pumaII en Es PDF

Puma II manual de usuarios
Contenido
Información importante …………………………………………..…….. yo
Guía rápida de instalación ................................................. ...... II Acerca de la herramienta

de corte ................................................. ............. III
Verificación de los componentes suministrados ........................................... ......... .. IV
Capítulo 1. Nombres de las piezas y funciones ............................... ....... 1-1
1.1 Vista frontal ............................................................ 1-1

1.2 Visión posterior con soporte ....................................... ...... .. 1-2
vista lateral 1.3 ............................................................ .. 1-3
1.4 Panel de control ......................................................... 1-4

Capítulo 2. Configuración ........................................... ..................... 2-1
2.1 Configuración de ............................................................ .. 2-1
2.2 Soportes y la instalación del sistema de soporte de medios .................. .. 2-2
2.3 Conexiones de alimentación y del cable ....................................... 2-5
2.4 Instalación de la hoja .................................................... 2-6
2.5 Medios de carga ...................................................... .. 2-9
2.6 Seguimiento de rendimiento ............................................. .. 2-15
2.7 Ajuste del interruptor DIP .................................................... 2-16
2.8 Encienda ............................................................ .. 2-18
2.9 El tecla de línea / Off 2-19 ......................................................

Pausa clave 2.10 ............................................................ 2-19
2.11 Repita clave ......................................................... .. 2-19
2.12 tecla de borrado de datos ....................................................... 2-20
2.13 ajuste de Origen ....................................................... 2-20
prueba de 2.14 Corte ............................................................... 2-21

2.15 Al completar el trabajo de corte ................................. 2-23
Capítulo 3 Conexión de corte ....................................... plotter. 3-1
3.1 bus serie universal ................................................ 3-1

3.2 La transmisión paralela ............................................. .. 3-2
3.3 transmisión en serie ................................................. 3-2
Capítulo 4 LCD virtual ......................................................... 4-1

4.1 Instalación ......................................................... .. 4-1
4.2 Antes de usingVLCD ................................................. 4-1
4.3 Funciones de VLCD .................................................... 4-2

Capítulo 5 Mantenimiento básico ................................................ 5-1

5.1 Limpieza del plotter de corte ....................................... 5-1
5.2 Clearning el tambor de rejilla .......................................... .. 5-1
5,3 clearning los ....................................... rodillos de arrastre. 5-2
Capítulo 6 Solución de problemas ................................................. ... 6-1

6.1 Si el plotter de corte no puede funcionar .............................. 6-1
6.2 Indicadores luminosos ................................................... .. 6-1
6.3 Cortar problema de calidad .......................................... .. 6-5
Apéndice:
1. Especificaciones de Puma II ................................................ .. una
2. Especificaciones de la hoja GCC .............................................. si

INFORMACIÓN IMPORTANTE
Gracias por su compra de nuestros plotters de corte serie SignPal Puma II. Para su seguridad y
optimizar el rendimiento del Puma II, por favor lea el manual de usuario completamente y
mantenerlo en una posición correcta.
PRECAUCIONES EN USO
Por motivos de seguridad, por favor, hágalo tomándolo del cortador firmemente desde el fondo cuando
moverlo. Por favor, pulse desde el fondo.
No sacuda ni deje caer el soporte de la hoja, punta de la cuchilla puede que volar fuera.
Durante el funcionamiento, mantenga alejados de las partes móviles del cortador (como el
carro, tambores). También tenga cuidado de que la ropa y el pelo no ser atrapados.
Conectar el cable de alimentación a una toma de tierra.
Utilice siempre el cable de alimentación accesorio que se proporciona. No conecte el poder
cable de manera que se dobla o atrapado entre los objetos.
No conecte el cable de alimentación a la toma de la rama a la que otras máquinas son también
conectado, o utilizar un cable de extensión. Existe el peligro de sobrecalentamiento y de
mis-funcionamiento de la máquina.
Mantener la cuchilla lejos de los niños.
Siempre ponga los rodillos de presión dentro de posición de las marcas blancas.
yo
MENÚ RÁPIDO
1. Poder EN . (El poder de luces LED en)
2. Nota: Asegúrese de que el nivel es antes de la colocación de los medios de comunicación en el trazador. Colocar el
medios de comunicación y tire el nivel más abajo a los rodillos de presión (deben estar seguros de la pizca
rodillos son posición por encima de los tambores de la cuadrícula, es decir, dentro de las marcas blancas).
3. Puma II tomará unos 10 segundos para inicializar la máquina. Entonces la
cortador de tamaño los medios de comunicación de forma automática de acuerdo con conjunto del interruptor DIP (generalmente
el preajuste es EDGE tipo de medio).
4. Fuera de línea estado - Plotter no está preparado para recibir datos del ordenador. prensa
ON / OFF LINE tecla, el LED encima de la tecla se apaga.
5. On-line condiciones - Plotter está listo para recibir datos desde el ordenador. prensa
ON / OFF LINE clave, el LED sobre la tecla se ilumina.
6. Cambiar el valor de ajuste durante el corte. prensa PAUSA tecla, el LED por encima de la
parpadea la tecla. Para continuar, pulse el corte ON / OFF LINE llave.
7. Terminar el corte y borrar los datos en el buffer. prensa ON / OFF LINE tecla o
PAUSA clave a continuación, pulse BORRADO DE DATOS llave.
II
Acerca de la herramienta
Un término genérico se refiere a la cuchilla que corta la lámina, la pluma que no trazado, y la (opción) bombsight
LED utilizada para señalar al punto de referencia.
COMPENSAR es la distancia que la punta de la cuchilla se desplaza desde la línea central de la hoja.
Espada
Línea central
punta de la pala
Compensar
Protrusión longitud de la pala
Espesor de la
película (t1)
Longitud saliente de la
cuchilla
Espesor del papel de

base (t 2)
Longitud de la protrusión = t1 + t2 / 2, pero para su conveniencia es posible que sólo hacen que sea alrededor de 0,3 ~ 0,5 mm más allá de la
punta soporte de la hoja.
II
Comprobación de los componentes suministrados
1. Instalación de CD 2. Cable de impresora 3. Cable de alimentación de CA
4. Cable RS232 5. Titular de la hoja y de fibra - Tip 6. corte de la tira (Pad)
Pen
7. Hoja de seguridad 8. Cable USB 9. error-corrección y función de la etiqueta
engomada
10 rodillo de base (sólo para 11. Pinzas 12.Knife
PII-30/60)
Manual de usuario Puma II IV

Capítulo 1 piezas Nombres y funciones
1.1 Vista frontal
Rodillo de presión: Pulse los medios de
comunicación contra tambor rejilla

Carro de corte: Esta unidad Panel de control: Consta de 10
durante el corte.
realiza el corte con la cuchilla teclas de control y 6 LEDs
instalada y la pluma.
Sensor de papel: El
sensor detecta la
presencia de medios
de comunicación.
Rejilla del tambor: Mueve los medios

Regla alineación: Los medios pueden
Cortar Pad: Proporciona de comunicación de ida y vuelta
estar alineados con las marcas de líneas
protección para la hoja mientras la durante el funcionamiento.
guía claras
hoja está cortando
Platina: La superficie para sujetar y

Guía del cuchillo: Para cortar los
apoyar los medios de comunicación
medios adicionales fácilmente a lo
durante el corte.
largo de esta ranura.
Figura 1-1 Vista frontal de Puma II
Puma II manual de usuarios 1-1

1-2 Vista posterior del Puma II 132S con el soporte
soporte portarrollos
Estar
portarrollos
Rollo de casquillos guía Holder
Ver la figura 1-2 Parte posterior de Puma II 132S con el soporte

Ver 1-3 lado de Puma II
1 2 3 4 5 6 7 8
Fig 1-3 vista lateral de la izquierda Puma II Fig 1-4 vista lateral derecha de Puma II
Lado izquierdo ( Figura 1-3)
1. Conector de alimentación de CA - Se utiliza para insertar el cable de alimentación de corriente alterna.
2. fusible - Hasta 3 amperios.
3. Interruptor de alimentación - En cuando cambia a [I]; Off cuando cambia a [O]
Lado derecho ( Figura 1-4)
4. Interfaz Conector USB - Se utiliza para conectar el plotter de corte a una
computadora a través de un cable USB.
5. Conector de interfaz paralelo (Centronics) - Se utiliza para conectar el plotter de corte a un ordenador a
través de un cable de interfaz paralelo.
6. Pluma deslizador de control de la Fuerza - Establecer la fuerza de la cuchilla aquí.
7. Conector de interfaz en serie (RS-232C) - Se utiliza para conectar el plotter de corte a un ordenador
a través de un cable de interfaz serie.
8. Dip switch - Se utiliza para diversos ajuste de parámetros.

1.4 Panel de control
tecla de pausa - Esta tecla puede
detener temporalmente el corte en DATOS BORRAR clave - Esta CUT clave de prueba - Para probar el
curso, y el tecla puede borrar los datos en la valor de ajuste. los TEST CUT LED está
LÍNEA ON / OFF LED memoria intermedia. activada, mientras se hace la prueba de
parpadea. prensa ON / OFF LINE corte.
clave puede reanudar de corte.
Tecla de flecha - Para
mover los medios de
comunicación o el carro de
ON / OFF LINE clave - Esta
corte.
tecla puede conectar el plotter
de corte y el ordenador central.
Las luces LED en cuando se
pulse la tecla ON LINE., Pulse ORIGEN Tecla SET -
de nuevo la LÍNEA ON / OFF Esta tecla establece el
LED estará apagado. punto original.
Repetición tecla - Pulse este
botón para repetir el último
corte, y el
REPEAT LED encender.
ERROR LED - Este LED es la luz hacia arriba o

LED POWER - A su
intermitente cuando se produce un error. Por
vez en el poder, la
favor, véase el Capítulo 5 “Solución de
problemas” para los detalles de mensaje de

LED POWER Está
error.
encendido.

Capítulo 2 Configuración
2.1 Configuración
¡PRECAUCIÓN!
Por lo menos dos o más personas que posean el Puma II 132S en su superficie inferior en
los lados izquierdo y derecho cuando el desembalaje, la instalación o la ubicación del cortador.
Asegúrese de que el interruptor de encendido está apagado antes de instalar el plotter de corte.
¡Aviso! La elección de un lugar adecuado antes de configurar el plotter de corte
Seleccione una ubicación adecuada que cumpla las siguientes condiciones.
La máquina se puede abordar fácilmente desde cualquier dirección.
Mantenga por lo menos 60 cm de espacio por delante y por detrás de la máquina. Asegúrese de que el cortador se
coloca en un nivel plano y superficie sólida La temperatura de trabajo debe estar entre 5 y 40 ℃ ( 41-104 o F) en el
taller. La humedad relativa debe ser de entre 30% y 70% en el taller. La protección de la máquina del polvo y
fortalecer la corriente de aire. La prevención de la máquina de la luz solar directa.
Guía del usuario Puma II 2-1

2.2 Soportes y de instalación del sistema Soporte Medios
Hay siete pasos para montar soporte y apoyo de sistemas de medios. Por favor, siga el
procedimiento:
Paso 1 Compruebe tornillos y la llave en la caja de accesorios de soporte de cartón:
Artículos Puma Puma II 60/30 II 132S

tornillos M6 28 24
destornillador hexagonal forma L- M5 1 1
destornillador hexagonal forma L- M6 1 1
M6 llave (llave) 1 1
Paso 2
Puma II 60 stand: Hay tres componentes para el armado. Por favor refiérase a la Figura 2-1.
Puma II 132S Stand: Hay cuatro componentes para el armado. Por favor refiérase a la figura 2-1-1 y 2-1-2
Figura 2-1 La figura 2-1-1 La figura 2-1-2
(Puma II 60) (Puma II 132S) (Puma II 132S)
Paso 3
A continuación, conecte la parte 3 y de pie en forma de H. En primer lugar, la posición de la extensión de la parte 3 en los orificios cuadrados en
H-soporte. En segundo lugar, insertar los tornillos en los agujeros además de los cuadrados luego apriete ellos, véase la figura 2-2.

3
Sólo Puma II 60 tiene tornillos laterales. Puma II
132S no hace tiene tornillos laterales.

H-soporte
Figura 2-2
En tercer lugar, (para Puma II 132S solamente) posicionar la viga soporte perpendicularmente a la parte 3 y poner los tornillos en
los orificios y apriete como la figura 2-2-1.
La figura 2-2-1
(Sólo para Puma II-132S)
Paso 4
Mueva el plotter de corte de la caja de cartón. Póngalo en el soporte, a continuación, insertar los tornillos en
los agujeros en la parte inferior del trazador, según la Figura 2-3.
Figura 2-3
Paso 5
Insertar el soporte de soporte de rollo con los tornillos en los orificios del soporte y luego apriete como la Figura 2-4. Usted
puede decidir la posición de apoyo portarrollos mediante la inserción en

diferentes agujeros.
Figura 2-4
Paso 6
Coloque dos soportes del rollo en los agujeros en el soporte de soporte de rollo (Figura 2-5).
Figura 2-5

2-3 alimentación y una conexión por cable
! Aviso
Compruebe el enchufe del cable de alimentación para ver si encaja con la toma de corriente. Si no es así, póngase en contacto con su
distribuidor
Asegúrese de que la alimentación a la computadora y la unidad principal se apaga cuando se conecta el cable
! Advertencia Conexión de la fuente de alimentación
Tierra la unidad con el cable de tierra.
Introducir el enchufe (macho) a una toma de tierra.
Introduzca el otro extremo (hembra) del cable de alimentación en el conector AC del plotter de corte.
Conecte firmemente el cable de alimentación, cable de ordenador de E / S y así sucesivamente por lo que no van a ser
desconectados y causar un fallo durante el funcionamiento.
Conecte el cable a cualquiera el paralelo o el puerto serie.

2.4 Instalación de la hoja
! PRECAUCIÓN
No toque la punta de la cuchilla con los dedos.
! Aviso
La hoja afectará significativamente la calidad de corte. Si se presenta cualquiera de los siguientes, lo que significa que la
hoja se haya llegado al final de su vida útil. Por favor, reemplace con una nueva hoja.
1. La punta de la hoja se rompe.
2. huellas de corte no son tan buenos como eran.

3. área sin cortar sigue siendo la misma, incluso la fuerza de la cuchilla se ha elevado significativamente.
La Figura 2-7 es el ilustrador del soporte de cuchilla. Insertar una hoja en la parte inferior del soporte de la cuchilla y retire la
hoja empujando el pasador. Asegúrese de mantener los dedos alejados de la punta de la pala.
Alfiler
perilla de ajuste de
profundidad
anillo hacia afuera
Figura 2-7
Paso 1
Instalar la cuchilla (Figura 2-8).
Figura 2-8

Paso 2
Empujar la hoja a la parte inferior del soporte de la hoja. (Figura 2-9).
Figura 2-9
Paso 3
Ajuste la punta de la cuchilla a la longitud adecuada mediante atornillado “tornillo de ajuste de punta de pala” las agujas del reloj o
contar las agujas del reloj (figura 2-10).
Consejos:
“La longitud adecuada” significa la longitud de la hoja
es aproximadamente 0,1 mm más que el espesor de
película. Por ejemplo, si el espesor de película es
0,5 mm, entonces la longitud de la cuchilla se ajusta
Figura 2-10 correctamente a 0,6 mm y puede completamente
cortar a través de la capa de película pero no se
corte cuando el soporte de papel (Ver Figura 2-10).

Paso 4
Inserte el soporte de la cuchilla en el carro de herramientas. Tenga en cuenta el anillo hacia el exterior del soporte debe poner en las ranuras
del carro firmemente (véase la figura 2-11) y bloquee la empuñadura
Figura 2-11 Figura 2-12
Paso 5
Utilice los pasos inversos para retirar el soporte de la cuchilla.
Paso 6
Presione el empuje - perno para quitar la cuchilla del soporte de la cuchilla cuando la cuchilla necesita ser reemplazado. Por favor
refiérase a la Figura 2-9 para la referencia.

2.5 Cómo cargar el material
2.5.1 Carga de los medios de hojas
Para cargar los medios de comunicación correctamente, siga los procedimientos que se enumeran a continuación:
1. Tire de la palanca hacia delante para elevar los rodillos de presión (figura 2-13).
Figura 2-13
Cargar sus medios de comunicación en la platina y deslícela debajo de los rodillos de presión o bien de la parte frontal o la parte trasera. los gobernantes
de alineación en la extensión de la platina le ayudará a ajustar los medios de comunicación con precisión.
Nota:
Asegúrese de que los medios deben cubrir los sensores de papel en el rodillo cuando se cargan los medios de
comunicación. Al menos uno de los dos sensores de papel (Fig 1-1) debería estar cubierto. Una vez que los
medios de comunicación cubre el sensor, el plotter de corte será el tamaño de los medios de comunicación de
anchura y longitud de forma automática.

2.5.2 rodillos de presión de posicionamiento
A continuación, mueva los rodillos de presión manualmente a la posición correcta. Asegúrese de que los rodillos de presión deben
estar situados por encima de la rejilla de tambor. los marcas blancas en la viga principal le ayudará a colocar los rodillos
compresores fácil y correctamente. (Figura 2-14).
marcas blancas
Figura 2-14
Empujar la palanca hacia atrás para bajar abajo de los rodillos de presión.
A su vez en el poder, el carro de herramienta medirá el tamaño de los medios de comunicación de forma automática. Y el cortador
trazado comienza a trabajar.
Nota:
Mueva el rodillo de presión mediante la aplicación de fuerza en la parte posterior del soporte del rodillo de presión. No se mueva mediante la
celebración de su rodillo de goma delantera.
Figura 2-15 manera correcta para mover rodillos de arrastre

2.5.3 Carga del papel de rollo
Primero, poner el rollo de material de guía arbustos en dos soportes del rollo (Figura 2-16).
Figura 2-16
Opción A (Recomendado)
Inserte los dos soportes del rollo en el soporte de papel en rollo fijado a continuación, colocar el rollo de material directamente entre los
dos soportes del rollo (Figura 2-17).
Figura 2-17

Opción B (Utilice las bridas de los medios de comunicación)
1. Inserte una brida rollo de material en el extremo de cada rollo de material y apriete el tornillo de mariposa hasta que el rollo de papel está
firmemente agarrado (Figura 2-18).
Figura 2-18
2. A continuación, poner el rollo de material en los soportes del rollo. Ajustar la posición del rollo de asegurar que los bordes del material son
capaces de correr en las ranuras de casquillos guía de los medios. (Figura 2-19)
Figura 2-19

3. Cargando los medios de comunicación sobre la platina. Después cargar el rollo de material, aplanar los medios de comunicación en la platina y mantener
el borde delantero del rollo de papel firmemente (figura 2-20).
Figura 2-20
4. A continuación, gire el rodillo hacia abajo para hacer que una tensión igual en todos los medios de comunicación. (Figura 2-21)
Figura 2-21

5. Mueva los rodillos de arrastre a la ubicación evaluar y tener cuidado de que los rodillos de presión deben ser posicionados por encima de los
tambores de la cuadrícula.
6. Empuje la palanca hacia atrás para bajar abajo de los rodillos de presión.
7. Corrección de rollo de papel de guía arbustos en el portarrollos para asegurar el rollo de papel.
8. Encienda el interruptor de alimentación, y el tamaño voluntad herramienta de los medios de transporte de forma automática. A continuación, el plotter de
corte está dispuesta a trabajar.
9. Utilice los pasos inversos para eliminar los medios de comunicación.
Para los usuarios de Puma PII-30 o PII-60, también se puede utilizar la base de rollo para alimentar un rollo de material.
Por favor, ajuste la posición de la base de rodillo para obtener un buen resultado de corte. (Figura 2-22)
Figura 2-22

Rendimiento 2.6 Seguimiento
Con el fin de lograr el mejor rendimiento de seguimiento para un trazado largo, recomendamos algunos procedimientos significativos
Cargando medios describen a continuación:
1. Si la longitud de los medios de comunicación es menor que 4 m, dejar el margen de 0,5 mm ~ 15 mm de los bordes izquierdo y derecho de los medios
de comunicación (véase la figura 2-23).
0,5 mm-15 mm 0,5 mm-15 mm
Rodillo de presión Rodillo de presión
Figura 2-23
2. Si la longitud de los medios de comunicación es mayor que 4 m, dejar al menos margen de 25 mm en los bordes izquierdo y derecho de los medios de
comunicación (véase la figura 2-24).
> 25mm Al menos 25 mm
rodillo PPinch Rodillo de presión
Figura 2-24

2.7 Ajuste de Conmutadores Dip
Para conseguir un trabajo de corte perfecto, usted tiene que elegir la configuración adecuada del interruptor DIP. La siguiente tabla
muestra la función de cada interruptor DIP. El plotter de corte leerá valores de interruptores DIP cada vez que se pulse ON / OFF
LINE llave.
* * Dip Switch cambio de configuración durante la condición en línea no funcionará.
Puede cambiar el ajuste pulsando la tecla PAUSA o cuando el plotter se encuentra en estado fuera de línea. El valor de
ajuste por defecto es que la figura 2-25.
ENCENDIDO
12345678
APAGADO
Figura 2-25
Dip switch Función Cambia abajo Hasta conmutar Valor por defecto
SW 1-3 Valor Offset (Por favor refiérase a SW 1-3) 0,275 mm
SW-4 Peso del soporte Ligero 0 275 Pesado medios luz
SW-5 Calidad Sequía Multa Multa
SW-6 Suave Habilitar Inhabilitar Habilitar
SW-7 Auto Desenrolle Habilitar Inhabilitar Habilitar
SW-8 Tipo de medio Borde Soltero Borde
SW 1-3 : Ajuste del offset
Los tres primeros Swtches Dip 8 representan los valores de desplazamiento de pala distintos de la siguiente manera:
0.000 0,175 0,250 0,275 0,300 0,500 0,750 1,000
SW-4 : MEDIA PESO (SPEED)
El cuarto interruptor Dip desde la izquierda establece la velocidad de corte máxima. medios pesados tiene un límite superior más
pequeña. El valor de la velocidad de corte se puede cambiar desde el controlador
Cuando el interruptor de "medios Heavy", la velocidad de corte máxima se fija en 300 mm / seg, velocidad de
corte mínimo se fija en 30 mm / seg
Cuando el interruptor de "luz media", la velocidad de corte máxima se fija en 600 mm / seg, velocidad de
corte mínimo se fija en 330 mm / seg.

SW-5 : CALIDAD
Hay un compromiso entre la calidad del corte y la velocidad, mejor será la calidad de corte, más lenta es la velocidad de
corte.
Proyecto de
calidad fina calidad
SW-6 : SUAVE
Hacer las curvas más suave durante el corte.
* * Cuando se corta la letra pequeña, ajuste suave con discapacidad para el corte de ajuste suave calidad.
corte de suavizado. Habilitar el corte de suavizado.
SW-7 : AUTO UNROLL
Desenrollar la pesada medios de comunicación por lo menos 50 cm cuando el siguiente punto de movimiento se encuentra más allá de la posición
desenrollada. A medida que el tipo de medio es único, esta función no esté discapacitado.
comunicación está utilizando. Desactivar el
Desactivar el auto desenróllese
Habilitar el auto desenróllese
está utilizando. Un rollo de medios de
SW-8 : TIPO DE MEDIO
Establecer el tipo de los medios de comunicación que utilice. Cuando se utiliza un medio de comunicación pieza, ponerlo en “ON”; y ponerlo en “OFF” cuando se
utiliza un rollo de material.
Una sola hoja de medios de comunicación

2.8 Encendido
Asegúrese de no poner nada o las manos sobre la pantalla del plotter cuando se
enciende la alimentación. Puede causar lesiones.
Mantenga el cabello largo lejos de la rejilla del tambor cuando está encendido ..
Encienda la alimentación en el lado izquierdo de la plotter de corte y el LED está encendido.
Aviso: Se tarda unos 10 segundos para inicializar la máquina, el plotter de corte está listo para recibir datos
desde el ordenador. Como bramido es luces del panel de control cuando utiliza diferentes funciones clave en condiciones
normales.
Función ERROR DE ENCENDIDO / APAGADO

claras
REPETIR LA LÍNEA DE DATOS PRUEBA
en-línea de estado de
estado de pausa
fuera de línea de
datos de repetición
origen prueba clara
corte estado set =
flash
= on = off

2.9 ON / OFF LINE clave
**On - line
Cuando la máquina está en “ EN LÍNEA ”Condición. La línea en / OFF LED está encendido. El plotter de corte está listo para
recibir datos desde el ordenador anfitrión. En este momento, solamente las teclas “ON / OFF LINE” “PAUSA” y son válidos.
* * Cambiar el valor de ajuste
1. Pulse el tecla PAUSA. A continuación, cambie la inclinación a cambiar el valor de ajuste.
2. Pulse el ON / OFF LINE clave para efectuar el nuevo ajuste y continuar corte.
Nota :
Los parámetros del interruptor DIP no pueden cambiarse mientras que el corte ha comenzado a menos que pulsar el
botón “ PAUSA " llave. Cuando pulse la tecla “ PAUSA ”Clave, puede cambiar el ajuste.
* * Terminar el corte y borrar los datos en el búfer
1. presione el ON / OFF LINE o PAUSA llave
2. A continuación, pulse el BORRADO DE DATOS llave
* * Off - line
Cuando la máquina está en “ APAGADO LÍNEA ”Condición, el ON / OFF LED apagar. En este momento, puede cambiar
configuración de inmersión, hacer prueba de corte para ajustar la presión de la cuchilla y establecer nuevo origen. Pulse la tecla de
nuevo permitirá que el plotter de corte cambia de nuevo a “on line” condición, y reanudar la operación suspendida. Pero puede
haber alguna pérdida de datos durante esta interrupción.
Key 2,10 PAUSA
El propósito de " PAUSA ”Clave es terminar temporalmente el movimiento de la cuchilla de corte después de su inicio. En
este momento, la LÍNEA ON / OFF LED destello; puede cambiar las salsas conmutador de ajuste y la fuerza de corte. Se
reanudará el corte después de pulsar el ON / OFF LINE llave para que la máquina de estado en línea.
2.11 Repita clave
Usted puede cortar su trabajo de corte pasado en la misma posición presionando REPETIR clave sin establecer nuevo origen. Si está
utilizando un medio de comunicación más gruesas, es mejor utilizar esta función para evitar

dañar su hoja.
** Procedimientos para repetir el corte trabajo en diferentes posiciones:
1. Después de cortar acabados, utilice el FLECHA para mover el carro de herramientas. Mover a su
posición deseada para repetir el trabajo de corte, a continuación pulse el ORIGEN SET llave. los
ORIGEN SET LED luces y nuevo punto de origen se establece.
2. Pulse el REPETIR clave para repetir el trabajo de corte, y el REPEAT LED luces.
2.12 DATOS BORRAR clave
El propósito de BORRADO DE DATOS clave es borrar los datos en la memoria intermedia. los
BORRADO DE DATOS clave sólo se trabaja bajo pausa o fuera de línea condición. Cuando utilice esta función, el BORRADO DE
DATOS LED se iluminará.
2.13 Ajuste Origen
Utilizar el ORIGEN SET clave para establecer un nuevo origen en cualquier posición en la zona de corte en el que el carro de la herramienta comienza
a trabajar. Tenga en cuenta la nueva configuración de origen debe hacerse bajo la condición de fuera de línea.
procedimientos:
1. Después de cargar los medios de comunicación y el descenso hacia abajo del nivel, el uso FLECHA para mover el
carro a la ubicación deseada para un nuevo origen.
2. Prensa ORIGEN SET llave y se establece el punto original. los ORIGEN SET LED luces.

Prueba 2.14 Corte
Antes de realizar el corte real, es necesario realizar una prueba de corte para determinar la fuerza de corte apropiado y
valor de desplazamiento para sus medios.
La prueba de corte se debe repetir hasta obtener una condición de corte apropiada.
Una vez que termine la prueba de corte, el nuevo origen también se establece en la posición actual del carro de herramienta.
Hay dos ajustes que debe hacer al realizar la prueba de corte. El primero es el corte ajuste de la fuerza; el segundo es el
ajuste de las palas-offset.
procedimientos:
1. Después de dimensionamiento de los medios de comunicación, pulse el ON / OFF LINE tecla para cambiar al modo fuera de línea.
2. A continuación, utilice las teclas de flecha para mover el carro de la herramienta a la posición donde se hará la prueba de corte.
3. Pulse el PRUEBA DE CORTE clave para realizar la prueba de corte. los TEST CUT LED encender.
2.14.1 Ajustar la fuerza de corte
En primer lugar, mueva el “Deslizador de control de la pluma de la Fuerza” a la fuerza de la cuchilla min, a continuación, aumentar la fuerza de la cuchilla
gradualmente moviendo el control deslizante, hasta que se obtiene una fuerza óptima para cortar a través de los medios.
Cuando se ha completado la prueba de corte, un cuadrado cortado aparece. Si el cuadrado se puede pelar fácilmente de los medios de
comunicación, el ajuste de la fuerza de corte es apropiado. Si no es así, ajustar la fuerza de la herramienta de nuevo.
2.14.2 Ajuste valor de desplazamiento
El cuadrado cortado debe aparecer como una de las figuras siguientes:
Automóvil club británico cama y desayuno CC
valor de desplazamiento apropiada compensado demasiado baja compensado demasiado
alta o exceso de velocidad

Si la casilla aparece BB o CC diseño, ajuste la configuración OFFSET (véase el párrafo SW1-3 ajuste del offset; Por
favor, consulte también el párrafo “Acerca de la función” al comienzo del libro para aprender la definición de
desplazamiento.)
Nota: El nuevo origen se fijará en la posición del carro de herramienta después del corte de prueba.

2.15 Al completar el corte de empleo
Después de completar el corte, levante la palanca de carga de hojas, a continuación, quitar el material. También puede cortar los medios
adicionales con la herramienta de corte a lo largo de la guía de la cuchilla (Figura 2-25).
Figura 2-25

C
C hChuna
huna
pags
tuna
mirmi
t mi r33r3t Conexión de plotters de corte
pags
pags
El plotter de corte se comunica con un ordenador a través de una USB (Universal Serial Bus), puerto paralelo (Centronics)
o una puerto serie (RS-232C). En este capítulo se muestra cómo conectar el plotter de corte a un ordenador central y
la forma de configurar el ordenador / corte de interconexión trazador.
!! Aviso:
1. Cuando se habilita la conexión USB, puerto paralelo y tanto el puerto serie se desactivarán automáticamente.
2. Por favor, no conecte el cable USB al instalar el controlador
Interfaz paralela
Interfaz de serie
Interfaz USB
Figura 3-1
3.1 bus serie universal

Puma II construir-en el interfaz USB se basa en lo Universal Serial Bus Specifications Revision 1.1.
USB no está disponible en Windows 95, Windows NT.
instalación del controlador USB 3.1.1
Insertar “CD de instalación” y, a continuación, haga clic en “controlador USB” para instalar el controlador USB.
3.1.2 Conexión
Enchufe el conector del cable en el conector de interfaz USB de la Puma II. Enchufe el otro extremo del
cable en el conector de interfaz USB del PC.
3.1.3 Cortar conductor o firmar el corte de instalación de software Instalar
controlador Puma II o signo software de corte.
Manual de usuario Puma II 3-1

3.2 La transmisión paralela
3.2.1 Conexión al puerto paralelo (Centronics)
1. Conectar un cable paralelo para el plotter de corte y el ordenador host (Figure3-1).
2. Establecer el puerto de salida LPT1 o LPT2 de su paquete de software
3. Enviar los datos a su plotter de corte directamente. O bien, utilizar los comandos de DOS como TIPO
o IMPRESIÓN a los datos de salida.
3.3 Transmisión serie
3.3.1 Conexión al puerto serie (RS-232C)
1. Para los usuarios de PC, conecte el cable RS-232C al conector serie del puerto de serie asignado (COM1 o COM2)
del ordenador anfitrión.
2. Establecer los parámetros de comunicación (velocidad en baudios, bits de datos / paridad y bits de parada) para que coincida con la
configuración en el equipo.
3.3.2 transmitir los datos a Plotter
Hay dos opciones para transmitir los datos desde el ordenador al plotter de corte:
Opción 1
Con los ajustes de interfaz adecuados, los datos se puede transmitir de su paquete de software de aplicación para los
plotters de corte directamente.
opcion 2
La mayoría de los paquetes de software de corte son capaces de emular HP-GL o HP-GL / 2 comandos, por lo tanto, los
comandos de DOS uso como TIPO o IMPRESIÓN a la salida de su archivo. Siempre y cuando el archivo es HP-GL o HP-GL /
2 formato, el plotter de corte puede dar salida a los datos con precisión. Por ejemplo, un archivo con PLT extensión generada
por SignPal software, FlexiSign o SignLab se pueden transmitir directamente al plotter en el indicador de DOS, y luego
ser cortado. Antes de dar salida en el indicador DOS, establecer un protocolo de transmisión entre el plotter de corte y el
ordenador mediante un comando de DOS, MODE. Asegúrese de que su PC tiene el mismo protocolo de comunicación
como el cortador. Por ejemplo:
MODO COM2: 9600, N, 8,1, P
Entonces, utilizar TIPO a través de comandos de salida COM2 Si COM2 es el puerto de salida asignado.

TIPO nombre del archivo> COM2
Propina:
Añade el MODO línea de comandos para su sistema de AUTOEXEC.BAT para ejecutar automáticamente MODO comando
cada vez que desee emitir sus datos en el indicador de DOS a través de la conexión en serie. Sin embargo, los
valores en una MODO comando debe cumplir con los requisitos relacionados de su software. Consulte el manual de
DOS para obtener más información.

Capítulo 4 LCD virtual
4.1 Instalación
1. Iniciar Windows 98, ME, 2000 o XP.
2. Insertar “CD de instalación” en la unidad CD-ROM.
3. Haga clic en “Instalación de VLCD”
4. Siga la pantalla apropiada instrucciones para instalar el VLCD TM programa.
4.2 Antes de utilizar VLCD TM
Esta utilidad actúa como una pantalla virtual para ayudarle al comprobar las configuraciones en su plotter de corte.
Para ejecutar esta utilidad, simplemente ejecutarlo en Windows. Antes de iniciar la detección,
asegurarse:
1. El plotter de corte está en el estado de la línea ON.
2. Hay medios de comunicación en la máquina.
4.3 Funciones de VLCD TM
Elija el puerto correcto cada vez que utilice el VLCD (Figura 4.3.1). Si está utilizando el cable USB,
seleccione USB0 en el menú desplegable. Si está utilizando un cable serie, elija COM1 o COM2. Asegúrese
de que no hay otros dispositivos están ocupando el puerto que se va a utilizar.
Manual del Usuario Puma II 4-1

Figura 4.3.1
Hay cuatro funciones disponibles en VLCD: Encuesta tamaño, Loop Detect / DisDetect,
Escalado y Acerca de.
A. Tamaño sondeo
al hacer clic en el Tamaño sondeo revelará los valores de X / Y. En este caso, la longitud de
corte máxima es 25000mm, y la distancia entre los dos rodillos de presión más lejanos es
277.70mm (Figura 4.3.2).

Figura 4.3.2
SI. Loop Detectar y DisDetect
Al hacer clic Detectar bucle revelará los ajustes de valor de su plotter de corte (Figura 4.3.3).
Figura 4.3.3
Si desea cambiar los ajustes de valor, por favor haga clic DisDetect primero

(Figura 4.3.4), y ajustarlos de su plotter de corte. Después del ajuste, haga clic Detectar
bucle de nuevo. A continuación, será capaz de ver los nuevos valores (en este caso, la
fuerza se cambió de 200 a 277, ver figura
4.3.5).
Figura 4.3.4
Figura 4.3.5
¡Aviso!
Una de las funciones de la DisDetect clave es liberar el puerto. Recuerde hacer clic

DisDetect cada vez que desee enviar un trabajo al plotter de corte o utilizar otro dispositivo con el
puerto utilizado actualmente.
C. Escalada
Hacer clic DisDetect y luego el Escalada clave se habilitará (Figura 4.3.6). después de hacer clic Escalada,
un diálogo aparecerá (Figura 4.3.7).
Figura 4.3.6
Introduzca la anchura y la longitud del rectángulo que desea cortar.

Figura 4.3.7
Después de establecer el trabajo de corte, una ventana de diálogo de ajuste aparecerá. Mida el
ancho real de corte y la longitud del rectángulo, y luego, clave en los valores en los cuadros
(Figura 4.3.8). En este caso, la anchura de corte real del rectángulo es 49 mm.
49
Figura 4.3.8
después de pulsar OKAY, el plotter de corte cortará la 50mm 2 rectángulo de nuevo y el siguiente cuadro
de diálogo se abrirá (Figura 4.3.9). Medir la anchura de corte real y longitud. Si se trata de un 50mm 2 rectángulo,
pulse SI. Si no es así, pulse NO,
y repetir los pasos anteriores hasta que se obtiene un 50mm 2 rectángulo.
Figura 4.3.9
Recuerde hacer clic Salvar después de que el ajuste se hace (Figura 4.3.10). El resultado escalado
se activa sólo cuando se guardan los datos.

Figura 4.3.10
Mientras que guardar los datos de escala, se le pedirá para introducir una contraseña. Llene en 111.
(Figura 4.3.11).
Figura 4.3.11
Hacer clic Okay y la escala completa (Figura 4.3.12).
Figura 4.3.12
RE. Acerca de
los Acerca de tecla le muestra la versión del firmware y el controlador del plotter de corte (Figura
4.3.13).

Figura 4.3.13

C S.S
CC tteerrr 55
mi
páginas
hAutomóvil
una 5tclub
5 Mantenimiento
británico pags
básico
Este capítulo explica el mantenimiento básico (es decir, la limpieza del plotter de corte) requerido para el plotter de corte. A
excepción de la mencionada a continuación, el resto de mantenimiento debe ser realizado por un técnico de servicio
cualificado.
5.1 Limpieza del plotter de corte
Con el fin de mantener el plotter de corte bajo buenas condiciones y un mejor rendimiento, es necesario limpiar la
máquina correctamente y con regularidad.
Precaución en limpieza
# Desconectar el plotter de corte antes de la limpieza
# Nunca usar disolventes, limpiadores abrasivos o detergentes

fuertes para limpiar. Pueden dañar la superficie del plotter de corte y las partes
móviles.
Los métodos recomendados
! limpiar suavemente la superficie del plotter de corte con un paño sin pelusa. Si necesario,
limpiar con un paño húmedo o un paño de alcohol-sumergido. Limpiar con agua para enjuagar cualquier
residuo y secar con un paño suave, sin pelusa.
! Limpiar todo el polvo y la suciedad de los carriles de herramienta de carro.
! Utilice una aspiradora para vaciar cualquier residuo de suciedad y medios acumulado debajo
la carcasa de rodillo de presión.
! Limpie la platina, sensores de papel y rodillos de presión con un paño húmedo o un
alcohol-sumergió tela, y secar con un paño suave y sin pelusa.
! Limpie el polvo y la suciedad de la base.
5.2 Limpieza de la cuadrícula de batería
Puma II manual de usuario 5-1

! Desactivar el plotter de corte, y mueva el carro de herramienta lejos del área necesaria
a limpiar.
! Elevar los rodillos de arrastre y moverlos fuera del tambor de rejilla para su limpieza.
! Use un cepillo de cerdas (un cepillo de dientes es aceptable) para eliminar el polvo del tambor
superficie. Girar el tambor manualmente durante la limpieza. Refiérase a la Figura 5-1
Figura 5-1
5.3 Limpieza de los rodillos de arrastre
Si los rodillos de arrastre necesitan una limpieza a fondo, utilice un paño sin pelusa o hisopo de algodón para limpiar el polvo
acumulado en la porción de caucho de los rodillos de arrastre. Para evitar que los rodillos de arrastre en rotación durante la
limpieza, utilice los dedos para sostener los rodillos de presión de no girar.
Si es necesario para eliminar el polvo incrustado o persistente, utilice el paño o el algodón sin pelusa
humedecido con alcohol.
Puma II manual de usuario 5-2

CC
C h hapítulo
una una6 pags pagsde
Solución t tproblemas
mi mi r r 6 6
Este capítulo le ayuda a corregir algunos problemas comunes que puede venir a través. Antes de entrar en los
detalles de este capítulo, por favor asegúrese de que su entorno de aplicación es compatible con el plotter de corte.
Nota:
Antes de llamar al personal de servicio al cliente, por favor asegúrese de que los problemas están en su plotter de
corte, no de la comunicación entre el ordenador y el cortador o un mal funcionamiento en el ordenador o un problema
de software.
¿Por qué el plotter de corte no funciona?
6.1 Si el plotter de corte no puede funcionar?
Si el Puma no se ejecuta, por favor, compruebe los siguientes elementos en primer lugar:
No conecte el cable de alimentación de CA correctamente?
¿El cable de alimentación de CA conectado al conector de alimentación adecuada? Cómo se conecta la
alimentación? soluciones:
Si la potencia de luces LED en, el plotter de corte debe estar en una condición normal. Apagar el plotter de
corte y vuelva a encenderla de nuevo para ver si el problema existente.
Si el indicador LED de encendido no se enciende, por favor llame al personal de servicio al cliente para resolver este
problema.
6.2 Indicadores de luces
Algunos de los problemas de operación se pueden identificar por la luz del panel de control.
Manual de uso Puma II 6-1

Cuando el plotter de corte deje de funcionar o las luces están encendidas o parpadean de forma inesperada, consulte las siguientes
descripciones de los patrones de luz del panel y las acciones que debe tomar.
6.2.1 Indicadores de Calentamiento
Cuando el error parpadea el LED (como se muestra abajo), tomar las medidas necesarias de acuerdo a la instrucción
respectiva a continuación. Si se resuelven los problemas, el LED ERROR se apagará automáticamente. Pulse la tecla ON /
OFF LINE vez también puede apagar el LED ERROR.
Indicadores de calentamiento ERROR ENCENDIDO APAGADO

claras
1 Graph fue acortado 2 HPGL / comando 2 Error 3
palanca hacia arriba o no hay medios 4 no puede
repetir 5 Comunicación error 6 error sensor Ancho 7 Compruebe
los medios de comunicación, el tambor o el motor X
parpadeo = on = off
Calentamiento 1. El gráfico se recorta
Esta condición indica que la gráfica de corte supera el límite de corte.
Puede resolver el problema
1. cargar el material de mayor tamaño
2. mover el rodillo de presión a tener anchura de corte más grande
3. volver a escalar la trama a un tamaño menor. A continuación, hacer el trabajo de corte de nuevo desde su ordenador.

calentamiento 2. HPGL / 2 Error de comando
Si su plotter de corte no puede reconocer los comandos desde el ordenador, compruebe los comandos aplicados a su
plotter de corte son HPGL / 2 o un comando HPGL. A continuación, enviar el mismo trabajo de corte con plotter de
nuevo.
Si se muestra el mismo resultado, por favor, póngase en contacto con el personal de servicio al cliente.
calentamiento 3 Palanca hacia arriba o ningún soporte de
Compruebe si más abajo la palanca y asegúrese de cargar los medios de comunicación antes de cortar.
calentamiento 4 No se puede repetir de corte
Este error proviene de dos posibilidades:
1. El búfer contiene ningún dato: por favor envíe un nuevo gráfico de la computadora;
2. El buffer está lleno: por favor enviar el mismo trabajo de corte desde el ordenador.
En ambas condiciones, pulse el botón ON / OFF LINE clave para borrar un mensaje de advertencia.
calentamiento 5 Error de comunicación
Comprobar si los / USB / cables paralelos de serie han sido conectados a la vez plotter de corte y el ordenador
correctamente.
Si es así, comprobar si la configuración de la interfaz es correcta.
Compruebe la configuración de la comunicación de su PC son los mismos que el ajuste de la herramienta de corte (por ejemplo - 9600 bps, sin
paridad, 8 bits, 1 bit de parada). A continuación, pulse la tecla ON / OFF LINE para cambiar a la condición de la línea.
calentamiento 6 error sensor Ancho
Compruebe si los rodillos de presión están posicionados por encima del tambor de la red y recargar los medios de comunicación de nuevo.
Nota:
Con el fin de identificar el calentamiento fácilmente, colocar la etiqueta de calentamiento (que ponemos en la caja de
accesorios) en la cubierta lateral de la herramienta de corte.

6.2.2 Indicadores de error
Si algunos problemas mecánicos o fallos durante las operaciones suceden, el LED ERROR se encenderá. Por favor, siga las
siguientes instrucciones para resolver el problema. Si el trazador todavía no puede trabajar, por favor, póngase en contacto con el
personal de servicio al cliente y decirle al médico acerca de los indicadores de error.
Indicadores de error ERROR ENCENDIDO APAGADO

claras
1 error SRAM 2 error

DRAM
3 Comprobar los medios de comunicación, tambor, o X
motor 4 Ver medios o motor Y
parpadeo = on = off
Error 1 y 2
Por favor, póngase en contacto con el personal de servicio al cliente para reemplazar un nuevo SRAM o DRAM.
error 3 Compruebe los medios de comunicación, el tambor o el motor X
Este mensaje indica que puede haber un problema en el eje X.
Por favor, compruebe la batería están funcionando normalmente y si el soporte está bien cargado. A continuación, conecte la
alimentación y reinicie el cortador.
error 4 Compruebe medios de comunicación, o el motor Y
Este mensaje indica que puede haber una obstrucción al transporte relacionado con un problema en el eje Y.
Por favor, eliminar la obstrucción y compruebe si el carro pueda moverse sin problemas. A continuación, conecte la
alimentación y reinicie el cortador.

6.3 Problemas de calidad de corte
Compruebe que la cuchilla instalada correctamente y la hoja

No
soporte firmemente sujeta
Por favor refiérase a la

si sección "Instalación de la hoja
de Chpater 2"
Es la hoja
No
embotada o astillado
Compruebe fuerza de la herramienta

si No
ajuste
Por favor refiérase a 2.13

Reemplazar una cuchilla nueva si "Test de corte" para ajustar
la fuerza de la herramienta.
herramienta de control de desplazamiento

No
ajuste
ajustar el desplazamiento para

si
obtener una óptima cuchilla
valor
¿Hay alguna suciedad adherida a
la cuchilla
No
si
Por favor, póngase en

Retire la hoja contacto con persionnel
y limpiarlo de servicio al cliente
para el apoyo técnico

Apéndice I
Especificaciones: Puma II PII-132S, PII-60 y PII-30
Nombre del modelo / n. PII-132S PII-60 PII-30
Método operativo Rodillo-Tipo

Max. Ancho de corte 1300mm (51.18in) 590 mm (23.23in) 280 mm (11.02in)
Max. Medios de comunicación
1470mm (57.87in) 719mm (28.3in) 459mm (18.07in)
Cargando Ancho
Min. Carga de Ancho
86 mm (3,39” ) 50 mm (1,97” )
Espesor de material
0,8 mm (0,03 in)
aceptable
Número de rodillos de
4 2
presión
Manejar Servo Control DC
fuerza de corte 0 ~ 400 g
Max. Velocidad cortante Hasta 600 mm / seg (23,62 ips)
Compensar 0 ~ 1.0 mm
Resolución
0.009 mm
mecánica
Resolución de
0,025 mm
software
distancia Precisión 0,254 mm o 0,1% de movimiento, lo que sea mayor
repetibilidad ± 0,1 mm hasta 3 metros (medios) * certificada
Tamaño del búfer de datos 4MB
Interfaces USB 1.1 y Paralelo (Centronics) y serie (RS-232C)
comandos HP-GL, HP-GL / 2
origen configurable si
Vector Look Ahead si
Curva y Arco
si
alisando
Realizando el corte Posibilidad si
Función de repetición si
Panel de control 10 Teclas de control, 6 LEDs
1065 x 1632 x 620

Dimensión 879x258 220x 220 x 619 X258
(incluido el soporte)
(HxWxD) mm 8,67 x34.61x10.16in 8,67 x24.37 x 10.16in
41.93 x62..25x24.41in
Peso neto 53 kg / 116,4 lb 13kg / 28.6lb 10,2 kg / 22,4 lb
Fuente de alimentación AC 100-240V, 50 ~ 60 Hz (conmutación automática) 115V / 230V (interruptor manual)
Temperatura 0 ℃ ~ 55 ℃ / 32 ℉ ~ 131 ℉ ( operando)

ambiental - 40 ℃ ~ 75 ℃ / - 40 ℉ ~ 167 ℉ ( almacenamiento)
Humedad del
30% ~ 70% de humedad relativa (en funcionamiento)
ambiente
* Esta especificación está sujeta a cambios sin previo aviso.
WWW: http://www.gccworld.com/
una yo
Apéndice 2
el Speci F yo catiónico para GCC Cuchilla
Para el corte de vinilo general de señalización. La lámina con el ángulo más grande.
ZZ00219A
GCB-145 La hoja es de 45 ° con Cap amarillo, 0,25 mm desviación de la cuchilla
Para el corte fluorescente de espesor y de vinilo reflectante. También para el trabajo de corte
ZZ00220A GCB-245Rdetallado enes

La cuchilla vinilo
de 45estándar.
° con Gorra roja, 0,25 mm de desplazamiento
Para el corte de vinilo reflectante, cartón, chorro de arena, rebaño, y de la plantilla borde afilado.
ZZ00221A GCB-360SB La cuchilla es de 60 ° con Gorra verde, 0,50 mm desviación de la cuchilla
Para el corte de la máscara de chorro de arena fina y de la plantilla con alimentación por fricción o de la
máquina
ZZ00222A GCB-460SO de alimentación
La cuchilla es de 60 °decon
rueda dentada.
Gorra azul, 0,25 mm desviación de la cuchilla
Para cortar texto pequeño y fino detalle. hoja afilada con menor desplazamiento.
ZZ00233A
GCB-500
La hoja es de 0,175 mm de desviación de la cuchilla con Cap negro
si

pumaII en Es PDF

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

pumaII en Es PDF

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Puma II manual de usuarios

Información importante …………………………………………..…….. yo

Guía rápida de instalación ................................................. ...... II Acerca de la herramienta

Capítulo 1. Nombres de las piezas y funciones ............................... ....... 1-1

1.1 Vista frontal ............................................................ 1-1

vista lateral 1.3 ............................................................ .. 1-3

1.4 Panel de control ......................................................... 1-4

2.2 Soportes y la instalación del sistema de soporte de medios .................. .. 2-2

2.3 Conexiones de alimentación y del cable ....................................... 2-5

2.4 Instalación de la hoja .................................................... 2-6

2.5 Medios de carga ...................................................... .. 2-9

2.6 Seguimiento de rendimiento ............................................. .. 2-15

2.7 Ajuste del interruptor DIP .................................................... 2-16

2.8 Encienda ............................................................ .. 2-18

2.9 El tecla de línea / Off 2-19 ......................................................

2.12 tecla de borrado de datos ....................................................... 2-20

2.13 ajuste de Origen ....................................................... 2-20

prueba de 2.14 Corte ............................................................... 2-21

3.1 bus serie universal ................................................ 3-1

3.3 transmisión en serie ................................................. 3-2

Capítulo 4 LCD virtual ......................................................... 4-1

4.2 Antes de usingVLCD ................................................. 4-1

4.3 Funciones de VLCD .................................................... 4-2

Puma II manual de usuarios

5,3 clearning los ....................................... rodillos de arrastre. 5-2

Capítulo 6 Solución de problemas ................................................. ... 6-1

6.3 Cortar problema de calidad .......................................... .. 6-5

2. Especificaciones de la hoja GCC .............................................. si

Puma II manual de usuarios

mantenerlo en una posición correcta.

moverlo. Por favor, pulse desde el fondo.

Conectar el cable de alimentación a una toma de tierra.

Utilice siempre el cable de alimentación accesorio que se proporciona. No conecte el poder

cable de manera que se dobla o atrapado entre los objetos.

conectado, o utilizar un cable de extensión. Existe el peligro de sobrecalentamiento y de

Mantener la cuchilla lejos de los niños.

1. Poder EN . (El poder de luces LED en)

3. Puma II tomará unos 10 segundos para inicializar la máquina. Entonces la

el preajuste es EDGE tipo de medio).

ON / OFF LINE tecla, el LED encima de la tecla se apaga.

ON / OFF LINE clave, el LED sobre la tecla se ilumina.

parpadea la tecla. Para continuar, pulse el corte ON / OFF LINE llave.

PAUSA clave a continuación, pulse BORRADO DE DATOS llave.

LED utilizada para señalar al punto de referencia.

Protrusión longitud de la pala

Espesor del papel de

punta soporte de la hoja.

1. Instalación de CD 2. Cable de impresora 3. Cable de alimentación de CA

4. Cable RS232 5. Titular de la hoja y de fibra - Tip 6. corte de la tira (Pad)

7. Hoja de seguridad 8. Cable USB 9. error-corrección y función de la etiqueta

10 rodillo de base (sólo para 11. Pinzas 12.Knife

Manual de usuario Puma II IV

1.1 Vista frontal

Rodillo de presión: Pulse los medios de

comunicación contra tambor rejilla

Rejilla del tambor: Mueve los medios

Platina: La superficie para sujetar y

Figura 1-1 Vista frontal de Puma II

Puma II manual de usuarios 1-1

Rollo de casquillos guía Holder

Ver la figura 1-2 Parte posterior de Puma II 132S con el soporte

Puma II manual de usuarios 1-2

Lado izquierdo ( Figura 1-3)