Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Página 1 VOCABULARIO_TECNICO
Diccionario- Ingles-Español
Página 2 VOCABULARIO_TECNICO
Diccionario- Ingles-Español
Página 3 VOCABULARIO_TECNICO
Diccionario- Ingles-Español
Página 4 VOCABULARIO_TECNICO
Diccionario- Ingles-Español
Página 5 VOCABULARIO_TECNICO
Diccionario- Ingles-Español
Página 6 VOCABULARIO_TECNICO
Diccionario- Ingles-Español
Página 7 VOCABULARIO_TECNICO
Diccionario- Ingles-Español
Página 8 VOCABULARIO_TECNICO
Diccionario- Ingles-Español
WIND VIENTO
WIRE BRUSH CEPILLO DE ALAMBRE
WIRE LINE CABLE DE ACERO
WIRE LINE UNIT UNIDAD DE LINEA DE ACERO
WORK BOAT EMBARCACION GRANDE
Página 9 VOCABULARIO_TECNICO
Diccionario- Ingles-Español
ESPAÑOL
BONETE
PLUMA
ELEVADOR DE POTENCIA
PREVENTORES
PISO DE PREVENTORES
DESCONTROL
TIRANTE DE AGUA
FONDO DE POZO
CAJA
FRENO
QUEBRAR
ROMPIENDO
PUENTE
ESCOBA
BURBUJA DE GAS
CUBETA
CONSTRUIR
LITERAS
BUJES
CABLE
CALIBRADORES
CANTILIVER
CAJAS METALICAS
TUBERIAS DE REVESTIMIENTO
TUBERIAS DE REVESTIMIENTO
CABRESTANTE
CABLE DE MANIOBRAS
RAMPA DE TUBERIAS
SOSA CAUSTICA
DERRUMBE COLAPSO
SILOS DE CEMENTO
TANQUE DE CEMENTO
CEMENTANDO
MOLINO PARA CEMENTO
CUARTO DE CEMENTO
BOMBA CENTRIFUGA
CENTRIFUGA
ABRAZADERAS
LIMPIAR
Página 10 VOCABULARIO_TECNICO
Diccionario- Ingles-Español
ESPACIO
ARBOL DE EXTRANGULACION
VALVULAS DE EXTRANGULACION
DANADA
REDUCIR O DISMINUIR
BOMBA DE POZO PROFUNDO
DESGASIFICADOR
ATRAZO
DENSIDAD
SALIDA, PARTIDA
PROFUNDIDAD
TORRE DE PERFORACIÓN
CHANGO
DESARENADORA
POZO DE DESARROLLO
DIAMETRO
DADOS
DIESEL
PRESION DIFERENCIAL
RUMBO
DESCARGADA
CANAL
DESVIADOR DE FLUJO
GRASA PARA TUBERIA
ABAJO
MOTOR DE FONDO
MALACATE
SIMULACRO
PERFORAR
TALADRO
BARRENA PERFORANDO
REBAJAR CEMENTO
LASTRA BARRENA
PISO DE PERFORACIÓN
TUBERIA DE PERFORACION
HULES P/TUBERIA
SARTA DE PERFORACIÓN
AGUA DE PERFORACIÓN
PERFORADOR
PANEL DEL PERFORADOR
CONSOLA DE PERFORACIÓN
Página 11 VOCABULARIO_TECNICO
Diccionario- Ingles-Español
PERFORANDO
LODO DE PERFORACIÓN
MANOMETRO
MANOMETRO DE PRESION
BANTONITA
LENTES
GUANTES
IR
IR A COMER
QUIJADA O MORDAZA
GRAFICADOR
GRASERA
PISTOLA DE GRASA
PULIDORA
HENDIDURA / CANAL
RANURADO
GUIA DE ESTRUCTURA
SULFHIDRICO
SEGUETA
LA MITAD
MARTILLO
MARTILLO PRECURSOR
TUERCA UNION
LLAVE DE GOLPE
SERRUCHO
COLGAR
EL
ALTURA
HELICOPTERO
HELIPUERTO
GOLPEAR
GOLPEAR CON FUERZA
GOLPEAR SUAVE
SOSTENER
MANTENER OPRIMIDO
POZO / AGUJERO
GANCHO
CARGA AL GANCHO
EMBUDO DE MEZCLA
MANGUERA
UNIDAD DE HALLIBURTON
Página 12 VOCABULARIO_TECNICO
Diccionario- Ingles-Español
BOMBA HIDRAULICA
PREVENTOR ESFERICO
H2S
CAPA, ESTRATO
METER LLAVE DE POTENCIA
BOLSA SALVAVIDAS
DEJADO, DEJAR
CABLE DE TORCION IZQUIERDA
PATAS
PALANCA
CHALECO SALVAVIDAS
BOTE SALVAVIDAS
MADRINA DE LEVANTE
CALIZA, ESTRACTO CALCAREO
LINEA
APAREJO DE PRODUCCIÓN
COLGADOR DE TUBERIA CORTA
ESLABON
MANEJADOR DE ESLABONES
ESCUCHAR
LLAVE DE CADENA CHICA
PEQUEÑO O POCO
HABITACIONAL
LOCALIZACION
CANDADO
ARANDELA DE SEGURIDAD
CASILLERO
PINZA DE PRESION
REGISTRO
REGISTROS
UNIDAD DE REGISTRO
MIRAR HACIA ABAJO
MIRARA HACIA ARRIBA
AFLOJAR
PERDER
PERDIDA DE PESO
PERDIDA DE CIRCULACION
ENGRANAJE DE BAJA
LUBRICADOR, ENGRASADOR
MAQUINA
INSTRUMENTO MAGNETICO
Página 13 VOCABULARIO_TECNICO
Diccionario- Ingles-Español
PATIO PRINCIPAL
ENGRANAJE PRINCIPAL
FLECHA PRINCIPAL
HACIENDO VIAJE
NUEVO
PROXIMO
NIPLE
DESMANTELANDO
ARMANDO
NINGUNO
NARIZ
NÚMERO
TUERCA
DESARMADOR TUERCA
COSTA AFUERA
PETROLEO / ACEITE
ESTRUCTURA PETROLIFERA
QUEMADOR DE PETROLEO
ACEITERA
MOTOR DE ACEITE
CAMPO PETROLERO
MEDIDOR DE ACIETE
SELLO DE ACEITE
ACEITOSO
ABIERTO
FRANCA
ABRIR LA VALVULA
LLAVE ESPAÑOLA
VENTILADOR DE FUERZA MOTRIZ
SALIDA
PESCANTE EXTERIOR
SANCANDO TUBERIA
EMPACADOR
CABEZAL OBTURADOR
PINTURA / PINTAR
TARIMA
HOBRE DE PEMEX ( REPRESENTANTE )
PERFORAR
DESARMADOR DE CRUZ
PICO
ESCOGER
Página 14 VOCABULARIO_TECNICO
Diccionario- Ingles-Español
LEVANTAR
RECOGER
PILOTE
PIÑON
TUBO
CONEJO
BASTIDOR, CREMALLERA, PERCHA
BRAZO ESTIMADOR MECANICO
RADIADORES
TRAPOS
LLUVIA
LEVANTAR
COMPUERTA DE CIERRE TOTAL
ARIETES
HOYO DEL RAPIDO / RATON
MATRACA
VELOCIDAD DE PENETRACION
LECTURA
REPASAR
RIMAR
RECIBIDO
REGISTRO GRAFICO
MANOMETRO DE REGISTRO
RECUPERACION, MEJORIA
REDUCTOR
NIPLE REDUCTOR
CARRETE TAMBOR
CARRETE DE MANGUERAS
DEPOSITO
RETENEDOR
REGRESO
FLECHA DE REVERSA
EQUIPO DE PERFORACIÓN
JABON LIMPIADOR PARA EQUIPO
LLAVE DE FUERZA
INSTALAR EQUIPO
PISO DE PERFORACIÓN
APAREJO
CABLE DE TORCION DERECHA
ARGOLLA ANILLO, ARMELLA
RIESGOS
Página 15 VOCABULARIO_TECNICO
Diccionario- Ingles-Español
Página 16 VOCABULARIO_TECNICO
Diccionario- Ingles-Español
SUCCION
SUPERFICIE
SERVIDOR DE BARITA
SONDEANDO EL POZO
PIVOTE
SESARMAR
TOMANDO DESVIACION
Página 17 VOCABULARIO_TECNICO
ESPAÑOL INGLES
VACIO EMPTY
VALVULA VALVE