Escuela Intermedia River Bend

2019-2020
Guía Para los Padres
Mensaje de la Directora:
Como la directora orgullosa de RBMS estoy muy emocionada de
darle la bienvenida a la escuela para nuestro tercer año. Esta guía
es para ayudarle a navegar por el mundo, a veces abrumador, de la
escuela intermedia. ¡Por favor, manténgala a mano y consúltela
durante todo el año!
River Bend Middle School
¡Hemos estado sumamente ocupados planificando actividades para
la llegada de su estudiante! Específicamente hemos contratado 5601 Wallace Martin Way
personal que adopta las 4C (Colaboración, Comunicación,
Creatividad y Pensamiento Crítico) mientras que proporcionan
Raleigh, NC 27616
experiencias personalizadas de aprendizaje para cada estudiante.

El aula se verá muy diferente a lo que usted está acostumbrado. Teléfono:

Cada aula contará con la última tecnología para poner en las 919-694-8690
manos de sus estudiantes, así como muebles para facilitar la
comunicación colaborativa.
Fax:
La comunicación es clave para una escuela exitosa. Por favor esté
preparado para mensajes semanales de voz, texto, y/o de correo 919-703-2073
electrónico (usted tiene la opción de seleccionar cómo le gustaría
ser informado). También tenemos una página web, Facebook y
Twitter para que obtenga información rápidamente. Cada uno de Web:
los maestros tendrá páginas web para las clases y otras maneras de
comunicación electrónica para usted. Por favor, asegúrese de que wcpss.net/riverbendms
tengamos su información de contacto registrada en la escuela para
poder contactarlo cuando sea necesario. Habrá muchas
oportunidades para que usted se involucre en la educación de su Correo Electrónico:
estudiante. Como paso inicial, por favor considere unirse a nuestro
PTA (Asociación de Padres y Maestros).
riverbendms@wcpss.net

Toda esta planificación está específicamente diseñada para

proporcionar a su estudiante la mejor experiencia de educación
posible. Por favor contáctenos si tiene alguna pregunta.

Cálidos Saludos,

Stacey F. Weddle
Directora
 Cómo Mantenerse Informado:
SchoolMessenger es un sistema de ¿Cómo me inscribo para InfoCenter?
notificación rápida utilizado para contactar
a las familias de WCPSS mediante mensajes Visite SchoolMessenger infoCenter
telefónicos y mensajes de correo en: infocenter.schoolmessenger.com
electrónico. Las escuelas utilizan el sistema
Cree una cuenta al hacer clic a Sign Up
para comunicar información relacionada
en la parte superior a la derecha.
con eventos escolares, así como mensajes
IMPORTANTE: Usted debe usar la
automatizados sobre la asistencia. Si no
está recibiendo estas notificaciones,
dirección de correo electrónico que usted
contáctenos al 919.694.9690 para verificar proporcionó a la escuela de su estudiante.
su información. El distrito utiliza el sistema Visite nuestro sitio Web y Redes
para comunicar información relacionada Sociales:www.wcpss.net/riverbendms
con eventos del distrito. Además, los
padres / tutores tienen la habilidad de Twitter: @RBMS_Principal
personalizar preferencias de mensajería Twitter: @River_Bend_MS
usando el sitio web infoCenter o la
www.facebook.com/ RiverBendMS
aplicación móvil gratuita infoCenter.

Equipo Administrativo:
Stacey F. Weddle Directora
El Sistema de Escuelas Públicas del Condado Wake (WCPSS):
sweddle@wcpss.net

Francisco Chavarría WCPSS ofrece un sitio web con noticias de actualidad e

Subdirector
8vo Grado
información para los estudiantes de escuelas públicas y las
Fchavarria@wcpss.net familias. Visite el sitio web en www.wcpss.net para:
Michael Massey * Inscribirse para e-news (noticias electrónicas) y alertas
Subdirector
7mo Grado * Recibir información sobre cierre de escuelas o emergencias
mmassey2@wcpss.net
Sheree Smalls * Contactar a los Servicios de Transporte
Subdirectora
6to Grado * Obtener formularios para deportes
ssmalls@wcpss.net
* ¡Y mucho más!
Erica Dale
Pasantía Administrativa Visión:
edale@wcpss.net
Michael Kline Todos los estudiantes WCPSS estarán preparados para alcanzar
Pasantía Administrativa
mkline@wcpss su máximo potencial y llevar vidas productivas en un mundo
Katie Brandenburg
Pasantía Administrativa
complejo y cambiante.
kbrandenburg@wcpss.net
Misión:
Nathan Pelman
Facilitador de Instrucción WCPSS proporcionará una educación relevante e interesante y
npelman@wcpss.net
graduará estudiantes que sean colaboradores, creativos,
2 comunicadores eficaces y pensadores críticos.
 Oficiales de la PTA:
Leilani Maurer
Presidente
lmaurer@wcpss.net

La Asociación de Padres y Maestros (PTA por sus Dr. Kashi Bazemore

siglas en inglés) le da la bienvenida a RBMS. La Vicepresidente
doctorkashi.jmteam@ gmail.com
Asociación de Padres y Maestros apoya a todos los
maestros y a los estudiantes. Se incentiva que los Sondra McDonald
Secretaria
padres se unan al PTA. La cuota anual es $5.00. Hay sondramcdonald25@
una variedad de oportunidades de voluntariado gmail.com

disponibles. ¡Por favor esté pendiente para recibir más Chere Bennett
información pronto! Tesorera
ecben95@aol.com
¡Nuestro tema este año es “One school….One heartbeat” (Una
escuela….Un latido de Corazón) Nuestro Objetivo es construir
una comunidad fuerte dónde cada voz es valorada y afirmada
a través de prácticas restauradoras!

Sea un Voluntario en RBMS:

Estar involucrado en la escuela de su estudiante no
termina en la escuela primaria. Hay numerosas
oportunidades para que usted ayude con su tiempo y
talento en RBMS. Necesitamos voluntarios para
ayudar en:
Conciertos de Música Haciendo Copias Deportes
Acompañante en Excursiones Escolares Bailes
Supervisión en Eventos Especiales Celebraciones
Monitores durante evaluaciones de final de Grado (EOGs)
Feria de libros y ¡mucho más!

Si usted está interesado en ser voluntario en alguna escuela de

WCPSS o RBMS, debe completar en línea el Registro de
Voluntario de WCPSS. Cada año, debe reactivar su
información. Sólo toma unos pocos minutos y puede hacerlo
en cualquier escuela de WCPSS.
3
 4

Horario de Campanas de RBMS:

6to Grado 7mo Grado 8vo Grado
7:45 Llegada 7:45 Llegada 7:45 Llegada
8:15-8:35 Tiger Den 8:15-8:35 Tiger Den 8:15-8:35 Tiger Den
8:35 -9:35 Materia Básica 1 8:35-9:35 Materia Básica 1 8:35 -9:35 Materia Básica 1
9:38-10:38 Materia Básica 2 9:38-11:15 Materia Básica 2 9:39-10:24 Curso Electivo 1
10:41-12:15 Materia Básica 3 10:05-10:30 Almuerzo Anaranjado 10:28-11:13 Curso Electivo 2
11:05-11:35 Almuerzo Anaranjado 10:30-10:55 Almuerzo Verde 11:17-12:17 Materia Básica 2
11:35-12:05 Almuerzo Verde 11:19-12:04 Curso Electivo 1 12:21-1:54 Materia Básica 3
12:19-1:20 Materia Básica 4 + 12:08-12:53 Curso Electivo 2 12:25-1:05 Almuerzo Anaranjado
casilleros
1:24 – 2:09 Curso Electivo 1 12:57-1:57 Materia Básica 3 1:05-1:30 Almuerzo Verde
2:13 – 3:00 Curso Electivo 2 2:00-3:00 Materia Básica 4 1:58-3:00 Materia Básica 4
3:00 Salida 3:00 Salida 3:00 Salida

TIGER DEPOT

El Tiger Depot es un centro de recursos para las familias de nuestros estudiantes que se encuentran abastecidos con alimentos,
bienes domésticos, útiles escolares y recursos de la comunidad. Para nosotros, es importante fortalecer a nuestra comunicad y
ayudar a nuestras familias en necesidad y estamos entusiasmados de poder proporcionarle este servicio en nuestra escuela. Las
visitas al Tiger Depot son únicamente por cita.
Por favor póngase en contacto con:
Kyairra Hartsfield, Trabajadora Social Escolar, khartsfield@wcpss.net, (919)229-9159
Silvia Marrero, Secretaria de Servicios al Estudiante, smarrero@wcpss.net, (919) 694-8690, extensión 27459


 El Horario de Mi Estudiante (a):
Período Clase Maestro Correo Electrónico del
Maestro y sitio Web
1 Tiger Den
2 Materia 1
3
4
5
6
7
8

El horario de los estudiantes es de 8:15 a 3:00. Los estudiantes pueden entrar en el edificio a las 7:45 y deben
reportarse directamente a desayunar en la cafetería o a sus casilleros y luego a su Tiger Den. Los estudiantes
deben estar sentados en su salón de clase al sonar el timbre a las 8:15 o se considerará que han llegado tarde y
deben reportarse a la oficina principal para obtener un pase de llegada tarde. Por favor, haga citas para médicos
y dentistas fuera del horario escolar. Cuando los estudiantes no asisten a partes de las unidades de enseñanza, el
aprendizaje se interrumpe.

Regulaciones de Asistencia:
Cuando un estudiante está enfermo y • Día festivo religioso de la Salida Temprana
necesita estar ausente de la escuela, por religión del estudiante Los padres deben registrar en la
favor llame al (919)694-8690 extensión oficina a un estudiante que necesite
• Participación en una
27451. Por favor deje un mensaje salir temprano. Debe mostrar una
oportunidad educativa válida
indicando el nombre del estudiante,
y pre-aprobada. Se requiere identificación con foto para retirar a su
grado y la razón de la ausencia. Una nota
completar el formulario de estudiante de la escuela. Sólo se
por escrito debe ser entregada al
“Aprobación Previa de permitirá que los estudiantes salgan de
maestro del aula cuando el estudiante
Ausencia con Excusa de la escuela con las personas nombradas
vuelva a la escuela. Un correo
WCPSS” con anticipación. en su lista de contactos. Por favor
electrónico desde la dirección de correo
electrónico verificada de los padres La asistencia habitual a la escuela y llegue antes de 2:40 para buscar a su
puede ser enviado a jcaprio@wcpss.net la llegada a tiempo a la escuela son estudiante. Si usted llega después de
cruciales para promover esta hora, la oficina llamará a su
De acuerdo con la Política de la Junta de
consistencia en el aprendizaje y el estudiante para que se dirija al área de
WCPSS una ausencia es justificada por las
logro del estudiante. Nosotros transporte compartido inmediatamente
siguientes razones:
trabajaremos en situaciones
después de los anuncios a las 2:58.
• Enfermedad o Lesión individuales cuando los estudiantes
• Muerte de un miembro de la familia estén enfermos o tengan una
emergencia familiar grave. 5
inmediata
• Citas médicas, de dentista de otros
cuidados de la salud (una nota escrita
del proveedor debe ser entregada en
la escuela)
• Presentarse en la corte, cuando el
estudiante tiene una citación
 Transporte: direcciones de correo electrónico y
números de teléfono actualizadas
Información del
Estamos muy contentos de en PowerSchool para recibir
autobús de mi
anunciar que la información de información oportuna e
estudiante(a):
transporte del estudiante importante.
Ruta de Autobús #: puede encontrarse ahora en Þ Para el año 2017-2018,
un solo lugar, HomeBase, el servicio de transporte de
también conocido como WCPSS empezará a recibir
Autobús #: PowerSchool. Con el fin de solicitudes de Parada Doble
proporcionar el máximo nivel para Custodia Compartida,
Ubicación de la Parada
de servicio al cliente para Paradas de Autobús
de Autobús:
nuestras familias, pedimos a Alternas (Cuidado Antes y
aquellos que todavía no tienen Después de la Escuela) y
una cuenta de PowerSchool transporte para estudiantes
pasen por la oficina de la no elegibles el 26 de
RECUERDE: escuela para completar el septiembre del 2017.
El transporte escolar es formulario necesario. Si su
estudiante es un usuario de Þ Teléfono de WCPSS:
un privilegio, no un
autobús, también se
derecho. La falta de proporciona información sobre
(919) 805-3030
cumplimiento de las la parada y la ruta.
reglas del autobús
Þ Si su estudiante es elegible
resultará en la para transporte y usará el
suspensión del servicio autobús desde la misma
del autobús para el dirección a la misma
estudiante. escuela el próximo año,
usted no necesita hacer
1er reporte: Advertencia nada.
2do reporte: Suspensión Þ Si usted se ha mudado,
del autobús por dos días usted necesita actualizar
3er reporte: Suspensión su servicio de autobús, por
del autobús por 5 días favor vaya en línea a
Reportes adicionales www.wcpss.net/busrider.
pueden resultar en la
Þ Para el año 2019-2020,
suspensión permanente
el servicio de transporte
del servicio de autobús. de WCPSS usará correo
electrónico y mensajes
6 de texto para proveer

información sobre el
servicio de autobús. Las
familias deben
mantener sus
 Power Parent (Power Schools)
Los padres y los estudiantes tienen la oportunidad de acceder a una red segura y ver
en línea las calificaciones de los estudiantes. Los padres también pueden ver
información sobre la asistencia. WCPSS empezó a utilizar este sistema en el año
2013. Es efectivo en mantener a los padres al tanto del desempeño de su estudiante.
Para mantener las calificaciones precisas, los maestros actualizarán las calificaciones
en sus libros de calificación electrónicos semanalmente. Los maestros continuarán
enviando reportes de calificación impresos a la mitad de cada período de evaluación
de cada nueve semanas y usted será notificado si hay algún cambio. Los padres
pueden recibir el código de acceso a Power School para sus estudiantes y para ellos
mismos al completar el formulario que puede ser recogido en la oficina principal. Si
se bloquea el acceso a PowerSchool de un padre o estudiante, ellos pueden solicitar Conocer las expectativas del
que se reinicie su contraseña en la página web de PowerSchools. maestro de su estudiante
puede ayudarle a apoyar a su
estudiante en casa. Cinco
habilidades claves para el
éxito académico son:
Organización
Manejo del tiempo
La Comunicación es Clave Establecer Prioridades
Concentración
Motivación
Los estudios de investigación revelan que A pesar de que todos están trabajando con el
los esfuerzos combinados del hogar y la mejor interés de su estudiante en mente, las
escuela tienen más probabilidades de diferencias de opinión pueden ocurrir. Si
conducir al éxito académico. Con esto en usted tiene alguna duda en referencia a las ¿Preguntas acerca de la
mente, estamos muy interesados en que acciones de un miembro del personal o está implementación de sistemas
sea nuestro socio educativo durante este molesto con un individuo del personal, por
en la casa? Contacte al
año escolar. Creemos que la comunicación favor contacte a ese miembro del personal
consejero de su estudiante:
abierta y honesta es clave. directamente para planificar una conferencia.
Esto debe suceder antes de que usted
Por favor visite PowerSchool y las Stefon Lowman,
contacte a un consejero o
páginas de los maestros con frecuencia. Consejero Principal
administrador de la escuela. La
Nosotros recomendamos que lo haga slowman@wcpss.net
mayoría de los problemas relacionados
semanalmente ya que se requiere que el
con el salón de clases/el estudiante
personal de la escuela actualice las
pueden ser resueltos a nivel del salón Yolanda Jarrett,
calificaciones y las páginas web todas las
de clases. Si usted aún no está 6to grado
semanas.
satisfecho con el resultado, contacte al ysjarrett@wcpss.net
consejero del nivel de grado o a la
El uso de correo electrónico es la mejor
administración para que lo ayuden. Megan McDowell,
manera para contactar al personal pero las
llamadas telefónicas y conferencias también 7to Grado
Con padres y maestros trabajando en mmcdowell2@wcpss.net
funcionan. Nuestra primera prioridad es la
colaboración, nuestros estudiantes
instrucción y los maestros no están
pueden experimentar éxito académico,
disponibles durante las clases para hablar con Rob Clark,
social, emocional y de conducta.
usted. Por favor espere 48 horas para recibir 8mo Grado
una respuesta cuando usted contacte a un rclark6@wcpss.net
miembro del personal.

¡Asegúrese que tengamos la información actualizada de su dirección,
¡TODOS los números de teléfono, y el correo electrónico!
¡Es imprescindible contactarlo en una emergencia!
7
 Disciplina: (Código de Conducta
El comportamiento
perturbador inadecuado o
Estudiantil)
leve (Ofensas de Nivel I)
será manejado por el
maestro del aula. Esto
permite observaciones
inmediatas y auto
corrección por parte del
estudiante.

Se espera que los maestros Todos los estudiantes deben estar escucha cada voz, resolver conflicto
contacten a los padres cuando familiarizados con el código de y prevenir daño.
el entorno de aprendizaje sea conducta estudiantil de WCPSS y Esta es la responsabilidad de cada
interrumpido (Ofensas de persona involucrada en RBMS.
las políticas de la Junta Directiva
Nivel II). Esto permite que los
Escolar que rigen el comporta- Un Código de Conducta Estudiantil
maestros y los padres trabajen
en conjunto en beneficio de miento y la conducta del promueve un clima favorable al
cada estudiante. estudiante y son responsables de estudio formal. Un entorno seguro y
cumplir con dicho código. Todas ordenado es esencial. El personal de
Las infracciones de disciplina la Escuela Intermedia River Bend
graves (Ofensas de Nivel 3)
las políticas del Código de
trabajará con los estudiantes y los
serán manejadas por la Conducta Estudiantil están
padres para lograr este objetivo. Los
administración de la escuela. incluidas en el Manual para
equipos de maestros y el personal
Cuando un niño sea referido a Estudiantes y Padres de WCPSS,
implementarán procedimientos de
un administrador, se llevará a que se distribuye a todos los aula razonables y mantendrán a los
cabo una conferencia con el estudiantes y a los padres al inicio
estudiante. Durante esta
estudiantes informados.
del año escolar o al inscribirse en
conferencia, se establecerán Cuando un estudiante desafía a la
consecuencias con el objetivo
WCPSS. Si hay un conflicto entre
autoridad del personal o se
fundamental de corregir el mal las normas expresadas en esta
comporta de una manera que es
comportamiento. La guía y las políticas del Código de
peligrosa o extremadamente
administración contactará a los Conducta Estudiantil, estas últimas irrespetuosa, el maestro solicitará
padres en caso de alguna deberán tener prioridad. la intervención de un
infracción de disciplina grave
que requiera la suspensión En RBMS, creemos que un administrador.
fuera o dentro de la escuela. entorno seguro y ordenado de Cada director tiene la autoridad y
trabajo es propicio para el la responsabilidad de tomar
No se permite que los aprendizaje de los estudiantes y cualquier acción razonable y legal
administradores compartan el entorno educativo positivo necesaria para establecer y
información referente a general. mantener el comportamiento
cualquier otro estudiante. El
castigo corporal está prohibido Vamos a usar prácticas adecuado del estudiante de
por la política de la Junta restauradoras para construir acuerdo con la política de la Junta.
Directiva Escolar. relaciones, asegurar que se

8
 Las comidas en RBMS:
Los estudiantes pueden traer su propio almuerzo o comprar comida en
nuestra cafetería. El desayuno también se sirve todos los días. Los
precios actuales para la escuela intermedia son $1.50 para el
desayuno y $3.00 para el almuerzo. El precio reducido del almuerzo es
$0.40. Ahora usted puede hacer la solicitud para el almuerzo gratuito o
a precio reducido en línea en: https://www.myschoolapps.com/Application
A los estudiantes que se les olvide su almuerzo o pago se les
ofrecerán frutas y vegetales.

Los números de identificación del estudiante, que pueden encontrarse en los

horarios de los estudiantes, se utilizarán para los teclados en la cafetería. Si Con la cuenta MySchool Bucks
usted envía un cheque con su estudiante para el prepago de comidas, por pagar por las comidas de la escuela
favor asegúrese de incluir: el nombre de su estudiante, el número de es fácil. Vaya a
identificación del estudiante (ID #), la dirección de su domicilio, el número de www.MySchoolBucks.com o llame
teléfono y el número de licencia de los padres. El prepago para las comidas (855) 832-5226 para inscribirse.
debe ser entregado en la cafetería a la llegada del estudiante. Los Usted necesitará el número de
estudiantes que entregan cheques durante la hora del almuerzo podrán NCWISE ID de su estudiante, el cual
comprar almuerzo (sin extras). También pueden pagar en línea por los puede encontrar en sus materiales
almuerzos. Vea el procedimiento descrito en la parte superior derecha. de inscripción o en la escuela.
Una vez que crea su cuenta usted
Frecuentemente los padres solicitan comer almuerzo con su estudiante. puede:
En RBMS, los padres (o miembros de la familia acompañados por un
padre) pueden hacerlo. Hermanos mayores o miembros de la familia no • Depositar fondos de manera
pueden comer sin el permiso de un padre/tutor legal estando presente. segura a la cuenta de su
Necesita registrar su nombre en la oficina principal y usted puede estudiante
sentarse en el patio o separado del equipo de otra manera.
• Revisar el balance
• Establecer límites de gasto y
restricciones de la dieta
• Recibir alertas cuando el balance
de la cuenta de su estudiante
esté bajo.

Los estudiantes tendrán siete días de Los estudiantes no deben traer teléfonos
rotaciones de Salud, PE (Educación Física) y celulares al gimnasio o al vestuario.
acondicionamiento físico. Los estudiantes
están obligados a vestirse con la ropa de El vestuario y el gimnasio son una “Zona de
educación física durante las rotaciones de No Aerosol.” Desodorante y perfume debe RBMS va a desarrollar un plan para convertirse
PE y acondicionamiento físico. ser en forma sólida y no en aerosol. Aromas en una escuela BYOD (por sus siglas en inglés),
fuertes están prohibidos Bring Your Own Device, (Trae tu propio
Se proporcionan casilleros dentro del aparato electrónico). Los estudiantes pueden
vestuario para que se guarden artículos.
traer sus aparatos electrónicos inalámbricos
Estos casilleros tienen candados de
personales y usarlos para propósitos de
combinación incorporados. Todos los
instrucción o cuando un miembro del personal
artículos deberán ser removidos luego de
le otorgue permiso. Como un privilegio, se les
cada período de clase.
permite a los estudiantes usar sus teléfonos
con audífonos en la cafetería.. Esto puede
Acceso a Internet & BYOD (Por sus siglas en inglés, Bring Your Own Device, cambiar dependiendo de la conducta en la
Trae tu propio aparato electrónico): cafetería. Los aparatos electrónicos pueden
WCPSS ofrece acceso al internet para el uso de los estudiantes. ser confiscados para ser recogidos por un
Los estudiantes deben adherirse a la Política de la Junta o el acceso puede ser negado. padre si se rompen las reglas.

***Todos los estudiantes de la escuela intermedia recibirán una cuenta de correo

electrónico de WCPSS. Los estudiantes y el personal deben usar sus correos
7 9
electrónicos de WCPSS para comunicarse.
será impactada
Los teléfonos celulares del estudiante, los audífonos de manera
o ‘earbuds’ negativa.
no deben ser visibles
durante la llegada, las transiciones o en la clase sin la aprobación del maestro.
 Código de Vestimenta de RBMS: Vestirse para
Impresionar
Código de Política: 4316 Código de Vestimenta Estudiantil
Se espera que los estudiantes se adhieran a los estándares del vestir y apariencia. Nuestros principios rectores para el
código de vestimenta estudiantil son similares a aquellos experimentados y esperados en el lugar de trabajo: la vestimenta
que fomenta la salud y seguridad de los estudiantes y personal permite el proceso educativo y facilita las operaciones de la
escuela. A los padres se les pide que se asocien con el distrito escolar para supervisar la vestimenta estudiantil para ayudar
a adherirse a los principios rectores expuestos en la política.

A fin de promover estos objetivos, los estudiantes no pueden usar ropa, joyas, mochilas u otros artículos personales que:
1. Representan profanidad, vulgaridad, obscenidad o violencia;
2. Promueven el uso o abuso de alcohol, tabaco o drogas ilícitas;
3. Están prohibidos según la Política 4309 III-2 (Pandillas y Actividades Relacionadas con las pandillas) o cualquier otra
disposición del Código de Conducta Estudiantil;
4. Amenazar la salud o la seguridad del personal o de los estudiantes; o que
5. Razonablemente puedan crear una interrupción sustancial del proceso educativo o las operaciones de la escuela.
Específicamente:
a) Los estudiantes deben usar ropa que cubra su piel desde el pecho hasta la mitad del muslo con una tela opaca (que no
sea transparente) en la parte delantera, trasera y en los costados.
b) Los estudiantes deben usar zapatos en todo momento, excepto cuando se cambien de ropa para educación física o
prácticas o eventos deportivos, o cuando un maestro o administrador indique lo contrario.
c) La vestimenta debe cubrir la ropa interior (a excepción de la cintura y los tirantes).
d) El pecho, genitales y glúteos deben cubrirse con una tela opaca (que no sea transparente).
e) La ropa debe ser adecuada para todas las actividades programadas del aula, incluso la educación física, los laboratorios
de ciencias, el taller de carpintería y otras actividades en las que existen peligros específicos.
f) Los cursos especializados pueden requerir vestimenta específica, como uniformes deportivos o equipo de seguridad.
g) En general, los cubrecabezas (incluidos sombreros, capuchas, bandas para el sudor y pañuelos) están prohibidos dentro
del edificio escolar. Sin embargo, los estudiantes pueden usar coberturas para la cabeza dentro del edificio escolar
como expresión de creencias religiosas sinceras (por ejemplo, hiyabs o yarmulkes/kipá) o expresión cultural (por
ejemplo, el gele africano) o para adaptarse razonablemente a problemas médicos o relacionados con la discapacidad
(por ejemplo, cascos protectores).

Deportes:
RBMS participa en todos los deportes autorizados por WCPSS para las escuelas intermedias.
Todos los estudiantes que participan en deportes deben cumplir los requisitos del condado y
de la escuela para participar en pruebas de deportes o formar parte de los equipos. Las reglas
del equipo se les presentarán a los estudiantes al comienzo de la temporada. Los requisitos de
elegibilidad que establece WCPSS están disponibles en línea o de nuestro Director Deportivo,
Todd Barbour. Los exámenes físicos y comprobante de seguro son requeridos para la
participación en cualquier deporte. Un estudiante que deba cargos o multas no podrá
participar en pruebas deportivas, prácticas o juegos.
Los estudiantes que participan en deportes son embajadores de RBMS. El desempeño del
atleta se realiza ante la comunidad, también su comportamiento. RBMS tiene expectativas de
comportamiento para los estudiantes que participan en deportes que afectan su privilegio de
participar en un equipo.
 Casilleros:
Somos afortunados de tener casilleros con candados
incorporados. El maestro de Tiger Den (aula regular) les asignará
un casillero y una combinación a los estudiantes al principio del
año. Los maestros del equipo establecerán las horas en las que
los estudiantes pueden usar los casilleros. Es posible que los
estudiantes tengan que compartir los casilleros. Por razones de
seguridad, los estudiantes no pueden intercambiar los casilleros
ni dar las combinaciones. Tampoco pueden compartir los
casilleros con otro estudiante. Los estudiantes son responsables
de mantener sus casilleros limpios y no deben decorar la parte
exterior del mismo.
Cualquier propiedad personal colocada en el casillero es la
responsabilidad del estudiante. Los casilleros deben estar
cerrados en todo momento y no son un lugar adecuado para
colocar dinero, joyas u otros objetos de valor.
Los casilleros de los estudiantes son propiedad de la escuela.
Las autoridades de la escuela tienen la responsabilidad y el
derecho de revisar el contenido de los casilleros por motivos
de salud, protección o seguridad.

Si su estudiante sufre una lesión menor en la escuela, vamos a administrar primeros

auxilios y tratar de contactarlo con respecto a la lesión. Los miembros del personal
han recibido entrenamiento sobre los procedimientos adecuados para el manejo de
incidentes menores. Por favor asegúrese que tengamos varios números de
emergencia en el archivo de la escuela y actualícelos según sea necesario.

Interrupciones de la Instrucción
En un esfuerzo por sacar el máximo del tiempo de instrucción, La Junta Directiva Escolar
del condado Wake ha adoptado una política para reducir las interrupciones durante el Agenda:
tiempo de clase regular. Los estudiantes pueden aprender mejor y los maestros pueden Su estudiante debe tener la agenda
enseñar mejor cuando el tiempo de instrucción no es interrumpido por anuncios,
visitantes no esperados o mensajes de la oficina principal de la escuela. Por favor, consigo durante el día. Las agendas
asegúrese de comunicar cualquier mensaje (cambios de transporte, citas) a su estudiante son obligatorias. La primera es
antes de venir a la escuela. Cuando tengamos que interrumpir el tiempo de instrucción
gratis. Si el estudiante pierde la
para darle un mensaje a su estudiante o para recoger un artículo olvidado, nosotros
interrumpimos toda la clase. agenda, la agenda de remplazo
En un esfuerzo para ayudar a los estudiantes a convertirse en adultos responsables y tiene un costo de $5.
evitar la interrupción del tiempo importante de la instrucción del aula, RBMS no
permitirá a los alumnos llamar a casa con el motivo de artículos olvidados. Si debe dejar
artículos para su estudiante, él/ella recibirá el artículo en el almuerzo o al final del día.
Por favor tenga en cuenta que nuestra cafetería regalará un almuerzo de fruta y verdura
si a los estudiantes se lo olvidan.
No se aceptarán entregas de flores, globos, pizza u otras comidas, etc. para estudiantes
en la escuela. Estos artículos no están permitidos en el aula o en el autobús. Por favor,
celebre ocasiones especiales después de las horas escolares. Si usted proporciona comida 11
para la clase de su estudiante, debe ser comprada en una tienda.
 Procedimientos a la llegada por la
Mañana:
Una vez que los estudiantes
llegan a la escuela, ellos tienen
dos opciones. Los estudiantes
quienes comen desayuno van a ir
a la cafetería, compran el
desayuno, van a su casillero y se
reportan a su Tiger Den (aula
regular) y comen el desayuno.
Todos los demás estudiantes irán
a su casillero y luego al Tiger Den.
Se darán los anuncios a las 8:10.
Se espera que todos los
estudiantes estén sentados en
su aula-Tiger Den antes de las
8:15 cuando se tomará la
asistencia.
Los estudiantes que lleguen
tarde tendrán que ir primero a la
oficina principal para obtener un
pase de entrada tarde.
Por favor asegúrese que su
estudiante llegue con tiempo
suficiente para ir a su casillero y
estar sentado antes de las 8:15.

Þ Por favor siga todas

las instrucciones
Transporte Compartido
dada por el Debido a la construcción que se está llevando a cabo el
personal. transporte compartido va a ser problemático por
Þ No se puede dejar a bastante tiempo. El área de transporte compartido es en
estudiantes en el la parte trasera de la escuela. El carril de transporte
estacionamiento de compartido es la entrada más lejana de la escuela. Es la
autobuses (frente de la última a la izquierda cuando llega a la línea de árboles.
escuela) en ningún Usted va a seguir el carril y va a dar la vuelta a la parte
momento. posterior de la escuela. Siga las señales hasta que se
Þ No use teléfonos
regrese alrededor de los campos deportivos. Puede dejar
celulares en el carril
de transporte
a sus estudiantes en cualquier lugar a lo largo de la
compartido. pasarela techada. Los estudiantes deben salir de los
Þ Los estudiantes no coches a lo largo de la pasarela techada o cuando el
deben llegar antes de personal se los indique.
las 7:45. Los estudiantes solo pueden dejados o recogidos en el
Þ El transporte carril del transporte compartido, no en el carril de los
compartido tiene autobuses o en los vecindarios aledaños a la escuela.
un solo carril.

12
 Seguridad Primero:
Nuestra primera prioridad es garantizar un entorno escolar
seguro y ordenado en todo momento. Tomamos esta Personal de la
responsabilidad de manera muy seria. Oficina:
Todos los visitantes a nuestra escuela deben registrarse en la
Teresa Nobles,
oficina principal y usar la etiqueta de identificación en un
Secretaria Principal
lugar visible todo el tiempo. El personal ha sido instruido a
reportar visitantes sin la etiqueta de identificación a un
administrador o a la policía de la escuela. Carla Kenney
Contable
Los estudiantes podrán ser retirados de la escuela únicamente
por personas nombradas en el archivo de información de Jeff Caprio
contacto del estudiante. Siempre comprobaremos la Administrador de
identificación así que traiga una identificación cuando venga a Datos
buscar a su estudiante. Si usted escribe una nota para que
alguien más busque a su estudiante por favor incluya un Luz Quiroz
número de teléfono para poder verificar la nota. Receptionista

La Escuela Intermedia River Bend contará con un Oficial de

Silvia Marrero
Policía Escolar a tiempo completo para ayudar con la protección
y la seguridad. Recepcionista de Servicios al
Estudiante
Todas las escuelas WCPSS son LIBRES DE HUMO. Se prohíbe
fumar en todo momento en la escuela, incluyendo todos los
edificios, los campos de deporte y los terrenos de la escuela.
Por favor, cumpla con esta política y dé un buen ejemplo a los
estudiantes.

RBMS lleva a cabo simulacros de emergencia. Se lleva a cabo

un simulacro de incendio mensualmente. Un simulacro de
tiempo severo se lleva a cabo en la primavera. Se realizarán al
menos dos simulacros de cierre total para ayudar a preparar al
personal y a los estudiantes en caso poco probable de una
emergencia. Un simulacro de cierre total se realizará sin
previo aviso a los estudiantes o al personal.

Por favor informe cualquier preocupación en referencia a la

seguridad y el bienestar de los estudiantes a los funcionarios de la
escuela. Elegir no reportar un incidente en el momento que
ocurre limita la capacidad de la escuela para manejar el problema
de una manera oportuna. Anime a su estudiante a reportar
cualquier incidente de acoso escolar a los maestros, consejeros
y/o la administración.

13
 Tarea
El personal de RBMS cree que en el uso de tareas como
refuerzo y práctica es importante para el éxito académico
de los estudiantes. Cada maestro les comunicará a los
estudiantes las expectativas para las tareas.
• La tarea es requerida y debe ser completada de acuerdo
a lo asignado.
• La tarea no contará como más del 10% de la
calificación total.
• La tarea reforzará lo que se enseña.
• La tarea será revisada y se proporcionarán comentarios.

• La cantidad de tarea asignada no debe exceder 90 minutos en los Grados 6-8

• No se asignará tarea como un castigo o trabajo improductivo.

• La tarea es un requisito previo para que un estudiante pueda optar para oportunidades
de perfeccionamiento del aprendizaje (reevaluaciones, correcciones de examen).
• Los tipos de actividades de tarea pueden incluir aplicar habilidades usadas en clase, realizar
experimentos, investigar, practicar, leer, escribir, observar, memorizar, preparar una exhibición,
realizar trabajo de recuperación debido a ausencias y realizar entrevistas.
• Se puede asignar tarea para los fines de semana a discreción del maestro.

Medicamentos:
Los estudiantes que requieren medicamentos con prescripción o de venta libre deben
tener el formulario de WCPSS 1702 debidamente llenado, firmado y guardado en el
archivo en la escuela. El formulario requiere la firma del médico y la firma del padre. Los
medicamentos deberán proporcionarse en el contenedor dispensado por la farmacia con
el nombre del estudiante, tipo de medicamento, dosis y las instrucciones de dispensación
claramente escritas. Los medicamentos de venta libre deben estar en el envase original.
La información sobre el medicamento debe coincidir con instrucciones del médico en el
formulario 1702.
Solamente el personal designado dispensará medicamento a los estudiantes. Los
medicamentos se guardan en un armario bajo llave. A los estudiantes que requieren un
inhalador personal u otros medicamentos de emergencia administrados por ellos mismos
se les permitirá mantener su medicamento con ellos en todo momento. Sin embargo, el
formulario 1702 debe ser archivado en la oficina, firmado por el médico y el padre
indicando que el estudiante puede auto administrarse. Los maestros tienen glaseado de
pastel disponible en cada aula para el uso de un estudiante diabético en caso de
emergencia.
 Trabajo del Estudiante Luego de Ausencias
Es la responsabilidad del estudiante solicitar el trabajo de recuperación antes de una ausencia prevista.
Mantenga en cuenta lo siguiente:
• Si la ausencia es aprobada con anticipación y/ o si el trabajo es asignado por el profesor con
anticipación, todo el trabajo de recuperación, incluyendo evaluaciones asignadas en el día de
retorno, deberán ser presentados al regreso del estudiante a la escuela.
• Si el trabajo de recuperación no ha sido asignado de antemano, para ausencias de 1 a 3 días, el
estudiante tendrá 1 día por cada día ausente. Para ausencias de más de 3 días, el estudiante puede
tener 2 días por cada día ausente para completar el trabajo de recuperación.
En caso de que un estudiante esté ausente de manera inesperada y vaya a estar ausente por varios días,
un padre puede solicitar el trabajo de recuperación enviando un correo electrónico a los maestros. Si el
estudiante sólo va a estar ausente por un día, él o ella pueden recibir las asignaciones al regreso al día
siguiente. Debido a las responsabilidades de enseñanza, los maestros necesitarán 24-48 horas para
recopilar el trabajo para un estudiante. Las asignaciones de trabajo recopiladas estarán disponibles para
que usted las recoja en la oficina principal. Por favor llame la oficina 919-6948690 antes de venir a la
escuela para asegurarse de que el trabajo esté listo para ser recogido. Los padres y los estudiantes
también pueden ver las asignaciones en las páginas web de los maestros.

ALERGIAS: Hay un incremento en la frecuencia e intensidad de las reacciones alérgicas que afectan a los
estudiantes en el entorno educativo. Los padres de un estudiante con una alergia mortal deben
proporcionar a la escuela la documentación de un médico con licencia. Esta información debe incluir la
alergia específica y los requisitos médicos del estudiante. El personal que trabajará en colaboración con
los padres para desarrollar un plan de emergencia médico puede incluir entre otros a la directora, la
enfermera de la escuela, los profesores, el coordinador de cuidado después de la escuela, los equipos de
respuesta de primeros auxilios y el gerente de la cafetería si procede.
El sistema escolar toma con seriedad su responsabilidad de tomar medidas razonables
para proteger la seguridad de sus estudiantes.

Lista de “No Ir”

Como administradores de dinero de los contribuyentes, debemos ser responsables fiscal-

mente. RBMS implementará un procedimiento para libros/materiales que deben ser
devueltos y multas que deben ser pagadas de manera puntual.
Los nombres de los estudiantes que han perdido libros/materiales/etc. serán
compilados y actualizados de manera continua en una lista. Esta lista se compartirá
con todos los miembros del personal quienes les informarán a los estudiantes si están
en la lista de "No ir". Cualquier estudiante de la lista de “No ir” está prohibido de
tener un casillero, asistir a alguna función después de la escuela tales como: bailes, Fotos en la Escuela
Se sacan fotos en la escuela
eventos deportivos (aun si es un atleta), clubes, actividades, etc.
dos veces al año (otoño y
Los estudiantes en la lista de "No ir" están prohibidos de asistir a cualquier actividad primavera) y están disponibles
dentro de la escuela que no esté relacionada con el currículo tal como asambleas, para su compra.
reconocimientos, ceremonias, etc. Fotos individuales de deportes
y fotos del equipo15
serán
tomadas al inicio de cada
temporada de deportes.
 Salida:
Escuela Intermedia River Bend
Los estudiantes salen a las 3:00.
Esperamos que encuentre Los estudiantes no pueden ser retirados después
útil a esta Guía para Padres. de las 2:40.
Debido a que somos una Los estudiantes de transporte compartido y los que caminan
escuela en su tercer año de
saldrán a las 3:00.
Los estudiantes que son usuarios de autobús serán autorizados
operaciones, seremos un
a salir a medida que los autobuses lleguen a la escuela. Los
“trabajo en progreso” por
estudiantes permanecerán en su salón de clase hasta que su
algún tiempo. autobús haya sido anunciado. Una vez que la mayoría de los
Mientras comenzamos a autobuses se haya ido de la escuela, los otros estudiantes
desarrollar nuestros usuarios de autobús serán dirigidos al auditorio hasta que su
procedimientos de autobús llegue.
comunidad, protocolos y Somos una escuela de Nivel 2 para el transporte lo que quiere
prácticas, le vamos a decir que el autobús realiza una ruta de otra escuela antes de
llegar a RBMS. Anticipamos que van a ocurrir demoras. Por
comunicar cambios por
favor sea paciente, especialmente las primeras semanas de
medio de School Messenger,
escuela.
la página web o redes
sociales.

Escuela Intermedia River Bend

5601 Wallace Martin Way

Raleigh, NC 27616

Teléfono: 919-694-8690
Fax: 919-703-2073
Correo electrónico: riverbendms@wcpss.net