A continuación se describen brevemente los constituyentes físicos, químicos y biológicos
de las aguas residuales, los contaminantes importantes de cara al tratamiento de las aguas. Constituyentes del agua residual Las aguas residuales se caracterizan por su composición física, química y biológica. La siguiente tabla muestra las principales propiedades físicas de agua residual así como sus principales constituyentes químicos y biológicos, y su procedencia. Contaminantes importantes en el tratamiento del agua residual En la siguiente tabla se describen los contaminantes de interés en el tratamiento del agua residual. Las normas que regulan los tratamientos secundarios están basados en las tasas de eliminación de la materia orgánica, sólidos en suspensión y patógenos presentes en el agua residual. Gran parte de las normas implantadas recientemente, más exigentes, incluyen el control de la eliminación de nutrientes y de los contaminantes prioritarios. Cuando se pretende reutilizar el agua residual, las exigencias normativas incluyen también la eliminación de compuestos orgánicos refractarios, metales pesados y, en algunos casos, sólidos inorgánicos disueltos. Características físicas: Definición y Utilidad Las características físicas más importantes del agua residual son el contenido total de sólidos, término que engloba la materia en suspensión, la materia sedimentable, la materia coloidal y la materia disuelta. Otras características físicas importantes son el olor, la temperatura, la densidad, el color y la turbiedad. Sólidos Totales: Analíticamente, se define el contenido de sólidos totales, como la materia que se obtiene como residuo después de someter al agua a un proceso de evaporación a entre 103 y 105 °C. No se define como sólida aquella materia que se pierde durante la evaporación debido a alta presión de vapor. Los sólidos sedimentables se definen como aquellos que sedimentan en el fondo de un recipiente de forma cónica (cono Imhoff) en el transcurso de un periodo de 60 minutos. Los sólidos sedimentables, expresados en unidades de ml/L, constituyen una medida aproximada de la cantidad de fango que se obtendrá en la decantación primaria del agua residual.
Los sólidos totales, o residuo de la evaporación, pueden clasificarse en filtrables o no
filtrables (sólidos en suspensión) haciendo pasar un volumen conocido de líquido por un filtro. La fracción filtrable de los sólidos corresponde a sólidos coloidales y disueltos. La fracción coloidal está compuesta por las partículas de materia de tamaños entre 0,001 y 1 micrómetro. Los sólidos disueltos están compuestos de moléculas orgánicas e inorgánicas e iones en disolución en el agua. No es posible eliminar la fracción coloidal por sedimentación. Normalmente para eliminar la fracción coloidal es necesaria la oxidación biológica o la coagulación complementadas con la sedimentación. Cada una de las categorías de sólidos comentadas hasta ahora pueden ser, a su vez dividida en función de su volatilidad a 550 ±50°C. A esta temperatura, la fracción orgánica se oxidará y desaparecerá en forma de gas, quedando la fracción inorgánica en forma de cenizas. De ahí que se emplea los términos “sólidos volátiles” y “sólidos fijos” para hacer referencia, respectivamente, a los componentes orgánicos e inorgánicos de los sólidos en suspensión. A la temperatura de 500 ±50°C, la descomposición de sales inorgánicas se limita al caso del carbonato de magnesio, que se descompone en óxido de magnesio y dióxido de carbono al alcanzar la temperatura de 350°C. De las sales inorgánicas, la más frecuente y preponderante es el carbonato de calcio, que se mantiene estable hasta una temperatura de 850°C. El análisis de sólidos volátiles se emplea habitualmente para determinar la estabilidad biológica de fangos de aguas residuales. Olores Normalmente, los olores son debido a los gases liberados durante el proceso de descomposición de la materia orgánica. El agua residual reciente tiene un olor peculiar, algo desagradable que resulta más tolerable que el del agua residual séptica. El olor más característico del agua residual séptica es el debido a la presencia de sulfuro de hidrógeno que se produce al reducirse los sulfatos a sulfitos por acción de microorganismos anaerobios. La problemática de los olores está considerada como la principal causa de rechazo a la implantación de instalaciones de tratamiento de aguas residuales. Efectos de los Olores: A bajas concentraciones, la influencia de los olores sobre el normal desarrollo de la vida humana tiene más importancia por la tensión psicológica que generan que por el daño que puedan producir al organismo. Los olores molestos pueden reducir el apetito, inducir a menores consumos de agua, producir desequilibrios respiratorios, náuseas y vómitos, y crear perturbaciones mentales. En condiciones extremas, los olores desagradables pueden conducir al deterioro de la dignidad personal y comunitaria, interferir en las relaciones humanas, desanimar las inversiones de capital, hacer descender el nivel socioeconómico y reducir el crecimiento. Caracterización y medida de olores: Para la completa caracterización de un olor, se sugiere cuatro factores independientes: La intensidad El Carácter La Sensación de desagrado La Detectabilidad No obstante, hasta hoy en día, el único factor que se ha tenido en cuenta en el desarrollo de normativas reguladoras de malos olores ha sido la detectabilidad. Temperatura: La temperatura del agua residual suele ser siempre más elevada que la del agua de suministro, hecho principalmente debido a la incorporación de agua caliente procedente de las casas y de los diferentes usos industriales. La temperatura del agua es un parámetro muy importante dada su influencia, tanto sobre el desarrollo de la vida acuática como sobre las reacciones químicas y velocidades de reacción, así como sobre la aptitud del agua para ciertos usos útiles. Por otro lado el oxígeno es menos soluble en agua caliente que en agua fría. El aumento en las velocidades de las reacciones químicas que produce un aumento de la temperatura, combinado con la reducción del oxígeno presente en las aguas superficiales, es causa frecuente de agotamiento de las concentraciones de oxígeno disuelto durante los meses de verano. Es preciso tener en cuenta que un cambio brusco de temperatura puede conducir a un fuerte aumento en la mortalidad de la vida acuática. Además, las temperaturas anormalmente elevadas pueden dar lugar a una indeseada proliferación de plantas acuáticas y hongos. Densidad: Es una característica física importante del agua residual dado que de ella depende la potencial formación de corrientes de densidad en fangos de sedimentación y otras instalaciones de tratamiento Color: Históricamente, para la descripción de un agua residual, se empleaba el término condición junto con la composición y la concentración. Este término se refiere a la edad del agua residual, que puede ser determinada cualitativamente en función de su color y su olor. El agua residual reciente suele tener un color grisáceo. Sin embargo, al aumentar el tiempo de transporte en las redes de alcantarillado y al desarrollarse condiciones más próximas a las anaerobias, el color del agua residual cambia gradualmente de gris a gris oscuro, para finalmente adquirir color negro. Llegado este punto, suele clasificarse el agua residual como séptica. En la mayoría de los casos, el color gris, gris oscuro o negro del agua residual es debido a la formación de sulfuros metálicos por reacción del sulfuro liberado en condiciones anaerobias con los metales pesado presentes en el agua residual. Turbiedad: La turbiedad, como medida de las propiedades de transmisión de la luz de un agua, es otro parámetro que se emplea para indicar la calidad de las aguas vertidas o de las aguas naturales en relación con la materia coloidal y residual en suspensión. La medición de la turbiedad se lleva a cabo mediante la comparación entre la intensidad de la luz dispersada en la muestra y la intensidad registrada en una suspensión de referencia en las mismas condiciones. La materia coloidal dispersa o absorbe la luz, impidiendo su transmisión. Aún así, no es posible afirmar que exista una relación entre la turbiedad y la concentración de sólidos en suspensión de un agua no tratada. No obstante , sí están razonablemente ligados la turbiedad y los sólidos en suspensión en el caso de efluentes procedentes de la decantación secundaria en el proceso de fangos activados. Características Químicas: Definición y Aplicación El estudio de las características químicas de las aguas residuales se en gran parte en apartados anteriores, en este punto se tocara algunas características no vistas. El hecho de que la medición del contenido orgánico de materia orgánica se realice por separado viene justificado por su importancia en la gestión de calidad del agua y el estudio en el diseño de las instalaciones de tratamiento de aguas. Compuestos tóxicos Inorgánicos Algunos cationes son de gran importancia de cara al tratamiento y evaluación de aguas residuales. Muchos de dichos compuestos están clasificados como contaminantes prioritarios. El cobre, plomo, plata, cromo, arsénico y boro son tóxicos en mayor o menor grado para los microorganismos, razón por la cual deben ser considerados en el proyecto de plantas de tratamiento biológico. El funcionamiento de muchas de ellas se ha visto alterado por la presencias de estos iones, hasta el extremo de provocar la muerte de los microorganismos, obligando a detener el tratamiento. Por ejemplo, en los digestores de fango, el cobre es tóxico a concentraciones de 100 mg/L, el niquel y el cromo lo son al alcanzar valores de 500 mg/L y el sodio también lo es a concentraciones elevadas. El potasio y el amoniaco se encuentran también dentro del grupo de cationes tóxicos, para concentraciones de 4000 mg/L. La alcalinidad presente en el fango de digestión puede combinarse con los iones calcio y precipitar con ellos antes de que la concentración de calcio alcance el nivel de tóxico. Metales Pesados: Como constituyentes importantes de muchas aguas, también se encuentran cantidades, a nivel traza, de muchos metales. Entre ellos podemos destacar el níquel, manganeso, plomo, cromo, cadmio, cinc, cobre, hierro y mercurio. Muchos de estos metales también están catalogados como contaminantes prioritarios. Algunos de ellos son imprescindibles para el normal desarrollo de la vida biológica, y la ausencia de cantidades suficientes de ellos podría limitar el crecimiento de las algas, por ejemplo. Debido a su toxicidad, la presencia de cualquiera de ellos en cantidades excesivas interferirá con gran número de los usos del agua. Contaminantes Prioritarios: La EPA he establecido limitaciones para el vertido de los 129, aproximadamente, contaminantes prioritarios identificados, agrupados en 65 clases. La elección de qué contaminantes deben ser considerados como prioritarios se ha hecho en función de su relación o potencial relación con procesos carcinógenos, mutaciones, teratomas o su alta toxicidad. Muchos de los contaminantes de origen orgánico corresponden a compuestos orgánicos volátiles (COV). En la siguiente tabla se indican ejemplos representativos de contaminantes prioritarios. En las redes de alcantarillado y las plantas de tratamiento se pueden eliminar, transformar, generar, o simplemente transportar, sin cambio alguno, los contaminantes prioritarios de origen orgánico. En estos procesos intervienen 5 mecanismos básicos: La volatilización (junto con liberación de gases), Degradación, Adsorción de partículas o en el fango, Circulación (ejemplo transporte a través de todo el sistema), Generación como consecuencia de la cloración o de la degradación de otros compuestos Para controlar los vertidos de contaminantes a las Estaciones Depuradoras de Aguas Residuales (EDAR) se emplean dos tipos de medidas: Las primeras, que limitan los ‘Vertidos prohibidos’, se aplican a todos los establecimientos comerciales e industrias que vierten sus aguas a las EDAR. Estas medidas limitan los vertidos de contaminantes que puedan producir riesgos de incendio o explosión en el sistema, sean corrosivos (pH<5), puedan obturar las conducciones, reducir la eficacia de los procesos de tratamiento, o elevar la temperatura del agua residual al entrar en las plantas de tratamiento a mas de 40 ºC. Las segundas, ‘Limitaciones por categorías’, se aplica a los vertidos industriales y comerciales clasificados en 25 categorías, y pretenden restringir el vertido de los 129 contaminantes prioritarios. Es de prever que la lista de contaminantes prioritarios se vaya ampliando en el futuro. Gases Los gases que con mayor frecuencia se encuentran en aguas residuales brutas son el nitrógeno (N2), oxígeno (O2), dióxido de carbono, sulfuro de hidrógeno (H2S), amoniaco (NH3), metano (CH4). Los tres primeros son gases de común presencia en la atmósfera, y se encuentran en todas las aguas en contacto con la misma. Los tres últimos proceden de la descomposición de la materia orgánica presente en las aguas residuales Características Biológicas: Definición y Aplicaciones: El ingeniero ambiental debe tener un conocimiento exhaustivo de las características biológicas de las aguas residuales. Debe estar familiarizado con los siguientes temas (algunos de estos puntos ya fueron tratados antes): 1. Principales grupos de microorganismos biológicos presentes, tanto en aguas residuales como superficiales, así como aquellos que intervienen en el tratamiento biológico. 2. Organismos patógenos presentes en las aguas residuales. 3. Métodos empleados para determinar organismos indicadores. 4. Métodos empleados para determinar la toxicidad de las aguas tratadas. Composición de las aguas residuales: La composición de las aguas residuales se refiere a las cantidades de constituyentes, químicos y biológicos presentes en las aguas residuales. Constituyentes del agua residual y del líquido séptico: En la siguiente tabla se muestra datos típicos de los constituyentes encontrados en el agua residual doméstica. En función de estos constituyentes, podemos clasificar el agua residual como concentrada, media o débil. Tanto los constituyentes como sus concentraciones presentan variaciones en función de la hora del día, el día de la semana, el mes del año y otras condiciones locales. Por ello la siguiente tabla pretende solamente servir de guía, y no como base de proyecto. El líquido séptico es el fango producido en los sistemas de evacuación de aguas residuales individuales, principalmente fosas sépticas y pozos negros. OBJETIVOS DEL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES Generalidades El objetivo básico del tratamiento de aguas es el de proteger la salud y promover el bienestar de los individuos miembros de la sociedad. En la concepción clásica del problema de la contaminación del agua, los ríos son considerados como los receptores naturales de las aguas residuales con su correspondiente carga de contaminantes y nutrientes. Las cargas, o concentración de contaminantes y nutrientes, constituyen el objeto de la regulación, por parte de leyes, decretos y normas, para establecer la calidad apropiada del agua, de acuerdo con los diferentes usos aplicables a ella. Objetivos del Tratamiento En la concepción, planeamiento y diseño de un sistema de tratamiento se pueden considerar objetivos diferentes, teniendo en cuenta la disponibilidad de recursos económicos y técnicos, así como los criterios establecidos para descarga de efluentes o eficiencias mínimas y, eventualmente, motivaciones ecológicas. En un desarrollo gradual de sistemas de tratamiento se pueden considerar como objetivos iniciales principales, del tratamiento de aguas residuales, los siguientes: Remoción de DBO, Remoción de Solidos Suspendidos, Remoción de Patógenos. Posteriormente ha sido común agregar: Remoción de nitrógeno y fósforo, Finalmente se involucra: Remoción de sustancias orgánicas refractarias como los detergentes, fenoles y pesticidas. Remoción de trazas de metales pesados, Remoción de sustancias inorgánicas disueltas. Teniendo en cuenta la gran cantidad de operaciones y procesos disponibles para tratamiento de aguas, es común hablar de pretratamiento, tratamiento primario, tratamiento secundario y tratamiento terciario o avanzado de aguas residuales. Aplicación de los Métodos de Tratamiento Pretratamiento: Se define como el proceso de eliminación de los constituyentes de las aguas residuales cuya presencia pueda provocar problemas de mantenimiento y funcionamiento de los diferentes procesos, operaciones y sistemas auxiliares, entre ellos podemos mencionar: Desbaste Dilaceración Flotación Desarenado Tratamiento Primario: Se elimina una fracción de los sólidos en suspensión y de la materia orgánica del agua residual. Esta eliminación suele llevarse a cabo mediante operaciones físicas tales como el tamizado y la sedimentación. El efluente del tratamiento primario suele contener una cantidad considerable de materia orgánica y una DBO alta. Tratamiento Secundario: Esta principalmente encaminado a la eliminación de los sólidos en suspensión y de los compuestos orgánicos biodegradables, aunque a menudo se incluye la desinfección como parte del tratamiento secundario. Se define el tratamiento secundario convencional como la combinación de diferentes procesos normalmente empleados para la eliminación de estos constituyentes, e incluye el tratamiento biológico con fangos activos, reactores de lecho fijo, los sistemas de lagunaje y la sedimentación. Tratamiento avanzado/Recuperación del agua residual: El término tratamiento avanzado tiene diversas definiciones. En el contexto de este apartado, definiremos como tratamiento avanzado el nivel de tratamiento necesario, más allá del tratamiento secundario convencional, para eliminación de constituyentes de las aguas residuales que merecen especial atención, como los nutrientes, los compuestos tóxicos y los excesos de materia orgánica o de sólidos suspendidos. Además de los procesos de eliminación de nutrientes otros procesos u operaciones unitarias habitualmente empleadas en los tratamientos avanzados son la coagulación química, floculación, y sedimentación seguida de filtración y carbón activado. Para eliminación de iones específicos y para la reducción de sólidos disueltos, se emplean métodos menos comunes, como el intercambio iónico o la ósmosis inversa. También se emplea el tratamiento avanzado para diversas posibilidades de reutilización de las aguas residuales para las cuales es preciso conseguir efluentes de alta calidad, como puede ser el caso del agua empleada para refrigeración industrial para la recarga de aguas subterráneas. Tratamiento de Fango: En el proyecto de las plantas de aguas residuales, el tratamiento de los fangos obtenidos del agua residual tienen un papel de igual o mayor importancia. Es por eso que es preciso también los métodos, procesos y operaciones unitarias que se emplean para tratar fangos. Operaciones, procesos unitarios y sistemas de tratamiento utilizados para eliminar la mayoría de contaminantes presentes en el agua residual PRINCIPIO DEL TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES El tratamiento de las aguas residuales es una combinación de operaciones físicas, procesos biológicos y químicos que remueven el material suspendido, coloidal o disuelto de dichas aguas. En el tratamiento convencional se utilizan rejillas para la remoción de materiales gruesos, desarenadores para la remoción de arena, sedimentación para remoción de material sedimentable y tratamiento biológico para oxidación de la materia orgánica disuelta y coloidal. Existen dos grandes tipos de actividad biológica que ejecutan los organismos en la descomposición de la materia orgánica de las aguas residuales: Oxidación aerobia y la oxidación anaerobia. Mediante la actividad microbial se desarrollan flóculos y películas biológicas o, simplemente, cultivos de microorganismos que descomponen la materia orgánica biodegradable. A través de reacciones de catabolismo y anabolismo o síntesis celular se oxidan o mineralizan los compuestos orgánicos y se produce biomasa. Descomposición microbial de la materia orgánica Tratamiento Anaerobio La oxidación anaerobia se define como aquellas en que la descomposición se ejecuta en ausencia de oxígeno disuelto y se usa el oxígeno de compuestos orgánicos, nitratos y nitritos, los sulfatos y el CO2, como aceptor de electrones. En el proceso conocido como desnitrificación, los nitratos y nitritos son usados por bacterias facultativas, en condiciones anóxicas, condiciones intermedias, con formación de CO2, agua y nitrógeno gaseoso como productos finales. El uso de sulfatos y el CO2 como aceptores de electrones requiere condiciones estrictamente anaerobias, es decir ausencia de oxígeno nitratos. Los carbohidratos contienen oxígeno que puede ser usado como aceptor de electrones; una porción del carbohidrato es oxidado con CO2 y ácidos orgánicos mientras que otra porción es reducida en aldehídos, cetonas y alcoholes. Los procesos básicos de la descomposición anaerobia, son: desnitrificación, reducción de sulfatos, hidrólisis y fermentación acetogénica y metanogénica. En su forma más elemental, el proceso anaerobio de descomposición de la materia orgánica esta compuesto de dos etapas que ocurren simultáneamente: Fermentación de ácidos y Fermentación de metano. Fermentación de Ácida: Los compuestos orgánicos de estructura compleja, proteínas, grasas, carbohidratos, son primero hidrolizados en unidades moleculares más pequeñas y sometidos a biooxidación para convertirlos en ácidos orgánicos de cadena corta, principalmente ácido acético, propiónico y butírico; alcoholes, hidrógeno y CO2. Fermentación Metanogénica: Los microorganismos metanogénicos, en condiciones estrictamente anaerobias, convierten los productos de la fermentación ácida en CO2 y CH4 principalmente. La fermentación de metano en el proceso de digestión anaerobia ha sido esquematizada por Parkin y Owen en la siguiente esquema. El esquema supone una serie de tres etapas: 1. Hidrólisis, licuefacción y fermentación; 2. Formación de hidrógeno y ácido acético; 3. Fermentación de metano. Etapas realizadas por cinco grupos bacteriales principales, cada uno con metabolismo dependiente de los otros grupos involucrados en el proceso. Como puede verse en el esquema anterior, los grupos de las bacterias fermentativas, acetogénicas productoras de hidrógeno y acetogénicas consumidoras de hidrógeno producen básicamente hidrógeno, dióxido de carbono y acetato; las metanógenas reductoras de CO2 y aceticlásticas producen metano. Para mantener una digestión eficiente debe haber producción de metano y debe mantenerse una concentración baja de hidrógeno. La estabilización o remoción biológica anaerobia de DBO ocurre en la etapa de formación de metano, porque éste es poco soluble en el agua y se evapora con el gas que sale del reactor. El CO2 producido también escapa como gas o es convertido en alcalinidad bicarbonácea. La bacteria del metano es estrictamente anaerobia y se cree que sólo puede usar ácido acético, fórmico, metanol o hidrógeno como fuente de energía. Las ecuaciones verbales que resumen el proceso anaerobio, incluyendo crecimiento, serían: Según McCarty las condiciones óptimas para un proceso anaerobio eficiente son: 1. Nutrientes suficientes 2. pH entre 6,5 y 7,6 3. Temperatura en el intervalo mesófilo de 30 – 38 ºC o en el intervalo termófilo de 50 – 60 ºC; 4. Ausencia de oxígeno 5. Ausencia de sustancias tóxicas. 2. En resumen 3. En el proceso anaerobio, las bacterias acidogénicas y las metanogénicas conforman una simbiosis que hace posible el proceso. En el reactor, las bacterias no metanogénicas y las metanogénicas deben estar en equilibrio dinámico, el reactor debe carecer de OD, debe estar libre de sustancias inhibidoras como los metales pesados y los sulfuros, debe mantener un pH entre 6,5 y 7,6, asi como suficiente alcalinidad para prevenir pH<6,2, valor al cual ya no trabajan las bacterias metanogénicas . 4. Además como la tasa de crecimiento de las metanógenas es lenta, se debe proveer tiempos de retención prolongados. 5. Tratamiento Aerobio 6. Cuando se usa oxígeno molecular disuelto como aceptor final de electrones, el proceso es aerobio y se conoce, también como respiración aerobia. 7. La oxidación biológica aerobia es la conversión bacterial de los elementos, de su forma orgánica a su forma inorgánica altamente oxidada, en un proceso conocido también como “Mineralización”. 8. La mineralización o descomposición microbiológica del material orgánico de las aguas residuales en productos finales inorgánicos como dióxido de carbono, agua, nitrógeno amoniacal o nitratos, ortofosfatos y sulfatos es característica de la oxidación alto, y son estables bioquímicamente, como la lignina, materia húmica y muchos hidrocarburos aromáticos clorados. 9. Esquemáticamente, la conversión de los elementos de la materia orgánica a su forma inorgánica, mediante oxidación aerobia, se puede representar de la siguiente manera: 10. En la oxidación aerobia, el oxígeno es el aceptador final de electrones y, por lo tanto, es reducido; mientras los donantes orgánicos e inorgánicos de electrones son oxidados, ocurriendo lo que se conoce como oxidación o mineralización del residuo. 11. La oxidación aerobia se representa por la ecuación verbal: El proceso se ejecuta para obtener la energía necesaria para la síntesis de tejido celular nuevo. En ausencia de materia orgánica, el tejido celular será respirado endógenamente y convertido en productos gaseosos y en energía para mantenimiento. Las tres reacciones esenciales del proceso: catabolismo, anabolismo y autolisis, ocurren simultáneamente y pueden describirse asi: