Biografía

Tuvo un tío obispo que le hizo ingresar en el seminario de Comillas, pero se salió y
mientras vendía quincallería en el tren del Cantábrico estudió y sacó la oposición de
Funcionario del Cuerpo de Correos, siendo destinado a Potes en 1912. Se casó con la
santanderina Encarnación Fernández-Villarrenaga, de la que tuvo un hijo y dos hijas, y
montó en Santander una academia de Lengua Española para opositores, con cuyo fin
empezó a elaborar complejos y enrevesados libros de texto para la misma, tratados teórico-
prácticos de ortografía, sobre todo, pero también de gramática y redacción, que conocieron
un éxito y fama sin precedentes, haciendo rico a su autor ya antes de la Guerra Civil, como
cuenta su nieto José Luis Miranda en la única biografía disponible sobre este personaje.:[1]

Luis Miranda escribió asimismo libros de divulgación para turistas sobre el Museo del
Prado, Madrid, El Escorial y Toledo. La mayoría de sus títulos se reimprimieron
continuamente (casi todos pasaron con mucho las veinte reimpresiones) y fueron cada vez
corregidos y ampliados, incluso tras su muerte, por otras personas. Sin duda su obra más
famosa es la Ortografía práctica de la lengua española (1921). Perteneció a la Real
Academia de Bellas Artes y Ciencias Históricas de Toledo. Murió en su residencia de
verano de Pedreña, provincia de Santander, el 4 de agosto de 1969, y fue enterrado en
Madrid.[2]

Obras
 Tratado teórico y práctico de Análisis Gramatical: para oposiciones, 1919.
 Ortografía práctica de la lengua española, 1921, primera edición; reimpreso y
actualizado innumerables veces.
 Análisis gramatical para oposiciones con las últimas modificaciones de la Real
Academia Madrid: Rubiños, 1921, 5.ª ed., muy reeditado y ampliado.
 Para ver Madrid en diez días, 1923.
 Guides and plans of Madrid and El Escorial: Trips to Avila, Segovia, Aranjuez,
1925.
 Museo del Prado / Prado Museum / Musée du Prado... Madrid: Librería y Casa
Editorial Hernando, 1930, trilingüe.
 Curso de redacción, Madrid, 1936.
 Prácticas de análisis gramatical para oposiciones, institutos, escuelas de comercio
y escuelas normales 1941.
 Cuestiones lógico-gramaticales cuyo planteamiento o disquisicion aclara dudas y
resuelve extremos confusos sobre prosodia y ortografía, morfología y sintaxis,
Madrid: Hernando, 1944
 Ortografía práctica: con nociones de Paleografía, Madrid: Editorial Hernando,
1965.
 Cuestiones gramaticales: planteamiento, examen y disquisición sobre extremos
dudosos o confusos en la doctrina gramatical: aditamento al estudio de la
gramática española para la mejor comprensión de sus teorías, Madrid: Hernando,
1967.