident. As believe that the accident was caused by the
fault of the other. x x x [T]he first party, Nature of the Order of Dismissal
believing himself to be the aggrieved party,
opted to file a criminal case for reckless The MCTC dismissed the civil action for quasi-
imprudence against the second party. On the delict on the ground of forum-shopping under
other hand, the second party, together with Supreme Court Administrative Circular No. 04-94.
his operator, believing themselves to be the The MCTC did not state in its order of dismissal5 that
real aggrieved parties, opted in turn to file a the dismissal was with prejudice. Under the
civil case for quasi-delict against the first Administrative Circular, the order of dismissal is
party who is the very private complainant in without prejudice to refiling the complaint, unless the
the criminal case."4 order of dismissal expressly states it is with
prejudice.6 Absent a declaration that the dismissal is
Thus, the issue raised is whether an accused in a with prejudice, the same is deemed without prejudice.
pending criminal case for reckless imprudence can Thus, the MCTC’s dismissal, being silent on the
validly file, simultaneously and independently, a matter, is a dismissal without prejudice.
separate civil action for quasi-delict against the
private complainant in the criminal case. Section 1 of Rule 417 provides that an order
dismissing an action without prejudice is not
The Court’s Ruling appealable. The remedy of the aggrieved party is to
file a special civil action under Rule 65. Section 1 of
Casupanan and Capitulo assert that Civil Case No. Rule 41 expressly states that "where the judgment or
2089, which the MCTC dismissed on the ground of final order is not appealable, the aggrieved party may
forum-shopping, constitutes a counterclaim in the file an appropriate special civil action under Rule
criminal case. Casupanan and Capitulo argue that if 65." Clearly, the Capas RTC’s order dismissing the
the accused in a criminal case has a counterclaim petition for certiorari, on the ground that the proper
against the private complainant, he may file the remedy is an ordinary appeal, is erroneous.
counterclaim in a separate civil action at the proper
time. They contend that an action on quasi-delict is Forum-Shopping
different from an action resulting from the crime of
reckless imprudence, and an accused in a criminal The essence of forum-shopping is the filing of
case can be an aggrieved party in a civil case arising multiple suits involving the same parties for the same
from the same incident. They maintain that under cause of action, either simultaneously or
Articles 31 and 2176 of the Civil Code, the civil case successively, to secure a favorable
can proceed independently of the criminal action. judgment.8 Forum-shopping is present when in the
Finally, they point out that Casupanan was not the two or more cases pending, there is identity of
only one who filed the independent civil action based parties, rights of action and reliefs sought.9 However,
on quasi-delict but also Capitulo, the owner-operator there is no forum-shopping in the instant case
of the vehicle, who was not a party in the criminal because the law and the rules expressly allow the
case. filing of a separate civil action which can proceed
independently of the criminal action.
In his Comment, Laroya claims that the petition is
fatally defective as it does not state the real Laroya filed the criminal case for reckless
antecedents. Laroya further alleges that Casupanan imprudence resulting in damage to property based on
and Capitulo forfeited their right to question the order the Revised Penal Code while Casupanan and
of dismissal when they failed to avail of the proper Capitulo filed the civil action for damages based on
remedy of appeal. Laroya argues that there is no Article 2176 of the Civil Code. Although these two
question of law to be resolved as the order of actions arose from the same act or omission, they
dismissal is already final and a petition for certiorari have different causes of action. The criminal case is
is not a substitute for a lapsed appeal. based on culpa criminal punishable under the Revised
Penal Code while the civil case is based on culpa
In their Reply, Casupanan and Capitulo contend that aquiliana actionable under Articles 2176 and 2177 of
the petition raises the legal question of whether there the Civil Code. These articles on culpa aquiliana
is forum-shopping since they filed only one action - read:
the independent civil action for quasi-delict against
Laroya. "Art. 2176. Whoever by act or omission
causes damage to another, there being fault
or negligence, is obliged to pay for the act or omission were deemed "impliedly instituted" in
damage done. Such fault or negligence, if the criminal case. These civil actions referred to the
there is no pre-existing contractual relation recovery of civil liability ex-delicto, the recovery of
between the parties, is called a quasi-delict damages for quasi-delict, and the recovery of
and is governed by the provisions of this damages for violation of Articles 32, 33 and 34 of the
Chapter. Civil Code on Human Relations.
Art. 2177. Responsibility for fault or Thus, to file a separate and independent civil action
negligence under the preceding article is for quasi-delict under the 1985 Rules, the offended
entirely separate and distinct from the civil party had to reserve in the criminal action the right to
liability arising from negligence under the bring such action. Otherwise, such civil action was
Penal Code. But the plaintiff cannot recover deemed "impliedly instituted" in the criminal action.
damages twice for the same act or omission Section 1, Rule 111 of the 1985 Rules provided as
of the defendant." follows:
Any aggrieved person can invoke these articles "Section 1. – Institution of criminal and civil
provided he proves, by preponderance of evidence, actions. – When a criminal action is
that he has suffered damage because of the fault or instituted, the civil action for the recovery of
negligence of another. Either the private complainant civil liability is impliedly instituted with the
or the accused can file a separate civil action under criminal action, unless the offended party
these articles. There is nothing in the law or rules that waives the action, reserves his right to
state only the private complainant in a criminal case institute it separately, or institutes the civil
may invoke these articles. action prior to the criminal action.
Moreover, paragraph 6, Section 1, Rule 111 of the Such civil action includes recovery of
2000 Rules on Criminal Procedure ("2000 Rules" for indemnity under the Revised Penal Code,
brevity) expressly requires the accused to litigate his and damages under Articles 32, 33, 34 and
counterclaim in a separate civil action, to wit: 2176 of the Civil Code of the Philippines
arising from the same act or omission of
"SECTION 1. Institution of criminal and the accused.
civil actions. – (a) x x x.
A waiver of any of the civil actions
No counterclaim, cross-claim or third-party extinguishes the others. The institution of, or
complaint may be filed by the accused in the the reservation of the right to file, any of
criminal case, but any cause of action which said civil actions separately waives the
could have been the subject thereof may be others.
litigated in a separate civil action."
(Emphasis supplied) The reservation of the right to institute the
separate civil actions shall be made before
Since the present Rules require the accused in a the prosecution starts to present its evidence
criminal action to file his counterclaim in a separate and under circumstances affording the
civil action, there can be no forum-shopping if the offended party a reasonable opportunity to
accused files such separate civil action. make such reservation.
Filing of a separate civil action In no case may the offended party recover
damages twice for the same act or omission
of the accused.
Section 1, Rule 111 of the 1985 Rules on Criminal
Procedure ("1985 Rules" for brevity), as amended in
1988, allowed the filing of a separate civil action x x x." (Emphasis supplied)
independently of the criminal action provided the
offended party reserved the right to file such civil Section 1, Rule 111 of the 1985 Rules was amended
action. Unless the offended party reserved the civil on December 1, 2000 and now provides as follows:
action before the presentation of the evidence for the
prosecution, all civil actions arising from the same
"SECTION 1. Institution of criminal and deemed to make such reservation if he files a separate
civil actions. – (a) When a criminal action is civil action before filing the criminal action. If the
instituted, the civil action for the recovery civil action to recover civil liability ex-delicto is filed
of civil liability arising from the offense separately but its trial has not yet commenced, the
charged shall be deemed instituted with the civil action may be consolidated with the criminal
criminal action unless the offended party action. The consolidation under this Rule does not
waives the civil action, reserves the right to apply to separate civil actions arising from the same
institute it separately or institutes the civil act or omission filed under Articles 32, 33, 34 and
action prior to the criminal action. 2176 of the Civil Code.11
The reservation of the right to institute Suspension of the Separate Civil Action
separately the civil action shall be made
before the prosecution starts presenting its Under Section 2, Rule 111 of the amended 1985
evidence and under circumstances affording Rules, a separate civil action, if reserved in the
the offended party a reasonable opportunity criminal action, could not be filed until after final
to make such reservation. judgment was rendered in the criminal action. If the
separate civil action was filed before the
xxx commencement of the criminal action, the civil
action, if still pending, was suspended upon the filing
(b) x x x of the criminal action until final judgment was
rendered in the criminal action. This rule applied only
to the separate civil action filed to recover
Where the civil action has been filed
liability ex-delicto. The rule did not apply to
separately and trial thereof has not yet
commenced, it may be consolidated with the independent civil actions based on Articles 32, 33, 34
and 2176 of the Civil Code, which could proceed
criminal action upon application with the
independently regardless of the filing of the criminal
court trying the latter case. If the application
action.
is granted, the trial of both actions shall
proceed in accordance with section 2 of this
rule governing consolidation of the civil and The amended provision of Section 2, Rule 111 of the
criminal actions." (Emphasis supplied) 2000 Rules continues this procedure, to wit:
Under Section 1 of the present Rule 111, what is "SEC. 2. When separate civil action is
"deemed instituted" with the criminal action is only suspended. – After the criminal action has
the action to recover civil liability arising from the been commenced, the separate civil action
crime or ex-delicto. All the other civil actions under arising therefrom cannot be instituted until
Articles 32, 33, 34 and 2176 of the Civil Code are no final judgment has been entered in the
longer "deemed instituted," and may be filed criminal action.
separately and prosecuted independently even
without any reservation in the criminal action. The If the criminal action is filed after the said
failure to make a reservation in the criminal action is civil action has already been instituted, the
not a waiver of the right to file a separate and latter shall be suspended in whatever stage
independent civil action based on these articles of the it may be found before judgment on the
Civil Code. The prescriptive period on the civil merits. The suspension shall last until final
actions based on these articles of the Civil Code judgment is rendered in the criminal
continues to run even with the filing of the criminal action. Nevertheless, before judgment on the
action. Verily, the civil actions based on these articles merits is rendered in the civil action, the
of the Civil Code are separate, distinct and same may, upon motion of the offended
independent of the civil action "deemed instituted" in party, be consolidated with the criminal
the criminal action.10 action in the court trying the criminal action.
In case of consolidation, the evidence
Under the present Rule 111, the offended party is still already adduced in the civil action shall be
given the option to file a separate civil action to deemed automatically reproduced in the
recover civil liability ex-delicto by reserving such criminal action without prejudice to the right
right in the criminal action before the prosecution of the prosecution to cross-examine the
presents its evidence. Also, the offended party is witnesses presented by the offended party in
the criminal case and of the parties to There is no question that the offended party in the
present additional evidence. The criminal action can file an independent civil action
consolidated criminal and civil actions shall for quasi-delict against the accused. Section 3 of the
be tried and decided jointly. present Rule 111 expressly states that the "offended
party" may bring such an action but the "offended
During the pendency of the criminal action, party" may not recover damages twice for the same
the running of the period of prescription of act or omission charged in the criminal action.
the civil action which cannot be instituted Clearly, Section 3 of Rule 111 refers to the offended
separately or whose proceeding has been party in the criminal action, not to the accused.
suspended shall be tolled.
Casupanan and Capitulo, however, invoke the ruling
x x x." (Emphasis supplied) in Cabaero vs. Cantos12 where the Court held that the
accused therein could validly institute a separate civil
Thus, Section 2, Rule 111 of the present Rules did action for quasi-delict against the private complainant
in the criminal case. In Cabaero, the accused in the
not change the rule that the separate civil action, filed
criminal case filed his Answer with Counterclaim for
to recover damages ex-delicto, is suspended upon the
malicious prosecution. At that time the Court noted
filing of the criminal action. Section 2 of the present
the "absence of clear-cut rules governing the
Rule 111 also prohibits the filing, after
commencement of the criminal action, of a separate prosecution on impliedly instituted civil actions and
civil action to recover damages ex-delicto. the necessary consequences and implications
thereof." Thus, the Court ruled that the trial court
should confine itself to the criminal aspect of the case
When civil action may proceed independently and disregard any counterclaim for civil liability. The
Court further ruled that the accused may file a
The crucial question now is whether Casupanan and separate civil case against the offended party "after
Capitulo, who are not the offended parties in the the criminal case is terminated and/or in accordance
criminal case, can file a separate civil action against with the new Rules which may be promulgated." The
the offended party in the criminal case. Section 3, Court explained that a cross-claim, counterclaim or
Rule 111 of the 2000 Rules provides as follows: third-party complaint on the civil aspect will only
unnecessarily complicate the proceedings and delay
"SEC 3. When civil action may proceed the resolution of the criminal case.
independently. - In the cases provided in
Articles 32, 33, 34 and 2176 of the Civil Paragraph 6, Section 1 of the present Rule 111 was
Code of the Philippines, the independent incorporated in the 2000 Rules precisely to address
civil action may be brought by the lacunamentioned in Cabaero. Under this
the offended party. It shall proceed provision, the accused is barred from filing a
independently of the criminal action and counterclaim, cross-claim or third-party complaint in
shall require only a preponderance of the criminal case. However, the same provision states
evidence. In no case, however, may the that "any cause of action which could have been the
offended party recover damages twice for subject (of the counterclaim, cross-claim or third-
the same act or omission charged in the party complaint) may be litigated in a separate civil
criminal action." (Emphasis supplied) action." The present Rule 111 mandates the accused
to file his counterclaim in a separate civil actiosn
Section 3 of the present Rule 111, like its counterpart which shall proceed independently of the criminal
in the amended 1985 Rules, expressly allows the action, even as the civil action of the offended party
"offended party" to bring an independent civil action is litigated in the criminal action.
under Articles 32, 33, 34 and 2176 of the Civil Code.
As stated in Section 3 of the present Rule 111, this Conclusion
civil action shall proceed independently of the
criminal action and shall require only a Under Section 1 of the present Rule 111, the
preponderance of evidence. In no case, however, may independent civil action in Articles 32, 33, 34 and
the "offended party recover damages twice for the 2176 of the Civil Code is not deemed instituted with
same act or omission charged in the criminal action." the criminal action but may be filed separately by the
offended party even without reservation. The
commencement of the criminal action does not
suspend the prosecution of the independent civil We make this ruling aware of the possibility that the
action under these articles of the Civil Code. The decision of the trial court in the criminal case may
suspension in Section 2 of the present Rule 111 refers vary with the decision of the trial court in the
only to the civil action arising from the crime, if such independent civil action. This possibility has always
civil action is reserved or filed before the been recognized ever since the Civil Code introduced
commencement of the criminal action. in 1950 the concept of an independent civil action
under Articles 32, 33, 34 and 2176 of the Code. But
Thus, the offended party can file two separate suits the law itself, in Article 31 of the Code, expressly
for the same act or omission. The first a criminal case provides that the independent civil action "may
where the civil action to recover civil liability ex- proceed independently of the criminal proceedings
delicto is deemed instituted, and the other a civil case and regardless of the result of the latter." In Azucena
for quasi-delict - without violating the rule on non- vs. Potenciano,13the Court declared:
forum shopping. The two cases can proceed
simultaneously and independently of each other. The "x x x. There can indeed be no other logical
commencement or prosecution of the criminal action conclusion than this, for to subordinate the
will not suspend the civil action for quasi-delict. The civil action contemplated in the said articles
only limitation is that the offended party cannot to the result of the criminal prosecution —
recover damages twice for the same act or omission whether it be conviction or acquittal —
of the defendant. In most cases, the offended party would render meaningless the independent
will have no reason to file a second civil action since character of the civil action and the clear
he cannot recover damages twice for the same act or injunction in Article 31 that this action 'may
omission of the accused. In some instances, the proceed independently of the criminal
accused may be insolvent, necessitating the filing of proceedings and regardless of the result of
another case against his employer or guardians. the latter.’"
Similarly, the accused can file a civil action More than half a century has passed since the Civil
for quasi-delict for the same act or omission he is Code introduced the concept of a civil action separate
accused of in the criminal case. This is expressly and independent from the criminal action although
allowed in paragraph 6, Section 1 of the present Rule arising from the same act or omission. The Court,
111 which states that the counterclaim of the accused however, has yet to encounter a case of conflicting
"may be litigated in a separate civil action." This is and irreconcilable decisions of trial courts, one
only fair for two reasons. First, the accused is hearing the criminal case and the other the civil
prohibited from setting up any counterclaim in the action for quasi-delict. The fear of conflicting and
civil aspect that is deemed instituted in the criminal irreconcilable decisions may be more apparent than
case. The accused is therefore forced to litigate real. In any event, there are sufficient remedies under
separately his counterclaim against the offended the Rules of Court to deal with such remote
party. If the accused does not file a separate civil possibilities.
action for quasi-delict, the prescriptive period may
set in since the period continues to run until the civil One final point. The Revised Rules on Criminal
action for quasi-delict is filed. Procedure took effect on December 1, 2000 while the
MCTC issued the order of dismissal on December 28,
Second, the accused, who is presumed innocent, has a 1999 or before the amendment of the rules. The
right to invoke Article 2177 of the Civil Code, in the Revised Rules on Criminal Procedure must be given
same way that the offended party can avail of this retroactive effect considering the well-settled rule
remedy which is independent of the criminal action. that -
To disallow the accused from filing a separate civil
action for quasi-delict, while refusing to recognize "x x x statutes regulating the procedure of
his counterclaim in the criminal case, is to deny him the court will be construed as applicable to
due process of law, access to the courts, and equal actions pending and undetermined at the
protection of the law. time of their passage. Procedural laws are
retroactive in that sense and to that extent."14
Thus, the civil action based on quasi-delict filed
separately by Casupanan and Capitulo is proper. The WHEREFORE, the petition for review on certiorari is
order of dismissal by the MCTC of Civil Case No. hereby GRANTED. The Resolutions dated
2089 on the ground of forum-shopping is erroneous. December 28, 1999 and August 24, 2000 in Special
Civil Action No. 17-C (99) are ANNULLED and antecedents. Laroya further alleges that Casupanan
Civil Case No. 2089 is REINSTATED. and Capitulo forfeited their right to question the order
of dismissal when they failed to avail of the proper
SO ORDERED. remedy of appeal. Laroya argues that there is no
question of law to be resolved as the order of
CASUPANAN VS LAROYA CASE DIGEST G.R. dismissal is already final and a petition for certiorari
No. 145391 August 26, 2002 is not a substitute for a lapsed appeal.
In its assailed decision, the CA declared the existence It appears that on January 7, 1999, private respondent
of a prejudicial question and ordered the suspension filed SEC Case No. 01-99-6185 for the declaration of
of the criminal proceedings initiated by petitioner nullity of the respective appointments of Alex Y. Tan
Vincent E. Omictin on behalf of Saag Phils., Inc. and petitioner as President Ad Interim and Operations
against private respondent George I. Lagos, in view Manager Ad Interim of Saag Phils., Inc., declaration
of a pending case before the Securities and Exchange of dividends, recovery of share in the profits,
Commission (SEC) filed by the latter against the involuntary dissolution and the appointment of a
former, Saag Pte. (S) Ltd., Nicholas Ng, Janifer Yeo receiver, recovery of damages and an application for
and Alex Y. Tan. a temporary restraining order (TRO) and injunction
against Saag (S) Pte. Ltd., Nicholas Ng, Janifer Yeo,
The facts are as follows: Tan and petitioner. 3
Petitioner Vincent E. Omictin, Operations Manager In the action before the SEC, private respondent
Ad Interim of Saag Phils., Inc., filed a complaint for averred that Saag (S) Pte. Ltd. is a foreign
two counts of estafa with the Office of the City corporation organized and existing under the laws of
Prosecutor of Makati against private respondent Singapore, and is fully owned by Saag Corporation
George I. Lagos. He alleged that private respondent, (Bhd). On July 1, 1994, he was appointed as Area
despite repeated demands, refused to return the two Sales Manager in the Philippines by Thiang Shiang
company vehicles entrusted to him when he was still Hiang, Manager of Saag (S) Pte. Ltd. Pursuant to his
the president of Saag Phils., Inc.. appointment, respondent was authorized to organize a
local joint venture corporation to be known as Saag
Philippines, Inc. for the wholesale trade and service
On February 26, 1999, public prosecutor Alex G.
of industrial products for oil, gas and power
Bagaoisan recommended the indictment of private
industries in the Philippines.
respondent, and on the same day, respondent was
charged with the crime of estafa under Article 315,
par. 1(b) of the Revised Penal Code before the On September 9, 1994, Saag Philippines, Inc. was
Regional Trial Court (RTC), Branch 57 of Makati incorporated with Saag (S) Pte. Ltd. as the majority
City. The case was docketed as Criminal Case No. stockholder. Private respondent was appointed to the
99-633, entitled "People of the Philippines v. George board of directors, along with Rommel I. Lagos, Jose
I. Lagos." E. Geronimo, Gan Ching Lai and Thiang Shiang
Hiang, and was elected president of the domestic
corporation.
On June 4, 1999, private respondent filed a motion to
recuse praying that Presiding Judge Reinato G.
Quilala inhibit himself from hearing the case based Later, due to intra-corporate disputes, Gan and
on the following grounds: Thiang resigned and divested their shares in Saag
Corporation (Bhd), thereby resulting in a change in
the controlling interest in Saag (S) Pte. Ltd.
a) In an order, dated May 28, 1999, the
presiding judge summarily denied
respondent’s motion: 1) to defer issuance of Barely three months after, or on June 23, 1998,
the warrant of arrest; and 2) to order private respondent resigned his post as president of
reinvestigation. Saag Phils., Inc. while still retaining his position as a
director of the company.4 According to private
respondent, the joint venture agreement (JVA)
b) Immediately before the issuance of the
between him or Saag Phils., Inc. and Saag (S) Pte.
above-mentioned order, the presiding judge
and Atty. Alex Y. Tan, SAAG Philippines, Ltd. provided that should the controlling interest in
Inc.’s Ad Interim President, were seen the latter company, or its parent company Saag Corp.
(Bhd), be acquired by any other person or entity
together.2
without his prior consent, he has the option either to
require the other stockholders to purchase his shares
On June 24, 1999, private respondent filed a motion or to terminate the JVA and dissolve Saag Phils., Inc.
to suspend proceedings on the basis of a prejudicial altogether. Thus, pursuant to this provision, since
private respondent did not give his consent as regards In a case for estafa, a valid demand made by an
the transfer of shares made by Gan and Thiang, he offended party is one of the essential elements. It
made several requests to Nicholas Ng, who replaced appears from the records that the delay of delivery of
Gan as director, and Janifer Yeo, Executive Director the motor vehicles by petitioner to Saag Corporation
of Saag (S) Pte. Ltd., to call for a board meeting in is by reason of petitioner’s contention that the
order to discuss the following: a) implementation of demand made by Omictin and Atty. Tan to him to
the board resolution declaring dividends; b) return the subject vehicles is not a valid demand. As
acquisition of private respondent’s shares by Saag (S) earlier mentioned, petitioner filed a case with the
Pte. Ltd.; c) dissolution of Saag Phils., Inc.; and d) SEC questioning therein private respondents’
the termination of the JVA. appointment.
Ng and Yeo failed to appear, however, in the If the SEC should rule that the dissolution of Saag
scheduled board meetings. Instead, on September 30, Phils. is proper, or that the appointments of private
1998 they issued a letter appointing Alex Y. Tan as respondents are invalid, the criminal case will
President Ad Interim of Saag Phils., Inc. Tan, in turn, eventually be dismissed due to the absence of one of
appointed petitioner Omictin as the company’s the essential elements of the crime of estafa.
Operations Manager Ad Interim.
Based on the foregoing, it is clear that a prejudicial
Citing as a reason the absence of a board resolution question exists which calls for the suspension of the
authorizing the continued operations of Saag Phils., criminal proceedings before the lower court.
Inc., private respondent retained his possession of the
office equipment of the company in a fiduciary WHEREFORE, in view of the foregoing, the assailed
capacity as director of the corporation pending its Order of September 8, 1999 and October 29, 1999,
dissolution and/or the resolution of the intra- are hereby MODIFIED. The motion to suspend
corporate dispute. He likewise changed the locks of proceedings is hereby GRANTED and respondent
the offices of the company allegedly to prevent Tan court is hereby enjoined from hearing Criminal Case
and petitioner from seizing company property. No. 99-633, entitled "People of the Philippines v.
George I. Lagos," until the termination of the case
Private respondent stressed that Tan’s appointment with the Securities and Exchange Commission. The
was invalid because it was in derogation of the denial of the motion to recuse is hereby AFFIRMED.
company by-laws requiring that the president must be
chosen from among the directors, and elected by the SO ORDERED.7
affirmative vote of a majority of all the members of
the board of directors.5 As Tan’s appointment did not Incidentally, on January 18, 2001, the SEC case8 was
have the acquiescence of the board of directors, transferred to the Regional Trial Court (RTC) of
petitioner’s appointment by the former is likewise
Mandaluyong City, Branch 214, pursuant to A.M.
allegedly invalid. Thus, neither has the power or the
No. 00-11-03-SC9 implementing the Securities and
authority to represent or act for Saag Phils., Inc. in
Regulation Code (Republic Act No. 8799)10 enacted
any transaction or action before the SEC or any court
on July 19, 2000, vesting in the RTCs jurisdiction
of justice. over intra-corporate disputes.11
In support of the above, petitioner argues, as follows: In sum, the main issue is whether or not a prejudicial
question exists to warrant the suspension of the
1. The action before the SEC and the criminal proceedings pending the resolution of the
criminal case before the trial court do not intra-corporate controversy that was originally filed
involve any prejudicial question.13 SEC with the SEC.
Case No. 01-99-6185 mainly involves the
dissolution of Saag (S) Pte. Ltd., the A prejudicial question is defined as that which arises
appointment of a receiver, the distribution of in a case, the resolution of which is a logical
profits, and the authority of petitioner and antecedent of the issue involved therein and the
Tan to represent Saag Phils., Inc. The entity cognizance of which pertains to another
which is being sued is Saag (S) Pte. Ltd., a tribunal.14 Here, the case which was lodged originally
foreign corporation over which the SEC has before the SEC and which is now pending before the
yet to acquire jurisdiction. Hence, any RTC of Mandaluyong City by virtue of Republic Act
decision that may be rendered in the SEC No. 8799 involves facts that are intimately related to
case will neither be determinative of the those upon which the criminal prosecution is based.
innocence or guilt of the accused nor bind
Saag Phils., Inc. because the same was not Ultimately, the resolution of the issues raised in the
intra-corporate dispute will determine the guilt or
innocence of private respondent in the crime of estafa to deliver their value, but, as this class of crime is
filed against him by petitioner before the RTC of defined by law, by misappropriating or converting the
Makati. As correctly stated by the CA, one of the money or goods received on commission. Delay in
elements of the crime of estafa with abuse of the fulfillment of a commission or in the delivery of
confidence under Article 315, par. 1(b) of the the sum on such account received only involves civil
Revised Penal Code is a demand made by the liability. So long as the money that a person is under
offended party to the offender: obligation to deliver is not demanded of him, and he
fails to deliver it for having wrongfully disposed of it,
The elements of estafa with abuse of confidence there is no estafa, whatever be the cause of the debt.
under subdivision No. 1, par. (b) of Art. 315 are as
follows: Likewise, by analogy, the doctrine of primary
jurisdiction may be applied in this case. The issues
1. That money, goods, or other personal raised by petitioner particularly the status of Saag
property be received by the offender in trust, Phils., Inc. vis-à-vis Saag (S) Pte. Ltd., as well as the
or on commission, or for administration, or question regarding the supposed authority of the
under any other obligation involving the latter to make a demand on behalf of the company,
duty to make delivery of, or to return the are proper subjects for the determination of the
same; tribunal hearing the intra-corporate case which in this
case is the RTC of Mandaluyong, Branch 214. These
2. That there be misrepresentation or issues would have been referred to the expertise of
the SEC in accordance with the doctrine of primary
conversion of such money or property by the
jurisdiction had the case not been transferred to the
offender, or denial on his part of such
RTC of Mandaluyong.
receipt;
In view of the foregoing, the Court finds no The Petition was denied by the CFI finding the issue
substantial basis in petitioner’s contention that the involved in the ejectment case to be one of prior
CA committed grave abuse of discretion amounting possession and Motion to Intervene was denied for
to lack or excess of jurisdiction. Absent a showing of lack of merit.
a despotic, whimsical and arbitrary exercise of power
by the CA, the petition must fail. Petitioner and Intervenor raised the case to the
Supreme Court.
WHEREFORE, the petition is DISMISSED. The ISSUE: WHETHER THE ADMINISTRATIVE
decision and resolution of the Court of Appeals in CASE BETWEEN THE PRIVATE PARTIES
CA-G.R. SP No. 55834, dated June 30, 2000 and
INVOLVING THE LOT SUBJECT MATTER OF
March 5, 2001, respectively, are AFFIRMED.
THE EJECTMENT CASE CONSTITUTES A
PREJUDICIAL QUESTION WHICH WOULD
No costs.
OPERATE AS A BAR TO SAID EJECTMENT
CASE.
SO ORDERED.
DECISION: PETITION IS GRANTED. CIVIL
QUIAMBAO v. OSORIO CASE No. 2526 of the then MUNICIPAL COURT
GR No. L-48157 March 16, 1988 OF MALABON RIZAL IS HEREBY ORDERED
DISMISSED. No Costs.
The Land Authority filed and Urgent Motion for However because of intimate correlation of the two
Leave to Intervene in the CFI praying that the proceedings and the possibility of the Land
Petition for Certiorari be granted and the ejectment Authority in deciding in favor of Petitioner which
case be dismissed and the Office of the Land will terminate or suspend Private Respondents Right
to Eject Petitioner, the SC gave the lower court and
advise. This advise became the which became the “As it appears that the genuineness of the document
basis for deciding the case. allegedly forged by respondent attorneys in
Administrative Case No. 77 (Richard Ignacio Celdran
Faced with these distinct possibilities, the more vs. Santiago Catane, etc, et al.) is necessarily
prudent course for the trial court to have taken is to involved in Civil Case No. R-3397 of the Cebu CFI,
hold the ejectment proceedings in abeyance until after action on the herein complaint is withheld until that
a determination of the administrative case. Indeed, litigation has finally been decided. Complainant
logic and pragmatism, if not jurisprudence dictate Celdran shall inform the Court about such
such move. To allow the parties to undergo trial decision.”(SC minute resolution April 27, 1962 in
notwithstanding the possibility of petitioner’s right of Adm Case No. 77, Richard Ignacio Celdran vs.
possession being upheld in the pending Santiago Catane, etc. et. al)
administrative case is to needlessly require not only
the parties but the court as well to expend time, effort If a pending civil case may be considered to be in the
and money in what may turn out to be a sheer nature of a prejudicial question to an administrative
exercise of futility. Thus, 1 AM Jur 2d tells us: case. We see no reason why the reverse may both be
so considered in the proper case, such as in the
The court in which an action is pending may, in the petition at bar.
exercise of a sound discretion, upon proper
application for a stay of that action, hold the action in The SC even noted the Wisdom of Its advice.
abeyance to abide the outcome of another pending in
another court, especially where the parties and the Finally, events occurring during the pendency of the
issues are the same, for there is power inherent in petition attest to the wisdom of the conclusion herein
every court to control the disposition of cases on its reached. For in the Manifestation filed by counsel for
dockets with economy of time and effort for itself, for petitioner, it was stated that he intervenor Land
counsel, and for litigants. Where the rights parties to Authority which later became the Department of
the second action cannot be properly determined until Agrarian REform had promulgated a decision in the
the questions raised in the first action are settled the administrative case affirming the cancellation of
second action should be stayed. (at page 622) Agreement to Sell issued in favor of the private
respondent. Wit this development, the folly of
While the rule is properly applicable for instances allowing the ejectment case to proceed is too evident
involving two [2] court actions, the existence in the to need further elaboration.
instant case of the same consideration of identity of
parties and issues, economy of time and effort for the IMELDA MARBELLA-BOBIS vs. ISAGANI D.
court, the counsels and the parties as well as the need BOBIS digest
to resolve the parties right of possession before the FACTS:
ejectment case may be properly determined, justifies
the rule’s analogous application to the case at bar. On October 21, 1985, respondent contracted a first
marriage with one Maria Dulce B. Javier. Without
Fortich-Celdran, et al vs. Caldran, et al, 19 SCRA said marriage having been annulled, nullified or
502, provides another analogous situation. In terminated, the same respondent contracted a second
sustaining the assailed order of the then CFI of marriage with petitioner Imelda Marbella-Bobis on
Misamis Oriental ordering the suspension of the January 25, 1996 and allegedly a third marriage with
criminal case for falsification of public document a certain Julia Sally Hernandez. Based on petitioners
against several persons, among them the subscribing complaint-affidavit, an information for bigamy was
officer Santiago Catane until the civil case involving filed against respondent. Sometime thereafter,
the issue of the genuineness of the alleged forged respondent initiated a civil action for the judicial
document shall have been decided, this Court cited as declaration of absolute nullity of his first marriage on
a reason therefor its own action on administrative the ground that it was celebrated without a marriage
charges against said Santiago Catane, as follows: license.
It should be mentioned here also that an ISSUE: Whether the subsequent filing of a civil
administrative case filed in this Court against action for declaration of nullity of a previous
Santiago Catane upon the same charge was held by
Us in Abeyance, thus:
marriage constitutes a prejudicial question to a FACTS:
criminal case for bigamy.
CARPIO, J.: