Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
1
Los doctores Rogers y Skinner son profesores de psicología, aquél en la Universidad de Chicago, y
éste en Harvard. Este artículo se basa en el material presentado por los autores en un simposio efectuado
en la conferencia anual de la Asociación Psicológica Americana, el 4 de septiembre de 1956, en
Chicago, Illinois.
Algunos Temas Respecto Al Control De La
Conducta Humana
CONTENIDOS
....................................................................................... 3
El Control Personal ..........................................................................................................................................................................................5
La Educación......................................................................................................................................................................................................8
El Gobierno....................................................................................................................................................................................................... 10
....................................................................................... 14
Puntos Controvertidos................................................................................................................................................................................... 15
Algunos Significados ...................................................................................................................................................................................... 16
Concepto General De Control De La Conducta Humana ........................................................................................................................... 16
Algunos Defectos............................................................................................................................................................................................. 18
Fines Y Valores En Relación A La Ciencia .................................................................................................................................................. 19
¿Es Esta Una Situación Sin Esperanza?..................................................................................................................................................... 23
Un Conjunto Alternativo De Valores ........................................................................................................................................................... 23
Un Pequeño Ejemplo...................................................................................................................................................................................... 25
Un Posible Concepto Del Control De La Conducta Humana .................................................................................................................... 27
La Elección ...................................................................................................................................................................................................... 28
..................................................................................... 30
2
Algunos Temas Respecto Al Control De La
Conducta Humana
2
ROGERS, C. R. Teachers College Record, 37, pág. 316 (1956).
3
Algunos Temas Respecto Al Control De La
Conducta Humana
3
HACKER, A, Antioch Rev. 14, pág. 195 (1954).
4
Algunos Temas Respecto Al Control De La
Conducta Humana
El Control Personal
La gente que vive agrupada llega a controlarse una a la otra con una técnica
que se conoce apropiadamente como "ética”. Cuando un individuo se comporta
de manera aceptable en el grupo, recibe admiración, aprobación y afecto, y
muchos otros reforzamientos que aumentarán la probabilidad de que continúe
comportándose así. Cuando su conducta no es aceptable se le critica, se le
censura, se le culpa, y se le llega a castigar de algún otro modo. En el primer
caso, el grupo le llama "bueno”, en el segundo "malo”. Y este hábito está tan
profundamente arraigado a nuestra cultura, que a menudo no vemos que se
trata de una técnica de control. Y sin embargo, estamos casi siempre ocupados
en tal control, aun cuando los reforzamientos y castigos con frecuencia sean
más sutiles.
La costumbre de admirar es una parte importante de la cultura, porque con
su ayuda se puede crear y mantener conducta que de otra manera se mostraría
muy débil. La probabilidad de que el individuo sea sólo admirado, querido o
alabado, es especialmente grande cuando, por ejemplo, actúa por el grupo,
encarando un grave peligro, o se sacrifica a sí mismo o sacrifica sus pertenen-
cias, o se somete a penas prolongadas o sufre martirio. Estas acciones de
ninguna manera son admirables en sí mismas, pero para ser poderosas
requieren de admiración. De manera semejante admiramos a las personas que
se comportan de modo original o excepcional, no porque tal conducta sea en sí
misma admirable, sino porque no sabemos cómo alentar la conducta original o
excepcional de algún otro modo. El grupo aclama la conducta independiente o
autónoma en parte porque es más fácil reforzar que ayudar.
En la medida en que esta técnica de control no esté bien entendida, seremos
incapaces de juzgar correctamente un medio en el cual hay poca o ninguna
necesidad de heroísmo, de acción independiente, de paciencia o tolerancia. Es
probable que arguyamos que tal medio, en sí mismo, es menos admirable o que
5
Algunos Temas Respecto Al Control De La
Conducta Humana
6
Algunos Temas Respecto Al Control De La
Conducta Humana
7
Algunos Temas Respecto Al Control De La
Conducta Humana
que desea vender otro modelo que no es el que queremos. En todo ello
afirmamos nuestro derecho democrático de comprar el automóvil que hemos
elegido. Estamos bien preparados para hacerlo y resentimos cualquier
restricción a nuestra libertad. ¿Pero por qué no nos preguntamos la razón por la
cual ese es el automóvil de nuestra elección y resentimos las fuerzas que nos
hicieron elegirlo? Quizá de niños nuestro juguete favorito era un automóvil de
diferente modelo, pero que tenía el mismo nombre del coche que ahora
queremos, o tal vez nuestro programa de televisión preferido lo paga el
fabricante del coche que deseamos. Quizá hemos visto la fotografía de muchas
personas hermosas o preeminentes manejándolo en lugares de prestigio, o
probablemente se diseñó el modelo con respecto a nuestros patrones
motivacionales: el adorno que tiene el cofre puede ser un símbolo fálico, o se le
ha dotado de gran potencia para satisfacer nuestro espíritu competitivo y
permitirnos rebasar otros automóviles a toda velocidad (o, como dice el
anuncio: "con mucha seguridad"). El concepto de libertad que ha surgido como
parte de las costumbres culturales de nuestro grupo no deja lugar para
reconocer que estamos tratando con esta clase de control. Conceptos como
“responsabilidad" y “derechos" difícilmente serían aplicables al caso. Estamos
preparados para tratar con medidas coercitivas, pero no tenemos ningún recurso
tradicional con respecto a otras medidas que, a la larga (y especialmente con la
ayuda de la ciencia), pueden ser mucho más poderosas y peligrosas.
La Educación
Alguna vez las técnicas educativas fueron francamente aversivas. Por lo
general el maestro era más viejo y más fuerte que sus alumnos y capaz de
“hacerlos aprender". Esto significaba que en realidad no se les enseñaba nada,
sino que se les rodeaba de un mundo amenazador del cual solo podían escapar
aprendiendo. En absoluto se dejaba a los únicos recursos de los estudiantes el
descubrimiento de cómo hacerlo. Claude Coleman ha publicado un
recordatorio tragicómico de estas viejas costumbres.4 Habla de un maestro de
escuela que publicó un cuidadoso recuento de sus servicios durante 51 años de
enseñanza durante los cuales administró: “...911 527 varazos; 124 010
bastonazos; 20 989 reglazos; 136 715 manazos; 10 295 golpes en la boca; 7
4
COLEMAN, C. Dull. Am. Assoc. Univ. Professors, 39, pág. 457 (1953).
8
Algunos Temas Respecto Al Control De La
Conducta Humana
9
Algunos Temas Respecto Al Control De La
Conducta Humana
El Gobierno
El gobierno ha sido siempre el área clásica del control aversivo. Con
frecuencia se define al Estado en términos del poder de castigar, y la
jurisprudencia descansa mayormente sobre la noción de responsabilidad
personal. Y a pesar de ello cada vez se vuelve más difícil reconciliar la teoría y
la práctica actuales con estos puntos de vista primitivos. En criminología, por
ejemplo, existe una fuerte tendencia a eliminar la noción de responsabilidad y
sustituirla como capacidad o controlabilidad; pero no importa que tanto los
hechos o inclusive las conveniencias prácticas apoyen ese cambio; siempre es
difícil producir el cambio en un sistema legal diseñado sobre la base de un plan
diferente. Cuando los gobiernos acuden a otras técnicas, como el reforzamiento
positivo, el concepto de responsabilidad ya no resulta relevante y la teoría del
Estado o del gobierno ya no es aplicable.
En los treinta este conflicto se ilustra por dos decisiones de la Suprema
Corte, decisiones que trataban y mostraban su desacuerdo con la definición de
control o coerción. La Ley de Ajuste Agrícola proponía que la Secretaría de
10
Algunos Temas Respecto Al Control De La
Conducta Humana
“Hacia la mitad de esta utopía contemporánea, el lector puede sentirse seguro, tal como
nosotros, de que se trata de una hermosa e irónica sátira de lo que se ha dado en llamar
«ingeniería conductual»; pero cuando más permanece uno en este «mundo mejor» del
5
FREUND, P. A., y otros, Constitutional Law: Cases and other problems, vol. 1 (Little, Brown, Boston,
1954).
6
SKINNER, B. F. Walden two (Macmillan, Nueva York, 1948).
7
KRUTCH, J. W. The measure of man (Bobbs-Merrill, Indianápolis, 1953).
8
VÍTELES, M. Science 122, pág. 1167 (1955).
9
NEGLEY, G. y PATRICK, J. M. The quest for utopia (Schuman, Nueva York, 1952).
11
Algunos Temas Respecto Al Control De La
Conducta Humana
psicólogo, más claro se percibe que la inspiración no es satírica, sino mesiánica. Esta es sin
duda la sociedad de la ingeniería conductual, y aunque se esperaba que tarde o temprano el
principio del condicionamiento psicológico serviría como base a una seria construcción
utópica (Brown lo anticipó en Limanora) ni siquiera la efectiva sátira de Huxley es una
preparación adecuada para el espantoso horror que produce la idea cuando se le presenta
positivamente. Esta es la más profunda de todas las dictaduras cortejadas por los utópicos y
los dictadores incipientes; bien pueden encontrar en esta utopía el vademécum de la práctica
política.”
10
SKINNER, B.F. Trans. N.Y. Acad. Sci. 17, pág. 547 (1955).
12
Algunos Temas Respecto Al Control De La
Conducta Humana
13
Algunos Temas Respecto Al Control De La
Conducta Humana
usarse y para qué fines. El control debe ser analizado y considerado en sus
correctas proporciones. Estamos seguros de que nadie desea crear nuevas
relaciones de amo a esclavo o hacer que la voluntad del pueblo se incline ante
gobernantes despóticos, sólo que de una nueva manera. Tales son las
estructuras de control apropiadas a un mundo sin ciencia. Ellas serán las
primeras en despedirse cuando el análisis experimental de la conducta
evolucione en el diseño de prácticas culturales.
∎
Estoy seguro de que todos concordamos en que los hombres, como
individuos y como sociedades, han intentado siempre comprender, predecir,
influir y controlar la conducta humana, sus propias conductas y la de otros.
Creo que estamos de acuerdo en que las ciencias de la conducta están
haciendo, y continuarán haciendo, rápidos progresos en la comprensión de la
conducta, y que como consecuencia, la capacidad de predecir y de controlar la
conducta se está desarrollando con igual rapidez.
Creo que estamos de acuerdo en que negar estos avances o argüir que la
conducta del hombre no es un campo científico, es poco realista. Aun cuando
para nosotros esto no sea un tema a dilucidar, debemos reconocer que muchos
hombres inteligentes todavía apoyan el punto de vista de que las acciones del
hombre son libres en un sentido tal que el conocimiento científico de la
conducta de aquél es imposible. Así, el famoso teólogo Reinhold Niebuhr no
toma muy en serio el concepto de la psicología como una ciencia de la
conducta del hombre y aun llega a decir que “de cualquier modo ninguna
investigación científica de la conducta pasada puede convertirse en la base para
14
Algunos Temas Respecto Al Control De La
Conducta Humana
predecir la conducta futura”.11 Así, aunque este no sea un problema para los
psicólogos, debemos por lo menos notar que es todavía un problema para
mucha gente.
Yo creo que todos concordamos en que potencialmente el tremendo poder
de una ciencia que permita la predicción y el control de la conducta, puede ser
mal usado, y que tal posibilidad constituye una seria amenaza.
Por tanto, Skinner y yo estamos de acuerdo en que la cuestión del control
científico de la conducta humana es asunto que debe importar a los psicólogos
y al público en general. Tal como Robert Oppeheimer lo dijo recientemente en
una reunión de la APA,12 los problemas que los psicólogos van a crearle a la
sociedad gracias a su mayor habilidad para controlar la conducta serán mucho
más graves que los problemas creados por la habilidad de los físicos para
controlar las reacciones de la materia. Yo no estoy seguro de que los
psicólogos reconozcan por lo general este punto. Mi impresión es que la
mayoría de ellos mantiene una actitud de laissez-faire. Evidentemente ni
Skinner ni yo mantenemos esta actitud de laissez-faire, pues de otra manera no
hubiéramos escrito el presente artículo.
Puntos Controvertidos
Con estos puntos de acuerdo básico e importante, ¿quedan algunos temas en
los cuales hay diferencias? Yo creo que los hay, y pueden ser expresados muy
brevemente: ¿Quién va a ser controlado? ¿Quién va a ejercer el control? ¿Qué
tipo de control va a ejercer? Y más importante que todo lo demás, ¿hacia qué
fin, o con qué propósito, o en la consecución de qué valores se ejercerá el
control?
Es en preguntas de esta clase donde existen ambigüedades, escasa
comprensión y tal vez diferencias profundas. Estas diferencias existen entre
psicólogos, entre miembros del pueblo, en general, en este país, y entre varias
culturas en el mundo. Sin esperar el logro de una contestación final a estas
preguntas, podemos, creo yo, plantear los temas de una manera más clara.
11
NIEBUHR, R. The self and the dramas of history (Scribner, Nueva York, 1955), pág. 47.
12
OPPEHEIMER, R. Am Psychol, 11, pag. 127 (1956).
15
Algunos Temas Respecto Al Control De La
Conducta Humana
Algunos Significados
Para evitar la ambigüedad y la mala comunicación, quiero aclarar los
significados de algunos de los términos que estamos usando.
Ciencia de la conducta es un término que puede ser definido desde
diversos ángulos, pero en el contexto de esta discusión se refiere
principalmente al conocimiento de que existen ciertas condiciones en el ser
humano, y/o en su medio, posibles de ser descritas y que son seguidas por
ciertas consecuencias que pueden ser descritas también en sus acciones.
La predicción significa la identificación previa de conductas que ocurren
después. Dado que es de capital importancia con respecto a algunas cosas que
quiero decir después, permítaseme señalar ahora que uno puede predecir una
conducta sumamente específica, tal como el parpadeo, o que uno puede
predecir una clase de conductas. Uno puede predecir correctamente “conducta
de evitación”, sin necesidad de especificar si el individuo se echará a correr o
simplemente cerrará los ojos.
La palabra control es muy resbalosa, puede usarse con cualquiera de varios
significados. Quiero especificar los tres que parecen más importantes para
nuestros propósitos actuales. Control puede significar: lº B pone las
condiciones para A, sin que A tenga voz ni voto en el asunto, de tal suerte que
ciertas conductas predecibles ocurran en A. Me voy a referir a esto como
control externo. 2º B pone las condiciones para A cuando A acepta, hasta cierto
punto, tales condiciones, de tal suerte que ciertas conductas predecibles ocurren
en A. Me referiré a esto como la influencia de B sobre A. 3º A pone las
condiciones de tal suerte que ciertas conductas predecibles ocurren en A
misma. Me referiré a esto como control interno. Nótese que Skinner junta los
dos primeros significados, control externo e influencia, bajo el mismo concepto
de control. Yo encuentro que esto es confuso.
16
Algunos Temas Respecto Al Control De La
Conducta Humana
13
VANDENBERG, S. G. Ibídem, 11, pág. 339 (1956).
14
SKINNER, B. F. Am. Scholar, 25, pag 47 (1955-1956).
17
Algunos Temas Respecto Al Control De La
Conducta Humana
Algunos Defectos
¿Hay algún defecto en esta manera de enfocar el control de la conducta
humana? Yo creo que sí. De hecho el único elemento de esta descripción con el
que estoy de acuerdo es el segundo. Me parece una verdad incontrovertible que
el método científico es un excelente modo de descubrir los medios para
conseguir nuestras metas. Fuera de ello pienso que hay diferencias muy agu-
das, y voy a tratar de expresarlas.
Creo que en esta presentación de Skinner y en sus escritos previos existe
una seria subestimación del problema de poder. Esperar que este que ahora está
siendo puesto a disposición de la gente por las ciencias conductuales se
ejercitará por los científicos, o por algún grupo benevolente, me parece una
esperanza con muy poco apoyo en la historia, ya sea reciente o distante. Me
parece mucho más probable que los científicos conductuales, si mantienen sus
presentes actitudes, estarán en la posición de los científicos nazis que se
especializaban en cohetes y proyectiles teledirigidos. Al principio trabajaron
con devoción por Hitler para destruir a la URSS y a Estados Unidos; ahora,
dependiendo de quién los capturó, trabajan con la misma devoción para la
Unión Soviética con el interés de destruir a los Estados Unidos, o con devoción
similar para los Estados Unidos, con el interés de destruir a la Unión Soviética.
Si los científicos conductuales están interesados solo en el avance de su
ciencia, me parece muy probable que terminen sirviendo a los propósitos de
cualquier individuo o grupo que esté en el poder; pero el principal defecto que
veo en esta revisión de lo que está implicado en el control científico de la
conducta humana es el rechazo, la incomprensión o la grosera subestimación
del papel de los fines, metas o valores en relación a la ciencia. Este error, así
18
Algunos Temas Respecto Al Control De La
Conducta Humana
15
SKINNER, B. F. Ibídem, 25, pág. 47 (1955-1956).
16
SKINNER, B. F. Am. Psychol., 11, pág. 221 (1956).
19
Algunos Temas Respecto Al Control De La
Conducta Humana
17
Énfasis en la lectura, la escritura y la aritmética. [N. del T.]
20
Algunos Temas Respecto Al Control De La
Conducta Humana
21
Algunos Temas Respecto Al Control De La
Conducta Humana
tanto, libres para elegir otros valores, entonces esto tiene varios sentidos.
Significa que el propósito que escogimos como nuestra meta no es suficiente ni
satisfactorio para los seres humanos puesto que tiene que ser suplementado.
Significa también que si es necesario crear un grupo élite que sea libre, esto
mostraría con toda claridad que la mayor parte solo serían esclavos (sin
importar con cuál nombre rimbombante los mencionemos) de aquellos que
seleccionan las metas.
Quizá, sin embargo, lo que se piensa es que una empresa científica
continuada creará sus propias metas; y que los hallazgos iniciales alterarán las
direcciones, y que subsecuentes hallazgos las alterarán todavía más, y que de
alguna manera la ciencia desarrolla su propio propósito. Aunque no lo dice
claramente, este parece ser el esquema que Skinner tiene en mente. Con toda
seguridad que es una descripción razonable, pero descuida un elemento en este
continuo desarrollo, que es la elección personal subjetiva que entra en cada
punto en el cual la dirección cambia. Los hallazgos de una ciencia, los
resultados de un experimento, no pueden nunca decirnos cuál es el siguiente
propósito científico a perseguir. Aun en la más pura de las ciencias, el
científico debe decidir qué significan sus hallazgos y debe, de una manera sub-
jetiva, escoger el siguiente paso que sea más benéfico en la persecución de su
propósito. Y si hablamos de la aplicación del conocimiento científico, entonces
es absolutamente claro que el constante aumento en el conocimiento científico
de la estructura del átomo no trae consigo ninguna elección necesaria con
respecto a los fines que debe servir este conocimiento. Esta es una selección
personal subjetiva que debe hacerse por muchos individuos…
Por tanto, vuelvo a la proposición con la que empecé esta sección de mis
comentarios y que ahora repito con diferentes palabras. El sentido de la ciencia
es la objetiva persecución de un propósito que ha sido subjetivamente escogido
por una persona o personas. Este valor o propósito nunca puede ser investigado
por el experimento científico particular que le ha dado nacimiento y
significado. En consecuencia, cualquier discusión acerca del control de los
seres humanos por las ciencias de la conducta debe interesarse primero y de
manera profunda con los propósitos subjetivamente escogidos a los que tal
aplicación de la ciencia pretende implementar.
22
Algunos Temas Respecto Al Control De La
Conducta Humana
23
Algunos Temas Respecto Al Control De La
Conducta Humana
18
Self-actualization en el original.
19
OPPENHEIMER, R. Roosevelt University Occasional Papers, 2, (1956).
24
Algunos Temas Respecto Al Control De La
Conducta Humana
también ponerse al servicio valores estáticos, tales como estar bien informado,
ser feliz y obediente. Es obvio que tenemos cierta evidencia de ello.
Un Pequeño Ejemplo
Quizá se me perdone si documento algunas posibilidades acudiendo a la
psicoterapia, el campo que mejor domino.
La psicoterapia, tal como Meerloo20 y otros han señalado, puede ser uno de
los instrumentos más sutiles para el control de A por B. El terapeuta puede,
sutilmente, moldear individuos a imagen de sí mismo. Puede hacer que un
individuo se convierta en un ser sumiso y conformista. Cuando ciertos
principios terapéuticos se emplean al máximo, le llamamos lavado de cerebro,
una muestra de la desintegración de la personalidad y la reformulación de la
persona de acuerdo a los deseos del individuo controlador. Así los principios
de la terapia se pueden emplear como medios efectivos de control externo de la
personalidad y la conducta humanas. ¿Puede la psicoterapia ser algo más?
Aquí encuentro que el desarrollo realizado en la psicoterapia centrada en el
cliente21 es una muestra maravillosa de lo que la ciencia de la conducta puede
hacer para lograr la clase de valores de que he hablado. Además de ser una
orientación relativamente nueva dentro de la psicoterapia, este desarrollo tiene
implicaciones importantes con respecto a la relación de la ciencia de la
conducta y el control de la conducta humana. Permítaseme describir nuestra
experiencia en lo que se relaciona a los temas de esta discusión.
En la terapia centrada en el cliente, estamos profundamente interesados en
la predicción y la influencia sobre la conducta, y aún más en el control de la
misma. Como terapeutas, instituimos ciertas condiciones actitudinales y el
cliente tiene relativamente muy poca voz en el establecimiento de estas
condiciones. Predecimos que si se instituyen estas condiciones se seguirán
ciertas consecuencias conductuales para el cliente. Hasta este momento esto es
principalmente control externo, en nada diferente del descrito por Skinner e
igual al que he discutido en las secciones precedentes de este artículo. Pero
aquí termina toda semejanza.
Las condiciones que hemos elegido para establecer predicen consecuencias
20
MEERLOO, J. A. M. Nervous mental diseases, 122, pág. 353 (1955).
21
ROGERS, C. R. Client-centered therapy (Houghton-Mifflin, Boston, 1951).
25
Algunos Temas Respecto Al Control De La
Conducta Humana
conductuales tales como estas: que el cliente llegará a ser más autodirectivo,
menos rígido, más abierto a la evidencia de sus sentidos, mejor organizado e
integrado, se asemejará más al ideal que ha elegido por sí mismo. En otras
palabras, hemos establecido mediante el control externo condiciones que
predecimos que serán seguidas por controles internos del propio individuo en
la persecución de sus metas internamente elegidas. Hemos puesto las
condiciones que predicen varias clases de conductas (conductas autodirectivas,
sensibilidad a las realidades de adentro y de afuera, adaptabilidad flexible) que
son por su naturaleza misma impredecibles al nivel específico. Las
investigaciones que hemos efectuado22 indican que nuestras predicciones han
sido corroboradas hasta un grado significativo, y nuestra alianza con el método
científico nos hace creer que podremos encontrar medios más efectivos de
lograr estos fines.
En otras áreas (industria, educación, dinámica de grupos) existen
investigaciones que parecen apoyar nuestros propios resultados. Creo que se
puede afirmar conservadoramente que se ha hecho cierto progreso científico en
la identificación de aquellas condiciones en una interrelación personal en la
cual si existen en B, se siguen en A; de una mayor madurez en la conducta, me-
nor dependencia hacia los demás; un aumento en la expresividad como
persona, un aumento en la variabilidad, flexibilidad y efectividad en la
adaptación y un aumento en la autorresponsahilidad y autodirección. Y, en
total desacuerdo con lo que expresa alguno, no encontramos que la conducta
adaptativamente creativa que resulta de tal variabilidad autodirigida sea la
expresión de un "accidente feliz” que ocurre en el "caos”. En vez de ello, el
individuo que acepta esta experiencia y que es autodirectivo se vuelve
armónico y no caótico, ingenioso en vez de azaroso, en la medida en que
ordena sus respuestas imaginativamente hacia el logro de sus propios
propósitos. Sus acciones creativas no son menos “accidentes felices” que el
desarrollo de la teoría de la relatividad, de Einstein.
Así nos encontramos en total acuerdo con la afirmación de John Dewey:
“La ciencia ha encontrado su camino, no suprimiendo, sino dando rienda suelta
a los elementos de variación, de invención e innovación, de creación novedosa
22
ROGERS, R. C. y DYMOND, R. (eds.), Psychotherapy and personality Change (Univ. of Chicago
Press, Chicago, 1954).
26
Algunos Temas Respecto Al Control De La
Conducta Humana
23
RATNER, J. (Ed.), Intelligence in the modern world: John Dewey's philosophy (Modern Library,
Nueva York, 1939), pág. 359.
27
Algunos Temas Respecto Al Control De La
Conducta Humana
La Elección
Espero que hayamos ayudado a clarificar el rango de elección que quedará
ante nosotros y ante nuestros hijos con respecto a las ciencias de la conducta.
Podemos elegir el empleo de nuestro siempre creciente conocimiento para
esclavizar a la gente de manera nunca antes soñada, despersonalizándola,
controlándola con medios tan cuidadosamente seleccionados que ella quizá
nunca se dé cuenta que ha perdido su personalidad. También podemos escoger
cómo utilizar nuestro conocimiento científico para hacer a los hombres felices,
comportarse bien, y productivos como antes sugirió Skinner, o podemos
asegurar que cada persona se aprenda el silabario que antes seleccionamos y
que ahora ponemos frente a él, tal como ahora lo propone Skinner. O, al otro
extremo del espectrum de elección, podemos escoger usar las ciencias de la
conducta de modo que liberen y no controlen; que traigan aparejada
variabilidad constructiva y no conformidad; que desarrollen creatividad y no
contento; que faciliten a cada persona su autodirigido proceso de llegar a ser;
que ayuden a los individuos, a los grupos y aun al concepto de ciencia a
convertirse en autotrascendentes de manera variada y adaptativa de encararse a
la vida y a sus problemas. La elección está frente a nosotros y la raza humana,
siendo lo que es, es probable que tropiece haciendo elecciones de valores que
serán algunas veces casi desastrosas y otras sumamente constructivas.
Estoy consciente de que, para algunos, esta proposición de elegir es poco
realista, porque se considera que la elección de valores no es posible. Skinner
24
POPPER, K. R. The open society and its enemies (Rutledge y Kegan, Paul, Londres, 1945).
28
Algunos Temas Respecto Al Control De La
Conducta Humana
25
SKINNER, B. F. Ibídem, 25, pág. 47. (1955-1956).
29
Algunos Temas Respecto Al Control De La
Conducta Humana
autocreada.
26
SKINNER, B. F. Science and human behavior. Macmillan, Nueva York, 1953.
30
Algunos Temas Respecto Al Control De La
Conducta Humana
27
ROGERS, C. R. Teachers Collage Record, 37, pág. 316 (1956).
31
Algunos Temas Respecto Al Control De La
Conducta Humana
32
Algunos Temas Respecto Al Control De La
Conducta Humana
28
HACKER, A. Politics, 17, pág. 590 (1955).
33
Algunos Temas Respecto Al Control De La
Conducta Humana
34