`QUE ES OPERAC書ONALIZACION DE VARIABLES?

Definici6n de la operaciona!izaci6n de variables

Es un proceso metodoI6gico que consiste en descompone「 deductivamente las variabies

que componen el problema de investigaci6n, Pa巾endo desde lo mas gene「al a lo mas

espec師co; eS decir que estas va巾ab!es se dividen (Si son comp噂as) en dimensiones,

台「eas, aSPectOS, indicadoresずindices, Subindices,鵬ems; mientras si son conc「etas

SOlamente en indicadores言ndices e請ems叫

Ahora bien, una Variable es operacionaIizada con la finaIidad de converti「 un concepto

abstracto en uno empirlCO, SuSCePtibie de ser medido a t「aves de la aplicaci6n de un

inst「umento, Dicho proceso tiene su importancia en Ia posib掴dad que un investigado「 poco

experimentado pueda tene「 !a seguridad de no perde「se o comete「 er「ores que son

f「ecuentes en un p「oceso de investigaci6n, Cuando no existe 「eiaci6n ent「e la variabie y la

foma en que se decidi6 medirla, Pe「diendo as=a vaIidez, dicho de otro modo (grado en

que Ia medici6n emp師ca 「epresenta Ia medici6n conceptual), La p「ecisi6n pa「a definir los
teminos tiene la ventaja de comunicar con exactitud Ios 「esultados.

En consecuencia, ia operacionalizaci6n de las variables es el proceso a traves de! cual e案

investigado「 explica en deta看看e ia de軸ici6n que adopta「a de las catego「fas y/o va「iabies de

estudio, tipos de valo「es (Cuanti o cuaIitativos) que pod「fan asumir las mismas y los calculos

que se tend「fan que 「eaIiza「 para obtene「 !os vaiores de las variables cuantitativas. La
OPe「aCiona!izaci6n es un proceso que va「iafa de acuerdo a=ipo de investigaci6n y de

dise斤o, No obstante, las variables deben esta「 ciaramente definidas y convenientemente

OPeraCionalizadas. Se consideran incompietos aque=os p「otocoios cuyo niveI de

OPe略Cionalizaci6n es muy vago.

Con簡nes did台ct冒cos explicamos cada una de ias co看umnas de音cuadro que

hacenpa轟ed elprocesodeoperacion a看izaci6n deunavariabi edeestudio.

Variabie Tipo de Operacionalizaci6n Categorizaci6n De寄れid6n lndicador Nivelde Unidad lndice Va10「

Variable ODimensiones Medici6n de Medida

A B C D 巨 F G H ! 」

A, Variable
・ Unavariable es una ca「acteristica que se va a medir〇

・ Es una propiedad, un atributo que puede da「se o no en ciertos s山etos o fen6menos

en estudio, aSi como tambien con meno「 o mayor grado de representaci6n en Ios

mismos y por tanto con susceptibiiidad de medici6n〇

・ Su misma paIab「a define que “debe permitir rangos de variaci6n"〇

・ Es el co巾unto de valores que constituyen una clas胴caci6n,

・ Debe traducirse del nivei conceptuai (abstracto) al niveI operativo (COnCretO), dicho

de otra forma, que Sea Observab!e y medibIe〇

・ Se deriva de看a unidad de an訓sis y est急n contenidas en ias hip6tesis y en ei tftuio

de! estudio,
B. Tipo de VariabIe
Hace referencia a conceptos c!as肺catorios de las variables que puede ser de

distinto orden a sabe「こ

Segdn el nivei de medici6n: nOminal, Ordinai, de intervaIo y de raz6n (Se eXPlican en

eI numeral H),
Seg血n e! tipo de estudio: en eStudios de investigaci6n donde se supone la
deteminaci6n de una o mas variabies sob「e ot「a, 1as investigaciones son de

reiaci6n causa置efecto, y en eilos las variables son denominadas: independiente, que

rep「esenta la causa eventual, dependiente o de c「ite「io, que 「ePreSenta ei efecto

POSible, e interviniente aquelia que 「epresenta una tercera variabIe que ac鵬a entre
la independiente y Ia dependiente y que puede ayudar a una mejor comprensi6n de
dicha 「eIaci6n, EjempIo二en un eStudio donde se trata de proba「 1a in¶uencia de los
medios de comunicaci6n con un mayor nivel de inst「ucci6n de los individuos, Se

66hsiderarfa como variabie dependiente (Vd) el mayo「 nivei de inst「ucci6n, COmO

Va「iable independiente, Ia exposici6n a los medios de comunicaci6n (Vi) y serfa una

Va「iable interviniente (vt) e=nte「色s pa両cular de Ios individuos por ciertos programas

de los medios de comunicaci6n.

Seg血n eI origen de la variab看e: aCtiva, Cuando e=nvestigador la crea o la dise再a

y, atributiva o preexistente cuando ya esta estabIecida o existe.

Seg血eI n血me「o de valores que representaこCOntinua, rePreSenta VaIo「es de
manera progresiva y admite fraccionamiento como la edad y, Categ6rica o discreta
Cuando s6io toma aIgunos valores discretos o sea que no admite f「accionamiento

tales como ei genero, la 「aza, ei n血me「o de h的S O de embarazos; Si la variable s6Io

toma dos valores como eI sexo se denomina categ鋸ca dicot6mica, PerO Si toma
mas de dos vaIo「es se denomina「急polit6mica,
Seg面n e! control de la variable po「 pa巾e de看investigador: Ia variabie que tiene
efecto sobre Ia variable dependiente requiere que sea contro看ada por ei investigador,

PO「匂empIo, el n血me「o de cigar剛os que consume po「 dfa un fumado「y su relaci6n

COn la apa「ici6n p「ematura de Ia pato看og「a puimona「, en eSte CaSO Ia va「iab!e se

denomina cont「oIabie o controIada, Cuando en el dise育o o en ei anaIisis la va「iable

no se considera, Se「急una Va「iabie no cont「olada,

C. OperacionaI o definici6n operaciona漢

Explica c6mo se define el concepto espec肺camente en ei estudio planteado, que

Puede dife「ir de su definici6n etimoI6gica,

Equivaie a hacer que la variabie sea mensurab!e a t「av6s de la concreci6n de su

Sign師cado, y eSfa muy 「elacionada con una adecuada 「evisi6n de la literatu「a.

Puede omitirse cuando看a definici6n es obvia y compa軸da.

D. Categorizaci6n o dimensiones
 Cuando el concepto tiene va「ias dimensiones o clas肺caciones o categor了as, eStaS

deben espec嗣carse en eI estudio; tal es eI caso de Ia variable recu「sos, que Puede

hacer referencia a recursos t6cnicos, financie「os, ambientaies, humanos entre

Ot「OS,

E. Definici6n de las catego「ias o dimensiones

Cada una de las dimensiones, categOr了as o clas輌caciones debe ser de軸ida

COnCePtuaI y etimoI6gicamente.
F. lndicador
Es la s〔荊al que pe「mite iden帥ca「 Ias ca「acte「isticas de las va「iables, Se da con

respecto a un punto de referencia. Son se斤a!es comparativas con respecto a

COnteXtOS O a Sf mismas. Su expresi6n matema面ca se nutre de la estadistica, Ia

epidemio!ogia y Ia economfa.
E=ndicado「 tiene po「 funci6n de se斤alar c6mo medi「 cada uno de los facto「es o
「asgos de Ia variable〇
・ Se expresa en razones, PrOPO「Ciones, taSaS e indices.

諾霊荒霊霊慧嵩dicadores econ6micos (el ddiar estadounidense, un

lndicadores de pob「eza (las migraciones, los desplazamientos forzados, ei

desempieo, los asentamientos humanos).

lndicadores de calidad de vida (tasa de fecundidad, de esperanza de vida, de
nataIidad, de mo巾a看idad),
1ndicado「es de desarrollo (eI PIB: Producto bruto inte「no言a in¶aci6n, taSa de

desempieo, el IPCindice de p「ecios a! consumidor). Asi Ios indicadores pueden ser

COnSt「uidos po「 e=nvestigador,

G. Nivel de medici6n
La medici6n de una variab看e se refie「e a su posibilidad de cuan珊caci6n o

Cua冊CaCi6n, y 6stas se clas脆can seg血n el nivel o capacidad en que permite ser

medido eI objeto en estudio, Seg血n e=ipo de operaciones matematicas que se

Puedan 「ealizar con los面meros asignados al medir ia va「iable, Se distinguen cuatro

niveles de medici6n estadistica, COmO SOn:
● Nomina!

Este nivei s6io pemite clas師ca「, eS deci「, la血ica 「e看aci6n existente entre los

Objetos a los cuales se ies ha asignado un n心mero es una relaci6n de equivalencia。

Po「 ejempio, Si en el variable sexo se ha asignado el numera= pa「a designar a los

hombres y ei血me「o 2, Para 「eferirse a las mujeres, quiere decir que todos ios
miembros a los que se les asigne el numera= son hombres, O Sea再enen una
COndici6n equivaIente, La 「elaci6n de equivalencia es re¶exiva (a=a) , eS Simetrica

(Si a=b entonces b=a) y es transitiva (Si a=b y b=C entOnCeS a=C), de acue「do con
estas propiedades Ias tecnicas estadisticas posibies de usar con la escaIa nominal
SOn la moda y eI c副cuio de frecuencias tambi色n se pueden usa「 medidas no

Pa「ametricas como el chi cuad「ado y ia expresi6n binomial; en Cuanto a medidas de

asociaci6n se puede usar el coeficiente de contingencia, Es ne∞Sario 「ecalcar que
 ios n心meros asignados a las dife「entes categorfas de Ia variable cuaiitativa sirven

Pa「a almacenamiento de datos, PerO POr Se「 de asignaci6n a「bit「aria no indica que
Se t「ate de variabies cuantitativas,
o Ordinal
Pe「mite c!as胴car ademas ordena「, eS decir, eStabIece「 una secuencia 16gica que

mide la intensidad dei at「ibuto. Por ejemplo, al medir el grado de satisfacci6n frente

a un servicio de salud, Se Pueden estabiece「 escalas ta案es comoこSatisfacci6n piena,

Satisfacci6n medja, POCa Satisfacci6n, O insatisfacci6n; eSta eSCa看a d師ere de Ia

meramente nominaI que permite establece「 un orden o g「aduaci6n ent「e Ias

Observaciones. Las tecnicas estadfsticas ap「opiadas para las mediciones o「dinaIes

SOn: ia mediana para describir Ias tendencias cent「ales, Ios coeficientes de

Spearman’de Kendali y Gamma, Pa「a CO「reIaciones y pruebas no param色tricas

COmO Wiicoxon, KoImorov-Smimov, entre Ot「aS Pa「a P「uebas de hip6tesis, A=gual

que eI nivel nominaI’Ios n血me「os asignados s6io indican un o「den o rango ent「e !os
Objetos y en nIngun mOmentO indican reIaci6n num色rica事tal oomo e看ejempIo anterior

Si eI grado de satisfacci6n plena se Ie asigna eI面mero 4 y 2 aI grado de poca

軸sfacci6n, nO indica esto que quien ma「c6 ei血mero 4 este e! dobIe de satisfecho

que quien marc6 ei numero 2" La escaIa ordinai ademas de poseer las propiedades
de la relaci6n de equivalencia det nivel nominai posee tambi6n Ia relaci6n mayo「

que, eXPreSada en t6minos como m急s satisfecho, maS eStabie, de mayor tamafro,
de mayo「 p「efe「encia, maS Peligroso, maS脚, de mayo「 「iesgo etc6tera職Todas Ias
escaIas socio-eCOn6micas pertenecen al niveI ordinai de medici6n, ya que Ias
distancias e巾℃ Clases sociales o estratos econ6micos no son igua看es, S=o fueran

Perfenecerian aI nive=ntervaIar,
● 看nterva!aro Num6rica

Pe「mite clasificar y o「dena「 pe「o ademas Ios intervaios son iguales, O Sea, que en

este nivei de medici6n no soio es posible o「dena「 Ias escalas sino que es posibie

COnOCer Ias distancias o grados que separan unas de otras置La esca萱a intervaiar

tiene las mismas propiedades formaIes de Ias esca!as nominaIes y ordinales, eS

decir,漢as relaciones de equivalencia y de mayor qu色; ademas, Se le agrega la

ProPiedad de poder dete「mina「 !a raz6n que existe ent「e dos intervaIos, en eSte CaSO
existe una distancia num色「icamente igua看ent「e Ios oPjetos 2 y 3 que ent「e los

Objetos 3 y4, PO「que en ambos la 「az6n equivaIe a l. En una esca!a de este nivel
eI punto cero y la unidad de medici6n son arbit「arios, COmO en el caso de la

tempe「atura en que el grado ce「o no implica ausencia de temperatura, Sino que se

design6 el cero en forma arbitraria, Entre las ope「aciones matematicas

COrreSPOndientes a esta escala pertenecen pruebas de Ia estadistica parametrica

tales como Ia media a両m6tica, ia desviaci6n estanda「, Ia co汀e看aci6n de Pea「son,

ia T de Student, ei Chi cuadrado, ent「e OtraS.

・ De Raz6n o Proporci6n

Posee Ias propiedades ante「iores como cIasifica「, Ordenar; Ios intervaios son

igua音es y ademas, eXiste ei cero absoluto o ve「dade「o”, lo que quiere decir que si

un objeto que se esta midiendo tiene el vaior ce「o, eSe Objeto no posee ia propiedad
 O a帥buto que se esta midiendo. Esta escala constituye el nivel mas alto de medici6n

y admite para su analisis estadistico todas las tecnicas y pruebas de los niveles
anteriores, Pero ademas admite la media geom色t「ica, el c割culo dei coeficiente de
Variaci6n y las pruebas que requie「an deI conocimiento dei punto cero de la escala,

NlVEL DE MEDiC16N DE VARIABLES

ESCALA TiPO  DE PROPIEDADES PRUEBA TEcNICAESTADisT!CA
VAR看ABLE MATEMÅTiCAS ES丁ADisTICA
Nominal CuaIitativa DeequivaIencia Noparam色trica Modacalculodef「ecuencias,
Discreta Chicuad「ado,eXP「eSi6n binomiai,COeficientede COntingencia

O「dinai CuaIitativa -Deequivalencia Noparam鏡rica Lasante「io「esyseadiciona:

Disc「eta ーMayo「que Iamediana(tendencia Cent「al),Coeficientesde Speaman,KendaIl,Gamma, Percen剛es.

lntervaio Cuantitativa -Deequivalencia No pa「am6trica Lasante「ioresyseadiciona:

¥ Continua -Mayo「qu6 yparametrica es略nda「, COrreIaci6n de

一Raz6n ent「e dos mediaaritmetica,desviaci6n

intervaIos Pearson,   COrreiaci6n
CalcuIable, m劇tiple.

Raz6n o Cuantitativa ーDeequivaiencja No parametrica Lasante「io「esyseadiciona:

P「OPO「Ci6n Continua -Mayo「qu6 ypa「ametrica Media     geom6trica,

一Raz6n ent「e dos coeficiente de variaci6n y

intervalos Calculable ーRaz6nent「edos VaIo「esdeIa escaIacalculabie. Ot富aS.

H, Unidad de medida

Se refiere a Ia respuesta que se espe「a en Ia medici6n pIaneada.

Puede se「 Cuantitativa: en kilos, en metrOS, en lit「os, en POrCent争jes, en

PrOPOrCiones, en taSaS, Puede ser cuaIitativa二en grados de satisfacci6n (mucho,

「eguIar, POCO), en Ca旧caciones (excelente暮reguIa「, insuficiente), en grado de

acue「do (Si y no) o (muy de acuerdo, en aCuerdo, en desacuerdo) etcetera.

看. indice

Es la expresi6n de=ndicador por ejempIo:

・ indice ocupacional: POrCent争je de camas ocupadas〇

・ indice de desempIeo: POrCentaje de desempIeados。

・ indice de transici6n demografica: POrCentaje de atraso o avance de una secci6n del

pafs.
J. Valor
Es ei resultado o n血mero de resultados posibIes que se obtiene de una va「iable.

Cuando una variable puede medirse a trav色s de varios indicado「es, aIgunos de ellos

Pueden tener mayor vaior que otros y po「 tanto se hace necesario explicita「!o, Por

ejempIo: la variab!e “calidad docente’’puede medi「Se a t「aV色S de二la hqia de vida deI
docente事el grado de capacitaci6n, O Sea. El血mero de航ulos acad色micos, un
examen de conocimientos o una p「ueba pedag6gicaこPero eS POSible que se Ie
asigne un mayor vaIor porcentual a la hQja de vida y al grado de capacitaci6n que a
ias dos restantes,
Una columna l16 K corresponder了a a=tem o pregunta que darfa respuesta o
medi「fa Ia va「iabIe. Si se qulSiera agregar maSタPOd「fa considerarse en Ia coiumna

12 6 L ia fuente de 「ecoIecci6n de info「maci6n que harfa referencia aI individuo, Sitio

O inst「umento de donde se tomaria eI dato (historia cIinica del Hospitai de Caldas,

usuario del servicio de saIud, regist「os del Dane) y en una Ia co!umna 13 6 M, la

t全cnica de recoIecci6n deI dato (Observaci6n, ent「eVista基gruPO focaI),