Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Méthode de français
27
28
29
30
• Pedir a los/las alumnos(as) que observen los tres dibujos y que • 2ª audición: volver a poner la grabación con el diálogo.
señalen el correspondiente a la situación 1. • Proceder como para el diálogo 1 acompañando la grabación
con gestos explícitos (Non = gesto del índice de izquierda a
Solución
derecha).
1. c • Pedir a los/las alumnos(as) que nombren a los dos personajes:
Monsieur Martin/Maé.
• Juego de rol: mirar el diálogo de la situación 2 con los/las
Reproducción oral alumnos(as).
• Proponer repetir el diálogo todos juntos. Usted es Madame • Hacer una 3ª audición con el diálogo sin tapar.
Leroy, ellos son los niños. • Invitarlos a representar la situación (cada uno(a) elige un
• Volver a repetir utilizando ahora el apellido y el nombre del/de papel).
la profesor(a). Los/Las alumnos(as), por su parte, contestan: • Contextualización: invitar a que representen nuevamente la
Bonjour madame / monsieur ! Si es monsieur y ellos repiten situación, pero cambiando el nombre de Maé por el nombre
madame, el/la profesor(a) adoptará una expresión asombrada/ propio del actor o la actriz.
divertida y dirá: Madame ? Non, moi, c’est monsieur. Si fuera
necesario, volver a mostrar los dos dibujos de la unidad « C’est
parti ! », página 10. Iniciación a la escritura
Consejo: no olvidar animar y felicitar a la clase por estas Cuaderno de actividades, pág. 4, actividad 1.
primeras frases en francés: Oui, très bien ! C’est ça ! Tu reconnais les personnages ? Écris leur prénom.
Solución
2. a
31
32
Producción oral
Producción oral guiada
Libro del profesor, pág. 34, interacción. Libro del profesor, pág. 35, interacción.
Modalidad de trabajo: grupo-clase.
Modalidad de trabajo: grupo-clase.
33
En función del número de alumnos(as) y de la duración de la • Saludar a sus alumnos(as) y hacer que respondan (Bonjour) y
sesión: que se saluden entre ellos(as) utilizando Salut ! con un gesto
• Saludar a la clase diciendo Bonjour les enfants ! y pedir una de la mano o un apretón de manos.
respuesta: Bonjour madame / monsieur !
• Pedir a los/las alumnos(as) que entren en clase en fila india. Comprensión oral y reproducción oral
Darles la mano (para saludar) a cada uno(a) diciéndoles Bonjour
+ nombre y animarlos a que contesten Bonjour madame / Libro del alumno, pág. 14,
monsieur ! situación 3. pista 7
• Reactivar - Juego de las presentaciones: pedir que se
coloquen en círculo. • 3ª audición: escuchar la grabación frase por frase y asociar un
• Coger un balón, decir Je m’appelle + nombre y lanzar el balón a gesto a cada una.
un(a) alumno(a) preguntándole: Comment tu t’appelles ? • Pedir a los/las alumnos(as) que repitan las frases con los gestos
• Ayudar al/a la alumno(a) a contestar Je m’appelle + nombre. adecuados.
• Pedir que repitan la pregunta colectivamente y después invitar • Pedir que observen la diferencia entre Salut y Au revoir
al/a la alumno(a) a que lance el balón a otro(a) compañero(a) procediendo de la misma manera que con Bonjour y Salut.
volviendo a formular la pregunta. Consejo: indicar a los/las alumnos(as) que saludarse entre
• Continuar la actividad con varios(as) alumnos(as) o toda la ellos es fácil porque pueden utilizar el término Salut tanto
clase. para Bonjour como para Au revoir.
Nota: si no se dispone de un balón, esta actividad se puede • Pedir que se coloquen en círculo, y que miren y escuchen
realizar con una bola de papel o una pelota imaginaria: atentamente.
los/las alumnos(as) hacen como que lanzan y cogen la • Repetir la pregunta Ça va ? (con un pulgar hacia arriba y
pelota imaginaria, ¡con la ventaja de que no se va a caer
gesto interesado mirándolos) y decir: Ça va très bien ! (dos
nunca!
pulgares hacia arriba y ancha sonrisa), Ça va bien ! (un pulgar
levantado) y Ça va ! (mano que indica «regular», más o menos).
Comprensión oral • Repetir la pregunta Ça va ? e invitar a un(a) alumno(a)
a contestar. Ayudar haciendo los gestos y repitiendo las
Libro del alumno, pág. 14, propuestas posibles para que sea capaz de contestar fácilmente.
situación 3. pista 7 • Continuar con varios(as) alumnos(as). Progresivamente, pedir a
los demás que hagan la pregunta.
Transcripción Consejo: se puede añadir Ça va mal ! (pulgar hacia abajo y
CAMILLE: - Salut Wang ! Ça va ? gesto triste).
WANG: - Salut Camille ! Oui, ça va très bien !
CAMILLE: - Salut Wang !
Sistematización
WANG: - Salut Camille !
Cuaderno de actividades, pág. 4, actividad 2.
Consejo: proceder de manera idéntica a las dos primeras Complète les bulles.
situaciones.
• 1.ª audición: escuchar la grabación con el diálogo tapado. • Pedir a los/las alumnos(as) que completen los bocadillos con
ayuda de los diálogos del libro del alumno, página 14.
• Preguntar a los/las alumnos(as) qué han entendido.
• Si la actividad se realiza en clase, invitar a que copien, se
ayuden, corrijan juntos(as).
Comprensión oral guiada/Escucha activa Nota: las actividades escritas asociadas a los diálogos
Libro del alumno, pág. 15, actividad 1. permiten a los alumnos y las alumnas que integren
mejor las nuevas estructuras comunicativas en contexto.
Montre le bon dessin. pista 7 Es interesante dejarles copiar y ayudarse. Los ejercicios
para la fijación del léxico, de la ortografía y la gramática
• 2.ª audición: escuchar la grabación con el diálogo. vendrán después.
• Pedir que señalen el dibujo correspondiente a la situación 3. • Corregir: pedir a algunos(as) alumnos(as) que digan lo que han
• Pedir que den los nombres de los personajes y que observen que escrito. Uno(a) puede por ejemplo escribir su respuesta en la
se dicen Salut y no Bonjour. pizarra, y el/la profesor(a) valida las respuestas correctas a
• Observar de nuevo los tres dibujos, y para una mejor medida que se va haciendo la corrección. Si se trabaja con una
comprensión, que observen progresivamente que el señor y PDI, hacer completar directamente en los bocadillos.
Maé se dicen Bonjour, que la profesora y los niños se dicen Soluciones
igualmente Bonjour, pero que Wang y Camille se dicen Salut.
a. Bonjour / Monsieur b. Madame c. Comment tu t’appelles ?
Solución d. Ça va ?
3. b
34
Sistematización
Cuaderno de actividades, pág. 4, actividad 3.
Relie tes phrases.
Soluciones
1. c - 2. a - 3. d - 4. b
Producción oral
35
36
Aprender la pregunta Qu’est-ce que c’est ? Descubrir una canción francesa moderna.
e0665794.pdf 1 20/02/13 09:01
Sistematización
Libro del alumno, pág. 16, Boîte à outils.
Vocabulaire : Les affaires de classe.
Modalidad de trabajo: grupo-clase.
Iniciación a la escritura/Refuerzo
Cuaderno de actividades, pág. 6, actividad 6.
Reproducción y soluciones: Libro del profesor, pág. 233.
37
• Volver a los saludos colectivos: Bonjour les enfants ! Bonjour • Poner la grabación (libros abiertos) frase a frase y presentar el
madame / monsieur ! material escolar nombrado a medida que se escucha la canción.
• Pedir a los/las alumnos(as) que se saluden: Salut + nombre con • Poco a poco, invitar a los/las alumnos(as) a que repitan la
un gesto de la mano o un apretón de manos. pregunta Qu’est-ce que c’est ? con el ritmo de la canción.
38
Iniciación a la escritura/Refuerzo
Cuaderno de actividades, pág. 6, actividad 6. Ritual de final de sesión
Regarde et complète les mots fléchés.
• Nombrar el material escolar que está encima de las mesas y
las tarjetas de la pizarra y pedir a los/las alumnos(as) que los
Nota: los/las alumnos(as) se familiarizan con las formas
escritas de algunas palabras de la unidad. vayan guardando al mismo tiempo.
• Felicitar y animar a la clase.
• Pedir que observen el pictograma y que lean la instrucción.
• Retomar las despedidas (Au revoir).
• Pedir que realicen la actividad de forma individual (en casa o
en clase) o colectivamente en la pizarra.
Soluciones
De izquierda a derecha: sac à dos, cahier, trousse, livre, feuille,
gomme.
De arriba abajo: crayon, stylo, règle.
39
Sistematización/Refuerzo
Cuaderno de actividades, pág. 6, actividad 8.
Reproducción y soluciones: Libro del profesor, pág. 233.
Material:
––Dos rotuladores (azul y rosa).
40
estar. Utilizar los artículos indefinidos un / une. Cantar una canción francesa moderna.
e0665795.pdf 1 20/02/13 09:01
Pronunciación
Libro del alumno, pág. 17, actividad 1.
L’intonation (1) - Les sons [y]/[u] pista 10
Modalidad de trabajo: grupo-clase.
Refuerzo de la pronunciación
Cuaderno de actividades, pág. 7,
actividad 10. pista 12
Reproducción y soluciones: Libro del profesor, pág. 233.
41
42
Transcripción y soluciones
1. Je m’appelle Lola. ( )
2. Qu’est-ce que c’est ? ( )
3. Salut Camille ! ( )
4. C’est une trousse. ( )
5. Ça va ? ( )
6. Bonjour les enfants ! ( )
43
Refuerzo de la pronunciación
Cuaderno de actividades, pág. 7,
actividad 12. pista 13
Reproducción y soluciones: Libro del profesor, pág. 233.
Refuerzo de la pronunciación
Cuaderno de actividades, pág. 11, actividad 7.
Reproducción y soluciones: Libro del profesor, pág. 234.
Civilización
Libro del alumno, pág. 17, Coin civilisation.
Modalidad de trabajo: grupo-clase.
Competencias básicas:
––Competencia social y ciudadana: interesarse por la vida de
adolescentes de otro país.
44
Sistematización Civilización
Libro del alumno, pág. 16, Boîte à outils. Libro del alumno, pág. 19, « Une classe en
Phrases. France ».
Modalidad de trabajo: individual; grupo-clase. Modalidad de trabajo: grupo-clase.
Competencias básicas:
Refuerzo de las nuevas estructuras ––Competencia cultural y artística: interesarse por las
costumbres del país cuya lengua se estudia.
Cuaderno de actividades, pág. 6, actividad 7.
Reproducción y soluciones: Libro del profesor, pág. 233. Ritual de final de sesión
Material:
––Libro del profesor, pág. 58, ficha n.º 4 (Etiquettes-mots). Modalidad de trabajo: grupo-clase.
Competencias básicas: Competencias básicas:
––Competencia para aprender a aprender: reflexionar sobre la ––Competencia social y ciudadana: convivir en clase.
lengua y hacer paralelismos con la lengua materna.
Producción oral
Libro del alumno, págs. 18-19, Jeu.
« Le jeu de l’Oie ».
Material:
––Libro del profesor, pág. 59, ficha n.º 5 (Grille d’observation -
Jeu « Le jeu de l’Oie »).
Modalidad de trabajo: grupo-clase.
Competencias básicas:
––Competencia para aprender a aprender: valorar la importancia
del juego para el aprendizaje.
––Competencia social y ciudadana: respetar las reglas,
sociabilizar.
45
46
47
mno
Libro del alu
48
auto y coevaluación.
e0665852.pdf
e0665876.pdf 1 20/02/13 09:00 e0673764.pdf 1 20/02/13 08:59
(Auto)Evaluación escrita
Cuaderno de actividades, pág. 8, Je fais le
point ! actividad 2.
Reproducción y soluciones: Libro del profesor, pág. 234.
Modalidad de trabajo: individual.
49
50
51
53
e0665855.pdf
1 20/02/13 09:00
54
55