SOCIEDADES EXTRANJERAS.

LEY APLICABLE: 19550. (ART. 118 AL 124)

ART. 118: “La sociedad constituida en el extranjero se rige en cuanto a su existencia y forma por
las leyes de constitución”.

(Personalidad jurídica, capacidad, requisitos de constitución).

FORMAS DE ACTUAR: Las sociedades constituidas en el extrajera pueden actuar en nuestro país de
cuatro formas:

1) REALIZAR ACTOS AISLADOS Y ESTAR EN JUICIO (ART.118 PARR. 2)

2) REALIZAR EN FORMA HABITUAL SU ACTIVIDAD (AART.118 PARR. 3)
3) CONSTITUIR O PARTICIPAR EN UNA SOCIEDAD LOCAL (ART. 123)
4) TENER SU DOMICILIO O PRINCIPAL OBJETO EN NUESTRO PAIS (ART.124)

DESARROLLO:

REALIZAR ACTOS AISLADOS: Son actos esporádicos, accidentales, no permanentes, que no forman
parte de la actividad habitual de la sociedad. Ej. Compra maquinaria)

 ESTAR EN JUICIO: si la sociedad fuese citada a juicio, podrá intervenir en

dicho proceso sin satisfacer ningún tipo de trámite o inscripción.

EJERCICIO HABITUAL DE SU ACTIVIDAD: Los actos comprendidos en su objeto, así como también
establecer una sucursal, un asiento o cualquier otra especie de representación permanente.

 Debe cumplir ciertos requisitos:

- Acreditar su existencia con arreglo a las leyes de su país.
-Fijar un domicilio en nuestro país.
- Cumplir con el art. 10 (publicación en edictos).
- Inscripción en el registro público.
- Justificar la decisión de crear la representación o sucursal.
- Designar al representante.
- determinar el capital designado.

4) CONSTITUCION O PARTICIPACION EN SOCIEDADES NACIONALES (123).

 CONSTITUIR: Significa que podrá establecer una nueva sociedad en

nuestro país.
 PARTICIPAR: Significa que podrá adquirir parte de interés, cuotas o
acciones de una sociedad ya existente en nuestro país.
Para ambos casos debe inscribirse en el Registro Público.
4)- SOCIEDAD CON DOMICILIO O PRINCIPAL OBJETO EN LA ARGENTINA (124):

Sera considerada como sociedad local a los efectos del cumplimiento de las formalidades de
constitución o de su reforma y contralor de funcionamiento.

 Se distinguen dos situaciones distintas:

A) SOCIEDAD CON SEDE EN NUESTRO PAIS: se trata de aquella sociedad
que fue constituida en el extranjero pero que fijo su domicilio en
nuestro país (Argentina).
B) SOCIEDAD CON SU PRINCIPAL OBJETO EN NUESTRO PAIS: se trata de
aquella sociedad que si bien fue constituida en el extranjero, su
principal objeto está destinado a cumplirse exclusivamente en
argentina.
En cualquiera de las dos situaciones: la sociedad será tratada como
una local en lo referido a las formalidades para su constitución, para
su contrato social y control de su funcionamiento.

SOCIEDAD DE TIPO DESCONOCIDO:

EL ART. 119: contempla la situación de aquella sociedad constituida en el extranjero que pretende
establecer en nuestro país una sucursal o representación permanente pero que adopto un tipo
social no previsto por la ley de sociedades. (19.550).

- Se aplicara el siguiente régimen:

Deberá cumplir con todos lo expuesto por el art. 118.
- El juez del registro determinara las formalidades que deba cumplir
aplicando el “régimen de máximo rigor” previsto en la ley de
Sociedades.

CONTABILIDAD:

LAS SOCIEDAADES QUE ACTUAN EN NUESTRO PAIS DEBERAN:

Llevar la contabilidad de su actuación en nuestro país, en forma separada de la contabilidad

principal que lleva la sociedad. Esta tarea está a cargo del representante.

REPRESENTANTE. RESPONSABILIDAD:

SEGÚN EL ART. 121: EL REPRESENTANTE de una sociedad constituida en el extranjero contrae las
misma obligaciones previstas en la ley de Sociedades para los administradores.

En el caso de una sociedad de tipo desconocido, el representante, contraerá las mismas

obligaciones que la ley prevé para los directores de las sociedades Anónimas.
EMPLAZAMIENTO EN JUICIO:

Art. 122: Determina a que persona se puede notificar sobre el emplazamiento o citación a juicio
de la sociedad.

- Si el litigio se origino en un acto aislado:

- El emplazamiento podrá hacerse en la persona del apoderado que
intervino en el acto o contrato que motivo el litigio.
- Si la sociedad hubiera establecido una sucursal, asiento o cualquier
otra especie de representación permanente, el emplazamiento puede
efectuarse en la persona del representante.

Caso: Empresa extranjera (Brasil) que tiene su sede y también realiza su actividad principal en
dicho país. La misma efectúa la compra de una cabaña ciudad de Esquina (Ctes, Arg.) para
establecer su sede y desarrollar su actividad principal en esta ciudad.

¿Qué arts. se aplican a este caso, Arts. 54, 118 o 124?

El artículo que se aplica al caso referente es el art. 124, correspondiente a sociedad constituida en
el extranjero, que su objeto principal está destinado a desarrollarse en nuestro país y por lo cual
será tratada como una sociedad local, en cuanto a las formalidades para su constitución, para la
reforma de su contrato y control de su funcionamiento.