Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Version 2014-03
Product Catalogue
Fire Detection Systems
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Contents Page 1
Product Sheet | Detecon
Standard - detectors
Optical smoke detectors, addressable ..................................5 - 2
Ionisation smoke detectors, addressable .............................5 - 3
Multisensor detectors, addressable ......................................5 - 4
Heat detectors, addressable ................................................5 - 5
Detector accessories, addressable .......................................5 - 6
Optical smoke detectors, addressable, Ex ...........................5 - 10
Ionisation smoke detectors, addressable, Ex .......................5 - 11
Heat detectors, addressable, Ex ..........................................5 - 12
Detector accessories, addressable, Ex ................................5 - 13
Optical smoke detector, conventional ..................................5 - 14
Ionisation smoke detectors, conventional ............................5 - 15
Heat detectors, conventional ................................................5 - 16
Detector accessories, conventional ......................................5 - 18
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Contents Page 2
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
UniVario IR flame detector ....................................................6 - 5
UniVario UV flame detector ..................................................6 - 7
UniVario Heat detector, standard .........................................6 - 9
UniVario High temperature heat detector FS .......................6 - 11
UniVario High temperature heat detector FS Flex ...............6 - 14
UniVario IR flame detector, Ex .............................................6 - 17
UniVario UV flame detector, Ex ............................................6 - 19
UniVario Heat detector, Ex standard .....................................6 - 20
UniVario High temperature heat detector FS, Ex ..................6 - 24
UniVario High temperature heat detector FS Flex, Ex ..........6 - 28
UniVario Detector accessories ..............................................6 - 32
UniVario Test equipment ......................................................6 - 41
IR flame detector ..................................................................6 - 42
IR flame detector, Ex ............................................................6 - 50
UV flame detector, Ex ...........................................................6 - 54
Detector accessories ............................................................6 - 55
Flame detector accessories .................................................6 - 59
Gas emisson detector ..........................................................6 - 60
Gas emission detector, Ex ...................................................6 - 66
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Contents Page 3
Product Sheet | Detecon
Special detectors
Linear smoke detectors .........................................................8 - 1
Linear smoke detectors, accessories ....................................8 - 2
Cyklone montoring ...............................................................8 - 5
Cyklone monitoring, Ex ........................................................8 - 6
Means of alarm
Audible ..................................................................................9 - 1
Audible, addressable ............................................................9 - 10
Audible, Ex ............................................................................9 - 14
Visual ...................................................................................9 - 20
Visual, addressable ..............................................................9 - 39
Visual, Ex .............................................................................9 - 43
Audible/visual .......................................................................9 - 48
Audible/visual, addressable .................................................9 - 61
Audible/visual, Lighted warning display ...............................9 - 66
Audible/visual, Ex .................................................................9 - 73
Gas detection
Gas detection .....................................................................10 - 1
Cable/installation material
Cable/installation material ...................................................12 - 1
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Contents Page 4
Product Sheet | Detecon
FMZ 5000 - A fire alarm panel range for all safety concepts
Each FMZ 5000 model is a highly modern unit combining
¿re alarm and extinguishing control in a fully modular design
with freely programmable controls to suit virtually any project
requirement.
• Clear display of alarms and other signals and easy operation in every situation with the large graphical display screen and
user menu interface.
• Loop technology for detection / control / monitoring with all modern features and any number of branches - including
explosion hazard areas.
• Operation of detectors for rough industrial environments in a wide range of operating voltages for all ¿re characteristics
(such as heat - smoke - Àame - CO ¿re gas etc.), also directly connected without couplers on one Loop.
• Communication with building management systems or other control stations via open interfaces or ¿eld bus protocols.
• The freely programmable user interface meets all requirements for the display of messages and the controls to be executed
in any logical and time combination.
• Redundant layout for ¿re detection and control of multi-zone extinguishing systems of any type.
• Easy adaptation to changing conditions of use and tasks through plug-in modules and graphical con¿guration.
A ¿re alarm panel system for universal application, with two VdS device approvals
P31.301.410en / 02.13
G204124 ¿re alarm panel in accordance with EN54-2 A1 : 2006, EN54-4 A2 : 2006; 0786-CPD-20843
G205019 Electrical control device for multi-zone gas extinguishing systems in accordance with EN12094-1 :2003; 0786 - CPD - 20222
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 1 - 1
Product Sheet | Detecon
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 1 - 2
Product Sheet | Detecon
Application Compact control panel of the FMZ 5000 ¿re detection control
For use in environments exposed to heavy soiling or dust panel family in a wall case with IP 54 rating according to
incidence. EN60529.
Owing to its IP 54 rating, the control panel is suitable without In order to seal the operating front panel, the case is equip-
any restriction for monitoring water extinguishing systems in ped additionally with a supplementary ¿re panel with knurled
accordance with CEA 4001. screws for locking.
Additional pre-cut openings for cables are located at the
Technical specifications bottom of the case.
Dimensions ca.
body 440 x 500 x 116 mm (WxHxD) Otherwise like order no.: 909222
17.3 x 19.7 x 4.6 inch (WxHxD)
body door 464 x 515 x 34 mm (WxHxD)
18.3 x 20.3 x 1.4 inch (WxHxD) Approvals / marking
IP rating (EN60529) IP 54 G 211052 0786-CPD-21081
G 211123 0786-CPD-21136
Supplementary ¿re panel with 2 knurled screws for locking
approx. 11 kg (24.3 lbs) without
Weight
batteries
P31.301.410 - 1en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 1 - 3
Product Sheet | Detecon
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 1 - 4
Product Sheet | Detecon
Approvals / marking
See panels
P31.301.421 - 2en / 02.13
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 1 - 5
Product Sheet | Detecon
Approvals / marking
See panels
P31.301.421 - 3en / 02.13
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 1 - 6
Product Sheet | Detecon
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 1 - 7
Product Sheet | Detecon
Approvals / marking
G 204124 0786-CPD-20843
P31.301.640en / 02.13
G 205019 0786-CPD-20222
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 1 - 8
Product Sheet | Detecon
Battery capacity, max 12 Ah internal • Large LC display, fully graphical with menu-guided
External control voltage 21 V - 29 V DC
operation.
Ambient temperature -5°C to +40°C (+23 °F to +104 °F) • Can be loop networked up to 32 units in total.
Relative humidity max. 95 %
(IEC721-3-3) no condensation
• The enclosure has space for emergency power batteries
up to 12 Ah.
Enclosure Sheet steel 4U
Dimensions
475 x 340 x 200 mm (WxHxD) • All settings are carried out via a fully graphical interface
18.7 x 13.4 x 7.9 inch (WxHxD) on a PC with the MxSysCon con¿guration program.
IP rating (EN60529) IP 54
EN54-2 A1:2006 Included in delivery
Speci¿cation according to EN54-4 A2:2006
Fire alarm panel with front display and operating plate,
EN12094-1:2003
central card and power supply unit.
Color RAL 7035
Wired ready for the insertion of any modules.
approx. 15 kg (33.1 lbs) No additional wiring in the ¿re alarm panel required.
Weight
without modules
Operating instructions, operator's log, installation manual,
Mounting Wall-mounted installation drilling template.
Approvals / marking
G 204124 0786-CPD-20843
Not included in delivery
G 205019 0786-CPD-20222 Modules, zone operating panel cards, batteries, report
P31.301.410 - 3en / 02.13
Note
Alternative power supply unit and batteries must be selected
according to the table at the end of the chapter.
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 1 - 9
Product Sheet | Detecon
Ambient temperature -5°C to +40°C (+23 °F to +104 °F) • Can be loop networked up to 32 units in total.
Relative humidity max. 95 %
(IEC721-3-3) no condensation
• The enclosure has space for emergency power batteries
up to 12 Ah.
Enclosure Sheet steel 4U
Dimensions
475 x 340 x 200 mm (WxHxD) • All settings are carried out via a full graphical interface on
18.7 x 13.4 x 7.9 inch (WxHxD) a PC with the MxSysCon con¿guration program.
IP rating (EN60529) IP 54
Color RAL 7035 Included in delivery
approx. 15 kg (33.1 lbs) Fire alarm panel with front display, plate, central card and
Weight
without modules power supply unit.
Mounting Wall-mounted installation Wired ready for the insertion of any modules.
No additional wiring in the ¿re alarm panel required.
Operating instructions, operator's log, installation manual,
Approvals / marking drilling template.
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 1 - 10
Product Sheet | Detecon
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 1 - 11
Product Sheet | Detecon
Note
Alternative power supply units and batteries must be selected
according to the table at the end of the chapter.
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 1 - 12
Product Sheet | Detecon
Power supply unit 24 V DC / 5 A • Collective signal LED and 32 individual LED pairs,
red/yellow, for status indications.
Quiescent current 340 mA DC
Battery capacity 2 x 26 Ah internal • Large LC display, fully graphical with menu-guided
operation.
External control voltage 21 V - 29 V DC
Ambient temperature
-5 °C to +40 °C • Emergency power batteries 26 Ah.
(+23 °F to +104 °F)
Relative humidity max. 95 %
(IEC721-3-3) no condensation
Included in delivery
Enclosure Sheet steel 12U Fire alarm panel with front display and operating plate,
600 x 604 x 225 mm (WxHxD) 1 central card
Dimensions
23.6 x 23.8 x 89 inch (WxHxD) 1 power supply unit 5 A
IP rating (EN60529) IP 54 2 Loop module
EN54-2 A1:2006 1 Remote transmission unit module
Speci¿cation according to EN54-4 A2:2006 1 Conventional detector module
EN12094-1:2003 1 Control group module
Color RAL 7035 1 Relay module
Weight approx. 51 kg (112.4 lbs) 1 Power distribution module
2 Zone operating panel cards
Mounting Wall-mounted installation
2 26 Ah batteries
Wired ready for operation and precon¿gured.
Approvals / marking Operating instructions, terminal assignment, operator‘s log,
G 204124 0786-CPD-20843
installation manual. Drilling stencil.
G 205019 0786-CPD-20222
P31.301.410 - 5en / 02.13
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 1 - 13
Product Sheet | Detecon
Technical specifications
• 2 detector loops, 8 conventional detector lines, 4 control
groups, 8 relays with 1 potential-free changeover
Mains voltage 115 V / 230 V AC -15%, +10% contact each.
Mains frequency 50 Hz - 60 Hz • Collective signal LED and individual LED pairs,
Operating voltage 21 V - 29 V DC red/yellow, for status indications.
Power supply unit 24 V DC / 5 A • Large LC display, full graphical with menu-guided
Quiescent current 330 mA DC operation.
Battery capacity 2 x 26 Ah internal, • Emergency power batteries 26 Ah.
External control voltage 21 V - 29 V DC
• The ¿re alarm is precon¿gured and just needs
-5 °C to +40 °C individual settings.
Ambient temperature
(+23 °F to +104 °F)
Relative humidity max. 95 %
(IEC721-3-3) no condensation
Included in delivery
Enclosure Sheet steel 12U
Fire alarm panel with front display and operating plate,
600 x 604 x 225 mm (WxHxD)
Dimensions 1 central card
23.6 x 23.8 x 89 inch (WxHxD)
1 power supply unit 5 A
IP rating (EN60529) IP 54
1 Loop module
EN54-2 A1:2006 2 Conventional detector module
Speci¿cation according to EN54-4 A2:2006
1 Control group module
EN12094-1:2003
1 Relay module
Color RAL 7035
1 Power distribution modul
Weight approx. 51 kg (112.4 lbs) 2 Zone operating panel cards
Mounting Wall-mounted installation
2 26 Ah batteries
Wired ready for operation and precon¿gured.
Operating instructions, terminal assignment, operator‘s log,
Approvals / marking installation manual. Drilling stencil.
G 204124 0786-CPD-20843
G 205019 0786-CPD-20222
P31.301.410 - 6en / 02.13
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 1 - 14
Product Sheet | Detecon
Fire alarm panel FMZ 5000 mod XL 21U Order no.: 905454
Base unit from the ¿re alarm panel range FMZ 5000 as
19" version in a wall enclosure with a height of 21U. For
connecting addressable detectors and conventional detectors
in standard or industrial design. Activation of remote
transmission units for ¿re and fault signals, data transfer
to management systems and control stations with open
interfaces. Signal indication through large
LC display and LEDs, menu-guided operation using function
keys.
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 1 - 15
Product Sheet | Detecon
Fire alarm panel FMZ 5000 mod XL 31U Order no.: 905481
Base unit of the ¿re alarm panel range FMZ 5000 as 19"
version in a free-standing enclosure with a height of 31U with
variable depth, width and base dimensions.
For connecting addressable detectors and conventional
detectors in standard or industrial design.
Activation of remote transmission units for ¿re and fault
signals as well as data transfer to management systems and
control stations with open interfaces.
Signal indication through large LC display and LEDs,
menu-guided operation using function keys.
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 1 - 16
Product Sheet | Detecon
Fire alarm panel FMZ 5000 mod XL 40U Order no.: 905041
Base unit from the ¿re alarm panel range FMZ 5000 as 19"
version in a free-standing cabinet with a height of 40U with
variable depth, width and base dimensions and various
different design variants.
For connecting addressable detectors and conventional
detectors in standard or industrial design.
Activation of remote transmission units for ¿re and fault
signals as well as data transfer to management systems and
control stations with open interfaces.
Signal indication through large LC display and LEDs,
menu-guided operation using function keys.
G 204124 0786-CPD-20843
G 205019 0786-CPD-20222 Note
Control panel without power supply unit.
The power supply unit and the batteries must be selected
according to the table at the end of the chapter.
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 1 - 17
Product Sheet | Detecon
Overview of alternative power packs and maximum battery capacity per control panel
FMZ 5000 mod S FMZ 5000 mod 4 FMZ 5000 mod 12 FMZ 5000 mod XL
21 HE 31 HE 40 HE
NT5000 5 A
(Order no. 901037) --- --- 26 Ah 26 Ah 26 Ah 26 Ah
NT5000 15 A
115 Ah and
(Order no. 901038) --- --- 26 Ah 45 Ah 85 Ah
130 Ah*
NT5100 3 A
(Order no. 908452) --- 12 Ah 26 Ah --- --- ---
Battery 7.2 Ah
(Order no. 902941) --- --- X
Battery 12 Ah
(Order no. 761677) X --- X
Battery 18 Ah
(Order no. 756859) X --- X
Battery 26 Ah
(Order no. 132721) X X X
Battery 45 Ah
(Order no. 832386) --- X ---
Battery 65 Ah
(Order no. 794921) --- X ---
Battery 85 Ah
(Order no. 801758) --- X ---
Battery 115 Ah
(Order no. 800775) --- X ---
P31.301.410en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 1 - 18
Product Sheet | Detecon
Weight 220 g (0.5 lbs) XP redundant, order no. 906186 must be used.
35 x 99 x 114.5 mm (WxHxD)
Dimensions
1.4 x 3.9 x 4.5 inch (WxHxD)
Total cable length max. 2000 m (78740 inch)
Approvals / marking
See panels
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 1 - 19
Product Sheet | Detecon
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 1 - 20
Product Sheet | Detecon
Product features
• Large range of detector types available for in virtue of the Application
wide adjustment range of the line voltages and current For connection of any type of conventional detectors or
thresholds. manual call points in standard or industrial design.
System monitoring takes place by connecting appropriate
• All detectors can be operated with two-detector monitoring switches with dry contacts.
coincidence and all zones with two-zone coincidence. The module is inserted into the panel without additional
wiring. The power supply and system communication are
• All settings are con¿gured using the MxSysCon connected via plug-in connections on the module enclosure.
con¿guration program. Up to 64 modules can be used in one ¿re alarm panel.
• No further adjustment is required.
Approvals / marking
See panels
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 1 - 21
Product Sheet | Detecon
Approvals / marking
See panels
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 1 - 22
Product Sheet | Detecon
Approvals / marking
See panels
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 1 - 23
Product Sheet | Detecon
Included in delivery
Module completely assembled and ready for installation in
Technical specifications the ¿re alarm panels with socket terminals.
Operating voltage 19 V - 27 V DC
Quiescent current 20 mA DC Not included in delivery
Permissible current Control group module, remote control buttons, external dis-
1 A DC plays, forwarding relay.
open valve
Permissible current
1 A DC
close valve
External display voltage 24 V DC Connection / mounting
Permissible current DIN hat rail as per IEC/EN 60715. Module can also be used
1 A DC in separete housing outside the extinguishing control panel.
external display
Max. terminal cross-section 2.5 mm2 (0.004 square inch)
Ambient temperature -5 °C to +40 °C (+23 °F to +104 °F) Note
Ambient temperature The module does not monitor the supply to the open coil.
-10 °C to +70 °C (+14 °F to +158 °F)
storage Control group module order no. 901673 can be used to moni-
Relative humidity max. 95 % tor the impulse valve open coil.
(IEC721-3-3) no condensation
IP rating (EN60529) IP 20
Enclosure Polyamid PA6.6, green
Installation position vertical
Mounting rail 35 DIN 46277,
Mounting
top hat pro¿le
Weight 150 g (0.3 lbs)
17.5 x 93 x 108 mm (BxHxT)
Dimensions
P31.301.421 - 10en / 02.13
Approvals / marking
See panels
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 1 - 24
Product Sheet | Detecon
Approvals / marking
See panels
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 1 - 25
Product Sheet | Detecon
Module for use in all design variants of the ¿re alarm system
FMZ 5000.
It includes protection elements for diverting overvoltage to the
protective earth.
Approvals / marking
See panels
P31.301.421 - 12en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 1 - 26
Product Sheet | Detecon
Approvals / marking
See panels
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 1 - 27
Product Sheet | Detecon
• All settings are carried out using the MxSysCon con¿gu- Included in delivery
ration program. Module completely assembled and ready for installation in
the ¿re alarm panel.
Technical specifications Not included in delivery
Operating voltage 19 V - 27 V DC 8 socket terminal strips FKCT 2.5/3-ST 90 1564
Quiescent current 20 mA DC
Note
Number of test actuators 8 The module contains all required components and no other
Max. test current 3 A DC modules are needed for operation.
Connection and functioning The module can only be used in connection with spark detec-
Functions monitored tor lines of ReÀex modules.
of the test actuator
Max. terminal cross-section 2.5 mm2 (0.004 square inch)
Ambient temperature -5 °C to +40 °C (+23 °F to +104 °F)
Relative humidity max. 95 %
(IEC721-3-3) no condensation
IP rating (EN60529) IP 20
Enclosure Polyamide PA6.6, green
Installation position Vertical
Mounting rail 35 DIN 46277,
Mounting
top hat pro¿le
Weight 160 g (0.3 lbs)
P31.301.421 - 15en / 01.14
35 x 99 x 114.5 mm (WxHxD)
Dimensions
1.4 x 3.9 x 4.5 inch (WxHxD)
Approvals / marking
See panels
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 1 - 28
Product Sheet | Detecon
Approvals / marking
See panels
P31.301.421 - 16en / 02.13
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 1 - 29
Product Sheet | Detecon
Approvals
See panels
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 1 - 30
Product Sheet | Detecon
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 1 - 31
Product Sheet | Detecon
45 x 99 x 114.5 mm (WxHxD)
Dimensions
1.8 x 3.9 x 4.5 inch (WxHxD)
Approvals / marking
See panels
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 1 - 32
Product Sheet | Detecon
Approvals / marking
See panels
P31.301.421 - 18en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 1 - 33
Product Sheet | Detecon
Approvals / marking
See panels
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 1 - 34
Product Sheet | Detecon
Approvals / marking
P31.301.421 - 20en / 02.13
See panels
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 1 - 35
Product Sheet | Detecon
Product features The module uses an RS485 serial interface for communicati-
Several Modbus modules can be interconnected in bus on by means of a Modbus protocol.
operation.
Note
If an RS422 interface is required in the project, the module
Technical specifications Modbus (904566) must be used. The RS232 interface is not
Outputs COM1 RS232 SUB-D socket provided for Modbus communication.
COM2 RS485
opto-decoupled modular terminal Otherwise as Order no. 904566
P31.301.421 - 20en / 02.13
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 1 - 36
Product Sheet | Detecon
Operating voltage 15 V - 28 V DC
Current consumption 0.05 mA - 0.1 mA DC
Included in delivery
Module completly assembled and ready for installation in the
Output voltage 9.5 V DC ¿re alarm panels with connecting plugs.
Short circuit disconnection
125 mA DC
output
Fuse output thermally self-resetting Connection / mounting
On TH 35 mounting rail in accordance with IEC/EN 60715.
Conductor cross-section 2.5 mm2 Module can also be inserted in separate housings outside the
Operating temperature -20 °C to +70 °C (-4 °F to +158 °F) ¿re alarm control panel.
Storing temperature -20 °C to +70 °C (-4 °F to +158 °F)
Relative humidity max. 95 % Connection diagram
(IEC721-3-3) no condensation
IP rating (EN60529) IP 20
Housing Polyamid PA6.6, green
Mounting position vertical
35 DIN 46277 mounting rail, cap
Mounting
pro¿le
Weight 150 g (0.3 lbs)
23 x 100 x 100 mm (WxHxD)
Dimensions
0.9 x 3.9 x 3.9 inch (WxHxD)
Approvals / marking
See panels
P31.301.421 - 13en / 02.13
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 1 - 37
Product Sheet | Detecon
Approvals / marking
See panels
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 1 - 38
Product Sheet | Detecon
Technical specifications
Connection diagram
Operating voltage 19 - 28 V DC
Output voltage 16.5 - 19 V DC
Current consumption 1 mA DC
Maximum current output 30 mA DC
Current pulse input 17 - 23 mA DC
Current pulse output 8 - 12 mA DC
Operating temperature -20 °F to +60 °C (-4 °F to +140 °F)
Relative humidity max. 95 %
(IEC721-3-3) no condensation
IP rating (EN60529) IP 20
Mounting rail 35 DIN 46277,
Mounting
top hat pro¿le
Site of installation Secure area / non Ex area
Weight 100 g (0.2 lbs)
20 x 92.5 x 111 mm (WxHxD)
Dimensions
0.8 x 3.6 x 4.4 inch (WxHxD)
Approvals / marking
Ex conformity in acc. with 94/9/EC x II (1)GD [Ex ia] IIC
Ex type approval certi¿cate: BAS 00 ATEX 7087
TP31.301.421 - 22en / 02.13
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 1 - 39
Product Sheet | Detecon
• Galvanic isolation of the input from the safety zone. Included in delivery
1 safety barrier IS addressable 24 V
Note
Technical specifications For the interconnection of intrinsically safe detectors to the
Rated voltage UN = max. 26 V
intrinsically safe electric circuit of the safety barrier, the cor-
responding maximum values of the detectors need to be
Output voltage UA = UN - (0,38 x I [mA]) - 0.5 observed.
Maximum current 93 mA DC The maximum permissible values for capacitive and inductive
Maximum external loads must be complied with.
0.13 ȝF; 4.2 mH
connection values IIC The safety barrier must be connected to the potential equali-
Maximum external sation within the potential hazard area. Potential equalisation
0.39 ȝF; 12.6 mH
connection values IIB in accordance with JEC 60079-14/EN 60079-14 must exist
Ambient temperature -20 °C to +60 °C (-4 °F to +140 °F) for all intrinsically safe electric circuits.
Relative humidity max. 90 % When setting up intrinsically safe electric circuits in potentially
(IEC721-3-3) no condensation hazard areas, the corresponding applicable national and
IP rating (EN60529) IP 20 international setup regulations need to be observed.
Mounting rail 35 DIN 46277,
Mounting
top hat pro¿le
Mounting location
Safe area / not potentially explosive Connection diagram
area
Weight 100 g (0.2 lbs)
20 x 107 x 115 mm (WxHxD)
Dimensions
0.8 x 4.2 x 4.5 inch (WxHxD)
Approvals / marking
Ex conformity in acc. with 94/9/EC x II (1)GD EEx ia IIC
Ex conformity Russia in acc. with TP TC 012/2011:
[Ex ia Ga] IIC
P31.301.421 - 23en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 1 - 40
Product Sheet | Detecon
Approvals / marking
Ex conformity in acc. with 94/9/EC x II 2G Ex ib IIC
x II 2D Ex ibD
x I M2 Ex ib I
Ex conformity Russland in acc. with TP TC 012/2011:
[Exib] IIC
P31.301.421 - 24en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 1 - 41
Product Sheet | Detecon
Application
Card exclusively as replacement part to be exchanged for
a defective card in an existing FMZ 5000 ¿re alarm control
panel mod 4, mod 12, mod XL 21 HE, mod XL 31 HE or
mod XL 40 HE.
Technical specifications
Operating voltage 24 V DC ± 15 % Included in delivery
Quiescent current approx. 110 mA DC Card complete for exchange in an existing FMZ 5000 ¿re
alarm control panel.
Operating temperature - 5 °C to + 40 °C (+23 °F to +104 °F)
Weight 248 g (0.6 lbs)
Not included in delivery
245 x 165 mm (BxL)
Dimensions CompactFlash memory card 905881
9.7 x 6.5 inch (BxL)
Connection cable, plug, mounting accessories
Note
When swapping out the card take all ESD precautions. In
each case before exchanging the card, turn off the panel
and disconnect from mains voltage. Observe correct seating
of the foil connections to the front foil and the ribbon cable
plugs.
Insert the CompactFlash memory card from the defective
central card. You may have to insert a new memory card
provided by Minimax. In this case the con¿guration data must
be loaded directly on to the new card or via download using
the MxSysCon con¿guration program.
The central card contains the latest respective version of the
¿rmware. In each case the compatibility of the ¿rmware with
the version of all in the panel installed modules and of the
con¿guration data on the memory card must be checked.
P31.301.421 - 25en / 02.13
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 1 - 42
Product Sheet | Detecon
Spare parts
Coding plug AKSN/G (jumper) 805412
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 1 - 43
Product Sheet | Detecon
Card for use in all design varriants of the FMZ 5000 ¿re alarm
panel system.
Includes 16 groups with one red and one yellow LED each
and 4 membrane keys with freely con¿gurable function.
In addition there are 4 connections for uses such as key-
operated switches on the front plate.
Labelling is by means of sliding labels behind transparent
windows - one window per zone operating panel, LED group
and membrane key.
Approvals / marking
See panels
P31.301.421 - 26en / 02.13
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 1 - 44
Product Sheet | Detecon
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 1 - 45
Product Sheet | Detecon
Technical specifications Dummy plates for covering unused areas on the front of
panel enclosures FMZ 5000 mod 12 and mod XL.
Colour RAL 7035
Material Aluminium
Weight 190 g (0.4 lbs) Not included in delivery
Pan-head screw with washer M6 x 16 607284
Dimensions 19" x 1U (WxH)
in packs of 100
Technical specifications Dummy plates for covering unused areas on the front of
panel enclosures FMZ 5000 mod 12 and mod XL.
Colour RAL 7035
Material Aluminium
Weight 360 g (0.8 lbs) Not included in delivery
Pan-head screw with washer M6 x 16 607284
Dimensions 19" x 2U (WxH) in packs of 100
Technical specifications Dummy plates for covering unused areas on the front of
panel enclosures FMZ 5000 mod 12 and mod XL.
Colour RAL 7035
Material Aluminium
Weight 540 g (1.2 lbs) Not included in delivery
Pan-head screw with washer M6 x 16 607284
Dimensions 19" x 3U (WxH)
in packs of 100
Technical specifications Dummy plates for covering unused areas on the front of
panel enclosures FMZ 5000 mod 12 and mod XL.
P31.301.450 - 2en / 02.13
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 1 - 46
Product Sheet | Detecon
Technical specifications Dummy plates for covering unused areas on the front of
panel enclosures FMZ 5000 mod 12 and mod XL.
Colour RAL 7035
Material Aluminium
Weight 895 g (2 lbs) Not included in delivery
Pan-head screw with washer M6 x 16 607284
Dimensions 19" x 5U (WxH)
in packs of 100
P31.301.450 - 2en / 02.13
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 1 - 47
Product Sheet | Detecon
Technical specifications
Mains voltage 195 V - 264 V AC Included in delivery
Complete power supply, ready for installation and operation.
Output voltage 24 V DC
Output current max. 3 A DC
Not included in delivery
Battery capacity 2 x 12 V / 7 Ah to 26 Ah
spare fuses 3.15 A 908576
Ambient temperature -5 °C to +40 °C (23 °F to +104 °F) Batteries 12 V
Storage temperature -25 °C to +85 °C (-13 °F to +185 °F)
Approvals / marking
Relative humidity 20 to 95 %,
Weight 6 kg (13.2 lbs) applied 0333-CPD-075373
289 x 350 x 189 mm (WxHxD)
Dimensions
11.4 x 13.8 x 7.4 inch (WxHxD)
P31.301.511 - 1en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 1 - 48
Product Sheet | Detecon
Included in delivery
Power supply unit completely assembled and ready for
installation in the device on mounting rail.
Technical specifications
Not included in delivery
Mains voltage 115 V / 230 V ±15% AC
Spare fuse 3.15 A / 250 V 908576
Output current Imax b 3 A DC
Output voltage 2 x 12 V / 21 V - 29 V DC Approvals / marking
Battery capacity 7,2 Ah to 26 Ah
G 209209 0333-CPD-075232
Ambient temperature - 5°C to + 50 °C (-4 °F to +122 °F)
Speci¿cation according to EN54-4 A2:2006
Weight 0.8 kg (1.8 lbs)
185 x 105 x 65 mm (WxHxD)
Dimensions
7.3 x 4.1 x 2.6 inch (WxHxD)
P31.301.511 - 2en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 1 - 49
Product Sheet | Detecon
Included in delivery
Technical specifications Power supply unit completely assembled and ready for
Mains voltage 115 V / 230 V -15%, +10% AC installation in the device on mounting rail.
Output current Imax b 5 A DC
Not included in delivery
Output voltage 21 V - 29 V DC
Spare fuse 15 A 891423
Battery capacity 2 x 12 V /12 Ah to 26 Ah
Ambient temperature -5 °C to +50 °C (-4 °F to +122 °F)
Approvals / marking
Speci¿cation according to EN54-4 A2:2006
Weight 1.3 kg (2.9 lbs) G 204140 0786-CPD-20360
190 x 129 x 103 mm (WxHxD)
Dimensions
7.5 x 5.1 x 4.1 inch (WxHxD)
The power supply unit is used for the uninterrupted power supply
of the following:
- Fire alarm panels FMZ 5000 XL
- Other external devices such as aspirating smoke detectors
with a rated operating voltage of 24V DC.
Temperature-controlled battery charging for 2 batteries 12 V
max. 115 Ah. Charging characteristics are adjustable for
different battery types. Connected batteries are continuously
monitored.
The output voltage is short-circuit proof.
Group fault indication as GND switching relay output.
Included in delivery
Technical specifications Power supply unit completely assembled and ready for
Mains voltage 115 V / 230 V -15%, +10% AC installation in the device on mounting rail.
Output current Imax b 15 A DC
Not included in delivery
Output voltage 21 V - 29 V DC
Spare fuse 20 A 904021
Battery capacity 2 x 12 v /24 Ah to 115 Ah
P31.301.511 - 3en / 02.13
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 1 - 50
Product Sheet | Detecon
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 1 - 51
Product Sheet | Detecon
Included in delivery
1 battery 12V / 85 Ah
Included in delivery
1 battery 12V / 115 Ah
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 1 - 52
Product Sheet | Detecon
Technical specifications
Weight 18 g/m (0.04 lbs/m)
Technical specifications
Weight 118 g/m (0.3 lbs/m)
Technical specifications
Weight 43 g/m (0.09 lbs/m)
Technical specifications
Weight 1 g (0.002 lbs)
Technical specifications
Weight 3 g (0.007 lbs)
Cable set FMZ 5000 mod S Relay card Order no.: 913673
Technical specifications
Weight 6 g (0.01 lbs)
Included in delivery
1 Cable set complete with socket
P31.301.590en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 1 - 53
Product Sheet | Detecon
Key set for all FMZ 5000 ¿re detection and alarm control
panels and connected peripheral equipment.
Product features
• Allows access to Minimax ¿re detection and alarm control
panels of the FMZ 5000 series.
• Allows access to manual call point for indoor applications.
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 1 - 54
Product Sheet | Detecon
Note
The ¿re protection housing F 30 has a left-hinged door stop
with hidden steal hinges for free access to the ¿re alarm and
control panel during commissioning and maintenance.
The ¿re protection housing can be opened using a swivelling
lever in which a DIN half cylinder can be retro¿tted.
If access level 1 according to DIN 54-2 (without speci¿c
procedures) is required, then the lock cylinder ¿re protection
housing F 30 (Order no. 918146) must be used instead of the
standard keys provided.
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 1 - 55
Product Sheet | Detecon
Relay expansion card for use in all variants of the FMZ 5000
control system.
Contains 8 relays with freely con¿gurable function. Two chan-
geover contacts per relay are connected to the connecting
terminal.
A 10-pin ribbon cable must be used to connect the card.
The relays are actuated by a 0 V signal via the ribbon cable
or the wires to the soldering terminals.
Approvals / marking
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 1 - 56
Product Sheet | Detecon
Relay expansion card for use in all variants of the FMZ 5000
control panel.
Contains 8 relays with freely con¿gurable function. One
changeover contact per relay is connected to the connecting
terminal.
The relay is actuated via a 0 V signal. A 10-ribbon pin cable
must be used to connect the card.
Mains voltage 21 V - 29 V DC
Quiescent current 0 mA DC
Not included in delivery
Ribbon cable 10-lead (bulk stock) 853805
No. of relays 8 Female connector 2 x 5 pol. 796759
Current per relay 6 mA (relay activated) Cable set FMZ 5000 mod S Relaycard 913673
Contact load 1 A / 30 V DC
Note
Contact rating max. 30 W / 62,5 VA The relay contacts are not suitable for switching 230 V AC
Contacts per relay 1 changeover contacts, potential-free mains voltage.
Approvals / marking
P31.301.120en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 1 - 57
Product Sheet | Detecon
Connection – mounting
The control panel is connected directly to the remote
transmission unit module using a 20-pin ribbon cable. For
this the ADP-FBF-MX connector card needs to be inserted in
the FBF. Alternatively, for connection using cable wires, the
FLK20 adapter (from Phoenix Contact) can be used in the
fire alarm panel.
Included in delivery
Technical specifications Fire brigade control panel completely assembled and ready
Operating voltage 10 V - 30 V DC for connection to the fire alarm panel, including ADP-FBF-MX
connector card.
Quiescent current consumption (24 V) approx. 10 mA
Alarm current consumption (24 V) approx. 75 mA
Not included in delivery
0 °C to +50 °C
Operating temperature
(+32 °F to +122 °F)
Mounting hardware: screws and dowels
IP rating IP 30 Ribbon connecting cable, round 800315
Remote transmission unit module 901969
Enclosure colour RAL 7032
Profile half cylinder
Weight 3.4 kg (7.5 lbs)
255 x 185 x 58 mm Approvals / marking
Dimensions 10 x 7.3 x 2.3 inch
(WxHxD)
G 299034
Connection - mounting
Connection takes place via the RS422 interface of the FMZ
5000 mod S card's fire alarm peripheral. This card is not
included in the basic version of the unit.
Included in delivery
Fire alarm control panel, completely ready for assembly to be
Technical specifications
connected to the fire alarm control unit.
Operating voltage 10 V - 42 V DC
Quiescent current consumption (24 V) approx. 15 mA Not included in delivery
Alarm current consumption (24 V) approx. 30 mA Mounting hardware: screws and dowels
0 °C to +50 °C FMZ 5000 mod S fire accessory 909365
Operating temperature
(+32 °F to +122 °F)
P31.302.110en / 02.13
IP rating IP 30
Approvals / marking
Enclosure colour RAL 7032
Weight 3.6 kg (7.9 lbs) G 205053
255 x 185 x 58 mm
Dimensions 10 x 7.3 x 2.3 inch
(W x H x D)
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 3 - 1
Product Sheet | Detecon
Connection – mounting
Connection is established via the RS232 or RS422 interface
on the SIO1 or SIO3 module. The Mx2 data protocol is used.
Technical specifications
Included in delivery
Operating voltage 10 V - 30 V DC
Fire brigade graphic annunciator completely assembled and
Quiescent current con-
approx. 50 mA ready for connection to the fire alarm panel.
sumption (24 V)
Alarm current consumption Interface module with Minimax data protocol. Specify RS232
max. approx. 170 mA
(24 V) or RS422 interface when ordering.
Operating temperature 0 °C to +50 °C (+32 °F to +122 °F)
IP rating IP 30
Not included in delivery
Enclosure colour RAL 7032
Mounting hardware: screws and dowels
Weight 3.6 kg (7.9 lbs) Connecting cable
255 x 185 x 58 mm (WxHxD) Profile half cylinder
Dimensions
10 x 7.3 x 2.3 inch (WxHxD)
Approvals / marking
G 203086
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 3 - 2
Product Sheet | Detecon
Connection – mounting
The connection occurs via the RS422 interface of the card
FMZ5000 mod S fire brigade peripheral equipment.
This card is not included in the basic configuration of the fire
detection control panel.
Technical specifications
Operating voltage 10 V - 42 V DC Included in delivery
Quiescent current Fire brigade graphic annunciator panel complete, ready for
ca. 50 mA
consumption (24 V) connection to the fire detection control panel.
Alarm current consumption
ca. 80 mA
(24 V)
0 °C bis + 50 °C
Operating temperature Not included in delivery
(+32 °F to +122 °F)
IP rating IP 30 Accessories FMZ 5000 mod S fire brigade 909365
Enclosure colour RAL 7032 Connection cable
Fastening material, screws and dowels
Weight 3.6 kg (7.9 lbs)
255 x 185 x 58 mm (BxHxT)
Dimensions
10 x 7.3 x 2.3 inch (BxHxT) Approvals / marking
G 205076
Fire brigade graphic annunciator panel with redundant data Included in delivery
connection to the fire detection control panel as initial infor- Fire brigade graphic annunciator panel complete, ready for
mation for the fire brigade. connection to the fire detection control panel, including ADP-
N3E-U adapter board.
Connection – mounting
The connection occurs via the RS422 interface of the card Approvals / marking
FMZ 5000 S fire brigade peripheral equipment.
This card is not included in the basic configuration of the fire G 205076
detection control panel. Provision of the redundant data inter-
face requires installation of an ADP-N3E.U adapter board in
the fire detection control panel.
P31.302.120en / 02.13
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 3 - 3
Product Sheet | Detecon
Product features
• For DIN A4 insert with lock
• extensive accessories and various interfaces and con-
nection- and distribution boards with parallel or serial
signal inputs.
Technical specifications
Output voltage 24 V DC Included in delivery
Housing material Aluminium 1 LMT-4 LED graphic panel without attachment material.
Protection class IP 54
Weight 1850 g (4.1 lbs) Not included in delivery
359 x 272 x 46 mm (WxHxD) Red LED diodes for LMT panel 910172
Dimensions
14.13 x 10.7 x 1.8 inch (WxHxD)
Green LED diodes for LMT panel 910173
Yellow LED diodes for LMT panel 910174
8 LED adapter card for LMT panel 910175
Capacitive butten for LMT panel 910176
LED distribution board VK-16 910177
Product features
• For DIN A3 insert with lock
• Extensive accessories and various interfaces and
connection- and distribution boards with parallel or serial
signal inputs.
Technical specifications
Included in delivery
Output voltage 24 V DC
1 LMT-3 LED graphic panel without attachment material.
Housing material Aluminium
Protection class IP 54
Not included in delivery
Weight 3050 g (6.7 lbs)
Red LED diodes for LMT panel 910172
482 x 359 x 46 mm (WxHxD) Green LED diodes for LMT panel 910173
Dimensions
P31.302.520en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 3 - 4
Product Sheet | Detecon
Included in delivery
8 LM LED red
Plastic spacer
Technical specifications
Weight 45 g (0.1 lbs)
Included in delivery
1 LM-LED 8/24 adapter board for 8 LEDs
Plastic spacers
Technical specifications
Signal voltage 24 V DC
Signal current 10 mA
Weight 31 g (0.1 lbs)
113 x 37 x 15 mm (WxHxD)
Dimensions
4.5 x 1.5 x 0.6 inch (WxHxD)
P31.302.520en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 3 - 5
Product Sheet | Detecon
Included in delivery
1 Capacitive button for LMT panel
Technical specifications Plastic spacer
Operating voltage 12 V - 24 V DC
Current consumption 6 mA
Optocoupler output max. 24 V DC / 18 mA
Weight 21 g (0.05 lbs)
21 x 21 x 12 mm (BxHxT)
Dimensions
0.82 x 0.82 x 0.47 inch (BxHxT)
Included in delivery
1 LED distribution board VK-16
Plastic spacer
Technical specifications
Operating voltage 12 V - 24 V DC
Quiescent current
4 mA
consumption
Current consumption per
10 mA
activated output
Max. current consumption 170 mA
Signal level min. 5 V
optocoupler inputs max. 24 V
Weight 107 g (0.24 lbs)
200 x 20 x 78 mm (BxHxT)
Dimensions
7.87 x 0.78 x 3.07 inch (BxHxT)
P31.302.520en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 3 - 6
Product Sheet | Detecon
Weatherproof enclosure
Weatherproof enclosure
Weatherproof enclosure
Weatherproof enclosure
Catalogue Chapter
Individual labeling
Accessories Approvals/ Norms
Conventional (G)
Symbol (904449)
Addressable (A)
yellow (903779)
French labeling
green (903791)
blue (903780)
Silicone-free
red (903792)
Replacement
Alarm-LED
(907765)
(907766)
(907728)
IP rating
Ex Zone
page)
sign
Manual Call Point
903639
VdS
DMX3000 IP 42 --- ---
EN 54-11
--- R G --- X --- --- --- X1 X1 --- X --- X --- --- --- --- 4-7
Manual Call Point, red
888791
1 1
DMX3000 Manual Call Point IP 42 --- --- --- --- R G --- X --- --- --- X X --- X --- X --- --- --- --- 4-8
fire brigade, red
904463
VdS
DMX3000 LED IP 42 --- --- X R G --- X --- --- --- --- --- --- --- X --- X --- --- --- 4-12
EN 54-11
Manual Call Point, red
902895
VdS
DMX95 IP 42 --- --- X R A --- X --- --- --- --- --- --- --- X --- --- --- --- X 4-2
EN 54-11
Manual Call Point, red
904474
DMX95 Manual Call Point IP 42 --- --- --- X R A --- X --- --- --- --- --- --- --- X --- --- --- --- X 4-3
fire brigade, red
912579
KAX DIS 908r Manual IP 45 X --- EN 54-11 X R A --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- 4-6
Call Point, red
903767 VdS
1
DMX3000 Ex IP 42 --- EN 54-11 --- R G --- X --- --- --- X1 X1 --- X --- --- --- --- --- --- 4-15
22 ATEX
Manual Call Point, red
888845
VdS 1 1
DMX3000 IP 42 --- --- --- R G --- --- X --- --- X X --- X --- X --- --- --- --- 4-9
EN 12094-3
Manual Release, yellow
801001
VdS
DMX3000 SF IP 42 --- --- --- R G X --- X --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- 4-10
EN 12094-3
Manual Release, yellow
904466
VdS
DMX3000 LED IP 42 --- --- X R G --- --- X --- --- --- --- --- --- X --- X --- --- --- 4-13
EN 12094-3
Manual Release, yellow
904477
VdS
DMX95 IP 42 --- --- X R A --- --- X --- --- --- --- --- --- X --- --- --- --- X 4-4
EN 12094-3
Manual Release, yellow
903770 VdS
1
DMX3000 Ex IP 42 --- EN 12094-3 --- R G --- --- X --- --- X1 X1 --- X --- --- --- --- --- --- 4-16
22
Manual Release, yellow ATEX
888821
VdS 1 1
DMX3000 IP 42 --- --- --- T G --- --- --- X --- X X --- X --- X --- --- --- --- 4-9
EN 12094-3
Emergency Button, blue
801003
VdS
DMX3000 SF IP 42 --- --- --- T G X --- --- X --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- 4-11
EN 12094-3
Emergency Button, blue
904465
VdS
DMX3000 LED IP 42 --- --- --- T G --- --- --- X --- --- --- --- --- X --- X --- --- --- 4-13
EN 12094-3
Emergency Button, blue
903769 VdS
1
DMX3000 Ex IP 42 --- EN 12094-3 --- T G --- --- --- X --- X1 X1 --- X --- --- --- --- --- --- 4-16
22 ATEX
Emergency Button, blue
888810
VdS
DMX3000 IP 42 --- --- --- T G --- --- --- --- X --- --- --- X --- X --- --- --- --- 4-9
EN 12094-3
2nd Release, green
904464
VdS
DMX3000 LED IP 42 --- --- X T G --- --- --- --- X --- --- --- --- X --- X --- --- --- 4-13
EN 12094-3
2nd Release, green
904475
DMX95 IP 42 --- --- --- X T A --- --- --- --- X --- --- --- --- X --- --- --- --- X 4-4
2nd Release, green
903768 VdS
1
DMX3000 Ex IP 42 --- EN 12094-3 --- T G --- --- --- --- X --- --- --- X --- --- --- --- --- --- 4-16
22 ATEX
2nd Release, green
903246
2 2 2 2 2 1,2 1,2 2 2 2 2 2 2
DMX3000 IP 42 --- --- X AA R/T G AA X X X X X X X X X X X X X --- 4-14
Manual Call Point, variable
904478
P31.310.000en / 01.14
1
X = Manual Call Point is perhaps not approval compliant
AA = On request
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 4 - 1
Product Sheet | Detecon
Approvals / marking
G 205065 0786-CPD-20379
P31.310.120en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 4 - 2
Product Sheet | Detecon
Approvals / marking
P31.310.120en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 4 - 3
Product Sheet | Detecon
Notes
This MCP uses German labelling. For other languages
please use Order no. 904478
Notes
This MCP uses German labelling. For other languages
please use Order no. 904478
P31.310.120en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 4 - 4
Product Sheet | Detecon
Technical specifications Analog addressable manual call point for indoor areas,
similar to EN 54-11 or EN 12094-3.
Type B,
Function Free selection of the detector configuration possible
Latching or Non-Latching Contact
(Latching or non-latching contact, silicone free, special
Technology / protokol Loop AP / XP95
labeling).
Integrated
short circuit isolator
no The order is placed along with an additional note on the
No. of detectors per loop for detector, with order number and the desired modi¿cations.
Max. 126 units Production is then performed with manual machining by
mixed automatic and manual
Operating voltage 17 V - 28 V DC the process engineering department at the lead plant in
Bad Oldesloe. In addition to process engineering, a contract
Operating current 230 ȝA - 300 ȝA
review is performed in order to comply with regulations.
Alarm current 2 mA
Alarm indication 1 red LED
An additional weatherproof enclosure with seal set is
separately available.
IP rating (EN 60529) IP 42
with weatherproof enclosure IP 54
Applicable for operation in ¿re alarm panels with Loop AP
protocol. Addressing via DIP switches; the address can also
Enclosure material Diecast aluminium
be modi¿ed after installation.
RAL 3001, red
Operating instructions and address information are included
RAL 1021, yellow
Colour
RAL 5015, blue with the detector.
RAL 6002, green
Trigger mechanism material PC Included in delivery
Mounting hardware
Operating temperature -20 °C to +70 °C (-4 °F to +158 °F)
2 cable glands M20 x 1.5
Relative humidity 0 to 95% 1 paper stripe “Out of order”
(IEC721-3-3) no condensation
similar to EN 54-11
Speci¿cation according to
EN 12094-3 Not included in delivery
Weight approx. 500 g (1.1 lbs) 1 door key design “D” 173881
125 x 125 x 32.5 mm (WxHxD)
Dimensions
4.9 x 4.9 x 1.3 inch (WxHxD) Connection / mounting
Connection cable 2-lead
Approvals / marking Recommended cable, standard 747180
J-Y(ST)Y-2x2x0.8 mm
Recommended cable for circuit integrity 907940
JE-H(ST)H E30 2x2x0.8 mm
Conductor cross-section max. 2.5 mm2 (0.004 square inch)
Electrostatic shielding Not required
P31.310.120en / 01.14
Note
The electronics does not have any isolators, appropriate add-
on module must be taken into account.
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 4 - 5
Product Sheet | Detecon
KAX DIS 908r Manual Call Point, red Order no.: 912579
Analog addressable manual call point with intagreated
isolator for indoor areas, in accordance with EN 54-11.
Applicable for operation in ¿re alarm panels with Loop AP
protocol.
Addressing via DIP switches; the address can also be
modi¿ed after installation.
Markings or labels which do not comply with the standard will
void the EN 54-11 approval.
Operating instructions and address information are included
with the detector.
Included in delivery
1 key to reset / open the MCP
Approvals / marking
0832-CPD-2033
P31.310.120en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 4 - 6
Product Sheet | Detecon
Approvals / marking
G 297003 0786-CPD-20347
P31.310.110en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 4 - 7
Product Sheet | Detecon
Included in delivery
Mounting hardware
2 cable glands M20 x 1.5
Technical specifications 1 paper stripe “Out of order”
Operating temperature
-30 °C to +70 °C Notes
(-22 °F to +158 °F) This MCP is labeled in German. For other languages please
Relative humidity 0 to 95%
(IEC721-3-3) no condensation use the Order no. 903246
Speci¿cation similar to: EN 54-11
Cable entry 2 x M20 x 1.5 mm (0.06 inch)
Weight approx. 500 g ( 1.1 lbs)
125 x 125 x 32.5 mm (WxHxD)
Dimensions
4.9 x 4.9 x 1.3 inch (WxHxD)
Approvals / marking
P31.310.110en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 4 - 8
Product Sheet | Detecon
Technical specifications
Otherwise like Order no. 903639
Function Type B, Latching Contact
Markings or labels which do not comply with the standard will
Colour RAL 1021, yellow void the VdS and EN 12094-3 approvals.
Speci¿cation according to EN 12094-3
Notes
Approvals / marking
This MCP uses German labelling. For other languages
please use the Order no. 903246
G 207141 0786-CPD-20349
G 207143 0786-CPD-20348
Approvals / marking This MCP uses German labelling. For other languages
please use the Order no. 903246
G 207143
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 4 - 9
Product Sheet | Detecon
Approvals / marking
G 207141 0786-CPD-20349
P31.310.110en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 4 - 10
Product Sheet | Detecon
G 207143 0786-CPD-20348
P31.310.110en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 4 - 11
Product Sheet | Detecon
Approvals / marking
G 297003 0786-CPD-20347
P31.310.110en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 4 - 12
Product Sheet | Detecon
G 207141 0786-CPD-20349
G 207143 0786-CPD-20348
G 207143
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 4 - 13
Product Sheet | Detecon
Technical specifications Conventional manual call point for indoor areas, similar to EN
Type B, 54-11 or EN 12094-3.
Function Free selection of the detector configuration possible
Latching or Non-Latching Contact
Technology Conventional (Latching or non-latching contact, silicone free, special
labeling). The order are placed with an additional note on
Rated voltage 9V the detector with order no. and the desired modi¿cations.
Operating voltage 7.6 V - 13.2 V DC Production is then performed with manual machining by
the process engineering department at the lead plant in
Quiescent current 5 mA (at 9 V)
Bad Oldesloe. In addition to process engineering, a contract
Alarm current 20 mA (at 9 V) review is performed in order to comply with regulations.
IP rating (EN 60529) IP 42 An additional weatherproof enclosure with seal set is
with weatherproof enclosure IP 54 separately available.
Enclosure material Diecast aluminium Applicable for operation on conventional lines of the ¿re
RAL 3001, red alarm panels FMZ 4100 and FMZ 5000.
RAL 1021, yellow Operating instructions and connection notes are included
Colour
RAL 5015, blue with the detector.
RAL 6002, green
Trigger mechanism material PC
Included in delivery
-30 °C to +70 °C
Operating temperature Mounting hardware
(-22 °F to +158 °F)
Relative humidity 0 to 95% 2 cable glands M20 x 1.5
(IEC721-3-3) no condensation 1 paper stripe “Out of order”
EN 54-11
Speci¿cation similar to:
EN 12094-3
Not included in delivery
Weight approx. 500 g (1.1 lbs) 1 door key design “D” 173881
125 x 125 x 32.5 mm (WxHxD)
Dimensions
4.9 x 4.9 x 1.3 inch (WxHxD)
Connection / mounting
Approvals / marking Connection cable 2-lead
Recommended cable, standard 747180
J-Y(ST)Y-2x2x0.8 mm
Recommended cable for circuit integrity 907940
JE-H(ST)H E30 2x2x0.8 mm
Conductor cross-section max. 2.5 mm2 (0.004 square inch)
Electrostatic shielding Not required
P31.310.110en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 4 - 14
Product Sheet | Detecon
Approvals / marking
Ex conformity in acc. with 94/9/EC
x II 2G Ex ib IIC T6...T4 Gb
x II 3D Ex ib IIIB T120°C Dc
Ex conformity Russia in acc. with TP TC 012/2011:
1Ex ia IIC T6/T4 Gb
P31.310.130en / 01.14
G 297003 0786-CPD-20347
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 4 - 15
Product Sheet | Detecon
Notes
This MCP uses German labelling. For other languages Otherwise like Order no.: 903767
please use the Order no. 904152
Notes
This MCP uses German labelling. For other languages Otherwise like Order no.: 903767
please use the Order no. 904152
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 4 - 16
Product Sheet | Detecon
Technical specifications Conventional manual call point for indoor areas in Ex zone 1
or 22, similar to EN 54-11 or EN 12094-3.
Type B,
Function
Latching or Non-Latching Contact Free selection of detector configuration possible
Technology Conventional (Latching or non-latching contact, silicone free, special
labeling). The order is placed along with an additional
Rated voltage 9V
note on the detector, with order number and the desired
Operating voltage 7.6 V - 13.2 V DC modi¿cations.
Quiescent current 5 mA (at 9 V) Production is then performed with manual machining by
the process engineering department at the lead plant in
Alarm current 20 mA (at 9 V)
Bad Oldesloe. In addition to process engineering, a contract
Effective inner capacity Ci = 12 nF review is performed in order to comply with regulations.
An additional weatherproof enclosure with seal set is
Effective inner inductance Li = negligible
available.
IP rating (EN 60529) IP 42
with weatherproof enclosure IP 54
Applicable for operation on conventional lines ¿re alarm
panels FMZ 4100 and FMZ 5000.
Enclosure material Diecast aluminium
The Ex manual call point may only be used together with a
RAL 3001, red
safety barrier (see FMZ 5000 modules/cards) and a blue ¿re
RAL 1021, yellow
Colour
RAL 5015, blue
alarm cable.
RAL 6002, green Operating instructions and connection notes are included
Trigger mechanism material PC
with the detector.
Operating temperature in -25 °C to +40 °C
temperature class T6 (-13 °F to +104 °F) Included in delivery
Operating temperature in -25 °C to +70 °C
temperature class T4 (-13 °F to +158 °F)
Mounting hardware
Relative humidity 0 to 95% 2 cable glands M20 x 1.5
(IEC721-3-3) no condensation 1 paper stripe “Out of order”
EN 54-11
Speci¿cation similar to:
EN 12094-3
Not included in delivery
Ex zone Zone 1 (gas) and 22 (dust)
Safety barrier IS conventional 9 V 904991
Weight approx. 500 g (1.1 lbs) 1 door key design “D” 173881
125 x 125 x 32.5 mm (WxHxD)
Dimensions
4.9 x 4.9 x 1.3 inch (WxHxD)
Connection / mounting
Connection cable 2-lead
Approvals / marking
Recommended cable for Ex devices 140084
Ex conformity in acc. with 94/9/EC
JE-Y(ST)Y-2x2x0.8 mm, blue
x II 2G Ex ib IIC T6...T4 Gb
Conductor cross-section max. 2.5 mm2 (0.004 square inch)
P31.310.130en / 01.14
x II 3D Ex ib IIIB T120°C Dc
Ex conformity Russia in acc. with TP TC 012/2011: Electrostatic shielding Not required
1Ex ia IIC T6/T4 Gb
Note
The call point´s metal casing is part of the local potential
equalisation.
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 4 - 17
Product Sheet | Detecon
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 4 - 18
Product Sheet | Detecon
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 4 - 19
Product Sheet | Detecon
Individual labeling
Approvals/ Norms
Catalogue chapter
(further approval on
Conventional (G)
Board DMX3100,
Board DMX3100,
Board DMX3100,
Board DMX3100,
Addressable (A)
switch (907890)
switch (907883)
switch (907889)
Accessories
button (907912)
button (907884)
catalogue page)
Silicone-free
Alarm-LED
Replacement
(outside)
IP rating
Ex Zone
900815
1
DMX3195-I, red IP 66 X --- __ --- R A --- X BA --- --- --- --- --- --- --- 4-23
912580
KAX DIS 951r WP IP 67 X --- X R A --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- 4-27
EN 54-11
Manual Call Point, red
908711 VdS
1
dc31 Ex IP 66 --- EN 54-11 --- R G --- X1 --- --- --- --- --- --- --- --- 4-34
21 ATEX
Manual Call Point, red
901321
EN 54-11
KAX95 Ex IP 67 --- 0 X R A --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- 4-32
ATEX
Manual Call Point, red
906940
VdS 1
DMX3100 IP 66 --- --- --- R G --- X --- --- --- X --- --- --- --- 4-29
EN 12094-3
Manual Release, yellow
907024
VdS
DMX3100 2GRU IP 66 --- ---
EN 12094-3
--- R G --- X1 --- --- --- --- --- X --- --- 4-30
Manual Release, yellow
908623 VdS
1
DMX3195-I IP 66 X --- EN 12094-3 --- R A --- X LU --- --- --- --- --- --- --- 4-22
Manual Release, yellow EN 54-17
910553
1
DMX3195-I, yellow IP 66 X --- --- --- R A --- X BA --- --- --- --- --- --- --- 4-24
908712 VdS
1
dc31 Ex IP 66 --- EN 12094-3 --- R G --- X1 --- --- --- --- --- --- --- --- 4-35
21 ATEX
Manual Release, yellow
912581
KAX95 Ex IP 67 --- 0 ATEX X R A --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- 4-33
Manual Release, yellow
907021
VdS 1
DMX3100 IP 66 --- --- --- T G --- X --- --- --- --- X --- --- --- 4-29
EN 12094-3
Emergency Button, blue
910554
1
DMX3195-I, blue IP 66 X --- --- --- T A --- X BA --- --- --- --- --- --- --- 4-25
908713 VdS
1 1
dc31 Ex IP 66 --- EN 12094-3 --- T G --- X --- --- --- --- --- --- --- --- 4-35
21 ATEX
Emergency Button, blue
907022
VdS 1
DMX3100 IP 66 --- --- --- T G --- X --- --- --- --- X --- --- --- 4-29
EN 12094-3
2nd Release, green
910824
1
DMX3195-I, green IP 66 X --- --- --- T A --- X BA --- --- --- --- --- --- --- 4-25
908714 VdS
1 1
dc31 Ex IP 66 --- EN 12094-3 --- T G --- X --- --- --- --- --- --- --- --- 4-35
21 ATEX
2nd Release, green
909032
2 1 1 2 2
DMX3100 IP 66 --- --- X2 --- X G AA X X --- --- X X --- --- --- 4-31
variable
910725
2 2 1 1
DMX3195-I IP 66 X --- X2 --- X A AA X X --- --- --- --- --- --- --- 4-26
variable
2 2 2 2 2 2 2
Older DMX versions --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- X X X X X X X ---
P31.310.000en / 01.14
1
X = Manual Call Point is perhaps not approval compliant
2
X = Depending on the variable type of detector
AA = On request
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 4 - 20
Product Sheet | Detecon
Approvals / marking
G 211004 0786-CPD-21146
P31. 310.320en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 4 - 21
Product Sheet | Detecon
Technical specifications The manual call point in the yellow enclosure according to
Function Type B, Latching Contact
EN 12094-3 can be used for the electrical triggering of gas
extinguishing systems.
Colour similar RAL 1021, yellow If the labeling does not comply with VdS or EN 12094-3, the
Speci¿cation according to EN 12094-3 order no. 910553 or 910725 must be used.
If the labeling does not comply with applicable standards, the
VdS and EN 12094-3 approvals will void.
Note
The labelling kit (multilingual) complies with EN 12094-3 for
national and international applications.
Approvals / marking
G 211011 0786-CPD-21147
P31. 310.320en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 4 - 22
Product Sheet | Detecon
Included in delivery
Technical specifications
Mounting hardware
Function Type B, Latching Contact
1 door key
Technology / protocol Loop AP / XP95 2 cable glands M20 x 1.5
Integrated 1 blanking plug
yes
short circuit isolator
Operating voltage 17 V - 28 V DC Connection / mounting
Operating current 200 ȝA Connection cable 2-lead
Recommended cable, standard 747180
Starting current (max.) 1 mA J-Y(ST)Y-2x2x0.8 mm
IP rating (EN 60529) IP 66 Recommended cable for circuit integrity 907940
JE-H(ST)H E30 2x2x0.8 mm
Enclosure material PC
Conductor cross-section max. 2.5 mm2 (0.004 square inch)
Colour similar to RAL 3001, red Electrostatic shielding Not required
Trigger mechanism material POM plastic
Operating temperature
-20 °C to +60 °C Note
(-4 °F to +140 °F)
Relative humidity 0 to 95% Strong magnetic ¿elds are to be avoided in the vicinity of the
(IEC721-3-3) no condensation detectors.
Weight 526 g (1.2 lbs)
135 x 161 x 61 mm (WxHxD)
Dimensions
5.3 x 6.3 x 2.4 inch (WxHxD)
Excerpt from label texts
Drucktext Sprache Deutsche
Übersetzung
FEUERALARM deutsch Feueralarm
FEUERWEHR deutsch Feuerwehr
arabisch Feueralarm
ϖϳήΤϟ έάϧ·
FIRE ALARM engl./arab. Feueralarm
P31. 310.320en / 01.14
ϖϳήΤϟ έάϧ·
POŽIARNY POPLACH slowak./engl. Feueralarm
FIRE ALARM
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 4 - 23
Product Sheet | Detecon
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 4 - 24
Product Sheet | Detecon
ǼIAKOȇTHȉ EKTAKTHȉ ANAĬKHȉ – griechisch STOPP-TASTER - Gaslöschanlage ARRET D'URGENCE – französisch STOPP-TASTER - Gaslöschanlage
ȉȤIJijșȞį ȜįijįIJȖıIJșȣ Ȟı įıȢțȡ Système d'extinction à gaz
RETARDEMENT D'EXTINCTION GAZ französisch Löschverzug
CO2 CTOɊ russisch CO2-Stopp
ARRESTO DI EMERGENZA – italienisch STOPP-TASTER - Gaslöschanlage
arabisch Löschverzug Impianto di estinzione a gas
P31. 310.320en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 4 - 25
Product Sheet | Detecon
Technical specifications Analog addressable manual call point for outdoor areas simi-
Type B, lar to EN 54-11 or EN 12094-3.
Function Free selection of the detector configuration possible
Latching or Non-Latching contact
Technology / protocol Loop AP / XP95 (Latching or non-latching contact, silicone free, special
Integrated
labeling).
yes Applicable for operation in ¿re panels with Loop AP proto-
short circuit isolator
Rated voltage 9V
col. Addressing via DIP switches. The address can also be
modi¿ed after installation. The order is placed along with an
Operating voltage 17 V - 28 V DC additional note on the detector, with order number and the
Operating current 200 mA desired modi¿cations. Production is then performed with
manual machining by the process engineering department at
Initial current max. 1 mA
the lead plant in Bad Oldesloe. In addition to process engi-
IP rating (EN 60529) IP 66 neering, a contract review is performed in order to comply
Enclosure material PC
with regulations.
The description and connection instructions are attached to
RAL 3001, red
RAL 1021, yellow the detector.
Colour
RAL 5015, blue
RAL 6002, green
Included in delivery
Trigger mechanism material POM plastic
Mounting hardware
-20 °C to +60 °C
Operating temperature
(-4 °F to +140 °F) 1 door key
Relative humidity 0 to 95% 2 cable glands M20 x 1.5
(IEC721-3-3) no condensation 1 blanking plug
EN 54-11
Speci¿cation similar to
EN 12094-3
Weight ca. 525 g (1.16 lbs) Connection / mounting
135 x 161 x 61 mm (WxHxD)
Connection cable 2-lead
Dimensions Recommended cable, standard 747180
5.3 x 6.3 x 2.4 inch (WxHxD)
J-Y(ST)Y-2x2x0.8 mm
Recommended cable for circuit integrity 907940
Approvals / marking JE-H(ST)H E30 2x2x0.8 mm
Conductor cross-section max. 2.5 mm2 (0.004 square inch)
Electrostatic shielding Not required
Note
Strong magnetic ¿elds are to be avoided in the vicinity of the
detectors.
P31. 310.320en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 4 - 26
Product Sheet | Detecon
KAX DIS 951r WP Manual Call Point, red Order no.: 912580
Analog addressable manual call point outdoor areas with
integreated isolator, in accordance with EN 54-11.
Applicable for operation in ¿re alarm panels with Loop AP
protocol.
Addressing via DIP switches; the address can also be
modi¿ed after installation.
Markings or labels which do not comply with the standard will
void the EN 54-11 approval.
Operating instructions and address information are included
with the detector.
Included in delivery
1 key to reset / open the MCP
Approvals / marking
0359-CPD-0186
P31. 310.320en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 4 - 27
Product Sheet | Detecon
Approvals / marking
G 209029 0786-CPD-20688
P31.310.310en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 4 - 28
Product Sheet | Detecon
Notes
This MCP uses German labelling. For other languages
please use the Order no. 909032
Notes
This MCP uses German labelling. For other languages
please use the Order no. 909032
Technical specifications The outside sign is as speci¿ed by VdS 2496 Issue 12.96.
Type B,
Function Approvals / marking
Non-Latching Contact
Colour RAL 6002, green
G 209031
Speci¿cation similar to EN 12094-3
Notes
This MCP uses German labelling. For other languages
please use the Order no. 909032
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 4 - 29
Product Sheet | Detecon
Included in delivery
Mounting hardware
1 door key
Technical specifications 2 cable glands M20 x 1.5
1 blanking plug
Function Type B, Latching Contact
Technology Conventional Connection / mounting
Rated voltage 9V Connection cable 2-lead
Operating voltage 7.6 V - 13.2 V DC Recommended cable, standard 747180
J-Y(ST)Y-2x2x0.8 mm
Quiescent current 5 mA (at 9 V)
Recommended cable for circuit integrity 907940
Alarm current 20 mA (at 9 V)
JE-H(ST)H E30 2x2x0.8 mm
IP rating (EN 60529) IP 66 Conductor cross-section max. 2.5 mm2 (0.004 square inch)
Enclosure material PC Electrostatic shielding Not required
Colour RAL 1021, yellow
Trigger mechanism material POM plastic Notes
-35 °C to +60 °C Strong magnetic ¿elds should be avoided in the vicinity of the
Operating temperature
(-31 °F to +140 °F) detectors.
Relative humidity 0 to 95%
This MCP uses German labelling. For other languages
(IEC721-3-3) no condensation
please use the order no. 909032
Speci¿cation according to EN 12094-3
2GRU 2 microswitches for 2 zones
Weight 475 g (1.1 lbs)
135 x 161 x 61 mm (WxHxD)
Dimensions
5.3 x 6.3 x 2.4 inch (WxHxD)
Approvals / marking
G 209030 0786-CPD-20689
P31.310.310en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 4 - 28
Product Sheet | Detecon
Technical specifications Conventional manual call point for outdoor areas similar to
EN 54-11 and EN 12094-3.
Type B,
Function Free selection of the detector configuration possible
Latching or Non-Latching contact
(Latching or non-latching contact, silicone free, special
Technology Conventional
labeling).
Rated voltage 9V The order is placed along with an additional note on the
Operating voltage 7.6 V - 13.2 V DC detector, with order number and the desired modi¿cations.
Production is then performed with manual machining by the
Quiescent current 5 mA (at 9 V)
process engineering department at the lead plant in Bad
Alarm current 20 mA (at 9 V) Oldesloe. In addition to process engineering, a contract
review is performed in order to comply with regulations.
IP rating (EN 60529) IP 66
Operating instructions and connection notes are included
Enclosure material PC with the detector.
RAL 3001, red
RAL 1021, yellow
Colour
RAL 5015, blue
Included in delivery
RAL 6002, green Mounting hardware
1 door key
Trigger mechanism material POM plastic
2 cable glands M20 x 1.5
-35 °C to +60 °C
Operating temperature 1 blanking plug
(-31 °F to +140 °F)
Relative humidity 0 to 95%
(IEC721-3-3) no condensation Connection / mounting
EN 54-11
Speci¿cation similar to: Connection cable 2-lead
EN 12094-3
Recommended cable, standard 747180
Weight approx. 475 g (1.1 lbs)
J-Y(ST)Y-2x2x0.8 mm
135 x 161 x 61 mm (WxHxD) Recommended cable for circuit integrity 907940
Dimensions
5.3 x 6.3 x 2.4 inch (WxHxD)
JE-H(ST)H E30 2x2x0.8 mm
Conductor cross-section max. 2.5 mm2 (0.004 square inch)
Approvals / marking Electrostatic shielding Not required
Notes
Strong magnetic ¿elds should be avoided in the vicinity of the
detectors.
P31.310.310en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 4 - 29
Product Sheet | Detecon
Included in delivery
Technical specifications 1 key to reset / open the MCP
Function Type A, Latching Contact
Technology / protocol Loop AP / XP95
Connection / mounting
Integrated
no Connection cable 2-lead
short circuit isolator
Conductor cross-section max. 2.5 mm2 (0.004 square inch)
Operating voltage 14 V - 22 V DC
Electrostatic shielding Not required
Operating current 300 ȝA
Alarm display 1 LED, red Notes
IP rating (EN 60529) IP 67 Analogue addressable detectors for explosive areas are to
Enclosure material Polycarbonate /ABS be used in the Loop AP branch. For this purpose the protocol
interface is to be used
Colour red
Operating temperature, T4 -20 °C to +60 °C (-4 °F to +140 °F)
Connection diagram
Operating temperature, T5 -20 °C to +45 °C (-4 °F to +113 °F)
Relative humidity 0 to 95%
(IEC721-3-3) no condensation
Weight ca. 240 g (0.53 lbs)
97.5 x 93 x 71 mm (WxHxD)
Dimensions
3.8 x 3.7 x 2.8 inch (WxHxD)
Approvals / marking
Ex conformity in acc. with 94/9/EG
x II 1G Ex ia IIC T5 Ga (-20°C Ta +45°C)
x II 1G Ex ia IIC T4 Ga (-20°C Ta +60°C)
x II 1D Ex ia IIIC T135°C Da (-20°C Ta +60°C)
Examination certi¿cate: BAS 02 ATEX 1290
0786-CPD-0812
P31.310.330 - 1en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 4 - 30
Product Sheet | Detecon
Approvals / marking
Ex conformity in acc. with 94/9/EG
x II 1G Ex ia IIC T5 Ga (-20°C Ta +45°C)
x II 1G Ex ia IIC T4 Ga (-20°C Ta +60°C)
x II 1D Ex ia IIIC T135°C Da (-20°C Ta +60°C)
Examination certi¿cate: BAS 02 ATEX 1290
P31.310.330 - 1en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 4 - 31
Product Sheet | Detecon
Included in delivery
Mounting hardware
1 door key
Technical specifications 2 cable glands M20 x 1.5
Function Type B, Latching Contact 1 blanking plug
Technology Conventional
Rated voltage 9V
Operating voltage 7.6 V - 9.7 V DC Connection / mounting
Connection cable 2-lead
Quiescent current 5 mA (at 9 V) Recommended cable, standard 747180
Alarm current 20 mA (at 9 V) J-Y(ST)Y-2x2x0.8 mm
Recommended cable for circuit integrity 907940
IP rating (EN 60529) IP 66
JE-H(ST)H E30 2x2x0.8 mm
Enclosure material PC Conductor cross-section max. 2.5 mm2 (0.004 square inch)
Colour RAL 3001, red Electrostatic shielding Not required
Trigger mechanism material POM plastic
Notes
-20 °C to +60 °C
Operating temperature An Ex barrier and the blue ¿re alarm cable are not required.
(-4 °F to +140 °F)
-35 °C to +60 °C Strong magnetic ¿elds should be avoided in the vicinity of the
Storage temperature detectors.
(-31 °F to +140 °F)
Relative humidity 0 to 95%
(IEC721-3-3) no condensation
Speci¿cation according to EN 54-11
Ex zones 1 (Gas) and 21 (Dust)
Weight 475 g (1.1 lbs)
135 x 161 x 61 mm (WxHxD)
Dimensions
5.3 x 6.3 x 2.4 inch (WxHxD)
Approvals / marking
Ex conformity in acc. with 94/9/EC
x II 2G Ex emb IIC T6 Gb
x II 2D Ex tb IIIC T80°C Db
Examination certi¿cate: BVS 09 ATEX E016 X
G 206113 0786-CPD-20309
P31.310.330 - 2en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 4 - 32
Product Sheet | Detecon
G 207079 0786-CPD-20310
Otherwise like Order no. 908711
Markings or labels which do not comply with the standard will Notes
void the VdS and EN 12094-3 approvals. Please select the label text of the MCP when ordering.
G 207099 0786-CPD-20311
Otherwise like Order no. 908711
Markings or labels which do not comply with the standard will Notes
void the VdS and EN 12094-3 approvals. Please select the label text of the MCP when ordering.
Technical specifications The outside sign is as speci¿ed by VdS 2496 Issue 12.96.
Function Type B, Non-Latching Contact
Colour RAL 6002, green
Approvals / marking
Ex conformity in acc. with 94/9/EC
Speci¿cation similar to EN 12094-3
x II 2G Ex emb IIC T6 Gb
P31.310.330 - 2en / 01.14
x II 2D Ex tb IIIC T80°C Db
Examination certi¿cate: BVS 09 ATEX E016 X
G 207099
Otherwise like Order no. 908711
Markings or labels which do not comply with the standard will Notes
void the VdS approval. Please select the label text of the MCP when ordering.
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 4 - 33
Product Sheet | Detecon
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 4 - 34
Product Sheet | Detecon
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 4 - 35
Product Sheet | Detecon
Standard detectors
General information
Conventional detectors
Conventional detectors with a wide range of supply voltages.
The interactive loop detectors de¿ne a new standard in reliable ¿re detection. Highly developed software algorithms and
strongly expanded functionalities set new standards. Fire characteristics are selected in such a way that a ¿re will be safely
detected.
The various options for the individual adjustment of the detector sensitivity and several setup modes dependent on the time of
day guarantee the optimum detector adjustment to the area being monitored.
With these performance characteristics all safety concepts can be implemented and ensure maximum customer bene¿t:
- Five detector sensitivity stages/algorithms for each application (for the standard loop detectors)
- Detector sensitivity that can be switched according to environmental conditions depending on the time of day (for the standard
loop detectors)
- Automatic drift compensation of the measuring system for constant sensitivity over the whole period of application
- Automatic contamination detection and early maintenance indication for the ef¿cient deployment of maintenance personnel
- Automatic function monitoring including sensor technology for greatest availability
- Safe operation due to emergency running characteristics during a potential processor failure
- Non-volatile memory, e.g. date of commissioning, last service, reference number, value of the drift compensation
A variety of detector installation bases and numerous modules for adding contacts and issuing signals complete this system.
Visual and acoustic signal transmitters can also be switched directly on the loop to issue alarms.
P31.311.000en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 5 - 1
Product Sheet | Detecon
Standard detectors
Optical smoke detectors, addressable
Approvals / marking
G 208033 0832-CPD-0024
P31.311.120en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 5 - 2
Product Sheet | Detecon
Standard detectors
Ionisation smoke detectors, addressable
Approvals / marking
G 208036 0832-CPD-0023
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 5 - 3
Product Sheet | Detecon
Standard detectors
Multisensor detectors, addressable
Operating voltage 17 V - 28 V DC
Sensitivity modes
Quiescent current 0.75 mA
Alarm current 3.5 mA
Smoke Heat Trigger type tminAlarm
1 1.1 % / m high Multisensor 20 s
Alarm indication 2 red LEDs
(39 inch)
-20 °C to +60 °C
Operating temperature 2 2.1 % / m no trigger Optical 30 s
(-4 °F to +140 °F)
IP rating (EN 60529) IP 43 (39 inch)
Enclosure material White polycarbonate 3 2.8 % / m low Multisensor 20 s
Relative humidity 0 to 95% (39 inch)
(IEC721-3-3) no condensation 4 4.2 % / m high Multisensor 20 s
Speci¿cation according to EN 54 part 5 and 7 (39 inch)
Weight 105 g (0.2 lbs) 5 no trigger A1 class A1 30 s
100 x 50 mm (dia. x H) heat detector
Dimensions
3.9 x 2 inch (dia.xH)
Notes
Approvals / marking The response sensitivity must be adjusted to the ambient
conditions. The settings can be changed at any time.
G 208034 0832-CPD-0025
When using the detector in mode 5 the number of max.
P31.311.520en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 5 - 4
Product Sheet | Detecon
Standard detectors
Heat detectors, addressable
Approvals / marking
P31.311.220en / 01.14
G 208035 0832-CPD-0022
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 5 - 5
Product Sheet | Detecon
Standard detectors
Detector accessories, addressable
Detector base BAX 210 Order no.: 901289
Included in delivery
1 Detector base in standard design including address cards 1
to 126.
Included in delivery
1 Detector base in standard design including address cards 1
to 126.
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 5 - 6
Product Sheet | Detecon
Standard detectors
Detector accessories, addressable
Isolator base BAX 211 Order no.: 901294
Base for the ISX 720 I isolator with large-size contact screws
for all connections. Easy assembly and simple insertion of
the isolator by clockwise rotation and lock.
Included in delivery
1 Isolator base in standard design.
Technical specifications
Material PC Approvals / marking
IP rating (EN60529) IP 43
Colour White
-20 °C to +60 °C
Ambient temperature
(-4 °F to +140 °F)
Weight 55 g (0.2 lbs)
100 x 23 mm (dia. x H)
Dimensions
3.9 x 0.9 inch (dia. x H)
Included in delivery
1 isolator for use in isolator base BAX 211.
Approvals / marking
G 200083 0832-CPD-0843
Technical specifications
Material PC
Fault indication Yellow LED
IP rating (EN60529) IP 43
Colour White
-20 °C to +60 °C
Ambient temperature
(-4 °F to +140 °F)
Weight 75 g (0.2 lbs)
P31.311.720en / 01.14
100 x 25 mm (dia. x H)
Dimensions
3.9 x 1 inch(dia. x H)
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 5 - 7
Product Sheet | Detecon
Standard detectors
Detector accessories, addressable
Included in delivery
1 isolator for mounting on a mounting rail
Approvals / marking
Technical specifications
Fault indication Yellow LED
- 20 °C to + 60 °C
Ambient temperatur
(-4 °F to +140 °F)
Weight 20 g
Dimensions 63 x 38.8 x 43 mm (BxHxT)
Connection / mounting
Recommended cable J-Y (St) Y 2x2x0.8 mm, red
Technical specifications
Air Àow
1 m (39 inch)/s to max. Note
20 m (787 inch)/s VdS approval only for bypass box with optical smoke detector
Detector slot 1 Detector base BAX 284-I OMX95.
Pipe for bypass detector
2 threaded pipes DN15 galvanized, Approval for the control of ¿re damper does not exist.
540 mm
Enclosure material Aluminium diecast, grey
-20 °C to +60 °C
Ambient temperature
(-4 °F to +140 °F) Approvals / marking
IP rating IP 23
G 28406
Weight with 2 pipes 3500 g (7.7 lbs)
130 x 165 x 95 mm (BxHxT)
Dimensions
5.1 x 6.5 x 3.7 inch (BxHxT)
P31.311.720en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 5 - 8
Product Sheet | Detecon
Standard detectors
Detector accessories, addressable
Included in delivery
1 Abox 100 905711
1 mounting plate, complete 908422
Technical specifications 1 Isolator ISX 720 901293
1 Isolator base BAX 211 901294
Material PC
IP rating (EN60529) IP 65 Not included in delivery
Colour of lower enclosure section grey Mounting hardware
Colour of upper enclosure section red
-20 °C to +60 °C
Ambient temperature
(-4 °F to +140 °F)
Weight 340 g (0.8 lbs)
140 x 140 x 70 mm (WxHxD)
Dimensions
5.5 x 5.5 x 2.8 inch (WxHxD)
Approvals / marking
P31.311.720en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 5 - 9
Product Sheet | Detecon
Standard detectors
Optical smoke detectors, addressable, Ex
Approvals / marking
Ex conformity in acc. with 94/9/EG
x II 1G Ex ia IIC T5 Ga (-20°C Ta +45°C)
x II 1G Ex ia IIC T4 Ga (-20°C Ta +60°C)
0832-CPD-0313
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 5 - 10
Product Sheet | Detecon
Standard detectors
Ionisation smoke detectors, addressable, Ex
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 5 - 11
Product Sheet | Detecon
Standard detectors
Heat detectors, addressable, Ex
Approvals / marking
Ex conformity in acc. with 94/9/EG
x II 1G Ex ia IIC T5 Ga (-20°C Ta +45°C)
x II 1G Ex ia IIC T4 Ga (-20°C Ta +60°C)
P31.311.230 - 2en / 01.14
0832-CPD-0311
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 5 - 12
Product Sheet | Detecon
Standard detectors
Detector accessories, addressable, Ex
Detector base BAX 215 Ex Order no.: 901320
Included in delivery
1 detector socket in the standard version inc. address card
from 1 to 126.
Technical specifications
Material PC
Not included in delivery
Mounting materials
Integrated isolator no
IP rating (EN60529) IP 43
Colour white Approvals / marking
-20 °C to +60 °C Ex conformity in acc. with 94/9/EG
Operating temperature, T4
(-4 °F to +140 °F) x II 1G Ex ia IIC T5 Ga (-20°C Ta +45°C)
-20 °C to + 45 °C
Operating temperature, T5 x II 1G Ex ia IIC T4 Ga (-20°C Ta +60°C)
(-4 °F to +113 °F)
Weight 55 g (0.1 lbs)
EC type approval certi¿cate: BAS 02 ATEX 1289
100 x 8 mm (DxH)
Dimensions
3.9 x 0.3 inch (DxH)
P31.311.730 - 1en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 5 - 13
Product Sheet | Detecon
Standard detectors
Optical smoke detectors, conventional
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 5 - 14
Product Sheet | Detecon
Standard detectors
Ionisation smoke detectors, conventional
Technical specifications
Connection / mounting
Detection method double ionization chamber Connection cable standard detector 2-lead
Technology conventional
External Indication 1-lead
Recommended cable JY (St) Y 2x2x0.8 mm
Operating voltage 7.6 V - 13.2 V DC Conductor cross-section max. 2.5 mm2 (0.004 square inch)
Quiescent current approx. 0.08 mA
Alarm current approx. 20 mA Notes
Alarm indication 1 LED red The detector contains radioactive materials. The operating
Sensitivity y = 0.8
instructions and current laws and regulations on radiation
protection must be observed.
Air Àow max. 5 m/s
Radioactivity Am241 2.8 kBq
Approvals / marking
Electrostatic shielding existing
-20 °C up to +60 °C G 28107 0786-CPD-20211
Operating temperature
(-4 °F to +140 °F)
IP 43, with membrane plug and
IP rating (EN 60529)
sealing of the mounting holes
Enclosure material Polycarbonate white
Relative humidity max. 95%
(IEC721-3-3) Avoid condensation
Weight 230 g (0.5 lbs)
113 x 68 mm (DxH)
Dimensions
4.5 x 2.7 inch (DxH)
P31.311.150en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 5 - 15
Product Sheet | Detecon
Standard detectors
Heat detectors, conventional
WMX 1000D60 Order no.: 747866
Conventional combined differential and static head detector.
Designed for areas with rapid rise of temperature caused by
Àames.
Heat detector with 2 temperature sensors for use in industrial
environments.
Technology conventional
Operating voltage 7.6 V - 13.2 V DC
Approvals / marking
Quiescent current approx. 0.07 mA G 27611 0786-CPD-20208
Alarm current approx. 15 mA
Alarm indication 1 LED red
Temperature class, rate of Class A1,
rise measurement acc. to EN54-5: 2000 / A1:2002
+54 °C to +62 °C
Static threshold value
(+129.2 °F to +143.9 °F)
Electrostatic shielding not required
-20 °C to +50 °C
Operating temperature
(-4 °F to +122 °F)
IP 23, with membrane plug and
IP rating (EN 60529)
sealing of the mounting holes
Enclousure material white polycarbonate
Relative humidity max. 95%
(IEC721-3-3) no condensation
Weight 140 g (0.3 lbs)
113 x 68 mm (DxH)
Dimensions
4.5 x 2.7 inch (DxH)
P31.311.210 - 1en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 5 - 16
Product Sheet | Detecon
Standard detectors
Heat detectors, conventional
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 5 - 17
Product Sheet | Detecon
Standard detectors
Detector accessories, conventional
Detector base metric, 3-pin Order no.: 903502
113 mm (D)
Dimensions
4.5 inch (D)
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 5 - 18
Product Sheet | Detecon
Standard detectors
Detector accessories, conventional
Included in delivery
1 packaging unit (50 Piece)
Note
Dust cover to be removed with detector servicing tool.
Technical specifications
Enclousure material PVC 0.4 mm (0.01 inch)
Colour orange
Weight 4 g (0.01 lbs)
80.5 x 23 mm (DxH)
Dimensions
3.2 x 0.9 inch (DxH)
Connection / mounting
Recommended cable J-Y (St) Y 2x2x0.8 mm, red
Technical specifications
Air Àow
1 m (39 inch)/s to max. Note
20 m (787 inch)/s VdS approval only for bypass box with optical smoke detector
Detector slot 1 Detector base 5-pin OMX1001C.
Pipe for bypass detector
2 threaded pipes DN15 galvanized, An approval for the control of ¿re damper does not exist.
540 mm (21.6 inch)
Enclousure material Aluminium diecast, grey
-20 °C to +60 °C
Approvals / marking
Ambient temperature
(-4 °F to +140 °F)
P31.311.710 - 2en / 01.14
IP rating IP 23 G 28406
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 5 - 19
Product Sheet | Detecon
Standard detectors
Optical smoke detectors, conventional
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 5 - 20
Product Sheet | Detecon
Standard detectors
Multisensor detectors, conventional
Approvals / marking
G 204040 0832-CPD-0036
P31.311.510en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 5 - 21
Product Sheet | Detecon
Standard detectors
Heat detectors, conventional
Alarm current
40 mA at 24 V Approvals / marking
20 mA at 12 V
Alarm indication 1 LED red
G 204033 0832-CPD-0029
Temperature class, Class A1,
rate of rise measurement acc. EN54-5: 2000 / A1:2002
+54 °C to +62 °C
Statically trip point
(+129.2 °F to +143.6 °F )
-40 °C to +70 °C
Operating temperature
(-40 °F to +158 °F)
IP rating (EN 60529) IP 23 D
Enclousure material white polycarbonate
Relative humidity max. 98%
(IEC721-3-3) no condensation
Weight 70 g (0.2 lbs)
100 x 42 mm (dia.xH)
Dimensions
3.9 x 1.7 inch (dia.xH)
P31.311.210 - 2en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 5 - 22
Product Sheet | Detecon
Standard detectors
Detector accessories, conventional
Detector base BAX ORB Order no.: 905564
100 mm (D)
Dimensions
3.9 inch (D)
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 5 - 23
Product Sheet | Detecon
Standard detectors
Optical smoke detectors, conventional, Ex
Dimensions
4.5 x 2.7 inch (DxH)
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 5 - 24
Product Sheet | Detecon
Standard detectors
Ionisation smoke detectors, conventional, Ex
IMX 1001E Ex Order no: 782410
Conventional ionisation smoke detector for Ex zone 1. Desi-
gned for use in areas with smoke in case of ¿re.
Robust smoke detector with a dual ionisation chamber for
use in industrial environments.
Designed for use in hazard areas connected to a safety
barrier Ex Standard 9 V. The barrier has to be placed in non
hazard areas.
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 5 - 25
Product Sheet | Detecon
Standard detectors
Heat detectors, conventional, Ex
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 5 - 26
Product Sheet | Detecon
Standard detectors
Heat detectors, conventional, Ex
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 5 - 27
Product Sheet | Detecon
Standard detectors
Detector accessories
Back box for detector base for surface mounting, with lateral
cable entry for M20 cable glands. Stable ABS enclosure in
robust design.
Technical specifications
Material ABS
Weight 404 g (0.9 lbs)
146 x 38 mm (dia. x H)
Dimensions
5.8 x 1.5 inch (dia. x H)
Included in delivery
1 packaging unit (10 x)
Cable Àoor-detector holder BHX 1000
2 mounting screws 4.2 x 13 (DIN 7981-St)
Technical specifications
Material Sheet steel, powder-coated
Colour RAL 7035
-20 °C to +70 °C
Operating temperature
(-4 °F to +158 °F)
Weight 290 g (0.6 lbs)
112 x 330 mm (dia. x H)
Dimensions
4.4 x 13 inch (dia. x H)
P31.311.740en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 5 - 28
Product Sheet | Detecon
Standard detectors
Detector accessories
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 5 - 29
Product Sheet | Detecon
Standard detectors
Detector accessories
Junction box ACX 204 Order no.: 901247
Notes
Not applicable in combination with:
- detector base metric, 3-pin 903502
- detector base metric, 5-pin 903503
- and the associated detectors series
Notes
Not applicable in combination with:
- detector base metric, 3-pin 903502
- detector base metric, 5-pin 903503
- and the associated detectors series
Approvals / marking
P31.311.740en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 5 - 30
Product Sheet | Detecon
Standard detectors
Detector accessories, conventional,Ex
Junction box Ex Order no.: 900288
Included in delivery
1 Junction box Ex with 4 cable glands M25 for cable Ø 10 -
17 mm and 2 closures M25.
6 clamps, clamping range to 2.5 mm2 (0.004 square inch)
Technical specifications
Material Polyamid
Not included in delivery
IP rating (EN60529) IP 66 Mounting hardware
Colour black
Operating temperature
-20 °C to +40 °C Approvals / marking
(-4 °F to +104 °F)
Ex conformity in acc. with 94/9/EG
Weight 300 g ( 0.66 lbs)
x II 2G Ex dem ia II, IIC T6
122 x 180 x 61 mm (WxHxD)
Dimensions EC type approval certi¿cate: PTB 00 ATEX 3108
4.8 x 7.1 x 2.4 inch (WxHxD)
P31.311.730 - 2en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 5 - 31
Product Sheet | Detecon
Standard detectors
Modules, addressable, DIN rail mounting
Approvals / marking
G 210034 0832-CPD-1072
P31.311.810 - 3en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 5 - 32
Product Sheet | Detecon
Standard detectors
Modules, addressable, DIN rail mounting
Approvals
0832-CPD-0857
P31.311.810 - 1en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 5 - 33
Product Sheet | Detecon
Standard detectors
Modules, addressable, DIN rail mounting
Inputs : 1
Outputs : 1 (opto-isolator)
Approvals / marking
0832-CPD-0856
P31.311.810 - 4en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 5 - 34
Product Sheet | Detecon
Standard detectors
Modules, addressable, DIN rail mounting
Approvals / marking
0832-CPD-0854
P31.311.810 - 6en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 5 - 35
Product Sheet | Detecon
Standard detectors
Modules, addressable, DIN rail mounting
Inputs : 0
Outputs : 1
Approvals / marking
0832-CPD-0855
P31.311.810 - 12en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 5 - 36
Product Sheet | Detecon
Standard detectors
Modules, addressable, DIN rail mounting
Approvals / marking
G 201095 0832-CPD-0852
P31.311.810 - 14en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 5 - 37
Product Sheet | Detecon
Standard detectors
Modules, addressable, DIN rail mounting
35 x 99 x 114.5 mm (WxHxD)
Dimensions
1.4 x 3.9 x 4.5 inch (WxHxD)
Approvals / marking
G 209028
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 5 - 38
Product Sheet | Detecon
Standard detectors
Modules, addressable, wall mounting
Approvals / marking
G 201033 0832-CPD-0867
P31.311.810 - 2en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 5 - 39
Product Sheet | Detecon
Standard detectors
Modules, addressable, wall mounting
Approvals / marking
G 201033 0832-CPD-0866
P31.311.810 - 5en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 5 - 40
Product Sheet | Detecon
Standard detectors
Modules, addressable, wall mounting
Approvals / marking
G 201032 0832-CPD-0869
P31.311.810 - 7en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 5 - 41
Product Sheet | Detecon
Standard detectors
Modules, addressable, wall mounting
Inputs : 1
Outputs : 1
Approvals / marking
0832-CPD-0860
P31.311.810 - 8en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 5 - 42
Product Sheet | Detecon
Standard detectors
Modules, addressable, wall mounting
Inputs : 3
Outputs : 3
Approvals / marking
G 202052 0832-CPD-0864
P31.311.810 - 9en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 5 - 43
Product Sheet | Detecon
Standard detectors
Modules, addressable, wall mounting
Inputs : 0
Outputs : 1
Approvals / marking
G 201032 0832-CPD-0870
P31.311.810 - 13en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 5 - 44
Product Sheet | Detecon
Standard detectors
Modules, addressable, wall mounting
Approvals / marking
G 201095 0832-CPD-0871
P31.311.810 - 15en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 5 - 45
Product Sheet | Detecon
Standard detectors
Modules, addressable, wall mounting
Approvals / marking
G 201094 0832-CPD-0868
P31.311.810 - 16en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 5 - 46
Product Sheet | Detecon
Standard detectors
Modules, addressable, wall mounting
Approvals / marking
G 209028 0786-CPD-20684
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 5 - 47
Product Sheet | Detecon
Standard detectors
Modules, addressable
Notes
Technical specifications The SUX5000 AP can be used in combination with the
following devices:
Operating voltage 17 V - 28 V DC Universal card adapter SUX50 902698
Rated voltage 24 V DC Reed contact limit switch 886343
Float switch monitoring 879475
Quiescent current 230 ȝA
Float switch monitoring pump house 842358
Operating current 300 ȝA Pressure switch PMÜ-3 792183
Integrated isolator no Pressure switch PMÜ-10 810564
Pressure switch PMA-3 116512
-40 °C to +80 °C
Operating temperature
(-40 °F to +176 °F)
Technology / protocol Loop AP / XP95
Relative humidity 0 to 93%
(IEC721-3-3) no condensation
Weight 4 g (0.01 lbs)
38.5 x 28.5 x 8 mm (WxHxD)
Dimensions
1.5 x 1.1 x 0.3 inch (WxHxD)
Approvals / marking
G 208059 0786-CPD-20416
P31.311.810 - 17en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 5 - 48
Product Sheet | Detecon
Standard detectors
Modules, conventional
Connection / mounting
Connection cable 2-lead
Recommended cable, standard 747180
J-Y(ST)Y-2x2x0.8 mm
Conductor cross-section
max. 2.5 mm2 (0.004 square inch), solid conductor
max. 1.5 mm2 (0.002 square inch), strand with wire end
sleeve
Cable length max. 700 m (0.43 miles), at Ø 0.8 mm
(0.03 inch) lead
Technical specifications
Number of leak detectors
max. 10
per line
-20 °C to +60 °C
Operating temperature
(-4 °F to +140 °F)
Weight 10 g (0.02 lbs) Approvals / marking
28 x 28 mm (LxB)
Dimensions
1.1 x 1.1 inch (LxB)
Connection / mounting
Connection cable 2-lead
Recommended cable, standard 747180
J-Y(ST)Y-2x2x0.8 mm
Conductor cross-section
max. 2.5 mm2 (0.004 square inch), dolid conductor
max. 1.5 mm2 (0.002 square inch), strand with wire end
sleeve
Technical specifications
Input voltage:
- Triggering 17 V - 29 V DC Approvals / marking
- Monitoring 0 V - 10 V DC
Ampacity max. 2 A
Rated capacity of the
max. 38 W
solenoid valve at 24 V
Display, triggering 1 LED red
-20 °C to +60 °C
Operating temperature
(-4 °F to +140 °F)
P31.311.820en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 5 - 49
Product Sheet | Detecon
Standard detectors
Modules, conventional
Connection / mounting
Recommended cable 2-lead
Conductor cross-section max. 2.5 mm2 (0.004 square inch),
solid conductor
Technical specifications max. 1.5 mm2 (0.002 square inch), Àexible wire with ferrule
Input voltage
- Activation 17 V - 29 V DC Note
- Monitoring 0 V - 10 V DC
Current carrying capacity max. 2 A To monitor and control the triggering, two control groups of
two different control group modules must be used.
Power rating of
max. 38 W
solenoid valve at 24 V
Anzeige, Ansteuerung 1 LED red
Operating temperature
-20 °C to + 50 °C Approvals / marking
(-4 °F to +122 °F)
Weight 10 g (0.02 lbs)
28 x 28 mm (LxW)
Dimensions
1.1 x 1.1 inch (LxW)
Connection / mounting
Connection cable 2-lead
Recommended cable, standard 747180
J-Y(ST)Y-2x2x0.8 mm
Conductor cross-section
max. 2.5 mm2 (0.004 square inch), solid conductor
max. 1.5 mm2 (0.002 square inch), strand with wire end
sleeve
-20 °C to +60 °C
Operating temperature
(-4 °F to +140 °F)
Weight 20 g (0.04 lbs)
80 x 40 mm (LxB)
Dimensions
3.2 x 1.6 inch (LxB)
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 5 - 50
Product Sheet | Detecon
Standard detectors
Modules, conventional
Connection / mounting
Connection cable 3-lead
Recommended cable, standard 747180
J-Y(ST)Y-2x2x0.8 mm
Conductor cross-section
max. 2.5 mm2 (0.004 square inch), solid conductor
Technical specifications max. 1.5 mm2 (0.002 square inch), strand with wire end
sleeve
Input voltage:
- Triggering 19 V - 29 V DC
- Monitoring 0 V - 10 V DC Approvals / marking
Ampacity max. 2 A
Display, triggering 1 LED red
-20 °C to +60 °C
Operating temperature
(-4 °F to +140 °F)
Weight 10 g (0.02 lbs)
28 x 28 mm (LxB)
Dimensions
1.1 x 1.1 inch (LxB)
P31.311.820en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 5 - 51
Product Sheet | Detecon
Standard detectors
Test equipment
Technical specifications
IP rating IP 20
+5 °C to +45 °C
Working temperature
(+41 °F to +113 °F)
-10 °C to +50 °C
Storage temperature
(+14 °F to +122 °F)
Relative humidity 0 to 85 %,
(IEC721-3-3) no condensation
Weight 750 g (1.7 lbs)
153 x 397 mm (WxH)
Dimensions
6 x 15.6 inch (WxH)
P31.311.911en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 5 - 52
Product Sheet | Detecon
Standard detectors
Test equipment
Technical specifications
Battery charging time 75 - 90 min.
Battery baton 7.2 V 2.2 Ah NiMH
IP rating IP 20
+5 °C to +45 °C
Working temperature
(+41 °F to +113 °F)
-10 °C to +50 °C
Storage temperature
(+14 °F to +122 °F)
Relative humidity 0 to 85 %,
(IEC721-3-3) no condensation
Weight 1250 g (2.8 lbs)
153 x 397 mm (WxH)
Dimensions
6 x 15.4 inch (WxH)
P31.311.911en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 5 - 53
Product Sheet | Detecon
Standard detectors
Test equipment
Technical specifications
Max. working height approx. 6 m (236 inch)
+10 °C to +35 °C
Working temperature
(+50 °F to +95 °F)
- 10 °C to +50 °C
Storage temperature
(+14 °F to +122 °F)
Weight 2210 g (4.9 lbs)
100 x 1290 mm (dia. x L)
Size of bag for telescopic poles
3.93 x 50.78 inch (dia. x L)
510 x 440 x 270 mm (WxHxD)
Size of device bag
20.1 x 17.3 x 10.6 inch (WxHxD)
P31.311.911en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 5 - 54
Product Sheet | Detecon
Standard detectors
Test equipment
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 5 - 55
Product Sheet | Detecon
Standard detectors
Test equipment
Technical specifications
Capacity 50 tests, 30 seconds each
Rapid battery charge 75 - 90 minutes
+5 °C to +45 °C
Working temperature
(+41 °F to +113 °F)
-10 °C to +50 °C
Storage temperature
(+14 °F to +122 °F)
Relative humidity 0 to 85 %,
(IEC721-3-3) no condensation
Weight 1100 g (2.4 lbs)
135 x 330 mm (dia. x L)
Dimensions
5.3 x 13 inch (dia. x L)
P31.311.911en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 5 - 56
Product Sheet | Detecon
Standard detectors
Test equipment
Smoke & heat detector test kit S823 Order no.: 906948
The complete device kit includes everything needed for
removing, replacing and testing smoke and heat detectors.
Extendable ¿breglass poles are for testing and installing
detectors up to a height of approx. 9,3 m (366 inch).
By adjusting the three-point gripper a six-stage division for
different detector diameters is possible.
The detector test is carried out completely Àame-free through
the use of a warm stream of air horizontal to the testing head
cup. This stream of air comes into direct contact with the
sensor chamber, allowing the detector's alarm to be triggered
rapidly and in a reproducible manner.
The smoke detector testing device can be used with the
SA3 aerosol for all smoke detectors. The test aerosol is
released by touch, with a patented membrane allowing the
Product features ef¿cient use of the aerosol.
The aerosol is designed for use with the smoke detector
• Universal gripper for removing / mounting detectors.
testing device to test ionisation and optical smoke detectors.
• Heat detector test, battery-operated, without an open Features of the aerosol include reliable test triggering of
Àame. the detectors, residue-free use, rapid clearing and low
• Telescopic poles for working heights of up to 9.3 m consumption.
(366 inch).
• Smoke detector tester for optical and ionisation smoke Included in delivery
detectors. 3 telescopic poles 1.1 m (43.30 inch)
1 telescopic pole 4.5 m (177.16 inch)
Technical specifications 1 detector removal tool
Adjustment range 65 mm to 110 mm 1 smoke detector testing device
of three-point gripper (2.56 inch to 4.33 inch)
Dimensions of heat detector 135 x 330 mm (dia. x L) 1 heat detector testing device
tester 5.3 x 13 inch (dia. x L) 2 batteries
Capacity heat detector tester 50 tests, 30 seconds each 1 rapid charger 220/240 V AC; 12 V DC
Rapid battery charge 75 - 90 minutes 2 carrying bags
Max. working height approx. 9.3 m (366 inch)
+10 °C to +35 °C
Working temperature
(+50 °F to +95 °F)
-10 °C to +50 °C
Storage temperature
(+14 °F to +122 °F)
Relative humidity 0 to 85 %,
(IEC721-3-3) no condensation
Weight 3300 g (7.3 lbs)
100 x 1290 mm (dia. x L)
Size of bag for telescopic poles
3.93 x 50.78 inch (dia. x L)
510 x 440 x 270 mm (WxHxD)
Size of device bag
20.1 x 17.3 x 10.6 inch (WxHxD)
P31.311.911en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 5 - 57
Product Sheet | Detecon
Standard detectors
Test equipment
Note
This procedure is a substit for a coarse heat test, as the
release resistance is adapted to the speci¿c type and a
detector would not respond if the heat detector or any other
important component is defective.
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 5 - 58
Product Sheet | Detecon
Standard detectors
Test equipment, accessories
Material PU foam
Gaseous combustion products:
Carbon dioxide,
Carbon monoxide 1.55 Vol.%, 1.21 Vol.% Not included in delivery
Methane, Ethane 0.41 Vol.%, 0.02 Vol.% Base e.g. aluminium foil
Propane, Ethylene 0.01 Vol.%, 0.21 Vol.%
Propylene, Acetylen 0.11 Vol.%, 0.03 Vol.%
Hydrochlorid acid,
Note
Fluoride acid not
Customers permission for burning the mat required. Aerosols
Nitrous gases 0.035 mg/l may effect electronic devices. Pollution of magnetic mass
Ammonia and Organic bases, storages.
traces of Hydrocyamic acid 0.16 mg/l
P31.311.914en / 02.13
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 5 - 59
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
Fire detectors for industrial risks
UniVario FMX5000 IR
3-channel infrared Àame detector with three-way optics test
for complete function monitoring. Very high responsivity
and ¿ltering of interfrence such as sunlight and hot surfaces
through intelligent evaluation algorithms
UniVario FMX5000 UV
Flame detector with spectral sensitivity in the ultraviolet
range. High response sensitivity with monitoring area
up to 676 m2. Interference such as cosmic radiation and
thunderstorms (lightning) is ¿ltered out intelligent evaluation
algorithms with integrated self-testing for monitoring the
functionality (optical test).
UniVario WMX5000
Heat detector with a robust stainless steel heat sensor.
A microcontroller monitors the functionality and analyses
data. The detector can be freely con¿gured for any
application. For this, response temperatures, response
classes and indices can be adjusted. Can be expanded by
adding an LCD display.
UniVario WMX5000 FS
Heat detector for heavy-duty daily use with a robust stainless
steel heat sensor rod or Àexible hose which protrudes
from the enclosure. Thermoelectric sensors for response
temperatures up to 850 °C (1562 °F). A microcontroller
monitors the functionality and analyses data. Prominent
response temperatures and all response classes can be
freely con¿gured, along with rate-of-rise and static (¿xed
temperature) response behaviour. Can be expanded by
adding an LCD display.
UniVario
A family of industrial ¿re detectors based on a uniform platform. Highly variable, with a modular system for maximum
adaptability.
Conventional detectors are available and can be changed to analog addressable detectors by adding the communication
module KMX5000 AP / KMX5000 AP Ex.
To achieve the best possible protection in each individual scenario, ¿re detectors of different designs and response sensitivity
are used according to the requirements of each protected site. They work indoors and outdoors; in the direct vicinity of the
protected site like UniVario WMX5000, or from further a¿eld like UniVario FMX5000 UV; in clean room environments as well as
in extremely dirty process conditions. Equipped internally with the very latest advanced technology, they also feature a robust
and attractive enclosure design. This new generation of high-tech ¿re detectors is substantially prefabricated, is easy and quick
to install and can be easily integrated into existing solutions, making them an affordable alternative to conventional systems.
One major advantage of the new range is their ability to forward detector data to databases for the purposes of analysis,
maintenance or statistics compilation.
Variations of UniVario detectors for conventional lines or analogue addressable systems are available, well graded for different
hazard areas. The UniVario detector series with state of the art technology has big advantages due to lower installation costs in
P31.312.000en / 02.14
analogue addressable systems and increased safety due to permanent data transfer between control panel and detectors.
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 1
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
Fire detectors for industrial risks
Bracket Console Base Base 3M16 Base LCD Base+Isolator Relay module Comms module Service device
F
FMX5000 IR
Bracket Base
HR HR
FMX5000 IR HR
F
FMX5000 UV
F
FMX5000 UVs
W
WMX5000
W
WMX5000 FS
W
WMX5000 FS Flex
W
WMX5000 single hole
F
WMX5000 VA
P31.312.000en / 02.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 2
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
Fire detectors for industrial risks
F *1
FMX5000 IR 3GD
2G1D
F
FMX5000 IR Ex
3GD
F *1
FMX5000 UV 3GD
*1) The service device should only be used outside of the explosion hazardous zone
P31.312.000en / 02.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 3
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
Fire detectors for industrial risks
W *1
WMX5000 3GD
2G1D
W
WMX5000 Ex
3GD
W *1
WMX5000 FS 3GD
2G1D
W
WMX5000 FS Ex
3GD
W *1
WMX5000 FS Flex 3GD
2G1D
W
WMX5000 FS Flex Ex
3GD
W *1
WMX5000 single hole 3GD
2G1D
W
WMX5000 single hole Ex
*1) The service device should only be used outside of the explosion hazardous zone
P31.312.000en / 02.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 4
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
UniVario IR flame detector
Connection / mounting
Connection cable standard detector 2-lead
Technical specifications Additional fault line connection 2-lead
External indication 2-lead
Detection method 3 IR Sensors Recommended cable JY (St) Y 2x2x0.8 mm (0.03 inch)
Sensitivity class 1 Conductor cross-section max. 2.5 mm2 (0.004 square inch)
Viewing angle 90°
Approvals / marking
Operating voltage 7.6 V - 30 V DC
Quiescent current 2.3 mA G 209141 0786-CPD-20784
Alarm current approx. 15 mA
Alarm indication 1 LED red
Fault indication current approx. 15 mA
Fault indication 1 LED yellow
-20 °C to +80 °C
Operating temperature
(-4 °F to +176 °F)
IP rating (EN 60529) IP 67
Enclosure material Diecast aluminium
Relative humidity 0 to 95%
(IEC721-3-3) no condensation
Speci¿cation according to EN 54 Part 10
Weight 820 g (1.8 lbs)
P31.312.330 - 1en / 02.13
100 x 50 mm (dia. x H)
Dimensions
3.9 x 2 inch (dia. x H)
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 5
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
UniVario IR flame detector
Connection / mounting
Technical specifications Connection cable standard detector 2-lead
Additional fault line connection 2-lead
Detection method 3 IR Sensors External indication 2-lead
Sensitivity class 1 Recommended cable JY (St) Y 2x2x0.8 mm (0.03 inch)
Viewing angle 90°
Approvals / marking
Operating voltage 7.6 V - 30 V DC
Quiescent current 2.3 mA G 209141 0786-CPD-20784
Alarm current approx. 15 mA
Alarm indication 1 LED red
Fault indication current approx. 15 mA
Fault indication 1 LED yellow
-20 °C to +80 °C
Operating temperature
(-4 °F to +176 °F)
IP rating (EN 60529) IP 67
Enclosure material Diecast aluminium
Relative humidity 0 to 95%
(IEC721-3-3) no condensation
Speci¿cation according to EN 54 Part 10
Weight 820 g (1.8 lbs)
P31.312.330 - 2en / 02.13
100 x 50 mm (dia. x H)
Dimensions
3.9 x 2 inch (dia. x H)
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 6
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
UniVario UV flame detector
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 7
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
UniVario UV flame detector
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 8
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
UniVario Heat detectors, standard
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 9
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
UniVario Heat detectors, standard
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 10
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
UniVario High temperature heat detector FS
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 11
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
UniVario High temperature heat detector FS
Version with ¿xed rod length of 200 mm (7.9 inch) Otherwise like Order no.: 905505
Technical specifications
0 °C to +400 °C
Response temperatures
(+32 °F to +752 °F)
Weight 680 g (1.5 lbs)
130 x 260 mm (dia. x H)
Dimensions
5.1 x 10.2 inch (dia. x H)
Technical specifications
0 °C to +400 °C
Response temperatures
(+32 °F to +752 °F)
Weight 1000 g (2.2 lbs)
130 x 660 mm (dia. x H)
Dimensions
5.1 x 26 inch (dia. x H)
P31.312.130en / 02.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 12
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
UniVario High temperature heat detector FS
Approvals / marking
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 13
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
UniVario High temperature heat detector FS Flex
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 14
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
UniVario High temperature heat detector FS Flex
Technical specifications
0 °C to +400 °C
Response temperatures
(+32 °F to +752 °F)
Weight 680 g (1.5 lbs)
130 x up to 2000 mm (dia. x H)
Dimensions
5.1 x up to 78.73 inch (dia. x H)
Version with Àexible hose of 6 m length (236 inch) Otherwise like Order no.: 906176
Technical specifications
0 °C to +400 °C
Response temperatures
(+32 °F to +752 °F)
Weight 840 g (1.9 lbs)
130 x up to 6000 mm (dia. x H)
Dimensions
5.1 x up to 236.2 inch (dia. x H)
Version with Àexible hose of 9 m length (354 inch) Otherwise like Order no.: 906176
Technical specifications
0 °C to +400 °C
Response temperatures
(+32 °F to +752 °F)
Weight 1000 g (2.2 lbs)
130 x up to 9000 mm (dia. x H)
Dimensions
5.1 x up to 354.3 inch (dia. x H)
P31.312.150en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 15
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
UniVario High temperature heat detector FS Flex
Connection / mounting
Technical specifications Connection cable standard detector 2-lead
Detection method PT1000 sensor Additional fault line connection 2-lead
External indication 2-lead
A1, A2, B, C, D, E, F, G,
Response classes Recommended cable JY (St) Y 2x2x0.8 mm (0.03 inch)
indices S, R
0 °C to +840 °C Conductor cross-section max. 2.5 mm2 (0.004 square inch)
Response temperatures
(+32 °F to +1544 °F)
Operating voltage 7.6 V - 30 V DC Note
Quiescent current approx. 0.35 mA The desired length of the Àexible sensor rod must be
speci¿ed in metres at the time of placing the order.
Alarm current consumption approx. 15 mA
Alarm indication 1 red LED Approvals / marking
Normal operation indication 1 green LED, Àashing
Current consumption
approx. 15 mA
Fault indication
Fault indication 1 yellow LED (2nd line)
-20 °C to +80 °C
Operating temperature
(-4 °F to +176 °F)
IP rating (EN 60529) IP 67
Enclosure material Diecast aluminium
Relative humidity 0 to 95%
(IEC721-3-3) no condensation
Speci¿cation according to EN 54 Part 5
Weight 520 to 1600 g (1.2 to 3.5 lbs)
130 x 2000 to 9000 mm (dia. x H)
Dimensions
5.1 x 78.7 x 354.3 inch (dia. x H)
P31.312.150en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 16
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
UniVario IR flame detector, Ex
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 17
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
UniVario IR flame detector, Ex
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 18
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
UniVario UV flame detector Ex
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 19
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
UniVario Heat detectors, Ex standard
130 x 84 mm (dia. x H)
Dimensions
5.1 x 3.3 inch (dia. x H)
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 20
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
UniVario Heat detectors, Ex standard
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 21
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
UniVario Heat detectors, Ex standard
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 22
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
UniVario Heat detectors, Ex standard
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 23
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
UniVario High temperature heat detector FS, Ex
Product features
Optional accessories
• Robust stainless steel heat rod sensor. Parallel indicator 908499
• Freely con¿gurable response temperatures and classes KMX5000 AP communication module 905883
in accordance with EN54-5, along with rate-of-rise and Silicone-free design
static responses. Con¿guration via DIP switches on the
detector or SMX5000 service device.
Not included in delivery
• Service interface, history memory. Base UniVario MX5000 904701
• Connection of remote indicator possible. Single hole mounting ¿xture 800034
• For use in Ex zones 2 and 22, Atex category 3, Gas/Dust. Single hole mounting tool 800388
Terminating resistor 1.8 K / 0.5 W 675235
Dimensions
5.1 x 5.9 to 59.1 inch (dia. x H)
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 24
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
UniVario High temperature heat detector FS, Ex
Technical specifications
0 °C to +400 °C
Response temperatures
(+32 °F to +752 °F)
Weight 680 g (1.5 lbs)
130 x 260 mm (dia. x H)
Dimensions
5.1 x 10.2 inch (dia. x H)
With ¿xed rod length of 400 mm (15.8 inch). Otherwise like Order no.: 907270
Technical specifications
0 °C to +400 °C
Response temperatures
(+32 °F to +752 °F)
Weight 840 g (1.9 lbs)
130 x 460 mm (dia. x H)
Dimensions
5.1 x 18.1 inch (dia. x H)
With ¿xed rod length of 600 mm (23.6 inch). Otherwise like Order no.: 907270
Technical specifications
0 °C to +400 °C
Response temperatures
(+32 °F to +752 °F)
Weight 1000 g (2.2 lbs)
130 x 660 mm (dia. x H)
Dimensions
5.1 x 26 inch (dia. x H)
P31.312.140en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 25
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
UniVario High temperature heat detector FS, Ex
Product features
• Robust stainless steel heat rod sensor. Optional accessories
• Freely con¿gurable response temperatures and classes Safety barrier IS conventional 9 V 904991
in accordance with EN54-5, along with rate-of-rise and Safety barrier IS addressable 24 V 901324
static responses. Con¿guration via DIP switches on the KMX5000 AP Ex communication module 912086
detector or SMX5000 service device. Weather protection MX5000 complete 910134
• Service interface, history memory. Silicone-free design
• Connection of remote indicator possible.
• For use in Ex zones 1, 20 and 21, Atex category 3 Gas/ Not included in delivery
1, 2 Dust. Base UniVario MX5000 Ex 912082
Single hole mounting ¿xture 800034
Technical specifications Single hole mounting tool 800388
Terminating resistor 1.8 K / 0.5 W 675235
Detection method PT1000 sensor
Response classes
A1, A2, B, C, D, E, F, G, Connection / mounting
indices S, R Connection cable standard detector 2-lead
0 °C to +400 °C
Response temperatures Additional fault line connection 2-lead
(+32 °F to +752 °F)
External indication 2-lead
Operating voltage 7.6 V - 30 V DC
Recommended cable JY (St) Y 2x2x0.8 mm (0.03 inch)
Quiescent current approx. 2.8 mA Conductor cross-section max. 2.5 mm2 (0.004 square inch)
Alarm current consumption approx. 15 mA
Note
Alarm indication 1 red LED
The desired length of the sensor rod must be speci¿ed in
Normal operation indication 1 green LED, Àashing millimetres at the time of placing the order. Alternatively,
Current consumption ¿xed standard rod lengths are available to choose from.
approx. 15 mA
Fault indication
Fault indication 1 yellow LED (2nd line) Approvals / marking
-25 °C to +80 °C Ex conformity in acc. with 94/9/EC:
Operating temperature
(-13 °F to +176 °F) x II 2G Ex ia IIC T6/T4 Gb
IP rating (EN 60529) IP 67 x II 1D Ex ia IIIC T95°C Da
Enclosure material Diecast aluminium Type examination certi¿cate: BVS 12 ATEX E120
Relative humidity 0 to 95% IECEx conformity: IECEx BVS 12.0073
(IEC721-3-3) no condensation Ex conformity Russia in acc. with TP TC 012/2011:
Speci¿cation according to EN 54 Part 5 1Ex ia IIC T6/T4 Gb
0Ex ia IIC T6/T4 Ga
Weight 520 to 1600 g (1.2 to 3.5 lbs)
Ex ia IIIC T95°C Da
P31.312.140en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 26
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
UniVario High temperature heat detector FS, Ex
Technical specifications
0 °C to +400 °C
Response temperatures
(+32 °F to +752 °F)
Weight 680 g (1.5 lbs)
130 x 260 mm (dia. x H)
Dimensions
5.1 x 10.2 inch (dia. x H)
With ¿xed rod length of 400 mm (15.8 inch). Otherwise like Order no.: 912108
Technical specifications
0 °C to +400 °C
Response temperatures
(+32 °F to +752 °F)
Weight 840 g (1.9 lbs)
130 x 460 mm (dia. x H)
Dimensions
5.1 x 18.1 inch (dia. x H)
Technical specifications
0 °C to +400 °C
Response temperatures
(+32 °F to +752 °F)
Weight 1000 g (2.2 lbs)
130 x 660 mm (dia. x H)
Dimensions
5.1 x 26 inch (dia. x H)
P31.312.140en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 27
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
UniVario High temperature heat detector FS Flex, Ex
Connection / mounting
Connection cable standard detector 2-lead
Technical specifications Additional fault line connection 2-lead
External indication 2-lead
Detection method PT1000 sensor
Recommended cable JY (St) Y 2x2x0.8 mm (0.03 inch)
A1, A2, B, C, D, E, F, G,
Response classes Conductor cross-section max. 2.5 mm2 (0.004 square inch)
indices S, R
0 °C to +400 °C
Response temperatures
(+32 °F to +752 °F) Note
Operating voltage 7.6 V - 30 V DC The desired length of the Àexible sensor must be speci¿ed in
metres at the time of placing the order.
Quiescent current approx. 0.25 mA
The sensor rod holder is designed for operation temperatures
Alarm current consumption approx. 15 mA of up to 250 °C (482 °F). For higher operation temperatures,
Alarm indication 1 red LED the WMX FS holder from 250 °C (482 °F) to 600 °C (1112 °F)
Order no. 894679 is to be used.
Normal operation indication 1 green LED, Àashing The detector will be delivered with two Ex cable glands.
Current consumption These cable glands have to be used at the base.
approx. 15 mA
Fault indication
Fault indication 1 yellow LED (2nd line)
-20 °C to +80 °C Approvals / marking
Operating temperature
(-4 °F to +176 °F) Ex conformity in acc. with 94/9/EC: x II 3G Ex nA II T4
IP rating (EN 60529) IP 67 x II 3D Ex tD A22 IP65 T110°C
Enclosure material Diecast aluminium Type examination certi¿cate: BVS 07 ATEX E 157
Relative humidity 0 to 95% Ex conformity Russia in acc. with TP TC 012/2011:
(IEC721-3-3) no condensation 2Ex nAc IIC T4
Speci¿cation according to EN 54 Part 5 Ex tc IIIC T110°C IP65
P31.312.160en / 02.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 28
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
UniVario High temperature heat detector FS Flex, Ex
Technical specifications
0 °C to +400 °C
Response temperatures
(+32 °F to +752 °F)
Weight 680 g (1.5 lbs)
130 x up to 2000 mm (dia. x H)
Dimensions
5.1 x up to 78.73 inch (dia. x H)
Technical specifications
0 °C to +400 °C
Response temperatures
(+32 °F to +752 °F)
Weight 1000 g (2.2 lbs)
130 x up to 9000 mm (dia. x H)
Dimensions
5.1 x up to 354.3 inch (dia. x H)
(752 °F) CN
Approvals / marking
Version China
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 29
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
UniVario High temperature heat detector FS Flex, Ex
G 207091 0786-CPD-20281
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 30
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
UniVario High temperature heat detector FS Flex, Ex
Technical specifications
0 °C to +400 °C
Response temperatures
(+32 °F to +752 °F)
Weight 680 g (1.5 lbs)
130 x up to 2000 mm (dia. x H)
Dimensions
5.1 x up to 78.73 inch (dia. x H)
Technical specifications
0 °C to +400 °C
Response temperatures
(+32 °F to +752 °F)
Weight 1000 g (2.2 lbs)
130 x up to 9000 mm (dia. x H)
Dimensions
5.1 x up to 354.3 inch (dia. x H)
P31.312.160en / 02.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 31
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
UniVario Detector accessories
Technical specifications
Connection 10 spring contacts (module/detector)
Operating voltage 17 V - 28 V DC
Operating current approx. 0,3 mA
Communication protocol Loop AP
Addressing 8 position DIP switch
-20 °C to +80 °C
Operating temperature
(-4 °F to +176 °F)
Relative humidity 5 to 85%
(IEC721-3-3) no condensation
Speci¿cation according to EN 54 Part 18
Weight 15 g (0.03 lbs)
54 x 28 x 19.5 mm (LxWxH)
Dimensions
2.1 x 1.1 x 0.8 inch (LxWxH)
Approvals / marking
G 207032 0786-CPD-20315
P31.312.810 - 1en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 32
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
UniVario Detector accessories
Technical specifications
Connection 10 spring contacts (module/detector)
Operating voltage 14 V - 22 V DC
Operating current approx. 0,3 mA
Communication protocol Loop AP
Addressing 8 position DIP switch
-20 °C to +80 °C
Operating temperature
(-4 °F to +176 °F)
Relative humidity 5 to 85%
(IEC721-3-3) no condensation
Speci¿cation according to EN 54 Part 18
Weight 15 g (0.03 lbs)
54 x 28 x 19.5 mm (LxWxH)
Dimensions
2.1 x 1.1 x 0.8 inch (LxWxH)
Approvals / marking
Ex conformity Russia in acc. with TP TC 012/2011:
1Ex ib IIC T5/T4 Gb
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 33
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
UniVario Detector accessories
Spare parts
Seal 127 x 2.9 / 1.6 mm 904752
Gland M 16 x 1.5 Ms 901861
Technical specifications Sealing cord 8 mm Vitron 0.036 m 800605
Material Aluminium
Approvals / marking
Relative humidity max. 100 %
Conductor cross-section max. 2.5 mm2 (0.004 square inch)
Colour red
-40 °C to +100 °C
Ambient temperature
(-40 °F to +212 °F)
Weight 310 g (0.7 lbs)
Spare parts
Seal 127 x 2.9 / 1.6 mm 904752
Gland M 16 x 1.5 Ms 901861
Technical specifications
Sealing cord 8 mm Vitron 0.036 m 800605
Material Aluminium
Relative humidity max. 100 %
P31.312.810 - 1en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 34
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
UniVario Detector accessories
Spare parts
Seal 127 x 2.9 / 1.6 mm 904752
Gland M 16 x 1.5 Ms Ex 904652
Technical specifications
Sealing cord 8 mm Vitron 0.036 m 800605
Material Aluminium
Relative humidity max. 100 %
Conductor cross-section max. 2.5 mm (0.004 square inch)
2
P31.312.810 - 1en / 01.14
Colour red
-20 °C to +80 °C
Ambient temperature
(-4 °F to +176 °F)
Weight 530 g (1.2 lbs)
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 35
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
UniVario Detector accessories
Spare parts
Seal 127 x 2.9 / 1.6 mm 904752
Gland M 16 x 1.5 Ms Ex 904652
Technical specifications Sealing cord 8 mm Vitron 0.036 m 800605
Material Aluminium
Relative humidity max. 100 %
Approvals / marking
Conductor cross-section max. 2.5 mm2 (0.004 square inch)
Ex conformity Russia in acc. with TP TC 012/2011:
Colour red 1Ex ib IIC T5/T4 Gb
-40 °C to +100 °C
Ambient temperature
(-40 °F to +212 °F)
Weight 530 g (1.2 lbs)
Included in delivery
1 bracket UniVario MX5000
2 x screws M8, hex socket size 5 mm (0.2 inch).
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 36
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
UniVario Detector accessories
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 37
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
UniVario Detector accessories
Approvals / marking
G 208058 0786-CPD-20314
P31.312.810 - 1en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 38
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
UniVario Detector accessories
Included in delivery
Mount with Àat sealing and springs 906148
Screw M5 904341
Technical specifications Self-tapping screw 765233
Blind rivets 885078
Material PA6 99/0701 EC O-ring 904759
138 x 15 mm (WxH) Installation drawing 906970
Dimensions
6.6 x 0.6 inch (WxH)
Colour Black
-20 °C to +100 °C
Ambient temperature
(-4 °F to +212 °F)
Weight 145 g (0.3 lbs)
Included in delivery
Console with Àat sealing and springs 906148
Screw M5 904341
Self-tapping screw 765233
Technical specifications Blind rivets 885078
O-ring 904759
Material PA6 99/07001 EC Installation drawing 906970
138 x 16.2 mm (WxH)
Dimensions
5.4 x 0.6 inch (WxH)
Colour Black
-20 °C to +100 °C
Ambient temperature
(-4 °F to +212 °F)
Weight 145 g (0.3 lbs)
P31.312.810 - 1en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 39
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
UniVario Detector accessories
Connection / mounting
Fasten the weather protection to the detector.
Technical specifications
Stainless steel, 0.5 mm (0.02 inch)
Material
thick
140 x 110 x 220 mm (BxHxL)
Dimensions
5.5 x 4.3 x 8.7 inch (BxHxL)
Colour internally black
Weight 300 g (0.67 lbs)
P31.312.810 - 1en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 40
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
UniVario Test equipment
Accessories
Technical specifications
Battery 1.5 V Mignon, type AA (LR6) 906751
LCD display 3 rows of 12 characters each
Connection cable, 30-pin 906198
approx. 80 mA at 3 V
(with background lighting)
Operating current approx. 25 mA at 3 V Not included in delivery
(depends on the detector type) (without background lighting)
UniVario View software
approx. 5 mA at 3 V
(in detector mode)
approx. 25 hrs
(with background lighting)
Operation time
approx. 80 hrs
(depends on the detector
(without background lighting)
and battery types)
approx. 400 hrs
(in detector mode)
Batteries required 2 x 1.5 V Mignon, type AA (LR6)
IP rating IP 20
Enclosure material ABS plastic, RAL 7038 grey
0 °C to +50 °C
Operating temperature
(-32 °F to +122 °F)
Relative humidity 5 to 85%
(IEC721-3-3) no condensation
EN 55022/CISPR22 CL. B,
Speci¿cation according to EN 55024, EN 61000-6-3,
EN 61000-4-2, EN 61000-4-3,
Weight 26 g (0.1 lbs)
165 x 92 x 30 mm (LxWxH)
Dimensions
6.5 x 3.6 x 1.2 inch (LxWxH)
Approvals / marking
P31.312.911en / 02.13
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 41
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
IR flame detector
Dimensions
5 x 4.9 x 2.8 inch (BxHxT)
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 42
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
IR flame detector
Technical specifications
Criterion of detection Change of intensity
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 43
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
IR flame detector
Dimensions
5 x 6.1 x 3.6 inch (BxHxT)
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 44
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
IR flame detector
Technical specifications
Criterion of detection Change of intensity
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 45
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
IR flame detector
Dimensions
5 x 5.9 x 3 inch (BxHxT)
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 46
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
IR flame detector
Technical specifications
Criterion of detection Change of intensity
P31.312.330 - 5en / 02.13
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 47
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
IR flame detector
Dimensions
5.6 x 5.9 x 3 inch (BxHxT)
Compressed air
Pressure range 0.8 - 1.5 bar
supply on site
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 48
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
IR flame detector
Technical specifications
Criterion of detection Change of intensity
P31.312.330 - 6en / 02.13
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 49
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
IR flame detector Ex
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 50
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
IR flame detector Ex
Technical specifications
Criterion of detection Change of intensity
Technical specifications
Criterion of detection change of intensity
P31.312.340 - 2en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 51
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
IR flame detector Ex
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 52
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
IR flame detector Ex
Flame detectors with fast response within range of milise- Otherwise like Order no 800000
conds are used for object monitoring (e.g. tooling machine).
Technical specifications
Criterion of detection Change of intensity
Flame detectors with fast response within range of milise- Otherwise like Order no 800000
conds are used for object monitoring (e.g. tooling machine).
Technical specifications
P31.312.340 - 3en / 02.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 53
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
UV flame detector Ex
UMX3001 Ex Order.-no.: 903802
UV Àame detector for the detection of open Àames.
Designed for use in rough industrial environments.
Equipped for operation as a conventional detector.
The UMX3001 Ex Àame detectors are ATEX-approved for
category 2 gas and dust and are suitable for use in Ex zones
1 and 21. The UMX3001 Ex has a pressure resistant casing.
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 54
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
Detector accessories
Included in delivery
1 Mounting device console 80x75 Ø54 complete 902896
2 Countersunk screw DIN923-M5x10 St 835703
5 Self-taping screw DIN7981 C4.2x16 885080
5 Blind rivet 3.2x16 alu 885078
1 O-ring 60x3 Viton 132587
2 Hex screw DIN933-M8x20-A2 772552
2 Spring washer DIN127 B8-1.4310 820707
Colour black
Note
Weight 160 g (0.4 lbs)
Do not install the mounting device console in explosion-
112 x 112 mm (LxB)
Dimensions hazard zone 1
(4.4 x 4.4 inch (LxB)
P31.312.810 - 2en / 02.13
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 55
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
Detector accessories
Included in delivery
1 Mounting device console 125x80 Ø60 801069
2 Countersunk screw DIN923-M5x10 St 835703
5 Self-taping screw DIN7981 C4.2x16 885080
5 Blind rivet 3.2x16 alu 885078
1 O-ring 70x3 Viton 70°SH 800774
2 Hex screw DIN933-M8x20-A2 772552
2 Spring washer DIN127 B8-1.4310 820707
Included in delivery
1 Mounting device console 125x80 Ø60 LSP 801298
2 Countersunk screw DIN923-M5x10 St 835703
5 Self-taping screw DIN7981 C4.2x16 885080
5 Blind rivet 3.2x16 alu 885078
1 O-ring 60x3 Viton 70°SH 800774
2 Hex screw DIN933-M8x20-A2 772552
2 Spring washer DIN127 B8-1.4310 820707
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 56
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
Detector accessories
Included in delivery
1 Mounting device complete with 2 oval-head screw M8x12
for ¿xing the detector on the bracket.
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 57
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
Detector accessories
Support disk mounting 90 °C (194 °F) Order no.: 891848
Technical specifications
Enclosure material:
-mounting coupling stainless steel
-hex. nut brass
-oval washer stainless steel
-tapered block Polyamid PA12, black
Operating temperature to +90 °C (+194 °F)
Weight 120 g (0.3 lbs)
Technical specifications
Enclosure material:
-tapered block 250 °C Peck / Mod, black
(482 °F)
Operating temperature to +250 °C (+482 °F)
Technical specifications
Enclosure material stainless spring band steel
P31.312.810 - 2en / 02.13
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 58
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
Flame detector accessories
Connection / mounting
Plug sun screen onto detector optic.
Note
After mounting the sunscreen can not be removed.
Technical specifications
Stainless steel, 2.5 mm (0.09 inch)
Material
thick
62.5 x 53 mm (WxH)
Dimensions
2.5 x 2.1 inch (WxH)
Colour internally black
Weight 90 g (0.2 lbs)
Included in delivery
1 packaging unit
(20 cleaning cloth and 10 cleaning sponge)
P31.312.391en / 02.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 59
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
Gas emission detector
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 60
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
Gas emission detector
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 61
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
Gas emission detector
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 62
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
Gas emission detector
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 63
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
Gas emission detector
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 64
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
Gas emission detector
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 65
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
Gas emission detector Ex
Operating temperature
-20 °C to +50 °C Approvals
(-4 °F to +122 °F)
Ex conformity in acc. with 94/9/EG:
IP rating (EN 60529) IP 65
x II 1/2D Ex tD A20/21 IP65 T136°C
Diecast aluminium,
Enclosure material
RAL5009-blue
x II 1D Ex tD A20 IP65 T136°C
Relative humidity max. 15 at + 90 % Type examination certi¿cate: BVS 05 ATEX E179
(IEC721-3-3) no condensation
Weight 480 g (1.1 lbs)
Approvals / marking
122 x 80 x 69 mm (BxHxT)
Dimensions
4.8 x 3.2 x 2.7 inch (BxHxT)
G 204121 0786-CPD-20135
P31.312.620 - 1en / 02.13
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 66
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
Gas emission detector Ex
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 67
Product Sheet | Detecon
Industrial detectors
Gas emission detector Ex
Product features
• A microcontroller monitors the functionality and values. Not included in delivery
• Multi sensor carbon monoxide and temperature. Mounting device bracket with insulation 801284
End of line-resistor 1.8 K / 0.5 W 675235
• Connection of remote indicator possible.
Test device smoke generator RG2000 902671
Parallel indicator LMX5000 908499
Technical specifications
CO (carbon monoxide) Connection / mounting
Detection method
and temperature Connection cable standard detector 2-lead
Conductor cross-section max. 2.5 mm2 (0.004 square inch)
Alarm threshold:
Fire detection cable with static shield 606061
- Carbon monoxide 40 ppm
- Temperature > 60 °C (140 °F)
LIYCY grey, 5x0.5 mm2 (0.0008 square inch)
- Rate of rise measurement dT > 3 °C/min. at T Cable gland M16x1.5, Brass nickel-plated, EMV, Ex
> 36 °C (96.8 °F)
Operating voltage 7.6 V - 40 V DC Spare parts
Quiescent current approx. 0.15 mA Screwed GMX1001COI complete 902923
Alarm current approx. 18 mA Sensor GMX1002CO 900968
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 6 - 68
Product Sheet | Detecon
Application
Aspirating smoke detector for the detection of smoke parti-
cles and/or Àue gases in aspirated air samples. The system
actively draws air samples from the monitored area via a pipe
system. Typical application areas are:
- Equipment monitoring: computer rooms, warehouses,
high rack storage areas, hollow Àoors.
Product features - cultural assets protection, transformer stations, etc.
• Up to three combined sensors can be used for different
application areas (scattered light smoke sensor, ionisati-
on smoke sensor, Àue gas sensor). Included in delivery
• High aspiration capacity. 1 aspirating smoke detector AMX4004 909244
• Scattered light smoke sensors for different sensitivity
ranges, with pollution compensation for use in critical Not included in delivery
environments. Detector heads:
• Ionisation smoke sensor for detecting very small and Optical smoke detector OMX1002C 1HE,
dark smoke particles. 2.73 % / m (0.83 % / ft) 906323
Optical smoke detector OMX1002C HS 1HE,
• Flue gas sensor for earliest ¿re detection (40 ppm CO). 0.34 % / m (0.10 % / ft) 906324
• Integrated LC display for indicating status information. Optischer Rauchmelder OMX1002C VHS 1HE,
• Con¿gurable without accessories (menu-controlled). 0.11 % / m (0.04 % / ft) 910389
Ionisation smoke detector IMX1002E 1HE, y=0.8 909491
Flue gas detector GMX1002CO 1HE, 40 ppm 909492
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 7 - 1
Product Sheet | Detecon
Technical specifications
Max. current
Heating approx. 1.4 A
consumption
P31.313.110en / 02.13
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 7 - 2
Product Sheet | Detecon
Technical specifications
Sensitivity 2.73 % / m (0.83 % / ft)
Weight 0.07 kg (0.15 lbs)
55 x 40 mm (DxH)
Dimensions
2.16 x 1.57 inch (DxH)
Technical specifications
Sensitivity y = 0.8
Weight 0.1 kg (0.02 lbs)
55 x 40 mm (DxH)
Dimensions
2.16 x 1.57 inch (DxH)
Technical specifications
Trigger value
40 ppm
Carbon monoxide
Weight 0.05 kg (0.05 lbs)
55 x 40 mm (DxH)
Dimensions
2.16 x 1.57 inch (DxH)
P31.313.120en / 02.13
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 7 - 3
Product Sheet | Detecon
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 7 - 4
Product Sheet | Detecon
Technical specifications
Inactive/fault approx. 380 mA
Max. current consumption
Alarm I approx. 450 mA
Technical specifications
Inactive/fault approx. 340 mA
Max. current consumption
Alarm I approx. 405 mA
Technical specifications
Inactive/fault approx. 380 mA
Max. current consumption
Alarm I approx. 490 mA
P31.313.310en / 02.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 7 - 5
Product Sheet | Detecon
Technical specifications
0.5 % / m - 10 % / m
Sensitivity
(0.152 % / ft - 3.049 % / ft)
Weight 0.30 kg (0.66 lbs)
150 x 125 x 95 mm (WxHxD)
Dimensions
5.90 x 4.92 x 3.74 inch (WxHxD)
Technical specifications
0.1 % / m - 10 % / m
Sensitivity
(0.030 % / ft - 3.049 % / ft)
Weight 0.30 kg (0.66 lbs)
150 x 125 x 95 mm (WxHxD)
Dimensions
5.90 x 4.92 x 3.74 inch (WxHxD)
Technical specifications
0.02 % / m - 10 % / m
Sensitivity
(0.006 % / ft - 3.049 % / ft)
Weight 0.30 kg (0.66 lbs)
150 x 125 x 95 mm (WxHxD)
Dimensions
5.90 x 4.92 x 3.74 inch (WxHxD)
P31.313.320en / 02.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 7 - 6
Product Sheet | Detecon
Technical specifications
Weight 0.26 kg (0.56 lbs)
150 x 115 x 95 mm (WxHxD)
Dimensions
5.90 x 4.52 x 3.74 inch (WxHxD)
Technical specifications
Sensitivity 2.73 % / m (0.83 % / ft)
Weight 0.07 kg (0.56 lbs)
55 x 55 mm (DxH)
Dimensions
2.16 x 2.16 inch (DxH)
Technical specifications
Sensitivity 0.34 % / m (0.10 % / ft)
Weight 0.07 kg (0.56 lbs)
55 x 55 mm (DxH)
Dimensions
2.16 x 2.16 inch (DxH)
Technical specifications
Sensitivity y = 0,8
Weight 0.06 kg (0.13 lbs)
55 x 55 mm (DxH)
Dimensions
2.16 x 2.16 inch (DxH)
Technical specifications
P31.313.320en / 02.14
Trigger value
40 ppm
Carbon monoxide
Weight 0.06 kg (0.13 lbs)
55 x 35 mm (DxH)
Dimensions
2.16 x 1.37 inch (DxH)
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 7 - 7
Product Sheet | Detecon
Technical specifications
Sensitivity range 0.025 - 20 %/m (39 inch)
0 °C to +40 °C
Ambient temperature
(32 °F to +104 °F)
Temperature of the aspirated 0 °C to +40 °C
air (32 °F to +104 °F)
Operating voltage 18 - 30 V DC
Rated voltage 24 V DC
Quiescent current 220 mA
Alarm current 295 mA
Rated output 5.2 W
Rated output for alarm 7.0 W
Areas of coverage max. 250 m2 (2691 square foot)
IP rating IP 30
1 x 25 m (984 inch),
Maximum pipe length
2 x 15 m (590 inch)
Event memory max. 18000 entries
Aspiration tube Plug-in system 25 mm (0.98 inch)
5 - 95 %,
Relative humidity
No condensation
P31.313.410en / 02.13
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 7 - 8
Product Sheet | Detecon
Approvals / marking
Technical specifications
G 203025 0832-CPD-0770
Sensitivity range 0.005 - 20 %/m (39 inch)
-10 °C to +39 °C
Ambient temperature
(+14 °F to +102.2 °F)
Temperature of the aspirated -20 °C to +60 °C
air (-4 °F to +140 °F)
Communication protocol Loop AP
Number of detectors per loop Max. 126
Isolators 1 loop isolator
Operating voltage 18 - 30 V DC
Rated voltage 24 V DC
Quiescent current 225 mA
Alarm current 245 mA
Rated output 5.4 W
Rated output for alarm 5.9 W
Areas of coverage max. 800 m2 (8611 square feet)
IP rating IP 30
1 x 80 m (3150 inch),
Maximum pipe length
2 x 50 m (1968 inch)
Event memory max. 10240 entries
Aspiration tube Plug-in system 25 mm (0.98 inch)
10 - 95 %,
Relative humidity
No condensation
P31.313.410en / 02.13
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 7 - 9
Product Sheet | Detecon
Technical specifications
Sensitivity range 0.005 - 20 %/m (39 inch)
-10 °C to +39 °C
Ambient temperature
(+14 °F to +102.2 °F)
Temperature of the aspirated -20 °C to +60 °C
air (-4 °F to +140 °F)
Operating voltage 18 - 30 V DC
Rated voltage 24 V DC
Quiescent current 225 mA
Alarm current 245 mA
Rated output 5.4 W
Rated output for alarm 5.9 W
Areas of coverage max. 800 m (8611 square feet)
2
IP rating IP 30
1 x 80 m (3150 inch),
Maximum pipe length
2 x 50 m (1968 inch)
Event memory max. 12000 entries
Aspiration tube Plug-in system 25 mm (0.98 inch)
10 - 95 %,
P31.313.410en / 02.13
Relative humidity
No condensation
Colour of enclosure Light grey
Weight 1900 g (4.2 lbs)
225 x 225 x 85 mm (WxHxD)
Dimensions
8.9 x 8.9 x 3.4 inch (WxHxD)
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 7 - 10
Product Sheet | Detecon
Technical specifications
Material PVC pressure pipe, grey, 10 bar
Weight 1.0 kg (2.2 lbs)
Length 5000 mm (196.9 inch)
Technical specifications
Material PVC, grey, 16 bar
Weight 0.01 kg (0.02 lbs)
Technical specifications
Material PVC, grey, 16 bar
Weight 0.01 kg (0.02 lbs)
Technical specifications
Material PVC, grey, 16 bar
Weight 0.03 kg (0.07 lbs)
Technical specifications
Material PVC, grey, 16 bar
Weight 0.05 kg (0.1 lbs)
Technical specifications
P31.313.810en / 02.13
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 7 - 11
Product Sheet | Detecon
Technical specifications
Material PVC, grey, 16 bar
Weight 0.03 kg (0.07 lbs)
Technical specifications
Material PVC, grey, 16 bar
Weight 0.06 kg (0.1 lbs)
Technical specifications
Material NBR
Weight 0.04 kg (0.1 lbs)
Technical specifications
Material PVC hose with steel reel
Weight 0.15 kg (0.33 lbs)
Length 350 mm (0.3 inch)
Technical specifications
Material PVC hose Àexible
Weight 2.5 kg (5.5 lbs)
Lenght cable roll to 10 m (394 inch)
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 7 - 12
Product Sheet | Detecon
Technical specifications
Material PP black
Weight 0.01 kg (0.02 lbs)
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 7 - 13
Product Sheet | Detecon
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 7 - 14
Product Sheet | Detecon
Technical specifications
Container 500 g (1.1 lbs) can with brush
Weight 0.8 kg (1.76 lbs)
Technical specifications
Container Funnel bottle 1000 ml (0.26 Gallone)
Weight 1.1 kg (2.42 lbs)
P31.313.850 / 02.13
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 7 - 15
Product Sheet | Detecon
Included in delivery
1 PVC sleeve d=40 mm (1.57 inch)
1 PVC reducer d=40/25 mm (1.57/0.98 inch)
1 backÀow preventer
Sampling fitting set with heater, PVC, red Order no.: 908723
Sampling fitting set with heater, PVC, blue Order no.: 908725
P31.313.820en / 02.13
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 7 - 16
Product Sheet | Detecon
Included in delivery
1 packaging unit with 100 m (3937 inch)
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 7 - 17
Product Sheet | Detecon
Included in delivery
1 packaging unit with 100 m (3937 inch)
For use in rooms with low temperatures and high dust levels.
Included in delivery
1 ¿lter box with built- in ¿lter
2 glands
Technical specifications
Enclosure PVC grey
Temperature range down to -30 °C (-22 °F)
80 x 82 x 85 mm (HxWxD)
Dimensions
3.2 x 3.2 x 0.8 inch (HxWxD)
Technical specifications
Temperature range down to - 30 °C (-22 °F)
80 x 80 x 20 mm (HxWxD)
Dimensions
3.2 x 3.2 x 0.8 inch (HxWxD)
Included in delivery
1 ¿lter box with ¿lter mat block, ¿ne stage
2 glands
Technical specifications
Enclosure PVC grey
Temperature range Normal
120 x 122 x 85 mm (HxWxD)
Dimensions
4.7 x 4.8 x 3.4 inch (HxWxD)
P31.313.820en / 02.13
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 7 - 18
Product Sheet | Detecon
Technical specifications
Temperature range Normal
117 x 80 x 80 mm (HxWxD)
Dimensions
4.6 x 3.2 x 3.2 inch (HxWxD)
Spare parts
Replacement kit ¿lter active detector 902471
consisting of 1 coarse ¿lter mat, 1 ¿ne ¿lter and
1 infusion ¿lter 5 m (for AMX detectors only)
Technical specifications
Enclosure Polycarbonate, RAL7035 - light grey
-5 °C to +65 °C
Temperature range
(+23 °F to +149 °F)
Relative humidity max. 98 %, condensation on the ¿lter
(IEC721-3-3) mats must be ruled out
IP rating (EN 60529) IP65
Weight 370 g (0.8 lbs)
122 x 190 x 85 mm (HxWxD)
Dimensions
4.8 x 7.5 x 3.4 inch (HxWxD)
Included in delivery
1 dust trap
2 glands
Technical specifications
Enclosure PVC grey
240 x 250 x 90 mm (HxWxD)
Dimensions
9.5 x 9.8 x 3.5 inch (HxWxD)
P31.313.820en / 02.13
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 7 - 19
Product Sheet | Detecon
Included in delivery
1 dust and cyclone separator with adapters for installation in
sensor pipe systems d=25 mm (0.98 inch)
Technical specifications
Enclosure PVC grey
Technical specifications
Operating voltage 15 - 30 V DC
Compressed-air port Constant, approx. 4 bar
Included in delivery
1 water retaining box, standard
1 gland
1 T-piece for connection to the sensor pipe
d=25 mm (0.98 inch)
Technical specifications
Enclosure PVC grey
390 x 250 x 90 mm (HxWxD)
Dimensions
15.4 x 9.8 x 3.5 inch (HxWxD)
P31.313.820en / 02.13
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 7 - 20
Product Sheet | Detecon
Included in delivery
1 explosion and detonation arrester
2 glands
Technical specifications
Enclosure PVC grey
390 x 250 x 90 mm (HxWxD)
Dimensions
15.4 x 9.8 x 3.5 inch (HxWxD)
P31.313.820en / 02.13
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 7 - 21
Product Sheet | Detecon
Application
Product features The ideal area of application for the OneU are spaces with
a self-contained atmosphere, as found in server, network,
• Compact and space-ef¿cient design. modem and IT cabinets, modem and machine control
• Fire detection and ¿re ¿ghting by one device directly on cabinets, high- and low-voltage cabinets, and telephone
and in the protected site. distribution cabinets. The smoke aspiration system takes
• Expandable by networking with slave extinguishing air samples from the entire cabinet volume and conveys
modules for protecting up to four other sites them past the two sensitive smoke detectors. When the
• Residue-free extinguishing agent Novec™ 1230 from pre-alarm threshold is reached, shutdown measures can
3M™. be initiated. If the smoke concentration continues to rise,
• Easy to mount due to use of international standard 19" the extinguishant container is triggered by the ¿re alarm
technology. threshold. The extinguishing agent is discharged, gasi¿ed at
the discharge nozzle and distributed effectively in the cabinet.
• Minimal maintenance required.
Protected volume
of max. 2.8 m3 (98.9 cubic foot)
approx. 15 kg (33 lbs)
Weight
with extinguishing agent
Enclosure dimensions 19”, 1U, 640 mm (25.2 inch) deep
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 7 - 22
Product Sheet | Detecon
Application
The ideal areas of application for the OneU DD are spaces
Product features with a self-contained atmosphere, as found in server,
• Compact and space-ef¿cient design. network, modem and IT cabinets, modem and machine
control cabinets, high- and low-voltage cabinets, and
• Fire detection directly on and in the protected site. telephone distribution cabinets. The smoke aspiration
• Expandable by networking with OneU ED (slave extin- system takes air samples from the entire cabinet volume
guishing system) for protecting up to four other sites. and conveys them past the two sensitive smoke detectors.
• Easy to mount due to use of international standard 19" When the pre-alarm threshold is reached, shutdown
technology. measures can be initiated. If the smoke concentration
continues to rise, the ¿re alarm is triggered by the ¿re alarm
• Minimal maintenance required. threshold and any extinguishing modules connected are
triggered.
Technical specifications
Included in delivery
Detection method 2 optical smoke detectors
OneU DD aspiration smoke detector 907085
Rated voltage 100/240 V AC, 50/60 Hz
Power consumption 132 VA to 264 VA Not included in delivery
Operating voltage 24 V DC Aspiration tube system 907061
Emergency power supply approx. 4 hrs
IP rating IP 20
Optional accessories
+10 °C to +35 °C (operation)
OneU ED extinguishing module 889215
+50 °F to +95 °F (operation)
Ambient temperature
-20 °C to +65 °C (storage)
-4 °F to +149 °F) (storage)
Notes
Door contact switches 889337 with retainers are to be pro-
Humidity Up to 96 %, no condensation
vided by the customer.
4 dry changeover contacts
Ports Pre-alarm, ¿re, extinguish,
OneU can perform ¿re detection monitoring for up to ¿ve
group fault, for 24 V 0.5 A server cabinets, but not selectively.
1 LCD with text display One OneU DD can control up to 5 OneU ED modules.
1 green LED “Operation”
Display features 1 red LED “Alarm”
1 yellow LED “Group fault” Approvals / marking
1 yellow LED “Power supply fault”
Aspiration tube Plug-in system 22 mm
AirÀow monitoring Approx. +/- 10 % volumetric Àow rate
Weight approx. 8 kg (17.6 lbs)
Enclosure dimensions 19”, 1U, 480 mm (18.9 inch) deep
P21.250.111en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 7 - 23
Product Sheet | Detecon
Technical specifications
Included in delivery
Extinguishing agent NovecTM 1230 OneU ED extinguishing module 889215
Rated voltage 24 V DC
Operating voltage 24 V DC -3/+5 V Optional accessories
Emergency power supply Up to 4 hrs from the master device OneU active extinguishing system 888840
OneU DD aspiration smoke detector 907085
IP rating IP 20
+10 °C to +35 °C (operation)
Ambient temperature
+50 °F to +95 °F (operation) Notes
-20 °C to +65 °C (storage) Door contact switches 889337 with retainers are to be pro-
-4 °F to +149 °F) (storage) vided by the customer.
Humidity Up to 96 %, no condensation The OneU ED can only be operated together with a OneU
4 dry changeover contacts active extinguishing system or a OneU DD, see manual.
Ports Pre-alarm, ¿re, extinguish,
group fault, for 24 V 1 A
In the master device only
Display features
(OneU or OneU DD)
Approvals / marking
Fire detection By the master device
Control of extinguishing
By the master device
system
Protected volume max. 2.8 m3 (98.9 cubic foot)
approx. 12 kg (26.4 lbs)
Weight
with extinguishing agent
Enclosure dimensions 19”, 1U, 640 mm (25.2 inch) deep
P21.250.111en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 7 - 24
Product Sheet | Detecon
Special detectors
Linear smoke detectors
Product features
• Integrated laser. Included in delivery
• One system controller unit can be used to control and 1 system controller unit
monitor up to two detector heads. 1 detector head
• Monitored area min. 8 m (315 inch) to max. 100 m (3937 1 reflector
inch) depends on the used number of prism reflectors.
• Auto-Align: automatic ray alignment. Approvals / marking
• Auto-Optimise: adjustment to compensate for building
movement and impurities.
G 208017 0832-CPD-0565
• 2-wire interface between system control device and
detector.
• Integrated event log for 50 events per detector head.
Technical specifications
Optical wavelength 850 nm
-10 °C to +55 °C
Ambient temperature
(+14 °F to +131 °F)
- 40 °C to + 85 °C
Storage temperature
(- 40 °F to +185 °F)
max. 93 %,
Relative humidity
no condensation
Operating voltage 14 - 36 V DC
Rated voltage 24 V DC
Rated current consumption
5 - 6 mA
with 1 detector head
Rated current consumption
7.5 - 8.5 mA
with 2 detector heads
Current consumption
35 - 37 mA
alignment mode
2 alarm relays
Outputs
2 fault relays
Relay contact voltage 30 V DC
Relay contact current 100 mA
Response sensitivity adjustable 10 - 60 %
IP rating IP 54
Weight (system control) 1000 g (2.2 lbs)
P31.314.101en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 8 - 1
Product Sheet | Detecon
Special detectors
Linear smoke detectors, accessories
Universal mounting bracket Order no.: 908460
Technical specifications
Weight 200 g (0.4 lbs)
135 x 135 x 71 mm (WxHxD)
Dimensions
5.3 x 5.3 x 2.8 inch (WxHxD)
Technical specifications
Weight (1 reflector) 100 g (0.2 lbs)
100 x 100 x 10 mm (WxHxD)
Dimensions (1 reflector)
3.9 x 3.9 x 0.4 inch (WxHxD)
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 8 - 2
Product Sheet | Detecon
Special detectors
Linear smoke detectors, accessories
4 reflectors alignment adapter Order no.: 908663
Note
Is intended for use on the US market.
Note
Is intended for use on the US market.
Note
Is intended for use on the US market.
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 8 - 3
Product Sheet | Detecon
Special detectors
Linear smoke detectors, accessories
Detector head cover plate Order no.: 908668
Note
Is intended for use on the US market.
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 8 - 4
Product Sheet | Detecon
Special detectors
Cyklone monitoring
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 8 - 5
Product Sheet | Detecon
Special detectors
Cyklone monitoring Ex
Product features
• Easy alignment of the detectors by means of a spherical Not included in delivery
joint. Support ball mounting 903123
Fitting tool 843774
Support adapter assembly with washer 891848
Technical specifications
Support adapter assembly with washer
Infrared light barrier according to 250 °C (482 °F) 800034
Detection method
the transmitted light method Air flushing single hole 907822
Viewing angle 60 ° in case of air flushing
Spectral sensitivity 950 nm Connection / mounting
24 V DC (VMX 3001-S) Connecting cable standard detector 2-lead
Operating voltage
7,6-13,2 V DC (VMX 3001-E) Conductor cross-section max. 2.5 mm2 (0.004 square inch)
25 mA (VMX 3001-S) Recommended cable with shielding braid 606061
Alarm current consumption
approx. 18 mA (VMX 3001-E) LIYCY grey, 5x0.5 mm2 (0.0008 square inch)
Alarm indication 1 LED red Cable gland M16x1.5, brass galv. nickel-plated, EMV, Ex
Electrostatic shielding required
-20 °C to +70 °C
Operating temperature
(-4 °F to +158 °F)
IP rating (EN 60529) IP 65
Diecast aluminium, Approvals / marking
Enclosure material
RAL5009, blue Ex conformity in acc. with 94/9/EG:
Relative humididy max. 95 % at 35 °C (+95 °F)
x II 1/3D Ex tD A20/22 IP65 T100°C (-E)
(IEC721-3-3) no condensation
650 g (1.4 lbs) VMX 3001-S x II 1/3D Ex tD A20/22 IP65 T136°C (-S)
Weight Type examination certificate: BVS 09 ATEX E025
900 g (2 lbs) VMX 3001-E
80 x 75 x 57 mm (WxHxD)
3.2 x 3 x 2.2 inch (WxHxD)
VMX 3001-S G 208191
Dimensions
125 x 80 x 57 mm (WxHxD)
4.9 x 3.2 x 2.2 inch (WxHxD)
VMX 3001-E
P31.314.802en / 02.13
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 8 - 6
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Audible
IP rating IP 65
Not included in delivery
Rated voltage 24 V DC
Mounting hardware
Operating voltage 9 V - 28 V DC Cable glands
Rated current consumption 32 mA
Tones 32 Connection / mounting
Tone stages 2 Recommended cable 2-lead
-25 °C to +70 °C Conductor cross-section max. 2.5 mm2 (0.004 square inch)
Ambient temperature
(-13 °F to +158 °F)
Relative humididy max. 95 % Note
Sound pressure up to 102 dB (A) 1 m The sounder can be operated via the voltage increase func-
Weight 250 g (0.6 lbs) tion as well as via the voltage reversal function at the FMZ
93 x 93 mm (WxH)
5000 and FMZ 5000 mod S control panels. The device has
Dimensions an integrated reverse polarity protection diode.
3.7 x 3.7 inch (WxH)
Approvals / marking
G 206019 0832-CPD-0128
P31.320.110 - 4en / 02.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 1
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Audible
Approvals / marking
G 209134 0086-CPD-96705
P31.320.110 - 2en / 02.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 2
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Audible
Approvals / marking
G 209134 0086-CPD-96705
P31.320.110 - 2en / 02.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 3
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Audible
Approvals / marking
G 212115 0786-CPD-21182
P31.320.110 - 8en / 02.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 4
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Audible
Approvals / marking
G 212115 0786-CPD-21182
P31.320.110 - 8en / 02.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 5
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Audible
Approvals / marking
G 205121 0786-CPD-20257
P31.320.110 - 9en / 02.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 6
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Audible
Approvals / marking
G 206027 0832-CPD-0142
P31.320.110 - 10en / 02.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 7
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Audible
Approvals / marking
G 204031 0786-CPD-20005
P31.320.110 - 1en / 02.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 8
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Audible
Approvals / marking
G 204031 0786-CPD-20005
P31.320.110 - 1en / 02.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 9
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Audible addressable
Included in delivery
1 Loop sounder LSX 278r
Technical specifications
Connection / mounting
Material PC Cable recommendation standard
IP rating IP 21C J-Y(St)Y -2x2x0.8 mm, red 747180
Recommended cable 2-lead
Sound pressure Up to 100 dB
Conductor cross-section max. 2.5 mm2 (0.004 square inch)
Colour red Electrostatic shielding not required
Technology / protocol Loop AP / XP95
Integrated isolator no
Approvals / marking
10 °C to +55 °C
Ambient temperature 0832-CPD-0147
(+14 °F to +131 °F)
Operating voltage 18 V - 28 V DC
Operating (alarm) current 5 mA
Quiescent current 330 A
Weight 290 g (0.6 lbs)
105 x 105 x 90 mm (W x H x D)
Dimensions
4.1 x 4.1 x 3.5 inch (W x H x D)
Colour: white
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 10
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Audible addressable
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 11
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Audible addressable
Included in delivery
1 Loop sounder LSX 001r
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 12
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Audible, addressable
G 207009 0832-CPD-0373
P31.320.110 - 5en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 13
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Audible Ex
Approvals / marking
Ex classi¿cation:
x II 3G Ex nAc IIC T4 -25°C Ta +55°C
x II 3G Ex nAc IIC T3 -25°C Ta +60°C
x II 3D Ex tc IIIB T135°C IP67 -25°C Ta +60°C
Ex conformity Russia in acc. with TP TC 012/2011:
2Ex nAc IIC T3/T4
P31.320.120 - 2en / 02.14
G 204031 0786-CPD-20005
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 14
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Audible Ex
Technical specifications
Not included in delivery
Enclosure material Diecast aluminium, red Mounting hardware
IP rating IP 67
-25 °C to +55 °C (T4) Connection / mounting
-13 °F to +131 °F (T4)
Ambient temperature Recommended cable 2-lead
-25 °C to +60 °C (T3)
-13 °F to +140 °F (T3) with function „ext. tone sel.“ 3-lead
Storage temperature
-40 °C to +70 °C Conductor cross-section max. 2.5 mm2 (0.004 square inch)
-40 °F to +158 °F
Relative humidity max. 90 %
Note
Rated voltage 24 V DC
The sounder can be operated via the voltage increase
Operating voltage 19 V - 29 V DC function as well as via the voltage reversal function at the
Rated current consumption approx. 420 mA FMZ 5000 and FMZ 5000 mod S control panels. The device
has an integrated reverse polarity protection diode.
Duty cycle 100 %
Tones 32
Sound pressure up to 110 dB (A) 1 m
approx. 10000 m2
Sound range (107639 square foot),
Ø 116 m (4566 inch)
Weight 2200 g (4.9 lbs)
134 x 134 x 143 mm (WxHxD)
Dimensions
5.3 x 5.3 x 5.6 inch (WxHxD)
Approvals / marking
Ex classi¿cation:
x II 3G Ex nAc IIC T4 -25°C Ta +55°C
x II 3G Ex nAc IIC T3 -25°C Ta +60°C
x II 3D Ex tc IIIB T135°C IP67 -25°C Ta +60°C
P31.320.120 - 2en / 02.14
G 204031 0786-CPD-20005
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 15
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Audible Ex
Technical specifications
Enclosure material Diecast aluminium, red Connection / mounting
Horn material ABS, red Recommended cable 2-lead
Conductor cross-section max. 4 mm2 (0.006 square inch)
IP rating IP 67
Ex de IIC T4 (-50 °C to +55 °C)
Ambient temperature
(-58 °F to +131 °F) Note
Ex de IIB T4 (-50 °C to +70 °C) The sounder can be operated via the voltage increase
(-58 °F to +158 °F)
-50 °C to +70 °C
function as well as via the voltage reversal function at the
Storage temperature FMZ 5000 and FMZ 5000 mod S control panels. The device
(-58 °F to +158 °F)
Relative humidity max. 90 %
has an integrated reverse polarity protection diode.
Rated voltage 24 V DC
Operating voltage 18 V - 30 V DC
Rated current consumption approx. 265 mA
Duty cycle 100 %
Tones 32
Sound pressure up to 107.5 dB (A) 1 m
approx. 5500 m2
Sound range (59201 square foot),
Ø 85 m (3346 inch)
Weight 3400 g (7.5 lbs)
181 x 275 mm (dia. x W)
Dimensions
7.1 x 10.8 inch (dia. x W)
P31.320.120 - 1en / 02.14
Approvals / marking
Ex classi¿cation: x II 2G Ex de IIC T4
x II 2G Ex de IIB T4
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 16
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Audible Ex
Sounder BExS120E MX Order no.: 902254
Audible noti¿cation device for signalling ¿re hazards.
The sounder is especially suitable for use in industrial
environments with hazard areas in zone 1. Equipped with an
electronic module for operation directly on a primary control
group of the ¿re alarm panel via a voltage increase.
Technical specifications
Connection / mounting
Enclosure material Diecast aluminium, red Recommended cable 2-lead
Horn material ABS, red Conductor cross-section max. 4 mm2 (0.006 square inch)
IP rating IP 67
Ex de IIC T4 (-50 °C to +55 °C) Note
Ambient temperature
(-58 °F to +131 °F) The sounder can be operated via the voltage increase
Ex de IIB T4 (-50 °C to +70 °C) function as well as via the voltage reversal function at the
(-58 °F to +158 °F) FMZ 5000 and FMZ 5000 mod S control panels. The device
-50 °C to +70 °C
Storage temperature
(-58 °F to +158 °F)
has an integrated reverse polarity protection diode.
Relative humidity max. 90 %
Rated voltage 24 V DC
Operating voltage 18 V - 30 V DC
Rated current consumption approx. 900 mA
Duty cycle 100 %
Tones 32
Sound pressure up to115.2 dB (A) 1 m
approx. 30000 m2
Sound range (322917 square foot),
Ø 200 m (7874 inch)
Weight 3700 g (8.2 lbs)
220 x 326 mm (dia. x W)
Dimensions
8.7 x 12.8 inch (dia. x W)
Approvals / marking
P31.320.120 - 1en / 02.14
Ex classi¿cation: x II 2G Ex de IIC T4
x II 2G Ex de IIB T4
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 17
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Audible Ex
Connection / mounting
Technical specifications Recommended cable 2-lead
Enclosure material
Fibreglass-reinforced polyester, Conductor cross-section max. 2.5 mm2 (0.004 square inch)
red
Horn material ABS, red
Note
IP rating IP 66
The sounder can be operated via the voltage increase func-
-60 °C to +60 °C tion as well as via the voltage reversal function at the FMZ
Operating temperature
(-76 °F to +140 °F)
-60 °C to +70 °C
5000 and FMZ 5000 mod S control panels. The device has
Storing temperature an integrated reverse polarity protection diode.
(-76 °F to +158 °F)
Relative humidity max. 95 %
Rated voltage 24 V DC
Operating voltage 18 V - 30 V DC
Rated current consumption 300 mA
Tones 32
Sound pressure up to 115 dB (A) 1 m
Weight 4500 g (9.9 lbs)
210 x 210 x 316 mm (WxHxD)
Dimensions
8.3 x 8.3 x 12.4 inch (WxHxD)
Approvals / marking
Ex classi¿cation:
x II 2G Ex d IIC T6 Ta -60°C to +60°C Gb
P31.320.120 - 3en / 02.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 18
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Audible Ex
Approvals / marking
Ex classi¿cation:
P31.320.120 - 4en / 02.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 19
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Visual
Included in delivery
1 Beacon PY X-S-05-SSM 24 DC red
Technical specifications
Dome material PC, red Not included in delivery
Mounting hardware
Enclosure material PC / ABS Blend, red
Cable glands
Approved category
O
according EN54-23
Flash technology Xenon Connection / mounting
Flash color red Recommended cable 2-lead
Conductor cross-section max. 2.5 mm2 (0.004 square inch)
IP rating IP 66
-40 °C to +55 °C
Operating temperature
(-40 °F to +131 °F) Note
Relative humidity max. 90 % The beacon has three pre-cut cable openings. The device
Operating voltage 18 V to 30 V DC can be operated via the voltage increase function as well as
via the voltage reversal function at the FMZ 5000 and FMZ
Rated current consumption 300 mA
5000 mod S control panels. The device has an integrated
Power consumption approx. 7.2 W reverse polarity protection diode.
Luminous intensity 13 cd
Flash energy 5 Joule Approvals / marking
Flash rate 1 Hz = 60 Àashes / min.
G 212186 0786-CPD-21219
Weight 200 g (0.44 lbs)
109.5 x 86 x 80.6 mm (WxHxD)
Dimensions
4.31 x 3.39 x 3.17 inch (WxHxD)
Design parameters
See next page
P31.320.310en / 02.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 20
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Visual
Design parameters
(optimal mounting alignment)
Category O
O - 4.1 - 2.2 - 3.2 / V = 28.9 m3
Category O is designed as a cuboid.
Design legend:
O = open mounting position
4.1 = max. edge length in m (Hg)
2.2 = max. edge length in m (Y)
3.2 = max. edge length in m (X)
HM = max. 2.4 m (wall mounting only)
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 21
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Visual
Included in delivery
1 Beacon PY X-S-05-SSM 24 DC clear
Technical specifications
Dome material PC, clear Not included in delivery
Enclosure material PC / ABS Blend, red
Mounting hardware
Cable glands
Approved category
O
according EN54-23
Flash technology Xenon Connection / mounting
Flash color clear Recommended cable 2-lead
Conductor cross-section max. 2.5 mm2 (0.004 square inch)
IP rating IP 66
-40 °C to +55 °C
Operating temperature
(-40 °F to +131 °F) Note
Relative humidity max. 90 %
The beacon has three pre-cut cable openings. The device
Operating voltage 18 V to 30 V DC can be operated via the voltage increase function as well as
via the voltage reversal function at the FMZ 5000 and FMZ
Rated current consumption 300 mA
5000 mod S control panels. The device has an integrated
Power consumption approx. 7.2 W reverse polarity protection diode.
Luminous intensity 55 cd
Flash energy 5 Joule Approvals / marking
Flash rate 1 Hz = 60 Àashes / min.
G 212186 0786-CPD-21219
Weight 200 g (0.44 lbs)
109.5 x 86 x 80.6 mm (WxHxD)
Dimensions
4.31 x 3.39 x 3.17 inch (WxHxD)
Design parameters
See next page
P31.320.310en / 02.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 22
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Visual
Design parameters
(optimal mounting alignment)
Category O
O - 11.1 - 8.4 - 6.3 / V = 587.4 m3
Category O is designed as a cuboid.
Design legend:
O = open mounting position
11.1 = max. edge length in m (Hg)
8.4 = max. edge length in m (Y)
6.3 = max. edge length in m (X)
HM = max. 6.6 m (wall mounting only)
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 23
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Visual
Included in delivery
1 Beacon PY X-S-05-SSM 24 DC yellow
54-23
Approvals / marking g to EN
val accordin
ro
No app
applied for
P31.320.310en / 02.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 24
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Visual
Technical specifications
Dome material PC, blue Otherwise like order no. 916318
Flash color blue
Luminous intensity 13 cd
Technical specifications
Dome material PC, green Otherwise like order no. 916318
Flash color green
Luminous intensity 14 cd
P31.320.310en / 02.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 25
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Visual
Included in delivery
1 Beacon L101X red
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 26
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Visual
Design parameters
Category O
O - 1.9 - 3.6 / V = 13.0 m3
Category O is designed as a cuboid.
Design legend:
O = open mounting position
1.9 = max. edge length in m (Hg and Y)
3.6 = max. edge length in m (X)
Category C
C - 3 - 2.6 / V = 15.9 m3
Category C is designed as a cylinder.
Design legend:
C = ceiling mounting
3 = max. mounting height in m (H)
2.6 = max. cylinder diameter in m (Y)
P31.320.310en / 02.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 27
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Visual
Included in delivery
1 Beacon L101X clear
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 28
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Visual
Design parameters
Category O
O - 4.8 - 10 / V = 230.4 m3
Category O is designed as a cuboid.
Design legend:
O = open mounting position
4.8 = max. edge length in m (Hg und Y)
10 = max. edge length in m (X)
Category W
W - 2.4 - 4.8 / V = 55.3 m3
Category W is designed as a cube.
Design legend:
W = wall mounting
2.4 = max. mounting height in m (H)
4.8 = max. cube edge length in m (Y)
Category C
C - 9 - 6,8 / V = 326.9 m3
Category C is designed as a cylinder.
Design legend:
C = ceiling mounting
9 = max. mounting height in m (H)
6,8 = max. cylinder diameter in m (Y)
P31.320.310en / 02.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 29
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Visual
Included in delivery
1 Beacon Solista LX Wall red
Design parameters
Category W
W - 2.4 - 7.5 / V = 135 m3 (high power)
W - 2.4 - 2.5 / V = 15 m3 (low power)
Category W is designed as a cube.
Design legend:
W = wall mounting
2.4 = max. mounting height in m (H)
P31.320.310en / 02.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 30
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Visual
Technical specifications
Flash color clear
P31.320.310en / 02.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 31
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Visual
Included in delivery
1 Beacon Solista LX Ceiling red
Design parameters
Category C
C - 3 - 7.5 / V = 132 m3 (high power)
C - 3 - 3 / V = 21.2 m3 (low power)
Category C is designed as a cylinder.
Design legend:
C = ceiling mounting
P31.320.310en / 02.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 32
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Visual
Technical specifications
Flash color clear
Design parameters
Category C
C - 3 - 7.5 / V = 132 m3 (high power)
C - 3 - 5 / V = 58.9 m3 (low power)
Category C is designed as a cylinder.
Design legend:
C = ceiling mounting
3 = max. mounting height in m (H)
7.5/5 = max. cylinder diameter in m (Y)
P31.320.310en / 02.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 33
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Visual
Approvals / marking
!
Notice alerting
t be u sed for tion or
ust no detec
acon m le in ¿re not
This be ation of peop . The device is
acu tem s
and ev ing sys roved.
as e xtinguish 3 or VdS app
g 2
EN 54-
P31.320.310en / 02.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 34
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Visual
ed
Technical specifications Included in delivery
u
1 Beacon V4 MX
Dome material PC, red
Enclosure material ABS, red
n
Not included in delivery
Flash energy 5 joules Mounting hardware
IP rating IP 65
ti
-25 °C to +40 °C
Ambient temperature
(-13 °F to +104 °F)
Connection / mounting
-40 °C to +70 °C Recommended cable 2-lead
Storage temperature
(-40 °F to +158 °F) Conductor cross-section max. 2.5 mm2 (0.004 square inch)
n
Rated voltage 24 V DC
Operating voltage 18 V - 30 V DC Note
Rated current consumption 250 mA The beacon can be operated via the voltage increase func-
co
Approvals / marking
!
Notice 54-23
o rding to EN
cc
roval a
No app
al
approv
No VdS
P31.320.310en / 02.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 35
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Visual
ed
Technical specifications Included in delivery
u
1 Beacon L101 MX
Dome material PC, red
Enclosure material ABS, red
n
Not included in delivery
Flash energy 5 joules
Mounting hardware
IP rating IP 66
ti
-25 °C to +55 °C
Ambient temperature
(-13 °F to +131 °F) Connection / mounting
Storing temperature
-40 °C to +70 °C Recommended cable 2-lead
(-40 °F to +158 °F) Conductor cross-section max. 1.5 mm2 (0.002 square inch)
n
Rated voltage 24 V DC
Operating voltage 20 V - 28 V DC Note
Rated current consumption 275 mA The beacon can be operated via the voltage increase func-
co
Dimensions
3.5 x 3.5 x 3.2 inch (WxHxD)
Approvals / marking
D
!
Notice 54-23
o rding to EN
cc
roval a
No app
al
approv
No VdS
P31.320.310en / 02.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 36
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Visual
ed
Technical specifications Included in delivery
u
1 Beacon B300 STR MX
Dome material PC, red
Enclosure material PC, black
n
Not included in delivery
Flash energy 5 joules
Mounting hardware
IP rating IP 65
ti
-25 °C to +50 °C
Ambient temperature
(-13 °F to +122 °F) Connection / mounting
Storing temperature
-40 °C to +70 °C Recommended cable 2-lead
(-40 °F to +158 °F) Conductor cross-section max. 1.5 mm2 (0.002 square inch)
n
Rated voltage 24 V DC
Operating voltage 20 V - 28 V DC
Note
Rated current consumption 275 mA The beacon can be operated via the voltage increase func-
co
Power consumption 6.6 W tion as well as via the voltage reversal function at the
FMZ 5000 and FMZ 5000 mod S control panels. The device
Flash rate 1 Hz = 60 Àashes / min.
has an integrated reverse polarity protection diode.
Relative humidity max. 90 %
Weight 375 g (0.83 lbs)
100 x 150 mm (DxH)
is
Dimensions
3.5 x 3.5 x 3.2 inch (DxH)
!
Notice 54-23
Approvals / marking g to EN
ccordin
D
roval a
No app
al
approv
No VdS
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 37
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Visual
Approvals / marking
Technical specifications
Dome material PC, amber
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 38
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Visual, addressable
Included in delivery
1 Loop Beacon LBX 877r
ed
Not included in delivery
Mounting hardware
Detector base for Loop AP
Technical specifications
Connection / mounting
u
Enclosure material PC
Cable recommendation standard
IP rating IP 23D J-Y(St)Y -2x2x0.8 mm, red 747180
Recommended cable 2-lead
n
Technology / protocol Loop AP / XP95
Conductor cross-section max. 2.5 mm2 (0.004 square inch)
Enclosure colour white
Electrostatic shielding Not required
Spherical cup colour red
ti
Integrated isolator no
-20 °C to +60 °C
Operating temperature
(-4 °F to +140 °F)
n
Operating voltage 17 V - 28 V DC
Operating current siren 3 mA
Rated current consumption 150 A
co
0 - 95 %
Relative humidity
no condensation
!
Notice
Weight 140 g (0.30 lbs)
115 x 38 mm (DxH)
Dimensions
4.52 x 1.49 inch (DxH) 54-23
g to EN
val accordin
is
ro
No app
al
Approvals / marking approv
No VdS
D
P31.320.310 - 6en / 02.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 39
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Visual, addressable
Included in delivery
1 Loop Beacon LBX 878k
ed
Not included in delivery
Mounting hardware
Detector base for Loop AP
Technical specifications
u
Enclosure material PC
Connection / mounting
Cable recommendation standard
IP rating IP 23D J-Y(St)Y -2x2x0.8 mm, red 747180
n
Technology / protocol Loop AP / XP95 Recommended cable 2-lead
Conductor cross-section max. 2.5 mm2 (0.004 square inch)
Enclosure colour white
Electrostatic shielding Not required
Spherical cup colour clear
ti
Integrated isolator no
-20 °C to +60 °C
Operating temperature
(-4 °F to +140 °F)
n
Operating voltage 17 V - 28 V DC
Operating current siren 3 mA
Rated current consumption 150 A
co
0 - 95 %
Relative humidity
no condensation
Weight 140 g (0.30 lbs)
115 x 38 mm (DxH)
!
Dimensions
Notice
4.52 x 1.49 inch (DxH)
is
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 40
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Visual, addressable
Loop beacon for the LoopAP for optical signalling with inte-
grated dual isolator in red. Addressing is done via integrated
DIP switches.
Included in delivery
1 Loop Beacon LBX 009r WP
ed
Not included in delivery
Mounting hardware
u
Enclosure material PC Cable recommendation standard
J-Y(St)Y -2x2x0.8 mm, red 747180
IP rating IP 65 Recommended cable 2-lead
n
Technology / protocol Loop AP / XP95 Conductor cross-section max. 2.5 mm2 (0.004 square inch)
Enclosure colour red Electrostatic shielding Not required
!
Notice
Rated current consumption 330 A
co
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 41
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Visual, addressable
Included in delivery
1 Loop Beacon LBX 010k WP
ed
Not included in delivery
Mounting hardware
u
Enclosure material PC Cable recommendation standard
J-Y(St)Y -2x2x0.8 mm, red 747180
IP rating IP 65 Recommended cable 2-lead
Conductor cross-section max. 2.5 mm2 (0.004 square inch)
n
Technology / protocol Loop AP / XP95
Enclosure colour white Electrostatic shielding Not required
!
Notice
Operating current siren 3.1 mA
Rated current consumption 330 A
co
54-23
Weight 205 g (0.45 lbs) g to EN
val accordin
ro
No app
104 x 97.5 mm (DxH)
Dimensions
al
approv
4.09 x 3.83 inch (DxH)
No VdS
Approvals / marking
is
D
P31.320.310 - 6en / 02.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 42
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Visual, Ex
Connection / mounting
Technical specifications Recommended cable 2-lead
Conductor cross-section: 0.2 mm2 to 6 mm2
Dome material PC, red (0.0003 square inch to 0.009 square inch)
Enclosure material PC, grey
Light source 16 LEDs Note
-20 °C to +50 °C (T6) The beacon can be operated via the voltage increase
Ambient temperatures
-4 °F to +122 °F (T6) function as well as via the voltage reversal function at the
-20 °C to +55 °C (T5) FMZ 5000 and FMZ 5000 mod S control panels. The device
-4 °F to +131 °F (T5) has an integrated reverse polarity protection diode.
Relative humidity max. 90 %
Rated voltage 24 V DC
Flashing light 1 Hz = 60 Àashes / min. Approvals / marking
Strobe light 1.5 Hz = 90 Àashes / min. Ex classi¿cation:
x II 3G Ex nRc IIC T6 -20°C Ta +50°C
Rotating light 2.5 Hz = 150 Àashes / min.
x II 3G Ex nRc IIC T5 -20°C Ta +55°C
Operating voltage 15 V - 30 V DC x II 3D Ex tc IIIB T90°C IP66 -20°C TA +55°C
Rated current consumption approx. 300 mA
Power consumption 7.2 W
Luminous intensity 6.1 cd with steady light
IP rating (EN 60529) IP 66
Service life of beacon > 50000 hrs
Duty cycle 100 %
Weight 500 g (1.1 lbs)
130 x 130 x 130 mm (WxHxD)
Dimensions
5.1 x 5.1 x 5.1 inch (WxHxD)
P31.320.320en / 02.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 43
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Visual, Ex
Technical specifications
Connection / mounting
Dome material PC, red Recommended cable 2-lead
Enclosure material Aluminium alloy, yellow/black Conductor cross-section:
- power supply max. 2.5 mm2 (0.004 square inch)
Flash energy 5 joules
- protective earth terminal
-40 °C to +40 °C (T6 / T85°C)
outside max. 6 mm2 (0.009 square inch)
(-40 °F to +104 °F (T6 / T85°C))
Ambient temperatures inside max. 2.5 mm2 ( 0.004 square inch)
-40 °C to +50 °C (T5 / T100°C)
(-40 °F to +122 °F (T5 / T100°C))
-40 °C to +80 °C
Storage temperature
(-40 °F to +140 °F)
Note
Relative humidity max. 90 %
The beacon can be operated via the voltage increase
function as well as via the voltage reversal function at the
Rated voltage 24 V DC FMZ 5000 and FMZ 5000 mod S control panels. The device
Operating voltage 18 V - 30 V DC has an integrated reverse polarity protection diode.
Rated current consumption 400 mA
Power consumption 9.6 W
Approvals / marking
Luminous intensity 9 cd
Ex classi¿cation: x II 2G Ex de IIC T6/T5 Gb
x II 2D Ex tb IIIC T85°C/T100°C Db IP66
IP rating (EN 60529) IP 66
Flash rate 1 Hz = 60 Àashes / min.
Service life of beacon approx. 5800 hrs
Duty cycle 100 %
Weight 1240 g (7.73 lbs)
70 x 260 mm (dia. x H)
Dimensions
2.8 x 10.2 inch (dia. x H)
P31.320.320en / 02.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 44
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Visual, Ex
Technical specifications
Dome material PC, yellow Otherwise like order no. 903761
Technical specifications
Dome material PC, blue Otherwise like order no. 903761
P31.320.320en / 02.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 45
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Visual, Ex
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 46
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Visual, Ex
Technical specifications
Connection / mounting
Spherical calotte material Borosilicate glass, red Recommended cable 2-lead
Enclosure material Aluminium, red Conductor cross-section: 0.5 mm2 to 4 mm2
-50 °C to +70 °C (T4) (0.0007 square inch to 0.006 square inch)
-58 °F to +158 °F (T4)
-50 °C to +55 °C (T5)
Operating temperature 2G Note
-58 °F to +131 °F (T5)
-50 °C to +40 °C (T6) The beacon can be operated via the voltage increase func-
-58 °F to +104 °F (T6) tion as well as via the voltage reversal function at the FMZ
Rated voltage 24 V DC 5000 and FMZ 5000 mod S control panels. The device has
Flash rate 1 Hz = 60 Àashes / min. an integrated reverse polarity protection diode.
Flash energy 5J
Operating voltage 20 V - 28 V DC
Approvals / marking
Rated current consumption approx. 300 mA
Ex classi¿cation: x II 2G Ex de IIC T4 Ta.-50°C to +70°C
Power consumption 7.2 W x II 2G Ex de IIC T5 Ta.-50°C to +55°C
IP rating (EN 60529) IP 66 x II 2G Ex de IIC T6 Ta.-50°C to +40°C
x II 2D tD A21 IP66 T115°C
Weight 2450 g (5.4 lbs)
295 x 154 mm (HxD)
Dimensions 11.61 x 6.06 inch (HxD)
(without mounting bracket)
P31.320.320en / 02.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 47
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Audible / visual
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 48
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Audible / visual
Category O
O - 4.1 - 2.2 - 3.2 / V = 28.9 m3
Category O is designed as a cuboid.
Design legend:
O = open mounting position
4.1 = max. edge length in m (Hg)
2.2 = max. edge length in m (Y)
3.2 = max. edge length in m (X)
HM = max. 2.4 m (wall mounting only)
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 49
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Audible / visual
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 50
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Audible / visual
Category O
O - 11.1 - 8.4 - 6.3 / V = 587.4 m3
Category O is designed as a cuboid.
Design legend:
O = open mounting position
11,1 = max. edge length in m (Hg)
8,4 = max. edge length in m (Y)
6,3 = max. edge length in m (X)
HM = max. 6.6 m (wall mounting only)
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 51
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Audible / visual
Tones 10
Sound pressure to 100 dB (A) 1 m Note approvals
Relative humidity max. 90% at 20 °C (68 °F)
This Sounder / beacon cannot be included in the VdS system
approval of the FMZ 5000, due to its technical parameters
Weight 500 g (1.1 lbs) (minimum operation voltage)
114.6 x 172 x 84 mm (WxHxD)
Dimensions
4.5 x 6.8 x 3.3 inch (WxHxD)
Beacon design parameters
See next page
P31.320.510 - 1en / 02.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 52
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Audible / visual
Category O
O - 1.9 - 3.6 / V = 13 m3
Category O is designed as a cuboid.
Design legend:
O = open mounting position
1.9 = max. edge length in m (Hg und Y)
3.6 = max. edge length in m (X)
HM = max. 2.4 m (wall mounting only)
Category C
C - 3 - 2.6 / V = 15.9 m3
Category C is designed as a cylinder.
Design legend:
C = ceiling mounting
3 = max. mounting height in m (H)
2.6 = max. cylinder diameter in m (Y)
P31.320.510 - 1en / 02.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 53
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Audible / visual
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 54
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Audible / visual
Category O
O - 4.8 - 10 / V = 230.4 m3
Category O is designed as a cuboid.
Design legend:
O = open mounting position
4.8 = max. edge length in m (Hg und Y)
10 = max. edge length in m (X)
HM = max. 2.4 m (wall mounting only)
Category W
W - 2.4 - 4.8 / V = 55.3 m3
Category W is designed as a cube.
Design legend:
W = wall mounting
2.4 = max. mounting height in m (H)
4.8 = max. cube edge length in m (Y)
Category C
C - 9 - 6.8 / V = 326.9 m3
Category C is designed as a cylinde.
Design legend:
C = ceiling mounting
9 = max. mounting height in m (H)
6.8 = max. cylinder diameter in m (Y)
P31.320.510 - 1en / 02.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 55
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Audible / visual
Design parameters
Category W
W - 2.4 - 7.5 / V = 135 m3 (high power)
W - 2.4 - 2.5 / V = 15 m3 (low power)
Category W is designed as a cube.
Design legend:
P31.320.510 - 1en / 02.14
W = wall mounting
2.4 = max. mounting height in m (H)
2.5/7.5 = max. cube edge length in m (Y)
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 56
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Audible / visual
Technical specifications
Flash color clear
P31.320.510 - 1en / 02.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 57
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Audible / visual
ed
u
Technical specifications Included in delivery
1 Sounder / Beacon Flashni MX
Dome material PC, red
n
Enclosure material ABS, red
Not included in delivery
Flash energy 0.7 joules
Mounting hardware
IP rating IP 65
ti
Rated voltage 24 V DC Note
Operating voltage 18 V - 30 V DC The combination unit can only be operated via the voltage
reversal function at the FMZ 5000 and FMZ 5000 mod S
Rated current consumption approx. 92 mA
n
control panels. The device has an integrated reverse polarity
Power consumption 2.2 W protection diode.
Luminous intensity 10 cd
co
V dS a
No
P31.320.510 - 1en / 02.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 58
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Audible / visual
ed
Technical specifications Included in delivery
u
1 Sonder / Beacon SONFL 1 MX
Dome material PC, red
Enclosure material ABS, red
n
Not included in delivery
Flash energy 5 joules
Mounting hardware
IP rating IP 66
Ambient temperature
ti
-25 °C to +55 °C
Note
(-13 °F to +131 °F)
-40 °C to +70 °C The combination unit can be operated via the voltage increa-
Storage temperature
(-40 °F to +158 °F) se function as well as via the voltage reversal function at the
n
Rated voltage 24 V DC FMZ 5000 and FMZ 5000 mod S control panels. The device
Operating voltage 20 V - 29 V DC
has an integrated reverse polarity protection diode.
!
is
Notice
Tones 10
Sound pressure up to 100 dB (A) 1 m
54-3
Service life of beacon approx. 4400 hrs g to EN
val accordin
ro
Relative humidity max. 90% No app 4-23
D
approx. 1300 m2 d EN 5
an
al
Sound range (13993 square foot), approv
Ø 40 m (1575 inch) No VdS
Weight 460 g (1.1 lbs)
86 x 172 x 83 mm (WxHxD)
Dimensions
3.4 x 6.8 x 3.3 inch (WxHxD)
Approvals / marking
P31.320.510 - 1en / 02.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 59
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Audible / visual
ed
Technical specifications Included in delivery
u
1 Sounder / Beacon YL5 MX
Dome material PC, red
Enclosure material ABS, red
n
Not included in delivery
Flash energy 5 joules
Mounting hardware
IP rating IP 54
ti
-25 °C to +40 °C
Ambient temperature
(-13 °F to +104 °F)
Note
-40 °C to +70 °C The combination unit can be operated via the voltage increa-
Storage temperature
(-40 °F to +158 °F) se function as well as via the voltage reversal function at the
FMZ 5000 and FMZ 5000 mod S control panels. The device
n
Relative humidity max. 90 %
Rated voltage 24 V DC
has an integrated reverse polarity protection diode.
Operating voltage 18 V - 30 V DC
co
!
Flash rate 1 Hz = 60 Àashes / min.
Notice
is
n d
Ø 40 m (1575 inch) for sou
Weight 810 g (1.8 lbs)
134 x 192 x 128 mm (WxHxD)
Dimensions
5.3 x 7.6 x 5 inch (WxHxD)
Approvals / marking
G 209134
P31.320.510 - 1en / 02.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 60
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Audible / visual, addressable
Included in delivery
1 Loop Sounder / Beacon LSBX 293r
ed
Not included in delivery
Mounting hardware
u
Enclosure material PC Cable recommendation standard
J-Y(St)Y -2x2x0.8 mm, red 747180
IP rating IP 21C Recommended cable 2-lead
Conductor cross-section max. 2.5 mm2 (0.004 square inch)
n
Technology / protocol Loop AP / XP95
Sound pressure up to100 db Electrostatic shielding Not required
!
Notice
Weight 290 g (0.64 lbs)
105 x 105 x 90 mm (WxHxD)
Dimensions
4.13 x 4.13 x 3.54 inch (WxHxD) 54-23
o rd ing to EN
c c
roval a EN 54-
3
No app only on 0, 2014)
is
ba se d
proval l May 3
VdS ap ers (valid unti
n d
for sou
D
P31.320.510 - 5en / 02.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 61
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Audible / visual, addressable
Included in delivery
1 Loop Sounder / Beacon LSBX 298r WP
ed
Not included in delivery
Mounting hardware
u
Enclosure material PC Cable recommendation standard
J-Y(St)Y -2x2x0.8 mm, red 747180
IP rating IP 66 Recommended cable 2-lead
n
Technology / protocol Loop AP / XP95 Conductor cross-section max. 2.5 mm2 (0.004 square inch)
Sound pressure up to 100 db Electrostatic shielding Not required
!
Notice
Weight 294 g (0.65 lbs)
110 x 110 x 113 mm (WxHxD)
Dimensions
23
EN 54-
4.33 x 4.33 x 4.44 inch (WxHxD)
c co rd ing to
roval a EN 54-
3
No app
is
a se d only on 0, 2014)
b
proval l May 3
VdS ap ers (valid unti
n d
for sou
D
P31.320.510 - 5en / 02.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 62
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Audible / visual, addressable
Included in delivery
1 Loop Sounder / Beacon LSBX 005r WP
ed
Not included in delivery
Mounting hardware
u
Enclosure material PC Cable recommendation standard
J-Y(St)Y -2x2x0.8 mm, red 747180
IP rating IP 65 Recommended cable 2-lead
n
Technology / protocol Loop AP / XP95 Conductor cross-section max. 2.5 mm2 (0.004 square inch)
Sound pressure up to 100 db
Electrostatic shielding Not required
ro val a
No app pproval
V dS a
No
D
P31.320.510 - 5en / 02.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 63
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Audible / visual, addressable
Included in delivery
1 Loop Sounder / Beacon LSBX 006k WP
ed
Not included in delivery
Mounting hardware
u
Enclosure material PC Cable recommendation standard
J-Y(St)Y -2x2x0.8 mm, red 747180
IP rating IP 65 Recommended cable 2-lead
n
Technology / protocol Loop AP / XP95 Conductor cross-section max. 2.5 mm2 (0.004 square inch)
Sound pressure up to 100 db Electrostatic shielding Not required
!
Notice
Weight 260 g (0.57 lbs)
104 x 97.5 mm (DxH)
Dimensions
4.09 x 3.84 inch (DxH)
EN 54-23
ing to
val accord
is
ro
No app pproval
a
No VdS
D
P31.320.510 - 5en / 02.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 64
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Audible / visual, addressable
Included in delivery
1 Base Sounder / Beacon BSBX 334
1 Addressing card
ed
Not included in delivery
Mounting hardware
u
Enclosure material PC Cable recommendation standard
J-Y(St)Y -2x2x0.8 mm, red 747180
Sound pressure up to.85 db Recommended cable 2-lead
n
Technology / protocol Loop AP / XP95 Conductor cross-section max. 2.5 mm2 (0.004 square inch)
Enclosure colour white Electrostatic shielding Not required
!
Notice
Weight 160 g (0.35 lbs)
115 x 38 mm (DxH)
Dimensions
4.53 x 1.49 inch (DxH)
4-23
rd in g to EN 5
cco
roval a N 54-3
No app on ly on E )
base d 0, 2014
is
proval l May 3
VdS ap ers (valid unti
nd
for sou
D
P31.320.510 - 5en / 02.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 65
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Audible / visual
Product features
Technical specifications • Standard text, „Achtung! Raum nicht betreten Löschung
Operating voltage 21 V - 29 V DC ausgelöst“ (RNB)
• The warning display is maintenance-free
Output voltage 24 V DC
• DIP switch for con¿guring continuous or Àashing light
Light colour red • Buzzer activation (approx. 70 dB)
240 x 90 mm (WxH) • Optional relay contact to activate an external signal
Light surface
9.4 x 3.5 inch (WxH) generator
-40 °C to +85 °C
Operating temperature
(-40 °F to +104 °F)
Enclosure material aluminium, black Included in delivery
IP rating IP 50 1 LWA-90 lighted warning display, red RNB, without
mounting hardware
Weight 993 g (2.2 lbs)
300 x 120 x 35 mm (WxHxD)
Dimensions
11.8 x 4.7 x 1.4 inch (WxHxD)
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 66
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Audible / visual
Product features
Technical specifications • Standard text „Achtung! Raum verlassen Löschung
ausgelöst“ (RV)
Operating voltage 21 V - 29 V DC
• The warning display is maintenance-free
Output voltage 24 V DC • DIP switch for con¿guring continuous or Àashing light
Light colour red • Buzzer activation (approx. 70 dB)
240 x 90 mm (BxH) • Optional relay contact to activate an external signal
Light surface
9.4 x 3.5 inch (WxH) generator
-40 °C to +85 °C
Operating temperature
(-40 °F to +104 °F)
Included in delivery
Enclosure material aluminium, black
1 LWA-90 lighted warning display, red RNB, without
IP rating IP 50 mounting hardware
Weight 993 g (2.2 lbs)
300 x 120 x 35 mm (WxHxD)
Dimensions
11.8 x 4.7 x 1.4 inch (WxHxD)
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 67
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Audible / visual
Product features
Technical specifications • Standard text „Achtung! Raum sofort verlassen
Löschung ausgelöst“ (RSV)
Operating voltage 21 V - 29 V DC
• The warning display is maintenance-free
Output voltage 24 V DC • DIP switch for con¿guring continuous or Àashing light
Light colour red • Buzzer activation (approx. 70 dB)
240 x 90 mm (BxH) • Optional relay contact to activate an external signal
Light surface
9.4 x 3.5 inch (WxH) generator
-40 °C to +85 °C
Operating temperature
(-40 °F to +104 °F)
Enclosure material aluminium, black
Included in delivery
1 LWA-90 lighted warning display, red RSV, without
IP rating IP 50 mounting hardware
Weight 993 g (2.2 lbs)
300 x 120 x 35 mm (WxHxD)
Dimensions
11.8 x 4.7 x 1.4 inch (WxHxD)
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 68
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Audible / visual
Product features
Technical specifications • Custom text: Any text or graphic can be chosen!
Operating voltage 21 V - 29 V DC • The warning display is maintenance-free
Output voltage 24 V DC • DIP switch for con¿guring continuous or Àashing light
• Buzzer activation (approx. 70 dB)
Light colour red
• Optional relay contact to activate an external signal
240 x 90 mm (BxH) generator
Light surface
9.4 x 3.5 inch (WxH)
-40 °C to +85 °C
Operating temperature
(-40 °F to +104 °F) Included in delivery
Enclosure material aluminium, black 1 LWA-90 lighted warning display, red KT, without
IP rating IP 50 mounting hardware
Weight 993 g (2.2 lbs)
300 x 120 x 35 mm (WxHxD)
Dimensions
11.8 x 4.7 x 1.4 inch (WxHxD)
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 69
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Audible / visual
Product features
Technical specifications • Custom text: Any text or graphic can be chosen!
Operating voltage 21 V - 29 V DC • The warning display is maintenance-free
Output voltage 24 V DC
• DIP switch for con¿guring continuous or Àashing light
• Buzzer activation (approx. 90 dB)
Light colour red
• Optional relay contact to activate an external signal
240 x 130 mm (BxH) generator
Light surface
9.4 x 3.5 inch (WxH)
-40 °C to +85 °C
Operating temperature
(-40 °F to +104 °F) Included in delivery
Enclosure material aluminium, black 1 LWA-130 lighted warning display, red KT, without
IP rating IP 50 mounting hardware
Weight 1395 g (3.1 lbs)
346 x 166 x 35 mm (WxHxD)
Dimensions
13.6 x 6.5 x 1.4 inch (WxHxD)
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 70
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Audible / visual
Included in delivery
1 base V2A
3 countersunk screws and dowels
2 screws M4 x 20 mm
Technical specifications
Material V2A
280 x 110 x 11 mm (BxHxT)
Dimensions
11 x 4.3 x 0.4 inch (BxHxT)
Included in delivery
V2A head cover without mounting hardware
Technical specifications
Material V2A
Weight 760 g (1.7 lbs)
340 (cover), 300 (rear panel)
x 120 x 95 mm (BxHxT)
Dimensions
13.4 (cover), 11.5 (rear panel)
x 4.7 x 3.7 inch (BxHxT)
Included in delivery
IP65 housing without mounting hardware
Technical specifications
Notes
Enclosure material Acryl To obtain an IP 65 rating, the standard illuminated warning
Weight 1895 g (4.2 lbs)
signals (IP 50) can be used in combination with the weather-
proof housing. Illuminated warning signals with an IP 54 rating
350 x 150 x 65 mm (BxHxT) are not necessary in this case.
+ overhang 40 mm
P31.320.510-4en / 02.14
Dimensions
13.8 x 5.9 x 2.6 inch (BxHxT)
+ overhang 1.6 inch
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 71
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Audible / visual
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 72
Product Sheet | Detecon
Means of alarm
Audible / visual Ex
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 9 - 73
Product Sheet | Detecon
Gas detection
Gas detection
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 10 - 1
Product Sheet | Detecon
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 11 - 1
Product Sheet | Detecon
Product features
• Integrated reverse protection diode and suppressor diode
Technical specifications
Approvals / marking
Rated voltage 24 V DC
Rated current 63 mA G 23097 0786-CPD-20249
Wattage rating 1.5 W
Adhesive force 490 N
0 °C to + 50 °C
Operating temperature
(+32 °F to +122 °F)
-30 °C to +70 °C
Storage temperature
(-22 °F to +158 °F)
Duty cycle 100 %
Holding solenoid diameter 50 mm (2 inch)
IP rating IP 65
Weight 400 g (0.9 lbs)
65 x 93 x 33 mm (WxHxD)
Dimensions
2.6 x 3.7 x 1.3 inch (WxHxD)
Product features
• Incorporated reverse protection diode and suppressor
diode
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 11 - 2
Product Sheet | Detecon
Product features
• Incorporated reverse protection diode and suppressor
diode
Technical specifications
Approvals / marking
Rated voltage 24 V DC
Rated curren 63 mA
G 23097 0786-CPD-20249
Wattage rating 1.5 W
Adhesive force 490 N
0 °C to +50 °C
Operating temperature
(+32 °F to +122 °F)
-30 °C to +70 °C
Storage temperature
(-22 °F to +158 °F)
Duty cycle 100 %
Holding solenoid diameter 50 mm (2 inch)
IP rating IP 65
Weight 820 g (1.8 lbs)
90 x 185 x 105 mm (WxHxD)
Dimensions
3.5 x 7.3 x 4.1 inch (WxHxD)
Product features
Technical specifications • Compensating inclination angle up to 5 °C (+41 °F)
0 °C to +50 °C
• with rubber bearing
Operating temperature
(+32 °F to +122 °F)
-30 °C to +70 °C
Storage temperature
P31.350.010en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 11 - 3
Product Sheet | Detecon
Product features
• Pivoting in two directions up to 60 °C (+140 °F)
Technical specifications
0 °C to +50 °C • Fixable in any position
Operating temperature
(+32 °F to +122 °F)
-30 °C to +70 °C
Storage temperature
(-22 °F to +158 °F)
Plate diameter 55 mm (2.2 inch)
Weight 180 g (0.4 lbs)
55 x 55 x 50 mm (WxHxD)
Dimensions
2.2 x 2.2 x 2 inch (WxHxD)
Note
Only these push-button are suitable for operation in locking
systems according to DiBt.
Technical specifications
0°C to +50°C
Operating temperature
(+32 °F to +122 °F)
Enclosure material Plastics
Weight 270 g (0.6 lbs)
62.5 x 62.5 x 37 mm (WxHxD)
Dimensions
2.5 x 2.5 x 1.5 inch (WxHxD)
Note
Only these push-button are suitable for operation in locking
systems according to DiBt.
Technical specifications
0°C to +50°C
Operating temperature
P31.350.010en / 01.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 11 - 4
Product Sheet | Detecon
Cable/installation material
Cable/installation material
906497
908512 3 x 1.5 S* (0.002) 8.5 (0.3) 110 (242.5)
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 12 - 1
Product Sheet | Detecon
Cable/installation material
Cable/installation material
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 12 - 2
Product Sheet | Detecon
Cable/installation material
Cable/installation material
Included in delivery
1 packaging unit (cable coil 200m (0.12 miles))
Technical specifications
Line resistance at 20 °C
≤ 36.6 Ohm / km (0.6 miles)
(68 °F)
Isolating resistance
≥ 100 MOhm / km (0.6 miles)
at 20 °C (68 °F)
Operating capacity at 800 Hz ≤ 120 nF / km (0.6 miles)
Capacitive couplings at 800 Hz ≤ 500 pF / km (0.6 miles)
Inductance at 800 Hz approx. 0.7 mH / km (0.6 miles)
≤ 300 V,
Operating voltage
not for high-voltage applications
Temperature range for fixed -30 °C to +70 °C
installation (-22 °F to +158 °F)
Temperature range for -5 °C to +50 °C
flexible installation (+23 °F to +123 °F)
Outer diameter 6 mm (0.2 inch)
Specification according to VDE 0815
Weight approx. 57 g / m (0.1 lbs / 39 inch)
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 12 - 3
Product Sheet | Detecon
Cable/installation material
Cable/installation material
Included in delivery
1 packaging unit (cable coil 100 m (0.06 miles))
Technical specifications
Line resistance at 20 °C
≤ 39 Ohm / km (0.6 miles)
(68 °F)
Isolating resistance
≥ 20 MOhm / cm (0.4 inch)
at 20 °C (68 °F)
Operating capacity:
- lead/lead ≤ 120 nF / km (0.6 miles)
- lead/shield ≤ 160 nF / km (0.6 miles)
Inductance approx. 0.65 mH / km (0.6 miles)
≤ 250 V,
Operating voltage
not for high-voltage applications
Temperature range -30 °C to +80 °C
for fixed installation (-22 °F to +176 °F)
Outer diameter 7 mm (0.3 inch)
Specification according to VDE 0812
Weight approx. 68 g / m (1.5 lbs / 39 inch)
Included in delivery
1 packaging unit (cable coil 200 m (0.12 miles))
Technical specifications
Line resistance at 20 °C
≤ 36.6 Ohm / km (0.6 miles)
(68 °F)
Isolating resistence
≥ 100 MOhm / km (0.6 miles)
at 20 °C (68 °F)
Operating capacity
≤ 144 nF / km (0.6 miles)
bei 800 Hz
≤ 225 V,
Operating voltage
not for high-voltage applications
Temperature range -30 °C to +70 °C
for fixed installation (-22 °F to +158 °F)
Temperature range -5 °C to +50 °C
for flexible installation (-22 °F to +158 °F)
P51.520.10-01en / 03.14
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 12 - 4
Product Sheet | Detecon
Cable/installation material
Cable/installation material
Included in delivery
Cable gland M 16 / M 20 x 1,5 MS
Included in delivery
Cold-shrink tube, silicone, 25 > 6 mm (1 > 0.2 inch)
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 12 - 5
Product Sheet | Detecon
Cable/installation material
Cable/installation material
Cable gland M20x1.5 MS with twin insertion Order no.: 887705
Technical specifications
Material Brass, nickel-plated
Terminal connection area 2 x Ø 6 mm (0.2 inch)
-20 °C to +100 °C
Operating temperature
(-4 °F to +212 °F)
Weight 31 g (0.07 lbs)
Technical specifications
Terminal connection area 2 x Ø 8 mm (0.3 inch)
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 12 - 6
Product Sheet | Detecon
Cable/installation material
Cable/installation material
Included in delivery
1 adapter M 16 x 1.5 MS
1 O-Ring Di 13 x 1.5 Viton
Technical specifications
Brass, nickel-plated
Material
Viton sealing ring and O-ring
Mail thread M16 x 1.5
Female thread NPT 1/2"
-55 °C to +120 °C
Ambient temperature
(-67 °F to +248 °F)
Weight 30 g (0.07 lbs)
© Viking GmbH & Co. KG | Industriestr. 10/12 | D-23843 Bad Oldesloe | www.viking-emea.com | Chapter 12 - 7
Europe, Middle East & Africa
FRANCE IBÉRICA
Mar Cantábrico, 10
4, rue Marconi P. I. San Fernando I
BP 25180 San Fernando de Henares
F-57075 Metz Cedex 03 E-28830 Madrid
France Spain
Tel.: +33 (0)800 10 29 23 Tel.: +34 91 677 8352
Fax: +33 (0)800 88 70 46 Fax: +34 91 677 8498
vikingfrance@vikingcorp.com vikingspain@vikingcorp.com
NORDIC POLAND
ul. Płaskowickiej Filipiny 46/33
S-192 78 Sollentuna PL-02 778 Warsaw
Sweden Poland
Tel.: +46 (0)8 594 415 90 Tel.: +48 22 403 57 90
Fax: +46 (0)8 591 280 18 Fax: +48 22 403 57 69
vikingsweden@vikingcorp.com vikingpoland@vikingcorp.com
In all cases the full product datasheet remains the reference document
Information, photos and drawings are not contractually binding
Photos
Cover: R&R Communication bv
Viking S.A. | Z.I. Haneboesch | L-4562 Differdange / Niederkorn | Luxembourg | vikinglux@vikingcorp.com | www.viking-emea.com