Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
(compiladores)
ARGENTINA Y LA
EUROPA DEL NAZISMO.
SUS SECUELAS
SIGLO
A A O I O 0 9 J O PRÓLOGO
SIGLO
ESPAÑA
MÉXICO JOSEPH A. PAGE*
ARGENTINA
La figura de Juan Domingo Perón proyecta su enorme sombra
sobre toda explicación del vínculo entre Argentina y la perniciosa
Argentina y la Kuropa del n a z i s m o : sus s e c u e l a s / c o m p i l a d o p o r
ideología del nazismo. Como miembro de las fuerzas armadas de
Ignacio Klich v Cristian Buchrucker. - l a ed. - B u e n o s Aires :
Siglo XXI Editora Iberoamericana, 2 0 0 9 .
su país, Perón admiró al ejército alemán en las primeras etapas de la
424 p.; 21x15 cm. Segunda Guerra Mundial, cuando sus efectivos se desplazaban a
través de Europa dejando una estela de regímenes represivos con-
ISBN 4 7 8 - 9 8 7 - 1 0 1 3 - 7 h - 0 trolados por nazis o colaboradores del nazismo. Como líder políti-
co, tomó prestado y propugnó ideas que tenían sus raíces en la mis-
1. Historia Política Argentina. 2. N a z i s m o . I. Ignacio Klich,
ma ideología fascista de la que emergió el nazismo. Como jefe de
comp. 11. Buchrucker, Cristian, cornp.
Estado, no tuvo escrúpulos morales en dar la bienvenida a
C D D 320.982
inmigrantes que habían sido nazis activos, o que se habían contado
entre quienes gustosamente habían prestado servicios a la Alema-
nia nazi.
T o d o s los d e r e c h o s r e s e r v a d o s . P r o h i b i d a la r e p r o d u c c i ó n total o parcial de
En la medida en que jamás se pronunció en contra de los excesos
esta o b r a por c u a l q u i e r p r o c e d i m i e n t o (ya sea g r á f i c o , e l e c t r ó n i c o , o p t i c o ,
q u í m i c o , m e c á n i c o , f o t o c o p i a , e t c . ) y el a l m a c e n a m i e n t o o t r a n s m i s i ó n de sus
de Adolf Hitler y sus seguidores, lo mejor que puede decirse de la
c o n t e m d o s e n s o p o r t e s m a g n é t i c o s , s o n o r o s , visuales o de c u a l q u i e r o t r o t i p o actitud de Perón respecto al nazismo es que no emitió juicio alguno.
sin p e r m i s o e x p r e s o del e d i t o r . Tal silencio dio un cierto barniz de credibilidad a las alegaciones de
que Perón buscó apoyar la implantación de esa ideología en Améri-
ca del Sur, tomando una posición de aliado encubierto de Alemania
durante la guerra y, una vez que la caída del nazismo se volvió in-
I B E R O A M E R I C A N A S.A evitable, alentando el afincamiento en Argentina de nazis y sus sim-
Av. Independencia 1860 patizantes de otras naciones europeas, como parte de un plan maes-
1225 - Ciudad Autónoma de Buenos Aires - Argentina
tro para instaurar un así llamado Cuarto Reich que traería consigo
Telefax 5411 4381-5708 / 5878
el renacimiento del nazismo en el hemisferio occidental. Además,
corrieron rumores que sugerían que los nazis habían enviado canti-
dades de oro y otros valores a la Argentina, y que Perón y su esposa
Eva habían tomado posesión de parte de estos tesoros. Sus enemi-
gos, tantos locales como extranjeros, sacaron ventaja de estas acusa-
D i s e ñ o d e tapa: Alejandra C.ortez
ciones en sus infructuosos esfuerzos para coartar su acceso al poder
político a través de las elecciones de 1946, y disminuir el prestigio
Interior; Cutral Ediciones | cutral@cutralediciones.com.ar
de Argentina ante la comunidad mundial.
ISBN: 978-987-1013-76-0
Queda hecho el depósito que marca la Ley 11.723 * Traducción de Martha Gil Montero.
Impreso en Argentina / Printed in Argentina
Dos factores le permitieron a Perón sobrevivir estos ataques. En del nazismo que, a ojos de muchos, ha quedado adherido a la
primer lugar, sus opositores no pudieron contenerse y fueron mu- figura de Perón.
cho más lejos de lo que los hechos justificaban, y no sólo cayeron en Esta cantidad de información presenta tremendos problemas para
febriles exageraciones sino que divulgaron completas falsificacio- quienquiera que busque entender a la más influyente personalidad
nes, lo que, a su vez, hizo que sus acusaciones fueran fáciles de des- de la historia argentina del siglo XX. ¿Qué parte del material es ver-
acreditar, a pesar de los granos de verdad contenidos en tanta hi- daderamente nuevo, en vez de reciclado? ¿Qué porción tiene un
pérbole. En segundo lugar, ante los ojos de los Estados Unidos, el valor genuino o cuánto es de dudoso interés? Y ¿cómo afecta esto la
advenimiento de la Guerra Fría requirió la transformación de un evaluación de un Perón siempre elusivo?
Perón que era un trasgresor merecedor de punición en un valioso Los ensayos que aparecen en Argentina y la Europa del nazismo.
aliado en la lucha contra el comunismo mundial - y el presidente Sus secuelas constituyen por cierto un aporte de valía para el debate
argentino pudo aprovechar a fondo tal oportunidad. iniciado en la década de 1940, y que no da señales de agotamiento.
Con el paso del tiempo, el furor despertado por las presuntas Los responsables de los distintos capítulos abordaron el estudio de
simpatías nazis de Perón eventualmente se aplacó, y él hasta se las la información nueva en forma desapasionada, tratando.con igual
arregló para transformarse en un avatar para una nueva generación realismo algunas de las acusaciones más polémicas que reaparecie-
de jóvenes de izquierda que, o no entendían su pasado, o quisieron ron desde entonces. Si bien el alcance de este libro va más allá del
ignorarlo, en el afán de llegar a controlar el movimiento de masas rol de Perón, he de circunscribirme a lo que el volumen agrega a lo
que llevaba su nombre. No obstante ello, era inevitable que los ar- que ya se conocía sobre los vínculos con el nazismo de quien estuvo
gentinos, con su eterna fijación en el pasado, tarde o temprano re- a cargo de la primera magistratura de la Argentina en tres períodos
abrirían la controversia. diferentes.
Tras el trágico atentado de 1994 que demolió la sede de la comu- Para comenzar, lo que es de fundamental importancia en toda
nidad judía de Buenos Aires (AMIA), el presidente Carlos Menem evaluación de Perón, es que él fue primero y principalmente un ofi-
creó, en 1997, la Comisión para el Esclarecimiento de las Activida- cial del Ejército, un hombre cuyos años formativos transcurrieron
des del Nazismo en la Argentina (CEANA) lo que renovó un agudo en una institución con su cultura y modo de pensar propios. Como
interés en el vínculo entre Perón y los nazis. Utilizando una varie- autodidacta, Perón se zambulló entusiastamente en el estudio de la
dad de fuentes que sólo recientemente habían surgido a la esfera historia militar, lo que más tarde le resultó de utilidad para los cur-
pública o que fueron abiertas por primera vez para facilitar el traba- sos que dictó y los libros que escribió2. Su formación intelectual e
jo de la Comisión, la CEANA publicó un importante conjunto de interés ininterrumpido se concentraron en la estrategia y tácticas
trabajos enfocados en la más vasta temática del nazismo y la Argen- militares, que se combinaron con un fuerte sentido nacionalista para
tina1. Dado el papel jugado por Perón durante el período investiga- formar el cogollo de su enfoque de la política civil. Los constreñi-
do por la CEANA, no resulta sorprendente que éste tuviese un rol mientos ideológicos y morales nunca fueron particularmente
estelar en muchos de sus estudios. preocupantes para Perón.
Al mismo tiempo, autores no conectados a la CEANA aprove- Fue sólo natural que la oficialidad del Ejército argentino, Perón
charon muchas de las mismas fuentes para publicar libros, artí- incluido, admirara a su contraparte germana, ya que asesores mili-
culos y comentarios en sitios de internet (e incluso para producir tares alemanes los habían entrenado durante muchos años3. Esta
un filme documental, Oro nazi en la Argentina, con reconstruccio- valoración profesional se intensificó como resultado de la aparente
nes sensacionalistas de hechos que probadamente nunca ocurrie- invencibilidad de la Wehrmacht en el período inicial de la Segunda
ron), apuntando a lo que percibían como la responsabilidad de Guerra, un punto que enfatiza de manera convincente Beatriz Figallo
Perón en los esfuerzos de los nazis por penetrar la Argentina. La en su trabajo para este volumen. Más aún, cuando los Estados Uni-
considerable atención que los medios extranjeros dedicaron a dos comenzaron a armar a Brasil, país que se había plegado a los
estos trabajos es vivo testamento de la supervivencia del estigma aliados, las fuerzas armadas argentinas inicialmente respondieron
gentinos puedo meterme "en esa maraña?" 5 . Es una proposición que
buscando la ayuda militar de Alemania a fin de compensar el equi-
da cuenta de una insensibilidad moral extrema. En cambio, Perón
librio de poder en América del Sur. Pero el cambio de situación en la
demostró poseer cierta capacidad para escandalizarse, condenando
lucha en Europa, que coincidió con el golpe de 1943 por el cual el
en términos inequívocos los juicios de Nuremberg6.
Ejército tomó control del gobierno, tornó físicamente imposible la
Hacia fines de la Segunda Guerra, la Argentina fue el foco de un
compra de armamentos del Tercer Reich. Cuando la presión exte-
nuevo conjunto de informes alarmistas. Según éstos, miembros de
rior hizo necesario el abandono de la neutralidad argentina y el país
la conducción nazi (incluyendo posiblemente al mismísimo Hitler)
debió romper relaciones con las potencias del Eje para evitar con-
estaban huyendo hacia ese país, llevándose consigo gran cantidad
vertirse en un paria internacional, la estima de los militares por la
de oro y otros bienes. Supuestamente, submarinos alemanes esta-
Wchrmicht (junto con la simpatía por la Italia fascista de ciertos sec-
ban cruzando el Atlántico de manera subrepticia, para descargar en
tores civiles, y los sentimientos antagónicos hacia Gran Bretaña y
las costas patagónicas su preciosa carga de hombres y tesoros. Tal
los Estados Unidos de muchos argentinos) fueron barreras psicoló-
como se señala al comienzo del capítulo de Ignacio Klich y Cristian
gicas que impidieron brindar apoyo pleno a la causa aliada.
Buchrucker muchas de esas acusaciones tenían su origen en una
Perón había estado en Italia en misión de entrenamiento, mantu- operación británica de desinformación, que buscaba socavar la mo-
vo contacto con alemanes en Argentina y, al igual que la mayoría de ral de los soldados alemanes haciéndoles creer que sus líderes los
sus pares, se había mostrado contrario a que el país entrara en el estaban abandonando, dejándolos librados a su suerte en el campo
conflicto bélico. Sus enemigos políticos, sin embargo, fueron más de batalla. En un extraordinario ejemplo de falta de comunicación,
lejos v lo acusaron de brindarle asistencia activa a la causa del na r funcionarios soviéticos y estadounidenses tomaron tales informes
zismo, de una y mil maneras, y funcionarios de Washington pronta- literalmente, en vez de considerarlos como armas altamente efica-
mente se hicieron eco de las acusaciones. Aún luego del corte de ces de la guerra psicológica. Y demostraron que la verdad es siem-
relaciones diplomáticas con el Eje, los críticos de Perón alegaron pre la primera víctima de la guerra, y también puede ser la última
que éste incumplía la obligación que se había impuesto de tomar en aclararse.
medidas enérgicas para eliminar a agentes y simpatizantes del
nazismo. Entonces, cuando dos submarinos alemanes llegaron a Mar del
Plata poco después del cese de las hostilidades en Europa y se rin-
Un libro publicado por primera vez en la posguerra constituyó
dieron a la Marina argentina, no es sorprendente que comenzaran a
el más destacado esfuerzo por hacer aparecer a Perón como un agente
reverberar sospechas acerca de su misión en el Atlántico sur. En su
nazi, como un aliado de la embajada alemana en el apoyo a lás po-
bien documentado capítulo, Ronald Newton acalla los rumores al
tencias del Eje4. Esa obra, empero, resultó ser escasamente creíble;
revisar toda la evidencia disponible y llegar a la conclusión de que
mucha de la documentación que ofrecía era obviamente falsa. Por
éstos fueron los dos únicos U-boote alemanes que navegaron hacia
ejemplo, su autor situó a Perón jugando al poker en la embajada
la Argentina con la simple expectativa de que sus respectivas tripu-
alemana en Buenos Aires en momentos en que éste ciertamente se
laciones estarían sujetas allí a mejor trato. Tal como Newton mismo
encontraba en Europa.
señala, la ausencia de pruebas de que los submarinos alemanes tras-
Mientras que las acusaciones de que Perón era un criptonazi si- ladaron fugitivos y oro a la Argentina no logró ponerle fin a ese
guen sin estar sustanciadas, es un hecho que éste nunca -ni en oca- rumor, repetido en 1996, por ejemplo, por un miembro de la cámara
sión de la caída del Tercer Reich, ni más tarde- exhibió indignación alta del Congreso estadounidense. El corolario parece ser, al menos
moral alguna ante la enormidad de los crímenes de lesa humani- para aquéllos cuya posición al respecto es inamovible, que la impo-
dad cometidos por los nazis. En una conversación grabada en los sibilidad de probar definitivamente un enunciado que es negativo,
años sesenta, por ejemplo, Perón afirmaba haberle respondido a un de alguna manera es evidencia definitiva para considerarlo positivo.
alemán que lo había urgido a ocuparse del "problema judío" en la
Argentina diciéndole que si "Hitler, con sus 100 millones de habi- El nivel de decibeles utilizados para difundir los cargos contra
tantes, no pudo resolverlo, ¿y cómo yo con 15 o 20 millones de ar- Perón sobre vínculos con los nazis y el nazismo descendió conside-
rablemente luego de finalizada la Segunda Guerra, y no alcanzó problemáticas. Resulta indudable que Perón tuvo vínculos con ale-
nuevos picos hasta medio siglo después, cuando autores como Jor- manes que habían trabajado para los nazis, y trajo al país a indivi-
ge Camarasa, Uki Goñi y otros lo acusaron de haber facilitado el duos de pasados dudosos. Incluso, el hecho de que le facilitara el
ingreso clandestino a la Argentina de numerosos criminales, nazis o acceso a la Argentina a una cantidad significativamente menor de
pronazis, durante la temprana posguerra7. Basándose en fuentes la alegada dista de disculparlo por el desembarque de aquéllos que
recientes, alegan que Perón convirtió al país en un refugio para ale- sí vinieron. Es más, es evidentemente cierto que parte de esos
manes y croatas, franceses, belgas y otros europeos que habían sido inmigrantes carecían de verdaderas credenciales científicas o técni-
socios de los nazis en sus respectivos países. El hecho de que ciertos cas. La historia de la misteriosa amistad de Ludwig y Rodolfo Freude
individuos buscados por su responsabilidad en crímenes de guerra, con Perón demuestra la dificultad de cargarle a éste una responsa-
especialmente Adolf Eichmann, por ejemplo, hubieran aparecido bilidad. Se trata de una tarea equiparable con el intento de fijar el
en la Argentina era conocido. Pero Goñi y otros insisten en que esto mercurio a un panel de vidrio.
no es más que la punta del iceberg, y que Perón había convertido al
No hay lugar a dudas que entre las amistades de Perón se contó
país en la estación terminal de una así llamada ruta de las ratas que
un Ludwig Freude, hombre de negocios alemán que había vivido
les habría permitido a cantidades de criminales eludir la justicia de
por largo tiempo en la Argentina, donde se volvió rico haciendo
sus respectivos países de origen. Para quienes ven esto en los peo-
negocios con el gobierno, y que tenía vínculos con la embajada ale-
res términos posibles, la motivación para el éxodo hacia la Argenti-
mana desde antes de la Segunda Guerra8. Muchos, incluso ciertos
na era la preservación del nazismo en el Nuevo Mundo, mientras
funcionarios estadounidenses, creyeron que éste era un agente nazi,
que la explicación más benigna, que también fue la del propio Perón,
aunque también pudo haber sido un mero oportunista, más intere-
indica que él sencillamente buscó atraer a inmigrantes útiles que
sado en su bienestar material personal que en la política. El grado
pudiesen hacer una contribución significativa al desarrollo econó-
de su amistad con el líder argentino se vio dramáticamente eviden-
mico del país.
ciado luego de la renuncia de Perón a todos los cargos que detentaba
El par de capítulos finales del volumen le pertenece a Klich y en el régimen militar, a mediados de octubre de 1945. En la noche
Buchrucker por un lado, y a Heinz Schneppen por el otro. Estos previa a su arresto Perón optó por refugiarse en el chalet de Freude
hacen de manera cuidadosa un meticuloso relevamiento de la evi- en la ribera de Tigre. Es bien probable que en 1946 Freude haya
dencia según la cual Perón se vio personalmente envuelto en el re- contribuido personalmente a la campaña presidencial de Perón y
clutamiento de nazis y colaboracionistas. Establecen que diversos que también hubiere recaudado contribuciones de otros hombres
criminales de guerra nazis y colaboradores ingresaron a la Argenti- de negocios alemanes, una iniciativa que pudo haber estado inspi-
na como consecuencia de la iniciativa de Perón de importar recur- rada por consideraciones puramente económicas o motivos más si-
sos humanos para impulsar el desarrollo industrial del país. El nú- niestros. Como presidente, Perón resistió exitosamente las iniciati-
mero de tales criminales distó, sin embargo, de las cifras abultadas vas estadounidenses de posguerra para lograr la deportación de
alegadas por otros autores. Adicionalmente, Schneppen demuestra Freude a Alemania. (A este respecto no es ocioso recordar que el
que algunos de los que se reubicaron en el país, principalmente ve- embajador norteamericano en ese momento consideró que la evi-
teranos de la Wehrmacht y la Luftwaffe del Tercer Reich, jamás fueron dencia contra Freude no era convincente). Es más, cuando Perón
acusados de crimen alguno. Schneppen también es altamente críti- asumió la presidencia designó al hijo de Ludwig, Rodolfo Freude
co di'l tratamiento y uso de fuentes de Goñi para sustentar sus ar- (también conocido como Rudi), para un cargo en la Casa Rosada.
gumentos, a los que somete minuciosamente a un escrutinio Este lo había acompañado al chalet de su padre en 1945, así como
liilmliuthle. durante la campaña electoral, y Perón lo puso al frente de la divi-
líMtw estudios non persuasivos a la hora de evaluar las acusacio- sión de Informaciones de la presidencia. El quehacer real del joven
nes eoMlrn IVn'm de haber sido un simpatizante nazi comprometi- Freude resultó por entonces poco claro y misterioso. Es famoso, sin
do, sin por ello Ignorar la existencia de ciertas verdades centrales y embargo, que en una carta que Eva Perón le dirigió a su marido en
A l e m a n i a " . National Archives, College Park, Md., Record Group 59, 090
1947, cuando salía de gira para Europa, lo instó a cuidarse de Rudi 6 2 a 3 5 / l l - 3 0 5 3 , H. Reichard al Departmento de Estado, 30 nov. 1953. '
debido a su (presumiblemente excesiva) propensión a los negocios9. S. Santander, Técnica de una traición. Juan D. Perón i/ Eva Duarte, agentes del
La información más reciente sobre Rudi permitió comenzar a des- nazismo en la Argentina, Editorial Antygua, Buenos Aires, 1955.
pejar una incógnita: parece que su tarea principal en la Casa Rosada T. Luca de Tena, L. Calvo y E. Peicovich Yo, Juan Domingo Perón. Relato
autobiográfico, Planeta, Barcelona, 1976, pp. 88, 90.
había sido hacer los arreglos pertinentes para que nazis y otros fu-
Id. ant., pp. 85-86.
gitivos conectados con éstos pudiesen huir de Europa, para refu- Entre esos otros se encuentra S. Correa da Costa, Crónica de urna guerra se-
giarse en la Argentina. creta. Nazismo na América: A conexao argentina, Record, Río de Janeiro, 2004.
Lo que de todas maneras permanece en las tinieblas es el papel Para una cuidadosa investigación de las actividades de Ludwig Freude,
de Perón en todo esto. ¿Fue él quien pergeñó el proyecto? Y, ¿por ver R. N e w t o n , The "Nazi Menace" in Argentina, 1931-1947, Stanford
University Press, Stanford, 1992, pp. 302-05, 366-71.
qué? Tuvo conocimiento y, ocasionalmente, tomó contacto con
E. Peicovich, El último Perón, Cambio 16, Madrid, 1975, p. 118.
inmigrantes recién llegados. Pero tal como fue notado por Raanan R. Rein, " A Safe Haven for S o m e " , Times Literary Supvlement, Londres 31
Rein, otros sectores de la sociedad argentina también contribuye- mayo 2002, p. 25.
ron a la inmigración de personajes dudosos, y es posible que Perón
no estuviera en pleno control de todo, y que, simplemente, haya
consentido 10 .
Mucho me temo que nunca pueda conocerse la entera verdad
sobre la relación entre la Argentina y Perón de un lado, y del otro
lado el nazismo y agentes nazis. Así las cosas, el estudio del tema
será siempre un proceso, acreditando Argentina y la Europa del nazis-
mo. Sus secuelas un aporte verdaderamente valioso para tal fin.
NOTAS
BEATRIZ FIGALLO
RONALD C. NEWTON*
INTRODUCCIÓN
3 . PERO, ¿HUBO MÁS DE DOS SUBMARINOS? Sin embargo, tal como todo historiador sabe, es imposible pro-
bar absolutamente que algo no sucedió, vale decir que es imposi-
<7. No existen pruebas materiales de esto en la Argentina ble probar lo negativo en términos absolutos. Todo lo que uno
puede hacer es reunir el total de la evidencia escrita y otra que se
Hasta la fecha, no existen evidencias sustanciales: ningún nau-
pueda acumular, y analizarla. Si poniendo en práctica este proce-
fragio de un submarino (cuya fecha se remonte a 1945), ningún le-
gajo policial con fotos y huellas digitales, ningún testimonio desde dimiento no aparecen las pruebas uno debe evaluar la posibili-
su lecho de muerte de algún participante alemán o germano argen- dad de que la respuesta sea negativa.
tino, ningún descubrimiento de restos humanos identificables que
respalde una respuesta afirmativa a interrogantes como éste.
5 . ESTRATEGIA DEL PRESENTE INFORME
to); ayudar a las naves germanas a regresar a su base en caso de
guerra; informar sobre los movimientos navales de todas las nacio-
Es natural para un historiador buscar ampliar los parámetros de nes; monitorear e informar sobre los movimientos de buques mer-
su investigación para atar los cabos sueltos de nuestra historia en cantes enemigos y neutrales; realizar espionaje comercial; construir
1930, tres años antes de que los nazis llegaran al poder en Alema- y actualizar listas negras; desarrollar campañas de propaganda en
nia, y considerar los sucesos alemanes e internacionales que tienen la prensa local; envenenar la carga de buques de transporte enemi-
relevancia para nuestros fines. Al hacerlo, me propongo mostrar que, gos y neutrales, etc9. Su personal, compuesto por ciudadanos ale-
después de 1930, las intenciones germanas incluyeron, al igual que manes en el extranjero10, ya contaba con empleo mayormente en la
en la Primera Guerra Mundial 8 , el uso clandestino de puertos y re- industria marítima: agencias marítimas y de seguros, astilleros,
cursos argentinos en apoyo de las batallas navales alemanas, inclu- aprovisionadores y armadores navales. Prestarían servicio por ra-
yendo (en forma potencial) la guerra de submarinos. Pero el curso zones de patriotismo y sólo se les pagarían sus gastos11.
imprevisible que tomó la Segunda Guerra, especialmente en lo que
Buenos Aires fue uno de ocho centros neurálgicos marítimos
hace al dominio permanente del Atlántico por parte de la Royal Navy
en los que comenzaría a organizarse la E-Dienst12. Ya en 1930, el
británica, anuló en la práctica totalmente la posibilidad que tuvie-
personal naval alemán tenía identificado a quien sería su hom-
ron los alemanes de concretar dichas intenciones. También resulta
bre en esa ciudad. Era el capitán de fragata (retirado) Dietrich
probable que muchos argentinos estuvieran al tanto, en mayor o
Niebuhr, veterano de la guerra de 1914-1918, trabajando en ese
menor medida, de las intenciones alemanas, por lo que la mitología
momento para una dudosa empresa de venta de armas llamada
generada después de 1945 tuvo, en realidad, alguna base creíble
COARICO 13 . El ingreso de Niebuhr a los círculos de negocios
sobre la cual desarrollarse.
germano argentinos e internacionales, con sede en Buenos Aires,
se había visto facilitado por su primo Karl Niebuhr, director de
INTENCIONES Y POSIBILIDADES ALEMANAS docena y media de compañías. Su hombre de confianza en los
círculos navales de la Argentina era un tal V.A. Ferrer, con quien
1 . A N T E S DE SEPTIEMBRE DE 1 9 3 9 continuaría colaborando ya entrada la década de 194014. Para 1932,
Niebuhr estaba nuevamente en el servicio activo y se desempe-
a. La E-Dienst
ñaba, aunque no oficialmente, como agregado naval de la lega-
En 1930, el reducido número de efectivos navales que el Tratado ción alemana en Buenos Aires 15 . Poco después, fue reclutado por
de Versalles le permitía tener a Alemania, dio lugar a la creación la inteligencia militar (Abwehr) y pasó un tiempo en Alemania,
sigilosa de la Etappen-Dienst, o E-Dienst. Concebida en virtud de la donde se desempeñó como jefe de inteligencia naval. Cuando
posibilidad de otra guerra mundial con Gran Bretaña, la E-Dienst regresó a Buenos Aires, a fines de 1936, Niebuhr detentaba los
fue una red de respaldo y abastecimiento naval con base en puertos títulos de agregado naval y aeronáutico, jefe (Abiuehrbeauftragte)
grandes y pequeños fuera de Alemania, particularmente en países de inteligencia militar naval para la Argentina, sur de Brasil, Uru-
con posibilidades de ser aliados de Berlín o neutrales en caso de guay y Chile, así como comandante designado de las actividades
guerra. Una vez completada (como casi lo estaría para 1939), la red de la E-Dienst en dicha área, posteriormente designada como
se extendería por todo el mundo. Ampliada en 1931, su lista de mi- Gross-Etappe 7. Ante la amenaza de guerra, en septiembre de 1938,
siones incluía: preparar las instalaciones para mantener, reparar y se le ordenó activar su "organización de guerra" ni bien hubiese
reabastecer a los buques corsarios de superficie, submarinos y recibido una "orden especial", debiendo en lo posible transferir
forzadores de bloqueos alemanes (los submarinos, aunque seguían su cuartel general a Río de Janeiro, ya que "la E-Dienst tiene es-
estando prohibidos para Alemania, conforme al Tratado de Versalles, pecial interés en la costa atlántica" 16 .
se estaban construyendo y probando en forma clandestina; pero no
Para entonces, Niebuhr ya había reclutado al jefe civil de la E-
estaba claro el papel que podían desempeñar en un futuro conflic-
Dienst local. Se trataba de Thilo Martens, también oficial naval reti-
rado y en la década de 1930 representante en Buenos Aires de la ningún cazador alemán de naves mercantes fue aprovisionado en
North Germán Lloyd. Hombre de negocios sumamente activo, aguas argentinas.
Martens reclutó a su vez a muchos otros alemanes que trabajaban
en Buenos Aires en negocios navieros17. (No debía existir superpo- b. El reabastecimiento de submarinos alemanes en bases argentinas
sición entre la pertenencia a la E-Dienst y a la Abwehr). No está claro El 19 de febrero de 1940 Niebuhr envió un telegrama cifrado vía
qué estuvieron haciendo Niebuhr y Martens hasta septiembre de Transradio (sin duda monitoreado por los británicos)25; allí comuni-
193918. Niebuhr no tenía reclutada ninguna red de inteligencia, por caba una propuesta de un hombre de confianza alemán, solamente
lo que se vería obligado a hacerlo apresurada e ineficientemente a conocido como Robert, para crear una base secreta de U-Boote en la
partir de septiembre de 1939. Si bien ese mes la E-Dienst del Plata costa patagónica, a 44° 15' de latitud sur (es decir, en Bahía Vera,
ocupaba el segundo lugar en magnitud de gastos anuales de todas justo al norte de Cabo Raso). La base debía ser disfrazada como una
las organizaciones en el exterior19, Martens, que se encontraba en fábrica para el procesamiento de grasa, aceites, pieles y harinas pro-
Alemania cuando estalló la guerra, debió ser persuadido por el al- venientes de la caza de lobos marinos. Su ubicación, la resultante de
mirante Wilhelm Canaris, jefe de la Abwehr, a volver a Buenos Aires una concesión obtenida por Robert, era -dijo- alejada de los cami-
para darle vida a la estructura de la que era jefe nominal. Para nos buenos, y podía ocultarse fácilmente. En una instalación de ese
Martens la guerra fue buena, y hacia 1945 se había convertido en un tipo, construida sobre el modelo de una empresa noruega asentada
hombre muy rico20. en la costa sur de Comodoro Rivadavia, los depósitos de gasoil y
lubricantes no despertarían sospechas. Se trataba asimismo de una
2 . SEPTIEMBRE DE 1 9 3 9 - M A Y O DE 1 9 4 5 empresa que prometía ser muy lucrativa26. Si bien Niebuhr avaló la
propuesta, el OKM la rechazó sin más trámite, ya que el comando
a. E-Dienst/Abwehr
naval no tenía intenciones de provocar a los estadounidenses. Estos
Después de septiembre de 1939, las actividades de la E-Dienst y habían proclamado una zona de seguridad panamericana, que se
de la Abwehr en la Argentina consistieron en operaciones de espio- extendía 200 millas mar adentro a partir del continente27. El proyec-
naje, incluyendo información sobre movimientos de embarcaciones; to no reaparece en la correspondencia clandestina alemana, pero
esfuerzos infructuosos para utilizar buques mercantes alemanes atra- ocupa un lugar destacado en la creciente mitología de entonces acer-
pados en puertos chilenos, argentinos, uruguayos y brasileños para ca de la costa patagónica.
romper bloqueos; su eventual venta a armadores de países neutra- En mayo de 1941, por ejemplo, una "fuente habitualmente
les; la operación del Admiral Graf Spee, que en diciembre de 1939 confiable" describió dos bases alemanas, una en la Península Valdés,
significó trasladar desde Montevideo a Buenos Aires a más de mil entre Lobería y Punta Delgada, y la otra en el extremo sur del terri-
miembros de la tripulación de ese acorazado hundido para su inter- torio de Santa Cruz, 8 kilómetros al norte de la desembocadura del
nación en la Argentina, y la huida y regreso a Alemania de más de Río Deseado, área pródiga en cuevas. En palabras del informante,
140 oficiales y personal técnico del GrafSpee. Para fines de 1942, las "numerosos" reabastecimientos de combustible habían sido lleva-
actividades de espionaje de Niebuhr (sobre las que nunca fue de- dos a cabo por los buques cisterna propiedad de la firma Astra. La
masiado entusiasta)21, y su intervención en las huidas de tripulan- figura central en estas actividades clandestinas era un empleado de
tes del Graf Spee, le valieron la declaración de persona non grata. En la casa Lahusen, un tal Schulz, cuya base de operaciones estaba en
enero de 1943 regresó a Alemania22. Después de su partida, las ope- el pueblo de Nueva Lubeca28. El 18 de diciembre de 1941 llegó un
raciones de inteligencia, comunicaciones y contrabando, todas do- informe similar con respecto a Lobería. Y, de acuerdo con el mismo
minadas cada vez más por la burocracia rival del Sicherheitsdienst informante, en Caleta Córdoba había otra base secreta, con una ter-
(SD)23, se mantuvieron hasta mediados de 1944, cuando fueron su- cera en Caleta Olivia (ésta es aproximadamente la misma ubicación
primidas por las autoridades argentinas a instancias de los aliados. de la empresa "noruega" a la que Robert había hecho referencia
Estos temas se analizan en otros trabajos24. Hasta donde se sabe, anteriormente), disimulada como Compañía de Extracción de Acei-
*
tes y Grasas, sucursal de la firma Lahusen. Una vez más se informó
tante para el grado insignificante de actividad en aguas argentinas
que el buque cisterna Astra, de la compañía petrolera del mismo
por submarinos germanos de la clase U estaba dada por el deseo
nombre, había reabastecido de combustible a submarinos.
del Ministerio de Relaciones Exteriores alemán de mantener a toda
En ese momento, y nuevamente en septiembre de 1943, se infor-
costa la neutralidad de la Argentina (y Chile). Por lo menos hasta
mó que buques pesqueros de la firma japonesa CACIP habían par-
agosto de 1944 estuvo prohibida toda actividad de los U-boats al
ticipado activamente en operaciones de reabastecimiento de com-
sur del paralelo 28, aproximadamente en el nivel de los estados
bustible. A veces, éstos operaban desde las inmediaciones de Santos
brasileños de Santa Catarina y Río Grande do Sul34.
en Brasil29. Afines de agosto de 1942, una aeronave brasileña descu-
brió un buque argentino llamado Santa Cruz reabasteciendo de com- d. Comunicaciones transatlánticas
bustible a un U-Boot en altamar, entre Santos y Montevideo. El avión
brasileño puede o no haber bombardeado al submarino, sin que Los últimos radiomensajes clandestinos alemanes -probablemen-
éste fuera hundido 30 . En noviembre de 1942, la embajada de los Es- te leídos en su totalidad por los criptógrafos aliados- fueron envia-
tados Unidos se enteró de que el mayor Pablo Stagni, jefe de la fuer- dos desde suelo argentino durante agosto de 1944. A partir de en-
za aérea del Paraguay, había visto un submarino alemán en la des- tonces quedaron escasas posibilidades de cualquier clase de comu-
embocadura del Río Colorado. Los estadounidenses verificaron la nicación transatlántica. Una fue la red marítima de marinos mer-
historia y no hallaron nada, salvo una operación británica de guar- cantes y correos españoles y portugueses, particularmente de la lí-
dacostas muy eficiente. Florecieron los rumores de que buques cis- nea Ybarra, que operaba las naves Cabo de Hornos y Cabo de Buena
terna de YPF habían reabastecido de combustible a submarinos de Esperanza. Sin embargo, este método siempre había sido lento e in-
la clase U, sin poder sustanciarse nada. El cónsul británico en cierto y, para ese momento, ya era muy inseguro (los agregados le-
Comodoro Rivadavia señaló a los estadounidenses que el capitán gales de la embajada de los Estados Unidos -funcionarios del FBI-
de un U-boat alemán sería tonto si desperdiciase el escaso combusti- pagaban precios elevados por los mensajes que eran desviados en
ble disponible en un viaje de ida y vuelta entre la Patagonia y las su dirección); obviamente, sólo podían confiarse mensajes poco sig-
zonas de guerra, a miles de millas al norte31 (ver párrafo siguiente). nificativos a estos marinos/correos. De haberse requerido,
hipotéticamente, enviar un mensaje importante -tal vez con respec-
c. Uso de inteligencia naval por parte de los submarinos de la clase U to a la huida a la Argentina de una de las principales figuras del
Eje- hubiera sido mejor encomendárselo a algún viajante neutral de
La red de espionaje de la Abwehr a las órdenes de Niebuhr no posición elevada. Este tipo de viajeros no escaseaba: es casi seguro
tenía contacto directo con los U-Boote en altamar. En su lugar, y de que los diplomáticos y militares españoles permitían que la valija
acuerdo con los procedimientos de inteligencia alemanes, se envia- diplomática y su equipaje personal fuera» utilizados de esta forma.
ba la información de inteligencia naval por medios electrónicos (ca- De todos modos, nunca salió a la luz información específica sobre
ble, radio comercial o clandestina) a Alemania, desde donde era el contenido de estas comunicaciones 35 .
transferida al personal de planificación táctica de operaciones con
Algunos agentes alemanes -entre quienes Johann Siegfried Becker
U-Boote, y desde allí a las unidades en altamar 32 . Como los
es el más conocido- cruzaron el Atlántico como "polizones" a bor-
criptógrafos británicos y estadounidenses habían quebrado a co-
do de embarcaciones españolas durante la guerra. Hasta donde se
mienzos de la guerra los supuestamente inviolables códigos secre-
sabe, ningún submarino transportó agentes alemanes a la Argenti-
tos germanos, estaban en condiciones de leer una creciente canti-
na36. La poca importancia que las autoridades navales alemanas le
dad de telecomunicaciones de inteligencia alemana; por lo tanto,
asignaron a las cuestiones sudamericanas viene sugerida indirecta-
las rutas de convoyes aliados podían ser modificadas para evitar
mente por la aventura del velero Santa Bárbara (o Passim). Este ex
las emboscadas de los U-Boote. Es por esta razón que no se perdie-
barco langostero de 22 metros, de construcción francesa, perteneció
ron embarcaciones aliadas salidas de Buenos Aires a pesar de las
a la pequeña flota de la Abwehr. En tres ocasiones el Santa Bárbara
actividades de espionaje alemanas 33 . Una razón igualmente impor-
transportó agentes al hemisferio sur, a Sudáfrica en 1941, el Brasil
en 1943 y la Argentina (Punta Mogotes específicamente) en 1944, A fines de agosto de 1944, el inesperado colapso alemán en Fran-
efectuando seis travesías del Atlántico en tiempos de guerra. En sus cia, y la perspectiva de que la guerra europea pudiera estar llegan-
dos últimas misiones, aquéllas a Sudamérica, los agentes fueron do a su fin, produjeron un alto nivel de actividad diplomática en
arrestados casi instantáneamente; nunca más se supo del agente que torno a la cuestión del asilo a los criminales de guerra del Eje que
quedó en Sudáfrica. Cuando el proyecto argentino surgió por pri- estaban huyendo42. Efectivamente, una precipitación de informes
mera vez, a fines de 1943, la marina alemana denegó la solicitud del indicaba que la gran huida hacia América del Sur había comenza-
Sicherheitsdienst para efectuar un desembarco submarino. El Minis- do. Informes detallados con respecto a la venta de pasaportes espa-
terio de Relaciones Exteriores dio su consentimiento sólo ñoles, a las gigantescas transferencias de oro a través de Suiza y de
renuentemente a una inserción usando un velero y la Abwehr con- desembarcos a medianoche en remotas playas patagónicas, llega-
sintió, con el mismo nivel de renuencia, a proveer la embarcación. ron a la inteligencia aliada y comenzaron a aparecer en la prensa
El capitán Niebuhr (que en ese momento asesoraba sobre cuestio- pro aliada de todo el mundo. Las referencias a bien conocidos líde-
nes argentinas) opinaba que los agentes serían aprehendidos y que res y funcionarios del Tercer Reich, cuyos intereses posibles en la
su captura pondría en peligro el resto de las operaciones clandesti- Argentina habían dejado de ser reportados desde 1939, reaparecie-
nas alemanas en el país. Estaba equivocado, pero sólo porque di- ron repentinamente (en Córdoba, la Patagonia y Buenos Aires). En-
chas operaciones ya habían sido penetradas por la contrainteligen- colerizados, los observadores estadounidenses destacados en la costa
cia aliada y argentina37. En el bando aliado, eran numerosos los ofi- argentina informaron que habían perdido por poco a Alfred
ciales navales británicos, tal como también fue el caso de J. Edgar Rosenberg, filósofo del nazismo. En marzo de 1945, Washington
Hoover, a quienes les resultaba imposible creer que un velero hu- envió con urgencia una foto de Rosenberg para asistir a la embajada
biera sorteado sin peligro los controles navales aliados seis veces. de los Estados Unidos en su búsqueda.
Para ellos, debe haberse tratado de un submarino38. Mientras la embajada británica seguía escéptica (ya que su servi-
cio de inteligencia exterior, popularmente conocido como el MI6,
e. La patraña del Cuarto Reich no pudo hallar evidencias sólidas de que la gran huida estaba acon-
Los aliados, por supuesto, desconocían la renuencia de la mari- teciendo)43, los estadounidenses estuvieron cada vez más furiosos
na alemana a transportar agentes secretos en U-Boote. A comienzos ante su imposibilidad de echarle el guante a ninguna de las figuras
de 1943, los informes sobre contactos entre agentes de inteligencia dudosas sobre las que estaban recibiendo información.
alemanes y las operaciones clandestinas de Alemania en la Argenti- Finalmente, en una irrupción de sentido común, los norteame-
na comenzaron a llegar a oídos aliados. El Evening Standard de Lon- ricanos siguieron el rastro de las habladurías hasta su origen, que
dres informó el 24 de abril que en España se estaban preparando sorprendentemente resultó ser una radio británica secreta, ubi-
puestos de reunión y transferencia para los nazis que huían. Al lle- cada cerca de Londres. Durante ocho meses, los estadounidenses
gar a la Argentina en submarino, tales nazis se refugiarían en un (y la prensa internacional, sobre la que tenían influencia) habían
"reducto militarizado" en Misiones39. El 12 de agosto de 1943 los sido engañados por una operación de guerra psicológica británi-
agregados militar y naval de los Estados Unidos fueron a Cabo San ca; destinada a socavar la moral de los militares y civiles alema-
Antonio, en la provincia de Buenos Aires, a esperar el arribo de un nes, ésta buscaba persuadirlos de que sus líderes estaban deser-
U-Boot a las costas de Mar de Ajó para retirar a marinos fugitivos tando y que el Reich de los mil años se derrumbaba. Lamentable-
del Graf Spee y un cargamento de insumos de contrabando. No en- mente, a nadie del lado británico se le había ocurrido informar a
contraron nada40. La inteligencia aliada recibió más informes de lle- los estadounidenses 44 . Después de un intercambio airado, ambos
gadas de U-Boote a fines de 1943, pero el caso Miramar, también en aliados llegaron a la conclusión de que resultaría demasiado
la provincia de Buenos Aires, y otras fuentes de alarma también embarazoso para cualquiera de ellos admitir al mundo este des-
resultaron carecer de fundamento41. atino; de modo que se permitió que la gran patraña del Cuarto
Reich pasara a la historia popular y periodística, donde ha per-
manecido desde entonces 45 . Debido a la astucia de sus creadores el Decreto 16.16249. Los estadounidenses hicieron rápidamente los
británicos muchas de las historias fueron plausibles, pero ningu- arreglos para buscar a los marinos alemanes presos y trasladarlos a
na resultó ser cierta. Buenos Aires. Bajo permanente vigilancia, éstos fueron llevados por
avión a Fort Hunt, Virginia, cerca de Washington, donde estuvieron
1 9 4 5 : D E S D E LA RENDICIÓN DE A L E M A N I A EN ADELANTE sujetos a interrogatorios individuales y colectivos hasta septiembre
de 1945. Algunos oficiales, o los tripulantes mejor informados, jun-
1 . LEGALISMOS EN LA POSICIÓN ARGENTINA to con marinos de otros submarinos alemanes capturados, fueron
recluidos en celdas especialmente equipadas con micrófonos trans-
Si bien los estadounidenses y británicos (estos últimos bajo pre- misores. Sus conversaciones eran supervisadas por soldados esta-
sión de los primeros) habían retirado en marzo de 1944 a sus res- dounidenses que hablaban alemán, provistos de lápiz y anotador.
pectivos embajadores de Buenos Aires, en enero del año siguiente Este procedimiento poco sofisticado no produjo información útil,
los diplomáticos argentinos en Asunción del Paraguay les asegura- sólo tedio.
ron a sus pares norteamericanos que la Argentina cumpliría con los Un procedimiento idéntico fue seguido cuando el U-977 se rin-
deseos de los aliados con respecto a los buques y aviones del Eje dió en agosto. Ni bien llegaron a los Estados Unidos, algunos de sus
que se rindieran en puertos neutrales46. En marzo de 1945, la Argen- tripulantes fueron recluidos en celdas especiales con hombres del
tina declaró la guerra contra Alemania y Japón, un acto que elimi- U-530 (Wermuth y Schaeffer estuvieron juntos durante un tiempo).
naba toda ambigüedad sobre esta cuestión: los efectivos del Eje que Antes de finalizar el año, los 86 tripulantes fueron devueltos a la
se pusieran bajo la custodia argentina ahora debían ser tratados como Argentina. Desde allí fueron repatriados a Alemania en febrero de
prisioneros de guerra. 1946, al momento en que se hizo lo mismo con los internados del
Graf Spee50.
2 . E L U-530 Y EL U-977 La armada estadounidense consideró, y luego rechazó, la idea
de entregar los submarinos a un gobierno argentino "decente". Fi-
Durante la mañana del 10 de julio de 1945, dos meses después nalmente, se le cedieron dos torpedos del U-977 a la armada argen-
de la rendición alemana, la tripulación de 54 hombres del submari- tina. Una tripulación de presos trajo ambos submarinos a los Esta-
no U-530, incluyendo su comandante, el Oberleutnant Otto Wermuth, dos Unidos. El U-530, saboteado en parte antes de la rendición, de-
se rindió en la base naval de Mar del Plata. El 17 de agosto la tripu- bió someterse a reparaciones en Río Santiago antes de poder partir
lación de 31 hombres del U-977 y su comandante, el Oberleutnant hacia el norte. A fines de 1945 o principios de 1946, el U-530 y el U-
Heinz Schaeffer, hicieron lo mismo, también en Mar del Plata. Los 977 fueron hundidos, entre otros cien submarinos de la clase U en el
tripulantes de ambos U-Boote fueron considerados prisioneros de Atlántico norte, según lo acordado con los gobiernos británico y
guerra47. Tanto los argentinos como los estadounidenses los trata- soviético51.
ron a todos de manera correcta. Cuando el U-530 arribó, se notificó
inmediatamente a las embajadas estadounidense y británica48. Un 3 . RESULTADOS DE LAS INVESTIGACIONES ARGENTINAS Y
oficial de la marina estadounidense y un agregado legal viajaron a ESTADOUNIDENSES
Mar del Plata pero no participaron del interrogatorio de dos días
realizado por personal naval argentino. a. Los submarinos y sus tripulaciones
El 16 de julio un comité especial, al que la cancillería argentina le El U-530 desplazaba 700 toneladas y normalmente estaba tripu-
había encomendado la tarea de analizar la cuestión desde el ángulo lado por 54 hombres. El U-977 pesaba 500 toneladas y generalmen-
del derecho internacional, recomendó que el gobierno argentino te transportaba 48 tripulantes (estaba escaso de hombres ya que 16
entregara los tripulantes del U-530 a los estadounidenses. Al día habían desembarcado en Noruega, siendo necesario cubrir sus ta-
siguiente, el gabinete consintió en hacerlo. A tal efecto, se promulgó reas realizando turnos dobles). Wermuth tenía 25 años y Schaeffer
uno menos. Con algunas excepciones, los tripulantes eran todos jó- ción de la rendición58. El U-977 se contó entre los postreros en entre-
venes y solteros52. El U-530 era el primer submarino comandado garse: en el último mes de la guerra cinco U-Boote comandados por
por Wermuth, quien tenía dificultades para mantener la disciplina tripulantes japoneses (los alemanes habían sido internados en Ja-
a bordo. Al arribar a Mar del Plata, el U-530 estaba despintado y pón), se rindieron en las afueras de Singapur59.
corroído; por fuera estaba descuidado y por dentro oxidado y mu-
griento. En realidad, su estado era tan deplorable que, tal como fue c. El 4 de julio frente a las costas de Pernambuco explotó y se hundió
señalado por Holger Meding53, cualquier oficial superior del régi- el crucero brasileño Bahía, cobrándose 367 vidas. Cuando el U-530 arribó
men nazi que lo hubiese abordado se habría indignado ante tal a Mar del Plata el 10 de julio, sólo le quedaba un torpedo defectuoso de
schlamperei (coloqiualismo alemán para denotar desbarajuste). Tam- los 14 con los que estaba equipado al partir de Kiel el 19 de febrero.
bién Wermuth se había metido en problemas al arrojar al mar el ¿Había hundido el U-530 al Bahía?
diario de navegación54, 53 libros de códigos, mapas, torpedos res- El Oberleutnant Wermuth y su tripulación negaron todo conoci-
tantes, ametralladoras y municiones, así como al intentar sabotear miento del hundimiento. Wermuth dijo que su U-boot había dispa-
(sin éxito) los motores de la nave. El U-977, por el contrario, llegó rado siete torpedos frente a las costas de Nueva York al verse rodea-
recién pintado y en excelentes condiciones. El diario de navegación, do por un convoy aliado que se alejaba del continente, pero que no
todo el armamento (incluyendo diez torpedos) y todo el aparejo se se había registrado ningún acierto; seis torpedos en condiciones de
encontraban en la nave o se podría justificar su ausencia. Más tarde, explotar habían sido arrojados al mar antes de la rendición.
el Oberleutnant Schaeffer escribió su propia versión del viaje55. Finalmente los oficiales navales aliados aceptaron su versión:
calcularon que el U-530 no pudo haber navegado 1.700 millas mari-
b. ¿Por qué prefirieron los comandantes y las tripulaciones ser re-
nas o más, distancia que media entre Mar del Plata y el lugar de
cluidos en la Argentina antes que obedecer las órdenes no cifradas de los
hundimiento del Bahía, en seis días a una velocidad promedio de
aliados, transmitidas a todas las unidades navales alemanas en altamar?
6,5 nudos/hora de la que era capaz. Como resultado, los funciona-
Los oficiales superiores, al igual que otros de jerarquías inferio- rios brasileños atribuyeron el desastre a una explosión de las pro-
res, dijeron que sospechaban que los mensajes de los aliados eran pias municiones de la nave.
falsos porque no estaban cifrados. Ninguno de los marinos había
estado en la Argentina antes, ni tenía, con excepción de uno56, fa- d. ¿Desembarcó algún pasajero antes de las rendiciones en Mar del
miliares o amigos en este país. Tenían la vaga certeza de que la Ar- Plata?
gentina era un país amistoso y aún aferrado a la neutralidad. Afir- Sí, en Noruega. El U-977 sólo había estado navegando seis días
maron no tener conocimiento de que en marzo la Argentina había cuando recibió la orden de rendición. A diferencia de Wermuth, el
declarado la guerra contra Alemania y Japón. Temían ser maltrata- Oberleutant Schaeffer convocó a una reunión general de toda la tri-
dos en manos de captores aliados, incluso tal vez de ser entregados pulación y ofreció desembarcar a todo aquél que prefiriera volver a
a los rusos y/o ser tratados como "criminales de guerra". Cierta- Alemania. Dieciséis hombres, la mayoría casados, decidieron ha-
mente esperaban recibir un trato decente en la Argentina, o quizás cerlo. Schaeffer los desembarcó en la isla Holsenóy, cerca de Bergen,
que se les permitiera permanecer en ese país para iniciar una nueva en la madrugada del 10 de mayo. En seguida se especuló que si-
vida57. multáneamente Schaeffer había subido a bordo a nuevos pasajeros
Esta era la mentalidad de los jóvenes que básicamente se rehusa- y/o cargamento, pero tales afirmaciones nunca fueron fundamen-
ban a aceptar la derrota alemana. Puede sonar confuso pero de nin- tadas. El servicio de inteligencia británico en Noruega logró locali-
guna manera era algo inusual: en las últimas semanas de la confla- zar a los ex tripulantes y confirmar su parte de la historia.
gración y primeras de la posguerra, 180 comandantes de submari- Implícitamente, los investigadores de la marina estadounidense
nos de la clase U decidieron hundirlos antes de sufrir la humilla- concluyeron que no se habían hecho otras escalas en el resto del
itinerario de ambas naves.
e. ¿Los investigadores descubrieron contradicciones sospechosas en 4 . O T R O S SOBRESALTOS
los relatos de tripulaciones?
a. Más rumores de submarinos
Sí, pero de escasa monta.
El 18 de mayo de 1945, casi dos semanas después de la rendición
1. Un marinero del U-530 tenía la fotografía de una novia, apa- de Alemania en Europa, el consejero de la embajada de los Estados
rentemente tomada en Hamburgo y fechada en abril de 1945, Unidos le comentó al agregado naval que el canciller argentino le
aunque el U-530 se había hecho a la mar en Kiel el 19 de febre- había dicho que en el Ministerio de Relaciones Exteriores se habían
ro. Los investigadores llegaron a la conclusión de que la fecha recibido rumores acerca de la existencia de "uno o más" submari-
estaba mal anotada. nos alemanes dirigiéndose a las costas argentinas, quizás con la in-
2. Faltaba uno de los siete botes de goma que se estima tenía el tención de rodear el Cabo de Hornos y desembarcar lo que llevaba/
U-977 en total. Los investigadores aceptaron la explicación de n en algún punto del sur de Chile. La Marina argentina, sobre la
que se había averiado y que lo dejaron abandonado en No- base de la información mencionada por el canciller, mandó a patru-
ruega. llar las aguas a todos los destructores y barreminas que tenía dispo-
3. Se encontraron algunos libros en castellano a bordo del U- nibles; una división de destructores formó una red para impedir
977. Un marinero raso (que en tiempos de paz había sido los desplazamientos por el Cabo de Hornos. El canciller notificó a
aprendiz de comercio) dijo que había estado estudiando cas- los británicos; se intensificaron el patrullaje aéreo y costero. Pero no
tellano por motivos particulares. hubo resultados; no se encontró nada. A comienzos de junio se inte-
4. La libreta personal de direcciones del Oberleutnant Schaeffer rrumpieron los patrullajes61.
reveló alrededor de una docena de contactos, principalmente El capitán W. W. Webb, agregado naval estadounidense, se tomó
mujeres jóvenes, que parecían ser ciudadanas estadouniden- el trabajo de rastrear el origen de este rumor. A pesar de la renuen-
ses. Explicó que había visitado Cleveland, Ohio, en 1938, y cia de los argentinos a revelar sus "fuentes", lo que desató una mar-
que también se había encontrado con otras jóvenes estado- cada explosión de histeria antiargentina en Washington62, Webb pudo
unidenses en Alemania. El FBI investigó los contactos, enterarse de que la especie se había originado en la propia embaja-
liberándolos de toda sospecha. da estadounidense. Específicamente, en la persona del general Lang,
su agregado militar, que había mencionado en una conversación
f. Conclusiones de los aliados en relación con el U-530 y el U-977 informal con un interlocutor argentino no identificado que "era
posible que los jerarcas alemanes estuvieran huyendo hacia la Ar-
El 11 de julio, el ministro de Marina de la Argentina emitió un
gentina en submarinos" (probablemente, Lang ignoraba que la pa-
comunicado en el que se expresaba que el U-530 no había hundido
traña del Cuarto Reich había explotado en Londres el mes anterior).
al Bahía, que no transportaba a ningún funcionario político o mili-
"Alguien ideó esa información", escribió el capitán Webb, "y comu-
tar, que no había desembarcado a personas antes de su rendición en
nicó a la cancillería argentina que el agregado militar había dicho
Mar del Plata y que todos los desembarcados en esa ciudad eran
que los submarinos estaban en camino. Así nacen los rumores [.. .]"63.
integrantes legítimos de su tripulación60. Probablemente debido a
la dura respuesta anglo-estadounidense a este pronunciamiento, el
b. Nuevos avizoramientos
ministro no hizo un anuncio semejante en relación con el U-977.
Hacia fines de septiembre, sus captores estadounidenses (que Se informó el avistamiento de un submarino el 18 de marzo de
actuaban también en nombre del Almirantazgo británico) parecie- 1945 en la Bahía de Samborombón. La investigación arrojó resulta-
ron aceptar que las dos tripulaciones eran quienes afirmaban ser, dos negativos64; sin embargo, resultó ser el primero de una nueva
pero hasta donde se sabe no los exculparon formalmente. serie de avistamientos, algunos de ellos verdaderas explosiones de
fantasía, al mejor estilo Muenchausen; otros, más desconcertantes.
c. Adolf Hitler63 partir de un ciudadano argentino anónimo en Los Angeles,
1. Un refugiado alemán del nazismo residente en Montevideo, California) que en algún momento de mediados de mayo, Hitler,
Hans Joachim Bonsack, recibió de Alemania, vía España, una carta junto con una gran comitiva, había desembarcado de uno de dos
de su ex prometida, la condesa "Vicky" Stolberg. La misma descri- submarinos en algún punto del Golfo de San Matías. Los attachés
bía los planes (en el castillo de su padre) para trasladar a Hitler en legales de la embajada estadounidense en Buenos Aires continua-
un submarino de la clase U hasta las tierras de un tal barón Ketler ron la búsqueda de Hitler en la Argentina hasta 1949, período a lo
en el sur de Chile. Este complejo complot involucraba pasar por largo del cual produjeron 731 páginas adicionales de informes.
Licchtenstein, sacar a Hitler por España o Portugal en el U-530 y,
del lado argentino, la participación de la familia del conde Luxburg, d. San Julián
enviado alemán en ese país durante la Primera Guerra, para recibir- Alrededor del 26 de junio, la policía de la provincia de Buenos
lo. Los investigadores aliados en Alemania a los que se les pidió que Aires notificó a la Policía Federal que se había avistado un submari-
indagaran la cuestión no dieron señales de haber logrado compro- no cerca de San Julián, Santa Cruz, en el extremo sur, y que dos
bar lo informado6''. hombres (o un hombre de uniforme y una mujer) habían llegado a
2. A fines de septiembre, el activista nazi Walter Wilkening infor- tierra en un bote de goma. Según se dijo, fue reabastecido de com-
mó desde Buenos Aires: bustible por un velero cerca de San Julián. El diario Crítica publicó
un facsímil del informe de la Policía Federal que fechaba el desem-
"Hitler está vivo y está escondido en uno de un grupo confor-
barco en abril de 194570.
mado por tres submarinos, posicionados en algún punto frente
a las costas españolas. Estos son los últimos submarinos de la e. Stroeder
flota nazi [...] En los últimos días de agosto llegó a Buenos
Aires por correo diplomático español correspondencia remi- El 27 de junio dos personas, posiblemente un hombre de unifor-
tida desde el cuartel general de Hitler, conteniendo instruc- me y una mujer, llegaron a la costa en un bote de goma. Allí fueron
ciones dirigidas a los nazis locales de prepararse y permane- recibidos por una persona de origen alemán que los llevó en su ve-
cer firmes en sus creencias [...]" 67 . lero hasta una estancia recién comprada, cerca de Verónica. La poli-
cía provincial con asiento en La Plata informó al mayor Contal de
3. De acuerdo con la "fuente K" del FBI, que a su vez se había Coordinación Federal. Aproximadamente para la misma época se
enterado a través de un tal Arturo Meyer, Hitler había volado a Africa reforzó el destacamento de la prefectura en Stroeder7'.
y allí había abordado el U-530. Desembarcó entre Necochea y
Miramar aproximadamente el 20 de junio; estaba disfrazado de pes- f. San Clemente del Tuyú
cador. Su rostro había sido modificado por medio de una operación
Los avistajes más intrigantes se produjeron frente a las costas de
de cirugía estética. Había sido escoltado por oficiales pro nazis del
San Clemente del Tuyú, provincia de Buenos Aires, entre el 17 y el
Ejército hasta la región del Chaco (probablemente brasileño o para-
23 de julio72. El 17 de julio, un "submarino" que viajaba hacia el sur
guayo)68.
a unos 3.000 metros de la costa fue visto, en un momento u otro, por
4. En julio, un tal John Mattern, ciudadano estadounidense natu- dos docenas de personas, por lo menos, desde la costa. Sin embar-
ralizado, aportó la historia de que dos submarinos de la clase U go, había neblina y el "submarino" no fue avizorado por los obser-
habían sido encontrados abandonados cerca de Mar del Plata y lue- vadores entrenados del cercano faro de Cabo San Antonio, ni por
go hundidos. En otra versión, Mattern dijo que Hitler era el que un avión no identificado que volaba en círculos sobre la zona. Al
había desembarcado69. anochecer del 17, el torpedero Mendoza, que patrullaba mar afuera,
5. Según Jorge Camarasa, autor del artículo aparecido en La Na- avistó un periscopio y detectó sonidos submarinos en sus hidrófonos;
ción que se cita al comienzo de este informe, el FBI también supo (a se persiguió el objetivo por una hora y cuarenta minutos, disparán-
dose ochos cargas de profundidad, hasta que la oscuridad obligó a trabajos de investigadores serios) todas conservan cierta vida laten-
abandonar las operaciones, sin resultado aparente73. Durante los días te en la literatura barata, en la leyenda popular y en la mitología;
posteriores se hicieron avistajes aislados en la zona. En un caso, pa- sigue siendo remotamente posible que algunas de las historias acep-
reció que al anochecer un observador confundió la mesana de un tadas en la actualidad todavía puedan explotarnos en la cara. Qui-
pesquero con la torreta de un U-Boot. zás, el público argentino espera explicaciones de ficción barata: se
El 29 de julio se reportó el avistaje del íi-22474. Ello fue, sin em- non é vero, é ben trovato.
bargo, pura fantasía, dado que era una práctica alemana en tiempos
de guerra no llevar números identificatorios en los submarinos de la 3 . COMUNICACIONES
clase U. Los incidentes fueron investigados por la policía y oficiales
navales, quienes no pudieron arribar a una explicación definitiva75. Un viaje clandestino a la Argentina en 1945 habría requerido
mantener comunicaciones previas y contar con la coordinación de
ANÁLISIS DE LOS AVISTAMIENTOS DE 1 9 4 5 Y POSTERIORES grupos de tareas a ambos lados del Atlántico. Como se señaló, si
bien esto no era imposible, a partir de mediados de 1944 habría sido
1 . FALSOS AVISTAMIENTOS algo sumamente difícil de realizar. Con toda probabilidad, también
habría requerido el intercambio de señales inmediatamente antes
Durante la guerra, éstos fueron frecuentes en todas partes; sólo del desembarco. Sin embargo, en mayo de 1945, la Décima Flota de
en la costa este de América del Norte se produjeron centenares. los Estados Unidos77 afirmaba estar en condiciones de ubicar la po-
Muchas historias se acompañaban de detalles circunstanciales enig- sición de cada submarino en el Atlántico por medios electrónicos, a
máticos (como el rumor de que se había encontrado en el bolsillo de menos que mantuviera un silencio de radio absoluto.
un marinero de submarino capturado, o ahogado, una entrada usa-
da para el ingreso a un lugar bailable de Halifax, Nova Scotia)76. En 4 . LOGÍSTICA
época reciente, la Marina sueca, empleando equipos mucho más
sofisticados que los existentes en 1945, arrasó con la población de La mayoría de los submarinos puestos en servicio durante la
ballenas minke en el Golfo de Botnia, creyendo que se trataba de guerra tenían la suficiente capacidad de carga de combustible corno
submarinos rusos. para navegar directamente a la Argentina, sin reaprovisionarse, des-
de un puerto europeo bajo control alemán78. Sin embargo, muchos
2 . DESINFORMACIÓN BRITÁNICA de los submarinos que hacían patrullaje al final de la guerra ha-
brían necesitado reabastecerse de combustible y provisiones para
A lo largo de toda la conflagración, los especialistas británicos en poder llegar a la Argentina desde cualquier punto ubicado al norte
guerra psicológica crearon una enorme cantidad de patrañas y tru- del Ecuador. ¿Dónde podrían encontrarse el combustible y las pro-
cos para promover la causa de los aliados. En lo que respecta a la visiones para un submarino alemán en la primera mitad de 1945?79.
Argentina, incluyeron, entre muchos otros brulotes, el complot de
la Patagonia de 1939, el affaire Apóstoles de 1940, la demonización 5 . E L RECUENTO
de Iíeinrich Volberg y Fritz Mandl, y la gran patraña del Cuarto
Reich. (El avistamiento de Samborombón de marzo de 1945, o qui- Dado lo implacable que había sido la guerra submarina, y tam-
zás el cuento de Bonsack, bien puede haber sido una última broma bién por la determinación que demostraron para evitar la huida de
británica). Gracias a la credulidad de la prensa estadounidense y su cualquier jerarca nazi, la inteligencia naval británica y estadouniden-
respaldo acrítico del esfuerzo de guerra aliado, y a la inexperiencia se estaban sumamente motivadas para conocer la suerte de cada uno
y parcialidad política de buena parte de la prensa argentina, ningu- de los submarinos puestos en servicio. Este esfuerzo sigue hasta la
na de estas patrañas explotó en su momento; (a pesar de los últimos actualidad. Para 1998, se conocía el destino de la totalidad de los
1.171 submarinos puestos en servicio antes de mayo de 194580. Dos, y mucho margen de acción en aguas argentinas. Hasta mediados de
solamente dos -el U-530 y el U-977-, se dirigieron a la Argentina. 1944 los planificadores estratégicos y diplomáticos alemanes consi-
deraron que la neutralidad argentina era de suma importancia83, y
CONCLUSIONES por lo tanto intentaron impedir el hundimiento accidental de bu-
ques argentinos84, manteniendo al mínimo las actividades de los U-
1 . INTENCIONES ALEMANAS boats en aguas argentinas. En Alemania, Niebhur aducía que se po-
día atacar con seguridad a las naves de bandera británica que trans-
Las intenciones de los planes navales germanos de entreguerra portaban alimentos y materiales para el esfuerzo de guerra británi-
con respecto a la Argentina son razonablemente claras. Se trataba co, en tanto y en cuanto los U-Boote siguieran a los convoyes hacia
de utilizar los puertos y recursos argentinos como apoyo logístico el norte y los atacaran solamente cuando hubieran pasado cinco días
en una guerra naval a la antigua, contra Gran Bretaña. Por lo tanto, o más desde que habían salido del Río de la Plata85. Sin embargo, el
trataron la soberanía argentina con el mismo desdén que demostra- almirante Karl Doenitz, comandante en jefe de los submarinos de la
ron durante la Primera Guerra. Suponían que, como en 1914-1918, clase U, coincidía con el Ministerio de Relaciones Exteriores germa-
podían contar con la disposición de los residentes alemanes en la no. En todo caso la de él era una "guerra de tonelajes". Su objetivo
Argentina de trabajar para el Reich81. No existía, sin embargo, nin- más importante era destruir la máxima cantidad posible de tonelaje
gún plan maestro para la conquista alemana, ya que no era necesa- mercante aliado. Esto se podía hacer mejor en el Atlántico norte y a
rio: cuando Alemania ganara la guerra, dijo el ex embajador Von lo largo de la ruta a Murmansk, por el Océano Artico. Como resul-
Thermann en 1945, la Argentina y toda Sudamérica caerían ante los tado, la actividad de submarinos alemanes en aguas argentinas fue
alemanes, sin que se requirieran más esfuerzos de su parte82. No notablemente baja y, por ende, sus capitanes tuvieron muy pocas
hay duda de que si Gran Bretaña hubiera sido derrotada en 1940 y oportunidades para aprender a conocer la costa patagónica. Esto, a
se hubiera neutralizado a la Royal Navy, o incluso si se hubiera ne- su vez, brindaba muy escasas ocasiones para que las redes logísticas
gociado la paz, el apoyo oportunista al Nuevo Orden por parte de con base en tierra ejercitaran las maniobras que habían ensayado
criollos, civiles y militares derechistas, habría sido suficiente para antes de septiembre de 1939.
cargar al pueblo argentino con un régimen amigo - un régimen más
parecido a la España de Franco que a la Alemania de Hitler, pero 3 . E L SERVICIO SECRETO ALEMÁN
igualmente horrible.
El esfuerzo alemán por librar la guerra secreta en la Argentina se
2 . CAPACIDADES ALEMANAS caracterizó por una ineptitud y una falta de seguridad casi épicas.
Con pocas excepciones, como Becker y "Gustav Utzinger", el
Las capacidades alemanas, sin embargo, resultaron ser diferen- radiooperador principal de Becker86, sus agentes no demostraron
tes. Gran Bretaña no fue conquistada en 1940. La posibilidad de la los mismos niveles de valentía, competencia y dedicación de los
independencia argentina fue defendida a miles de millas de distan- prusianos. Estaban muy lejos de ello, (ver, la primera red de espías,
cia de la Argentina en grandes batallas -la batalla aérea sobre Gran de Niebuhr; la segunda red de espías, de Becker; el asunto Hellmuth
Bretaña, las batallas navales del Atlántico norte y la ruta de de 1943-1944)87. Para marzo de 1945, el servicio secreto alemán esta-
Murmansk, Stalingrado, El Alamein- en las que la Argentina no ba totalmente desorganizado; probablemente todos sus agentes fue-
participó. Luego del desastre del GrafSpee, a fines de 1939, y de la ran conocidos por la contrainteligencia aliada y argentina; muchos
neutralización de la flota naval de superficie alemana, la E-Dienst de ellos habían sido "entregados". La mayoría de ellos ya habían
creada en la década de 1930 no pudo utilizarse en la Argentina, ex- pasado largos períodos de cárcel en la Argentina, habían sido tortu-
cepto para el seguimiento de una pequeña cantidad de contraban- rados (la amenaza de torturas habitualmente producía un rápido
do. El formidable brazo de los submarinos alemanes tampoco tenía cambio de bando)88, y -ahora que evidentemente Alemania estaba
4 En la década de 1970, en virtud de la ley que veda el acceso a los registros
perdiendo la guerra- habían limpiado sus declaraciones para evitar
por 30 años, los británicos ingresaron al dominio público mucha documen-
implicar a argentinos importantes89. Postular la supervivencia hasta tación concerniente al período de la Segunda Guerra Mundial, que puede
1944-1945 de una organización clandestina, hasta ese momento no consultarse en el Public Record Office; sin embargo, los interrogatorios a los
detectada, capaz de orquestar el transporte de los nazis prominentes prisioneros de guerra de submarinos tomados permanecerán cerrados por
a la Argentina, recibirlos sin que los detectara, y guardar el secreto 75 años, según datos provenientes de Timothy P. Mulligan, especialista en
guerra submarina de los National Archives estadounidenses (USNA). Los
desde entonces, verdaderamente pone a prueba la imaginación90.
norteamericanos abrieron la m a y o r parte de sus archivos en virtud de dis-
posiciones análogas. Para entonces, las comisiones de historiadores de los
4 . L o s AVISTAJES INEXPLICADOS DE SUBMARINOS EN 1 9 4 5 aliados ya habían catalogado y microfilmado la mayor parte de los archi-
vos capturados al finalizar la Segunda Guerra. En esa década, los ex alia-
Como observé al principio de este informe, es lógicamente im- dos reconocieron hasta qué punto sus criptógrafos habían penetrado las
telecomunicaciones secretas alemanas y japonesas (los secretos Ultra y
posible probar absolutamente una proposición negativa- en este
Magic). N o toda la documentación acerca de los submarinos alemanes so-
caso, que los submarinos que fueron objeto de avizoramientos brevivió a la guerra. Según Mulligan, faltan documentos sobre las flotillas
cuestionables, al igual que los desembarcos desde éstos en distintos d e l o s p u e r t o s d e N o r u e g a y F r a n c i a , al i g u a l q u e l a s b i t á c o r a s
lugares de la costa argentina, no existieron. (Kriegstagebuecher) de m u c h o s de los submarinos perdidos en altamar.
Aún así, las condiciones que un submarino aislado con destino a 5 Hasta donde se sabe, sobre este tema sólo se consultó en la Argentina el
la Argentina habría tenido que enfrentar -la supervivencia de un Archivo General de la Armada (AGA), y así y todo nada más que en forma
grupo clandestino alemán para organizar una recepción; la evasión selectiva. Los materiales del A G A que se utilizan en el presente informe
fueron s e l e c c i o n a d o s por el capitán de navio J u a n M a n u e l Gutiérrez,
de la detección antes, durante y después de un desembarco; la cues- archivista naval. A l g u n o s ya fueron utilizados con buenos resultados por
tión del combustible y las provisiones- son todas cuestiones tan for- el profesor Medina. Actualmente se está permitiendo el acceso a los archi-
midables que la probabilidad de que alguna vez se haya producido vos de la Policía Federal y/o la Gendarmería en los territorios patagónicos.
ese desembarco es, en mi opinión, del mismo orden de magnitud 6 B i b l i o . A G N . H o l g e r M e d i n g , Flucht von Nuernberg? Deutsche und
que la probabilidad de que seres extraterrestres hayan aterrizado Oesterreichische Einwanderung in Argentinien, 1945-1955, Colonia, 1992.
con éxito en la tierra y se hayan ido de nuevo sin morirse de risa.
7 Clay Blair, Hitler's U-Boat War: The Hunters, 1939-1942, Nueva York, 1996.
Desde antes de la salida del segundo tomo de Blair, sobre la última mitad
de la guerra, su bibliografía con un millar de referencias ha estado disponi-
NOTAS ble en el sitio http://www.randomhouse.com/uboat/biblio.html; Dorr
C a r p e n t e r & N o r m a n Polmar, Submarines of the Imperial Japanese Navy,
1 Sunday Times, I o dic. 1996. Annápolis, 1986; Karl Doenitz, Memoirs: Ten Years and Twenty Days, Nueva
2 Los restos a ver estarían en aguas cuya profundidad durante la marea alta York, 1997; Ladislas Farago, The Tenth Fleet, Nueva York, 1962; Guenther
es (de acuerdo con el autor de esa historia) de 6 metros (!) Hessler, The U-Boat War in the Atlantic, 1939-1945 (ed. facsimilar), Londres,
1 Para la declaración del senador Alfonse M. D ' A m a t o ante la comisión de 1989; Paul Kemp, U-Boats Destroyed: Germán Submarine Losses in the World
asuntos bancarios en una audiencia dedicada a los bancos suizos, ver el Wars, Annápolis, 1997; Samuel Eliot Morison, History ofUS Naval Operations
correspondiente c o m u n i c a d o de prensa de D ' A m a t o , datado 11 dic. 1996. in World War Two, vol. 10: The Atlantic Battle Won, Boston, 1947-62; Juergen
La fuente utilizada por D ' A m a t o para declarar este absurdo es un manus- Rowher, Axis Submarine Successes, 1939-1945, Annápolis, 1983; Juergen
crito del Departamento de Estado enviado por H.J. C u m m i n g s al teniente Rohwer & Gerhard Huemmelchen, Chronology ofthe War at Sea, 1939-1945,
Karanik (?) el 23 de marzo de 1945 "para ser difundido (por radio) por el 2" ed., rev. y ampliada, Annápolis, 1992; J.P.M. Showell, U-Boats Under the
Coordinador de Asuntos Interamericanos"; en otras palabras, nació como Swastica, Londres, 1987; V.E. Tarrant, The Last Year ofthe Kriegsmarine, May
propaganda, como los investigadores que asistieron a D ' A m a t o deberían 1944-May 1945, Annápolis, 1994; United States Submarine Losses in World War
haber sabido bien. La historia del submarino que atraca a comienzos de Two, Washington, 1952. Ver también el sitio U-Boot en Reykjavik, Islandia:
1943 es la primera de una larga serie de esfuerzos de la propaganda britá- http://uboat.net. Una guía básica para ulterior investigación de archivos
nica que, c o m o se verá más adelante, culminarían con la gran patraña del es U.S. Government, N A R A Publication, Records Relating to U-Boat Warfare,
Cuarto Reich de sept. 1944-abr. 1945. 1939-1945 (Guías para los archivos microfilmados de la Marina alemana,
1940-1945, N° 2), Washington, 1985. Sobre la Argentina, ver Miguel Ángel
Moyano, "Submarinos alemanes en Mar del Plata, en Todo es Historia, N°72, USNA, T1022, PG31063, 3366, frames 38 et seq., 182. Otros reclutamientos
1973, pp. 36-47; Heinz Schaeffer, Geheimnis um U-977. Im Schnorchel-U-Boot incluyeron a Rodolfo Hepe, quien luego organizaría la evacuación de la
vorr Noriuegert bis Mar del Plata, Buenos Aires, 1950. tripulación del GrafSpee desde Montevideo a Buenos Aires; Antonio Delfino,
Después de la batalla naval de diciembre de 1914 en las Islas Malvinas, el cuya firma naviera familiar representaba a la Hamburg-Amerika Line, y
crucero alemán Dresden se reabasteció en Santa Cruz. En agosto de 1914, la Friedrich Schulz-Hansmann, el agente del North Germán Lloyd en Santia-
nave de pasajeros Cap Trafalgar de la Hamburg-Sued fue transformada en go de Chile (Schulz-Hansmann arribaría a Buenos Aires en 1940 y moriría
altamar en buque de asalto al tráfico comercial. Al mes siguiente fue hun- luego bajo custodia policial en diciembre de 1945.
dido por el Carmania británico, quedando la mayor parte de su tripulación En tiempos de paz, Niebuhr no llevó a cabo tareas de espionaje contra obje-
internada en la Isla Martín García hasta mediados de 1919. El agregado tivos argentinos. Esa fue la función que la Ausland-Organisation del partido
naval imperial, capitán de corbeta August Moller, tuvo una importante nazi (NSDAP), el Sicherheitsdienst y los oficiales alemanes de entrenamien-
participación en ambos hechos. to para el Ejército y la aeronáutica se autoasignaron. Ver David Kahn, Hitler's
O b e r k o m m a n d o der Marine (OKM), Abwehr 1231/31, "Stand des E- Spies: Germán Militan/ Intelligence in World War Two, Nueva York, 1978, pp.
Dienstes zur Kenntnisnahme", s/Kart. Arps, Berlín, 28 sept. 1931 - en USNA, 76, 99.
Germán Naval Attaché Records, microfilm PG 30167, serial T1022, roll 3367, Durante los doce meses previos había recibido $809.925,85, habiendo gas-
frames 1-6. tado $1.509.623,20, principalmente (parece) en acopios de petróleo. Los fon-
Y hasta 1938 sólo ciudadanos alemanes. No está claro si Thilo Martens, jefe dos se transferían a la E-Dienst desde sucursales locales de firmas alema-
civil de la E-Dienst de Buenos Aires se había nacionalizado argentino para nas y luego se compensaba a sus casas matrices alemanas. México, donde
esa época. Sí lo hizo antes de 1939. En 1945, fue su ciudadanía argentina la los alemanes estaban comprando grandes cantidades de petróleo local, ocu-
que evitó que fuera entregado a los estadounidenses. paba el primer lugar; Tenerife, que se convertiría en una base fundamental
Los británicos también tenían una red como ésta, quizás copiada por los para el reabastecimiento de combustible de los U-Boote alemanes, ocupaba
alemanes. Aproximadamente en 1938, el representante de la E-Dienst en la el tercer lugar. OKW, Amt Ausland Abwehr 766/40, Berlín, 20 marzo 1940,
ciudad mexicana de Tampico informó que conocía personalmente a los tres en USNA, T1022, PG31067/3367, frames 75 et seq., también 265.
agentes británicos que eran su contraparte en ese puerto. Los investigadores aliados creían, como también lo creía Ludwig Freude,
Buenos Aires o Río de Janeiro, Lisboa o Madrid, Nueva York, Ciudad del que Martens se había desempeñado como testaferro para la introducción
Cabo, Batavia, Shangai o Yokohama, San Francisco, Valparaíso. Presumi- clandestina de importantes capitales alemanes en la Argentina. Sin embar-
blemente, la elección eventual de Buenos Aires fuera casual. Niebuhr esta- go, sus actividades no fueron investigadas tan profundamente como las de
ba bien conectado aquí. Después de 1939 el comandante Herbert Bohny Freude y nunca se probó nada.
sirvió como agregado naval y comandante militar de la E-Dienst en Brasil.
Por órdenes superiores, y contra su voluntad, Niebuhr fue obligado a su-
La Compañía Argentina de Comercio Staudt (Richard Staudt) había funda-
pervisar las actividades de los espías Mueller y Napp, a quienes considera-
do la COARICO conjuntamente con Krupp y Siemens-Schuckert. La sucur-
ba peligrosamente incompetentes. También se opuso al sabotaje por razo-
sal de Staudt en Berlín representaba a fabricantes de armas alemanas ante
nes tácticas y se puso furioso cuando otro incompetente, Wilhelm Lange,
la comisión de compras militares de la Argentina.
atacó al Gascony en el puerto de Buenos Aires, en junio de 1940.
Niebuhr 4/1930 to OKM, "Betrift Artillerie-Vorgehen", Buenos Aires, 19 Niebuhr informó sobre sus actividades en la Argentina en dos memorán-
mayo 1930, en USNA, Germán Naval Attaché Records, PG 48896, T1022, dums, Aufzeichnung fuer Meldung bei Ob(erkommando) d(er) M(arine),
2955, sin número de cuadros. Berlín, 23 marzo 1943; y Bericht Marineattaché Buenos Aires, Berlín, 25
Esto estaba prohibido por el Tratado de Versalles, que técnicamente toda- marzo 1943, ambos en USNA, PG 48875, T1022, 2917, frames 99-100, 103-
vía estaba en vigencia, si bien no se lo cumplía. (Argentina no era parte 104. Permaneció en sus funciones como asesor sobre asuntos argentinos y
signataria del tratado). Ignoro qué credenciales portaba Niebuhr de cara a trabajó en estrecha colaboración con el agregado naval argentino, el capi-
los argentinos, y a quién se las presentó. tán de fragata Ceballos, amigo fiel de los nazis. A comienzos de 1942, el
OKM M227GKds to Marine/Luft Attaché Buenos Aires, Berlín, 6 sept. 1938; amigo de Niebuhr, Ferrer, le solicitó al ministro de Marina argentino que
USNA, Germán Naval Attaché Records, PG 32009-10, T1022, 4089, Doc. 1. Ceballos, quien ya había estado once años en Berlín, fuera designado agre-
Martens recomendó a un tal Ensign Rodewald para el E-Dienst del Plata. gado naval en España y Suecia. La iniciativa provino de la SKL en Berlín.
En otra ocasión, en un viaje a Hamburgo en 1936, reclutó a Rudolf Hans Aún en el caso de una ruptura en las relaciones entre Alemania y Argenti-
Stolz para la organización de Río y a Karl Deckert para la local. Martens na, la presencia permanente de Ceballos en España sería de "la mayor uti-
quería designar a Deckert encargado de los nuevos reclutamientos ya que lidad para nosotros". SKL, MAH 321/42, a MAH Buenos Aires, Berlín, 23
él (Martens) era un "especialista en negocios muy requerido". OKM, enero 1942, en USNA, PG48875, T1022, 2917, frames 98 et seq.
Aktenvermerk ueber Dienstreise of Vb2 nach Hamburg, Berlín, 24 abr. 1936;
23 El Sicherheitsdienst, o servicio de seguridad, fue creado en la década de 1930 US Embassy 7374 to DS, Buenos Aires, 18 nov. 1942, USNA, RG 59,862.20235/
por Reinhard Heydrich e incorporado posteriormente al 1070; Min Econ Warfare T707/38/10, Londres, 16 nov. 1942, Public Record
Reichssicherhcitshauptamt (RHSA), la impresionante máquina burocrática de Office (Kew), 371 /30310/A10613. Nunca se supo qué estaba haciendo Stagni
seguridad de Heinrich Himmler. La rivalidad burocrática entre el SD, una en el Río Colorado, muchos cientos de millas al sur de su ruta Asunción-
criatura nacida del movimiento nazi, y el Abwehr, más antiguo, que no pro- Buenos Aires. Luego de la guerra, al ser interrogado, Niebuhr desestimó la
venía de sus filas, era implacable y despiadada. Hacia 1943, el SD estaba idea de las bases, las cuales encontraba innecesarias y poco prácticas. Hizo
por absorber al Abzvehr: el almirante Canaris, jefe de éste no sobreviviría a hincapié en la gran relevancia de los submarinos de la clase U y en la im-
las intrigas de los nazis. portancia de los submarinos-tanques, los cuales habían realizado diversas
24 Kahn, op. cit., pp. 317-19; RonaldC. Newton, The 'Nazi Menace'in Argentina, reparaciones. Niebuhr Interrogation, Oberursel, 10 oct. 1945, 8, por W.
1931-1947, Stanford, 1992, pp. 243-52, 264-84; Leslie B. Rout, Jr. & John F. Wendell Blancke, USNA, RG 59, Argentine Blue Book materials, box 22.
Bratzel, The Shadow War: Germán Espionage and United States Counterespionage Al finalizar la guerra, Niebuhr también señaló que los submarinos de la
in Latin America during World War 11, Frederick, 1986, pp. 321-376; Ricardo clase U no estaban equipados con el difícil código Schluessel M que él usa-
E. Laurence, Operativo Graf Spee: Uruguay, diciembre 17 de 1939, Argentina, ba. Niebuhr Interrogation, 10 nov. 1945, 7.
febrero Ib de 1946, Rosario, 1996. Kahn, p. 327; Rout & Bratzel, pp. 346-7. El 23 de junio de 1944 la nave de
23 James Bamford, The Puzzle Palace: A Report on America's Most Secret Agency, transporte de tropas y pertrechos William Gastón de 7.000 toneladas, que
Harmondsworth, 1983, pp. 415-18, 500-501. zarpaba desde Buenos Aires, fue torpeada por el U-S61 en el Atlántico sur.
2" La operación noruega, según Robert, tenía un rendimiento del 20 por cien- Toda la tripulación sobrevivió y fue rescatada al cabo de 30 horas. Muchos
to anual sobre el capital, y la propuesta alemana también tenía que ver con años más tarde, ya retirado, el teniente coronel Harold Mac Cormack, jefe
un emprendimiento comercial. Robert le solicitó 25.000 dólares a Niebuhr, de la tripulación de artillería naval del Gastón, investigó el hundimiento
suma que debía ser igualada por los capitalistas locales. con referencia particular a la extraña presencia del vapor argentino Besugo,
27 Marine/Luft Attaché Buenos Aires, Telegrama cifrado vía Transradio a de 200 toneladas, que había seguido al Gastón durante varios días desde
Ausland IV, OKM Buenos Aires, 19 feb. 1940, en USNA, Germán Naval que ambas naves zarparon de Buenos Aires. A partir de informes del FBI,
Attaché Records, PG32007-1, T1022, 4087, frame 219 et seq. Ver también Mac Cormack se enteró que el Besugo pertenecía a una nueva firma, Cosadex
T1022, 4089, frames 83-92. S.A. en Buenos Aires, y que había estado equipado con un radioteléfono
3 US Naval Attaché 189 to JCS, Santiago, 12 mayo 1941, USNA, RG 38, C-10K -obviamente, Mac Cormack pensó, que el Besugo le había comunicado la
22986B ruta del Gastón al U-861. Ello no obstante, también forjó una amistad con
29 US Military Attaché 7244 to JCS, Santiago, 18 dic 1941, USNA, RG 59, Juergen Oesten, el último capitán del U-861. En su relato de la reunión con
800.2035/71; Polish Political Intelligence, Encl. 1 to Polish Series 415, 22 Oesten en 1983 Mac Cormack no dice que Oesten hubiera admitido que
sept. 1943, ibid., 800.20235/362. El "Secreto Mágico" informó el 23 de mar- había estado en contacto con el Besugo, ni con espías con base en tierra. En
zo de 1944 que había descifrado dos mensajes de noviembre de 1939. El ese momento, el U-861 un gran carguero, zarpaba con carga de material
primero, enviado desde Berlín a Tokio y Buenos Aires el 3 de noviembre para los japoneses en Malasia; no estaba rastreando nada en aguas argenti-
informaba que el encargado de negocios japonés en La Habana ofrecía una nas. "After Forty Years...", Sea History, Spring 1985, pp. 14-19
organización "de primera" de pescadores japoneses en la costa brasileña Con anterioridad, a mediados de julio de 1943, los submarinos de la clase
para el aprovisionamiento de buques de guerra alemanes en altamar. En el U no realizaron operaciones a lo largo de la costa sudamericana al sur de
segundo, también desde La Habana, se repetía tres días más tarde la oferta este paralelo y estaban restringidos al norte del mismo. En junio de 1944, el
de 20 buques pesqueros japoneses operando desde Santos. El escritor de O K M propuso levantar la restricción al sur del paralelo 28 y enviar uno o
"Secreto Mágico" señala que en julio de 1943 el gobierno brasileño evacuó dos submarinos de la clase U hacia aguas argentinas. Como va se había
a todos los residentes japoneses de las áreas costeras del estado de San Pa- determinado, los submarinos de la clase U evitarían hundir embarcaciones
blo. " M a g i c " Documents, reel 8, # 728, 23 marzo 1944. argentinas o chilenas, de no haber sido así, hubiera sido sencillo hacerlo ya
10 DS 3958 to Buenos Aires Embassy, Washington, 8 marzo 1943, RG 84, Bue- que allí no había patrullas aliadas en actividad. Sin embargo, el Ministerio
nos Aires Post 1943, Box 33, 820.02 (que informó sobre el bombardeo); de Relaciones Exteriores alemán sostuvo con tanta vehemencia que un ac-
"Magic", rol! 2, 3 sept. 1942 (de fuentes chilenas que informaron que la cidente podría llevar a la declaración de guerra por parte de la Argentina
aeronave brasileña no bombardeó al submarino a fin de evitar poner a los que el 9 de agosto el OKM no aceptó levantar la prohibición. OKM 1913,
argentinos en una situación engorrosa). Durante la guerra seis U-boats fue- "Vermerk betr. Operationen an der suedamerikanischen Kueste", ara
ron hundidos en el Atlántico sur, todos por aeronaves. Ninguno fue hundi- Auswaertige Amt, Berlín, 22 jun. 1944; ibid. to ibid., 9 agosto 1944 ("Sobre la
do durante 1942. Ver United States Submarine Losses in World War Two, Was- base de la posición tomada por el Ministerio de Relaciones Exteriores e!
hington, 1942. Cuerpo Táctico Naval (SKL) refrenará el permiso a los submarinos de la
clase U de operar al sur del paralelo 28 en la costa sudamericana, incluyen- Ernst Hoppe, y lo trasladaron a Inglaterra. Allí fue retenido en el Campo
do la desembocadura del Río de la Plata"). Niebuhr interrogation, 25 oct. y 020 (para prisioneros políticamente relevantes), cerca de Londres. Al ser
6 nov. 1945. interrogado, dijo que su misión en Argentina era encontrarse con un sub-
"" Como consecuencia de la astuta diplomacia aliada y la obvia declinación marino que descargaría tres grandes cajas de contrabando. Mucho misterio
de la buena fortuna del Eje, en mayo de 1944 el régimen del general Fran- rodeó a Hoppe, y los británicos han denegado el acceso de los historiado-
cisco Franco comenzó lentamente a ponerse en contra de sus antiguos ami- res a su legajo, el cual es retenido junto al de Osmar Hellmut (también ne-
gos. De cualquier forma, las simpatías individuales de los españoles no gado a los investigadores). Hoppe había sido denunciado a los británicos
necesariamente evolucionaron en forma sincronizada con este proceso. por Heinrich Juerges, y es probable que la totalidad de la historia fuera una
511 Los registros de guerra de los submarinos de la clase U mencionan 16 in- maquinación. Al finalizar la guerra, se le permitió a Hoppe retornar a la
tentos, no todos exitosos, de insertar agentes alemanes dentro de países Argentina y se sabe que intervino en operaciones de comercio de armas
beligerantes o neutrales por medio de submarinos. Se hicieron desembarcos para Juerges. Este último presentó los otros reportes, probablemente de
en Irlanda (varios), Canadá (New Brunswick y Terranova), los Estados Uni- origen británico, a los investigadores estadounidenses en Montevideo. Ver
dos (Long Island, Florida, Maine), Beirut, Islandia, Finlandia y el Marrue- Newton, p. 467, notas 4 7 , 4 8 y 49. Juerges era un ex nazi (expulsado del par-
cos español. No hubo desembarcos en ningún punto de América del Sur o tido por su bajeza moral!), a la vez que un viejo falsificador y mentiroso. Fue
Central. (Recordar, sin embargo, que los registros de los submarinos de la usado muchas veces por los aliados (que se mantuvieron a distancia pru-
clase U nunca pueden considerarse completos). El pequeño número de es- dencial de él), comenzando con el asunto de la Patagonia en 1939. Hasta la
tos casos durante un período que excede los cinco años se debe a la renuen- década de 1960, Juerges siguió siendo un falsificador y extorsionador inco-
cia del almirante Karl Doenitz, comandante en jefe de la flota de submari- rregible que trabajaba por encargo. Sobre su carrera, ver New ton, pp. 170-73.
nos de la clase U y, más tarde, comandante en jefe de toda la marina alema- La intención aliada de someter a juicio a los criminales de guerra y la cues-
na, a desviar recursos de la "guerra de tonelajes" a la que consideraba la tión del cierre de fronteras de los neutrales a tales criminales y su botín
razón de ser del arma de submarinos y a arriesgar sus unidades en manio- surgió en el verano de 1943. Sobre las negociaciones de los aliados con la
bras peligrosas para obtener pequeños beneficios (él creía, con razón, que Argentina antes de la reunión de ministros de Relaciones Exteriores y apro-
los agentes eran casi siempre capturados, y cuando se los capturaba, habla- bación del Acta de Chapultepec, en febrero de 1945, ver Newton, pp. 352-54.
b a n ) . C o m u n i c a c i ó n p e r s o n a l con T i m o t h y M u l l i g a n , U S N A ; U S En esa embajada, Sir Evelyn Schuckburgh vio cómo funcionaba el circuito.
Government, NARA Publication, Records Relating to U-Boat Warfare: 1939- Muchas historias aparecían primero en pequeños periódicos de la Argenti-
1945 (Cuides to the Microfilmed Records of the Germán Navy, 1940-1945, na, Uruguay y otros puntos. Luego eran levantadas por las agencias
No. 2), Washington, 1985. Associated Press, United Press, Reuter, Havas y/o Tass, y reaparecían en
los centros del hemisferio norte. Esto las convalidaba, pudiendo ser repeti-
57 Ver KriegsLeitung (SKL) 10703/44 to Naval Attaché Buenos Aires, Berlín, 8
das con gran autoridad en periódicos aliados y argentinos de mayor en-
abr. 1944, USNA, PG 33866/T1022/2135 sin cuadro. Hacia fines de 1943, el
vergadura. Schuckburgh to Alien, Buenos Aires, 3 enero 1944, PRO, 371,
agregado militar Friedrich Wolf le pidió a un agente, Wilhelm Seidlitz, que
44708. Una variante de este método surge de la historia contada en febrero
ubicara un lugar para el desembarco de un submarino de la clase U o un
de 1945 al agregado comercial estadounidense en Bolivia por Guillermo
velero en la costa argentina y Seidlitz así lo hizo. Lamentablemente para el
MacLean, un comerciante en La Paz. Durante un viaje a Buenos Aires,
Tercer Reich, Seidlitz fue capturado con muchos otros agentes alemanes en
MacLean había escuchado de una pareja llamada Schmidt sobre el arribo
febrero de 1944; intimidado por el encarcelamiento y la tortura, Seidlitz
de un submarino de la clase U en las afueras de Mar del Plata, en mayo o
habló extensamente con la Policía Federal Argentina. Cuando el Santa
junio de 1944; allí permanecería tres días para desembarcar su carga y co-
Barbara desembarcó en Punta Mogotes en julio, su capitán rompió breve-
municarse con el servicio secreto alemán. De acuerdo con esa pareja, el go-
mente el silencio de radio. Es muy probable que Seidlitz ya hubiera develado
bierno argentino sabía del asunto y se había mantenido silencioso. US Emb
la ubicación del desembarco. El Santa Barbara huyó para culminar su lista
460 to DS, La Paz, 20 feb. 1945, RG 59, 862.20256/date.
de operaciones de guerra en España, pero sus pasajeros y carga fueron cap-
Los británicos dijeron que el representante en Londres de la Office ofStrntegic
turados muy pronto en Buenos Aires. Sobre Seidlitz, ver Newton, p. 246.
Services (OSS) había sido notificado, pero que la OSS no informó a Was-
Con respecto al Santa Barbara, ver Newton, pp. 260-62; Marc Augier, Les
hington. El jefe de la OSS en Londres era William Casev, que en la década
uoiliers fantomes d'Hitler: Les aventures vecues, Paris, 1973.
de 1980, durante la presidencia de Ronald Reagan, se convertiría en direc-
,u Sobre la patraña del Cuarto Reich, ver Newton, pp. 350-56. tor de la CIA. En defensa de su imperio burocrático, el FBI de J. Edgar
40 US Naval Attaché 218/443 to JCS, Buenos Aires, 17agosto 1943, USNA, RG Hoover había logrado que se le impidiera a la OSS actuar en América Lati-
38, C-10-j, 23106C. na y, cuando la guerra tocaba su fin, intentó que se disolviera su odiada
41 El 14 de octubre de 1943 agentes británicos removieron en Gibraltar de un rival. Seguramente Casey no se haya disgustado al ver que los agregados
barco español con destino al sur a un ciudadano argentino naturalizado,
legales del FBI en América Latina hacían un papelón. El autor de este infor- Uno de los tripulantes del U-530 tenía 21 años, en tanto que otro tenía 30.
me hizo este descubrimiento clave en la PRO en julio de 1981; US Emb to La mayoría de los oficiales estaban entre los 25 y 30 años de edad, mientras
Foreign Office, Londres, 20 abril 1945, PRO 371-46766, que la tripulación estaba mayoritariamente entre los 19 y 22 años. En el íi-
45 El autor de esta patraña de propaganda negra alude a la misma indirecta- 977 el teniente ingeniero tenía 30 años, dos CPO estaban entre los 24 y 30
mente en su libro, ver Sefton Delmer, Black Boomerang, Londres, 1962, pp. años de edad, y el resto de la tripulación era menor que Schaeffer.
92-93. El FBI admitió que había sido engañado, ver "Annual Report, 1944- Meding, pp. 57,58-59.
45". Special Intelligence Service, FBI, 37; en FBI Archives (Washington), 64-
Un rumor constante en Mar del Plata era que el diario de navegación había
4104-684X. Ver también "Germán Radio Intelligence and the Soldatensender",
estado presente al momento del arribo de la nave al puerto, pero luego
en John Mendelsohn (ed.), Covert Warfare: Intelligence, Counterintelligence and
había desaparecido.
Militari/ Deception during the World War Two Era, vol. 6, Nueva York, 1988.
Schaeffer volvió a la Argentina en 1948 para comenzar una nueva vida. En
4" US Embassy 494 to DS, Asunción, 26 enero 1945, USNA, RG 59, 862.30/date 1950 publicó en Buenos Aires su racconto en alemán, mas tarde traducido
47 Los comandantes d é l o s submarinos aseguraron no tener conocimiento de al castellano e ingles. Geheimnis um U-977. bu Schnorchel-U-Boot non
que la Argentina había declarado la guerra a Alemania y Japón en marzo Norwegen bis Mar del Plata. Esta obra fue publicada más tarde en Alemania
de 1945 y comenzaron su viaje hacia el sur esperando ser recluidos. Cuan- y la versión británica en Gran Bretaña y los Estados Unidos.
do el U-977 aún se encontraba en travesía, en julio, su comandante, Heinz Viktor Schuller, hermano del teniente (JG) Karl Félix Schuller, oficial supe-
Schaeffer, se enteró por una transmisión radial que el U-530 había sido obli- rior del U-530, se encontraba entre los reclusos del Graf Spee.
gado a rendirse. Con una tripulación agotada y sin mejores alternativas, Para un análisis más elaborado de la toma de decisiones relativas a los dos
Schaeffer decidió continuar hacia Mar del Plata. La marina estadounidense submarinos de la clase U, ver Meding, pp. 57, 60-61. La revisión de los do-
consideró que se trataba de rendiciones "ilegales", ya que se había ordena- cumentos realizada por este autor revela que en el caso del U-530 los de-
do a todas las unidades navales alemanas que se rindieran solamente en seos de rendirse de algunos de sus tripulantes fueron ignorados.
puertos británicos, canadienses o estadounidenses, o bien ante buques na- US Submarine Losses, p. 295. Ningún capitán menciono haber recibido ta
vales de estas naciones. Esa "ilegalidad" no produjo consecuencias. orden Regenbohen (Arco Iris) de Doenitz, que era la de hundimiento. Los
^ El gobierno de los Estados Unidos estaba en pleno conocimiento, ya que aliados obligaron a Doenitz a cancelarla el 2 de mayo de 1945, por contra-
había intervenido los teléfonos de diplomáticos argentinos en los Estados venir los términos de la rendición.
Unidos. Para la documentación sobre ello, ver Monti (Censorship) to Butler Ibid., información concerniente a su internación brindada por Tim Mulligan,
(DS), Washington, 10 julio 1945, re. fonecon Brunet (Arg Naval Attaché) USNA.
and Vernengo Lima (Chief, Naval Gen Staff, Buenos Aires); ibid., fonecon Braden telegram to DS, Buenos Aires, 11 jul. 1945, USNA, RG 59, 862.30/7-
Ibarra García (Arg Ambassador) and Ameghino (ForMin, Buenos Aires), 1145.
USNA, RG 59, DS, Div River Píate Affairs, 862.30/7-1045.
Jefe de la Escuadrilla de Torpederos, Informativo para el Estado Mayor Ge-
4'' Ya el 12 de julio, el agregado naval Brunet había instado a Vernengo Lima a neral, 30 mayo 1945, AGA, no se precisa ubicación; US Naval Attaché 191 /
tomar esta decisión, según información obtenida por los estadounidenses 45, Buenos Aires, 2 jul. 1945, USNA, RG'38, E-9-C, 24587.
por medio de otro teléfono intervenido: DS telegram 895 s/Grew to US Tal lo observado, específicamente, en Eric Wendelin, de la División Río de
Emb Buenos Aires, Washington, 12 jul. 1945, USNA, RG 59, DS, Div River la Plata del Departamento de Estado: "La actitud de las autoridades nava-
Píate Affairs, 862.30/7-1245. les argentinas [...] de negarse a revelar la fuente de sus informaciones en el
50 La fecha de repatriación no es mencionada, vale decir que no necesaria- sentido de que una serie de submarinos alemanes navegaban en las proxi-
mente fueron enviados en el Highland Monarch, con los marinos del Graf midades de las costas argentinas es algo fuera de lo ordinario, para
Spee. US Emb 2491 to DS, Buenos Aires, 12 mayo 1947, USNA, RG 59, expresarlo con suavidad". Wendelin propuso someter a la Argentina a di-
863.20235/5-1247. versas presiones, que llegaron a incluir amenazas de actuación contraria a
31 Si bien los representantes soviéticos ante una comisión tripartita se rehusa- la Argentina en la reunión fundacional de las Naciones Unidas, convocada
ban a prestar consentimiento para la destrucción de submarinos, de alguna por entonces en San Francisco. DS telegram 608 to US Emb Buenos Aires,
manera fueron forzados a concederlo. Los hundimientos comenzaron an- s/Grew, Washington, 28 mayo 1945, con memo adjunto de Wendelin, 29
tes de finalizar el año 1945. En realidad, estos modernos buques de guerra mayo 1945, USNA, RG 59, box 6754,862.30/5-2845.
fueron eliminados del botín que, de otra manera, habría tenido que US Naval Attaché 171 /45 to JCS, Buenos Aires, 26 mayo 1945; ibid., 177/45
compartirse con los soviéticos. La posibilidad de que tales submarinos fue- to JCS, Buenos Aires, 7 jun. 1945; ibid., 202/45 to JCS, Buenos Aires, 1 agosto
ran "entregados" a los soviéticos se había transformado en una cuestión 1945, USNA, RG 38, E-9-C 24587; US Emb 608 to SD, Buenos Aires, 30 mayo
política, especialmente en Gran Bretaña. Ver Harriman 4041 to DS, Moscú, 1945, RG 59, 862.30/fecha. El capitán Webb también observó que no se ha-
3 dic. 1945, USNA, RG 59, 862.30/12-345.
bía producido daño alguno y que, por el contrario, tal vez había sido bene- Jefe de la Escuadrilla de Torpederos, Informativo para el Estado Mayor Ge-
ficioso, ya que la marina argentina había sido puesta en alerta. neral, 30 mar. 1945, Fondo Documental - Cajas Históricas, Carácter clasifi-
1,4 Reed, US Emb to Dawson, US Emb Montevideo, Buenos Aires, 17 abr. 1945, cado, AGA, 45 pp.
USNA (S), RG 84, Buenos Aires Post 1945, box 171. Comunicación personal de Tim Mulligan, USNA.
w Una patraña sobre Hitler se había originado en Alemania. Esta era la histo- La m i s i ó n de la 10 a F l o t a era l o c a l i z a r y seguir, p o r m e d i o de
ria de que en 1941 Hitler había adquirido tierras en Misiones. El objetivo de radiogoniómetros e intercepciones de mensajes radiales descifrados, todo
la misma había sido Cari von dem Bussche, que se había apartado de los desplazamiento naval alemán en el Atlántico norte y sur. Su cuartel gene-
nazis, y era señalado como el intermediario en el negocio. Su hermana esta- ral estaba en la ciudad de Nueva York.
ba casada con un funcionario del servicio exterior de los Estados Unidos, Por ejemplo, desde uno de los puertos franceses en la Bahía de Vizcaya que
Clarke Timberlake, otro destinatario de la desinformación. Cuando la gran permanecieron sitiados, pero no fueron tomados hasta el invierno de 1945.
patraña del Cuarto Reich alcanzaba su punto culminante en 1944-45, Cordell Cabe la remota posibilidad de que no se hubieran eliminado de las Islas
Hull resucitó la vieja historia y la puso en circulación nuevamente. Ver Canarias, que fueron importantes bases de apoyo de submarinos en los
Newton, p. 468, n. 60 para citas. p r i m e r o s a ñ o s de la g u e r r a , la t o t a l i d a d de las i n s t a l a c i o n e s de
US Emb 6148 to DS, Montevideo, 31 jul. 45, USNA (S), RG 84, Buenos Aires reaprovisionamiento y carga de combustible.
Post 1945 (C), box 64, 820.02 Hitler. La Royal Navy calculó que habían entrado en servicio 1.160 submarinos. La
"7 Asst Military Attaché R-653-45 to MID, Buenos Aires, 25 sept. 1945, USNA, cifra más alta que consignamos proviene de Hans Bredow, del Archivo de
RG 84, Buenos Aires Post 1945 (C), 820.02. Submarinos en la Isla de Sylt: Showell, p. 16. En la cronología de Rohwer y
Hoover (FBI) to Lyon (DS), Washington, 4 agosto 1945, USNA, RG 59,862.30/ Huemmelchen, sólo falta el comentario sobre un submarino, el Ll-729. Paul
8-445. Mever, sin embargo, era considerado de "dudosa credibilidad". Kemp y Tim Mulligan sostienen que no quedan submarinos por rastrear.
"" Interna] DS memo, Mann to Trueblood and Braden, Washington, 4 oct. 1946, Otro paralelo es que, después de 1918, al igual que después de 1945, la
USNA, RG 59, 862.30/10-446. Desde Buenos Aires, el periodista Ladislas Argentina fue considerada un santuario por los asesinos políticos y los ex
Szabo comenzó a difundir en Crítica en 1945, y en Hitler está vivo en 1947, la soldados que tenían las manos ensangrentadas. Para algunos de los
historia de un "nuevo Berchtesgaden", un rebrote fundado en la Antártida inmigrantes más nocivos post 1918, ver Ronald Newton, Cernían Rueños
por una expedición científica alemana de 1938. Mattern, quien tenía una Aires, 1900-1930: Social Change and Cultural Crisis, Austin, 1977, pp. 111-12.
larga trayectoria propia como fabulador de Hitler, se adueñó de la historia E d m u n d Freiherr von T h e r m a n n , Interrogation b y Captain Norbert
de la Antártida en 1974 y produjo John Mattern, Flying Saucers: The Last Secret Bogdahn, 4 sessions, 10 mayo-20 jun. 1945, summarized in US Pol Ad,
Weapon of the Third Reich?, Toronto, 1974, citado por Meding, pp. 64-65. Germany 490, Frankfurt, 20 jun. 1945, USNA, RG 59, 862.20235/date.
70 US Emb 1520 to DS, Buenos Aires, 13 jul. 1945; ibid. 3 5 3 , 2 0 jul. 1945, USNA, A fines de 1942, el Ministro de Relaciones Exteriores Von Ribbentrop le
RG 59, 862.30/date, FBI memo, 4 agosto 1945, citado más arriba. ordenó a sus especialistas en América Latina que manejaran con especial
71 FBI memo, 4 agosto 1945, citado más arriba. cuidado a la Argentina, "el último puesto de avanzada de Alemania en el
2 Las fechas en sí pueden resultar significativas, dado que algunas fuentes continente americano".
afirmaron que el Oberleutnant Wermuth, cuyo U-530 llegó a Mar del Plata En abril de 1942, el b u q u e de bandera argentina Victoria había sido
el 10, dijo que otro submarino llegaría "para el 17". Más tarde, sin embargo, torpedeado; en junio fue hundido el Río Tercero. A pesar de que el presiden-
negó haber dicho eso y afirmó haber sido acompañado en su último te Ramón Castillo no parecía estar movilizado por los hundimientos, los
patrullaje en las afueras de la costa norteamericana por otros tres submari- gobiernos de Alemania y Japón se apuraron a ofrecer reparaciones v ofre-
nos -U-Froemsdorf, U-Krempl, and U-Reith-, pero que no había estado en cieron "ejercer precauciones extremas" con las naves argentinas y chilenas.
contacto radial con ellos. Su información era correcta, el U-853 (Froemsdorf) Magic, 1/27 jun. 1942; 2/16 agosto 1942; 3/9 nov. 1942.
fue hundido el 5-6 de mayo, el U-548 (Krempl) el 19 de abril, y el U-190 Niebuhr, Aufzeichnung fuer Meldung bei Ob(erkomando) d(er) M(arine),
(Reith), se rindió el 16 de mayo. De ahí, que estos submarinos no pudieron Berlín, 23 mar. 1943, USNA, Germán Naval Attaché Records, PG 48875/
haberlo acompañado a Mar del Plata. Rohwer & Huemmelchen, pp. 345-54. T1022/2917/103-04. Con certeza, la verdadera intención de Niebuhr era
73 Armada Argentina, Diario de Navegación del Torpedero Mendoza, año 45, aparentemente burocrática: convencer a sus superiores de la necesidad de
18-20 jul. 1945, notas manuscritas del oficial de avistajes, sig. ilegible, 18 continuar las operaciones de inteligencia de la Abwehr en la Argentina.
jul. 1945, Serie Documental Diarios de Navegación de Unidades de la Ar- El verdadero nombre de Utzinger era Wolf Franzok. Vivió el resto de su
mada, año 1945, AGA. vida en Córdoba.
"4 Moyano, p. 42. Rout & Bratzel, pp. 321-76, 390-402, Newton, "Nazi Menace", pp. 243-63,
285-314.
Becker informó que tres alemanes se habían suicidado luego de haber su- A R Q U E O L O G Í A E HISTORIA.
frido torturas "inenarrables". Están confirmadas las muertes de Herbert
L A BÚSQUEDA DE LOS SUBMARINOS ALEMANES
Jurmann y Wilhelm Lange. Ver también Rout & Bratzel, p. 419.
Rout & Bratzel, pp. 406-24. EN AGUAS ARGENTINAS
Se ha señalado que: 1. Ningún informe "secreto" de la marina o la policía,
con información positiva sobre desembarcos salió a la luz después de la
caída de Perón, en septiembre de 1955, ya que sus enemigos seguramente
MONICA P. VALENTINI Y
los habrían revelado. 2. Ni la chismosa colectividad alemana en general, ni
la elite nazi en el exilio, y ni siquiera un buen amigo de los nazis como el JAVIER GARCÍA CANO1
capitan de navio Eduardo Aumann tuvieron conocimiento cierto de los
desembarcos. Ver esos señalamientos en Meding, pp. 65-66. Tener en cuen- RESUMEN
ta también el intento que hizo Walter Wilkening en septiembre de 1945 para
tratar de mantener elevado el espíritu de sus Parteigenossen, o correligiona-
rios nazis, ufanándose del inminente arribo de Hitler. Si hubiera existido Mucho se ha escrito sobre los submarinos del Tercer Reich "per-
un desembarco exitoso antes de fines de 1945, Wilkening habría tenido to- didos" en aguas argentinas. Nunca intentado antes, desde la ar-
dos los motivos para guardar silencio frente al chismoso ambiente del Bue- queología hemos abordado sistemáticamente este tema de nuestro
nos Aires germano. Los nazis locales eran estúpidos, pero no tanto. pasado, repleto de información supuestamente veraz, a través del
uso de tecnología que nos permitió la composición de un registro
arqueológico hasta ahora desconocido. Y del que surge información
que no se poseía.
ARQUEOLOGÍA E HISTORIA
R a m o s . M . 2002: " E l p r o c e s o d e i n v e s t i g a c i ó n en la d e n o m i n a d a a r q u e o l o -
gía h i s t ó r i c a " , en Arqueología Histórica Argentina, Editorial C o r r e g i d o r ,
B u e n o s Aires, pp. 6 4 5 - 5 8 .
•11
arriba izquierda:
foto aérea
Norte del Golfo San Matías
arriba derecha:
imagen de sonar
de barrido lateral
Caleta de los Loros
1999
abajo izquierda:
imagen de sonar
de barrido lateral
Sur del
Golfo San Matías
2002
abajo derecha:
imagen de sonar
de barrido lateral
Sur del
Golfo San Matías
2003
Fig. 13: Similitudes entre diversas i m á g e n e s (aéreas y de sonar) de las diferentes campañas.
P R E S E N C I A DE SUBMARINOS NAZIS EN LA LITERATURA
ARGENTINA
MARIO GOLOBOFF
1 Leandro Barredo, Oro, plomo y pasiones, Corregidor, Buenos Aires, 1998,240 "Aquellos, que por una u otra razón, conocen el horror del pasa-
pp.; W.E.B. Griffin, Sangre y honor, Emecé, Buenos Aires, 1998, 586 pp. do tienen el deber de alzar su voz contra otro horror, que se desa-
2 Aunque no se diga el nombre, imaginamos que puede ser el Hotel Edén de rrolla a unos cientos de kilómetros, incluso a unas pocas decenas
La Falda, cuya construcción se inició en 1895. Entre 1912 y 1948 sus propie- de metros de sus hogares. Lejos de seguir siendo prisioneros del
tarios fueron Walter e Ida Eichhorn, de los más reconocidos soportes en la
pasado, lo habremos puesto al servicio del presente, como la me-
Argentina del partido nazi en Alemania (NSDAP) desde la década de 1920.
moria -y el olvido- se han de poner al servicio de la justicia".
3 Ver "Entretiens. Augusto Roa Bastos", en Cahiers du Monde Hispanique et
T Z V E T A N T O D O R O V , Los abusos de la memoria,
Luso-Brésilien (CARAVELLE), Toulouse, Université de Toulouse-Le Mirail,
N" 17,1971, p. 213. Paidós, Barcelona, 2000.
INTRODUCCIÓN
c. Usos y acciones
ausencias y presencias", de Cristian Buchrucker, Fabián Brown y problemas e inte- referencias acerca
a. Organización.
de la religión o
b. Pensamiento
Gladys Jozami. Sugerimos para su análisis la presentación del es- reses económicos,
Diferenciación.
diferencias ideo- afinidades políticas
quema de la investigación por parte del docente y el análisis, por del aspirante y su
lógicas de derecha
Diversidad.
parte de los alumnos de las referencias biográficas de los integran- e izquierda radica- familia.
tes del Ejército de origen judío, a los que alude el trabajo. lizadas, facciones
políticas y sindica-
les en pugna.
Síntesis: Los autores hacen una revisión de la evolución de las regla- Autocracia repre- Requisitos diferen-
mentaciones y los requisitos para entrar en el Ejército, procurando estable- sentada por el go- ciados para acceso.
cer las conexiones entre estos requisitos y sus modificaciones, las vicisitu- bierno de las Fuer- Proceso de con-
des de las carreras de oficiales judíos y la evolución del pensamiento mili- zas Armadas. fesionalización a
tar expresado en la Revista Militar. Se establecen tres períodos: desde la crea- Desaparición de partir de 1939: en
ción del Colegio Militar hasta la exigencia del acta de nacimiento; desde instituciones y la foja de datos
entonces hasta que se comenzó a registrar la religión de sus aspirantes en organizaciones personales se in-
sus fichas de ingreso (1939) y, finalmente, un tercer período que muestra un creadas por el corpora la pregunta
cambio hacia una concepción anti pluralista de la nación (1939-1995). Luego peronismo. sobre religión del
comienza un cuarto período, en el que se prohibe indagar sobre la filiación Marginación de aspirante y sus
religiosa de los aspirantes, y sus afinidades políticas. amplios sectores padres. Relación
A la luz de las investigaciones, los autores sugieren que con el aumento sociales: intelec- indisoluble entre
de la conflictividad política y socieconómica se produjeron oleadas de anti- tuales, trabaja- espíritu de la
semitismo que a su vez coinciden con la imposición de criterios más dores, jóvenes. Nación, Fuerzas
excluyentes de selección de aspirantes. En segundo lugar el éxito profesio- Unificación ideo- armadas y cris-
nal individual parece estar en correlación negativa con un nítido perfil lógica planteada a tianismo.
identitario judío. partir de la for- Ideología domi-
mulación de la nante dentro del
Doctrina de la Ejército: los grupos
Seguridad Nacio- inmigratorios como
1. Se planteará a los alumnos la aplicación de los conceptos cla- nal, que planteó amenazas de la
una "Cultura del nación
ves y se asignará a cada grupo de alumnos uno de ellos, proponién- orden", que im-
dole que lo ejemplifique mediante los contenidos de los temas estu- pactaba en los
diados. jóvenes en la
prohibición del uso
Concepto Proceso Militar Ejército representan nuestros símbolos
clave nacionales, nuestra familia,
nuestra iglesia, y en fin, nuestro
Continuidad Entre 1930 y 1976 se producen Los elementos de más tradicional acervo espiritual
y Cambio seis golpes de estado. Los continuidad en las sintetizado en Dios, Patria y
golpes de 1966 y 1976 consti- políticas del Hogar". "De la misma manera
tuyen un "nuevo" modelo de ejército se que destruimos por el fuego la
Intervención militar. expresan de la documentación perniciosa que
Ante la conflictividad social y la siguiente manera afecta al Intelecto y a nuestra
imposibilidad de construir un Los tres primeros manera de ser cristiana, serán
orden político basado en la períodos destruidos los enemigos del
representación popular surge el conservan y alma argentina.
autoritarismo militar. endurecen los Los Impactos de estas políticas
La propuesta millar implica un criterios para el en la sociedad argentina dieron
cambio de cirugía mayor. El ingreso al ejército lugar al surgimiento de una red
aspecto principal estaba en la 1. de organizaciones defensoras de
represión integral, ensayada Período: ingreso los derechos humanos y de
primero en Tucumán. Cuatro al CMN desde su resistencias en el ámbito de la
momentos componían la acción creación hasta la cultura, expresadas en la
terrorista estatal: secuestro, solicitud del Acta música, la literatura , el teatro y
tortura, detención y ejecución. de Nacimiento. el arte.
Los reformas económicas 2.
implicaron cambios en las Desde la solicitud
normas básicas que rigieron del Acta de
desde 1930: ámbito financiero, Nacimiento hasta
eliminación de mecanismos de la Incorporación 4.- Evaluación
protección y "pauta cambiarla". de requerimientos
Esta política generó la consoli- religiosos en las
dación de grandes grupos Estimular la consulta de otras fuentes para elaborar un proyecto
fichas de
empresarios financieros. ingreso(1939) de historia oral. Para ello los testimonios personales y la correspon-
El estado supuso a existencia de 3. dencia pueden ser fuentes importantes, no oficiales, que nos ayu-
un estado clandestino encarga-
El cambio hacia den a profundizar el tema.
do de la represión, pero en un
una concepción Los alumnos podrán identificar en su comunidad integrantes del
marco de continuidad legal, so-
antipluralista de
metiendo sus acciones a acierta
la Nación (1939-
ejército, incluso militares retirados, o bien informantes claves a fin
juridicidad - Estatuto del de proponerles algunas preguntas como las siguientes:
1995)
Proceso .CAL
1. ¿Cómo es o fue su vida en el Ejército?
Los cambios impactaron la 2. ¿Fue objeto de alguna discriminación usted o algunos de sus
cultura, lo que está expresado A partir de 1995
en un comunicado del general el criterio cambia,
compañeros?
Menéndez (II Cuerpo de obviándose toda 3. ¿Cuáles considera Ud que son las ideas políticas dominantes
Ejército): indagación ideoló- en el Ejército?
"A fin de que no quede ninguna gica-religiosa para 4. ¿Considera Ud que el Ejército colabora con la construcción de
parte de estos libros, folletos, el ingreso al
revistas, etc, se toma esta Ejército.
la democracia?
resolución para que con este Finalmente se elaboraría un informe individual o grupal que se
material se evite continuar presentará y debatirá frente a la clase.
engañando a nuestra juventud
sobre el verdadero bien que
SEGUNDA PROPUESTA DIDÁCTICA Como los estudios sobre migraciones han recorrido un largo ca-
mino en nuestro país, donde se han desarrollado diferentes postu-
Para el análisis del trabajo "Inmigrantes, refugiados y criminales ras interpretativas y promovido intensas polémicas historiográficas
en la vía italiana hacia la Argentina en la segunda posguerra" de sugerimos informar a los alumnos sobre la existencia de produccio-
Fernando Devoto, proponemos trabajar en el aula a partir de estra- nes historiográficas elaboradas desde distintas perspectivas. Algu-
tegias didácticas más dinámicas que comprometan el protagonismo nas enfatizan los modelos estructurales mientras que otras optan
de cada alumno. por desplazar el foco de la investigación al plano de las relaciones.
Se procederá a la lectura del artículo "Inmigrantes, refugiados y Contamos con importantes aportes que han contribuido a recons-
criminales en la vía italiana hacia la Argentina en la segunda pos- truir una imagen plural no sólo de la sociedad argentina sino de la
guerra" de Fernando Devoto. De idéntica manera a lo sugerido en propia experiencia migratoria. El docente interesado en profundi-
relación al artículo anterior, el docente podrá -suele dar buenos fru- zar el tema, podría intentar una síntesis mediante la lectura de artí-
tos- presentar un esquema de la investigación, precisando el senti- culos incluidos en el libro Inmigración y redes sociales en la Argentina
do de los conceptos allí utilizados. moderna, de María Bjerg y Hernán Otero (comps.), Instituto de Estu-
Síntesis: el artículo sobre el que nos proponemos trabajar consi- dios Histórico Sociales, Facultad de Ciencias Humanas, Universi-
dera a Italia como país de tránsito de toda clase de gente deseosa de dad Nacional del Centro, Centro de Estudios Migratorios Latinoa-
emigrar, fueran éstos refugiados, fugitivos o criminales de guerra. mericanos, 1995.
En esta dirección la Santa Sede, diversas instituciones eclesiásticas Sugerimos entre otros posibles, un ejercicio de empatia que se
y el propio estado italiano desarrollaron una compleja mediación. complementará con uno de simulación. El ejercicio de empatia pro-
En la pre guerra el camino a la Argentina evocaba la prestigiosa puesto reconoce raíces en Gran Bretaña y acentúa la importancia de
tradición de la migración de masas de fines del siglo XIX; con el la comprensión del pasado a través de la utilización de conceptos
telón de fondo de una guerra reciente, las necesidades de los go- que nos permitan analizar distintas sociedades y problemas. Se tra-
biernos italiano y argentino se sumaron a la compatibilidad y afini- ta de posibilitar la mirada de los alumnos, hacia las intencionalidades
dad entre ambas culturas. Por un lado el proyecto industrializador de los actores -seres de carne y hueso- del proceso en estudio. Este
de Juan Perón necesitaba de trabajadores, técnicos y científicos para tipo de estrategia permite que los estudiantes expresen sus propias
acelerar el desarrollo industrial argentino, y la Iglesia argentina jugó ideas y representaciones, entendiendo que los fenómenos sociales
un papel líder en la promoción de la inmigración y en la contrata- se interpretan siempre desde determinados contextos sociales, per-
ción de personal por parte de empresas y hombres de negocios. Por sonales y espaciales. Esta estrategia, da lugar, a nuestro criterio, al
otra parte el sendero de la inmigración se favorecía por los estre- despliegue imaginativo de los estudiantes, pero a partir de ciertas
chos lazos que vinculaban la Italia democristiana con la Argentina precisiones conceptuales manejadas por el docente. Estas refieren
peronista. Aún así resultaba difícil diferenciar entre el grupo de re- tanto a la explicación del contexto, como a la necesidad de penetrar
fugiados y fugitivos, y el de los trabajadores legítimos. Las reco- en cada personalidad en juego, en sus intencionalidades, su forma
mendaciones de Italia y su rol de mediador debieron adaptarse a de ver el mundo, sus representaciones sobre la realidad que integra,
las reglas de admisión argentinas. El gobierno italiano descubrió etc. En definitiva, cada docente deberá manejar las claves de la his-
que la negociación con la Argentina constituía un medio útil para toria estudiada, cuyo final, se maneja, tan sólo desde el presente. A
desprenderse del complejo problema de los refugiados, de manera la vez deberá moderar la aplicación de leyes sobre todos los sujetos
que la solución migratoria fue funcional para ambas partes. Este de la época, limitándose a dotar de sentido sus acciones en base a su
trabajo rastrea las diferentes líneas internas en el seno del gobierno ubicación socio-histórica.
argentino y el movimiento peronista respecto de los asuntos Como el diálogo es un factor fundamental en el proceso educati-
migratorios, los refugiados y los regímenes nazi-fascistas. vo, el docente deberá precisar el sentido de cada concepto histórico
utilizado y dar lugar a que los alumnos se expresen a partir de los
sentidos en uso y su confrontación con los nuevos sentidos. A partir
de esto los aplicarán al proceso inmigratorio, y expondrán sus ideas
zona rural debían hacerlo como arrendatarios, si fracasaban terminaban
sobre la inmigración en esta etapa y acerca de los distintos tipos de como peones o se establecían en las ciudades. Hacia el año 1870 puede de-
inmigrantes que arribaron a nuestro país. En este sentido estimula- cirse que ha finalizado la tentativa de colonización estatal, alcanzando la
rá la comprensión de la situación histórica y del punto de vista de magnitud más elevada, casi un 71 por ciento. Una característica de esta eta-
pa es que solo un escaso número de inmigrantes pudo acceder a la propie-
los sujetos involucrados en ella. Para ello enfatizará el papel de la
dad de la tierra.
imaginación, controlada con los datos empíricos, lo que le permiti- Después de la unificación del país el gobierno nacional quedó facultado
rá al alumno, recurrir a sus conocimientos sobre el proceso en cues- para celebrar contratos de colonización. Para favorecer la inmigración se
tión y dar sentido a los hechos humanos, a las perspectivas de los creó la Comisión Central de Inmigración en 1868 y la Oficina de Trabajo
propios sujetos. que remitía a Europa información sobre las necesidades de trabajadores,
sueldos y tipos de contratos. En 1876, durante la presidencia de Avellaneda
Es aquí donde el ejercicio de simulación complementa al prime- se dictó la Ley de Inmigración y Colonización.
ro. Se dará lugar a la representación de una situación hipotética crea- La segunda etapa, a partir de 1880, la tendencia era la búsqueda de mano
da por los alumnos donde se pongan en juego las ideas nodales del de obra abundante para ser ocupados en la producción masiva de bienes
trabajo que analizamos, y se las vincule a los conocimientos desa- agrícolas- ganaderos. No preocupaba sensiblemente el otorgamiento de la
propiedad de la tierra para obtener un poblamiento real. El inmigrante se
rrollados en base a la instrucción conceptual previa53. convertiría en arrendatario o peón asalariado y buscaría permanecer en los
Objetivo de la propuesta: centros urbanos. Salvo en la década 1881-90, durante la cual la conquista
Los alumnos deberán crear un guión para representar, a través del desierto pudo crear condiciones más favorables, hubo algunos intentos
de colonización con entrega de territorios en propiedad, pero luego la ten-
del cual, se desarrolle su capacidad para entender las acciones de
dencia comenzó a descender bruscamente hasta alcanzar su punto mínimo
los sujetos sociales en el pasado, obrando, en este sentido, como entre 1911 y 1920. No se creó por consiguiente una clase media rural, ni un
imaginan que lo hubiesen hecho los personajes que representan. mercado de consumo interno importante, por el contrario se lavoreció un
Fases de la propuesta: proceso de proletarización, que incidiría en la urbanización temprana, sin
un desarrollo industrial que lo justificara
Primera Fase:
A partir de 1914 podemos hablar de una tercera etapa hasta 1935 cuan-
Se analizará con los alumnos las distintas etapas del proceso in- do la expansión horizontal llegaba a su fin y la mayoría de los inmigrantes
migratorio argentino a partir de la lectura de textos y cifras censales. se establecieron en las ciudades. En este período la mayoría de los sectores
Se propone la siguiente síntesis: industriales estaba compuesta por extranjeros, porque las clases altas loca-
les despreciaban la industria. El sector obrero industrial ganaba fuerza en
cada nueva ola de inmigrantes y gradualmente fue capaz de ejercer su in-
El proceso migratorio argentino en nuestro país puede dividirse en cua- fluencia en las políticas gubernamentales.
tro etapas más o menos bien delimitadas: la primera época, desde Caseros En el cuarto período, a partir de mediados de la década de 1930, la in-
aproximadamente hasta 1880, cuya política era «gobernar es poblar». Los migración fue frenada y regulada. Los inmigrantes admitidos eran altamente
objetivos de esta etapa se resumían en poblar el territorio, desarrollar la entrenados, la mayoría había huido de Europa y trajo su propio capital y
agricultura, la ganadería y una red de transportes. Después de Caseros el estableció nuevas industrias. En este período el papel de la inmigración
gobierno de la Confederación inició el proceso de inmigración artificial y disminuyó su importancia. El entrenamiento para los oficios industriales
dirigida, orientada a fomentar el ingreso de grupos humanos con activida- fue adquirido por los obreros locales, que ocuparon las plazas en los esta-
des preestablecidas. Se establecieron colonias de extranjeros de una misma blecimientos industriales. El cambio en el carácter del obrero urbano, pri-
nacionalidad en Corrientes, Santa Fe y Entre Ríos. En Buenos Aires no se mero un inmigrante o argentino de primera generación y después nativo
propuso un plan de colonización agrícola; el desarrollo de la empresa ga- del interior atraído a la ciudad modificó la situación política y social y fue
nadera y la difusión de las grandes propiedades en manos de particulares uno de los factores para el ascenso del peronismo al poder.
restó importancia a la fundación de colonias. Los inmigrantes eran en su En esta última etapa es donde debemos ubicar la entrada de inmigrantes,
mayoría campesinos, algunos de ellos temporarios (golondrinas). Una me- refugiados y criminales en la «vía italiana» en nuestro país, especialmente
nor parte se estableció en las ciudades formando un proletariado urbano. en la segunda posguerra.
Este proceso se inició con el plan de adjudicar la tierra en propiedad, pero
fracasó, excepto en algunas regiones del litoral. Los que se dirigían a la
En relación con el material trabajado los alumnos podrán com- jes imaginados aparezcan y expresen sus posturas respecto a la pro-
pletar aspectos de la temática, investigando sobre las políticas blemática inmigratoria en esta etapa
migratorias implementadas por el Estado, los momentos de mayor Cada grupo preparará la puesta en escena del guión elaborado.
flujo migratorio, las características de los distintos contingentes, su
ubicación y actividades en el territorio nacional. Para ello se apelará Cuarta fase
a su instrucción conceptual y se jugará con los conceptos utilizados Puesta en común. Cada grupo representará el guión elaborado,
durante esta fase. Los alumnos completarán con los conceptos del apelando a un lenguaje teatral que permita, por un lado, simplifi-
artículo de Devoto y las características de la cuarta etapa del proce- car, y por otro lado afianzar los contenidos del artículo.
so migratorio a partir de la segunda posguerra.
Se establecerán los puntos nodales del artículo en cuestión. Se Quinta fase
sugieren los siguientes: Se propondrá a los alumnos la redacción de un ensayo que tenga
• Intereses italianos y argentinos en relación a las migraciones como eje vertebrador los puntos nodales del artículo y en el que se
• Rol de la Iglesia en Italia y en Argentina en relación a este focalicen intencionalidades de los sujetos en su contexto. Se buscará
problema ejercitar las habilidades de su pensamiento crítico: identificar y exa-
• Tipos de inmigrantes minar argumentos, identificar las cuestiones centrales, elaborar jui-
• Carácter contradictorio de las motivaciones de funcionariado cios de valor sobre las distintas perspectivas de los personajes, etc.
peronista en relación a la recepción de inmigrantes. Este tipo de ejercicio proyectivo, controlado adecuadamente por
• Tipos y motivaciones de los inmigrantes los docentes, permiten a los alumnos, el desarrollo de su compren-
sión empática del pasado. Ello implica la reconstrucción -siempre
Luego se dará lugar a la elaboración de síntesis individuales como parcial- del contexto general, el análisis de los puntos nodales del
base para la composición de cuadros de múltiple entrada sobre la artículo, la proyección de sí mismo en las situaciones planteadas,
problemática tratada. pero desde la mirada de los sujetos históricos reales.
Puesta en común y debate. Se trata de un ejercicio que deberá permitir:
• El establecimiento de conexiones
Segunda fase • La confrontación entre alternativas
Trabajo individual. Ejercicio de empatia. • La resolución de incongruencias
En forma individual cada alumno inventará un personaje cuya • La toma de decisiones
actuación se ubique en el marco de los puntos nodales establecidos • Contraste entre pasado y presente
en el artículo. Por ejemplo imagínate que eres un funcionario del
Estado peronista -Peralta- o un miembro de la jerarquía eclesiásti- La tercera y la cuarta propuesta didáctica, como lo hemos seña-
ca-Hudal- o un periodista de la época, o un soldado croata que te lado tienen que ver con la idea de revisar supuestos generalizados y
presentas ente el Obispo Hudal en el Convento Santa María del difundidos masivamente. En ellas revalorizamos la historia en tan-
Annima, buscando la gestión de documentación para emigrar a la to práctica y conocimiento que interroga al pasado para saber qué
Argentina. sucedió y cómo afectó a quienes lo vivieron. Toda investigación debe
responder a la exigencia de apoyarse en evidencias documentales,
Tercera fase aun cuando ninguna sea neutral. El saber histórico involucra con-
Trabajo grupal. Ejercicio de simulación troversias sin que ello afecte la estabilidad de un conocimiento que
Reunidos en grupos pequeños, los alumnos discutirán sus res- puede ser probado y transmitido.
pectivos argumentos y organizarán un guión, en el que los persona-
Por ejemplo, ert relación al supuesto de que a la Argentina ingre-
fuente es lo único que uno tiene, uno tiene que encontrarle la vuelta
saron más de sesenta mil refugiados nazis, el historiador Ignacio
a la fuente. Si no, no puede armar un enfoque narrativo, ni un enfo-
Klich sostuvo:
que analítico. Si no termina en lo que decía aquel humorista de
Oxford: "La historia se hace poniendo una maldita cosa detrás de la
Quedan pocas dudas de que la pregunta general sobre si vinieron nazis otra" 58 .
a la Argentina solo puede contestarse con un fuerte «sí», seguido por un Estas propuestas se basan en abordar trabajos de investigación
«pero»...inequívoco, sugiriendo que m á s importante que el énfasis en el
aspecto cuantitativo es la calidad de la bienvenida que la Argentina les ofre- científica, fundados en aparatos eruditos sustentables. Se trata de
ció a los migrantes del antiguo Tercer Reich. un ejercicio que incorpora el savoir faire (saber hacer) de los histo-
En última instancia, la experiencia pasada sugiere que las percepciones riadores, o sea, el conjunto de pasos a seguir para alcanzar una
de algunos no van a modificarse nunca para adaptarse a los hechos históri- meta. Se parte de preguntas que delimitan un problema y planteo
cos desagradables que están en el dominio público desde fines de la década
de 1970. Varias razones ayudan a explicar esta situación. Primero a dife-
de hipótesis. A partir de allí se realizan las lecturas necesarias para
rencia de Serge Klarsfeld con base en París, o Charles Alien, con base en solucionar lo propuesto como cuestión a resolver. Los alumnos de-
Nueva York, la historia no le conviene a la mayoría de los cazadores de berán adoptar el rol de investigador, leer la información, buscar fuen-
nazis, ni se aviene con el enfoque agresivo adoptado por algunos mal dis- tes y reconstruir fragmentos del pasado.
puestos a integrar los matices históricos. Por otra parte n o faltan respuestas
hechas para explicar la incapacidad de los documentos argentinos, británi-
cos, alemanes, estadounidenses y otros para probar algunos puntos de vis- TERCERA PROPUESTA DIDÁCTICA
ta simplistas. Con dichos antecedentes, es evidente que las afirmaciones no
lácticas del tipo de las mencionadas perjudican enormemente la credibili-
La propuesta es trabajar en base a la investigación "Los papeles
dad de la persecución de nazis en el sentido que sugieren que algunos se
preocupan más por preservar la asociación entre Perón y el nazismo que de Hudal como fuente para la historia de la migración de alemanes
no es del todo inexacta (ni tampoco totalmente exacta) grabada en la imagi- y nazis después de la Segunda Guerra Mundial", cuyo autor es
nación pública incauta, que por la exactitud. Si fuera así es de esperar que Matteo Sanfilippo, que ofrece la oportunidad de ejercitar a los "no-
los historiadores y otros escritores eviten los peligros del sensacionalismo,
veles investigadores" e introducirlos en construcción de una histo-
especialmente las caricaturas que también han penetrado la literatura aca-
démica, y comiencen a tratar la historia argentina con el mismo rigor profe- ria científica.
sional, digamos, que los autores judíos exigen con toda razón a los que exa- Objetivos de la propuesta: Desarrollar ejercicios de investigación
minen la problemática judía» 5 6 . histórica.
Un primer paso del trabajo estará dado por el momento biblio-
gráfico, los alumnos deberán leer el trabajo del historiador Sanfilippo
La temática abordada en el trabajo se centra en analizar las ac-
Marc Bloch, uno de los fundadores del movimiento de los Anuales
ciones de Alois Hudal, obispo de Ela (también conocido como el
afirmó en su Apología por la historia, escrito poco antes de ser asesi-
"obispo pardo"), rector del Colegio Santa María dell'Anima en Roma,
nado por los nazis en 1944, que "el aparato erudito" constituye una
como uno de los organizadores de la ratline (ruta de escape subrep-
"moral de inteligencia" que evita la falsificación y el ocultamiento
ticio) hacia Sudamérica de los nazis después de la Segunda Guerra
de la historia. Por ello reivindicó la "fuerza de la razón" y la apela-
Mundial. La investigación se basa en los registros de Hudal en el
ción a las referencias documentales que deben fundamentar todo
archivo del Colegio, la información en los archivos de la Embajada
relato histórico57.
de la República Argentina en Roma y en publicaciones periodísticas
El historiador argentino Tulio Halperín Donghi, en una entrevis- de la época, ya se trate de periodismo alemán de orientación católi-
ta sobre su libro Son memorias, ante la pregunta referida al valor de ca, publicaciones germanas en la Argentina, por ejemplo Der Weg, y
las fuentes y que a un consumidor vulgar de historia, no profesio- también de la prensa italiana de izquierda.
nal, eso de que las fuentes determinen la naturaleza de los proble-
Los aspectos que aborda esta investigación son:
mas históricos lo dejaría pensando un rato, respondió "Y sí. Si la
• Un cuartel general en el Colegio Santa María dell' Anima: la
Formalmente la carta se nos presenta c o m o una iniciativa del obispo
primera estación de la ratline.
Hudal en interés común de los alemanes y no como respondiendo a una
• La relación de Hudal con el caso Eichmann indicación pontificia.
• Las actividades de Hudal a la luz de sus archivos Alessandro Portelli, «Deportados judíos en un colegio militar en Roma»,
• La Argentina y Hudal en Historia Antropología y Fuentes Orales. Recordar el olvido, Barcelona, N° 24,
• La historia con nombre y apellido 2000.
Por su parte, Klich, coordinador académico de la C E A N A , entrevistado
• El valor de los documentos de Hudal
por el diario italiano La Repubblica (24 febrero 2000), sostuvo que la mani-
festación del obispo Hudal sobre el suceso de Roma del 16 de octubre de
Para este momento los alumnos podrán elaborar un mapa seña- 1943 no minimizaba su acción como conocido gestor de la expatriación de
lando la ratline. ex nazis a América Latina.
Un segundo paso será centrase en las fuentes con las que el autor
trabajó
Sugerimos incorporar al cine como herramienta para el análisis
de esta temática. Se podría complementar el estudio de Sanfilippo
¿ C o n q u é f u e n t e s t r a b a j ó el a u t o r ? El a u t o r ha trabajado con una
importantísima documentación encontrada en los archivos del Colegio con el filme La ruta de las ratas. Las líneas de fuga de los nazis después de
Santa María dell'Anima. Bajo la denominación «documentos Hudal» exis- 1945 (Documentación de Rena y Thomas Giefe).
ten 9 0 cajas de \a serie Akten der mueren Rektoren y constituye una fuente de
gran valor para la historia del colegio y de la comunidad germano parlan-
El cuarto momento está destinado a seguir procedimientos pro-
te en Italia durante el siglo XX, asimismo c o m o para la historia de R o m a de
pre y posguerra. Para su utilización el autor ha contado con la colabora- pios de la investigación histórica tomando como núcleo el tema de
ción de las autoridades actuales del colegio en R o m a , que le h a n permitido la entrada de los criminales nazis a nuestro país.
el rastreo de la documentación. Los alumnos podrán seguir los siguientes pasos:
• Reconocer el tema como conflictivo y formular preguntas so-
bre el mismo
• Plantear hipótesis o solución tentativa al problema planteado
Un tercer momento se centrará en la lectura y análisis de opinio- • Examinar sus diversos aspectos que serán verificados a lo lar-
nes sobre la acción del obispo Hudal go de la investigación
• Presentar informaciones relacionadas al tema elegido
• Proponer investigaciones necesarias para completar los dis-
En oportunidad de la acción antijudía llevada a cabo en R o m a el 16 de tintos aspectos del tema que se pretende estudiar.
octubre de 1943, el obispo Hudal en una carta enviada al general alemán
• Concretar los distintos aspectos de la investigación por ejem-
Rainer Stahel, expresa q u e «en beneficio de un pacífico entendimiento que
hasta hoy ha existido siempre, y que es debido en primer lugar a la sabidu- plo incluir una semblanza del obispo Hudal
ría política y a la m a g n a n i m i d a d de Vuestra Excelencia - p o r lo que un día • Presentar los resultados a los otros miembros del grupo.
entrará a formar parte de la historia de Roma-, le ruego vivamente dar • Recibir comentarios, críticas y sugerencias de los compañe-
órdenes para que dichos arrestos sean suspendidos inmediatamente, tanto
ros, profesor o el especialista que orienta el trabajo.
en R o m a como en sus alrededores; en caso contrario temo que el Papa aca-
b e por tomar públicamente una postura contra ellos, cosa que se converti- La redacción de un trabajo de seminario requiere una serie de
ría sin duda en un arma para la propaganda enemiga contra nosotros los pautas en el caso de transcribir ideas de autores de los libros o de
alemanes». los diarios o revistas consultados. Será necesario internalizar en los
alumnos que citarlos implica respetar el origen de la información y
ello es lo que llamamos adoptar determinadas pautas bibliográfi-
cas. El docente deberá introducir a los alumnos investigadores en el mentos gubernamentales. Esto a su vez permitió sólo una acumula-
uso de determinados códigos para las citas bibliográficas. ción insignificante de evidencia adicional (o contexto) más allá de
lo que se conocía (o se especulaba) en 1945. La única forma de supe-
CUARTA PROPUESTA DIDÁCTICA rar el problema de los datos limitados y fuera de contexto es am-
pliar los parámetros de la indagación para incluir las dimensiones
Tomamos como eje de esta última propuesta el trabajo del inves- alemana e internacional relevantes a los fines del presente y
tigador canadiense Ronald Newton titulado "Actividades clandes- retrotraerse incluso hasta 1930, tres años antes de que los nazis lle-
tinas de la Marina alemana en aguas argentinas, 1930-1945, con re- garan al poder en Alemania. Las fuentes de dicha indagación son
ferencia especial a la rendición de dos submarinos alemanes en Mar primero la abundante bibliografía secundaria sobre la guerra sub-
del Plata en 1945" marina en general así como la breve lista de escritos secundarios
El autor centra su trabajo en la afirmación sobre la llegada de serios sobre sus aspectos argentinos, segundo los vastos depósitos y
dos submarinos alemanes clase U, el U-530 y el U-977 en julio y materiales navales alemanes y estadounidenses de los United States
agosto de 1945, que se rindieron a las autoridades navales argenti- National Archives (USNA), y tercero los Archivos Generales de la
nas en Mar del Plata. Señala que existe una gran cantidad de prue- Armada.
bas escritas y fotográficas para persuadirnos de que así fue. Sin En las referencias de su trabajo Newton explica los problemas de
embargo, en sus palabras, el análisis oficial de esos hechos fue ruti- las fuentes. Señala que en la década de 1970, en virtud de la regla de
nario y poco persuasivo. Los interrogantes subsistieron y ante la los 30 años, los británicos abrieron gran parte de la documentación
ausencia de respuestas serias se reformularon periódicamente: la oficial sobre el período de la Segunda Guerra Mundial - situada en
tripulación en su totalidad ¿estaba integrada simplemente por miem- el Public Record Office de Londres; sin embargo, añade que los regis-
bros del personal naval tal como aparentaban?; sus armas carga y tros de los interrogatorios a prisioneros de guerra de submarinos
pertenencias personales, ¿eran los elementos habituales del arma?; clase U deben permanecer cerrados durante 75 años [información
alguno de los submarinos ¿descargó personas o carga en la costas aportada por Tim Mulligan, especialista en operaciones de guerra
argentinas antes de la rendición? ¿Hubo más de dos submarinos? submarinas de los USNA]. Los estadounidenses abrieron la mayo-
En realidad durante los últimos días del Tercer Reich los jerarcas ría de sus archivos de acuerdo con procedimientos análogos a la
nazis Bormann o Hitler mismo ¿huyeron hacia la Argentina en sub- regla de los 30 años. Para entonces, las comisiones históricas de los
marino trayendo con ellos parte del botín de Europa? Desde la pers- Aliados habían catalogado y microfilmado la mayoría de los regis-
pectiva de Newton, la respuesta simple es que no ya que hasta la tros alemanes secuestrados al final de la Segunda Guerra Mundial.
fecha en que desarrolló su investigación (1998), no encontró evi- En esa década, los ex Aliados reconocieron el grado en el cual sus
dencias sustanciales: ningún naufragio (cuya fecha se remonte a criptógrafos habían penetrado las telecomunicaciones alemanas y
1945) de un submarino, ningún legajo policial con fotos y huellas japonesas secretas (el "Ultra" secreto y el secreto "Mágico", etc.).
digitales, ningún testimonio de lecho de muerte por parte de algún No toda la documentación sobre submarinos alemanes clase U so-
participante alemán o germano argentino, ningún descubrimiento brevivió a la guerra, por ejemplo, algunos registros de flotilla de
de restos humanos identificables que respalde una respuesta afir- Noruega y de los puertos franceses para submarinos alemanes cla-
mativa a estos interrogantes. Sin embargo estas lagunas no han sido se U, así como los registros (Kriegstagebuecher) de muchas de las
un obstáculo - tal vez hasta hayan sido un estímulo - para que flo- unidades que se perdieron en el mar (información de Tim Mulligan).
rezcan febriles especulaciones. Hasta ahora los datos disponibles
Objetivos de la propuesta: Valorar la importancia de las fuentes
han sido escasos, tan escasos en realidad que pueden ser mejor des-
en la elaboración de conocimiento científico.
critos como datoides, es decir datos totalmente desprovistos de con-
Actividades destinadas a los alumnos
texto. La escasez de la evidencia aprovechable se debe principal-
mente a la imposibilidad hasta la década de 1970 de acceder a docu-
1.- Reflexionar sobre las conclusiones del autor y elaborar un plan- la crítica y de la necesidad de destacar el carácter contradictorio de
teo acerca de la importancia de las fuentes primarias y la bibliogra- la condición humana, abriendo la clase al procesamiento libre de la
fía actualizada en la elaboración de los trabajos históricos información, sin necesidad de que se responda -repitiendo leccio-
2.- Se sugiere la consulta de artículos periodísticos como los nes- a los significados congelados. Este "saber sobre lo que pasó",
que aparecen en el sitio de internet: http://histamar.com.ar/ promoverá revisiones de conductas y valores posibilitará sumar a
infHistorica/BusquedaUBoatsBase.htm la escuela en la búsqueda de esa sociedad plenamente democrática
3.- Buscar en bibliotecas y hemerotecas el artículo de Miguel Angel con la que soñamos; importa así observar el sentido de reacción que
Moyano, "Submarinos alemanes en Mar del Plata", en Todo es Histo- involucra y compromete. Por otro lado, esta propuesta da la posibi-
ria 72, 1973. Realizar una atenta lectura de dicho artículo y elabora lidad al docente de exponer y utilizar los conceptos claves con duc-
un breve resumen. tilidad, no aferrándose a preconceptos teóricos dados, abriéndose a
4.- Se propone la organización de un foro. su vez a la duda, junto a sus alumnos.
Organizar grupos de compañeros para debatir el problema plan- Las muestras presentadas pretenden ser un aporte en la búsque-
teado apelando a la información que el grupo recogió y analizó. da de caminos alternativos para la construcción de la memoria tra-
Primero se debem elaborar preguntas sobre el problema, por vés de un proceso de aprendizaje que intenta incorporar criterios
ejemplo: "¿Existen dudas razonables respecto a la llegada de los de racionalidad a través de categorías o conceptos propios de la
submarinos alemanes en 1945? historia.
Cada grupo asume la responsabilidad de juzgar la solidez de las No existe una metodología única o privilegiada; éstas dependen
argumentaciones y toma posiciones al respecto. Asimismo plantea de los contenidos, de la perspectiva teórica que orienta su selección,
un proyecto para profundizar el conocimiento sobre el tema a partir del contexto, de los sujetos a los que se dirige. Por esto para nada
de nuevas fuentes de información. Sintetiza los principales conteni- pretendemos dar recetas. Nos mueve la convicción de que las cosas
dos del estudio de Newton. Inmediatamente cada grupo podría se- pueden mejorar, la esperanza del mañana, el compromiso por un
leccionar un aspecto para tratar en mayor profundidad, en un tiem- mundo mejor que no conciba ni permita el horror de la barbarie
po determinado por el conjunto de la clase: un ejemplo podría ser el genocida.
análisis del cierre y la apertura de los archivos relativos a esta cues- Ello es posible, aun en la Argentina de hoy, castigada por los
tión en el Reino Unido y/o los Estados Unidos. centros del poder mundial, por un sistema financiero perverso, cons-
Puesta en común: el coordinador inicia la sesión aclarando los truido desde hace varias décadas por un Estado manejado en base a
criterios de trabajo: brevedad, precisión, orden de las intervencio- prácticas corruptas e institucionalizadas, lo cual no significa que no
nes. Un alumno actúa como secretario anotando en la pizarra los puedan existir sectores políticos alternativos que emprendan nue-
principales argumentos. Al finalizar el docente o bien un alumno vos caminos.
seleccionado al azar hace la síntesis de lo que se expresó, señala los El presente histórico es una construcción de la conciencia histó-
aspectos principales, las dudas y las conclusiones generales que se rica y allí se definen las continuidades y los cambios entre el pasado
fueron volcando durante la sesión. y el presente. De hecho, "Enseñar supone transmitir una cultura y
ayudar al otro a incorporarse en una tradición, reconocerse en un
REFLEXIÓN FINAL linaje y en una historia. Es una tarea compleja, ambigua, que no se
resuelve en fórmulas cerradas y universales, sino que nos vuelve a
Se trata de una muestra parcial que no agota las inmensas posi- plantear cuestionamientos e inquietudes una y mil veces" 59 .
bilidades que podrán imaginar otros docentes y alumnos. En rela- Estas preocupaciones se reflejan en la enseñanza de la historia,
ción al uso del concepto continuidad- cambio, parece lícito plantear en el marco del deterioro de la escuela pública y en un momento de
que deberá ser discutido con el alumnos, ya que en el tratamiento crisis agudísima en la que los símbolos y signos del pasado adquie-
del Proceso militar el "cambio" debe enfocarse en la perspectiva de ren nuevos sentidos. Los profesores debemos comprometernos en
el desengañamiento de estas huellas. Podemos hacerlo creando NOTAS
ámbitos de discusión abierta y democrática, orientada a la convi-
vencia y la solidaridad social, estimulando la curiosidad y la duda El termino shoá aparece en la Biblia - I s a í a s 17-11-, prefiriéndoselo aquí
y terminando con la transmisión de verdades acabadas y, por cier- con respecto a holocausto, voz de origen griego, que quiere decir ofrenda a
to, fosilizadas, con las que resulta imposible establecer el diálogo los dioses.
que propiciamos. La C E A N A fue creada en mayo de 1997 por el Poder Ejecutivo, enmarcada
en los lineamientos de la política exterior planteada por el entonces presi-
El abordaje de temáticas como las referidas al destino de los cri- dente Carlos M e n e m y su ministro de Relaciones Exteriores, Guido Di Telia,
minales de guerra nazi, de la shoá y sus derivaciones, o de la dicta- para estudiar el sospechado tránsito a través de la Argentina y destino fi-
dura militar, en fin, muchas otras, puede ser parte de las memorias nal de parte del expolio nazi, entre otros temas, mandato que le fue exten-
fuertes que posibiliten la cohesión del conjunto social y la defensa de dido por los gobiernos siguientes hasta el 2005.
una democracia pluralista. No existe una vía única, sino inmensas Alexis de Tocqueville, La democracia en América, Hyspamérica, Buenos Ai-
posibilidades, si el criterio es el de "hacernos cargo de la responsabi- res, 1985.
Esta tarea fue comenzada en forma sistemática por el Estado liberal y luego
lidad que tenemos, como parte de la sociedad en que vivimos, de
por los gobiernos que se sucedieron desde la ampliación del sufragio a co-
transformar los dolores del pasado en esperanzas sobre el futuro"60. mienzos del siglo XX que utilizaron en mayor o menor grado el sistema
Soñemos con logros pequeños, no con una victoria final. A pesar educativo para orientar en la dirección deseada la formación política de la
de las dificultades, creemos que vale la pena intentarlo, para que el niñez y de la juventud. Véase Lilia Ana Bertoni, Patriotas, cosmopolitas y na-
horror no liquide las esperanzas ni el combate. Por esto busquemos cionalistas. La construcción de la nacionalidad argentina a fines del siglo XIX,
Fondo de Cultura Económica, Buenos Aires, 2001.
construir una historia de la memoria, en relación al horror, apostan-
Puede recurrirse a obras clásicas sobre esta problemática. Entre ellos al li-
do en este nuevo milenio, a la renovación de una escuela que po- bro de Guillermo O' Donnell, El estado burocrático autoritario, Editorial de
sibilite la construcción de subjetividades alternativas. De este modo Belgrano, Buenos Aires, 1982. También son ilustrativos los trabajos de Car-
la construcción de la memoria en procesos de aprendizaje, deberá los Escudé, " L o s obstáculos culturales para el desarrollo democrático en la
promover el encuentro con el pasado y participar en la construcción Argentina: la generación de una cultura autoritaria a través de los conteni-
dos de la educación durante el siglo X X " , en Indice, Centro de Estudios
de una conciencia colectiva que cargue de sentido el devenir social,
Sociales, DAIA, 1991, y del mismo autor. El fracaso del proyecto argentino:
su homogeneidad y su diversidad. Se trata de que cada uno se sien- Educación e ideología, Instituto Di Telia, Buenos Aires, 1990.
ta protagonista de un futuro por hacer que ha comenzado en el pa- Véase Josep Fontana, La historia de los hombres, Crítica, Barcelona, 2001.
sado, y de que se asuma esta tarea con esperanza y tesón. No es Citado en Sergio J. Guelerman, "Escuela, juventud y genocidio. Una inter-
sencillo. Sobre todo por las características del mundo actual que pelación posible", en Sergio J. Guelerman (comp.), Memorias en presente.
mencionábamos al comienzo, por la pérdida de referentes, por la Identidad y transmisión en la Argentina posgenocidio, Grupo Editorial Norma,
Buenos Aires, 2001.
tendencia generalizada a prescindir de la historia, a vivir en una
Paul Ricoeur, La mémoire, ¡"histoire, l"oubli, Seuil, Paris, 2000, p. 1.
sociedad con memorias impuestas, tecnificada y manipulada.
José E. Milmaniene, "La memoria como mandato ético", en Pablo M. Dreizik.
Por el contrario, desde la escuela pretendemos aportar al debate (comp.), Las cenizas de In memoria, Dirección Nacional de Patrimonio, Mu-
sobre el pasado para que con ello, tal vez, dejemos de ser prisioneros seos y Arte, Buenos Aires, 2001, p. 99.
del pasado y -como lo señala Todorov en la cita con que iniciamos Maurice Halbwachs, Les cadres sociaux de la mémoire, F. Alean, Paris, 1925.
En este plano resultan valiosos los aportes de Leandro Gutiérrez y Luis
este trabajo- lo coloquemos al servicios del presente, contribuyendo
Alberto Romero que han desarrollado distintos trabajos a partir de las pro-
a que la memoria y el olvido sirvan exclusivamente a la justicia. puestas de Raymond Williams y José Luis Romero y, sin desconocer los
límites impuestos por la realidad material, han comprobado la capacidad
de resistencia de los sujetos sociales y su posibilidad para seleccionar y
generar sus propias configuraciones de sentido. Véase Luis Alberto Rome-
ro, " L o s sectores populares urbanos como sujetos históricos", en Leandro
Gutiérrez y Luis Alberto Romero, Sectores populares, cultura y política. Bue-
nos Aires en la entreguerra, Buenos Aires, Editorial Sudamericana, 1995.
Recordemos a Funes, el memorioso de Jorge Luis Borges que no solo recor- sil, Argentina y Paraguay). A partir de entonces, los Estados Unidos acusa-
daba cada hoja de cada árbol de cada monte, sino cada una de las veces que ron ocasionalmente a esos países de albergar nazis, y sucesivos gobiernos
la había percibido o imaginado. Borges que inventó este personaje, juzgó argentinos, brasileños y paraguayos hicieron de cuenta que se olvidaron
que la extrema exactitud y abundancia de su memoria, que le impedían de quienes eran esos "visitantes" a los que habían recibido con los brazos
olvidar cualquier detalle, le impedían también, justo a causa de ello, gene- abiertos. Pocas veces en la historia hubo un "olvido" forzado tan bien ar-
ralizar y, por ende, pensar. Para pensar, dice Borges, es necesario poder mado en tantos pueblos como en las épocas que precedieron y siguieron a
olvidar y de este modo lograr generalizar. El olvido real es una pena, qui- la Segunda Guerra. Alemanes y aliados siguieron al pie de la letra el "arte"
zás necesaria, pero pena al fin, un acontecimiento en general, no volunta- del olvido colectivo forzado, inventado (nosotros diríamos, practicado) en
rio. Al igual que las personas, cada país está hecho de sus memorias, yo soy sus formas modernas por Hitler y su colaborador Goebbels. Hitler afirma-
quien porque recuerdo, Usted es quien es porque recuerda su pasado. Jor- ba que "una mentira repetida suficientemente, hacia que los pueblos olvi-
ge Luis Borges, Obras Completas, Emecé, Buenos Aires, 1998, en Ivan Iz- daran la verdad". Este método como sabemos fue utilizado ampliamente
quierdo, El arte de olvidar, Edhasa, Buenos Aires, 2008, pp 119-120 y 125. por los líderes soviéticos y en tiempos más recientes por Estados Unidos y
Id. ant., pp. 83-87. Izquierdo considera que el arte de hacer que todo pueblo el Reino Unido en lo que respecta a la posesión de armas de destrucción
olvide sus memorias lo inventaron en los extremos de la perfección gober- masiva por parte de Irak. Si hay un "arte" especialmente maldito es éste, el
nantes de varios países del mundo. Es un arte profundamente inmoral, pero de forzar a través de la propaganda, el olvido de cosas importantes, susti-
arte al fin. Los victoriosos de la Revolución Rusa de 1917 obligaron al pue- tuyéndolos por mentiras. Intoxicados por las mentiras esos pueblos pue-
blo por medio de libros escolares y del control absoluto de la prensa, a olvi- den ser llevados a cometer las peores barbaridades.
dar el pasado real y lo fueron sustituyendo por otro, en el que la química Lucien Febvre, Combates por la historia, Planeta, Buenos Aires, 1993.
orgánica, el teléfono, el avión y la mayoría de los grandes inventos tecnoló- Cit. en Guelerman, 2001.
gicos habían sido "creados" por rusos. Stalin incluso logró borrar la memo- E. Renán, "Qué es la nación?, en Alvaro Fernández Bravo (comp.) La inven-
ria real de ios rusos y cambiarla por otra, falsa, pero amoldada a sus propó- ción de la Nación. Lecturas de la identidad de Herbert a Homi Baba, Manantial,
sitos políticos, diseñada por un estafador llamado Trophim Lysenko. Hitler Buenos Aires, 2000, pp. 53-66.
hizo que los alemanes se olvidaran del alto grado de civilización que ha-
Joyce Appleby, Lynn Hunt y Margaret Jacob, La verdad sobre la historia, Edi-
bían alcanzado hacia 1930. Les inculcó la idea de que debían volver a la
torial Andrés Bello, Santiago de Chile, 1994, p. 253.
ética y a las costumbres de sus antepasados bárbaros de dos mil años atrás
Yosef H. Yerushalmi, "Reflexiones sobre el olvido", en Usos del olvido, Edi-
y que deberían ejercer la máxima brutalidad posible contra aquellos que no
ciones Nueva Visión, Buenos Aires, 1998, p. 23.
tuvieran cierto aspecto físico o no pertenecieran al grupo étnico que identi-
Id. ibid, p. 25.
ficaba como "ario". La genética ha demostrado reiteradamente que los se-
Adela Tarifa Fernández y María Josefa Parejo Delgado, "Nuevos enfoques
res humanos no tienen entre sí diferencias suficientes como para dividirse
para la didáctica de la historia en la enseñanza secundaria: hacia una meto-
en razas. Puede haber más diferencias genéticas entre dos alemanes que
dología interdisciplinar y participativa", en Carlos Barros, Historia a Deba-
entre un inglés cristiano y otro judío. La barbarie nazi causó la Segunda
te, Santiago de Compostela, 1995, p. 300.
Guerra Mundial, pero el día en que ésta terminó los aliados victoriosos se
Respecto a la "banalización del mal", la expresión indignó a muchos lecto-
olvidaron de esta barbarie en beneficio propio: en la Alemania derrotada,
res, a quienes equivocadamente les pareció el indicio de una voluntad de
secuestraron sistemáticamente o convocaron obligatoriamente a los princi-
banalizar el crimen. En su obra sobre el totalitarismo, los campos de exter-
pales científicos y técnicos alemanes que habían participado del esfuerzo
minio aún aparecían como un símbolo del siglo XX, "el "mal radical", aun-
bélico de su país. Al hacerlo, motivaron a su propio público a olvidar con
que dicho concepto superase ya la acepción que le dio originariamente Kant
rapidez el hecho de que muchos de esos científicos y técnicos habían sido
en La religión en los límites de la simple razón, donde se trataba de algo
abiertamente nazis y habían utilizado hasta su muerte, a millares de traba-
racionalmente explicable. En una carta a Kart Jaspers fechada en marzo de
jadores esclavos, procedentes de campos de concentración. Werner von
1951, Arendt escribía que "el mal resultó más radical que lo previsto", pues
Braun, un notorio "ex nazi", pasó a comandar el diseño y la producción
los criminales surgidos en el mundo moderno eran de un tipo no incluido
norteamericana de misiles intercontinentales con ojivas nucleares. Muchos
en las categorías del Decálogo. Tras asistir al juicio de Eichmann, cambió
fueron llevados a los Estados Unidos, Inglaterra y la Unión Soviética. Tam-
de opinión. Ese teniente coronel de la SS confirmaba su análisis sobre la
bién se convocaron a nazis para ejercer funciones públicas en Alemania.
esencia del totalitarismo, cuya mentalidad encarnaba a la perfección su in-
Kurt Waldheim llegó a presidir las Naciones Unidas, al igual que su país
capacidad de pensar y juzgar por sí mismo, su ineptitud para distinguir el
natal, Austria. Y hubo muchos a los que las fuerzas de ocupación les facili-
bien del mal. Pero lo que más le impresionaba de Eichmann era "su terrorí-
taron el proceso de obtención de documentos de viaje para que pudieran
fica normalidad" Presentado al mundo entero como un asesino feroz y san-
emigrar a varios países, los sudamericanos entre ellos (principalmente Bra-
guinario, resultaba ser un simple burócrata que solo había expresado con
fórmulas codificadas del lenguaje administrativo (Amtsprache). No tenía Puiggrós expresó que los docentes tienen voluntad de enseñar, pero la ca-
nada de un Yago, ni de un Macbeth, no era un personaje heroico, ni una pacitación debe sostenerse para mejorar el nivel. Deberá ser "gratuita y por
figura trágica, solo se distinguía por esa ausencia de pensamiento que le puntaje, y que esté en relación con el salario. Además es necesario arreglar
habría permitido participar en los crímenes más horribles sin ni siquiera las escuelas y no emparcharlas". Véase La Nación, 17 dic. 2007.
percatarse. No sentía el más mínimo problema de conciencia haciendo el Teodoro Adorno, Educación para la emancipación, Morata, Madrid, 1998.
mal, pues, bajo el nacionalsocialismo, el mal era la ley y nunca se le habría Refiriéndose a formas de antisemitismo, Taguieff en el libro citado, señala
ocurrido que se podía violar la ley. Según Arendt, "nunca se dio cuenta de que es posible distinguir tres grados o niveles de intensidad e intelectuali-
lo que hacía" (E J, p460). En una carta a Gershom Scholem, quien le repro- zaciones crecientes en las actitudes antiujudías: a) las antipatías vagas y
chaba su falta de Herzenstakt con el pueblo judío y consideraba sus afir- difusas que van específicamente dirigidas contra los "extranjeros" y que
maciones sobre la "banalidad del m a l " una mera fórmula periodística, forman parte de las repulsas xenófobas; b) las reacciones de hostilidad que
Arendt, admitía haber cambiado de opinión sobre el "mal radical": Actual- se dirigen específicamente contra unos seres a los que se percibe como in-
mente, escribía, mi opinión es que el mal nunca es "radical", que es solo quietantes y amenazadores, es decir como a potenciales adversarios; y c)
extremo, y que no posee profundidad ni dimensión demoníaca. Puede las representaciones negativas, organizadas en un sistema ideológico, de
invadirlo todo y arrastrar el mundo entero precisamente porque se propa- un pueblo al que la fantasía concibe a un tiempo como potencia maléfica y
ga como un hongo. Como he dicho, "desafía el pensamiento", porque el como símbolo del enemigo absoluto. El fanatismo ideológico supone una
pensamiento intenta alcanzar el fondo, llegar a las raíces, y en el momento elevada intelectualización de las pasiones antijudías, y no aparece sino en
en que se ocupa del mal queda frustrado porque no encuentra nada. Esa es el tercer nivel, p. 22.
su "banalidad". Solo el bien tiene profundidad y puede ser radical. En Enzo Cf. La Nación, 18 agosto 2008.
Traverso, La historia desgarrada. Ensayo sobre Auschwitz y los intelectuales,
Asimismo, la Universidad llevó adelante acciones formativas hacia los do-
Herder, Barcelona, 2001, pp. 103-105.'
centes, como cursos de especialización, post-títulos, etc. Nos referimos a
Recomendamos completar este análisis con los aportes de Ignacio Klich, las iniciativas de las cátedras de Introducción a la Historia e Historia Mo-
coordinador académico de la CEANA, quien, en su investigación "A cua- derna y Contemporánea de la carrera de Historia de la Facultad de Filoso-
tro décadas de la captura de un austríaco de Linz en la Argentina. Reflejos fía y Letras desde el año 2001.
del caso Eichmann en memorias, testimonios y el periodismo argentino y Entre los establecimientos relevados estaban la Escuela Normal de Len-
otros", en Ignacio Klich (comp.). Sobre nazis y nazismo en la cultura argentina, guas Vivas "Juan Bautista Alberdi", Escuela de Comercio 2 (ex Escuela
Híspamérica, College Pk., 2002, pp. 177-251, ver especialmente la nota 101 Belgrano), Escuela de Comercio 1, Instituto de Formación Docente Marchetti,
donde el autor hace un valioso y actualizado análisis de los que discutieron Escuela 7 de Abril de Villa Padre Monti, Escuela y Liceo Vocacional Sar-
sobre el tema. miento de la UNT, Gymnasium Universitario de la UNT, Escuela de Agri-
2 André Chervel, "Historia de las Disciplinas Escolares. Reflexiones sobre cultura de la UNT, Instituto Técnico de la UNT, Instituto Privado "Pablo
un Campo de Investigación", en Revista de Educación 295, Historia del Curri- Apóstol", Instituto Privado "John F. Kennedy", Colegio Suizo, Colegio San
culum (V, Madrid, 1991. Juan el Precursor, Escuela Integral Argentina-Hebrea Independencia, Cole-
1. Goouson, "La construcción social del curriculum. Posibilidades y ámbi- gio Nacional Bartolomé Mitre, Escuela 390, La Costa, Tafí del Valle.
tos de investigación de la historia del curriculum" , en Revista de Educación En manifestaciones como éstas se hace evidente que el contenido histórico
295, Historia del Curriculum (1), Madrid, 1991. tratado ha despertado el rechazo ético que cabía esperar. No tan afortunada
Th. Popkewtz, La conquista del Alma Infantil, Pomares, Barcelona, 1998 y ha sido la transmisión de una visión aproximadamente realista de lo que fue
"Entrevista", en Propuesta Educativa, año 5, N° 8,1993. el proceso que dio origen a esos crímenes masivos y la capacidad de efec-
De este modo lo planteó Fernando Devoto en los años 90. Véase F. Devoto, tuar comparaciones dotadas de verdadero sentido. Un alumno parece creer
"Los estudios históricos en los noventa", en Fuentes para la transformación que todo se explica por Hitler, sin más; el otro considera hechos históricos
curricular. Ciencias Sociales, Vol. 1, MCE, 1996. situados en la misma categoría la shoá y el ataque japonés a Pearl Harbour.
La reforma educativa que impulsó Daniel Filmus bajo la presidencia de Aquí tenemos dos muestras de que para los educadores aún queda una gran
Néstor Kirchner retorna a la escuela secundaría de siete años. Para que es- tarea que realizar para superar simplismos y distorsiones de esa clase.
tos lemas se incluyan efectivamente debería cumplirse el Título IV "Los Entrevista a un docente de una escuela secundaria pública.
docentes y su formación" de la Ley Nacional de Educación que establece Para el Día Nacional de la Memoria y para el 24 de Marzo, aniversario del
entre las obligaciones de los docentes "capacitarse y actualizarse en forma inicio del proceso militar.
permanente (cap.l, art. 67, c.). Este principio ha introducido nuevas pers- Se trata de instituciones dependientes del Ministerio de Educación de la
pectivas para la Formación Docente y en este sentido la investigadora en Provincia, muchas de las cuales brindan escasa formación a sus estudian-
Historia de la Educación y ex ministra de Educación bonaerense Adriana tes, en comparación con los planes y bibliografía usados en las carreras de
formación universitaria. Es interesante señalar que los títulos obtenidos en El Diario El Periódico, suplemento "Nuestra Universidad" del 17 de di-
ambas instituciones tienen igual validez. ciembre 2006 publica un artículo titulado "Los nazis en la casa de Juan B.
Este tema es particularmente sensible en Tucumán, dado las numerosas Terán". El artículo refiere a la visita de dos intelectuales estadounidenses
desapariciones de personas, especialmente mujeres, que ha dado lugar a Alex Shoumatoff y Daniel W. Gade buscando las huellas de un profesor
importantes manifestaciones de la sociedad civil. nazi en nuestra universidad. La nota también incluye un apartado sobre
En relación a este tema, una pregunta de la encuesta a la que aludimos en el "Universidad y Descole, grandezas y miseria", señalando que su rectorado
presente trabajo estaba referida a la enseñanza de algunos de estos temas asumió un salto en expansión y calificación de algunos de sus núcleos, pero
en la Argentina. Las respuestas en alumnos y docentes son coincidentes en afirma que también en la UNT fue donde debía borrase la memoria del
un 99%, en que solo se dan referencias muy escasas sobre los mismos. genocidio. Otro aspecto tratado es la recepción de los investigadores nazis
K. Pomián, citado por Diana Quattrocchi-Woisson, Los males de la memoria. en el Instituto Lillo de reciente creación, 1931, que iniciara sus actividades
Historia y política en la Argentina, Emecé, Buenos Aires, 1998, p. 323. en 1937 bajo la dirección técnica de Horacio Descole. El mismo suplemento
Pensemos en la importancia de los discursos mediáticos. Por ejemplo, de incluye una nota titulada "Contracara: Antifascistas y judíos integrados en
las ya viejas películas de la cineasta de Hitler, cuyo centenario se ha "feste- la UNT", donde hace referencia a los intelectuales, perseguidos por el fas-
jado" en estos días. En efecto, el impacto de las películas de Leni Riefenstahl, cismo y el falangismo, arribados a nuestra provincia, que realizaron un
como Victoria del poder, o El triunfo de la voluntad, contribuyeron efectiva- decisivo aporte a la cultura regional. Una viñeta completa la nota con el
mente a difundir la prédica nazi en la Alemania de la entreguerra. siguiente texto en diálogo entre dos funcionarios de la Universidad: "Se-
Ver nota 1. ñor Rector, vio que en una época entraron nazis en la Universidad? A lo
Los primeros resultados previos a la CEANA se plasmaron en los siguientes que éste responde: Se da cuenta! Y después nos acusan de no tener ingreso
volúmenes en castellano: Beatriz Gurevich y Carlos Escudé (comps.), El ge- irrestricto". La nota generó una polémica publicada en el mismo suplemento
nocidio frente a la historia y la naturaleza humana, GEL, Buenos Aires, 1994; del diario mencionado, de fecha 31 de diciembre 2006 donde un lector afir-
Ignacio Klich y Mario Rapoport (comps.), Discriminación y racismo en Améri- ma que "la investigación sobre los nazis no tuvo rigor". La carta del lector
ca Latina, GEL, Buenos Aires, 1997. Para una selección en inglés de los traba- Florencio Aceñolaza, profesor de la UNT, señala que la era Descole fue una
jos presentados en el segundo volumen ver Patterns of Trejudice, Londres de las etapas más brillantes de la Universidad Nacional de Tucumán y hace
1996-1997. Como parte de la labor de la CEANA se publicaron las investiga- referencia a la pléyade de personalidades que proyectaron a la UNT a todo
ciones en números monográficos de Estudios Migratorios Latinoamericanos, el mundo. Sin duda este tipo de publicaciones pone en evidencia la comple-
año 14, N° 43,1999, y Ciclos, año 10, N° 19, 2000, y en Ignacio Klich (comp.), jidad del tema y la necesidad de investigaciones que nos permitan profun-
Sobre nazis y nazismo en la cultura argentina, Hispamérica, College Park, 2002. dizar el conocimiento de nuestro pasado. Cabe aclarar que, si bien todavía
Podemos recurrir, entre otros, al libro del periodista Uki Goñi, Perón y los son escasas, existen investigaciones en las que se alude, aunque no central-
alemanes. La verdad sobre el espionaje y los fugitivos del Reich, Editorial Sud- mente, a esta problemática mediante metodologías cualitativas que tienen
americana, Buenos Aires, 1998, cuya información corresponde cotejarse con en cuenta a los sujetos y no desconocen las condiciones estructurales en las
los aportes de historiadores ineludibles sobre los temas que abordamos en que éstos desarrollan sus vidas. Ver la tesis doctoral inédita de Marta Barbieri,
este trabajo. Valga como ejemplo las reseñas bibliográficas sobre Goñi de "La construcción de representaciones colectivas en ámbitos educativos.
Leonardo Senkman, "Nota bibliográfica: La Argentina de Perón y los cri- Tucumán 1943-1955", Universidad Nacional de Tucumán, Tucumán, 2005.
minales nazis fugitivos", en Reflejos, Universidad Hebrea de Jerusalén, N° Esta política de atraer científicos alemanes no fue exclusiva de la Argenti-
7,1998, Cristian Buchrucker, en Ciclos, año X, N° 19,2000, pp 287-90 y Estu- na, las principales potencias, Estados Unidos y la Unión Soviética, trataron
dios Sociales, año XIV, N°27,2004, pp. 200-204; o Ignacio Klich en Antisemitism de atraer a los más destacados, para incluirlos en sus proyectos de desarrollo
Worldwide 2002/3, Universidad de Tel Aviv, pp. 81-84. Asimismo correspon- científico, sobre todo teniendo en cuenta el contexto mundial de rivalidad
de confrontar el capítulo de Juan Gasparini sobre la Argentina en Jean plantado por la Guerra Fría. Este tema está desarrollado en el trabajo de Ig-
Ziegler, El oro nazi. La historia de la connivencia mortífera entre la gran banca nacio Klich, "La pericia científica alemana en el amanecer del proyecto nu-
Suiza y el Tercer Reich, Planeta, Buenos Aires, 1998, con la reseña del histo- clear argentino y el papel de los inmigrantes judíos", en Boletín del Instituto de
riador Matteo Sanfilippo en la revista Ciclos citada precedentemente, don- Historia Argentina y Americana "Dr. Emilio Ravignani", N°10,1994, pp. 61-89.
de en pp. 291-93 se afirma que, aunque bien intencionado, Gasparini recu- Como bibliografía adecuada para el tratamiento de estos temas vinculados
rrió a fuentes sensacionalistas y de dudosa confiabilidad. a la formación y características de la cultura política de nuestro país reco-
Por ejemplo en Tucumán, publicaciones periódicas se refirieron a un aspec- mendamos, entre otros trabajos, a los siguientes: Cristian Buchrucker, Na-
to importante, escasamente trabajado por los investigadores, como el tema cionalismo y peronismo. La Argentina en la crisis ideológica mundial (1927-1955),
de la presencia de científicos e intelectuales refugiados después de la Gue- Editorial Sudamericana, Buenos Aires, 1987; Fernando Devoto, Nacionalis-
rra que actuaron en los ámbitos académicos de la Universidad de Tucumán. mo, fascismo y tradicionalismo en la Argentina moderna. Una historia, Siglo XXI,
Buenos Aires, 2002; Tu lio Halperin Donghi, La Argentina y la tormenta del 59 Inés Dussel, " L a transmisión de la historia reciente. Reflexiones pedagógi-
mundo. Ideas e ideologías entre 1930 y 1945, Siglo XXI, Buenos Aires, 2003; cas sobre el arte de la m e m o r i a " en Sergio J. Guelerman (comp.). Memorias
Daniel Lvovich, Nacionalismo y antisemitismo en la Argentina., Javier Vergara en presente, op. cit., p. 67.
Editor, Buenos Aires, 2003. 60 Id.ibid., p. 64.
Artículo publicado en Estudios Migratorios Latinoamericanos, año 14, N 43,
1999. pp.185-210. BIBLIOGRAFÍA
Incluido en este volumen.
Artículo publicado en Estudios Migratorios Latinoamericanos, año 14 N 43, A d o r n o , T e o d o r o : Educación para la emancipación, M o r a ta, M a d r i d , 1998.
1999, pp. 303-22.
Artículo publicado en Ciclos, año X, N 19, 2000, pp.151-75. A u g e , M a r c : Las formas del olvido, G e d i s a , B a r c e l o n a , 1998.
Ello implicará una elección ideológica por parte de los docentes ya que
A u g é , M a r c : Los "no lugares". Espacios del anonimato. Una antropología de la
siempre se educa para algún fin, así si elegimos un tipo de conocimiento y no
otro es mejor saber a que se debe ello. Véase Pilar Beneján, "Proyecto Docen- submodernidad, G e d i s a , B a r c e l o n a , 1996
te para una plaza de Catedrática de Universidad", Departamento de Didác- B e n e j a n Pilar: " D o s líneas d e i n v e s t i g a c i ó n y un ú n i c o e m p e ñ o " , Trabajo
tica de la Lengua, de la Literatura y de las Ciencias Sociales, UAB, 1995. p r e s e n t a d o e n las P r i m e r e s J o r n a d e s I n t e r n a c i o n a i s d ' I n v e s t i g a c i ó n " ,
El planteo del uso de conceptos claves para el análisis de un proceso social
B a r c e l o n a , M a r z o 2001.
está tomado de Pilar Benejan, "La selección y secuenciación de los conteni-
dos sociales", en Pilar Benejan y Joan Pagés (coord.), Enseñar y Aprender Bertoni, Lilia A n a : Patriotas, cosmopolitas i/ nacionalistas. La construcción de la
Ciencias Sociales. Geografía e Historia en la Educación secundaria, ICE/ nacionalidad argentina afines del siglo XIX, F o n d o de C u l t u r a E c o n ó m i c a ,
H O R S O R I . Universitat de Barcelona, 1998.
B u e n o s Aires, 2001.
Montserrat Casas Vilalta, " L o s conceptos claves en la didáctica de las cien-
cias sociales", en Revista lber didáctica de las Ciencias Sociales, Geografía e B o t a n a , Natalio: El siglo de la libertad y el miedo, Editorial S u d a m e r i c a n a ,
Historia, N 21, 1999, pp. 23-38. B u e n o s Aires, 2002.
Monserrat Casas, "La diferencació: Concepte clau en L'enseyamen de les
B o y d , C a r o l y n P.: Historia patria. Política, historia e identidad nacional en Espa-
Ciéncies Socials en 1' E d u c a d o Secundaria Obligatoria". Tesis Doctoral,
Universitat Autónoma de Barcelona, 1998. ña: 1875-1975, P o m a r e s - C o r r e d o r , B a r c e l o n a , 2000.
Pilar Benejan, " D o s líneas de investigación y un único e m p e ñ o " , trabajo Buchrucker, Cristian, B r o w n , Fabián, J o z a m i , G l a d y s : " L o s j u d í o s en el Ejér-
presentado en las Primeres Jornades I n t e r n a c i o n a l d'Investigació en Di- cito: a u s e n c i a s y p r e s e n c i a s " , en Estudios Migratorios Latinoamericanos
dáctica de les Ciéncies Socials, Barcelona, marzo 2001.
43,1999.
Una buena propuesta de trabajo para enseñar este tema está explicitada en
el libro de 1. Dussel, S. Finocchio y S. Gojman, Haciendo memoria en el país del C a s a s Vilalta, M o n t s e r r a t : " L o s c o n c e p t o s claves en la didáctica de las cien-
Nunca Más, Eudeba, Buenos Aires, 1997. cias sociales, G e o g r a f í a e H i s t o r i a " , Revista lber 2 1 , 1 9 9 9 .
Algunas ideas sobre este tipo de estrategias didácticas han sido extraídas
de Quinquer, Dolores: "La evaluación de los aprendizajes en Ciencias so- C a s a s , M o n s e r r a t : L a diferencació: C o n c e p t e clau en L ' e n s e y a m e n de les
ciales" en En Pilar Benejam y Joan Pagés (coord.), Enseñar y Aprender Cien- C i é n c i e s Socials en 1' E d u c a d o S e c u n d a r i a O b l i g a t o r i a , Tesis doctoral,
cias Sociales. Geografía e Historia en la Educación secundaria, Universitat D e p a r t a m e n t o de D i d á c t i c a de la L e n g u a , de la Literatura y de las C i e n -
Autonoma de Barcelona, 1998. También se utilizaron conceptos de Jesús cias Sociales, U n i v e r s i t a t A u t ó n o m a d e B a r c e l o n a , 1998.
D o m í n g u e z , " E n s e ñ a r y c o m p r e n d e r el p a s a d o histórico: c o n c e p t o s y
empatia", en Revista infancia y Aprendizaje N 34 1-21. 1986; Elena Martín, C h e r v e l , A n d r é : " H i s t o r i a de las disciplinas escolares. R e f l e x i o n e s sobre un
" L o s juegos de simulación : cómo hacerlos, dónde conseguirlos", en Guía c a m p o de i n v e s t i g a c i ó n " , en Revista de Educación 295. Historia del Curri-
Documental de la Universidad Autónoma de Madrid. culum (1), M a d r i d , 1991.
Este comentario es el epílogo de un ensayo bibliográfico publicado por el
historiador Klich, titulado " L o s nazis en la Argentina: revisando algunos C h o m s k y N . y Dieterich H.: La sociedad global. Educación, mercado, democra-
mitos", Ciclos, año V, N° 9 , 1 9 9 5 . cia, Liberarte, B u e n o s Aires, 1996.
Bloch, Marc, Introducción a la historia, Fondo de Cultura Económica, Méxi- D e v o t o , F e r n a n d o : " L o s e s t u d i o s históricos en los n o v e n t a " , en Fuentes para
co, 1982.
la transformación curricular. Ciencias Sociales, Vol. 1, M C E , 1996.
Tulio Halperin Donghi, entrevista en la revista ADN Cultura, 13 sept. 2008, p. 7.
Devoto, Fernando: " I d e a de Nación, inmigración y "cuestión social", en H o b s b a w m , Eric: " D e la historia social a la historia de la sociedad", en His-
Propuesta Educativa, año 5, N ú m e r o 8, F L A C S O , 1993. toria Social 10, Valencia, 1991.
Di Telia, Torcuato, G e r m a n i , Gino, Graciarena, Jorge y colaboradores: Ar- H o b s b a w m , Eric: " L a izquierda y la política identitaria", en Apuntes de In-
gentina, sociedad de masas, E u d e b a , B u e n o s Aires, 1965. vestigación del CECYP 2/3, año II, 1998.
D o m í n g u e z , Jesús: " E n s e ñ a r a c o m p r e n d e r el p a s a d o histórico: conceptos H o b s b a w m Eric: Historia del siglo XX, Crítica, Barcelona, 1995
y e m p a t i a s " , en Infancia y Aprendizaje 34, 1-2, Madrid, 1986.
K l i c h , I g n a c i o ( c o m p . ) : Sobre nazis y nazismo en la cultura argentina,
Dosse, F.: La historia en migajas, Edicions Alfons el M a g n á n i m , Valencia, Hispamerica, College Park, 2002.
1988.
Klich, Ignacio, " L a pericia científica alemana en el amanecer del proyecto
Dreizik, Pablo M. (comp.): Las cenizas de la memoria, P a t r i m o n i o Argentino, nuclear argentino y el papel de los inmigrantes j u d i o s " , en Boletín del
B u e n o s Aires, 2001. Instituto de Historia Argentina y Americana "Dr. Emilio Ravignani" 10,1994.
D u r k h e i m , Emile: Educación y Sociología, Linotipo, Bogotá, 1979. Pagés Joan: "Psicología y didáctica de las ciencias sociales", en Infancia y
Dussel, Inés, Finocchio, Silvia y G o j m a n , Silvia: Haciendo memoria en el país Aprendizaje 62-63, 1993.
del Nunca Más, Eudeba, B u e n o s Aires, 1997. Palti, Elias. J.: " L a Historia de Belgrano de Mitre y la problemática concep-
Escudé, Carlos: " L o s obstáculos culturales para el desarrollo democrático ción de un pasado nacional", en Boletín del Instituto de Historia Argentina
en la Argentina: la generación de una cultura autoritaria a través de los y Americana "Dr. Emilio Ravignani" 21, 200.
contenidos de la educación durante el siglo X X " , en Indice, Centro de Pérez Garzón, J u a n Sisinio: La gestión de la memoria. La historia de España al
Estudios Sociales, D A I A , 1991 servicio del poder, Crítica, Barcelona, 2000.
Escudé, Carlos: El fracaso del proyecto argentino: Educación e ideología, Institu- Popkewitz Th.: "Entrevista", en Propuesta Educativa, año 5, N° 8 , 1 9 9 3 .
to Di Telia, Buenos Aires, 1990.
Popkewitz Th.: La conquista del alma infantil, Pomares, Barcelona, 1998.
Filmus, D a n i e l y Braslavsky, Cecilia: " A l g u n o s límites a la democratiza-
Quattrocchi-Woisson, Diana: Los males de la memoria. Historia y política en la
ción del sistema educativo, en Revista Plural 3, Buenos Aires, 1986
Argentina, Emecé, Buenos Aires, 1998.
Foucault M.: El discurso del poder, Folios, Buenos Aires, 1983.
Ricoeur, Paul: La memoire, l'histoire, l'oubli, Editions du Seuil, Paris, 2000.
G o o d s o n , Ivor F.: " L a construcción social del curriculum. Posibilidades y
R o m e r o , Luis Alberto: Breve historia contemporánea argentina, Fondo de Cul-
ámbitos de investigación de la historia del c u r r i c u l u m " , en Revista de
tura Económica, B u e n o s Aires, 2000.
Educación 295, Historia del Curriculum (1), Madrid, 1991.
Schwarstein, Dora (comp.), Historia oral, C E A L , Buenos Aires, 1991.
G u e l e r m a n , Sergio J.: " E s c u e l a , j u v e n t u d y genocidio. U n a interpelación
p o s i b l e " , en G u e l e r m a n , Sergio J. (comp.): Memorias en presente. Identi- Taguieff, Pierre A. La nueva judeofobia, Gedisa, Barcelona, 2003.
dad y transmisión en la Argentina posgenocidio, G r u p o Editorial N o r m a , Tarifa Fernández, Adela y Parejo D e l g a d o María J.: " N u e v o s enfoques para
Buenos Aires, 2001. la didáctica de la historia en la enseñanza secundaria. Hacia una meto-
Halbawachs, Maurice: Les cadres sociaux de la mémoire, F. Alean, París, 1925. dología interdisciplinar y participativa", en Barros, Carlos, Historia a
Debate, Santiago de Compostela, 1995.
Halperín D o n g h i , Tulio: " U n cuarto de siglo de historiografía argentina",
en Desarrollo Económico 1 0 0 , 1 9 8 6 . Tío Vallejo, Gabriela: Tras las huellas de la "Nación". Los pasos perdidos de la
historiografía argentina, UNT, Tucumán, 2004.
Halperín D o n g h i , Tulio. (dir.): Historia argentina, 8 vols., Paidós, Buenos
Aires, 1980-1985. Todorov, Tzvetan: Los abusos de la memoria, Paidós, Barcelona, 2000.
H o b s b a w m Eric: " I d e n t i d a d " , en Revista Internacional de Filosofía Política 3, Traverso, Enzo: La historia desgarrada, Ensayo sobre Auschivitz y los intelectua-
1994. les, Herder, Barcelona, 2001.
Yerushalmi, Y., Loraux, N., M o m m s e n , ] . , Milner, C. y Vattimo G: Usos del D E TODAS LAS O D E S S A S , AQUÉLLA DE P E R Ó N
oh'ido, Ediciones Nueva Visión, Buenos Aires, 1998.
HEINZ SCHNEPPEN*
"Los hechos están claros ahora, 1/ si los mitos, así como las verda-
des, dependen de la evidencia, podemos sentirnos seguros. Pero
los mitos no son como la verdad; representan el triunfo de la cre-
dulidad sobre la evidencia. La forma de un mito está condiciona-
da externamente por hechos; existe un mínimo de evidencia a la
que éste debe ajustarse si aspira a perdurar; pero toda vez que ese
mínimo innegable es transgredido, la mente humana está libre
para darle rienda suelta a su infinita capacidad de autoengaño".
HUCH TRKVOR-ROPER, 1947
tado por el cónsul argentino en Paris". Otro pone en boca de uno de sus que los sueños con la siderurgia de los militares nacionalistas hasta incluían
personajes de la temprana posguerra que la Argentina había acogido a fantasías sobre "obreros arios, con técnicos vikingos". Feinmann, pp. 135-36.
"miles de criminales de guerra, nazis llegados al país ilegalmente, con pa- "-' Un correlato novelístico de esa preferencia aparece en Posse, La pasión se-
saportes falsos", en referencia a esos documentos argentinos. Andrés Rive- gún Eva, p. 182. Allí Braden aparece diciéndole a Perón que contaba con la
ra, Traslnsierra, Seix Barral, Buenos Aires, 2007, p. 20; Daniel Sorín, El hom- autorización de su gobierno para transmitirle que "apoyarían la candida-
bre que engañó a Perón, Sudamericana, Buenos Aires, 2008, p. 48. tura peronista y cesarían con la campaña de desprestigio internacional, siem-
134 Buscando ilustrarle a su hijo la excesiva autoestima de los argentinos, un pre que se garantizaran las concesiones de exclusividad para las líneas aé-
académico alemán llegado a Buenos Aires antes de finalizada la guerra, per- reas de Estados Unidos, las de la Standard Oil para la explotación petrolera
sonaje central de la novela en cuestión, menciona las palabras de un interlo- y que se transfirieran a capitales norteamericanos las empresas confiscadas
cutor argentino. Sin pestañear, éste le había asegurado que "Hitler sólo prefi- 'por causa de guerra', de origen alemán y japonés". En la correspondencia
guró a nuestro Líder [...] De aquí que tan tristemente se equivoquen los interna del Tesoro con el Departamento de Estado estadounidenses, los
oligarcas y los comunistas de este país al decirle <nazi> a nuestro coronel del deseos con respecto a tales activos alemanes y otros se expresan en térmi-
pueblo" cuando, en realidad, el Fuehrer había sido peronista. El académico nos algo más diplomáticos: se trataba de que los activos alemanes fuesen
germano, sin embargo, nota la cosmovisión nacionalsocialista de Perón, a la vendidos a "compradores satisfactorios". Ver apartado F de U.S. and Allied
vez que le señala a su hijo que si los argentinos, cualquiera su filiación políti- Wartime and Post-War Relations and Negotiations with Argentina, Portugal,
ca, que le imputan nazismo al coronel, se hubiesen tomado el trabajo de leer Spain, Sweden, and Turkey on Looted Gold and Germán External Assets and U.S.
los textos biologistas y racistas de Alfred Rosenberg sabrían que el nazismo Concerns about the Fate ofthe Wartime Ustasha Treasury.
requería la construcción del país "a partir de su pureza racial". Ese, sin em- 141 Entre los opositores a Perón, por ejemplo, el director del Observatorio As-
bargo, no era el proyecto de Perón, ni el de sus detractores. José Pablo tronómico de Córdoba, Enrique Gavióla, invitó al premio Nobel a la física
Feinmann, La sombra de Heidegger, Seix Barral, Buenos Aires, 2005, pp. 137-38. Werner Heisenberg, de destacada actuación en el ámbito científico de su
135 Ver Akten zur deutschen Auswaertigen Politik, vol. VI, Gotinga, 1979, pp. 144, país durante el Tercer Reich, a integrarse al Instituto de Radiotecnia en 1946.
467. Cuarenta años después, la guerra de las Malvinas aportó un ejemplo Ignacio Klich, "La pericia científica alemana en el amanecer del proyecto
más contemporáneo del mismo mal: las expectativas de militares locales nuclear argentino y el papel de los inmigrantes judíos", Boletín del Instituto
que la posición argentina tomaría precedencia sobre la británica en las pre- de Historia Argentina y Americana "Dr. Emilio Ravignani", Tercera serie, N°10,
ferencias estadounidenses, y ello en razón de estar la administración del 1994, pp. 84-85.
presidente Ronald Reagan endeudada con la Argentina por su asistencia a 144 Id. ant., pp. 65-66,84, nota 69; Guillermo Horacio Lamuedra, La historia de la
la oposición armada del primer gobierno sandinista en Nicaragua. Tal como Argentina nuclear, Camínopropio, Buenos Aires, 2006, pp. 141,146.
lo demostraron los hechos, esas expectativas resultaron vanas. 145 Que tales sospechas no se circunscribían a Stalin exclusivamente es evi-
136 De Nápoli, Nazis en el sur, p. 85. denciado, por ejemplo, por un diplomático soviético en los Estados Uni-
137 Ignacio Klich, "A cuatro décadas de la captura de un austríaco de Linz en la dos. En sus memorias, éste hace notar la desconfianza que le inspiraba, por
Argentina", en Ignacio Klich, Sobre nazis i/ nazismo en la cultura argentina, caso, la delegación británica a la reunión de San Francisco. A la cabeza de
Hispamérica, College Pk., 2002, p. 223. esa delegación estaba su embajador en Washington desde 1940, lord Halifax,
133 S.R. Robertson, Making Friends for Britain, Guillermo Kraft, Buenos Aires, ex jefe de la diplomacia de su país en ocasión del pacto de Munich y uno de
1948, se refería principalmente, por supuesto, a los intereses de una Gran los británicos que en los años treinta buscaron un acuerdo antisoviético
Bretaña avituallada por la Argentina a crédito durante toda la guerra. La con el Tercer Reich. A ojos de este diplomático ruso, los enviados ingleses
cita de Perowne puede verse en Bryce Wood, The Dismantling of the Good presentes en la reunión constitutiva de la ONU "nunca nos permitieron
Neighbor Policy, University of Texas Press, Austin, 1985, p. 7 9 . ' tener confianza en que cumplirían sus promesas". Ver Andrei Gromyko,
139 Ver el documento 47 en Michalka, pp. 84-100. En un contexto novelístico, la Memories, Arrow, Londres, 1989, p. 161.
apreciación germana del continente era igualmente desfavorable a la Ar- 146 No se eliminó, en cambio, la caracterización soviética del gobierno de Perón
gentina: en la obra de Abel Posse La pasión según Eva, Booket, Buenos Aires, como fascista o pro fascista. Ver, por ejemplo, Isidoro Gilbert, El oro de Mos-
cú. Historia secreta de la diplomacia, el comercio y la inteligencia soviética en la soportes de Perón por un lado, y por el otro lado la lucha frontal contra el
Argentina, Sudamericana, Buenos Aires, 2007, pp. 162-64,166. peronismo planteada por la conducción socialista. Consultar Bonifacio del
147 Dan Raviv y Yossi Melman, Todo espía un elegido. La verdadera historia de los Carril, Memorias dispersas, Emecé, Buenos Aires, 1984, pp. 38-39,64,91; Emilio
servicios de inteligencia israelíes, sus aciertos y fracasos, sus orgullos y vergüenzas, Corbiére, Estaban entre nosotros, Ediciones Letra Buena, Buenos Aires, 1992,
Planeta, Buenos Aires, 1991, p. 128; Neal Bascomb, Hunting Eichmann: How pp. 133-36.
a Band of Survivors and a Young Spy Agency Chased Doum the World's Most 154 Beveraggi, que en los años sesenta aparece en el campo antijudío -idea y
Notorious Nazi, Houghton Mifflin Harcourt, Boston/Nueva York, 2009, pp. publicita el así llamado Plan Andinia, supuesto programa para desmem-
240,325. En ninguno de este par de volúmenes (uno de cuyos autores revistó brar la Patagonia y convertirla en un segundo Estado hebreo-, también acu-
alguna vez en el Mosad), por ejemplo, se menciona que el caso Bormann saba a Evita de haber sido una "espía al servicio de los nazis", tal como
fue cerrado en Alemania en los años setenta, así como la evidencia sobre su también lo hizo Santander. Beveraggi Allende, pp. 14-15, 33, 70.
muerte en 1945. 155 Marta Lonardi, Mi padre y la revolución del 55, Ediciones Cuenca del Plata,
148 Posse, Los demonios ocultos, pp. 7-8. Ni duda cabe que Posse también decla- Buenos Aires, 1980, p. 151.
ró al periódico hispano El País (20 julio 1988) que su referencia a Bormann 156 José Pablo Feinmann, "Ideología del golpe de 1955 (III)", Suplemento espe-
"es algo que no me he inventado, proviene de informes del Mosad". Desde cial de Página/12, 20 abril 2008.
esa década, empero, es mucha el agua corrida, no pudiéndose pasar por 157 Parte del mismo fenómeno, un otrora legislador conservador también bus-
alto elementos tales como el examen de ADN, o el informe del Departa- có trazar paralelos con el nazismo, algunos más forzados que otros, luego
mento de Estado estadounidense de 1998, ninguno de ellos objetados por de la caída de Perón. Ver Reynaldo Pastor, Frente al totalitarismo peronista,
el Estado hebreo. Es más, en ausencia de evidencia israelí contraria a los Bases, Buenos Aires, 1959, pp. 232-42.
resultados de las pesquisas efectuadas, puede preguntarse si no cabe la 158 Libro negro, p. 63.
posibilidad de que el servicio de inteligencia hebreo pudo haber estado 159 Silvano Santander, Yo acusé a la dictadura. El gran culpable, Ediciones Gure,
interesado en la perpetuación de rumores con respecto a la sobrevida del Buenos Aires, 1957, p. 7.
otrora delfín como elemento de presión para que distintos gobiernos ar- " ,0 Una de las diferencias entre distintos usuarios de esas comparaciones del
gentinos, en particular aquéllos más sensibles a ese tipo de estigmatización peronismo con el nazi-fascismo es la recurrencia o no a los escritos de
del país, adoptaran posiciones crecientemente favorables a Israel en asun- Santander. Por ejemplo, mientras que Beveraggi los invocó, Solari se abstu-
tos de interés para éste. No es necesario contarse entre los adversarios de la vo de ello: en 1955, por caso, se refirió a "la dictadura recientemente abati-
existencia del Estado hebreo para saber que, por ahora, no cabe descartar d a " como "nacida para servir - e n esta región austral de América- los pla-
esa posibilidad que, por otra parte, dista de estar probada. nes del nazifascismo, mediante la ayuda y asesoramiento de sus agentes
149 Wood, p. 85. aquí radicados y protegidos, una vez derrotado aquél en los campos de
150 Esa expectativa aparece reflejada, por ejemplo, en intercambios epistolares batalla". Solari, p. 247.
de Victoria Ocampo, presente en parte de los juicios de Nuremberg, con 161 Joseph Wechsberg (ed.), The Murderers among Us, McGraw-Hili, Nueva York,
uno de sus corresponsales franceses. Ver Odile Felgine (comp.), Correspon- 1967, p. 88.
dencia Victoria Ocampo-Roger Caillois, Editorial Sudamericana, Buenos Ai- 162 Tal lo aseverado, por ejemplo, por un jefe de la representación de la CIA en
res, 1999; Norberto Galasso, Dos Argentinas: Arturo Jauretche - Victoria Berlín. Citado en Whiting, p. 117.
Ocampo. Correspondencia inédita, Fondo Nacional de las Artes, Buenos Ai- 163 Id. ant., pp. 195-96.
res, 2006, pp. 122-23. 1fr4 Citado en Joachimsthaler, p. 28.
131 Id. ant., pp. 106,115-16. 165 Guy Walters, Hunting Evil, Bantam Press, Londres, 2009, p. 386. Ex perio-
152 Ghioldi, p. 508; Walter Beveraggi Allende al bloque peronista de la Cámara dista del Times londinense, Walters profundizó la desmitificación de
de Diputados y del Senado de la Nación, 26 julio 1951, en Walter Beveraggi Wiesenthal emprendida por Posner desde el periodismo investigativo y
Allende, El Partido Laborista, el fracaso de Perón y el problema argentino, Bue- Weiser en las memorias diplomáticas, aportando entre otros elementos pro-
nos Aires, 1956, pp. 99-102; Bernardo Rabinovitz, Sucedió en la Argentina batorios de su dudosa habilidad una carta del predecesor de Rosenbaum,
(1943-1956). Lo que no se dijo, Ediciones Gure, Buenos Aires, 1956, p. 136. Neal Sher, regañando a Wiesenthal porque "ninguna de las acusaciones
Juan Antonio Solari, Doce años de oprobio, Bases, Buenos Aires, 1956, pp. 74, emanadas de su oficina han resultado en apertura de una causa judicial"
195. Contrastando con las manifestaciones de Solari y otros dirigentes del por esa sección del Departamento de Justicia estadounidense. Al igual que
mismo partido, Bonifacio del Carril catalogó a Perón de "germanófilo" y en la literatura académica - c o n aportes, entre otros, de Schneppen,
émulo de Mussolini, en tanto que Julio González y un grupo minoritario de Sanfilippo, Newton, Meding y Klich-, Walters es de quienes consideran
socialistas ponía el énfasis en la diferencia entre peronismo y fascismo, "equivocado que neonazis, revisionistas [pronazis], negadores del Holo-
buscando una alternativa entre los otrora socialistas que se unieron a los
causto y otros maniáticos detenten el monopolio de la crítica a Simón
los 23 jerarcas cuyo final está documentado haya hecho uso de la "mana-
Wiesenthal". Walters, pp. 384, 387.
d a " de submarinos supuestamente encargada de la operación Ultramar sur.
Un ejemplo del cuestionamiento de Santander lo aportaron las autoridades Más allá de sostener que esa migración al Río de la Plata "no estuvo parti-
de la entonces Alemania federal: "confirmaron la absoluta falsedad de va- cularmente organizada", Holger M. Meding, "Germán Emigration to Ar-
rios de los documentos clave" aportados por Santander en apoyo de sus gentina and the Illegal Brain Drain to the Píate, 1945-1955", en Jahrbuch fuer
acusaciones contra Perón. Otras deficiencias en la literatura combativa de Geschichte von Staat, Wirtschaft und Gesellschaft Lateinamerikas, vol. 29,1992,
Santander fueron señaladas por Robert A. Potash, El ejército y la política en pp. 417-18, concluyó respecto de la mítica Odessa, entre otras, que "la repe-
la Argentina, tomo I, Sudamericana, Buenos Aires, 1971, p. 282, nota 33; Alain tidamente alegada existencia de una organización nacionalsocialista clan-
Rouquié, Poder militar y sociedad política en la Argentina, tomo II, Sudameri- destina, con un comando central a cargo de todos los huidos y todas las
cana, Buenos Aires, 1982, p. 22, nota 27; Robert D. Crassweller, Perón and the rutas de escape [...] sigue sin comprobación hasta el día de la fecha; debie-
Enigmas of Argentina, Norton, Nueva York/Londres, 1987, p. 143. ra ser relegada al ámbito de la leyenda". Ver también Holger M. Meding, La
Schaeffer, pp. 203, 225-26, 236-37. ruta de los nazis, Emecé, Buenos Aires, 1999.
Por supuesto que el lector tiene todo el derecho de preguntar cuál fue el 170 Recuérdese, por ejemplo, la mención en la novela Odessa de Forsyth, p. 76,
verdadero final de los jerarcas que pueden ser considerados miembros de
que "fugitivos nazis avecindados en la Argentina" administraban la Odessa.
la primera línea del régimen (es decir, los colaboradores más importantes
Tres décadas después, ese argumento fue corregido y aumentado por Goñi.
del dictador). Se trata de aquellos que (a) tuvieron a su cargo la dirección
Mientras que Forsyth pudo haberse inspirado en los interrogatorios de
de organizaciones civiles y/o armadas, con cuantiosos recursos humanos
Eichmann, donde surgió que miembros de las SS afincados en la Argentina
y económicos a su disposición; (b) accedían con relativa frecuencia a Hitler,
aportaron los fondos requeridos para posibilitar su reencuentro en Buenos
e intervinieron en la génesis e implementación de decretos, leyes y "órde-
Aires con su mujer e hijos, para Goñi la Odessa era esencialmente un asun-
nes del Fuehrer", o cuidaron de su seguridad; (c) coordinaron y controlaron
to de Perón, en consonancia con otros factores locales e internacionales,
las más importantes operaciones de represión, saqueo, persecución y ex-
para traer al país a gran número de criminales nazis.
terminio que el nazismo realizó entre los años de 1933 y 1945 en Alemania
171 Esto no significa ignorar que Schneppen optó por Odessa y el Cuarto Reich
y la Europa ocupada. Puede decirse que no mucho más de 24 personas se
como título sarcástico para un libro suyo desmitificador. Desde la investi-
corresponden con ese perfil y su destino fue el siguiente: uno desapareció
gación histórica, Schneppen le sale al cruce a revisionistas y otros propo-
(el antes mencionado Heinrich Mueller, jefe de la Gestapo); 16 se suicida-
nentes de la existencia de esa supuesta organización de ex miembros de las
ron o fueron ejecutados o muertos de otra manera en el lapso que media
SS, como así también al Cuarto Reich que éstos buscarían concretar.
entre los años de 1945 y 1946 (Joseph Goebbels, ministro de Propaganda y
Gauleitcr de Berlín; Martin Bormann; Wilhelm Canaris; Kurt Daluege, jefe
172 Creada a fines de la década de 1950 y con asiento en Ludwigsburg, esta
de la policía urbana; Wilhelm Frick, ministro del Interior; Hermann Goering, Oficina se convirtió en el principal repositorio documental alemán sobre el
jefe de la Luftwaffe y comisionado para el Plan Cuatrienal; Heinrich Himmler, tema, amén de responsable por acciones judiciales contra más de 7.000 acu-
jefe nacional de las SS y de todos los organismos de seguridad; Alfred Jodl, sados de haber cometido crímenes de guerra durante el Tercer Reich.
jefe de operaciones deí alto mando de las fuerzas armadas alemanas; Ernst
173 Ver Streim, en Dear y Foot 2005, p. 647.
Kaltenbrunner, jefe de la Oficina Central de Seguridad del Reich; Wilhelm
174 Ver Oliver Rathkolb (ed.), Revisiting the National Socialist Legacy, Studien
Keitel, jefe del Estado mayor del alto mando de las fuerzas armadas; Robert Verlag, Innsbruck, 2002 y las conclusiones del estudio de Breitman, Goda,
Ley, jefe del Frente de Trabajo; Alfred Rosenberg, ministro para los Territo- Naftali y Wolfe, preparado en base a la documentación estadounidense
rios Ocupados del Este; Fritz Sauckel, comisionado para la movilización desclasificada a partir de 1998.
laboral; Arthur Seyss-Inquart, comisionado del Reich en la Holanda ocu-
175 Esta fue una de jas razones por las que Doenitz anunció el I o de mayo de
pada; Josef Terboven, comisionado en la Noruega ocupada y Otto Thierack, 1945 que Hitler había muerto en combate "a la cabeza de sus tropas", un
ministro de Justicia); otros siete pasaron por las prisiones aliadas, murien- final más heroico que el del suicida, especialmente cuando la guerra no
do de muerte natural (el ya mencionado Walter Darré; " S e p p " Dietrich, estaba concluida aún. Registrada por Sereny, por ejemplo, "la desaproba-
comandante SS de la guardia personal de Hitler; Walter Funk, ministro de ción" del suicidio estuvo presente desde antes de su consumación, y hasta
Economía desde 1937; Erich Koch, comisario del Reich en Ucrania; Hans bastante después, entre quienes, como Speer, conocían la determinación de
Lammers, jefe de la Secretaría Administrativa del Reich; y los ya menciona- Hitler de quitarse su vida. Ver Sereny, Albert Speer, p. 566.
dos Walter Schellenberg y Albert Speer. A la luz del tratamiento que De 176 Uno de éstos, el historiador Fermín Chávez, apareció mencionado, quizás
Nápoli nos ofrece del caso Darré, y de la importancia sobredimensionada mal citado, en el matutino de mayor circulación argentino -Clarín, 9 leb.
que éste y otros autores revisionistas creen que la Argentina tuvo para los 1992-, sosteniendo que la Argentina había acogido a sólo un criminal de
nazis, no sorprende que les resulte inexplicable el hecho de que ninguno de guerra nazi, Adolf Eichmann. Más allá del hecho de que de haber sido esto
así todavía habría resultado demasiado, el número en cuestión era total-
mente injustificado: en el m o m e n t o en que las palabras de Chávez salieron expertos en la fabricación de 'documentos secretos'" y aprovechadores de
publicadas, la Argentina ya había cumplido con el pedido de extradición su habilidad "para reproducir la papelería oficial de Berlín" (pp. 55-56). A
de Schwammberger, concedido a Alemania, y también entregado antes a propósito de la publicidad difundida por Scaramucci/Burnside, Basti v De
Gerhard Bohne al mismo país. Nápoli sobre Hitler en la Argentina e inmediaciones, ésta continuadora de
Dos posibles excepciones a los magnificadores y minimizadores del víncu- los más tempranos esfuerzos de D a m o n t e y Szabó, García Lupo escribió
lo de la Argentina con los nazis pueden hallarse en trabajos de los periodis- que " m á s de una vez distintas fuentes afirmaron que Adolfo Hitler estaba
tas Gabv Weber y Rogelio García Lupo. Sin ser acríticos con respecto a Perón, oculto en la Argentina, incluso después del derrocamiento de Perón, a quien
ellos se ajustan mejor a los hechos conocidos con respecto a éste. Por ejem- se atribuyó complicidad con el jefe n a z i " (p. 139). Tampoco es difícil reco-
plo, la germana Weber no duda en afirmar que Perón, admirador del mili- nocer en estas últimas palabras cierta mofa a Santander y sucesores con
tarismo alemán y deseoso de industrializar al país, definitivamente " n o era respecto a la intensidad de esa complicidad Perón-Hitler. Y en cuanto a la
nazi", tal como ya lo había sostenido Gino Germani; tampoco "alentaba un Odessa de Camarasa y otros, García Lupo revela, sin pelos en la lengua,
proyecto racista [...] y no desarrollaba una política expansionista en la re- que " u n a buena dosis de oportunismo, sensacionalismo y falta de rigor
g i ó n " (p. 20), esto último en rechazo implícito de lo aseverado, entre otros, histórico parecen haber amasado la producción de materiales que, sin em-
por Correa. Weber, asimismo, no tiene problemas para presentar como mí- bargo, sólo pudieron obtener pruebas precarias sobre la temida reorgani-
tico el arribo de "varios submarinos alemanes cargados con dinero, lingotes zación de los nazis en suelo argentino con vistas a la recuperación de su
de oro, y obras de arte, y transportando a altos jerarcas nazis - t a l vez inclu- poder en E u r o p a " (pp. 138-39).
so a [Adolf] Hitler con su E v a - " (p.14). Sobre sumergibles germanos en 178 Stuart E. Eizenstat, " F o r e w o r d " , en U.S. and Allied Efforts to Recover and
exceso del par que se rindió en Mar del Plata en 1945, Weber parece dirigir- Restore Gold and Other Assets Stolen or Hidden by Germany during World War
se a Camarasa, De Nápoli y otros cuando escribe que su llegada es " p o c o II: Preliminary Report, Departamento de Estado, Washington, 1997, p. iv.
probable" (p. 22). Además, si bien no hesita sobre la responsabilidad de 179 Stuart E. Eizenstat, " F o r e w o r d " , en U.S. and Allied Wartime and Post-War
Perón en la inmigración nazi, le sale al cruce a Camarasa y otros autores Relations and Negotiations with Argentina, Portugal, Spaiu, Sweden, and Turkey
que deja sin nombre, al dudar de que Perón haya resguardado a los desem- on Looted Gold and Germán ExternaI Assets and U.S. Concerns about the Fate of
barcados "a cambio de una fortuna - q u e su Evita colocó en cuentas suizas the Wartime Ustasha Treasury, 1998, s/n.
en oportunidad de su famoso v i a j e - " a Europa (p. 15). En todo caso advier- 180 Id. ant.
te que, "a pesar de intensas indagaciones, parece que estas cuentas jamás 181 M a x Paul Friedman, Nazis & Good Neighbors: The United States Campaign
existieron" (p. 21). Sin hacer nombres, aunque en referencia fácilmente re- against the Germans of Latin America in World War 11, Cambridge University
conocible a Basti, Weber es dura con la extrema liviandad de "'guías de Press, Nueva York, 2003, p. 125.
viajes n a z i s ' " , que pretenden mostrar adonde "llegó la flota de submarinos 182 Eizenstat, 1997, p. iv.
alemanes con los lingotes de oro, y el lugar donde Hitler y Eva Braun die-
ron a luz a un pequeño Adolfo". Incluso se ríe de los dislates de Scaramucci/
Burnside y otros autores cuando proclama que "el Fuehrer y Martin Bormann
parece que llevaron una vida a todo t r e n " en una estancia patagónica (p. FUENTES Y BIBLIOGRAFÍA
144). Y frente a alusiones de Wiesenthal a 60.000 criminales aquí, prefiere
repetir cifras más sobrias y sensatas de hasta un 0,5 por ciento de esa cifra
abultada, más a tono con los no m e n o s de 180 surgidos del trabajo de la
De especial interés para esta problemática son las siguientes fuen-
Comisión para el Esclarecimiento de las Actividades del Nazismo en la tes, memorias personales incluidas:
Argentina. Consciente de que " n o existen límites para la imaginación", y
tácitamente nu fait con la muerte de Hitler y Bormann en 1945, Weber sos-
B a s c o m b , Neal 2009: Hunting Eichmann: HoivaBand of Survivors andaYoung
tiene con acierto que la literatura de peso mosca impide toda "discusión
seria" de estos temas (p. 144). A su turno, el veterano García Lupo empleó Spy Agcncy Chased Doiun the World's Most Notorious Nazi, Houghton
materiales que acopió a lo largo de décadas en la preparación de sus Ulti- Mifflin H a r c o u r t , B o s t o n / N u e v a York.
mas noticias de Perón, tratando de ampliar de esa manera lo aportado por
B e r n a d o t t e , F o l k e 1945, The Curtain Falls, Alfred A. K n o p f , N u e v a York.
historiadores y otros. Si bien García Lupo se abstiene de ponerle nombre y
apellido a quienes han estado distorsionando y retorciendo el pasado, no B e v e r a g g i A l l e n d e , Walter 1956: El Partido Laborista, el fracaso de Perón y el
es difícil reconocer a Juerges, antiguo proveedor de Santander, cuando se problema argentino, B u e n o s Aires.
refiere a la presencia en Buenos Aires de "refugiados europeos, incluyendo
alemanes que habían sido nazis hasta la víspera", entre ellos "estafadores B e z y m e n s k i , Lev 1966: Tracing Martin Bormann, Moscú.
Botana, Helvio I. 1985: Memorias. Tras los dientes del perro, Colihue, Buenos Lucero, Franklin 1959: El precio de la lealtad, Propulsión, Buenos Aires.
Aires. McCormick, Mike 2007: "Historical Perspective: Pilot, under Vigilant Eye
Bower, Tom 1997: Blood Money: The Siviss, the Nazis and the Looted Billions, of FBI, M a d e Trip to Terre H a u t e " , en Tribune Star, 18 junio.
Macmillan, Londres. M u s m a n n o , Michael A. 1950: Ten Days to Die, D o u b l e d a y & Co., Nueva
Braden, Spruille 1971: Diplomats and Demagogues: The Memoirs of Spruille York.
Braden, Arlington H o u s e , N e w Rochelle. Pastor, R e y n a l d o 1959: Frente al totalitarismo peronista, Bases, Buenos Aires.
Chávez, Fermín 1996: Eva Perón sin mitos, Ediciones Teoría, Buenos Aires. Paul, J o n n y 2008: " U K diplomat sought deal with N a z i s " , Jerusalem Post, 1
Del Carril, Bonifacio 1959: Crónica interna de la Revolución Libertadora, Bue- sept.
n o s Aires. Payne, Robert 1968: The Rise and Fall of Stalin, Pan Books, Londres.
Del Carril, Bonifacio 1984: Memorias dispersas. El coronel Perón, Emecé, Bue- Posner, Gerald L. y Ware, J o h n 1986: Mengele: The Complete Storv, M c G r a w -
nos Aires. Hill, N u e v a York.
F e i n m a n n , José Pablo 2008: "Ideología del golpe de 1955 (III)", Suplemento Rabinovitz, Bernardo 1956: Sucedió en la Argentina (1943-1956). Lo que no se
especial de Página/12, 20 abril 2008. dijo, Ediciones Gure, B u e n o s Aires.
Felgine, Odile (comp.) 1999: Correspondencia Victoria Ocampo - Roger Caillois, Raviv, D a n y M e l m a n , Yossi 1991: Todo espía un elegido. La verdadera historia
Editorial S u d a m e r i c a n a , B u e n o s Aires. de los servicios de inteligencia israelíes, sus aciertos y fracasos, sus orgullos y
Galasso, Norberto 2006: Dos Argentinas: Arturo Jauretche - Victoria Ocampo. vergüenzas, Planeta, B u e n o s Aires.
Correspondencia inédita. Sus vidas - sus ideas, F o n d o Nacional de las Ar- Reitsch, H a n n a 1951: Fliegen, mein Leben, Deutsche Verlags Anstalt, Stuttgart.
tes, Buenos Aires.
Repetto, Nicolás 1957: Mi paso por la política (De Uriburu a Perón), Santiago
García L u p o , Rogelio 2006: Ultimas noticias de Perón y su tiempo, Javier R u e d a , Buenos Aires.
Vergara, Buenos Aires.
Robertson, S.R. 1948: Making Friends for Britain, Guillermo Kraft, Buenos
Ghioldi, A m é r i c o 1950: Historia crítica de la revolución del 43. Programa cons- Aires.
tructivo para el mañana, Buenos Aires.
Sánchez Zinny, E.F. 1958: El culto de la infamia. Historia documentada de la
Gilbert, Isidoro 2007: El oro de Moscú. Historia secreta de la diplomacia, el co- segunda tiranía argentina, B u e n o s Aires.
mercio y la inteligencia soviética en la Argentina, Editorial Sudamericana,
Schaeffer, Heinz 2006: El secreto del "U-977", H i s m a , Buenos Aires.
Buenos Aires.
Schneider, Gertrude 2001: Journey into Terror: Story ofthe Riga Ghetto, Praeger,
G r o m y k o , Andrei 1989: Memories, Arrow, Londres.
Westport.
Guardo, Lillian L a g o m a r s i n o de 1996: Y ahora hablo yo, Editorial Sudameri-
Sereny, Gitta 1996: Albert Speer, Javier Vergara, Buenos Aires.
cana, Buenos Aires.
Sereny, Gitta 2000: The Germán Trauma: Experiences and Reflections 1938-2000,
Irujo, José María 2003: La lista negra. Los espías nazis protegidos por Franco y la
Alien Lañe, Londres.
Iglesia, Aguilar, Madrid.
Skorzeny, Otto 1997: Skorzeny's Special Missions: The Memoirs of'The Most
L a m u e d r a , G u i l l e r m o H o r a c i o 2006: La historia de la Argentina nuclear,
Dangerous Man in Europe', Greenhill Books, Londres.
Caminopropio, B u e n o s Aires.
Solari, Juan Antonio 1956: Doce años de oprobio (Itinerario de la dictadura),
Libro negro de la segunda tiranía 1958: B u e n o s Aires.
Bases, B u e n o s Aires.
Lonardi, Marta 1980: Mi padre y la revolución del 55, Ediciones Cuenca del
Speer, Albert 1971: Inside the Third Reich, Sphere Books, Londres.
Plata, Buenos Aires.
Trevor-Roper, H u g h R. 1947: The Last Days of Hitler, Macmillan, Londres. Santander, Silvano 1955: Técnica de una traición. Juan D. Perón y Eva Duarte,
Tsur, Jacob 1983: Cartas credenciales N°4, S e m a n a , Jerusalén. agentes del Jiazismo en la Argentina, Ediciones Argentinas, Montevideo.
Vacs, Aldo César 1984: Discreet Partners: Argentina and the USSR since 1917, Santander, Silvano 1957: Yo acusé a la dictadura. El gran culpable, Ediciones
University of Pittsburgh Press, Pittsburgh. Gure, Buenos Aires.
Walters, G u y 2009: Hunting Evil: The Nazi War Crimináis ivho Escaped and Santander, Silvano 1961: El gran proceso. Eichmann y el nazismo ante la justi-
The Hunt to Bring Them to Justice, B a n t a m Press, Londres. cia, Silva, B u e n o s Aires.
Wechsberg, Joseph (ed.) 1967: The Murderers among Us: The Simón Wiesenthal Stern, Benjamín y Lewinska, Peiagia 1960: Eichmann, su vida, sus víctimas,
Memoirs, M c G r a w - H i l l , N u e v a York. F o m e n t o Internacional de Cultura, Barcelona.
Weiser Varón, B e n n o 1983: " L i v i n g with M e n g e l e " , en Midstream, dic., pp. Szabó, Ladislao 1947: Hitler está vivo, T á b a n o , Buenos Aires.
24-29.
Von S i m o n s , Walter 1956: Santander bajo la lupa. Técnica de un papelón,
Weiser Varón, Benno 1985: " M e n g e l e and the Nazi H u n t e r s " , en Midstream, Aluminé, B u e n o s Aires.
oct., pp. 27-33.
Weiser Varón, Benno 1992: Professions ofa Lucky Jew, Cornwall Books, Boston. En la producción reciente de ensayistas V periodistas, mayormen-
Wiesenthal, Simón 1989: justice, Not Vengeance, Grove Weidenfeld, Nueva te, aunque no exclusivamente de autores revisionistas, se tiene:
York.
Z h u k o v , G e o r g i K. 1 9 6 9 : Erinnerungen und Gedanken, Fackelverlag, Abós, Alvaro 2007: Eichmann en Argentina, Edhasa, Buenos Aires.
Salzburgo.
A n t ó n , Jacinto 1988: " A b e l Posse noveliza el esoterismo n a z i " , en El País,
Zuroff, Efraim 1994: Occupation: Nazi Hunter, Ktav, Hoboken. 20 julio.
Basti, Abel 2006: Hitler en Argentina, Planeta, Buenos Aires.
Algunos cié los primeros títulos, esencialmente, aunque no sólo, Basti, A b e l 2007: Bariloche nazi. Sitios históricos relacionados al nacionalsocia-
de denuncia sobre los nazis en la Argentina, y de respuesta a alguno lismo, Edición del autor, Buenos Aires?
de ellos, son: Buechner, Howard A. y Bernhart Wilhelm, 1989: Hitler's Ashes: Seeds ofa
New Reich, T h u n d e r b i r d Press, Metairie.
Brockdorff, Werner 1969: Flucht vor Nuemberg, Verlag Welsermuehl, Wels. Burnside, Patrick 2000: El escape de Hitler. Su vida invisible en la Argentina.
D a m o n t e Taborda, Raúl 1955: ¿Adonde i>a Perón ? De Berlín a Wall Street, Re- Las conexiones con Evita y Perón, Planeta, Buenos Aires.
sistencia Revolucionaria Argentina, Montevideo. Camarasa, Jorge 1992: Los nazis en la Argentina, Legasa, Buenos Aires.
Farago, Ladislas 1974: Aftermath: Martin Bormann and the Fourth Reich, Avon, C a m a r a s a , Jorge 1995: Odessa al sur, Planeta, B u e n o s Aires.
Nueva York.
C a m a r a s a , Jorge 1998: La enviada. El viaje de Eva Perón a Europa, G r u p o Edi-
M a n n i n g , Paul 1981: Martin Bormann: A Nazi in Exile, Lyle Stuart, Secaucus. torial Planeta, Buenos Aires.
Por defender la libertad 1957: Diario " L a P r e n s a " de Buenos Aires, B u e n o s
C a m a r a s a , Jorge 1998: " L a Falda tiene su secreto n a z i " , La Nación, TJ julio.
Aires.
Camarasa, Jorge 2006: "¿Hitler en Argentina?", en La Voz del Interior, 9 sept.
Santander, Silvano 1945: El nazismo en la Argentina, Pueblos Unidos, Mon-
tevideo. Camarasa, Jorge 2006: Puerto Seguro, G r u p o Editorial Norma, Buenos Aires.
Valente, Marcela 2007: " A m é r i c a del Sur: carrera contra nazis i m p u n e s " ,
Correa da Costa, Sergio 2004: Crónica de lima guerra secreta, Record, Río de
Janeiro. http: / /www.ipsnoticias.net/nota.asp?idnews=86726.
Goñi, Uki 2008: La auténtica Odessa. Fuga nazi a la Argentina, Paidós, Buenos Cozarinsky, Edgardo 2001: La novia de Odessa, Emecé, Buenos Aires.
Aires. Cussler, Clive 1999: Atlantis Found, G.P. P u t n a m ' s Sons, Nueva York.
Kollmann, Raúl 2001: Sombras de Hitler. La vida secreta de las bandas neonazis Feinmann, José Pablo 2005: La sombra de Heidegger, Seix Barral, Buenos Aires.
argentinas, Editorial Sudamericana, Buenos Aires.
Forsyth, Frederick 1974: Odessa, Plaza & Janés, Barcelona.
Kristenssen, Jeff 1987: Operación Patagonia. Hitler murió en la Argentina,
Griffin, W.E.B. 1998: Sangre y honor, Emecé, B u e n o s Aires.
Lumiere, Buenos Aires.
Higgins, Jack 1994: Thunder Point, Signet, Londres.
Llano, M a r i a n o 2004: Hitler y los nazis en Paraguay, Ed. del autor, Asunción.
Levin, Ira 1978: Los niños del Brasil, Editorial Pomaire, Buenos Aires.
Llórente, Elena y Rigacci, M a r t i n o 1998: El último nazi: Priebke, de la Argen-
tina a Italia. Juicio a medio siglo de historia, Editorial Sudamericana, Bue- Martínez, Tomás Eloy 1985: La novela de Perón, Edhasa, B u e n o s Aires.
nos Aires. Patterson, Harry 1976: The Valhalla Exchange, Stein & Day, Nueva York.
Martínez, Tomás Eloy 2004: Las vidas del General. Memorias del exilio y otros Posse, Abel 2005: La pasión según Eva, Booket, B u e n o s Aires.
textos sobre Juan Domingo Perón, Aguilar, Buenos Aires.
Posse, Abel 2006: Los demonios ocultos, Booket, Buenos Aires.
Muray, Osvaldo 2006: " L i b r o revelador: Hitler vivió y m u r i ó en C h i l e " , en
Posse, Abel 2006: El viajero de Agartha, Booket, Buenos Aires.
Ercilla, 5 junio.
Rivera, Andrés 2007: Traslasierra, Seix Barral, Buenos Aires.
Pace, Giovanni Maria 2000: La via dei demoni, Sperling & Kupfer. Milán.
Sagastizábal, Patricia 2009: La colección del Fuehrer, G r u p o Editorial Norma,
Salinas, Juan y De Nápoli, Carlos 2002: Ultramar Sur, N o r m a , Buenos Aires. B u e n o s Aires.
Schwartz, Marco 2005: El salmo de Kaplan, G r u p o Editorial Norma, México.
Sorín, Daniel 2008: El hombre que engañó a Perón, Editorial Sudamericana, Doerries, Reinhard R. (comp.) 2003: Hitler's Last Chief ofForeign Intelligence,
B u e n o s Aires. Frank Cass, Londres (aquí se destaca la última parte del "Final Report
on the case of Walter F. Schellenberg" y el apéndice VI, " A m t VI- Post-
Terranova, Juan 2009: Lejos de Berlín, Ediciones Aquilina, Buenos Aires.
Defeat Plans").
Eberle, Henrik y Uhl, Matthias (eds.) 2005: The Hitler Book: The Secret Dos-
Para las obras de referencia y la historiografía especializada, fun- sier Prepared for Stalin from the ¡nterrogations of Hitler's Personal Aides,
damentales para los aspectos aquí tratados de la historia del régimen Public Affairs, N u e v a York.
nazi y su relación con la Argentina, cabe mencionar, entre otras, a:
Friedman, M a x Paul 2003: Nazis & Good Neighbors: The United States Campaign
against the Germans of Latin America in World War II, Cambridge University
Akten zur deutschen Auswaertigen Politik 1979, vol. VI, Gotinga. Press, N u e v a York.
Beevor, Antony 2005: Berlín. La caída: 1945, Crítica, Barcelona. Hoehne, Heinz 1969: Der Order linter dem Totenkopf. Die Geschichte der SS,
Benz, Wolfgang (ed.) 1992: Legenden, Luegen, Vorurteile. Ein Woerterbuch zur vol. 2, Fisher, Hamburgo.
Zeilgeschiclite, dtv, Munich. Joachimsthaler, A n t ó n 2000: The Last Days of Hitler. Legend, Evidence and
Bezymenski, Lev 1968: The Death of Adolf Hitler: Unknown Documents from Truth, Cassell, Londres.
Soviet Archives, Michael Joseph, Londres. Jordán, David y Wiest, A n d r e w 2005: Atlas de la Segunda Guerra Mundial,
Blair, Clay 1998: Hitler's U-Boat War: The Hunted, 1942-1945, R a n d o m House, Libsa, Madrid.
Nueva York. Klich, Ignacio 1988: " A Background to Perón's Discoverv of Jewish National
Breitman, Richard, Goda, N o r m a n J.W., Naftali, Timothy y Wolfe, Robert A s p i r a t i o n s " , en A M I L A T (comp.), Judaica Latinoamericana, Editorial
2 0 0 5 : U.S. Intelligence and the Nazis, C a m b r i d g e U n i v e r s i t y P r e s s , Universitaria M a g n e s , Jerusalén, pp. 192-223.
Cambridge. Klich, Ignacio 1997, " E l ingreso a la Argentina de nazis y colaboracionis-
Broszat, Martin 1969, Der Staat Hitlers, dtv, Munich. tas", en Klich, Ignacio y Rapoport, Mario (comps.) 1997: Discriminación
y racismo en América Latina, G r u p o Editor Latinoamericano, Buenos Ai-
Buchrucker, Cristian 1987 (reeditado en 1999): Nacionalismo y peronismo,
res, pp. 401-28.
Editorial Sudamericana, Buenos Aires.
Klich, Ignacio (ed. huésped) 1995: Germán and Italian Jewish Scientists in South
Buchrucker, Cristian 1997: " L a t i n America in the Time of the N a z i s " , ensa-
America, n ú m e r o m o n o g r á f i c o del Ibero-Amerikanisches Archiv, año 21
yo de reseña en Patterns of Prejudice, vol. 31, N°3, pp. 79-87.
N°l-2.
Buchrucker, Cristian 2004: "Otra vez sobre la cuestión de los nazis en la
Klich, Ignacio 1994: " L a pericia científica alemana en el amanecer del pro-
Argentina p e r o n i s t a " , c o m e n t a r i o sobre The Real Odessa. How Perón
yecto nuclear argentino y el papel de los inmigrantes judíos", en Boletín
Brought the Nazi War Crimináis to Argentina, de Uki Goñi, en Estudios
del Instituto de Historia Argentina y Americana "Dr. Emilio Ravignani",
Sociales, año XIV, N°27, pp. 200-204.
Tercera serie, N°10, pp. 61-89.
Buchrucker, Cristian 2004: " A m é r i c a Latina y el legado del n a z i s m o " , en
Klich, Ignacio 1994: "Peronistas y radicales ante las aspiraciones sionistas
Estudios Migratorios Latinoamericanos, año 19, N°54.
en Palestina", en Desarrollo Económico, vol. 34, N°133, pp. 75-94.
Crassweller, Robert D. 1987: Perón and the Enigmas of Argentina, Norton,
Klich, Ignacio 1995: " T h e Nazis in Argentina: Deconstructing Some Myths",
Nueva York.
en Patterns of Prejudice, vol. 29 N°4, pp. 53-66.
Dear, Ian C.B. y Foot, Michael R.D. (eds.) 2005: The Oxford Companion to
Klich, Ignacio (ed. invitado) 1999: Inmigrantes, refugiados y criminales de gue-
World War II, Oxford University Press, Oxford.
rra en la Argentina de la segunda posguerra, n ú m e r o monográfico de Estu-
dios Migratorios Latinoamericanos, año 14, N°43.
Klich, Ignacio (comp.) 2000: Los nazis en la Argentina: política y economía, recida en 1995: El cuarto lado del triángulo, Editorial S u d a m e r i c a n a ,
n ú m e r o monográfico de Cíelos, vol. 10, N°19. B u e n o s Aires).
Klich, Ignacio (comp.) 2002: Sobre nazis \¡ nazismo en la cultura argentina, Persson, Sune 2000: " F o l k e Bernadotte and the White B u s e s " , Journal of
Hispamerica, College Park. Holocaust Education, vol. 9, N° 2-3, 2000, pp. 237-68.
Klich, Ignacio y Rapoport, Mario (comps.) 1997: Discriminación y racismo en Petrova, Ada & Watson, Peter 1995: The Death of Hitler, W.W. Norton, Nue-
América Latina, G r u p o Editor Latinoamericano, Buenos Aires. va York / Londres.
Luebken, U w e 2004: Bedrolilíche Naehe. Die USA und die nationalsozialistische Potash, Robert A. 1971: El ejército y la política en la Argentina, tomo I, Edito-
Herausforderung in Lateinamerika 1937-45, Steiner Verlag, Stuttgart. rial Sudamericana, Buenos Aires.
Lvovich, Daniel 2003: Nacionalismo y antisemitismo en la Argentina, Edicio- Potash, Robert A. (ed.) 1984: Perón y el G.O.U., Editorial Sudamericana,
nes B, B u e n o s Aires. Buenos Aires.
Lvovich, Daniel 2001: " P e r o n i s m o y antisemitismo: historia, m e m o r i a s , Prelíminary Study on U.S. and Allied Efforts to Recover and Restore Gold and
mitos", en Dreizik, Pablo M. (comp.) 2001: La memoria de las cenizas, Se- Other Assets Stolen or Hidden by Germany during World War II 1997, De-
cretaría de Cultura de la Nación, B u e n o s Aires. p a r t a m e n t o de Estado, Washington.
Marquina, Antonio y O s p i n a , Gloria Inés 1987: España y los judíos en el siglo Rapoport, M a r i o 1988: ¿Aliados o neutrales? La Argentina frente a la Segunda
XX. La acción exterior, Espasa Universidad, Madrid. Guerra Mundial, E U D E B A , Buenos Aires.
Meding, Holger M. 1997: Der Weg. Eine deutsche Emigrantenzeitschrift in Rathkolb, Oliver (ed.) 2002: Revisiting the National Socialist Legacy, Studien
Buenos Aires, 1947-1957, Berlín. Verlag, Innsbruck.
Meding, Holger M. 1992: " G e r m á n Emigration to Argentina and the Illegal Rout Jr., Leslie B. y Bratzel, J o h n F. 1984: "Heinrich Juerges and the Cult of
Brain Drain to the Píate, 1945-1955", en Jahrbuchfuer Geschichte von Staat, Disinformation", en International History Revinv, vol. 6 N°4, pp. 611-23.
Wirtschaft und Gesellschaft Lateinamerikas, vol. 29, pp. 397-419.
Rouquié, Alain 1982: Poder militar y sociedad política en la Argentina, tomo II,
Meding, Holger M. 1999: La ruta de los nazis, E m e c é , Buenos Aires. Editorial Sudamericana, Buenos Aires.
Meding, Holger e Ismar, Georg (eds.) 2008: Argentinien und das Dritte Reich. Rout Jr., Leslie B. y Bratzel, J o h n F. 1986: The Shadoiv War: Germán Espionage
Medíale und reale Praesenz, Ideologíetransfer, Folgenivirkungen, and U.S. Counterespionage in Latin America during World War II, University
Wissenschaftlicher Verlag Berlín. Presses of America, Frederick.
Michalka, Wolfgang (ed.) 1985: Das Dritte Reich - Dokumente zur Innen- und Ruiz Moreno, Isidoro J. 1997: La neutralidad argentina en la Segunda Guerra,
Ausscnpolitik, vol. 2, dtv, M u n i c h . Emecé, Buenos Aires.
N e w t o n , R o n a l d C. 1 9 8 2 : " I n d i f f e r e n t S a n c t u a r y : G e r m a n - S p e a k i n g Sanchís M u ñ o z , José R. 1992: Argentina y la Segunda Guerra Mundial, Grupo
Refugees and Exiles in Argentina, 1933-1945", en Journal oflnteramerican Editor Latinoamericano, Buenos Aires.
Studies and World Affairs, vol. 24 N°4, pp. 395-420.
Sanfilippo, M a t t e o 2003: "Ratlines and U n h o l y Trinities", Stiftung fuer
Newton, Ronald C. 1981: " T h e German-Argentines between N a z i s m and Sozialgeschichte des 20. J a h r h u n d e r t , http: / / www.stiftung-
N a t i o n a l i s m " , en International History Revino, vol. 3 N ° l , pp. 76-114. sozialgeschichte.de.
Newton, Ronald C. 1984: " T h e United States, the German-Argentines, and Scarzanella, Eugenia (comp.) 2007: Fascistas en América del Sur, Fondo de
the M y t h of the Fourth Reich, 1943-47", en Hispanic American Historical Cultura Económica, B u e n o s Aires.
Revino, vol. 64 N ° l , pp. 81-103.
Schneppen, Heinz 2007: Odessa und das Vierte Reich. Mythen der Zeítgeschíchte,
N e w t o n , R o n a l d C. 1 9 9 2 . The 'Nazi Menace' in Argentina, 1931-1947, Metropol Verlag, Berlín.
S t a n f o r d U n i v e r s i t y P r e s s , S t a n f o r d . (Existe v e r s i ó n argentina, apa-
S e n k m a n , Leonardo 1998: " L a Argentina de Perón y los criminales nazis
fugitivos", en Reflejos, Universidad Hebrea de Jerusalén, N° 7.
Stern, Carola, Vogelsang, Thilo, Kloess, Erhard y Graff, Albert (eds.) 1974:
dtv-Lexikon zur Geschichte und Politik im 20. Jahrhundert, dtv, Munich.
U.S. and Allied Wartime and Post-War Relations and Negotiations with Argenti-
na, Portugal, Spain, Sweden, and Turkey on Looted Gold and Germán External
Assets and U.S. Concems about the Fate ofthe Wartime Ustasha Treasury:
Supplementary Report 1998, D e p a r t a m e n t o de Estado, Washington.
Whiting, Charles 1996: The Hunt for Martin Bormann, ed. revisada, Leo
Cooper, Londres.
Wood, Bryce 1985: The Dismantling ofthe Good Neighbor Policy, University of
Texas Press, Austin.
* Wolfgang Michalka (ed.), Das Dritte Reich - Dokumente zur lnnen- und
Aussenpolitik, vol. 2, dtv, Munich, 1985, pp. 319-21.
una campaña de posguerra. Cada industrial debía establecer con-
que se ocupan del aprovechamiento de la energía derivada del agua.
tactos y relaciones con empresas extranjeras, pero eso debía ocurrir
La existencia de estas oficinas sólo es conocida por un muy peque-
de manera individual, para no despertar sospechas. Además había
ño círculo de industriales y dirigentes del partido nazi. Cada ofici-
que preparar financieramente la base para poder recibir después de
na tiene un agente de enlace con el partido. Cuando éste vuelva a
la guerra préstamos importantes. Como ejemplos del tipo de pene-
tener la fuerza como para recuperar el poder en Alemania, los in-
tración que en el pasado se había mostrado como muy eficaz, el
dustriales serán recompensados por sus esfuerzos y colaboración
doctor Scheid destacó el hecho de que las patentes para acero
con concesiones y privilegios.
inoxidante pertenecían de manera conjunta a la Chemical
4. Estas reuniones parecen indicar que la prohibición de expor-
Foundation Inc., Nueva York y a la empresa Krupp, lo que obligaba
tar capitales, que hasta ahora se cumplió estrictamente, ha sido com-
a la United Steel Corp., Carnegie Illinois, American Steel & Wire,
pletamente abolida, instaurándose en cambio una nueva política
National Tube, etc. a cooperar con la empresa Krupp. También men-
nazi, la cual permite a los industriales exportar todo el capital posi-
cionó a Zeiss, Leica y la Línea Hamburgo-América como empresas
ble al exterior, con apoyo del gobierno. Hasta hace poco tiempo atrás,
que habían representado con particular éxito intereses alemanes en
se exportó capital de industriales alemanes al extranjero neutral en
el exterior, y les dio sus direcciones de Nueva York a los industriales
secreto y gracias a conexiones especiales. Pero ahora el partido nazi
presentes en la reunión.
se ubica en una posición de apoyo a los industriales y los impulsa a
3. Después de esta sesión tuvo lugar un segundo encuentro, que colocar su capital en el exterior, a fin de salvarse ellos mismos, con
fue dirigido por el doctor Bosse, del Ministerio de Armamentos y lo cual el partido simultáneamente promueve sus planes para la
Producción Bélica, en la que sólo participaron representantes de operación de posguerra. La libertad que se le ha dado a los indus-
Heco, Krupp y Roechling. En el segundo encuentro se llegó a la triales consolida sus relaciones con el partido, dándole a éste una
conclusión de que la guerra estaba prácticamente perdida, pero que especie de protección.
la lucha debía continuarse hasta obtener [de los aliados] una garan-
5. Los industriales alemanes no sólo invierten en la agricultura de
tía de la unidad de Alemania. Se dijo que los industriales alemanes
su país, sino que también colocan su capital en el exterior, especial-
debían aumentar la fuerza de Alemania con sus exportaciones.
mente en países neutrales. El Banco Comercial de Basilea y la Institu-
También debían prepararse para financiar el partido nazi ción Crediticia de Zurich son dos bancos principales a través de los
[NSDAP], cuando éste se viese forzado a retirarse a posiciones de- cuales se realiza la exportación de capital. Además existe una serie
fensivas en las montañas. De ahora en adelante el gobierno asigna- de empresas suizas que a cambio de una provisión del 5 por ciento
ría grandes sumas a los industriales, para que cada uno de ellos compran propiedades en Suiza, usando una máscara nacional.
estuviera en condiciones de crearse una base segura de posguerra
en el exterior. Las reservas financieras ya existentes en el extranjero
debían mantenerse a disposición del partido, para que fuese posi-
INTERROGATORIO DE WALTER SCHELLENBERG*
ble crear un fuerte Estado alemán después de la derrota. También
era urgente y necesario que los grandes establecimientos en Alema-
Se da a conocer el informe británico basado en el interrogatorio
nia establecieran pequeñas sucursales y oficinas que diesen la ima-
del teniente general de las SS Walter Schellenberg, jefe de la Oficina
gen de ser totalmente independientes, no hallándose en una rela-
VI (Servicio de Inteligencia en el Exterior) de la RHSA (Agencia
ción visible con el establecimiento [de origen]. Estas oficinas recibi-
rán planos y diseños de nuevas armas, además de toda la documen- Central de Seguridad del Reich), sobre los planes de su organismo
tación que necesitan para continuar sus investigaciones. De ningu- en los meses finales de la guerra:
na manera deben caer en manos del enemigo. Las oficinas se insta-
larán en grandes ciudades, donde son fáciles de esconder, o en ciu-
dades pequeñas, cerca de centrales eléctricas, donde pueden fingir Reinhard R. Doerries (comp.), Hitler's Last ChiefofForeign Intelligence, Frank
Cass, 2003, pp. 250-51.
El súbito deterioro de la situación militar de Alemania en los úl- con el doctor [y coronel de las SS Martin] Sandberger y el teniente
timos meses previos a la derrota no permitió, según Schellenberg, coronel [Werner] Ohletz. El progresivo derrumbe del Reich hizo
que la jefatura alemana desarrollase planes para la posguerra. evidente que lo único que se podía aconsejar a otros era que des-
Schellenberg sostiene que todo el método de trabajo del sistema aparecieran en ropas civiles y las correspondientes profesiones, si
nacionalsocialista impedía que tales proyectos tomasen forma. Todo fuese necesario aún de manera extrema (clérigos, monjes, etc.). Se
hombre inteligente veía que el fin se acercaba; sin embargo, a nadie trataba de un emprendimiento para salvar "sustancia humana". La
se permitía mencionar el tema, porque la política catastrófica soste- cuestión de cómo se iba a montar un servicio de inteligencia en con-
nida por los jefes - esto es: "si nosotros debemos morir, entonces diciones operativas sobre tal fundamento permaneció completamen-
que muera todo el pueblo" - castigaba como derrotismo cualquier te abierta y sin respuesta. Nada se dijo sobre una posibilidad de
medida de precaución o de protección de manera ejemplar. contacto con países extranjeros, lo que era el verdadero centro de
Por esta razón Schellenberg sólo podía tocar este tema muy tar- gravedad del trabajo de inteligencia. Schellenberg está firmemente
de durante el día y solamente en la forma de discusiones privadas convencido que aparte de las medidas de evacuación, que para en-
con jefes de departamentos y secciones. En fecha tan tardía como tonces habían degenerado en fuga, nada sistemático se planeó para
febrero de 1945 él trató el asunto en un encuentro de todos los jefes un trabajo de posguerra.
departamentales y les dio la tarea de presentarle al cabo de dos se-
manas ideas puramente personales acerca de la cuestión y mera- L A BÚSQUEDA DE ADOLF HITLER*
mente bajo la forma de sugerencias. Había definido el tema de ma-
nera muy cuidadosa, dando gran atención a la formulación de sus Se reproduce la carta de Ivan Serov a Lavrenti Beria del 31 de
palabras. A pesar de ese hecho, el resultado fue una discusión que mayo de 1945, documento central del Acta Operacional N°300.919
fue de todo menos agradable para Schellenberg. El meollo de esta de la NKVD, sobre los cadáveres de Adolf Hitler y Joseph Goebbels
discusión fue: "Así que esa es la posición que es responsable de que hallados en el bunker de la Cancillería en Berlin:
el Jefe de la Oficina VI alimente tales ideas". Schellenberg está con-
vencido de que [el teniente coronel de las SS Wilhelm] Wanneck
[s/c] y [Otto] Skorzeny informaron en tal sentido a [Ernst]
Kaltenbrunner, quien lo increpó duramente pocos días después ha-
31 de mayo de 1945
ciendo referencia a sus dichos. Schellenberg respondió evasivamente,
Máximo Secreto
mencionando trabajo técnico preparatorio.
Al Comisario del Pueblo del Interior del Consejo de la SSR
Otra vez Skorzeny volvió sobre el tema diciéndole a Schellenberg
Camarada BERIA L.P.
de manera más bien condescendiente, que las unidades SS de cazado-
res (Norte, Este, Sur y Oeste) se estaban concentrando todas en los Al-
Adjuntos a esta carta le elevo los documentos del examen
pes y allí se encontraban luchando como maquis. Todos los que pudie-
médico forense y los informes de identificación de los que se
sen unirse a ellos debían colocarse bajo sus órdenes y todo lo demás suponen los cuerpos de Hitler, Goebbels y sus esposas, así como
era basura. Él y Kaltenbrunner estaban en eso totalmente de acuerdo. las actas de interrogatorio de personas cercanas a él, además de
Skorzeny obviamente creía lo que decía y actuó en consecuen- evidencia fotográfica.
cia. De allí en adelante Schellenberg no le prestó atención y perdió
toda esperanza relacionada con él. Las continuas medidas concer-
nientes a la evacuación, las posibilidades materiales, etc., no dieron
tiempo suficiente a Schellenberg para tratar el mencionado proble-
* V. K. Vinogradov, J.F. Pogonyi & N.V. Teptzov (eds.), Hitler's Death. Russía's
ma con los jefes de departamento. Lo discutió en varias ocasiones
Last Great Secret from the Files ofthe KGB, Chaucer Press, Londres, 2005, pp.
108-109.
INFORME SOBRE RELACIONES Y NEGOCIACIONES DE LOS
Estos documentos y fotografías apoyan nuestra tesis de que ALIADOS CON LA A R G E N T I N A *
Hitler y Goebbels se suicidaron.
Antes no estábamos seguros sobre cuál de las piernas de
Goebbels tenía una deformación física, pero ahora esto quedó RESUMEN 1
establecido a partir de la fotografía de Goebbels, en la cual se
puede ver claramente que su pierna derecha estaba deformada.
Durante la Segunda Guerra Mundial, la Argentina fue la única
De manera similar, no hay duda que el supuesto cuerpo de
república americana en llevar adelante una política neutral que los
Hitler es realmente el suyo. Fue posible establecer esto sobre la
Estados Unidos percibieron hasta fines de la guerra aproximada-
base de evidencia proporcionada por un dentista y una enfer-
mera de odontología que habían tratado a Hitler. Su evidencia mente que no sólo evitaba apoyar a los aliados, sino que, en reali-
fue apoyada por el examen forense. dad, simpatizaba políticamente con el Eje, e ignoraba la penetra-
ción nazi en la Argentina. Si bien la Argentina tenía una historia de
Además, el capitán de Seguridad del Estado Kuchin, que fue
enviado por nosotros a los aliados con un grupo del Estado relaciones estrechas con Gran Bretaña, y existía considerable sim-
Mayor en el frente, estuvo presente durante el arresto del patía hacia los aliados por parte de la opinión pública y ciertos par-
sedicente "gobierno" de Doenitz. tidos políticos argentinos, en el transcurso de la guerra el gobierno
El camarada Kuchin reportó que en el edificio del comando estuvo crecientemente dominado por líderes pro Eje, en particular
militar alemán descubrieron un telefonograma original del jefe luego del derrocamiento de las autoridades civiles y el surgimiento
de la Cancillería del partido [Martin] Bormann al gran almiran- de un régimen militar en junio de 1943. El gobierno argentino no
te [Karl] Doenitz, en el cual declaraba la muerte de Hitler el 29 cortó relaciones diplomáticas y comerciales con la Alemania nazi
de abril de este año y le informaba que el testamento de Hitler hasta enero de 1944, se rehusó a cooperar con las medidas de guerra
entraba en vigencia, y de acuerdo al mismo todo el poder pasa- económica lideradas por los Estados Unidos, permitió que la Ar-
ba a las manos de Doenitz, como su sucesor. gentina se convirtiera en el centro de las actividades de espionaje y
Este telefonograma tiene un número de referencia de entrada propaganda del Eje en Sudamérica, e incluso conspiró para derro-
y también los nombres de quienes lo transmitieron y codificaron. car a los gobiernos de otras naciones sudamericanas para reempla-
Los documentos incluyen el texto de la orden del gran almi- zarlos por regímenes autoritarios pro Eje. Los Estados Unidos vie-
rante Doenitz, en la cual dice que en las condiciones actuales no ron el acceso al poder del general Edelmiro Farell, en febrero de
había otro camino para Hitler aparte del suicidio, por medio del 1944, como representativo de la victoria final de la facción favora-
cual quería darle libertad a la jefatura alemana para acordar un ble al Eje entre los militares argentinos y, consecuentemente, decli-
cese del fuego. naron reconocer al gobierno de Farrell.
En esta proclama Doenitz llama a una continuada lucha por Durante la guerra, la Argentina ignoró las recomendaciones y
las ideas de Hitler y denomina la muerte de Hitler "el último declaraciones aliadas a favor del cese de toda interacción financie-
servicio de Hitler al pueblo alemán". ra, directa o indirecta, con la Alemania nazi. Particularmente
Adjuntos: como por el texto. preocupantes para los aliados fueron las operaciones en la Argenti-
I. SE ROV na de subsidiarias de empresas líderes de Alemania, incluidas I. G.
31 de mayo de 1945 Farben, Staudt & Co. y Siemens Schuckert. Estas firmas mantuvie-
Decisión de L.P. Beria: Enviar a camaradas [Josef] Stalin y
[Vyacheslav] Molotov. L. Beria. 7 de junio de 1945 * Capítulo dedicado a la Argentina en U.S. and Allied Wartime and Post-War
Relations and Negotiations with Argentina, Portugal, Spain, Sweden, and Turkey
on Looted Gold and Germán External Assets and U.S. Coneerns about the Fate of
the Wartime Ustasha Treasury, Departamento de Estado, Washington, 1998.
ron relaciones con Alemania durante el período bélico y apoyaron Estados Unidos. Por su parte, Gran Bretaña no compartía las pre-
importantes operaciones de espionaje nazi en América Latina. ocupaciones de los Estados Unidos con respecto a la Argentina, con-
Del otro lado, las exportaciones argentinas a los Estados Unidos, siderando, más bien, que la neutralidad argentina era ventajosa para
y en especial a Gran Bretaña (que dependía de la carne bovina ar- la causa aliada, visto que salvaguardaba de los ataques alemanes a
gentina para alimentar a su población), crecieron dramáticamente los envíos de carne, y otras exportaciones argentinas necesarias para
durante la guerra. Este hecho reflejaba la convergencia de dos fac- el sustento de la aguerrida población británica. A pesar de apelacio-
tores de peso: el deseo de los productores argentinos de expandir
nes de alto nivel al primer ministro [Winston] Churchill, los Estados
sus ventas al extranjero, y en particular la solidez de los vínculos
Unidos no lograron persuadir a Gran Bretaña para que cortara rela-
entre la Argentina y Gran Bretaña, tanto antes como durante el pe-
ciones con la Argentina, o apoyara sanciones enérgicas en su con-
ríodo bélico.
tra. La Argentina no jugó un papel importante en favor del esfuerzo
El bloqueo aliado durante la guerra tornó imposible para la Ar- bélico nazi.
gentina la provisión de exportaciones sustanciales a Alemania, país Los Estados Unidos encontraron dificultades para extender a la
que hasta entonces había sido uno de sus principales socios comer- Argentina su programa Safchaven. La insistencia argentina en una
ciales. Sin embargo, Buenos Aires, ciudad capital de la Argentina, neutralidad marcadamente apartada de la política de sus vecinos y
era uno de los principales puertos latinoamericanos desde donde que no podía justificarse por una amenaza de seguridad del Eje,
salieron de contrabando para el Eje bienes valiosos, aún si en pe- junto a la conocida proclividad pro Eje de ciertos líderes argentinos,
queñas cantidades, tales como el platino, paladio, drogas y otros dieron pie a sospechas nunca comprobadas por parte de los Esta-
productos químicos. El Departamento de Estado instituyó un pro- dos Unidos que la Argentina servía como un refugio (a decir ver-
grama de control del contrabando como un aspecto del esfuerzo dad, un amparo concedido voluntariamente) para el oro v otros ac-
conjunto más amplio del Departamento de Estado y la Junta de tivos alemanes. Desplegados a fines de 1944 y durante 1945, los es-
Guerra Económica, que también incluía el manejo de las exporta- fuerzos del programa Safehaven en la Argentina no prosperaron por
ciones estadounidenses a la Argentina, para evitar la interacción las tensiones entre los Estados Unidos y ese país, y por la ausencia
comercial y financiera argentina con Alemania, y persuadir al país de relaciones oficiales entre ellos luego del acceso al poder del régi-
para que no se prestase a servir como base para la subversión por men de Farrell, a comienzos de 1944.
parte del Eje. El Acta de Chapultepec de 1945, acuerdo base para la seguridad
A pesar de tales esfuerzos, los Estados Unidos y sus aliados ja- y cooperación de posguerra entre las repúblicas americanas, reco-
más lograron tomar medidas efectivas para oponerse a lo conside- noció el derecho de cada república del hemisferio occidental, los
rado por los primeros como penetración económica nazi de la Ar- Estados Unidos incluidos, de liquidar la propiedad alemana en sus
gentina, en parte debido a diferencias de perspectiva al interior del respectivas jurisdicciones, reteniendo el producto de ese ejercicio. A
gobierno de los Estados Unidos y, más aún, en razón de discrepan- partir de la adopción de los acuerdos de Chapultepec por el régi-
cias de mayor envergadura con el gobierno británico. Los Departa- men de Farrell, cuando finalmente le declaró la guerra al Eje a fines
mentos de Estado y del Tesoro veían la situación argentina de ma- de marzo de 1945, los aliados no pudieron reclamar legalmente los
nera diferente, con presiones continuas del Tesoro para que se adop- activos alemanes en la Argentina. En su lugar, una vez reiniciadas
tasen acciones más agresivas -un modelo habitualmente seguido las relaciones estadounidense-argentinas, el Departamento del Te-
en la política de los Estados Unidos hacia otros neutrales del perío- soro ideó un "programa de sustitución" en virtud del cual la Argen-
do bélico, especialmente Suiza. El Departamento de Estado deplo- tina, al igual que las otras repúblicas americanas, habría de elimi-
raba la política argentina, pero favorecía un enfoque diplomático nar las empresas del Eje por vía de la liquidación, expropiación y
más cauto que no alienara a otros países latinoamericanos, y para venta forzada. Tal como también fue el caso en las demás repúbli-
dejar sentadas las bases para la solidaridad de posguerra entre las cas americanas, incluidos los Estados Unidos, el producto de la li-
repúblicas americanas, además de relaciones más estrechas con los quidación o toma de activos alemanes en la Argentina nunca estu-
vo sujeta al control aliado de posguerra, ni se destinó a asistir a las las relaciones amistosas con la Argentina, la embajada [estadouni-
víctimas del nazismo.
dense] notificó a Washington a comienzos de 1947 que todos los
En febrero de 1946, los Estados Unidos dieron a conocer el Libro activos alemanes eran legalmente de propiedad del gobierno argen-
azul sobre la Argentina, buscando evidenciar a través del mismo la tino. Si bien la Junta de [Vigilancia de] la Propiedad Enemiga afir-
política pro Eje de gobiernos argentinos del período bélico, y de- mó en algún momento que el resultado alcanzado por el programa
mostrar el perseverante potencial de la Argentina para tornarse en de sustitución argentino sería depositado en cuentas destinadas al
una base para el resurgimiento del nazismo. El Libro azul confirmó reembolso a las Naciones Unidas por pérdidas incurridas durante
que el gobierno argentino no ejerció controles sobre las empresas
el período bélico, no se entablaron negociaciones para la distribu-
alemanas hasta la declaración de guerra al Eje en marzo de 1945, e
ción de los activos liquidados.
informó sobre intentos sistemáticos para distribuir o diluir activos
Si bien los Estados Unidos tuvieron conocimiento durante la Se-
de empresas alemanas en la Argentina. Si bien la publicación del
gunda Guerra Mundial de una extensa relación comercial entre la
Libro azul provocó un alza de considerables sentimientos
Argentina y Suiza, que a menudo incluyó pagos en oro por sus ex-
antinorteamericanos por parte del público [argentino en particu-
portaciones, el Departamento del Tesoro determinó en diciembre
lar], y puede haber contribuido a la elección de Juan Perón como
de 1946 que el entonces estado de las relaciones estadounidense-
presidente de la Argentina, en realidad fomentó una mejor coope-
argentinas impedía toda investigación acerca de la rumoreada ad-
ración con la Junta de [Vigilancia de] la Propiedad Enemiga, creada
quisición argentina de oro [alemán a través del intercambio con
por el programa de sustitución argentino para tomar bajo su control
Suiza], y que tampoco podía entablarse negociaciones para la resti-
a los activos alemanes y liquidarlos. Para fines de 1946, las relacio-
tución de oro alguno. A la luz de esa decisión, el Departamento de
nes estadounidenses con la Argentina comenzaron a mejorar, y el
Estado aprobó en junio de 1947 un envío argentino de oro al Banco
inicio de la Guerra Fría renovó el interés norteamericano en el ali-
de la Reserva Federal. En octubre de 1947, un compromiso del De-
neamiento hemisférico, contribuyendo a la mejora de las relaciones
partamento del Tesoro para adquirir oro argentino depositado en la
estadounidense-argentinas.
Reserva Federal devino en averiguaciones ante la Argentina sobre
El Departamento del Tesoro preparó sus últimos informes el origen del oro, y si alguna parte de éste podía provenir de los
Safchaven sobre la Argentina en mayo de 1946, calculando el valor saqueos realizados por Alemania. Si bien la Argentina suministró
de los activos alemanes en US$200 millones2, pero concluyendo tam- ciertas garantías que no había oro proveniente de Alemania, los fun-
bién que la Argentina no se había convertido en un refugio para oro cionarios estadounidenses desestimaron una investigación a fondo
u otros activos expoliados. Si bien las investigaciones estadouni- para no entorpecer el desarrollo de mejores relaciones con la Argen-
denses en la Argentina del programa Safehaven nunca dieron pie a tina. Para aquel entonces, el avance de las relaciones estadouniden-
fuertes presiones, y no incluyeron un escrutinio de los registros del se-argentinas y la plena integración de la Argentina en el sistema de
Banco Central de la [República] Argentina (BCRA), la embajada de solidaridad hemisférica de posguerra se habían convertido en im-
los Estados Unidos en Buenos Aires accedió a documentos que per- portantes objetivos de la política estadounidense.
mitieron concluir que ningún oro de la Argentina provenía de fuen-
tes del Eje. Tampoco se descubrieron oficialmente piedras preciosas
o tesoros artísticos saqueados por los alemanes. (En 1997, el examen
RELACIONES Y NEGOCIACIONES DE LOS ALIADOS CON LA ARGENTINA
de una selección de registros facilitados por el BCRA, que llevó a
cabo el gobierno estadounidense, no encontró evidencia de adqui-
A . L o s ORÍGENES DE LA NEUTRALIDAD ARGENTINA
sición en Europa de oro alguno por parte del Banco entre agosto de
1942 y el fin de la guerra, si bien la documentación consultada tam-
A comienzos de la Segunda Guerra Mundial, en septiembre de
poco contenía información sobre el origen de cualquier oro recibido
1939, la Argentina anunció una postura de "neutralidad prudente"
por el BCRA antes de agosto de 1942.) A posteriori del reinicio de
hacia los beligerantes, motivada por varios factores: la libertad de
acción en las relaciones con las naciones europeas había sido el fun- neutralidad argentina estaba basada en su dependencia de los envíos
damento de la tradición de política exterior argentina; su neutrali- de carne argentina, incrementada en el transcurso de la guerra5.
dad durante la Primera Guerra Mundial había sido popular en el La Alemania nazi apoyó la neutralidad argentina. Las afinida-
país y fomentado la prosperidad económica argentina; el interés en des germano-argentinas tenían orígenes diversos, incluyendo los
vigorizar su economía, postrada por efecto de la depresión mun- vínculos militares de larga data; una extensa red de empresas ale-
dial, y su percepción de si misma como contrapeso en el sur a los manas, firmas importadoras y exportadoras, así como bancos en la
Estados Unidos en el norte. Si bien la Argentina convino en 1940, en Argentina, y los más de 250.000 alemanes que vivían allí. Las activi-
la conferencia de La Habana, que un ataque a cualquier Estado dades nazis en la Argentina se habían iniciado tempranamente en
americano sería considerado como una agresión contra todos, insis- el decenio de 1930, y continuaron durante el período bélico, incluso
tió en que toda acción tomada en respuesta a un ataque tal quedara después del corte de relaciones con Alemania, a principios de 1944.
sujeta a la interpretación de cada país. No están claros los motivos estratégicos de la Alemania nazi, pero
Después de la ofensiva japonesa en Pearl Harbor e ingreso de los sí los económicos. Alemania pretendía que la Argentina permane-
Estados Unidos en la guerra, la Argentina tuvo otra oportunidad ciera neutral por las ventajas comerciales y financieras que ello le
para definir su actitud con respecto a la solidaridad hemisférica. En redituaría y, posiblemente, como destino para el oro saqueado. A
enero de 1942, aceptó la resolución de la conferencia de ministros partir de septiembre de 1939, los agentes alemanes se desplazaron
de Relaciones Exteriores de las repúblicas americanas, realizada en libremente por la Argentina, distribuyendo espléndidas gratifica-
Río, que instaba al corte de relaciones comerciales y financieras con ciones materiales para asegurarse la continuidad de su neutralidad.
las potencias del Eje. Lo mismo hizo con el acta final de la conferen- Y después de comienzos de 1942, trataron de transformar a la Ar-
cia interamericana sobre controles económicos y financieros, cele- gentina en su base de espionaje y guerra encubierta en el hemisferio
brada en Washington en julio, en virtud del cual las repúblicas ameri- occidental. Entre las actividades nazis en la Argentina se contaban
canas se obligaban a poner fin a todo vínculo comercial, directo o el contrabando de productos útiles para el esfuerzo bélico, tales como
indirecto, con el Eje3. Sin embargo, la Argentina no obró de manera el platino, los diamantes industriales y el extracto de hígado; la sub-
consecuente en ninguno de ambos casos. Evidentemente, los líderes vención de la prensa favorable al Eje; el ocultamiento de fondos nazis
argentinos consideraban que el país sufriría económicamente y per- por empresas de propiedad alemana; la recopilación de informa-
dería poder si participaba en una destructora guerra extrahemisférica4. ción comercial y militar sobre los aliados, y el apoyo a militares ar-
La neutralidad argentina entraba en colisión directa con los obje- gentinos pro Eje6.
tivos estadounidenses en América Latina. A cambio de la renuncia
a intervenir en América Latina, el gobierno en Washington espera- B . L A POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS Y ALIADOS HACIA LA
ba que los países de la región se unieran a los Estados Unidos para NEUTRALIDAD ARGENTINA
transformar el sistema panamericano en un organismo de seguri-
dad colectiva, que consideraría la agresión a uno de ellos como un Durante la guerra, todas las repúblicas americanas, excepción
ataque a todos, y coordinaría una reacción unificada. Con respecto hecha de la Argentina, estuvieron con los Estados Unidos en contra
a la Argentina, el continuo dilema para el gobierno en Washington del Eje, proporcionándole asistencia diplomática y económica, y en
era cómo obligar a un Estado americano a cambiar de postura, sin ciertos casos asistencia y cooperación militar. Cordell Hull, secreta-
transgredir el principio de no intervención. La neutralidad argenti- rio de Estado, estuvo particularmente complacido de reconocer los
na fue bastante menos preocupante para Gran Bretaña. Desde tem- esfuerzos latinoamericanos del período bélico, incluyendo el sumi-
prano durante la guerra, el gobierno británico intentó convencer a nistro de materiales estratégicos a los Estados Unidos y sus aliados,
los Estados Unidos para que distinguieran entre la Argentina y las y el corte de relaciones diplomáticas y comerciales con el Eje. Entre
demás repúblicas americanas, en vez de tratar al hemisferio como esos aportes figuraba la cooperación con los Estados Unidos en
si constituyera una sola unidad. La inclinación británica a tolerar la materia de guerra económica para evitar que llegaran suministros a
Alemania y demás potencias del Eje; el acatamiento de la "Lista durante el período bélico eran las operaciones de empresas y ban-
Proclamada" de los Estados Unidos, que prohibía el trato con em- cos alemanes en la Argentina. Entre las firmas alemanas que opera-
presas que colaboraban con el Eje; la introducción de controles ne- ban en la Argentina estaban Bayer, Anilinas Alemanas y Toosca, to-
cesarios para las operaciones financieras con Alemania y los restan- das ellas subsidiarias de I.G. Farben, el gigante de los productos
tes miembros del Eje. Estas naciones también tomaron medidas para químicos y farmacéuticos; Staudt & Co., empresa de productos agrí-
evitar el comercio clandestino con Alemania en productos esencia- colas, y Siemens Schuckert, productor de insumos eléctricos. Las
les, tales como el platino y los diamantes industriales; librarse de empresas alemanas eran asistidas por el gobierno argentino median-
agentes y operaciones de propaganda del Eje, e incluso, en ciertos te facilidades de crédito y contratos frecuentes10. Además, las nece-
casos, cortar las comunicaciones con Alemania e implantar la censu- sidades de dinero en efectivo en la Argentina por parte de Alema-
ra. Pese a las gestiones de los Estados Unidos hasta tarde durante la nia eran fácilmente sufragadas por firmas germanas, frecuentes
guerra, la Argentina no colaboró con ninguna de esas medidas7. entregadoras de sus beneficios al espionaje alemán, a cambio de cré-
Hasta principios de 1944, ningún régimen argentino se había ditos equivalentes en marcos del Reich, concretados en Alemania11.
apartado de manera fundamental de la política oficial de neutrali- Los dos bancos germanos en la Argentina -el Banco Alemán Transa-
dad. El secretario Hull seguía considerando que la política argenti- tlántico y el Banco Germánico-, al igual que las empresas alemanas,
na dejaba desprotegido al continente americano en uno de sus flan- lograron mantenerse en comunicación con Alemania durante la
cos, y que a menos que el país estuviera cerrado a la subversión, el guerra, sea directamente o a través de otros países neutrales. A pe-
espionaje y las maquinaciones financieras de los nazis, la seguridad sar de tener acceso a las instituciones financieras de Alemania, y de
hemisférica permanecería en peligro. También creía que el pueblo la asistencia directa que prestaban a las empresas germanas, este
argentino era favorable a la causa aliada, y que se podía inducirlo a par de bancos en la Argentina, sin embargo, no tuvo oro expoliado
imponerse de cara a su gobierno8. Hull adoptó una política de coer- ni activos ocultos12.
ción para la Argentina, instituyendo numerosas formas de presión El Departamento del Tesoro también sospechaba que, a principios
diplomática, pública y económica (por ejemplo, denegándole ayu- de la guerra, la Argentina había puesto a disposición de los países del
da y asistencia militar en virtud del programa de préstamo y arrien- Eje importantes sumas en divisas, aceptado el ingreso a sus merca-
do, así como estableciendo y reforzando un sistema de controles dos de gran cantidad de fondos en moneda extranjera y valores
para las exportaciones e importaciones). En el tema de la congela- expoliados, a la vez que permitido que las empresas alemanas ocul-
ción de todos los activos argentinos, empero, Hull se mostró reacio taran sus activos13. En diciembre de 1942, el Departamento de Estado
a ir tan lejos como lo deseaba el Departamento del Tesoro. Dos con- obtuvo pruebas de que Alemania se valía de instituciones financieras
sideraciones, al menos, tendían a frenar las decisiones de Hull: la argentinas para extorsionar a ciertos judíos de Europa. Ello consistía
preocupación en el Departamento de Estado de que una política en permitir la salida de Alemania de determinados judíos, a condi-
más coercitiva podría alienar a las otras repúblicas americanas, y ción de que transfirieran sumas de dinero, en pesos argentinos, a uno
poner sobre el tapete la cuestión del intervencionismo de manera de ambos bancos germanos en Buenos Aires14. Uii informe dado a
obstaculizante; el hecho de que una política más coercitiva depen- conocer en junio de 1943 por el FBI describía cómo Buenos Aires era
día de la nunca disponible plena cooperación británica. el vaciadero hemisférico para dólares en billete saqueados en la Eu-
Al empeño de una sucesión de regímenes argentinos por mante- ropa ocupada e ingresados al tráfico comercial en Suiza15.
nerse ajenos al esfuerzo interamericano contra Alemania se opo-
nían las continuas gestiones diplomáticas y financieras de los Esta- C . L A ARGENTINA COMO CENTRO PARA EL CONTRABANDO HACIA EL EJE
dos Unidos, encaminadas a distanciar a la Argentina de su neutrali-
dad. Para fines de 1942, la postura argentina había convertido al A diferencia de los países neutrales de Europa, la Argentina no
país en uno de los objetivos principales del Departamento del Teso- poseía recursos de importancia mayor o materias primas específi-
ro y la Junta de Guerra Económica9. De particular preocupación cas requeridas por Alemania para sustentar su maquinaria bélica.
En su lugar, durante la guerra, pequeñas cantidades de una varie- británica interceptó en alta mar a varios barcos españoles proceden-
dad de materiales escaseantes llegaban clandestinamente a Alema- tes de Buenos Aires, los escoltó a Gibraltar, y allí descubrió que lle-
nia, procedentes de la Argentina. La Junta de Guerra Económica vaban platino, extracto de hígado y otros artículos de contrabando,
(BEW, n. de c.: su sigla en inglés) observó en junio de 1943 que "Bue- ocultos en cajas de doble fondo y con manifiestos falsos. Incautacio-
nos Aires es uno de los centros más importantes para el envío de nes como ésta indujeron al Ministerio de Relaciones Exteriores ger-
contrabando a Europa". Su manual de aplicación del bloqueo apor- mano en Berlín a recomendarle a su encargado de negocios en Bue-
taba numerosos ejemplos, confirmados o no, del contrabando a Eu- nos Aires que, en atención a una España neutral, se suspendieran
ropa de platino, diamantes industriales y otras materias primas, vía transitoriamente los envíos de mercancías sin declarar, o provistas
Buenos Aires y varios otros puertos sudamericanos16. Preparado por de manifiestos falsos, dando instrucciones a Buecker, agente de com-
la Administración Económica para el Extranjero (FEA, n. de c.: su pras alemán en América Latina, para que se abstuviera de otras ad-
sigla en inglés), un estudio confidencial fechado en octubre de 1943 quisiciones de esos materiales20.
indicaba que entre lo que ingresaba subrepticiamente al Eje desde El contrabando de diamantes industriales siguió un curso pare-
la Argentina figuraba el platino, paladio, fármacos y otros produc- cido. Sin embargo, a diferencia del platino, los valiosos diamantes
tos químicos, hierro, acero y alambre de acero, así como moneda industriales, empleados en instrumentos de precisión y taladros de
estadounidense17. Después de la guerra, un estudio oficial británico alta velocidad para metales, eran fácilmente ocultados por sus por-
del bloqueo económico aliado llegó a la conclusión que también se tadores, o bien disimulados entre el equipaje de los capitanes de
habían enviado a Europa, y después trasladado a Alemania, canti- navios y tripulantes pro Eje, o que cooperaban con el mismo. La
dades de insulina, extracto de hígado, diamantes industriales, alam- BEW calculó estimativamente que Alemania necesitaba entre 500.000
bre para lámparas incandescentes, así como pieles y cueros, lleva- y 2 millones de quilates anuales [de éstos], y que en 1939 contaba
dos a bordo de barcos españoles y portugueses procedentes de la con un stock de 1 millón de quilates. Alemania tenía que compensar
Argentina y otros países. La mayor parte de los materiales cualquier déficit por medio del contrabando. En el hemisferio occi-
contrabandeados era producida por empresas alemanas estableci- dental, la mayoría de los diamantes de calidad industrial se produ-
das en la Argentina18. cía en Brasil, donde el precio en el mercado negro fluctuaba entre
El contrabando de platino demuestra la motivación detrás del diez y veinte veces el precio comercial de US$1 el quilate. En no-
mismo. Prácticamente, la Europa del Eje casi no contaba con plati- viembre de 1942, el cónsul general de los Estados Unidos en Sao
no, empleado en productos eléctricos, químicos y dentales. La BEW Paulo calculó estimativamente que hasta el 30 por ciento de la pro-
calculó que Alemania necesitaba unos 600 kilos de platino anuales. ducción brasileña de diamantes era enviada clandestinamente a
Colombia producía alrededor del 6 por ciento del platino del mun- Buenos Aires, para luego ser transportada a España a bordo de na-
do. A principios de 1943, el precio oficial para las compras estado- ves hispanas. Allí el precio en el mercado negro era entre treinta y
unidenses de platino colombiano era de US$1,13 por gramo pero, sesenta veces superior al comercial. Según cálculos estimativos de
en el mercado negro de Buenos Aires, el precio alcanzaba los US$7 la embajada de los Estados Unidos en Madrid, el ingreso ilícito de
el gramo, y trepaba a US$11 el gramo en la península ibérica. Parte diamantes, a ser recogidos por agentes alemanes en España, alcan-
de la producción colombiana se adquiría ilícitamente y era zaba hasta los 1.000 quilates semanales. Aparentemente, este flujo
contrabandeada a la Argentina, donde se vendía a agentes alema- también disminuyó hacia fines de 194321.
nes. De allí se enviaba a España a bordo de barcos hispanos, siendo En un estudio general del contrabando, redactado en diciembre
luego transportada por otros agentes germanos a territorios bajo de 1944, la FEA llegó a la conclusión de que los envíos subrepticios
control del Eje. La BEW calculó estimativamente que en 1942 se en- germanos desde Sudamérica habían disminuido en el invierno bo-
viaron desde la Argentina, subrepticiamente, entre 50 y 100 kilogra- real de 1943-44, y que prácticamente habían desaparecido a fines de
mos de platino, destinados a agentes alemanes en España19. Al pa- 1944. Esta merma estaba reflejada en el marcado descenso del pre-
recer, ese flujo no decreció hasta fines de 1943, cuando la marina cio de mercado negro de ciertas materias prima en Buenos Aires,
por ejemplo el platino y los diamantes industriales. La FEA atribuía partamento de Estado informó a la FEA el 11 de abril que, "en el
el virtual cese de ese comercio a diversas razones, entre ellas, la futuro, la Argentina debería ser tratada en pie de igualdad con las
ruptura de relaciones entre la Argentina y Alemania en enero de demás repúblicas americanas en lo referente a decisiones sobre [ad-
1944, y a medidas más eficaces de contralor del contrabando. Tam- judicación de] cupos y concesión de licencias"25.
bién admitía, empero, que ello podía deberse a que Alemania hu- Ya en julio de 1942, el presidente Franklin Roosevelt había im-
biera ingresado clandestinamente amplias cantidades de esos puesto controles comerciales y financieros a las transacciones de ciu-
insumos durante 1943, o hallado mejores fuentes alternativas de dadanos y empresas germanas en el hemisferio occidental. Para ello
aprovisionamiento22. autorizó la [confección de una] Lista Proclamada de Ciertos Nacio-
nales Sujetos a Bloqueo (n. de c.: Proclaimed List of Certain Blocked
D . L A POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS Y ALIADOS HACIA EL Nationals en inglés, comúnmente conocida como lista negra), por la
COMERCIO DE LA ARGENTINA CON ALEMANIA cual se prohibían las transacciones con individuos y empresas en el
continente americano cuyas actividades fuesen consideradas hosti-
El control del contrabando era sólo uno de los aspectos del siste- les26. Muy poco después de la entrada en guerra de los Estados Uni-
ma de contralor de exportaciones e importaciones, éste elaborado dos, el secretario del Tesoro, Henry Morgenthau, Jr., propuso la con-
por el Departamento de Estado y la BEW entre finales de 1942 y gelación de todos los activos argentinos. En mayo de 1942,
mediados de 194323. El Departamento y la BEW estaban de acuerdo Morgenthau le presentó al presidente la evidencia de que numero-
en los objetivos generales de la política económica hacia la Argenti- sas empresas argentinas estaban ocultando fondos alemanes en los
na: controlar las exportaciones estadounidenses de materiales críti- Estados Unidos, y que la Argentina había enviado recientemente a
cos; obtener cantidades máximas de los productos argentinos que los Estados Unidos más de US$1.000 en fondos expoliados. El presi-
eran esenciales para el esfuerzo de guerra aliado; permitir que la dente, sin embargo, siguió adhiriendo al consejo del secretario Hull.
Argentina adquiriera suficientes bienes y materiales en los Estados Este consideraba que la congelación de los activos argentinos con-
Unidos para posibilitar lo anterior; asegurarse la cooperación ar- tribuiría poco a impedir las relaciones económicas de la Argentina
gentina para evitar el uso de su territorio como una base para las con el Eje, obstaculizando más bien el importante intercambio co-
actividades subversivas del Eje, e impedir la utilización por parte mercial argentino con los Estados Unidos y sus aliados, además de
del Eje de los medios financieros, comerciales y de comunicaciones acercar a la Argentina al Eje y perjudicar la política estadounidense
argentinos. Ambas reparticiones, sin embargo, diferían en lo con- de buena vecindad27.
cerniente a la implementación de esa política. La BEW propugnaba Después de reiterados pedidos del Tesoro para congelar los acti-
"un enfoque comercial normal y realista", ajeno a los objetivos polí- vos argentinos, el Departamento de Estado acordó un limitado blo-
ticos, mientras que el Departamento de Estado buscaba servirse de queo ad hoc de determinadas cuentas argentinas. El Tesoro ense-
las presiones económicas para el logro de objetivos políticos, si bien guida tomó medidas para bloquear las transacciones de más de 150
dudaba de la eficacia de las medidas punitivas. Estas podían endu- individuos y empresas argentinas28. El Departamento de Estado ex-
recer la postura argentina, fomentar la antipatía hacia los Estados plicó más tarde que el programa de bloqueos ad hoc era un medio
Unidos en el hemisferio, y socavar la solidaridad hemisférica en para apuntar a entidades que no figuraban todavía en la Lista Pro-
asuntos de seguridad. La BEW también estaba preocupada por po- clamada, pero que se creía que participaban en operaciones finan-
sibles represalias argentinas que pudieran perjudicar el esfuerzo cieras, comerciales o de otra índole en favor de intereses enemigos.
bélico aliado y causar daños de largo plazo24. La correspondencia No se intentaba que el bloqueo ad hoc representase una condición
entre ambas reparticiones sobre implementación de medidas relati- permanente, sólo una categoría provisoria en la que se colocaría a
vas a la Argentina parece haber cesado a principios de 1944, cuando un individuo o firma antes de que quedara absuelto o incluido en la
ésta rompió relaciones diplomáticas con Alemania. Una vez que la Lista Proclamada29.
Argentina declaró la guerra al Eje, a fines de marzo de 1945, el De-
Después de un año de bloqueos ad hoc, en octubre de 1943, los excedente de carne argentina hasta el 30 de septiembre de 1944, y
Departamentos de Estado y del Tesoro prepararon un memorial siguió oponiéndose a toda política que pudiera inducir a la Argenti-
conjunto para el presidente explicando sus respectivas posiciones na a tomar represalias restringiendo el suministro de alimentos al
sobre la política estadounidense respecto de la Argentina. El Tesoro reino32. También es probable que el gobierno británico percibiera la
recomendaba que la Argentina fuese añadida a la lista de naciones meta estadounidense del panamericanismo como un medio para
sujetas a controles generales de congelamiento, dado el fracaso del extender su influencia en América Latina, lo que en el caso particu-
bloqueo ad hoc en ponerle coto a la disponibilidad de divisas en lar de la Argentina iría en detrimento de los intereses británicos. A
manos del Eje, o bien para que empresas alemanas en la Argentina pedido del secretario Hull, el presidente Roosevelt hasta envió un
dejaran de disfrazar sus activos para evitar los controles del mensaje personal al primer ministro Churchill, como parte del es-
congelamiento. El Departamento de Estado seguía argumentando fuerzo para intentar distanciar a Gran Bretaña de la Argentina, al
en contra de la imposición de un congelamiento general. En junio menos en lo diplomático, pero ello no dio fruto33.
de 1943, el gobierno conservador argentino del presidente [Ramón] En 1944, los esfuerzos estadounidenses para frustrar las relacio-
Castillo fue depuesto por un golpe militar, y el Departamento de nes comerciales germano-argentinas se intensificaron, al verse
Estado llegó a la conclusión que toda restricción económica o finan- involucrado el gobierno argentino en el derrocamiento de su con-
ciera más severa que se aplicara a la Argentina solamente fortalece- traparte boliviana en diciembre de 1943 por fuerzas nacionalistas
ría a las facciones pro Eje del nuevo gobierno de [Pedro] Ramírez. de derecha34. En vista de la evidencia de que el régimen militar ar-
El presidente Roosevelt sopesó los argumentos de ambos Departa- gentino había patrocinado el derrocamiento y conspiraba para ver
mentos y se negó a autorizar la congelación plena de [los activos concretados golpes parecidos en otros países sudamericanos, los
pertenecientes a] individuos y empresas argentinas, manifestando Estados Unidos tomaron varias medidas de intensificación de la
que quería que el asunto quedase sujeto a exámenes "semanales o presión sobre la Argentina para que rompiera relaciones con el Eje,
quincenales" 30 . incluyendo el envío de naves de la flota del Atlántico meridional a
La posibilidad de tomar medidas económicas más draconianas las inmediaciones de Buenos Aires; la disposición a congelar los ac-
contra la Argentina también se vio dificultada por discrepancias entre tivos argentinos, y la amenaza de publicar la evidencia acerca de las
los Estados Unidos y Gran Bretaña. La segunda tenía grandes in- maquinaciones del gobierno argentino en contra de sus vecinos y
versiones en la Argentina, y mantenía con ella relaciones comercia- de sus intentos de acordar secretamente la adquisición de armas de
les mucho más importantes que los Estados Unidos. Durante la gue- Alemania35. El secretario Hull manifestó que hasta ese momento se
rra, la dependencia británica de las importaciones de la Argentina, había mostrado reacio a recomendar una congelación general con-
en especial de carne, creció aún más. Gran Bretaña ostensiblemente tra la Argentina porque ésta "sólo aguardaba un pretexto para inci-
respaldaba las gestiones estadounidenses para superar la neutrali- tar a algunos de los demás países de América Latina a dotarse de
dad argentina y lograr alinear a ese país con el resto del hemisferio gobiernos favorables al Eje" 36 . La decisión de Hull, favorable a la
occidental en materia de coordinación general contra el Eje; sin imposición de sanciones a la Argentina, se tomó poco después de
embargo, los británicos mantenían relaciones razonablemente cor- que éste recibiera un mensaje de Morgenthau, secretario del Tesoro,
diales con la Argentina, y no estaban dispuestos a apoyar un em- en el que le pedía que reconsiderase la postura del Departamento
bargo general. A diferencia de los Estados Unidos, Gran Bretaña de Estado hacia la Argentina. Morgenthau manifestó que, desde el
parecía satisfecha con la neutralidad argentina, que protegía sus punto de vista de la guerra económica, la actitud de los Estados
envíos de carne de ataques de submarinos alemanes31. La preocu- Unidos se estaba tornando cada vez más "absurda" 37 .
pación por su avituallamiento de alimentos hacía que Gran Bretaña Las persistentes medidas de los Estados Unidos para lograr que
fuese reacia a actuar conjuntamente con los Estados Unidos en con- la Argentina cortara relaciones con el Eje, junto con otros aconteci-
tra del entonces gobierno militar argentino. En agosto de 1943, el mientos, tales como el cambio en la situación militar de Alemania,
Ministerio de Alimentos británico concertó la adquisición de todo tuvieron el efecto deseado. El 24 de enero de 1944, cuando el emba-
jador estadounidense Norman Armour informaba al ministro de tampoco lo reconocieran41. En el Departamento de Estado, la Ofici-
Relaciones Exteriores argentino sobre la propuesta de emitir una na de Asuntos de las Repúblicas Americanas consideraba que las
orden presidencial enmendada para congelar los activos argentinos medidas estadounidenses conllevaban el riesgo de dañar seriamen-
en los Estados Unidos, el canciller argentino le hizo saber que su te la política de buena vecindad, siendo afines a la caza de un "fan-
país estaba a punto de romper relaciones con el Eje y pidió a los tasma". El gobierno británico se mostró disconforme, lamentando
Estados Unidos que evitaran toda medida que pudiera parecer coer- que los Estados Unidos no lo hubieran consultado más detenida-
citiva. Dos días después, el gobierno del presidente Ramírez anun- mente antes de decidirse a negarle el reconocimiento [al gobierno
ció la ruptura formal de relaciones diplomáticas con las potencias argentino]. Sin embargo, Hull insistió en que la Argentina debía
del Eje, aludiendo a la evidencia sobre un creciente círculo de espio- cumplir con todas las promesas de desnazificación, hechas al rom-
naje nazi en la Argentina38. per relaciones con Alemania. Entre agosto y noviembre de 1944, Hull
Pese al anuncio argentino del 26 de enero [de 1944], ya el 12 de impuso nuevas sanciones a la Argentina, por ejemplo congelar más
febrero el Departamento de Estado se "vio obligado a concluir que de US$400 millones en oro argentino; recortar severamente los cu-
el gobierno argentino está muy lejos de haber iniciado una activa pos de exportación de productos químicos, acero y madera destina-
limpieza, cosa que es esencial si este gobierno [estadounidense] y dos a la Argentina, y prohibir que los barcos estadounidenses toca-
aquéllos de las demás repúblicas americanas deberían concluir que ran puertos argentinos a partir del 1° de octubre42.
la Argentina está, sinceramente, de nuestro lado". Al Departamento A mediados de septiembre, el gobierno de Farrell reaccionó anun-
le inquietaban no sólo las relaciones comerciales argentinas con Ale- ciando el retiro de la Argentina del comité de Montevideo para la
mania, sino la continuación de las actividades germanas de espio- defensa política del continente, creado durante la conferencia de
naje y propaganda, y la reticencia argentina a reprimirlas39. Río de enero de 194243. Desde entonces, el BCRA suministró escasa
ayuda a los investigadores estadounidenses que buscaban activos
E . L A INVESTIGACIÓN SAFEHAVEN EN LA A R G E N T I N A alemanes. En el acta de la reunión sobre la Lista Proclamada de oc-
tubre de 1944 puede leerse que "es extremadamente dudoso que
Para 1944, los Estados Unidos y sus aliados estaban cada vez descubramos en la Argentina extensa evidencia de activos enemi-
más preocupados porque Alemania intentaba la mudanza de acti- gos ocultos"44.
vos a países neutrales, la Argentina entre ellos, en un esfuerzo para Entre el 16 de agosto y el 10 de octubre de 1944, Samuel Klaus,
dejar sentadas las bases para el resurgimiento del Estado nazi des- funcionario de la FEA, encabezó una delegación conjunta de la FEA,
pués de la inevitable derrota militar de Hitler. El programa Safehaven el Departamento de Estado y el Tesoro [reparticiones estas tres en-
procuraba identificar y frustrar tales esfuerzos germanos. Las ten- cargadas del manejo del programa Safehaven], Viajaron a Londres,
sas relaciones entre los Estados Unidos y la Argentina estorbaron Estocolmo, Lisboa y Madrid para evaluar las posibilidades y difi-
las tempranas investigaciones sobre activos alemanes en ese país. A cultades para perfeccionar un programa Safehaven destinado a de-
fines de febrero de 1944, el presidente Ramírez delegó sus poderes tectar activos alemanes en países neutrales. En septiembre de 1944,
en el general Edelmiro Farrell; poco después, el coronel Juan D. la misión Klaus investigó la posibilidad de que bancos españoles
Perón, muy allegado a Farrell, ocupó la vicepresidencia. Estos cam- estuvieran contribuyendo a la transferencia a la Argentina de oro
bios ocurrían a menos de un mes del anuncio de Ramírez el 26 de monetario expoliado45. Presentado por Klaus, el informe sobre su
enero sobre el corte de relaciones con el Eje, con lo cual el Departa- misión arribó a la conclusión de que la manera en que estaba or-
mento de Estado atribuyó la toma del poder por parte de Farrell a ganizado el sistema financiero hispano posibilitaba la realización
fuerzas extremistas pro Eje en la Argentina40. de operaciones y transferencias alemanas desde España a la Argen-
Los Estados Unidos se negaron a reconocer al gobierno de Farrell, tina, como así también a Portugal y Tánger46. Para enero de 1945, la
retiraron de Buenos Aires al embajador Armour en junio, y ejercie- evidencia contra la Argentina aportada por la misión Klaus y otras
ron cierta presión sobre las demás repúblicas americanas para que investigaciones oficiales, junto con la ubicación de la Argentina en
el continente americano y su influencia sobre la seguridad conferencia de Chapultepec), celebrada en Ciudad de México entre
hemisférica, habían llevado a la FEA a catalogarla como "el país el 21 de febrero y el 8 de marzo de 1945, las repúblicas americanas
más crítico (en ciertos aspectos) para el programa Safehaven"47. redactaron un documento en apoyo a la Resolución VI de Bretton
La dimisión del secretario Hull en noviembre de 1944 y su reem- Woods, instando a los neutrales a tomar medidas para evitar la ena-
plazo por Edward Stettinius dio lugar a un cambio en la política de jenación o transferencia de activos desde los países ocupados por el
los Estados Unidos hacia la Argentina. La línea dura del Departa- enemigo. Y también a apoyar los otros pronunciamientos aliados
mento de Estado comenzó a aplacarse. Esta fue vista ahora como sobre el oro expoliado y los fondos externos de Alemania. Ese docu-
perjudicial para las perspectivas de una organización viable de las mento, conocido como el Acta de Chapultepec, se correspondía con
Naciones Unidas, y superada por la planificación para la posgue- el objetivo del Departamento del Tesoro de aplicar los principios
rra. También favorable a una actitud más moderada para con la del programa Safehaven a las repúblicas americanas. El Acta de
Argentina -basada en la persuasión, más que en las presiones-, Chapultepec, empero, no colocaba los activos nazis en América La-
Nelson Rockefeller asumió como secretario de Estado adjunto para tina bajo el control de órganos multinacionales, sino que le recono-
asuntos latinoamericanos. Convencido de la inevitable derrota de Cía a cada una de las repúblicas americanas, los Estados Unidos in-
la Alemania nazi, y del desvanecimiento de cualquier aspiración clusive, el derecho a las propiedades alemanas situadas en sus res-
que hubiera tenido de formar parte de una nueva esfera económica pectivas jurisdicciones50.
germana, el gobierno de Farrell, a su turno, consideró que la nueva En vista de la persistencia de sus actividades en favor del Eje, y
conducción del Departamento de Estado le ofrecía una oportuni- de su aislamiento del resto de las repúblicas americanas, después
dad para mejorar las relaciones. El gobierno británico también se de la toma del poder por Farrell, la Argentina quedó excluida de la
sintió aliviado; creía que la guerra económica contra la Argentina conferencia en México. Luego, su adhesión al Acta de Chapultepec
intentada por Hull se asemejaba, sospechosamente, a una guerra se convirtió en el prerrequisito para la reincorporación a la familia
económica contra la misma Gran Bretaña48. de naciones del hemisferio occidental. Para fines de marzo de 1945,
En vista de su nueva política, el Departamento de Estado recha- los dirigentes argentinos se dieron cuenta de que su país estaba cada
zó las solicitudes de ampliar las investigaciones vinculadas con el vez más aislado51. En virtud del Decreto N° 6.945, el gobierno de
programa Safehaven en la Argentina. El 7 de febrero de 1945, el se- Farrell le declaró la guerra al Eje el 27 de marzo (algo más de un
cretario del Tesoro Morgenthau le recomendó a Joseph C. Grew, se- mes antes de finalizada la contienda con Alemania), y al mismo tiem-
cretario de Estado interino, el envío a la Argentina de un represen- po convino en suscribir el Acta de Chapultepec. Mediante el Decre-
tante especial del Tesoro para identificar y controlar los fondos ex- to N° 7.032 del 31 de marzo, se estableció el trato a darle a las em-
ternos nazis en ese país, proyecto que todavía estaba "en su etapa presas que comerciaban o mantenían relaciones con las naciones
formativa". Morgenthau observó que "los informes más recientes enemigas. Según ese Decreto, una comisión tendría a su cargo el
indican claramente que la Argentina no sólo es un probable refugio control, liquidación, cesión de títulos y venta forzada de todas las
para criminales nazis, sino que también ha sido y sigue siendo el empresas comerciales e industriales del Eje, así como los activos de
centro de las actividades financieras y económicas nazis en este he- sus propietarios. Esos haberes se retendrían para posibles
misferio". El 15 de febrero, Grew rechazó la recomendación de indemnizaciones por daños causados por la guerra52. El anuncio de
Morgenthau, invocando "consideraciones políticas" y el hecho de Farrell y los decretos de su gobierno mejoraron al instante las rela-
que el Departamento de Estado ya tenía a siete funcionarios, ade- ciones argentinas con los Estados Unidos, tal como lo demuestra la
más de otro destinado por la FEA, en Buenos Aires49. decisión del Departamento de Estado de respaldar la solicitud de la
La confusión sobre el alcance de la investigación en la Argentina Argentina para ser incluida en la conferencia de San Francisco, refe-
tenía su origen en la exclusión de los países latinoamericanos de las rida a la organización de las Naciones Unidas, y la decisión de reno-
negociaciones y decretos del programa Safehaven. En la Conferencia var relaciones con el gobierno argentino53.
Interamericana sobre la Guerra y la Paz (también conocida como
Poco después del anuncio de Farrell, el Departamento del Teso- pervisión del programa de sustitución argentino. Y los activos que
ro comenzó a definir su visión de un programa Safehaven para la hasta una cierta fecha no hubiesen sido debidamente expropiados y
Argentina. Puesto que el programa argentino para eliminar los ha- liquidados por el gobierno argentino se tornarían pasibles de recla-
beres externos de Alemania era administrado por la Argentina (se- mos automáticos por parte del ACC57. Si bien el Tesoro encontró
gún los términos del Acta de Chapultepec), el plan del Tesoro repre- apoyo para su plan en la embajada en Buenos Aires, el Departa-
sentaba, en esencia, un llamado al gobierno argentino para que ac- mento de Estado determinó que era improbable que se lograra la
tuara. El Tesoro instó al gobierno argentino a estudiar la ocultación cesión al ACC de bienes en la Argentina sin consultar y ganarse la
de activos alemanes en empresas argentinas, la transferencia de ac- aprobación de los demás países latinoamericanos58.
tivos enemigos a la Argentina vía países neutrales, y la tenencia de
valores, oro y otros haberes por individuos o empresas del enemigo F . E L LIBRO AZUL SOBRE LA A R G E N T I N A
establecidas en la Argentina. El plan del Tesoro también llamaba al
gobierno argentino a crear controles para evitar la importación de Después de la guerra, los Estados Unidos buscaron explicar sus
bienes que pudiesen haber sido expoliados. El papel que el Tesoro políticas del periodo bélico para con la Argentina y dejar sentados
imaginaba que los Estados Unidos tendrían en el programa argenti- los cimientos de una solidaridad entre las repúblicas americanas,
no de control de bienes enemigos incluía la ayuda para redactar las que continuara excluyendo a la Argentina. A fines de 1945, el De-
leyes y decretos sobre la congelación de activos; el desarrollo de con- partamento de Estado comenzó a preparar el así llamado Libro azul
troles de importación para impedir que bienes expoliados por el Eje con el fin de demostrarle a las restantes repúblicas americanas que
ingresaran al país, y el inicio de un esfuerzo de capacitación para la Argentina tenía un gobierno fascista y no merecía ser incorpora-
personal [argentino] destinado a descubrir activos encubiertos54. da a un pacto de defensa mutua, de firma prevista para febrero de
La sección de controles financieros de la embajada de los Esta- 1946. Por lo tanto, el Departamento de Estado comenzó a recopilar
dos Unidos en Buenos Aires fue la primera en encargarse del pro- la información sobre la relación germano-argentina durante la gue-
grama Safehaven en la Argentina. En sus primeros meses, el progra- rra, en manos de todas las dependencias del gobierno de los Esta-
ma argentino de sustitución [es decir, la eliminación de las empre- dos Unidos. En la creencia de que la Argentina era terreno especial-
sas del Eje por vía de la liquidación, expropiación y venta forzada] mente fértil para que germinaran las semillas de un régimen nazi
estuvo más atrasado que sus análogos en la mayoría de los demás sucesor, y para el inicio de una posible tercera guerra mundial, el
países latinoamericanos. Por ejemplo, los dos bancos alemanes en secretario de Estado, James F. Byrnes, se dirigió a la embajada [esta-
la Argentina todavía seguían funcionando en junio de 1945, a causa dounidense] en Buenos Aires expresando que "la preparación del
de la implementación ausente por el BCRA de las medidas de liqui- caso argentino es considerada hoy día como la más urgente e im-
dación55. En agosto de 1945, quedó conformada la sección del pro- portante tarea que confronta este gobierno en el hemisferio"59.
grama Safehaven en la embajada estadounidense y ésta comenzó a Durante la preparación del Libro azul, los interrogatorios a varios
trabajar directamente en el programa de sustitución argentino y su funcionarios y diplomáticos nazis que habían manejado los asuntos
organismo rector, la Junta de Vigilancia de la Propiedad Enemiga56. con la Argentina no lograron confirmar los rumores según los cua-
El Departamento del Tesoro no estaba satisfecho con el progreso les los líderes nazis habían ocultado oro expoliado u otros activos
inicial del programa de sustitución argentino, y no sentía que la en la Argentina60. A fines de 1945, Hermann Goering era el más alto
Argentina merecía el mismo trato que los países restantes de Amé- dirigente nazi vivo, además de ser uno de los objetivos principales
rica Latina. En su lugar, el Tesoro proponía que se tratara a la Ar- de la investigación aliada de los activos transferidos al extranjero.
gentina de igual manera que a los países neutrales de Europa, y que Un informe preliminar de la FEA sobre éstos presentaba posibles
los activos alemanes en la Argentina fuesen puestos bajo el Consejo pruebas de que Goering había invertido millones en la Argentina
de Control Aliado (ACC, n. de c.: su sigla en inglés). Los funciona- en pinturas y esculturas; circulaban historias parecidas en los me-
rios del Tesoro querían que el ACC, por lo menos, asumiera la su- dios de comunicación masivos de los Estados Unidos. Sin embargo,
el interrogatorio exhaustivo de Goering, sus allegados y familiares un "fascista típico", que había facilitado la penetración nazi en la
no redituó ninguna evidencia de que tuviera interés alguno, directo Argentina mientras se desempeñaba como ministro de Guerra, y
o indirecto, en algún activo en la Argentina. Un informe revisado de luego como vicepresidente bajo Farrell. Cuando los generales de la
la FEA concluyó que Goering no había ocultado haberes en el ex- vieja línea depusieron a Perón y lo arrestaron en octubre de 1945, la
tranjero61. masiva reacción popular fue tal que se vieron obligados a liberarlo66.
El Libro azul sobre la Argentina se distribuyó a los países de Amé- Dean Acheson, subsecretario de Estado, estaba convencido que el
rica Latina el 11 de febrero de 1946. No se concentraba específica- Libro azul contribuyó a inclinar las elecciones en favor de Perón67.
mente en la conducta argentina durante la guerra, sino en el poten- La publicación del Libro azul, sin embargo, logró promover el
cial del país entonces para servir de base para un resurgimiento nazi. acrecentamiento de la cooperación [estadounidense] con el progra-
El Libro azul confirmó que el gobierno argentino no había ejercido ma de sustitución argentino; a principios de 1946, también mejora-
control alguno sobre las empresas alemanas hasta la declaración de ron las relaciones de trabajo entre el programa Safehaven y la Junta
guerra al Eje, en marzo de 1945. Si bien los decretos posteriores esti- de Vigilancia. Además del libre intercambio recíproco de informa-
pulaban que la Argentina colocaría a las empresas controladas por ción, la embajada [de los Estados Unidos] y la Junta de Vigilancia
el Eje bajo su control y posesión, el gobierno postergó tanto la toma evitaron una desaparición mayor aún de los activos de empresas
de medidas que los gerentes de esas empresas contaron con tiempo alemanas68.
sobrado para distribuir o hacer desaparecer tales activos62. En marzo de 1946, el Departamento del Tesoro determinó que,
La otra revelación importante del Libro azul era que, casi sin obs- "en vista del cambio que se ha registrado en la situación de la Ar-
táculos, la Alemania nazi había remitido grandes sumas de dinero a gentina", habría de aceptar la postura defendida por el Departa-
su embajada en Buenos Aires63. Una investigación posterior del pro- mento de Estado desde junio de 1945, a saber que los Estados Uni-
grama Safehaven determinó que entre 1939 y enero de 1944, esa em- dos excluirían a las empresas argentinas de la Lista Proclamada una
bajada recibió un total $13,9 millones (US$ 4,1 millones) desde Ber- vez que el gobierno argentino las hubiera nacionalizado. Como única
lín. Alrededor del 65 por ciento de esa suma cubría un gasto fijo condición [para esa aceptación] propuso que el gobierno [argenti-
mensual de $130.000 (US$39.000), y el 5 por ciento estaba destinado no] las vendiera a "compradores satisfactorios". Anteriormente, el
a la manutención de los internados del Graf Spee. Los $4 millones Tesoro había preferido que los títulos de propiedad de esas empre-
(US$1,2 millones) restantes fueron considerados como potencial sas pasaran al Consejo de Control Aliado, antes de darles la baja de
capital Safehaven, aunque también era probable que ese dinero hu- la Lista Proclamada, porque "ello permitiría que la enajenación de
biera sido utilizado para costear las actividades del espionaje ale- las empresas alemanas gozase de supervisión directa aliada y ase-
mán, tales como intervenir en las elecciones argentinas, adjudicar gurase que la misma nos resulte satisfactoria". Ahora, empero, el
subvenciones a la prensa y para propaganda, así como para adqui- Tesoro había consentido la posición del Departamento de Estado
rir materiales estratégicos destinados al esfuerzo bélico nazi64. que todos los programas de sustitución en países latinoamericanos
La distribución del Libro azul durante la elección presidencial ar- debían tratarse por igual, tal como se estipulaba en las disposicio-
gentina causó revuelo al surgir reportes que Perón planeaba una nes sobre bienes ocultos del Acta de Chapultepec69.
campaña de difamación contra funcionarios estadounidenses. El
embajador interino, John Cabot, que se había opuesto a la salida del G . L o s RESULTADOS DE LA INVESTIGACIÓN SAFEHAVEN SOBRE LOS
Libro azul por temor a su efecto impredecible sobre las relaciones BIENES DEL E J E EN LA A R G E N T I N A
estadounidense-argentinas, se refirió a éste como una "bomba [ató-
mica]"65. Tanto el secretario Byrnes como el embajador [Spruille] Después de la publicación del Libro azul e inicio de relaciones
Braden se inquietaban por los vínculos que ambos creían que Perón más amistosas con la Junta de Vigilancia, la política de los Estados
tenía con los nazis, considerándolo a él como un serio obstáculo Unidos hacia la Argentina experimentó un giro notable. Su artífice
para la desnazificación real de la Argentina. Para Braden, Perón era principal fue el nuevo embajador ante la Argentina, George
Messersmith, designado en abril de 1946. Por medio de una serie de dos por la embajada de los Estados Unidos no indicaban que la Ar-
despachos y cartas ultrasecretas al secretario Byrnes, Messersmith gentina hubiera adquirido oro procedente del Eje6.
instaba a los Estados Unidos a colocar sus relaciones con la Argenti- En cierta ocasión, la Junta de Vigilancia declaró que el producto
na en "un plano plenamente amistoso, cooperativo y constructivo" de la labor de sustitución argentina se depositaría en cuentas especia-
para fines de 19461. Las autoridades en Washington, en general, lle- les bloqueadas, que servirían para el reembolso de pérdidas incurridas
garon a concordar con las ideas de Messersmith, especialmente cuan- por las Naciones Unidas durante la guerra76. Sin embargo, no se em-
do el comienzo de la Guerra Fría renovó el deseo de los Estados prendieron negociaciones relativas al reparto de los haberes alema-
Unidos de contar con el alineamiento hemisférico. nes liquidados. El 15 de febrero de 1947, el embajador Messersmith
El 15 de mayo de 1946, el Departamento del Tesoro recomendó informó al secretario de Estado que todos los activos enemigos iden-
que su equipo en Buenos Aires, conformado por tres funcionarios tificados en la Argentina habían pasado a formar parte ahora del pa-
del programa Safehaven, recibiera instrucciones de concluir sus in- trimonio del gobierno argentino, y que toda investigación adicional
vestigaciones y regresar [a los Estados Unidos]2. A la semana, los al respecto se efectuaría en la Argentina, y sería realizada por la Ofici-
representantes del Tesoro en Buenos Aires presentaron sus infor- na del Gobierno Militar [estadounidense] para Alemania (OMGUS,
mes finales sobre el programa Safehaven. Para entonces, el progra- n. de c.: su sigla en inglés). En ese momento, la embajada no sabía de
ma de sustitución argentino había alcanzado a todas las importan- haberes alemanes que requiriesen mayor explicación77.
tes empresas alemanas establecidas en la Argentina. En uno de esos Las conclusiones de la investigación efectuada en la Argentina
informes se decía que, como medida de la dificultad para eliminar por el programa Safehaven no excluían la posibilidad de que hubie-
completamente a las empresas comerciales del Eje, la tarea de hacer ran llegado al país bienes expoliados. Entre otros problemas, la in-
llenar formularios, conforme al programa Safehaven, para luego iden- vestigación había comenzado más bien tarde, y las autoridades ar-
tificar los activos ocultos revelados allí, requeriría poder contar con gentinas no habían intentado recuperar los documentos faltantes.
todos los recursos de la policía y la Junta de Vigilancia. Por lo tanto, Para cuando los investigadores lograron acceder a los archivos de
aunque los investigadores cifraban esperanzas en informes según las empresas alemanas, se encontraron que la documentación perti-
los cuales el nuevo gobierno de Perón habría de extirpar toda pre- nente sólo llegaba hasta 1941 y, en algunos casos, hasta 19421. Tal
sencia nazi en la Argentina, eran escépticos al respecto3. como se informó en el Libro azul, las primeras pesquisas también
El 22 de mayo de 1946 los investigadores del programa Safehaven habían descubierto intentos sistemáticos de distribuir o hacer ago-
calcularon que el valor total de los haberes alemanes posiblemente tar los fondos de las empresas mediante el aumento de sueldos y
sujetos a la cesión de sus títulos de propiedad era de unos $680 mi- bonificaciones para sus empleados. Los investigadores no lograron
llones (US$200 millones); la mayor parte de esa suma correspondía determinar si varios esquemas tales representaban intentos delibe-
a empresas que ya estaban bajo el control de la Junta de Vigilancia4. rados de ocultar haberes del enemigo, o si se trataba simplemente
Parte de ese total, unos $66 millones (US$19,7 millones), se habían de gerentes que procuraban obtener beneficios inmediatos2. Por úl-
hallado en el par de bancos alemanes de la Argentina. La liquida- timo, la investigación Safehaven no logró examinar los archivos del
ción de las seis compañías de seguro alemanas había aportado otros BCRA3. El hecho de que no se descubriera oro expoliado en los ban-
$25 millones (US$7,4 millones)5. Los haberes encontrados por el cos alemanes de la Argentina todavía dejaba abierta la posibilidad
equipo de investigadores del programa Safehaven solían consistir en de que éste hubiese sido escondido en otras instituciones financie-
saldos de cuentas bancarias, divisas, obligaciones, mercancías y bie- ras argentinas. Creada en 1997 por el presidente [Carlos] Menem, la
nes raíces. El equipo concluyó que, a contrapelo de numerosos ru- Comisión Histórica Argentina (n. de c.: más precisamente, la Comi-
mores, la Argentina no había servido de refugio para oro o bienes sión para el Esclarecimiento de las Actividades Nazis en la Argenti-
expoliados por los alemanes. No se habían descubierto en la Argen- na (CEANA)) tal vez pueda acceder a materiales de archivo que
tina oficialmente colecciones de piedras preciosas o tesoros artísti- permitan arrojar luz sobre la importancia de los bienes saqueados
cos saqueados por los alemanes. Además, los documentos obteni- por los nazis en la Argentina, durante y después de la guerra.
H . L A S OPERACIONES ARGENTINAS EN ORO Y LA CUESTIÓN DEL ORO partamento del Tesoro había hecho el siguiente pronunciamiento so-
EXPOLIADO bre el status de la Argentina, conforme a la Declaración sobre el Oro:
"A pesar de numerosos rumores, no se ha conseguido ningu-
La investigación Safehaven en la Argentina de posguerra tampo- na información definitiva que demuestre que la Argentina
co exploró satisfactoriamente las operaciones financieras argenti- hubiera adquirido oro del Eje. En vista de las actuales relacio-
nas con Suiza como posible vía [de ingreso] para el expolio alemán nes diplomáticas con la Argentina, no es de esperar que se le
en oro y otros bienes. Durante la guerra, los Estados Unidos toma- vaya a pedir que ponga sus archivos a nuestra disposición.
ron conciencia de varias operaciones financieras en oro, realizadas Por lo tanto, no es probable que se intente llegar a un acuerdo
por la Argentina y Suiza. En abril de 1942, el consulado de los Esta- con la Argentina conforme al programa Safehaven. La Decla-
dos Unidos en Suiza informó que un desconocido funcionario ar- ración sobre el Oro debe seguir vigente para la Argentina has-
gentino se aprestaba a llevar en la valija diplomática moneda y valo- ta tanto ella sea revocada" 87 .
res estadounidenses, posiblemente robados por los alemanes en Eu-
ropa, para venderlos en la Argentina. El producto de esa operación se El Departamento de Estado aprobó el envío de oro de la Argenti-
remitiría a Suiza al cambio oficial vigente1. Una cantidad de cables na, a pesar de la incertidumbre acerca de sus fuentes de abasteci-
británicos secretos, obtenidos en julio de 1944, revelaban que la Ar- miento de oro. El visto bueno fue otorgado luego que el gobierno de
gentina y Suiza tenían una extensa relación comercial, que a menudo los Estados Unidos descubrió que, anteriormente en 1946, la Argenti-
incluían pagos en oro por sus exportaciones. Un cable indicaba que, na había transferido a Buenos Aires oro con marcas de fundición es-
en cierto momento durante la guerra, el Crédit Suisse de Zurich se tadounidenses por valor de US$232 millones, traslado que estaba en
ofreció a comprar oro de varios países sudamericanos, a entregarse clara síntoma con la política aliada del período bélico sobre ventas de
en Buenos Aires2. Para enero de 1945, los Departamentos de Estado oro. El Departamento reconoció que quedaban dudas más generales
y del Tesoro habían hallado pruebas concluyentes de numerosas acerca del abastecimiento de oro argentino, pero que los Estados Uni-
operaciones en las que se habían transferido a Suiza pesos argenti- dos solamente las abordarían de contar con evidencia convincente
nos, marcos del Reich alemán y francos suizos desde la Argentina3. que demostrase que la Argentina había adquirido oro expoliado88.
Otros intercambios en oro de ambos países tenían que ver con el Las medidas del Departamento de Estado obedecían al deseo de
reembolso de un empréstito suizo, concedido a la Argentina en 1938. proteger la mejora reciente en las relaciones estadounidense-argen-
La embajada de los Estados Unidos en Buenos Aires informó a Was- tinas. Para entonces, los Estados Unidos habían llegado a percibir a
hington en abril de 1944 que el BCRA proyectaba enviar seis tonela- la Argentina como un aliado contra el comunismo89. El 3 de junio de
das de oro a Zurich vía Lisboa84. Para septiembre de 1944, el Depar- 1947, el presidente [Harry] Truman y el embajador argentino [Oscar]
tamento del Tesoro le seguía la pista a todas las operaciones en oro Ivanissevich emitieron un anuncio conjunto, según el cual sus res-
entre Suiza y la Argentina relativas a ese empréstito.85 pectivos países reanudarían las consultas con otros países latinoa-
En mayo de 1947, un proyectado envío argentino de US$170 mi- mericanos en aras de concertar un tratado de asistencia mutua90.
llones en oro a su cuenta en el Banco de la Reserva Federal en Nue- Posteriormente, a principios de septiembre, la Argentina se sumó a
va York puso sobre el tapete la cuestión de las anteriores operacio- los Estados Unidos y demás repúblicas americanas que convinieron
nes argentinas en oro. La Argentina había demorado hasta marzo el Tratado Interamericano de Asistencia Recíproca, o pacto de Río,
de 1945, cuando se avino a suscribir el Acta de Chapultepec, su ad- para la defensa mutua en caso de agresión91.
hesión a la Declaración sobre el Oro de febrero de 1944, impulsando
a funcionarios de los Departamentos del Tesoro y de Estado a sos- I . L A S COMPRAS DE ORO ARGENTINO POR PARTE DE LOS ESTADOS UNIDOS
pechar que el gobierno pro Eje de Farrell y Perón pudiera haber ad-
quirido oro expoliado, sea de Alemania o de países neutrales euro- El inicio de una mayor cooperación en las relaciones estadouni-
peos, durante ese período de un año86. En diciembre de 1946, el De- dense-argentinas no resolvió los interrogantes sobre las reservas y
compras de oro de la Argentina, que habían quedado sin respuesta. la Declaración sobre el Oro, y el Tesoro puede concluir las operacio-
En octubre de 1947, el Tesoro pidió permiso al Departamento de nes en oro". [Robert] Lovett, subsecretario de Estado, deseaba co-
Estado para que la embajada en Buenos Aires abordara el asunto nocer la numeración de los lingotes, sus marcas de cuño y demás
del oro expoliado con el gobierno argentino. La Reserva Federal había símbolos de identificación de ese oro adquirido de Suiza para las
informado al Tesoro que, recientemente, la Argentina había envia- investigaciones estadounidenses en curso95.
do a Nueva York oro por valor de US$320 millones, a ser deposita- El 23 de octubre de 1947, el BCRA aseguró a los Estados Unidos
do en su cuenta, y que los Estados Unidos ya habían adquirido una por escrito que el oro que había adquirido de Suiza nunca había
parte del mismo, valorado en US$232 millones. Esa fracción conta- sido de propiedad alemana, o del Reichsbank. Esa seguridad cum-
ba con marcas de fundición estadounidenses y, por lo tanto, no esta- plía con los requisitos del Departamento del Tesoro, según la Decla-
ba sujeta a los controles aliados de guerra sobre oro expoliado. Los ración sobre el Oro de 1944, para autorizar la compra del oro argen-
US$88 millones restantes estaban repartidos en tres grupos: oro del tino por parte de la Reserva Federal, en nombre del Tesoro. Sin em-
que no había pruebas de que hubiera estado en consignación en los bargo, lo asegurado por escrito por la Argentina no especificaba las
Estados Unidos antes de la guerra (US$39 millones); oro que había marcas de identificación que el secretario interino Lovett había soli-
estado en consignación en los Estados Unidos, pero que había sido citado. Lovett persistió en su reclamo, y comunicó a la embajada
llevado a la Argentina antes del 22 de febrero de 1944 (US$20 millo- que la información en cuestión serviría para facilitar el perfecciona-
nes), y oro que había estado en consignación en los Estados Unidos miento de la documentación del gobierno de los Estados Unidos y
pero que se había exportado a la Argentina después del 22 de febre- de la Comisión Tripartita sobre el Oro96. El embajador Messersmith,
ro de 1944, cuando se expidió la Declaración sobre el Oro (US$29 empero, opinó que solicitar detalles sobre el oro suizo adquirido
millones). De esas tres partidas, sólo cabía comprar aquella por va- por la Argentina podría revertir la positiva mejora en las relaciones
lor de US$29 millones, que estaba en los Estados Unidos en ocasión estadounidense-argentinas, y argumentó en contra de un abordaje
de la Declaración sobre el Oro92. al gobierno argentino a ese respecto97. Al parecer, no se volvió a
En vista de la urgencia de la situación, el Departamento de Esta- insistir más sobre el asunto.
do aceptó el pedido del Tesoro, y ambas reparticiones enviaron un
cable a la embajada [estadounidense] en Buenos Aires el 8 de octubre NOTAS
de 1947. Allí requirieron que la Argentina certificara que no había
adquirido oro del Eje o de países bajo su ocupación, ni de España, 1 Resumen del informe preliminar de m a y o de 1997 en el Anexo II del pre-
Portugal o Turquía, antes que los Estados Unidos pudiesen concluir sente estudio suplementario. (Nota de los compiladores: la sinopsis del
Anexo II no incluye acápites individuales sobre cada uno de los distintos
la compra del envío de oro argentino93. Las autoridades argentinas
países neutrales abordados, la Argentina entre ellos, excepción hecha de
respondieron que no habían recibido oro de ninguno de los países Suiza. Si bien razones de espacio impiden ofrecer aquí una versión comple-
en cuestión pero que habían adquirido un total de 1.820 onzas (n. ta en castellano de las once páginas de ese Anexo, cabe notar que su única
de c.: unos 56,6 kilogramos) de oro (US$63.700 en valor) en Suiza referencia específica a América Latina en general, y la Argentina en parti-
entre los años de 1940 y 194794. Los términos del acuerdo aliado- cular, reza así: " L o s Estados Unidos también estaban decididos a interrum-
pir el comercio alemán y la mudanza de activos germanos hacia América
suizo de mayo de 1946 incluían una renuncia a todo nuevo reclamo
Central y del Sur. La Argentina planteaba un problema particularmente
aliado sobre oro monetario de la confederación helvética y al difícil en lo concerniente a impedir las transacciones financieras y el co-
cuestionamiento de Suiza, o del Banco Nacional de Suiza, por sus mercio de orientación bélica". Los interesados en el texto completo del Anexo
transacciones con la Argentina. Pero el Departamento de Estado si- II podrán consultar su original en inglés en U.S. and Allied Wartime and Post-
guió buscando información sobre posibles adquisiciones argenti- War Relations and Negotiations with Argentina, Portugal, Spain, Sweden, and
nas de la cuenta del Reichsbank germano en el Banco Nacional de Turkey on Looted Gold and Germán External Assets and U.S. Concerns about the
Fate ofthe Wartime Ustasha Treasury, Departamento de Estado, Washington,
Suiza: "Si la Argentina no adquirió en Suiza oro de la cuenta del
1998. A diferencia del Anexo II, el estudio preliminar de 1997 ofrecía un
Reichsbank alemán, este gobierno se da por satisfecho con respecto a resumen con apartados individuales sobre cada uno de los países neutrales
considerados, más detallados que lo incluido en el Anexo II. Concretamen- la mayoría de los soportes de la neutralidad, empero, esa política constitu-
te, el apartado sobre la Argentina, tal como aparece en Preliminary Study on yó un símbolo de la soberanía argentina y de su actitud desafiante frente al
U.S. and Allied Efforts to Recover and Restore Gold and Other Assets Stolen or intento de Washington de imponer su hegemonía política en el hemisferio
Hidden by Germany during World War II, Departamento de Estado, Washing- occidental. El hecho de que la Argentina no restringiera las actividades de
ton, 1997, p. xxxi, puede leerse a renglón seguido: los agentes del Eje dio lugar a la transformación del país en un centro de
"Negociaciones con la Argentina. En el caso de la Argentina, no se inicia- espionaje y propaganda para el Eje. Mientras que la Argentina no comerció
ron negociaciones para la identificación y liquidación de fondos alemanes significativamente con el Eje, Buenos Aires fue uno de los puertos del he-
externos durante los meses inmediatamente posteriores a la finalización de misferio occidental desde donde salieron para Alemania, subrepticiamen-
la guerra, o en otros momentos. A posteriori de las críticas deslizadas en el te, pequeñas cantidades (si bien vitales, a ojos de los funcionarios estado-
Libro azul sobre la Argentina, preparado por el Departamento de Estado a unidenses) de importantes materias primas, tales como el platino. Durante
comienzos de 1946, los Estados Unidos buscaron forjar relaciones más amis- la guerra, la Argentina llevó adelante un intercambio comercial mucho más
tosas [con ese país]. Durante el período bélico, la Argentina había hecho sustancial con los aliados, incluyendo éste exportaciones críticas de carne
caso omiso a los pedidos aliados de congelar los activos alemanes y, hacia para Gran Bretaña [...]
fines de 1947, los funcionarios estadounidenses concluyeron que los acti- A pesar de las inclinaciones favorables al Eje de algunos de sus líderes mi-
vos alemanes no podían ser identificados por el gobierno argentino, y que litares del período bélico, los fuertes lazos culturales y comerciales con Gran
ningún oro expoliado había llegado a Buenos Aires". Bretaña sujetaron los sentimientos pro aliados de la Argentina [...]")
Por último, se transcriben a continuación los párrafos vinculados con la Salvo indicación en sentido contrario, todas las cifras en dólares de este
Argentina que aparecen en el prólogo redactado por Eizenstat para U.S. informe se refieren a dólares de 1946. Para una fórmula que permita con-
and Allied Wartime and Post-War Relations and Negotiations with Argentina, vertirlos a valores de 1998, véase "Statement on Gold and Non-Gold Asset
Portugal, Spain, Sweden, and Turkey on Looted Gold and Germán External Assets Valúes and Foreign Trade Valúes", más abajo (n. de c.: por razones de espa-
and U.S. Concerns about the Fate ofthe Wartime Ustasha Treasury: cio, los interesados en ese "Statement" podrán consultarlo en U.S. and Allied
"Hay dos capítulos que no se acomodan fácilmente a la totalidad de este Wartime and Post-War Relations and Negotiations with Argentina, Portugal,
informe. Uno de ellos es el dedicado al caso argentino. La Argentina comer- Spain, Siveden, and Turkey on Looted Gold and Germán External Assets and U.S.
ció con los aliados mucho más que con el Eje. Además, nunca se comprobó Concerns about the Fate ofthe Wartime Ustasha Treasury.)
que la Argentina recibiese oro nazi alguno. Y su status de aliado en los me- Los principios de la solidaridad y cooperación interamericanas contra el
ses finales de la Segunda Guerra le concedió los mismos derechos a dispo- Eje se elaboraron en el transcurso de tres eventos: la segunda reunión de
ner de los activos alemanes situados dentro de los confines de sus fronteras, ministros de Relaciones Exteriores de las repúblicas americanas, celebrada
que los acordados al resto de las repúblicas americanas. Sin embargo, la en La Habana entre el 21 y 30 de julio de 1940; la tercera reunión, efectuada
Argentina aparece incluida en el informe en razón de las inclinaciones fas- en Río de Janeiro entre el 15 y 28 de enero de 1942, y la Conferencia
cistas de algunos de sus líderes del período bélico; su papel como el centro Interamericana sobre Controles Económicos y Financieros, realizada en
para las actividades de espionaje, propaganda y contrabando de Alemania Washington entre el 30 de junio y el 10 de julio de 1942. Véase Foreign
en el hemisferio occidental, y debido a sospechas de larga data que oro sa- Relations [ofthe United States (en adelante FRUS)], 1940, vol. V, pp. 180-256,
queado por los nazis y otros bienes expoliados hubiesen ido a parar allí. [...] y 1942, vol. V, pp. 6-47, 58-73 y 453-514.
Debido en parte a la distancia del teatro de guerra europeo, la Argentina
"Outline of Inter-American Economic Activities and Their Official Agen-
jugó un papel menos significativo que cualquiera de los restantes neutrales
cies", 30 oct. 1942, monografía preparada por la Records Analysis División,
del período bélico. La mejor descripción que podría ofrecerse de la Argen-
National Archives and Records Administration (en adelante NARA),
tina es que fue un país neutral, visto que comerció con ambas partes, a
College Park, MD; Henry Morgenthau, Jr. al Secretario de Estado interino,
pesar de la simpatía ideológica de sus líderes militares con la Alemania
2 nov. 1943, NARA, RG 56, Registros del Departamento del Tesoro, 69 A-
nazi. A diferencia de otros neutrales, la Argentina no podía invocar razones
7584, caja 1.
de fuerza mayor o de necesidad económica para justificar su neutralidad
dado que no estaba sujeta a amenazas de Alemania, y tampoco podía al- Telegrama a Londres, 30 dic. 1942, NARA, RG 59, Registros Generales del
bergar expectativas de beneficio económico alguno de parte de Alemania. Departamento de Estado, archivos decimales 1940-44, caja 2758.
Un caso único entre las naciones del hemisferio occidental, la Argentina "Totalitarian Activities - Argentina Today", junio 1943, NARA, RG 60, Re-
rechazó hasta 1944 el alineamiento con los Estados Unidos en contra del gistros del Departamento de Justicia, Div. Antitrusts, Sección de Guerra
Eje. Una pequeña minoría de los argentinos, incluidos algunos de los líde- Económica, caja 18; Ronald C. Newton, The "Nazi" Menace in Argentina, 1931-
res de los gobiernos militares que estuvieron al frente del país desde me- 1947, [Stanford], California, 1992, pp. 26-8 y 37-87.
diados de 1943, favorecieron en realidad a Alemania durante la guerra. Para Cordell Hull, The Memoirs of Cordell Hull, vol. II, Nueva York, 1948, pp.
1377-1426.
Ibid., vol. II, pp. 1377-8,1382-3. interceptados y descifrados por las autoridades estadounidenses y puestos
"Outline of Inter-American Economic Activities and Their Official Agen- a disposición del liderazgo de los Estados Unidos. Para información adi-
cies", 30 oct. 1942, RG 169, caja 4; Henry Morgenthau, Jr. al Secretario de cional sobre barcos hispanos involucrados en operaciones de contrabando,
Estado interino, 2 nov. 1943, RG 56, 69A-7584, caja 1. La Junta de Guerra ver cap. sobre España en U.S. and Allied Wartime and Post-War Reía tions and
Económica [BEW] se creó el 19 de julio de 1941 con el nombre de Junta de Negotiations loith Argentina, Portugal, Spain, Sioeden, and Turkey on Looted Gold
Defensa Económica, cambiando de designación el 17 de diciembre de 1941. and Germán External Assets and U.S. Concems about the Fate ofthe Wartime
Tenía a su cargo vigilar el programa estadounidense de exportaciones e Ustasha Treasury: Supplementary Report.
importaciones, asesorar al Departamento de Estado en las negociaciones "Analysis of Smuggling Activities of 70 Suspected Firms and Individuáis
de préstamo-arriendo, y coordinar los programas y servicios de guerra eco- in the United States, French North Africa, Neutral European Countries",
nómica de los Estados Unidos con aquellos de sus aliados. La BEW se di- NARA., RG 165, Registros del Departamento de Guerra, archivo regional
solvió en julio de 1943 y sus funciones pasaron a la Oficina de Guerra Eco- 1942-44 (España), caja 2924.
nómica, a su vez absorbida, junto con otras dependencias, el 25 de septiem- W.N. Medlicott, The Economic Blockade, vol. II, Londres, 1959, pp. 438 V 440;
bre de 1943, conforme a la Orden Presidencial N° 9380, por la Administra- Declaración firmada de Irmgard Haube, 30 enero 1946, RG 59, Libro azul, N°
ción Económica para el Extranjero (FEA), que formaba parte de la Secreta- 1088, caja 24; Declaración jurada de Walther Becker, 5 feb. 1946, ibid., caja 23.
ría Ejecutiva de la Presidencia. BEW, "Blockade Enforcement Manual", junio 1943, RG 169, caja 1.
El Libro azul, [también conocido en inglés como] Consultation Among the Esta información proviene de mensajes interceptados y descifrados por las
American Republics Witli Respect to the Argentine Situation, RG 59, feb. 1946, autoridades estadounidenses, y puestos a disposición del liderazgo de los
pp. 57-58, trae un listado de las principales empresas alemanas que funcio- Estados Unidos, Resúmenes Diplomáticos Magic, 25 dic. 1943, RG 457, caja
naban en la Argentina y sus productos. 8. Véase también New York Times, 10 nov. 1943, p. 5, columna 3.
R o b e r t M u r p h y al S e c r e t a r i o de E s t a d o , I n t e r r o g a t o r i o de Walter BEW, "Blockade Enforcement Manual", junio 1943, RG 169, caja 1; "A
Schellenberg, 24 nov. 1945, ibid., N° 1088, Declaraciones juradas diversas e Country by Country Summary of Recent Developments in the Blockade
informes sobre interrogatorios 1945-46, caja 23. Enforcement Program", sept. 1943, ibid., caja 5.
"Special Investigations of Nazi Economic Activities in Argentina", 1 enero "History of Blockade División,. Enforcement Section", 15 dic. 1944, ibid.,
1946, y "Germán Banks and Miscellaneous Reports of Investigation of caja 1.
Available Archives" (adj. N° 6 al documento anterior), 1 enero 1946, ambos N.R. Danielian, "Background of the Argentine Economic Policy", 27 agosto
como parte del N° 1091, Memoriales concernientes a la preparación del Li- 1943, ibid., describe la evolución de ese sistema de control. Véase también
bro azul sobre la Argentina, 1945-48, caja 29. "An Evaluation of United States Policy Toward Argentina", adj. de Stone a
Randolph Paul al Presidente, 25 oct. 1943, NARA, RG 131, Registros de la McCamy, 28 oct. 1943, ibid.
Oficina de la Propiedad Enemiga, archivos temáticos, caja 19. BEW, "Preliminary Report of Committee on Argentine Policy", 15 mayo
Edward Reed al Secretario de Estado, Buenos Aires, 14 dic. 1942. No existe 1943, ibid.; Memorial para Diario del Secretario, 26 nov. 1943, RG 56, 352M,
evidencia de que la Argentina siguiera participando en los mecanismos de caja 48; Silver a Schmidt, 20 junio 1947, ibid., 66A-155, archivos de países, caja
extorsión nazi luego que el secretario de Estado Hull manifestó su descon- 33, Argentina. Acerca de las dificultades que tuvieron los Estados Unidos
tento al gobierno argentino en enero de 1943; véase Hull a la embajada es- para definir su política hacia la Argentina, véase Glasser a Collado, 30 julio
tadounidense, Buenos Aires, 5 enero 1943, ibid. 1945, RG 131, Control de Fondos Extranjeros, archivos por tema, caja 386.
"Totalitarian Activities - Argentina Today", junio 1943, NARA, RG 60, caja 18. Telegrama 2802 a Londres, 11 abril 1945, NARA, RG 84, Registros de Desti-
BEW, "Blockade Enforcement Manual", junio 1943, RG 169, Registros de la nos del Servicio Exterior, Departamento de Estado, 610.21-690, caja 312,
División de Análisis, caja 1. Para evidencia adicional sobre contrabando a carpeta 631.
través de la Argentina, ver "History of Blockade División, Enforcement Valley a Shick, 5 dic. 1944, RG 56,193A, archivos centrales de la Oficina del
Section", 15 dic. 1944, y "Blockade, Bargains and Bluff: Allied Economic Secretario de Tesoro 1951-66, caja 127.
Warfare in the European Neutrals", ibid. A menudo esas materias primas "Argentina Memorándum (Preliminary Draft)), 16 oct. 1943, RG 131, caja 19.
eran disimuladas entre productos comerciales ajenos al contrabando, en- Ibid. Para las fechas de las listas propuestas por el Tesoro de individuos y
viados desde Buenos Aires en barcos hispanos a puertos españoles, donde empresas sujetos a congelación, véase Dean Acheson a Henry Morgenthau,
eran recogidos por agentes alemanes. Véanse mensajes diplomáticos inter- 24 dic. 1942, RG 56, 69A-7584, caja 1.
ceptados entre Buenos Aires y Berlín, 6 julio, 28 agosto y 21 oct. 1942, NARA, Secretario del Tesoro a secretario de Estado, 2 nov. 1942, ibid.
RG 457, Registros de la Agencia de Seguridad Nacional/Servicio de Segu- Roosevelt a Stettinius, 26 oct. 1943, ibid. En Paul a Morgenthau, 1 nov. 1943,
ridad Central, cajas 377, 375 y 351; véanse también los Resúmenes Diplo- ibid., figura un resumen detallado de las conversaciones entre los Departa-
máticos Magic, 21 mayo y 25 dic. 1943, cajas 5 y 8. Estos mensajes fueron mentos de Estado y del Tesoro en la última semana de octubre. Según los
mensajes interceptados y descifrados por las autoridades estadounidenses y Ibid., pp. 252-88 y 315-17; Departamento de Estado, Ballet in, 30 julio 1944,
puestos a disposición del liderazgo de los Estados Unidos, la Argentina trató pp. 107-11.
de obtener buques y material de guerra de Alemania y del Japón, con el fin FRUS, vol. VII, pp. 324-27 y 338-40.
de fortalecer su posición frente a los Estados Unidos y otros países. Véanse George Gazzara a Sims Cárter, "Highlights of the Present Argentine
Resúmenes Diplomáticos Magic, 22 julio y 28 oct. 1943, RG 457, cajas 6 y 7. Situation with Regard to the United States", 14 sept. 1944, RG 60, caja 17.
Randolph Paul al Presidente, 25 oct. 1943, RG 131, caja 19; telegrama a Lon- Memorial para el archivo, reunión del 23 oct. 1944, Proclaimed List Nominating
dres, 30 dic. 1942, RG 59, caja 2758. Committec, RG 131, caja 382; "Report of the Activities of the Foreign Funds
George Gazzara a Sims Cárter, "Highlights on the Present Argentine Control for the Montli of September 1944", RG 56, 352M, caja 53; Samuel
Situation with Regare! to the United States", 14 sept. 1944, RG 60, caja 17; Gilbert a Francis H. Russell, 16 oct. 1944, RG 131, caja 382
Medlicott, The Economic Blockade, vol. II, p. 463. Despacho de Madrid, 30 sept. 1944, RG 59, 800.515/9-3044.
Para las comunicaciones intercambiadas entre los Estados Unidos y Gran Samuel Klaus a Currie, Coe y Cox sobre la investigación Safehaven en Europa,
Bretaña respecto de la Argentina, ver Hull, Memoirs, vol. II, pp. 1409-1419. agosto-oct. 1944, Biblioteca Franklin D. Roosevelt [Hyde Park, Nueva York].
Acerca de los intereses económicos británicos en la Argentina y los des- Samuel Klaus a Oscar Cox, 27 enero 1945, RG 169, archivos históricos de la
acuerdos anglo-norteamericanos sobre la política a seguir con la Argentina División de Guerra Económica (n. de c.: DEW, su sigla en inglés), América
durante la guerra, véase FRUS, 1944, vol. VII, pp. 251-52 y 288-90. Latina.
Para la evidencia de relaciones entre Alemania, la Argentina y Bolivia, an- Para un relato contemporáneo de la actitud británica, ver "Britain and Ar-
tes e inmediatamente después del derrocamiento, ver tres mensajes inter- gentina", The Economist, 5 agosto 1944, pp. 174-75.
ceptados y descifrados por las autoridades estadounidenses y puestos a Rubín a Moscovitz, 7 feb. 1945, RG 131, caja 389; Grew a Morgenthau, 15
disposición del liderazgo de los Estados Unidos, Resúmenes Diplomáticos feb. 1945, RG 56, 66A-155, caja 34.
Magic, 29 agosto 1943, y 5 y 23 abril 1944, RG 457, caja 10. I.M. a Relia Schwartz, 3 marzo 1945, RG 131, caja 388; Samuel Klaus a Oscar
Michael J. Francis, The Limits of Hegemony: United States Relations lüith Ar- Cox, RG 169, caja 991. Para un estudio de las consecuencias prácticas del
gentina and Chile Dnring World War ¡1, Notre Dame, 1977, pp. 208-12; Robert Acta de Chapultepec, véase memorial preparado por la División de Con-
A. Potash, The Anm/ and Politics in Argentina, 1928-1945: From Yrigoyen to troles de la Seguridad Económica, 12 julio 1945, RG 56, 66A-155, caja 34. El
Perón, Stanford, 1969, p. 231. texto del Acta de Chapultepec puede verse en 60 Stat. 1831, con partes de la
Memorial para los archivos de J.VV. Pehle, 12 enero 1944, RG 56, 69-A7584, misma publicadas en A Dccade of American Foreign Policy, 1941-1949, Basic
caja 1. Documents, pp. 221-26.
Henry Morgenthau a Cordell Hull, 8 enero 1944, ibid. En octubre de 1944, la Argentina había solicitado a la Unión Panamericana
Franklin Roosevelt, Enmienda de la Orden Presidencial N° 8389 del 10 abril que convocara una conferencia de ministros de Relaciones Exteriores para
1940, modificada el 24 enero 1944, RG 131, caja 19; memorial para Diario que se considerara su posición internacional; de esa solicitud surgió la con-
del Secretario, 26 nov. 1943, RG 56, 352-M, caja 48; Morgenthau al Secreta- ferencia de Chapultepec. Véase FRUS, 1944, vol. Vil, pp. 27-86.
rio de Estado interino, 2 nov. 1943, ibid., 69A-7584, caja 19; FRUS, 1944, vol. Ibid., 1945, vol. IX, pp. 366-75 y 451-54. En la resolución LIX de la conferen-
VII, pp. 231-35. Las órdenes de congelamiento fueron firmadas por el presi- cia de Chapultepec, se lamentaba que la Argentina no hubiera dado los
dente Roosevelt el 24 de enero, pero se anularon luego que el gobierno ar- pasos necesarios para participar en la conferencia, se reconocía que la Ar-
gentino aseguró que rompería relaciones con el Eje; véase John Morton Blum, gentina era parte integral del conjunto de repúblicas americanas, y se espe-
From the Morgenthau Diaries: Years of War, 1941-1945, Boston, 1967, p. 202. raba que la Argentina podría suscribir a posteriori las declaraciones de la
Las razones que motivaron la medida argentina, según la explicación que conferencia. Ibid., p. 370, nota 18.
dio un funcionario argentino de identidad desconocida a Meynen, encar- El 28 de abril de 1945, en vista de los fuertes llamamientos de las naciones
gado de negocios de Alemania [en Buenos Aires], figuran en un mensaje latinoamericanas y de un compromiso alcanzado por los Estados Unidos,
interceptado y descifrado por las autoridades estadounidenses y puestos a Gran Bretaña y la Unión Soviética, la sesión plenaria de la conferencia de
disposición del liderazgo de los Estados Unidos, Resúmenes Diplomáticos las Naciones Unidas sobre organización internacional (UNCIO), reunida
Magic, 5 feb. 1944, RG 457, caja 9. La ruptura también aconteció luego de en San Francisco, decidió admitir a la Argentina. El 26 de junio de 1946, el
haber sido detenido por las autoridades británicas un ciudadano argentino presidente Perón remitió el Acta de Chapultepec y la Carta de las Naciones
nacido en Alemania, Osmar Hellmuth, que viajaba a Europa para negociar Unidas a la legislatura argentina, donde las dos fueron ratificadas tiempo
una venta de armas de Alemania; véase Newton, The "Nazi Menace" in Ar- después. Acerca del compromiso, véase ibid., 1945, vol. I, pp. 328-29, 396-
gentina. 1931-1947, pp. 285-314. 98, 411-18, 483-88, 500-4, 531-32. Estos acontecimientos son tratados en
Randall B. Woods, The Roosevelt Foreign-Policy Establishment and the "Good
Telegrama 266 a Buenos Aires, 12 feb. 1944, FRUS, 1944, vol. VII, pp. 249-50.
Neighbor": The United States and Argentina, 1941-1945, Lawrence, 1979), pp.
Ibid., pp. 300-1.
190-202. Spruille Braden fue nombrado embajador de los Estados Unidos
en la Argentina el 8 de mayo de 1945. le preguntó cuánto oro creía necesitar en el transcurso de un año, Meynen
"Memorándum re. Argentine Safehaven Program", 5 mayo 1945, RG 131, contestó que para empezar precisaba el equivalente de $300.000 (USS75.000
caja 20. en 1943). Y observó que los envíos, al igual que el uso del oro, estaban esh ic
"Report oí* the Activities of the Foreign Funds Control for the Month of tamente vigilados, y que habría que convertir inmediatamente en pesi is CM IS
June 1945", RG 56, 66A-155, caja 67. lingotes, indagando en tales circunstancias sobre el medio que el Ministerio
•'" "Revievv of Economic Warfare Activities in Argentina", 22 mayo 1946, RG se proponía emplear para enviárselos. Los documentos consultados no per-
84, archivo confidencial 1946:851, caja 87. miten determinar si esa remesa de oro en particular fue enviada alguna ve/..
~ "Report of the Activities of the Foreign Funds Control for the Month of July Resúmenes Diplomáticos Magic, 13 dic. 1943, ibid., caja 8.
1945", RG 56, 66A-155, caja 67; véase también Glasser a Collado, 30 julio FRUS, 1946, vol. XI, pp. 201-02.
1945, y Coe a Collado, 30 agosto 1945, RG 131, caja 386. Ibid., pp. 190-93 y 233.
w FRUS, 1945, vol. IX, p. 486. Para la posición del Departamento de Estado, Dean Acheson, Present at the Creation: Mu Years in the State Department,
véase también "Argentine Replacement Program", 11 marzo 1946, RG 131, Norton, 1969, pp. 187-90. Perón publicó su propia respuesta al ¡jbro azul,
caja 386. que llamó Libro azul y blanco (por los colores de la bandera argentina), v
!l>ic1., caja 20; Secretario de Estado a la Embajada, Buenos Aires, 7 dic. 1945, logró convertir las elecciones en un duelo entre Braden y él. Obtuvo una
RG 59, Libro azul, N° 1086, Telegramas de las Embajadas de los Estados victoria abrumadora en elecciones justas y exentas de fraude.
Unidos 1945-46, caja 16. Cabot al Secretario de Estado, 8 marzo 1946, RG 59, Libro azul, N" lOSí-i, caja
M Informes de interrogatorios, ibid., N° 1088, cajas 23, 24, 26. 17; Howard H. Tewksbury, "Fifth Report on Safehaven", 10 abril 1946, RG
"Report on External Assets of Hermann Goering", fines de 1945, RG 56, 56- 84, 851.1-879.6, caja 95.
75-101, caja 328. Un artículo de Stanley Ross -"Nazi Nest Eggs in Argenti- "Argentine Replacement Program", 11 marzo 1946, RG 131, caja 386. La
na", Collier's, 21 abril 1945- alegaba que Goering había ocultado en la Ar- decisión del Tesoro de aceptar la posición del Departamento de Estado
gentina un tota! de US$25 millones. Este artículo fue tomado en cuenta por queda registrada en una nota manuscrita inicialada al final del documento.
funcionarios del Tesoro, que encontraron que sus generalidades y rumores Messersmith al Secretario de Estado, 26 julio y 30 oct. 1946, RG 84, archivos
resultaban de escaso valor para el programa Safehaven; Feig a Schwartz, 27 ultrasecretos 1944-1949, caja 1; véase también aerograma de Buenos Aires,
abril 1945, RG 131, caja 19. No obstante, los rumores de que Goering había 15 feb. 1947, RG 59, 800.515/2-1447.
ocultado un tesoro en la Argentina han persistido hasta ahora. Un autor Schwartz a Schmidt, 15 mayo 1946, RG 131, caja 388; "Argentine Reports
reciente sigue argumentando que es probable que Goering escondiera bie- by Treasury Group in Buenos Aires", 9 julio 1946, ibid.. caja 21.
nes expoliados en la Argentina; véase Tom Bower, Nazi Gold, Nueva York, "Review of Economic Warfare Activities in Argenti n d ,2. 2 mavo 1946. RG
1997, p. 319. Para la preparación del presente informe no se han buscado 84, archivos confidenciales 1946:851, caja 87.
pruebas [adicionales] de que Goering hubiera hecho tal cosa. "Review of Economic Warfare Activities in Argentina", 22 mavo 1946, il'iil.
Libro azul, pp. 57-8, RG 59, N° 1086, caja 16. "Argentine Reports by Treasury Group in Buenos Aires", 9 julio 1946, RG
«5 Ibid., pp. 50-52. 131, caja 21.
ívl Gutwirth a Schmidt, "Supplementary Report to Review of Economic Warfare "Review of Economic Warfare Activities in Argentina", 22 mavo 1946, RG
Activities in Argentina", 3 julio 1947, RG 131, caja 21. El Admiral Graf von 84, caja 87.
Spee era un acorazado de bolsillo alemán, que a fines de 1939 fue hundido Tewskbury al Secretario de Estado, "Second Monthlv Report on Safehaven",
por sus propios tripulantes cerca de Montevideo, después de una batalla 28 nov. 1945, RG 131, caja 385.
con la Marina británica. Casi toda la tripulación huyó a la Argentina, donde Aerograma de Buenos Aires, 15 feb. 1947, RG 59, 800.515/2-1447.
fue internada, con su manutención a cargo de Alemania. Para más informa- "Special Investigation of Nazi Economic Activities in Argentina", I enero
ción sobre el programa alemán de subvenciones a la prensa argentina, véase 1946, ibid., Libro azul, N° 1091, caja 29.
el mensaje interceptado y descifrado por las autoridades estadounidenses y "Special Investigation of Nazi Economic Activities in Argentina", 1 enero
puesto a disposición del liderazgo de los Estados Unidos, Resúmenes Di- 1946, ibid.; Libro azul, pp. 57-8, ibid., N " 1086, caja 16. Véase también
plomáticos Magic, 24 mayo 1943, RG 457, caja 5. Al parecer, el oro converti- Tewskbury al Secretario de Estado, 9 feb. 1946, ibid., N° 1091, caja 10.
do también se usaba para costear actividades semejantes. Por ejemplo, en En noviembre de 1996, los registros del BCRA sobre transacciones en oro
noviembre de 1943, el Ministerio de Relaciones Exteriores alemán informó a durante el período de la guerra fueron facilitados al Centro Simón
su encargado de negocios en Buenos Aires, Meynen, que el Ministro [Joachim] Wiesenthal de Los Angeles. Esos documentos fueron examinados por la
von Ribbentrop, había decidido enviarle una cantidad de oro, principalmente Junta de la Reserva Federal y la Oficina de Investigaciones Especiales del
en forma de lingotes, para costear la búsqueda de información. Cuando se Departamento de Justicia, sin encontrarse evidencia alguna de que el BCRA
adquiriera oro de Europa entre agosto de 1942 y el final de la guerra. Pero
los registros tampoco incluían información acerca del origen del oro recibi- COMENTARIOS FINALES*
do por el Banco antes de agosto de 1942.
Paul Squire a Leland Harrison, 1 abril 1942, RG 84, archivo confidencial
1942:840-892.43, caja 7.
RALF DAHRENDORF**
Behuneik a Gilbert, 22 julio 1944, RG 131, caja 386.
"Memorándum: Evidence of Direct Financial Intercourse between Argenti-
na and Enemy or Enemy-Occupied Territory", RG 131, caja 386. La eviden- Antes que nada quiero felicitar al Coordinador Académico [de la
cia presentada en el mismo documento sugiere que también hubo opera- Comisión para el Esclarecimiento de las Actividades del Nazismo
ciones monetarias más limitadas entre el BCRA y ciertas instituciones fi-
en la Argentina (CEANA)] Ignacio Klich y a sus colegas del Comité
nancieras de Alemania, el Reichsbank entre ellas.
Joseph J. O'Connell, Jr. al secretario Morgenthau, 20 abril 1944, RG 56,66A- Académico por el importante esfuerzo de investigación que nos brin-
155, caja 33; Armour al Secretario de Estado, 5 abril 1944, RG 84, archivos da un panorama bastante claro sobre la participación que tuvo la
confidenciales 1944:850-851, caja 52; "Excerpt from Imperial Censorship Argentina en la aceptación de personas, bienes e ideas de la Alema-
(Trinidad) Report", RG 56, 66A-155, caja 33. nia nazi y de la Europa fascista en general.
Jerome Sachs a Relia Schwartz, 9 sept. 1944, ibid.
Algunas de las contribuciones son descollantes. Estas incluyen
"Review of the Status of the Gold Declaration", 12 dic. 1946, ibid., 66A-1039,
caja 62. la magistral historia de la inmigración hecha por Fernando Devoto,
Id. ant. la hermosa pieza de Ronald Newton acerca de las realidades y los
Silver a Schmidt, 20 junio 1947, ibid., 66A-155, caja 13, Argentina, (n ¿ e c.: mitos de la historia de los submarinos, el análisis metodológicamente
una de las dudas remanentes aparece en este mismo informe, en su capitu- excelente de la escala del problema [de los criminales de guerra ale-
lo sobre la Croacia aliada de los nazis. Allí se dice que "más información manes y austríacos] realizado por Holger Meding, el panorama de
sobre los ustashas y cualquier tesoro que pudieran haberse llevado al exi-
la fragmentación y de otros aspectos de la derecha argentina de
lio puede que exista en los archivos de los servicios de seguridad argenti-
nos, y tal vez surja en el curso de las investigaciones de la CEANA. La Cristian Buchrucker y Luis Alberto Romero en sus respectivas uni-
existencia de una colectividad de croatas ustachas en la Argentina casi con dades, y también el fascinante tema del papel de los colaboracionis-
certeza despertó la atención de los servicios de seguridad argentinos antes, tas franceses y belgas abordado por Diana Quattrocchi-Woisson1.
durante y después de la guerra". Ver "The Fate of the Wartime Ustasha Hay también otros trabajos de calidad, aunque no todos tienen la
Treasury", en U.S. and Allied Wartime and Post-War Relations and Negotiations
misma relevancia.
with A rgentina, Portugal, Spain, Sweden, and Turkey on Looted Gold and Germán
External Assets and U.S. Concerns about the Fate of the Wartime Ustasha Treasury) Mis conclusiones, por lo que pudieran valer, son las siguientes:
FRUS, 1947, vol. VIII, pp. 208-09.
"Joint Statement Following Discussions with Ambassador Ivanissevich of 1. El clima político e intelectual de la Argentina en las décadas
Argentina", 3 junio 1947, en Public Papers ofthe Presidents ofthe United States: de 1930 y 1940 se mostró en alguna medida receptivo a las
Harry Truman, 1947, p. 261; FRUS, 1947, vol. VIII, pp. 186-87; véanse tam-
bién pp. 188-89 y 192-93.
ideas nazis y fascistas. El presidente Juan Perón fortaleció esa
La cooperación de la Argentina en la conferencia de Río aparece documen- predisposición favorable. La influencia sobrevivió a la derro-
tada en ibid., pp. 1-93. ta de la Alemania nazi, incluso algunos periódicos y organi-
Memorial para el Archivo, 7 oct. 1947, RG 56, 66A-1039, caja 70; Secretario del zaciones dirigidos por colaboradores europeos del fascismo
Tesoro al Secretario de Estado, s/f, ibid.; Schmidt a Southard, 1 oct. 1947, ibid. le dieron voz. En esencia, el mensaje que encontró eco en la
Schwartz a Schmidt, 9 oct. 1947, ibid., caja 33.
Argentina fue una combinación de anticomunismo militante
Bruce al Secretario de Estado, 13 oct. 1947, RG 84, archivo confidencial 1947,
S51, caja 104. con autoritarismo militarista.
Lovett a Buenos Aires, 15 oct. 1947, RG 56, 66A-155, ARG/3/000-ARG/3/ * Versión completa de los comentarios sobre la labor de la CEANA, tal como
75. caja 33. aparecen en Informe final de la Comisión para el Esclarecimiento de las Activida-
Lovett a Buenos Aires, 23 oct. 1947. Las compras de oro del BCRA queda- des del Nazismo en la Argentina, 1997-1999, http: / /archivo.cancilleria.gov.ar/
ron documentadas en Julián Greenup al Secretario de Estado, 22 oct. 1947, documentos noticias/abril09/INFQRME-FINAL-CEANA-97-99.pdf.
RC. 84, archivo confidencial 1947, 851, caja 104. ** Lord Ralph Dahrendorf en ese Informe final.
Julián Greenup al Secretario de Estado, 22 oct. 1947, ibid.
2. El número de verdaderos criminales de guerra que encontra- El tema no es precisamente placentero, pero como estudioso y
ron refugio en la Argentina fue bastante reducido. como persona política estoy satisfecho con lo que la investigación
3. Un número algo mayor de personas vinieron en calidad de de la CEANA ha producido.
técnicos y expertos (y no necesariamente como refugiados po-
líticos), atraídos por la Fuerza Aérea [Argentina] y [la Direc-
ción General de] Fabricaciones Militares, pero también como NOTAS
"refugiados intelectuales", particularmente colaboracionistas
de los países europeos ocupados por los nazis. Incluye a va-
rias decenas de personas que fueron juzgadas y sentenciadas Nota de los compiladores: ver Fernando J. Devoto, "Las políticas migratorias
(con frecuencia a la pena capital) en sus países de origen. argentinas (1930-1955). Continuidades, tensiones y rupturas", en Informe fi-
nal, http://archivo.cancilIeria.gov.ar/documentos noticias/abrilQ9/INFOR-
4. Una cierta cantidad de bienes de valor, particularmente obras ME-FINAL-CEANA-97-99.pdf; Ronald Newton, "Actividades clandestinas
de arte y oro, ingresó a la Argentina durante la guerra y con de la marina alemana en aguas argentinas, 1930-1945, con referencia especial
posterioridad a la misma, proveniente de países nazis y fas- a la rendición de los submarinos alemanes en Mar del Plata en 1945", en
cistas. Existió también cooperación industrial en áreas sensi- Tercer informe de avance de la Comisión para el Esclarecimiento de las Actividades
bles (¡armas!). La investigación de la CEANA en este sentido del Nazismo en la Argentina, Parte I, http:/ /archivo.cancilleria.gov.ar/
documentos noticias/abri!09/TERCER-INFORME.pdf: Holger Meding, "La
añade poco a lo ya sabido.
emigración a la República Argentina de los nacionalsocialistas buscados.
5. La investigación reveló elementos de la red de asistencia en Una aproximación cuantitativa", en Informe final, http: / /
Europa que facilitó el escape de sospechosos a la Argentina. archivo.cancillería.gov.ar/documentos n o t i c i a s / a b r i ! 0 9 / I N F O R M E - F I -
Además de la Cruz Roja, algunos altos dignatarios católicos N A L - C E A N A - 9 7 - 9 9 . p d f : Cristian Buchrucker, " L o s nostálgicos del 'nuevo
prestaron este tipo de asistencia. También colaboraron repre- orden' europeo y sus vinculaciones con la cultura política argentina", en id.
ant.; Luis Alberto Romero, "La sociedad argentina y el auge y caída del
sentantes de los gobiernos de España y Portugal. Tercer Reich, 1933-1945", en id. ant.; Diana Quattrocchi-Woisson, "Relacio-
6. Se encuentra relativamente poco material sobre la importante nes con la Argentina de funcionarios de Vich v y de colaboradores franceses
cuestión del antisemitismo. Esto hace especialmente bienveni- y belgas, 1940-1960", en id. ant.
da la contribución personal de Klich sobre el cuerpo diplomá- Nota de los compiladores: ver Ignacio Klich, "El impacto de nazis y otros cri-
tico. Constituye un sutil e importante trabajo de investigación2. minales de guerra en la incorporación de judíos a la diplomacia, 194(>-1955",
en Informe final, http.7/archivo.cancilleria.gov.ar/documentos noticias/
abril09/INFORME-FINAL-CEANA-97-99.pdf. Al igual que en este caso, ver-
El panorama resultante no es agradable. Causa particular inquie-
siones de los trabajos mencionados en nota 1 también han aparecido en
tud lo que he denominado "clima receptivo". A la vez, no hay sig- publicaciones académicas, por ejemplo en Estudios Migratorios Latinoameri
nos de que las autoridades argentinas hayan alentado masivamente canos, año 14, N ° 4 3 , 1 9 9 9 , e Ignacio Klich (comp.), Sobre nazis i/ nazismo en la
a criminales nazis o fascistas. La investigación permite que cada cultura argentina, Hispamérica, College Park, 2002.
uno observe el problema con su adecuada perspectiva, lo cual es
importante pero limitado en sus dimensiones.
Por último, mi conclusión personal es que la investigación fue
llevada a cabo con un fuerte sentido de precisión metodológica y
sustancial objetividad. Si algún problema se encuentra, se debe a la
enorme diversidad de temas y estilos. Se hace necesario, y sería al-
tamente recomendable, contar con un volumen manejable que pre-
sente el trabajo de la CEANA, algo que requerirá bastante labor
editorial.
ACERCA DE LOS AUTORES
P R E S E N C I A DE S U B M A R I N O S NAZIS EN LA LITERATURA
ARGENTINA, Mario Goloboff 121
APÉNDICE DOCUMENTAL
C O M E N T A R I O S FINALES 399