Año 108 // 3ª etapa // 590 // Viernes 17 de mayo de 2019

El Peruano

bill caro / “capturando el instante”.

lima freak

ciudad
de y
para
locos
Los métodos
del cronista Juan
Manuel Robles.
Pág. 3

lecciones
la música
como
patrimonio
colectivo
Pág. 2

homenaje a herman
braun-vega (1933-2019)

escenarios
luchas
arte y
diarias
en el
teatro
origen
Pág. 6
Tributo contemporáneo a un artista del mestizaje. Págs. 4 y 5
2 EXPERIENCIAS
CONTAR
CON MÚSICA
El maestro Sadiel Cuentas está convencido de que no existe
una música para la élite y otra para las masas. La música nos
pertenece a todos, es capaz de construir bienestar y, por si
fuera poco, es un recurso valioso para contar historias.
¿
Qué tienen en común
las amas de casa, los
universitarios y los
profesionales que se
reúnen una vez al mes,
de manera religiosa, en el local
del instituto Goethe cerca del
Campo de Marte? Pues, que
todos ellos forman parte de
un grupo de estudio dedicado
a la exploración de los cambios
producidos a partir del moder-
nismo en los géneros ‘sinfonía’,
‘concierto’, ‘poema sinfónico’ y
‘música sacra’. Todos partici-
Director fundador: Clemente Palma | Director: Ricardo Montero Reyes | Subdirector: Omar Swayne Recuenco | Editor: César Chaman Alarcón (cchaman@editoraperu.com.pe)
Fotografía: Jack Ramón Morales | Jefe de Diagramación: Julio Rivadeneyra Usurín | Teléfono: 315-0400 (2182) |
texto y foto: gloria m. pineda
pan en el curso “Hacia la músi-
ca académica contemporánea”.
trayectos
Seducido por las películas de
Marvel y la ciencia ficción, el
pequeño Sadiel manifestó un
talento especial por el dibujo,
especialmente de cómics. Su
madre, socióloga de profesión,
reconoció esta habilidad y no
tuvo reparos en alentar la afi-
ción del pequeño. Por el con-
trario, se daba tiempo para
sentarse con él y animarlo a
curso libre
E
l curso “Hacia la música académica
contemporánea” va hasta el 16 de
noviembre en el local del Goethe Institut,
ubicado en el jirón Nazca 722, Cercado de Lima.
Las clases se dictan un sábado por mes. El
ingreso es libre, previa inscripción. Informes en
el teléfono 433-3180.
echar a volar su creatividad,
incluso dibujando ella misma.
Han pasado algunas déca-
das y ahora Sadiel mira el pa-
sado con calma.“En ocasiones
no había dinero para comprar
muñecos de plástico o los que
podíamos comprar no me in-
teresaban; así que mi mamá
me enseñó a elaborar todos los
Viernes 17 de mayo de 2019. El Peruano
superhéroes con papel”.
A los 14 años, ese interés
por el dibujo se transformó en
la decisión de hacer historietas
y, luego, relatos. Por ello, Sadiel
pensó que su camino estaría
en la carrera de Ciencias de la
Comunicación. Sin embargo,
surgió un imprevisto que le
cambiaría la vida: cuando tenía
15 años, un compañero llevó al
colegio una guitarra y Sadiel
quedó fascinado con el sonido
que emergía de sus cuerdas y
su caja de resonancia.
Ese día decidió que sería
músico y alimentaba sus sue-
ños pensando en conseguir
una beca, viajar, lograr la fama
y recorrer el mundo. Ese era
su horizonte. Con esfuerzo, su
madre le compró una guitarra
eléctrica y lo matriculó en talle-
res prácticos y clases teóricas.
La ruta estaba marcada.
evoluciones
Hoy, destacado compositor de
música clásica contemporánea,
Sadiel Cuentas Peralta siente
que ha logrado cerrar el círculo
y definir su rumbo. Así como
desde pequeño aprendió a con-
tar historias en papel, ahora
enseña a contarlas con sonidos,
mediante una exposición, un
desarrollo y una conclusión.
“De esta manera, los persona-
jes emprenden un viaje que los
transforma y el desenlace los
encuentra convertidos en se-
res distintos a lo que eran al
principio de la historia, como
mis muñecos de papel”.
Su interés por la música lo
llevó a estudiar Composición
en el Conservatorio Nacional
de Música y tiene una maestría
en Gestión Cultural. Cuenta con
orgullo que una de sus obras
más importantes es un con-
cierto para violín y orquesta
inspirado en la guerra contra el
terrorismo. “Todo el concierto
es una batalla. La orquesta en
muchas ocasiones se compor-
ta como una fuerza que trata
de imponerse y, finalmente, el
violín vence después de mucho
esfuerzo. El relato cuenta con
un movimiento central en que
se rinde homenaje a todas las
personas que perdieron la vida
en esa guerra”.
Precisamente, a partir de
Variedades
“La orquesta
en muchas
ocasiones se
comporta
como una
fuerza que
trata de
imponerse y,
finalmente, el
violín vence”.
seguir contando historias, sur-
gió la iniciativa de organizar
el curso formativo gratuito
“Hacia la música académica
contemporánea”, con el apo-
yo del Goethe Institut Perú y
la asociación cultural Musuq.
Esta novedosa iniciativa ofrece
a los asistentes una muestra de
los cambios e innovaciones que
se han producido en algunos
géneros de la música clásica
a fines del siglo XX e inicios
del XXI.
historias
Como profesor del curso, Sadiel
inicia cada sesión con una expo-
sición que prepara a los asisten-
tes para percibir e identificar las
características más saltantes de
las obras presentadas en video
e interpretadas por la Orquesta
Filarmónica de Berlín, una de la
tradición clásica y otra repre-
sentativa de nuestro tiempo.
Incluso, el maestro se vale de un
piano para seguir contando his-
torias y mostrar los elementos
a través de los cuales la música
expresa cambios sociales, in-
dustriales, tecnológicos y cuáles
son las soluciones que se pro-
ponen. Otro apoyo valioso es el
archivo musical de la Berliner
Philharmoniker, gracias a su
programa Digital Concert Hall.
De esta manera, Cuentas
aspira a romper los perjuicios
en torno a la música clásica que
–considera él– en alguna me-
dida está envuelta en un halo
elitista. “No hay música selec-
ta para un público selecto. La
música nos pertenece a todos.
Y con miras al bicentenario,
debemos comprometernos a
fomentar su difusión a todo ni-
vel para alcanzar el bienestar”.
Variedades Viernes 17 de mayo de 2019. El Peruano
E
strella, una de las
hijas de Genaro
Delgado Parker,
lo confundió con
una mujer. “Es el
new style”, aclaró con una
sonrisa de satisfacción el
gerente televisivo, refi-
riéndose al pelito largo de
ese joven periodista que lo
entrevistaba, según le dijo,
para publicar su historia en
una importante revista de
Colombia: Genaro como uno
de los fundadores de la TV
peruana.
En parte era cierto, pero
Juan Manuel Robles apro-
vechó la vanidad del broad-
caster para acopiar detalles
excedentes a una biografía
profesional. En el episodio
inicial de Lima Freak, mien-
tras ‘Papaupa’ contempla a
su engreída jugando con la
hija de la empleada domés-
tica, comenta: “–A esa chi-
quilla yo la conozco. Es una
nueva adopción que ha hecho
Estrellita”. ¿Adopción?
“El libro es una mirada a
personajes con cierto carác-
ter que muestran cosas de la
época. En el caso de Delgado
Parker, ves mucho la prepo-
tencia de quien tiene poder,
su forma de ver el mundo
como si fuera un juguete”,
explica Robles, todavía con
ese new style, ahora con una
barbita viril.
Lima, la divertida
Laura Bozzo, otra de sus per-
filadas, lo gritoneó por telé-
fono y hasta lo amenazó con
demandarlo por lo que había
contado sobre su arresto do-
miciliario. “Fui mucho más
agresivo con ella y con Ge-
naro. Sentí que ellos habían
abusado de la fe de los más
débiles varias veces... Delga-
do Parker es ese empresario
pionero que no le paga a su
gente en un país que se lo
permite. Lo que hace Bozzo
es moralmente indefendible.
Me parece lícito ser canalla
con los canallas. Es una atri-
bución que se puede tomar el
cronista. Algunos dirán que
es válido; otros, que no. Yo
no creo en el chantaje del ‘Te
estoy abriendo las puertas
de mi casa’”, dice.
Primera lección: Piense-
lo bien antes de meter a un
periodista en su casa, sobre
todo si este es capaz de subir
juicios morales por eso. Sus
ciudad
amigos disfrutaban de la
‘chela’ gratis. Entonces, como
cronista, lo que te queda es
mirar, desarrollar una forma
de empatía que te haga diver-
de locos
tirte junto a lo que hace esa
persona, entrar en la mente
de Cromwell cuando hace
sus fechorías. Eso te ensan-
cha la mirada. La literatura
y la crónica son el ejercicio
de meterse en otra mente”,
Allá por 2007, un joven enojó a Laura asegura Robles.
Ahora, ¿qué hay de común
Bozzo, se metió a la cárcel para buscar en Genaro, Bozzo y Gálvez?
Pues Lima. Esta ciudad fea,
a un bancario lujurioso y llegó a la casa urbe caótica que solo atraería
a empresarios de Bangladés
de un magnate en un camión de basura. o a seguidoras de la Madre
Teresa de Calcuta, también
Hoy, Juan Manuel Robles departe sobre es un lugar erótico para los
la reedición de ‘Lima Freak. Vidas cazadores de relatos a lo
Macondo.
insólitas en una ciudad perturbada’. “Hay ciudades privile-
giadas en acontecimientos
terribles y terriblemente
escribe: luis francisco palomino bellos. Si hablamos de rea-
lidades como la colombiana
o la argentina, son lugares
a un camión de basura con vitrinas de varias librerías, para acostarse con las vedet- que no pueden escapar de
tal de llegar hasta usted. también se encuentra la in- tes de moda. lo real maravilloso, del su-
En esta reedición de Lima sólita historia de Cromwell “Este personaje comen- rrealismo o la violencia, por
Freak de 188 páginas, cuya Gálvez, cajero que desfalcó zó su ascenso en el crimen, más que nos creamos muy
roja portada chilla en las un banco durante cinco años y no le hicieron demasiados desarrollados o cosmopo-
LETRAS 3
“Uno puede
decir muchas
cosas de las
personas, pero
ver detalles
relevantes
rápidamente,
interpretarlos,
es un don”.
litas. Lo insólito, lo que no
pasa en ninguna parte, nos
sigue marcando”, concluye
Juan Manuel.
El detalle
Aunque ha llevado talle-
res con pesos pesados de
la crónica, como Ryszard
Kapuściński y Tomás Eloy
Martínez, Robles nos remite
a un comediante local para
hablar de una de sus forta-
lezas como autor: la fijación
por los detalles. “Aprendes
de distintos géneros, de los
caricaturistas, por ejem-
plo, que se concentran solo
en tres rasgos. Uno puede
decir muchas cosas de las
personas, pero ver detalles
relevantes rápidamente,
interpretarlos, es un don.
Eso lo aplica de otra forma
gente como Carlos Álvarez.
Conscientemente, él dice
‘esto es lo que define a una
persona’, y nos da una ilusión
poderosa”.
Segunda lección: Si en-
trenar su mirada quiere, ver
‘El especial del humor’ debe.
Lección tres
En conclusión, estamos ante
un volumen que cualquier
aspirante a periodista na-
rrativo debería leer, pero
que también recomendaría a
quienes quieran saber en qué
piensa un hombre de prensa
cuando dice: “¿Puedo hacerte
un par de preguntas?”.
Si no le parece lo sufi-
cientemente seductora la
oferta, con Lima Freak se
instruirá, además, en cómo
comportarse en la mesa,
guiado por la implacable
Frieda Holler. Y se entera-
rá de por qué, por ejemplo,
nunca debería saludar con
un “Buenas...” (es taaaan…
inexpresivo).
4 ARTE Variedades El Peruan

magaly sánchez / “el bautismo de cristo en el

FRONTERA FINAL
La reciente partida del pintor Herman Braun-Vega (1933-2019) es una
oportunidad para acercarnos a una visión distante del Perú y para entender
los matices en torno a la desaparición física de aquellos que hacen arte.
escribe: luis m. santa cruz / imágenes: ccpucp

E
herman braun-vega / “perú neg

s un secreto dentro
de la comunidad
de artistas, pero se
sabe que la muerte
funciona diferente
en ese mundo. Mientras que
muchos vivimos con la con-
dena inevitable de la desapa-
rición, pintores como Herman
Braun-Vega encuentran en el
descanso eterno una oportu-
nidad para vivir a través de un
legado tangible y emocional.
Seguramente, lo más cercano
al Más Allá que prometen las
religiones.
En el caso de Herman, este
desenlace abre más puertas.
Su partida ha servido para que
su obra se reencuentre con
un país con el que mantuvo
una enorme distancia física,
desde que optara por vivir
en París hace varias décadas.
Una fiesta de bienvenida que
lideran otros colegas suyos,
como Jaime Higa, en su rol de
curador en la muestra Herman
Braun-Vega: Vida y expresión de
un artista del mestizaje.
Resulta curioso que este
homenaje, que reúne las vi-
siones de artistas contempo-
ráneos sobre el trabajo del
fallecido, naciera como un
tributo en vida y terminara
convirtiéndose en un evento
póstumo.

un lugar justo
La motivación de Jaime Higa
no fue despedir a una inspi-
ración, sino darle un lugar
justo en el país de origen ya
que, según sus cálculos, uno
puede contar las exposicio-
nes del trabajo de Herman en
el Perú con los dedos de una
mano. La Muerte, sin embargo,
no. Viernes 17 de mayo de 2019 ARTE 5

callao”.

jean paul zelada / “loft”. muestra abierta

“L
a obra de Braun-Vega se sirve de la
apropiación y la relectura de grandes
pintores, como Velázquez, Ingres o
Picasso. Su trabajo es consecuencia de esa mirada
hacia el pasado. Rescata de diferentes fuentes los
elementos que, al combinarse en su obra, hacen de
ella un magnífico ejemplo de mestizaje cultural,
que caracteriza a una sociedad multicultural como
la peruana. En su obra es posible leer diversas
expresiones que a pesar de sus orígenes diferentes
se conjugan bajo el ideal de un arte contemporáneo
de factura nacional: el sentir artístico del Perú
actual”, explica el texto curatorial de la muestra
Herman Braun-Vega: Vida y expresión de un
artista del mestizaje. La muestra, en la galería del
Centro Cultural PUCP (Av. Camino Real 1075, San
Isidro), reúne a 33 artistas contemporáneos entre
gro” . los que figuran Claudia Coca, Magaly Sánchez,
Marialejandra Lozano, Patricia Alor y Susana Torre.

decidió que era mejor cambiar

el contexto de esa misión. Higa
igual siente que las cifras no
tienen sentido. ¿Cómo es que
Braun-Vega se vuelve un refe-
rente a nivel internacional y en
su propia tierra apenas tuvo
difusión en medios tradicio-
nales? ¿Incluso de los circuitos
especializados que lamentan
josé luis carranza / “le dejeuner sur l’herbe”.
su despedida?
No es que proviniera de un
estilo que fuera difícil para las
masas, ya que el curador inició
de alguna forma este proyec-
to en redes sociales, colgando
fotos del archivo del artista
y viendo que esos posts se
volvían virales, usando como
plataforma de lanzamiento a
los más de 4,500 contactos que
tiene en Facebook. Los likes y
comentarios llovían, los colo-
res cautivaban a los propios y
extraños, así que Jaime sigue
pensando en qué fue lo que
salió mal.
“Tal vez fue solo el trecho
geográfico”, se repite con regu-
laridad el curador, como una
respuesta insatisfactoria y
evidente. Pero también sería
conveniente decir que Herman
reflexionaba sobre esa lejanía
en sus cuadros, así que hubo
un diálogo que pudo forjarse.
Siempre puso como un tema
de conversación las caracterís-
ticas y requisitos para ser un
occidental, específicamente
un peruano.
memoria social
Con eso en mente, no sorpren-
de que sus acercamientos a
estilos y posturas similares a
grandes artistas, como Picas-
“Su partida ha
servido para
que su obra se
reencuentre
con un país con
el que mantuvo
una enorme
distancia física”.
so, terminaran con una cuota
de peruanidad. Con sutileza
y otras veces sin ánimos de
disimular, aparecen mama-
chas o vendedores ambulantes
que trascendían dentro de la
memoria de Herman. Esos per-
sonajes eran mitología para un
hombre que estaba tan lejos,
pero sobre todo eran arte.
Hoy resulta doloroso que
hace 26 años él dijera que bus-
caba “despertar la memoria
cotidiana del espectador, la
memoria social y política,
además de la histórica”. Y el
malestar reside en que tal vez
Herman sí quiso ser historia-
dor en su arte, pero nosotros
no quisimos estudiar.
Entonces, después de que
el artista alcanzara la fron-
tera final, y siendo nosotros
conscientes de que estamos
en camino a ese mismo punto,
gracias a lo inevitable que es
la vida, este es un buen mo-
mento para hacer una pausa y
observar. Quizá ya es hora de
mirar el extenso camino que
Braun-Vega nos dejó desde una
calle francesa.
6 ESCENARIOS
E
sta noche son alre-
dedor de 90 las per-
sonas que copan la
platea del teatro
Mocha Graña. En
el escenario, siete personajes
aparecen de manera sigilosa,
para crear un ambiente de
drama en medio del silencio.
Detrás de ellos, cuatro telas
simulan las típicas paredes
de Lima: letreros de gas neón,
avisos pegoteados anuncian-
do soluciones rápidas para el
atraso, números de teléfono,
amarres eternos, masajes,
préstamos solo con DNI.
oBRA Y REfLEXIÓN
Resistencias cotidianas narra
la historia de personas “co-
munes y corrientes”, gente
que convive con nosotros en
el transporte público, en un
mercado o en la sala de espera
de un hospital atiborrado de
dolientes. Personas con disca-
pacidad, trabajadoras sexua-
les, transexuales y otros, nos
invitan a reflexionar sobre los
prejuicios y la indiferencia de
la sociedad, esos males que –
por tan frecuentes– ya casi ni
nos llaman la atención.
El director de la obra,
Jorge Villanueva, considera
que este proyecto, concebido
como creación colectiva, es
una forma de visibilizar a las
minorías, sin caer en engaño-
sas militancias digitales y en
el discurso calculado de lo po-
líticamente correcto. “No nos
hemos planteado esta historia
de manera forzada –afirma–.
Mientras avanzábamos en la
creación, en el cuarto módulo
del Taller de Ópalo, los actores
comenzaron a proponer este
tipo de perfiles fuertes y fue
una coincidencia. Al finalizar,
hicimos una muestra y ahí
quedó. Luego, ellos armaron
un colectivo, ‘Resiste Teatro’,
y el barco se echó a navegar”.
A Villanueva lo invitaron
para dirigir la obra y Federico
Abrill participó con la drama-
turgia. “Y así empezamos a
darle forma al material que
teníamos entre manos”, relata
Villanueva, mientras agrade-
ce las muestras de cariño de
personas que se acercan a
felicitarlo con entusiasmo,
al final de la función.
El director resalta que
los diálogos presentados en
escena son fruto de la lectu-
ra de todo tipo de textos, así
luchar sin
entreactos
A buena distancia de engañosas militancias digitales, el teatro
asume la tarea de visibilizar los dramas de las minorías, en
entornos de marginación y alto rechazo a lo diferente.
como de un trabajo constante
de observación por parte de
los actores en lugares de alto
tránsito, como el Centro de
Lima. La historia debía sonar
a realidad.
“Recuerdo que cuando
abríamos el periódico, todas
las noticias eran terribles,
hasta que de pronto apare-
ció una noticia tierna, sobre
‘Rayito de Sol’, un perrito res-
catado de la calle. Nos pareció
importante involucrar este
Viernes 17 de mayo de 2019. El Peruano Variedades
“Dentro y fuera
del teatro, la
tarea común es
estar alerta y
no caer en tópi-
cos que puedan
desencadenar
exclusión y vio-
lencia”.
prejuicio y se enfila contra ti
si eres provinciano o si tienes
poco dinero”.
Escribe: zaira barúa s. rostros cotidianos
Katherine Serván coincide
con su director. Después de
despojarse de los tacos altos
y unas prendas diminutas,
la joven actriz cuenta que
para armar su personaje se
inspiró en versos de la poe-
ta peruana Marcela Robles.
“Nos llenamos de imágenes
que construían el universo
del personaje que estábamos
creando. Había noticias que
no necesariamente estaban
vinculadas a nuestro queha-
cer cotidiano, pero conecta-
ban con nuestra personalidad
y nos nutrían”.
En esta pieza teatral, los ac-
tores –así como el espectador–
están invitados a posar una mi-
rada juiciosa y profunda sobre
las luchas diarias de personas
estigmatizadas y gente mar-
ginada. “Nos toca no juzgar,
eso es básico –opina Serván–.
Debemos tener empatía con
los universos con los que nos
ha tocado convivir. Cada uno
tiene sus cosas, tenemos más
lados de los que mostramos, no
somos solo lo que se ve a partir
de un estereotipo”, comenta
la actriz, mientras se lleva un
bocadillo a la boca.
Salgo del teatro y camino
por la avenida Grau. Son las
EN TEMPORADA Dentro y fuera del teatro,
la tarea común es estar alerta
10 de la noche de un viernes
cualquiera en Barranco y las
L
a obra Resistencias cotidianas se presenta y no caer en tópicos que pue- calles aledañas se llenan de
hasta el 26 de mayo, de viernes a domingo dan desencadenar exclusión oscuridad y silencio. Al paso,
(20:00 horas), en el teatro Mocha Graña (Jr. y violencia, opina Villanueva. identifico algunos perfiles
Sáenz Peña 107, Barranco). El elenco está integrado “Sabemos que hay que aceptar “comunes y corrientes”, como
por Daniel Suárez, Andrea Jacobs, Pedro Cáceres, las diferencias, pero, sin que los de Resistencias cotidianas.
Patricia Landa, Katherine Serván, Macarena seamos conscientes de ello, Nada ha cambiado en esta
Layseca y Ernesto Peregrino. Entrada general: 30 nos han formado para ser se- ciudad difícil y, sin embargo,
soles. Estudiantes: 20 soles. Joinnus y boletería. lectivos. Tenemos la idea de siento estas historias más
que hay personas ‘A-1’. Y si es cercanas a la mía. Sin pena,
tipo de contenido y algunas mos de solo dos horas, tuvi- así, entonces eso quiere decir hoy me resulta más sencillo
de esas cosas están en la obra; mos que reducir el material que hay personas ‘B-2’ y ‘C-3’. ver no solo una sino las dos
sin embargo, como disponía- sin perder esencia”. En la sociedad existe mucho caras de esta moneda.
Variedades Viernes 17 de mayo de 2019. El Peruano
propuestas 7

carga emocional
L
a obra ¿Sueldo bajo? ¡No hay que pagar!,
que se presenta en el centro cultural de
la Universidad Pacifico, llevará consigo
la carga emocional de ser la última obra que
la fallecida Sofia Rocha estaba ensayando.
Christian Ysla recuerda a la actriz como una
profesional “chambera, puntual, graciosa
y con un humor negro exquisito”. Al mismo
tiempo, invoca al círculo de artistas a estar más
pendiente de sus colegas e involucrarse en la
salud mental de sus compañeros.

“Pero decirle todo funcione de forma orgá-

nica. Eso involucra una disci-
‘no’ al payaso plina que, de alguna forma, ya
no significa profesa al no ser bohemio y
renegar de su huir de la mala noche. Su úni-
co vicio es el smartphone, la
hoja de vida necesidad de saber qué pasa
abundante allá afuera.
en comedia, o Rechazo al payaso
sentir que el El más reciente de estos lo-
drama es una gros cumplidos es trabajar
con Gilbert Rouviere, director
deuda”. de ¿Sueldo bajo?, uno de esos
directores de actores que
tanta falta hace en el medio
aparecido en el ejercicio pa- local, donde se piensa mucho
ternal que se liga a su rol en en el espectáculo y muy poco
los escenarios. en el elenco.

H
Es que Ysla reconoce que De ese ritmo de trabajo del
ay dos cosas que hay una nueva sensibilidad realizador francés, surge uno

padres
llaman la aten- que ha aparecido en este de los mejores consejos que le
ción al entrar en proceso, que alimenta la vena han dado en su carrera. “No
la casa de Chris- artística de los hombres que payaso”. Una manera graciosa
tian Ysla. De las se enfrentan a una audiencia de pedirle que baje revolucio-
paredes cuelgan decenas de y lo hacen demostrando que nes, de recordar que, a veces.

papelógrafos con ideas que
en algún momento se conver-
tirán en un proyecto teatral.
Y en el suelo, descansan los
juguetes que marcan el te-
rritorio de una pequeña que
no debe tener más de un año.
En medio de todo, Chris-
tian luce tranquilo. La “Con-
chi” ya comió y ahora duerme,
por lo que ahora se nota un
ambiente de paz que tal vez
no dure mucho. Pero esta agi-
tación se ha vuelto un entor-
no amistoso para el actor, que
hoy se encuentra con nuevos
usos para el tiempo.
Hace un par de años,
textualmente, le hubiera
sorprendido el hecho de de-
dicarle tanto tiempo a otro
ser humano, reconociéndo-
se como una figura que se
aleja de los grandes grupos
de gente. Se identifica como
alguien que no ha sabido cul-
tivar un círculo de amigos, a
pesar de la imagen cómica
que proyecta debido a su
trabajo. Y lo entiende como
y payasos
En medio de las funciones de ¿Sueldo
bajo? ¡No hay que pagar!, el actor y
director Christian Ysla hace una pausa
para reflexionar sobre la distancia
profesional que encuentra entre
sus roles de padre y “payaso”.
texto y foto: luis m. santa cruz
una consecuencia de haber nidad que lo llama “papá” y a
crecido sin salir mucho al veces se pregunta qué estaría
barrio, con su familia como haciendo antes con ese tiem-
constante amical. po. Él responde en automáti-
co, reconociendo que seguro
la sensibilidad estaría aceptando muchos
Mientras habla, abraza a esa más proyectos que no nece-
extensión de su propia huma- sariamente serían lucrativos,
aunque sí apasionantes.
Hoy aparece el filtro del
costo-beneficio, pensando
tanto en el tiempo como en
los soles que irán a su bille-
tera. Tiempo que hoy pre-
fiere dedicar a estas clases
de sensibilización que han
están viviendo emociones
ajenas. En específico, lo ha
ayudado a revalorar al niño
como individuo y audiencia.
Lo primero es lo más
divertido, reconoce. No se
llevaba bien con los niños y
ahora entiende que tal vez no
se llevaba bien con los padres.
Y asume que el origen de la
palabra “mal criado” es una
señalización de los que están
a cargo de la educación y no un
juicio directo a los pequeños.
Después viene lo profe-
sional, donde está realizan-
do teatro infantil de forma
constante. Ahora comprende
que era verdad todo lo que
le decían sobre ese pequeño
público, entendiéndose que la
pequeñez obedece a su altura
y no a su cantidad. Hay más
“verdad” en un auditorio que
no siente el compromiso de
verte a menos que realmente
te lo ganes. Entonces, tiene
que estar a la altura.
Y estar a la altura significa
ser más ordenado, hacer que
“menos es más” en el mundo
del gesto y la mueca.
Pero decirle “no” al paya-
so no significa renegar de su
hoja de vida abundante en co-
media, o sentir que el drama
es una deuda pendiente. Sim-
plemente es una técnica más
que le da una herramienta
para extenderse y perpetuar-
se. Y, confiando en la buena
fortuna, trabajar el tiempo
suficiente para compartir es-
cenario con una “Conchi”, que
ya se ha mostrado enamorada
de las tablas.
Esa visión futurista es
solo un supuesto que eva-
lúa en momentos como este,
en los que deja de hacer lo
que sea, como brindar una
entrevista, para alzar a una
pequeña que no entiende la
formalidad que involucra
a dos adultos conversando
frente a una grabadora. Y en
ese momento exacto en el que
atrapa a su hija entre sus bra-
zos, Christian ya no es actor…
y mucho menos, un payaso.
agenda
8
El Peruano
Viernes 17 de mayo de 2019

escenarios música

a cantar y jugar los niños y el arte

Oshta y el duende en el TUSM. Sisi y su primer concierto.
HHH HHH
Reparto de pases gratuito, dos Gran Teatro Nacional (Av. Javier Prado
horas antes de la función. Este 2225, San Borja).

O shta y el duende, de la escritora Carlota Carvallo de Núñez,

narra la historia de un niño campesino que deberá cuidarse
de los peligros que abundan en la realidad. La obra invita a
los niños a cantar, bailar y jugar con los personajes. Mañana
(16:00 horas) en el Teatro Universitario de San Marcos (TUSM),
ubicado en el Jr. Lampa 833, centro de Lima. Ingreso libre.
E l Gran Teatro Nacional ofrecerá dos funciones del espectáculo
familiar Sisi y su primer concierto, que forma parte de “Las aven-
turas musicales de Sisi y Lala”, obra escrita por Mateo Chiarella para
introducir a los niños y sus familias en el mundo de las artes escénicas.
Mañana y el domingo (17:30 horas), con la participación especial de la
Orquesta Sinfónica Nacional Juvenil Bicentenario. Teleticket y boletería.

teatro danza

un clásico sobre el rios distintos, en un mundo

que se mueve rápidamente
el lago de los cisnes
Patinaje artístico sobre hielo.

escenario
fueNte
U
n pequeño pueblo
ovejuna se encuentra bajo el
dominio del comen-
Escrita por Lope de Vega. dador Fernán Gómez, un
HHH hombre cruel que maltrata
En la Asociación de Artistas a sus vasallos. Pero como
Aficionados, Lima. todo exceso tiene un límite,
la población se levanta para
buscar justicia. Este giro es
propiciado por Laurencia,
una mujer joven que sabe re-
ponerse a los abusos del tira-
no Gómez. “Fuente Ovejuna
es una maravilla del teatro
que mantiene vigencia. Aún
encontrándonos en escena-
por las redes sociales, hay HHH
quienes desde ahí buscan Dirección artística del maestro Konstantin Rassadin.
levantar a la población en
busca de justicia, pero des-
de una mirada personal y
no colectiva”, observa el
Ú ltima presentación de El
Lago de los Cisnes, a cargo
de la compañía del Ballet Esta-
con la destreza del patinaje
artístico sobre hielo. Hoy a
las 20:00 horas en el auditorio
director del montaje, Omar tal de San Petersburgo sobre del colegio Santa Úrsula (Av.
Del Águila. Tres últimas fun- Hielo. La propuesta combina Santo Toribio 150, San Isidro).
ciones: hoy y mañana a las el lirismo de la danza clásica Entradas en Teleticket.
20:00 horas y el domingo a
las 19:00 horas en la Asocia-
ción de Artistas Aficionados
(Jr. Ica 323, Lima). Joinnus y
boletería.

experiencias

lectura al aire libre

HHH
Mañana en el parque San Germán de La Victoria.

L a actividad consiste en la
lectura de libros al aire
libre, en este caso, en los
parques del distrito de La
Victoria, donde los usuarios
tienen contacto con los pocos
espacios verdes y de natura-
leza que todavía quedan en
la ciudad. Los especialistas
en pedadogía, los promoto-
res culturales y los propios
usuarios aseguran que leer
en espacios agradables per-
mite una mejor comprensión
de lo leído. En esta ocasión,
la jornada se realizará en el
parque San Germán, ubicado
a la altura de la cuadra 13 de la
avenida México, cruce con la
calle Garibaldi (cuadra 11), en
La Victoria. Los interesados
deben acercase a este lugar
mañana a las 15:00 horas.
cipación libre.

cultura taller

arte y mirada visual. Por medio de la ex-

feria de museos Cuerpo Peruano
HHH
ploración de colecciones de
arte y dinámicas corporales,

C omienza la feria “Museos a tu alcance”, que reunirá

a más de 40 museos de Lima, a fin de promover la
riqueza cultural que exhiben. Inauguración: hoy a las
Dirige Karin Elmore. Mañana
en el Mucen, ingreso libre.
se analizarán las obras del
Museo Central utilizando el
cuerpo como herramienta.
11:00 horas en el Museo Metropolitano de Lima (Av. 28
Julio con Av. Garcilaso de la Vega). Ingreso gratuito. T aller a cargo de Karin
Elmore sobre prácticas
del cuerpo y experiencia
Mañana (11:00 horas) en el
Jr. Lampa 474, Lima. Traer
ropa cómoda.