drape Sv Re Fiie-se: wiv vb orb iacso oPcAO VEGANA ORIENTAGOES PARA INCLUSAO DE OPGOES \VEGANAS EM RESTAURANTES, BARES, CAFETERIAS, LANCHONETES E HOTEIS.OPCAO VEGANA Orientagdes pars inclusto de opeées veganas em restaurantes, bares, cafeterias, lanchonetes ehotéi. ‘Draeia(6V0) em preva com Humane Society Inernatonal (0) ct i suilar ratultamenteelaelecnentor do sepmento de [Simentate a incl apes de eee sem caro ni of © outer inrecener decrigem animal nacaraipn (0 restaurants bates poem prepara pats vegenon executes om ingredients pouce convenconas segundo combines © ‘repatages male complse, porn chamamos + atengo de we {amt podem seit proton preptedor de fore npn Vaden, \ulandongredintes acimente iaponeis move teuranee Tnesmas tenzneque vot sa ‘liboracto e prt gstono tae bem spreseradar quanto ot Defoe niaro com ingredients ulandor no ars cotdana «gas gt atendinca dose resturantic) Sfazoes ‘inereado de pods vegtos tm crteldo crea de 40% ao ano no Bras (Poin Sh ra em etn vege vopnon» Pale (202, slergizors ovo sguserpresspatoe com ax malt 8 ie causaor pelo iment cx ongem animal «3% dos tresingos ‘ere ted oconsunadecaroe (OATAFOLHA,201) Un ic wegetatae Soma grup de smgor pode infuenclaraetathadoeateleclmena ge Sehourer necesndade sempre conta como apoio da Sociedade Vege {iio Beatin (Bam un eontltoria erecta grtatano dese Volvment dos pats cavaamento de Toaconament como publics ‘eg fucndy A 0 cons com mse desma scar no San mae 2 400 ‘Stabelecimentor convertor, ms de 100m sinter de sents pteits pov gradagbee no pulem Alimentaroe MsiasVepetatana a aa pete pets coma wef egando na internet. ‘icine ataporses/ubetuine encontrar ecetarerere otisino Unda aane cresamenta de 380% nonemerodevegsnes opens ‘tums dence (2005.25) Nar Cader Union o ampere de teoanoe Sos fm soo (2009 201) Estinaae qu enna abs Se veounor a0 rae, nize ov 30 miner de vegetranon, qu representarn We de popula Utbore metic 00 Fusndo lode corse, tn verdurar «lepuminosa jf prosntes ee 2 ‘cba ous rte potos er mconecousocrarenete abe qo bttorprereterecior ‘tuple aor poucon eter meres Aitc estusztas opanes ton made 90% Ge enter no-egtns Ente ‘ees ng rca bus opin veshnye cman ° Spends core pl honin’ cm nommirs ent Bi ter des am rp apart de gee {ante ou opar or usa leraaiva qu stood even, Be elesHABITO DE COMER FORA OM sco 3 Goins sends qu 7% dele come fore do ‘ism como o censors que no sepvemoveearanisme, 2 cal ‘eno tt ar do psi eg 9 son ae Se Son ladoe Beato org vega, desocam-e os resaurnie de soi ‘hudivel eon declan anats ‘gual / qual doa locale bain vot contama comer ora decane? VEGETARIANS (x) ‘usted eo escor das ngesents so partants tanto par vigetarinoe (Eiibdemental pars or vegetarian eo apis odulente ao ov toca com ant fore com toc evo vestarians. [Ogee vootnioabre mio quando a alimentafore de cote? Pengo wrote no veaetariane ceenine MEY rare ae mente cones “EES Bye oS s venias Sonim 6 nz ‘dito Coaseracs GalusionBacon marta ching pest Sinks ice pele ced epee enn Lave devas ne ca cara nae vib Genie Semele facades ie, Melons carmim ti carminca, fechoniha papal gel eae ‘suing ozo pueeidepdente eiponoecrginicos ‘Pcraaeos aie wll (méndon owe at aes ene fatale feepretee comune gue poles ee ‘time osc proprio resturant ‘ia tae da cnn deci etapa ronan SS ee ou acon te de cocoa, gordura dep ‘Agua conieat dogdo de is uaa) elias brie. ‘egg Po fae ia pps da Betpneest ae aeae pacope patos PE ‘oss, Sepa, Peano Olea de Dene Arona © AetpaSarath tstents pcp dct 1 ssaian oo ove depend cope oe patos ar SURESH site Eome bres sega vate at hv vcs poke san nen de ‘Si ne giienoy para cada va Poa enprosie Chaaliocl de pede seruinsoe aides Simisdsgem Sraieniancoqeeo meaner aid gente Sogenmers aca de rece ue fenton pee deibestojrsgueo naceOrientagées para inclusdo de opgdes veganas no seu CON Sto necesiraspoucasadaptates pata pean boos ote vegans pata rots trdiionas da cloaca, Deis d parce e darn ‘Reomiaitaiana pote et delcovasem eis Observe ales salon fmseucaripia gums car peter sugeias D Coron mass de grano duo (emagiete fetsccne, penne, ‘Sta et) sem ovfatomina na soa composite. No caro do D motor ‘Aguas sopetes pests sem oparmest (usr piles cata Aecajecatanta do an nnerou smendos) shoe le 20990) Slants, putaneara (cm + snchova) marinars Boles ‘epetl eh etl ec} esna cao de tains hanes eubetuirs Jee devacsporum ete vege (Gearon smendnn cata. coe, tz) © manteign por suete. Mio tasr seme do ae de sh ‘Soria vegeta incualcos, poi lgune am risenina De > Ciiconcomo tomate seco spagos legumes cogueln aioe (escon ou stcos) clr wegen Lmbrar esata le, ‘rome dae, non roquinn antiga ow mararina por apes ‘ets Otevepeta remedied castanha requeiaoveganoe sete) PSU apie com bein borin, cogs tats ‘eons Poem tries apendes com tore capone, lugumes reladoes moda mederinea laa caprese como, rotting, brusquetas = focecia (oer tomute, mane, lb cogumelogalesperranete D Pinas Ua mason de pa tradconal sem ove et, ban de prce 08 ‘tc alr Glink care, bcos} Pars or recon, x bern, ‘tina alhosbbrinke, putas trates seco, rel, expat, champion, pumila. cgumelor eeoe © econ atti ent (Geducvinisado ou arena) opore az erent combinaone de ‘eps que ea no seu capa Alas combinarer poss: {omate seco com brécls palmio ako pore mix de penta © ‘Sictonarplndar Nar opgoes de pea doc, uear Bonen, camels ‘hecnne rela oiabecs ee uta D taeanter ‘Ue msn ots co, Quanto ansehen pode et de shoei, ‘ernelasje evpnuire Nosmelior srr sree no lusr de mantis D sobeemenns ‘Sono de rata sore a base de guacu ee vegetal lore marie ‘Onucess dour bullet com bss opgter vegans nos dette precio ‘tongio lado, ae loguminara 9 aoe cars pincpaments, Use = ratiadade faa saprapse: bots moquecn parts, erpanado, tran, {odosostsprotar podem eas om prosstor de gem sins ‘eds penen jh guraten aso vegan. Vel sige comporgoes poner ero fet minda empanadas mass com om {om moles smear vet cums sla avon pur bis vets srozabchverdeevataptoubobsveoeen enter,rons tarota io vefo ios com mantlga,matgain ou gordura anal sar le, EER cares taco © otros dervados bm come calor de (Coo dese dear um gost defumad no fle, urs defumad fumagsempo ou igus ou prea defrada ‘atatae Trait potes sem maionesn, qual, press, creme de le, ‘esha fangs ant Unie sementrcverss tiscome gsso chia) tata itrarflbas cota tvs tesco eat (ect ange ‘as pastas damasco, ene tos) Use varar malhas marae ‘em do ite franco preta, mulstinn, meats au ¢ pose! ar outs pote de egminon come gris de bo lent ethos ‘secs Attar pram esting as Ieguminoas do ate 8 seo de ‘Acompantamentor neque sou casapo com pros cms arty pants dere ge 2 ‘mas no tena produtor de origem animal, foliho primavera ftmpanado (Jetta atone} pure de abobora com le cor, {obee nomueceeevatpa vegetarians sto sum patmeee abo eto 20 se alfarabiat:putanescs (Gem 2 anchovy boloneta de soe, no caso de molho branes, ‘tun ate devaca pou lee vegetal (een aron coma). Creme de lee ce soja tbdstaizado com aromatiate de comrecoiasalends ‘Sebeemenae ‘Sind de fut aoret (a bite de dus ae vegetal. oct pode las ao asin az quebec oe not festoe que le nchoene "wepaner” (gt podem erwin heer ur cr abeo ¢ inte execu canis pus de oFpies D Pratosnataraiment regenoe omy Rabegenosh fem adie de costhads), Patel com mothe luke Tule, Mca sem entig, Eee de uta Moueaba (oes ‘are Concur saroquin Actors om lees) Fateh. DD Pratn que podemsotteradaptasses ‘Gulbece bats cure na anes Charlo de eat couve owe (Qube de tunis MereesGecheads) em enre e contador on ‘Shite oem maneige ob outa tp de godt alah Mbake (rake vse Nein ra opal coeds (sith Domore laaaem tgtoelete os eronner marae Para elaboraso dos pats chinese este atent aes mow utlindos de forma o garam qu sj vegans e explore vridateecombinapoes Ge eet euminoss copumelove tte Observe adn ababo acl em Sevenrdapialgumar dav opitee topes. D Yatiasobe tfume Chop suey Io in Stor ce srigen elma (ange, pi, camari) no mole fer cals de crgem vegeta Shes ou ovttr eepusoe eo enevindos ou combinaia Atencio: Coane seo tucariouendo > cocoa vce [Ungrbrsenuserina concur; ceblinbeeve- or xc presunt,D Enahoprimarers echearSbolahscomlequnesou tp vegetale war ascii! temove Nowa xe tong ou camaro. » Geer aus nga om Sg Rees comvegeas [Gr ered «rons recent som faa «choca ‘ean (erm eto em ode ee). Enpanades Peru ortredconas empanao chine feso8 came, ee empenr legumes pears de tf pulmo «cower na ‘an de cores servi com malo griece, ol apmetaeo¢ [ipa Arson de pear dove et popu sem ee Goo eso derecr). D ourerrsetcomeotrange mie vot pee eer com tteen Com wm cardipio slaptaéo sau exabelacinents ganas umm pobico Conglstanente noo, podenda se tomar ima seerénaa ene © pabic> ‘egano cs cidade. Mas re nfo tem pete, tem 0 gut? ruts eos, opumeos, qj vegetal (of © Taio tem ua candies de cont om legumes. Dreabeallwenoe vegetarians iseresanes podem set [rasposleumas dar opesessugenicae echelon desuehetemakie ‘tarts mange moreno) copula, tomate seco e vegeta (oabe abate, aceon asprton repel), Cet dp (pasta) veganoe parsotema P er deforma acon sem ingredientes de origem animal D ainda tem ‘in arcdor Gs rge nial range pois, camacs) no math, ‘em inh cone ngs ou oun ogee {rarnasaadconal ser ve eepumes everdure yids Frute citemeliadae,sushe @ rolithosrechesdor com tots, choclate vegnos (oem eo sem sor delete nent ouoe engi 1 Nao wer nondeth ou scone pie afensnomena misoir, prepara sors parasuehe tema + Lembrar de nao usar Kan cream eheese oo (toag0} ‘incusto de hambargueres vegans em seu ctdiplo pad serum bom ‘reav pra opaicojorem «pat aguees que buses uma op mas “ciel Inve nos molhas e acompanhamentos Observe as a ababo¢ Ineua em sea carciploalgamas das opges sere. Dro ‘iow pode sem et sr0 ee ono, D Hambarguer Foun hambtrgver deena rf de bic fe, sou Mo cae oertoda malta dos estaelecimentoe que wlnin oo par ign 20 haobarguerveguno” Ov adqutindstiaizados de ive fornecedores D cachorre-guente Thorsen eget acennaov indo D betrate Io ger o ov, da caen edo quoi use tot, tan ¢ homes pies de pesanovepno insta,D metho ‘Ketchpisem crane sare cocoate » ‘Com pio de caixa ou outros tipes pies (vegans) criar combinactes Gey» rechten som pie coumelr sets lines trons on examen vera crn Co ee et Sains wegen bese vecan teret ice st SSqunsadoiiad ‘ponte vegannrbarcaments ida daconnha menzans Barts cur oe Sonne nclanemseusardapioslgumas ear optes myers D roruites Poem er reads pos atramen Queraila acon barritosenchiladar Setter o qe w ae aro Recher com guacamole, pode gal creme ano de catanha de cal, cogumeos ato proeina de ‘of. paade elo pretoo otras opoes ce orge vegetal de seu Ciianionescondinno, caus conthas sles todas esas opts der ser evias om ops veganas. beer a dicsabaio neta Seeateplongumas ds oper sugeiéan D catsindor Poem set defo pet ou verde (em user cal, pedar de carne ot ovode corns to ebieo ava mie eta D Becondiainne ‘ages pute de mandien com um pouco de ete vegeta ese & proteins de soja berinjlyocopumeo (take sbimef ©» ace ‘Arran AReige sinuses achorgueenrne ses) «crescents protein de ines verde cuts carac veel ea} D casguinnas Toluar eo carsguejoou de ir usr carne deca. shimepzade D Pastis Podem ser de potins de soja, tomute com azions, xs jt, Derjlattatacom era (amos) Alene Algums marcas de ‘used panel eeu buna eimal na compose. D outrsopsses: fate scans, blinded feioadn vegans fete trope, polenta ita, aero eartteze, mandioca fie com smothen ‘Sngulaes feos gurimate som ae recheon pedendo at fae ot (eentes Osta penises sto homer com sla dele ou optho ra Pants de pimensto vermelho com azetons apensée com qs0jp de [leah pst de buns e astanha com omnes car asada pats 3e (ride tice ou pts deat com mostrds eannda de cenaur rus ort [uss fe. Obes 2 ees incon en oto cadapo suas at Spstecrugerns. D caw ‘Stine ote anil por um ete vegetal ¢ eto wie chocolate ssepurar que ene evepena. D satgadon Strvs empadae de feo camarso« de pam, ao po de qui ‘ora com gee om antepo po na chap com eat ots ‘slg, gches, coin (es, poe de oa oun verde, pti fornaD Fothedonecroitsant Steir s anil por gorda de palma. D Tepicce ‘Topoct om tate tempered apoca de conapacacom tanans¢ cunla Vet amit pode usr pala de amendoieeguabeds mat Goceseum queovepeal narra D Pratoede mito ‘tac munpoeke pamenh (emlstede vaca ou mantis. D outrs opses: cuteus entopado a0 Inte de coe; cuss com ‘etogu de ho port com trate «cool ben eghon entre ES = Tai Se EEFraS S Eletlia=e £27 “2a Se ca 2 a [Palin ertamonte um dorpratos mai emblomstcn famosas deionos ‘mando aca plo ah aoa corn Orewa ie i Brinaltcate fea por tesbaibadores do camps see mersetn variot ‘ngredentes ote omendo a al rtamente da panes como Fase Sigureon leu, copitgen, eitonar ete # tiesoy sondimenioy ue oleae Coote dhe fan ines een in {ela que ence plates combinagode bores qe pode nialmee parecer enranho marco comer praca constno ‘outras apse para cave cerdipioseram:pimantes ou betats aston, {rand ourechecdayguapuchoe salmertj,espinacas con garbuntos (Spineee com prio ebiceporiiada de verdurseentreoutos Une sfc indiana tin cmpreende um ot dis pate de carry ume ‘ele aerox om prt de entinnou grade ee agans courney oe ‘emai so vegetrlanon at pes 8 veanos basta sabsttul eh nese pes reuse te sg go vee se oo ne She weet St Oa el cana ara bun so sans plore ‘ara cafe a man devtacame of oegintes oper atursimente vegan {Puss eran som ne vpetal elancapiosy cure angus), ‘mandi ne, aa doce, banaa i ere cois on tata p,pes Yoder ensiqucet obit com um tla simples panqueca doce, sprend ‘img i eerie de ou ou un cveme de csanba ou anda tquea6 ot ‘pesto(lies oe quciorvennor azo dese expand a ops vegnas do carpio dose restaurants odat ‘dias ass nos tens acs ever derintagaoptaas etn ees.sinalizagao > Peeing prevnga de ingtediete as comolactes crn, ovoma utes ‘eracerpe nia Own drm gett eat ‘opartundata pubes onvora ce provroxpavovganos (Ve al fey -euolnos iat eros comuns que podem st abservadas no proceso Atinclostode oper epenoe no seusrabelesinene Cane e tes asians pense supimio em de sgt sma dando ovens de que seb dopets. _queoraade lator maloncomcteme delete ote formes. ‘Suni sarge move ‘comparaeio prt einlates docaaapin. ee dein mpsonespr or pon reins Osea a SEE ins sero aon npn ean ‘Shabelecientae include nowesinuman onfrmeoemanda -- poucavaresnde de pate tar toupoueas ayotiiade se eqn na sonia (ot ieopaeeenogonance eminrocnteseenepe® Ce eee ‘i efetetoveganacompleta Emuto coma falar Brincplieneopees de sobremensener‘Cones bse ode a cavtanhn ett prea facta prin pase) (Carne de Soja/Proteina de Soja Miratada "S009 de proteins de ops (gradda, mois sras ete) Giza oj eater dopa) Teeter Sete pitas comlbo,opadua temperoboine et) Cnn sanena gua at gus sate bartanteepumae Sguemasi(pora ‘urge genres ‘Apa marinade protein de soit pont parser wanda da Bife de Sekan/Carne de Gliten de Ti Tener despede salen ecoentrapindos (omaiefne pss) eyes oanjankocieese (Gros puper prea} ou if ninuos es painconveccioeal per (inortersre) ‘mbm ponent agumeroutompnorn gn doBurguer de Triguitho(trigo Para quibe) por Pearo abe Sid de apstho (ergo para ube) 360ml agua tervete 2 Genie deal pesto heres deo aia conn pindon Sle paaiar, Flcratestigoparqube na guamerna tt que abiora ‘Smpleumen erence 20 mnon ‘Adilone aceblcalow an colere dessin ecoent pleads “Tempera com sale pment gosto (ambtm podem ser vitados iver temperor den prfegoes) ara dariga no sot na har derit-log crescent fra dca ‘hur bm altar mais cso emus anda veal {cotnds pars ado sions mato debario"aiaben) Modeled a rata ates err ereerve ‘mpapeltoalnsantescesene Chill de Felido Preto com Carne de Sola "Patra ec deffo peta ono excrio {bv de proena deco icstdscexeorss ‘St0%mide metho de omete (pode ver induslind vent ‘vgreientes) poets deo ce ops nda ravers) ‘denen deahopleados Siteparartoner Sicominhocpimentedoreines gost ‘ions de obra lone at comes aged ‘dione method ate complete com igus (ve neces] ate ‘Ao evana fervuraatictane flo pret )sconio escorridoe qu oquecejunig sor amaingedients sma {ecard aproasnaamenceSmnates). “Temper com slcomiahoe pinta dress agosto finaisand com ‘be: caso quia chili masque pr malstempo foe Nhogue de Batata porPedeaGebee Tiga batt (teri) caer (ccc (pra connharas bata) teem nbd uigo pata melo aheque ‘spt com Un gaa sem ant mala fovea sso ‘Gordo disonat ainbo Ge tigoe gous dovemperova nina om pose ‘odeavele ota da mfosemmutsdeubiace. ce lan pte asa de rige Comtara de tiga gs atgurotamanhotesgadedooqeecone SS ia eu putine cabo om agnor ‘Sopot ena vebres ence servings com ounce avs parses, logue numaLet de Castanna de ajaMoto Branco por Pear Gabi cara dete veetl 2 cote deaino ties 2coleres Goa) amido de mtho Ssnoe moscicsepimestadaren a He feeradonoretigendor a {ologe oe veal para equcer om fogs comosenies SRS eebset fale de lnoe porspeonimademente 3 minutn oo Segoe cebolasmoleps ecomaceadosmanctat Gomes espa etre oaths estan atolsa de lure dapanese can ‘mene pote ego na gu stent eran, ‘Sinoraconttioca dened nr Buasehmenendons “Temper com s3.normseadae pment doreinoa gst, whet cara de manele fresco mente as lass les podem amaton, "mde sre deci or antes dealno ‘= icra cata de aj (ou cntanhas vere mised) ‘eolner sa et ca LavedatsRatol(opea) Sie pimentadovein syste creeps nine oandocvrdons . (Creme de Leite de Arror (apenas para prats salgados) Ingreienter serach) aronera ietlives ese ‘atmo igiieador carat) earrrracom Le V2 Stroede geo oe geios a Lge mistrepprsuma pela deer ererem ogo brando7or20 ibutonmeneseo emp ‘Aguada xia ota olieador aoe acon room Acodiene em msec com tmp econ oa gear ligtenda ov miner ames de vies pata deco bem ereda, Dia em agua se quier um subsite do ete Malonese de Extrato por Pedro ariel “Boia ce de SO pd ete deol ipo“FSA*) ‘cine do hs couse into esis de chide ving bronco ‘Assieou See desojs(obansnte) ‘Bue todor os ngradientenn igidifcadrcxceto sete (ou eo Quando mitra exer homogtoeaaicine osm ou Ge) ema, Seierbuihow crenondae atone eos equ omen eb fear sad ona ue me) esd ligueiseacor oe mar ames seus pra Seo ber aer3ea, ius gua egies um sbrtate deteManjar de Coco com Caléa de Cr Canela Ingredients (Major) S00 de te eget Scoleres ioe) sic demo Scotereleea) aruce" Ingredients (Cale) ‘lcnacechsdesstear aint ech de Ss8 rath ceca de mt dete vegetal reserve, ‘Suma pela em footabo misaranobe (Quando comeraraferversiicineo amide de milhoemisre, ‘oenarose efor posse meser vendo sempre funda da panes, designe oto Desai nium forma spelen oma forma grade ou tae uta Pegacattn ne owcearextauenumapien emo ate ‘Assn que comerat a drtte oagica format ocaramel aioe SESE Stn dein ie por ma Sat aaa aveistenclaiadovogoeetiiar cm poses Desenforme oManar como auto de um pio aro pls rae forma eld patente debar mates} esi cam seals eat. Poca (hd de Fatah de Tego fears} er acer 1 yaveva eh) Se gu fads os ote vageta de att de le eet Spaces Inte todr os ngtediente secose mitre com auto dum fet ou ‘Acleon 909,00 mlstresuaverent at seguir una massa Soother cheaper nto tngara ao ae Pot fin acescente ofermentoe novamente, mitre seernent ate ‘sar em foro pre-aqvecid 280 por aproximadamente 4S laut apart emban rock poder alainhaov suc. Sehr Gop despa octane pare rope) ‘uate na geld,Massa para Empanar ede cata (hd) de frinhadetrigo “eae ta de ermenta “eseean (Cha earn de once pronto come tia de tof agus bie de oly oa man pn bra camnsvinha de Massa para Crepe parSondrs Gumaries ‘beara de frahs congo Teer (apd spt fou lode asso) Uber) deal {Be troponin togvedacoramaradatipcn ‘Resta peuntr aides age BF Tasreine sien ‘Agoeca maida atkadernte ras Quando eer bem queste {tas oto froganco} exptne um poco de sane Deepeooegutlenteatcaher doch east cexpthe com spel voabe Desi um pen de massa no cet Serie, Sevoct nts beige ej epjnu oac e har amsseabendoumaeigcal docentoem desea ‘Quando as bord do cep cate gerament douradase Sepeaninm gassssecnecta pane abe Rept sperato com restoga masna.colosndosempre um pauea deta aingisessentreumcropec ota,