1

NAVEGACION COSTERA
La navegación es el arte y la ciencia de conducir una embarcación desde una situación de salida
(zarpado) hasta otra de llegada, eficientemente y con responsabilidad. Es arte por la destreza que
debe tener el navegante para sortear los peligros de la navegación, y es ciencia porque se basa
en conocimientos físicos, matemáticos, oceanográficos, cartográficos, astronómicos, etc. La
navegación puede ser superficial o submarina.

Navegación costera
Navegación y situación del buque por técnicas de posicionamiento basadas en la observación
de demoras y distancias a puntos notables de la costa (Faros, Cabos, Boyas, etc.) por medios
visuales observación de ángulos horizontales (Sextante) o métodos electrónicos.

Cartografía
La cartografía es la ciencia que se encarga del estudio y de la elaboración de los mapas
geográficos, territoriales y marítimos de diferentes dimensiones lineales y demás.

Derroteros
Es una publicación náutica específica. Consiste en una obra escrita e ilustrada, que describe las
costas, bajo fondos, señalizaciones (boyas, faros, balizas, etc.), perfiles visuales de las costas,
peligros, formas de navegación convenientes, puertos y terminales, etc., para información –
indispensable – del navegante. Hay que tener en cuenta que el navegante tiene frecuentemente
como destino lugares a donde nunca ha ido. Todos los buques deben llevar reglamentariamente
los Derroteros.
RUMBO
Rumbo es el ángulo horizontal que forma la línea proa popa de la embarcación con el meridiano
de lugar, contándose a partir del mismo.
RUMBO VERDADERO (Rv)
Es el que se cuenta tomando como origen el meridiano verdadero o geográfico, que es el que
viene representado en las cartas náuticas.
RUMBO MAGNÉTICO (Rm)
Es el que contamos a partir de la dirección del meridiano magnético.

1
 2

¿Qué forma tiene la tierra? Los puntos cardinales son:

Tiene forma de esferoides, achatada en los Norte, Sur, Este, Weste.

polos y abultada en el Ecuador.

El instrumento usado por la navegación para 4.- ¿Qué es el magnetismo?

orientarse se llama:
Propiedad de atraer o repeler partículas de
Girocompás. fierro o acero.

¿Cómo puede ser generado el magnetismo? ¿Cómo se afectan los polos en los
imanes?
Por frotamiento por un imán natural o artificial. Cuando son de distinta polaridad se atraen.
Por percusión dentro de un campo magnético.
Por corriente eléctrica hecha pasar a través de
un solenoide.

2
 3
¿Qué es un compás magnético?
Un instrumento que indica el norte verdadero.
El ángulo que se forma entre el norte
verdadero y el norte magnético se llama:
Variación magnética.
¿Cuál es el uso de una carta de navegación?
Trazar rumbos, medir distancias y fijar
posiciones.
3
La dirección indicada por el compás
magnético corresponde a:
Norte verdadero.
.
El compás magnético está compuesto por
los siguientes elementos:
Rosa, chapitel, estilo, mortero, cardano,
bitácora.
¿Qué informaciones encuentra Ud. en las
Cartas Náuticas?
Sondas, calidad del fondo, corrientes,
variación magnética, faros, alturas de cerros,
balizas, boyas y cascos a pique.
 4

En las cartas náuticas las distancias se mide Indique cuál es el símbolo en una carta
en: náutica que indica fondeadero
Escala de latitud en el margen vertical izquierdo recomendado.
y derecho.
Un ancla.

El escandallo sirve para: El ecosonda es un instrumento que se

emplea para:
Medir profundidades y calidad de fondo.
Medir la profundidad bajo la quilla

El compás magnético sirve para: ¿Qué es la navegación?

Gobernar rumbo indicado y tomar Ciencia que permite orientarse en el mar.

demarcaciones.

4
 5

¿Qué son los meridianos? ¿Qué son los paralelos?

Círculos imaginarios que pasan por los polos. Círculos imaginarios paralelos al Ecuador.

¿Qué es la navegación costera? ¿Qué es el rumbo?

Es la que usa puntos de la costa u objetos Dirección en que se desplaza un buque.

terrestres visibles.

¿Qué es la demarcación? ¿Qué es la contra corriente?

Dirección en que se ve un objeto. Corriente que lleva la dirección opuesta a la

corriente general.

5
 6

¿Cuánto mide una milla náutica? ¿Qué es un faro?

Elemento que emite señales luminosas y

1852
sonoras para indicar peligro.

metros.
¿Que es la bajamar? ¿Qué es la pleamar?

Nivel mínimo alcanzado por la marea. Nivel máximo alcanzado por la marea.

6
 7

¿Qué es la resaca? ¿Qué son los veriles?

Corriente hacia el mar y cerca de playa. Datos de profundidad en una carta náutica.

¿Qué es un meridiano? ¿Qué es un paralelo?

Es un "círculo máximo" imaginario que pasa por Son círculos imaginarios paralelos al Ecuador
los polos, en sentido Norte-Sur. y que disminuyen de diámetro a medida que
se acercan a los polos.

7
 8

¿Qué es la Rosa Sexagesimal? ¿Cómo se enumeran los meridianos?

Es una rosa náutica, que indica los puntos En 180 Meridianos Este y 180 Meridianos
cardinales graduados de 60º en 60º, hasta Weste, siendo el origen 000º un punto de
completar los 360º. Inglaterra llamado Greenwich.

¿Cómo se enumeran los paralelos? Indique cuál expresión es correcta.

En 90 paralelos Norte y 90 paralelos Sur, siendo
el paralelo 0º, el Ecuador. El Weste es la dirección donde se pone el sol.

Indique cuál expresión es correcta. Indique la expresión correcta.

El paralelo 90º Sur indica que es el paralelo Nº
El Ecuador es un paralelo que divide la Tierra en 90 hacia el Sur, considerando como origen 0º
2 hemisferios Norte y Sur. el paralelo que pasa sobre el Ecuador.

8
 9
¿Qué significa la expresión "La boya está al
315º relativo y la panga al 135º relativo"?
Que la boya se encuentra por la amura de Babor
y la panga por la aleta de Estribor.
9
¿Qué significa la expresión "Pesquero
avistado al 045 relativo y boyarín al 225
relativo"?
Que el pesquero se encuentra por la amura de
Estribor y el boyarín por la aleta de Babor.
 10

¿Cuál es la mejor definición de rumbo? ¿Cuál es la mejor definición de Track?

Es la dirección en que realmente se desplaza el Es la ruta que desea navegar un buque y que
buque en relación a la superficie de la tierra. se traza en la carta.

¿Cómo se denomina a la diferencia entre el ¿A qué se denomina Desvío del Compás?

Norte Verdadero y el Norte Magnético?
Al error que se genera por el magnetismo
Variación Magnética. propio del buque que afecta en la orientación
al compás magnético.

10
 11

¿Cómo se disminuye el error por el desvío
del Compás?
Mediante la compensación con los imanes
correctores que poseen los girocompases.
Con relación a los veriles que aparecen en
las cartas náuticas, indique cual alternativa
es la correcta.
..... .....

Veril de 5 metros.

1 Milla = 1852 metros

Mide Distancia 1 milla náutica =
10 cables =
1 Nudo = 1852 metros 2000 yardas =
Mide Velocidad 1852,25 mts.

¿A qué se denomina "abatimiento”? Indique a qué equivale 1 nudo de velocidad.

Al desplazamiento que sufre el buque por

efecto del viento y las corrientes. 1852,25 metros
------------------
3600 segundos

11
 12

Indique cual es el significado correcto de la Si Ud. como timonel del buque "A" se ve
siguiente orden al timón enfrentado a la siguiente situación, indique
"Estribor 15º de caña". qué es lo que debe hacer.

Que se debe mover lentamente la caña a El buque "A" y el buque "B" caen a Estribor y
Estribor hasta alcanzar 15º de caña a esa tocan 1 pitazo corto
banda.

Si Ud. como timonel del buque "A" se ve ¿Cuál es la señal sónica correcta entre 2
enfrentado a la siguiente situación, indique buques a la vista para indicar "Caigo a
qué es lo que debe hacer. Estribor"?

El buque "A" sigue a rumbo, atento a lo que 1 pitazo corto.

haga el "B" quien debe gobernar para
mantenerse claro.

12
 13

¿Cuál es la señal sónica correcta entre 2 Indique cuál señal diurna es la correcta
buques a la vista para indicar para señalizar un
"Caigo a Babor"? "buque en faena de pesca".

2 pitazos cortos de 1 seg. c/u. Señal Bicónica

.

Indique cuál señal diurna es la correcta para Indique cuál señal diurna es la correcta para
señalizar un señalizar un
"buque varado". "buque sin gobierno”

De día 3 Bolas negras y de noche 2 luces rojas Dos Bolas Negras

Indique cuál señal diurna es la correcta para Indique cuál señal diurna es la correcta para
señalizar un señalizar un
"buque que navega a vela y motor" "buque con capacidad de maniobra
restringida"
Una Señal Cónica
Dos Esferas negras entre medio una señal
bicónica

13
 14
Si Ud. debe situarse por 3 demarcaciones a
puntos notables, indique cuáles elige.
3 puntos que difieran entre si en demarcación
con ángulos NO mayores de 30º.
Si Ud. se encuentra en faena de pesca con
capacidad de maniobra restringida y entra
en una zona de niebla, ¿Qué señal con pito o
sirena debe hacer?
2 sonidos largos a intervalos no mayores de 2
minutos.
Si Ud. se encuentra siendo remolcado por
otro buque y entra en una zona de niebla
¿Qué señal de pito o sirena debe hacer?
2 sonidos largos a intervalos no mayores de 2
minutos.
14
Si Ud. se encuentra navegando en un buque
de propulsión mecánica y entra en una zona
de niebla, ¿Qué señal con pito o sirena debe
hacer?
2 sonidos largos a intervalos no mayores de 2
minutos.
Si Ud. se encuentra sin movimiento en un
buque de propulsión mecánica y entra en
una zona de niebla, ¿Qué señal con pito o
sirena debe hacer?
2 sonidos largos a intervalos no mayores de 2
minutos.
¿Cuál es el símbolo en una carta que indica
"roca sumergida"?
 15

¿Cuál es el símbolo en una carta que indica ¿Cómo se llama el instrumento a bordo que
"Roca que aflora en bajamar"? sirve para medir la velocidad y distancia
navegada por el buque?

Corredera.

Antes de entrar a un puerto o caleta que NO

Simbolo De las corrientes en una carta conoce, Ud. debe consultar:
nautica

El Derrotero de las costas de Chile que

contiene toda la información de faros,
corrientes, puertos, bajos, balizas, marea etc.

Todas las cartas náuticas que se usen para Si ambas luces de un vapor por la proa has
navegar deben estar actualizadas y al día avistado, debes:
con las correcciones dadas por:
Caer a estribor dejando ver tu encarnado.

Boletín "Noticias a los Navegantes".

15
 16

Si da el verde con el verde o encarnado con Si a estribor vés colorado, debes:

su igual, entonces:
Con cuidado obrar gobierna a uno u otro lado,
Nada se pierde, sigue rumbo cada cual. modera, para o da atrás.

Si acaso sobre babor el verde se deja ver: ¿Qué significa un sonido corto de un
segundo?
Sigue adelante ojo avizor, débese el otro
mover. Caigo a estribor.

¿Qué significa dos sonidos cortos de un ¿Qué significa tres sonidos cortos de un
segundo cada uno? segundo cada uno?

Caigo a babor. Doy atrás a toda fuerza

16
 17

¿Qué significa cinco sonidos cortos de un ¿Qué es la Estoa?

segundo cada uno?
Nivel intermedio de la marea.
Gobierne Ud. para evitar una colisión.

SHOA es el Servicio Hidrográfico y

Oceanográfico de la Armada de Chile el cual
tiene por misión principal, proporcionar los
elementos técnicos y las informaciones y
asistencias técnica destinada a dar mayor
seguridad a la navegación en las vías
fluviales y lacustres, aguas interiores, mar
territorial y en el alta mar contigua al litoral
de Chile.
Del mismo modo, constituye el servicio
oficial, técnico y permanente del Estado, en
todo lo que se refiere a hidrografía;
levantamiento hidrográfico marítimo, fluvial
y lacustre; cartografía náutica, elaboración y
publicación de cartas de navegación de
aguas nacionales, oceanografía,
planificación y coordinación de todas las
actividades oceanográficas nacionales
relacionadas con investigaciones físico-
químicas, mareas, corrientes y maremotos,
geografía náutica, navegación, astronomía,
señales horarias oficiales, aerofotogrametría
aplicada a la carta náutica.

ACTUALIZACIÓN DE LA DECLINACIÓN MAGNÉTICA

La variación anual es lo que varía la declinación magnética por cada año.
La carta nos da la declinación magnética en segundos de arco, estos segundos se multiplican por
el Nº de años transcurridos entre la fecha de la carta y la actual y el resultado se transforma a
grados y minutos dividiendo por 60.
La variación anual puede ser (+) incremento o (- ) decremento.
El resultado del cálculo anterior se aplica al valor de la declinación magnética.

17
 18

12° 59´ 2006 (3W) sobre la flecha que indica el Norte Magnético si significa que el valor de
la variación magnética es de 12° 59´ E y su cambio anual 3´ W. (Es decir que la variación
magnética disminuye en 3´ cada año, siendo 12° 59´ E en el 2006.

LAS COORDENADAS GEOGRAFICAS

18
 19

Las coordenadas geográficas son un conjunto de líneas imaginarias que permiten ubicar con
exactitud un lugar en la superficie de la Tierra. Este conjunto de líneas corresponden a los
meridianos y paralelos.

Cualquier punto de nuestro planeta puede ubicarse al conocerse el meridiano de longitud y el

paralelo de latitud.

Paralelos y Latitud

Paralelos : corresponden a los círculos imaginarios que se trazan paralelos a la Línea del
ecuador y que mantienen siempre la misma distancia con respecto al ecuador y a los demás
paralelos, siendo todos los paralelos menores que el ecuador.

La Línea del ecuador se encuentra ubicada a igual distancia de los polos. El ecuador es el
Círculo máximo que divide a la Tierra en dos Hemisferios: Hemisferio Norte y Hemisferio Sur.

Los paralelos han sido trazados a intervalos de 10º, tomando como origen el ecuador. Hay 90
paralelos alcanzando los 90º tanto en el Polo Norte como en el Polo Sur, por lo tanto hay 180º.

Latitud: Corresponde a la distancia, medida en grados, que hay entre cualquier paralelo y el ecuador.

19
 20

La latitud establece las distancias

entre los paralelos.

Se miden en grados a partir del

círculo del ecuador.

Siempre se mide hacia el Norte o

hacia el Sur.

Como hay 90 paralelos (de un

grado cada uno) en cada
hemisferio, norte y sur, la mayor
latitud que se puede medir en cada
uno es de 90º, ya sea hacia el Sur o
hacia el Norte.

El principal paralelo es el ecuador.

Es único. Es el de mayor
diámetro.Es perpendicular al eje
terrestre en su punto medio.

El ecuador divide a la Tierra en dos

hemisferios llamados Norte (ártico,
boreal, o septentrional)
y Sur (antártico, austral o
meridional).

Existen cuatro paralelos que

reciben denominaciones especiales
y que están relacionados con los
movimientos de la Tierra en el
espacio:

En el hemisferio Norte: Trópico de

Cáncer y Círculo Polar Ártico.

En el hemisferio Sur: Trópico de

Capricornio y Círculo Polar
Antártico.

Meridianos y longitud

En forma perpendicular al Ecuador se pueden trazar infinitos círculos imaginarios que rodean la
Tierra, cuyo diámetro coincide con el eje polar. Estos círculos están formados por dos

20
 21

semicírculos denominados respectivamente meridianos y antimeridianos.

Las características de los meridianos son las siguientes:

Todos tienen igual diámetro (el eje terrestre).

Son perpendiculares al Ecuador.

Contienen al centro terrestre.

Converge en los polos.

Junto con su correspondiente antimeridiano dividen a la Tierra en dos hemisferios.

Meridianos : Corresponden a los círculos máximos que pasan por los polos. Se ha determinado
como Meridiano de origen a aquel que pasa por el observatorio Astronómico de Greenwich, en
Inglaterra. El Meridiano de Greenwich divide a la Tierra en dos Hemisferios : Hemisferio Oeste
u Occidental y Hemisferio Este u Oriental.

A partir del Meridiano 0º, se cuentan 180 meridianos hacia el oeste, los que corresponden al
Hemisferio Occidental y 180 meridianos hacia el este, correspondientes al Hemisferio Oriental.

De acuerdo a lo anterior, existen 360 meridianos en total.

Longitud : Es la distancia en grados, entre cualquier meridiano y el Meridiano de Greenwich,

21
 22

que es un punto universal de referencia. En nuestra esfera terrestre, los meridianos se han
trazado a intervalos de 10º.

La longitud se mide exclusivamente hacia el Este o hacia el Oeste.

Como hay 180 meridianos en cada hemisferio, la mayor longitud que se puede medir en cada
uno es de 180º, tanto en dirección este como en dirección oeste.

Cualquier punto ubicado en la superficie de nuestro planeta se encuentra ubicado en el cruce de

un paralelo (latitud) y un meridiano (longitud). Si se indica la latitud y la longitud de un lugar, se
puede obtener su localización exacta.

Coordenadas geográficas

El Sistema de Coordenadas Geográficas determina todas las posiciones de la superficie

terrestre utilizando las coordenadas angulares de un sistema de coordenadas esféricas que está
alineado con el eje de rotación de la tierra. Este define dos ángulos medidos desde el centro de
la tierra como son la latitud y la longitud.

En relación con la red geográfica que forman los paralelos y meridianos se definen
lascoordenadas geográficas que permiten ubicar con precisión un punto cualquiera de
lasuperficie terrestre. Estas dos coordenadas se miden como la distancia desde el punto en
cuestión hasta las líneas de base del sistema y reciben el nombre de:

Latitud: desde su línea de base que es el Ecuador.

Longitud: desde su línea de base que es el Meridiano de Greenwich.

22
23

23