Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ua
Албания
Independent Trade Union Federation of Transport Workers
Bulevardi "Deshmoret e Kombit",
Pallati "Ali Kelmendi" Kati III, Tirana
Tel: +355(0)4 256 535
Fax:+355(0)4 256 535
Албания
Union of Independent Trade Unions of Transport of Albania
Bulevardi "Deshmoret e Kombit",
P.O. Box 1712, Tirana
Tel: + 355(0)4 376 061
Fax: +355(0)4 376 061
Албания
General Federation of Transport Workers of Albania
Abdi Toptani Street,
Kutia Postale 7427,
No. 5 Tirana
Tel: +355(0)4 248 700
Fax: +355(0)4 248 628
Ангола
Sindicato Independente dos Maririmos de angola (SIMA)
Cx.P.No. 14015
Luanda
Ангола
Federacao dos Sindicatos dos Trabalhadores dos Transportes e
Comunicacoes de Angola (FSTTCA)
Rua dos Congressos
Edif. do Cine 1 de Maio,
r/c Esquerdo Nos. 3-3, Luanda
Tel: +244(0)2392 147
Fax: +244(0)2391 688
Антигуа и Барбуда
Antigua & Barbuda Workers' Union
Freedom Hall,
Newgate Street,
St. John's - p o Box 940
Tel: +268(0)462 2005 / 462 0442
Fax: +268(0)462 5220
E-mail: awu@candw.ag
Аргентина
Roberto Jorge Alarcon
ITF Coordinator, Buenos Aires
Centro de Capitanes de Ultramar y Oficiales
de la Marina Mercante (CCUOMM)
Bolivar 382, Priso 11,
Oficina 42, C.P. C1066AAH,
Buenos Aires,
Tel: +54(0)11 4331 4043
Fax: +54(0)11 4331 4043
Mobile: +54(0)11 4414 5687
E-mail: alarcon_roberto@itf.org.uk
Аргентина
Rodolfo Vidal
ITF Inspector, Rosario
Centro de Capitanes de Ultramar y Oficiales
de la Marina Mercante (CCUOMM)
Bolivar 382, Priso 11,
Oficina 42, C.P. C1066AAH,
Buenos Aires,
Tel: +54(0)11 4331 4043
Fax: +54(0)11 4331 4043
E-mail: vidal_rodolfo@itf.org.uk
Аргентина
Union de Personal Maritimo, Fluvial, Puerto
y Pesca
Av. Paseo Colon 1145
Capital Federal,
Codigo Postal 1063,
Buenos Aires,
Tel: +54(0)11 4361 9891/11 4361 7804
Fax: +54(0)11 4331 9891
E-mail: jorgebianchi@sion.com.ar
Аргентина
Union Ferroviaria
Avda. Independencia 2880,
C.P. 1225,
Capital Federal
Tel: +54(0)11 4957 4921/28
Fax: +54(0)11 4932 8485
E-mail: unionfer@hotmail.com
Аргентина
Sindicato Encargados Apuntadores
Maritimos Y Afines de la Republica Argentina (SEAMARA)
Calle Peru 883,
Capital Federal,
Republica Argentina
Tel: +54(0)11 4361 2409
Fax: +54(0)11 4361 8640
E-mail: seamara@sfanet.com.ar
Аргентина
Centro de Capitanes de Ultramary y Oficiales
de la Marina Mercante
Peru 779/83,
C.P. 1068 - Capital Federal
Tel: +54(0)11 4300 9700 / 11 4300 9703
Fax: +54(0)11 4300 9704
E-mail: marcos_castro@ciudad.com.ar
Аргентина
Centro de Jefes y Oficiales
Maquinistas Navales
Libertad 1668,
1016 Buenos Aires
Tel: +54(0)11 4815 3102/11 4815 2178
Fax: +54(0)11 4815 6814
E-mail: centro@maguinaval.com.ar
Аргентина
Centro de Jefes y Oficiales Navales de
Radiocomunicaciones
24 de Noviembre No. 645,
1224 Buenos Aires
Tel: +54(0)11 4932 8079/ 11 4931 5178
Fax: +54(0)11 4932 8079
Австралия
Dean Summers
ITF Coordinator, Sydney
Maritime Union of Australia
365 - 375 Sussex street, Level 2,
Sydney, NSW 2000
Tel: +61(0)2 9267 9134
Fax: +61(0)2 9267 4426
Mobile: +61(0)419 934 648
E-mail: summers_dean@itf.org.uk
Австралия
Ross Storer
ITF Inspector, Fremantle
Maritime Union of Australia
2-4 Kwong Alley,
North Fremantle,
Western Australia 6159,
Tel: +61(0)8 9335 0500
Fax: +61(0)8 9335 0510
Mobile: +61(0)401 692 528
E-mail: storer_ross@itf.org.uk
Австралия
Matt Purcell
ITF Inspector, Melbourne
Maritime Union of Australia
46-54 Ireland Street,
West Melbourne 3003,
Victoria
Tel: +61(0)3 9329 5477
Fax: +61(0)3 9328 1682
Mobile: +61(0)418 387 966
E-mail: purcell_matt@itf.org.uk
Австралия
Graham Bragg
ITF Inspector, Townsville
Maritime Union of Australia
18 McIlwraith St.,
South Townsville 4810,
PO Box 277, Townsville QLD 4810
Tel: +61(0)7 4771 4311
Fax: +61(0)7 4721 2459
Mobile: +61(0)419 652 718
E-mail: bragg_graham@itf.org.uk
Австралия
Australian Institute of Marine & Power
Engineers (A.I.M.P.E.)
52 Buckingham Street,
Surry Hills,
NSW 2010
Tel: +61(0)2 9698 3999
Fax: +61(0)2 9319 7505
E-mail: aimpe@ozemail.com.au
Австралия
Australian Maritime Officers Union
PO box 407,
Haymarket, NSW 1240
Tel: +61(0)2 9264 2388
Fax: +61(0)2 9267 4766
E-mail: AMOU@amou.com.au
Австралия
Maritime Union of Australia
365-375 Sussex street, Level 2,
Sydney, NSW 2000
Tel: +61(0)2 9267 9134
Fax: +61(0)2 9261 3481
E-mail: rleavitt@mua.org.ua
paddycrumlin@mua.org.au
Австрия
Gewerkschaft Handel, Transport, Verkehr
Teinfaltstrasse 7,
1010 Wien
Tel: +43(0)1 53 454
Fax: +43(0)1 53 454
E-mail: htv@htv.oegb.or.at
Азербайджан
Independent Trade Union of Marine
Transport of Azerbaijan Rebuplic
4 Neftyanikov Str.,
Baku 370004
Tel: +994(0)12 910 728
Fax: +994(0)12 914 770
Бангладеш
Bangladesh Seamen's Association
R B Court, 54 Agrabad
Commercial Area, Chittagong
Tel: +880(0)31 723 754/31 724 738
Fax: +880(0)31 710 057
Бангладеш
Chattagram Jattya Sramik Leagua
No. 3 Jetty Gate, Bandar,
Doublemorning, Chittagong
Tel: +880(0)505021/2322/500066 (res)
Fax: +880(0)31 710 057
Барбадос
The Barbados Workers' Union
PO Box 172,
Бельгия
Frank Leys
ITF Coordinator, Antwerp
Belgische Transportarbeidersbond (BTB)
Paardenmarkt 66,
2000 Antwerp,
Tel: +32(0)3 224 3419
Fax: +32(0)3 224 3449
Mobile: +32(0)475 775 700
E-mail: leys_frank@itf.org.uk
Бельгия
Joris De Hert
ITF Inspector, Antwerp
Belgische Transportarbeidersbond (BTB)
Paardenmarkt 66,
2000 Antwerp,
Tel: +32(0)3 224 3419
Fax: +32(0)3 224 3449
Mobile: +32(0)475 775 700
E-mail: dehert_joris@itf.org.uk
Бельгия
Syndicat des Employes, Techniciens et
Cadres de Belgique
Rue Haute 42,
1000 Brussels,
Tel: +32(0)2 512 5250
Fax: +32(0)2 511 0508
Бельгия
CSC Transport et Communications (CSC Transcom)
Entrepotplaats 12,
2000 Antwerp,
Tel: +32(0)3 206 9554
Fax: +32(0)3 206 9550
Бельгия
Belgische Transportarbeidersbond (BTB)
Paardenmarkt 66,
2000 Antwerp,
Tel: +32(0)3 224 3411
Fax: +32(0)3 224 3449
E-mail: voorzitter.btb@skynet.be
Бельгия
European Transport Workers' Federation
Rue du Midi 165,
B 1000 Brussels
Tel: +32(0)2 285 4660
Fax: +32(0)2 280 0817
E-mail: etf@etf.skynet.be
Бенин
Syndicat Autonome des Jeunes Transitaries
Independants du Benin
03 BP 2212,
Cotonou
Tel: +229(0)31 37 74
Fax: +229(0)30 31 82
E-mail: csabenin@intnet.bj
Бенин
Syndicat National des Marins du Benin (SYNMAMAB)
03 BP 2790,
Cotonou
Бермудские острова
Bermuda Industrial Union (BIU)
49 Union Street,
Hamilton HM12
Tel: +1441(0)292 0044
Fax: +1441(0)295 7992
E-mail: biu@ibl.bm
Бразилия
Luiz Fernando Duarte de Lima
ITF Regional FOC Coordinator, Rio de Janeiro
ITF International office
Av. Rio Branco, 26-11 Andar,
CEP: 20090-001 Centro, Rio de Janeiro
Tel: +55(0)21 2233 2812/21 2263 1965
Fax: +55(0)21 2283 0314
Mobile: +55(0)21 9984 3827
E-mail: delima_luiz@itf.org.uk
Бразилия
Ali Zini
ITF Inspector, Paranagua
Federacao Nacional dos Trabalhadores em
Transportes Aquaviarios e Afins (FNTTAA),
Rua Caetano Gomes Correa 404, Costeira,
CEP: 83203-580, Paranagua PR,
Tel: +55(0)41 422 7774
Fax: +55(0)41 423 5005
Mobile: +55(0)41 9998 0008
E-mail: zini_ali@itf.org.uk
Бразилия
Airton Vinivius Broto Lima
ITF Inspector, Rio de Janeiro
Confederacao Nacional dos Trabalhadores em Transportes
Aquaviarios e Aereos, na Pesca e nos Portos (CONTTMAF)
Av. Rio Branco, 26-11 Andar,
CEP: 20090-001 Centro, Rio de Janeiro
Tel: +55(0)21 2233 2812/21 2263 1965
Fax: +55(0)21 2283 0314
Mobile: +55(0)21 9632 8880
E-mail: lima_airton@itf.org.uk
Бразилия
Renialdo Donizete Salustiano de Freitas
ITF Inspector, Santos
Confederacao Nacioanl dos Trabalhadores em Transportes
Aquaviarios e Aereos, na Pesca e nos Portos (CONTTMAF)
Rua Amador Bueno, 59/2 Andar, Conjunto 23,
CEP: 11013-151 Centro, Santos SP
Tel: +55(0)13 3219 1843
Fax: +55(0)13 3219 1843
Mobile: +55(0)13 9761 0611
E-mail: defreitas_renialdo@itf.org.uk
Бразилия
Federacao Nacional dos Trabalhadores em
Transportes Aquaviarios e Afins (FNTTAA)
Rua do Carmo,
No. 27-Grupos 601/602/610-Centro,
Rio de Janeiro, RJ, CEP: 20014-900
Tel: +55(0)21 2221 1772
Fax: +55(0)21 2526 0178
E-mail: fntaquaviarios@uol.com.br
Бразилия
Sindicato dos Estivadores de Santos,
Sao Vicente, Guaruja e Cubatao
Rua dos Estivadores, 101-Paqueta,
CEP: 11013-090 Santos, Sao Paolo
Tel: +55(0)13 232 3311
Fax: +55(0)13 232 4877
E-mail: sindestiva@uol.com.br
Бразилия
Sindicato Nacional dos Oficiais de Marinha Mercante (SINDIMAR)
Av. Pres. Vargas, No. 309/15 Andar-Centro,
Rio de Janeiro, CEP: 20.040-010
Tel: +55(0)21 2518 2164
Fax: +55(0)21 2253 4524
E-mail: sindmar@sindmar.org.br
Бразилия
Confederacao Nacional dos Trabalhadores em Transportes
Aquaviarios e Aereos, na Pesca e nos Portos (CONTTMAF)
Av. Pres. Vargas, 446-Grupo 2205, Centro
CEP:20085-900, Rio de Janeiro RJ
Tel: +55(0)21 2516 4301/21 2516 4303
Fax: +55(0)21 2233 9280
E-mail: conttmaf@conttmaf.org.br
Болгария
Seafarers' Trade Union "Bourgas"
16 "Georgi Shougunov" Street,
8000 Bourgas
Tel: +359(0)56 84 47 38
Fax: +359(0)56 84 47 38
E-mail: stu_bourgas@abv.bg
Болгария
Seafarers' Trade Union
P.O. Box 262,
9000 Varna,
Tel: +359(0)52 630 601
Fax: +359(0)52 635 450
E-mail: stunion@varna.net
Болгария
Seamen' Syndicate
17 Panaguriste Street,
9000 Varna
Tel: +359(0)52 601 114
Fax: +359(0)52 601 114
E-mail: SSB@NAVBUL.COM
Болгария
Union of Transport Workers' Syndicates in Bulgaria
106 Maria Luisa Boulevard,
1233 Sofia
Tel: +359(0)2 31 51 24/2 31 30 19
Fax: +359(0)2 31 71 24
E-mail: stsb@einet.bg
Камбоджа
Trade Unions of Sihanouk Ville Port
Vithei Phe,
Sihanouk Ville City,
Tel: +855(0)34 933 416
Fax: +855(0)34 933 917
E-mail: paspmu@camintel.com
Камерун
Syndicate National des Inscrits Maritimes et
Assimiles du Cameroun (SYNIMAC)
B P 967,
Douala
Tel: +237(0)3 43 23 40
Fax: +237(0)3 43 28 51
E-mail: synimac@yahoo.fr
Камерун
Association des Marins et Gens de Mer du Cameroun (AMAGEM-CAM)
B.P. 8597,
Douala
Tel: +237(0)3 42 46 90
Fax: +237(0)3 42 27 94
Канада
Peter Lahay
ITF Coordinator, Vancouver
International longshore and Warehouse Union (ILWU)
ILWU Maritime Section,
Local 400, 111 Victoria Drive,
Suite 120, Vancouver
British Columbia, V5L 4C4,
Tel: +1(0)604 251 7174
Fax: +1(0)604 251 7241
Mobile: +1(0)604 418 0345
E-mail: lahay_peter@itf.org.uk
Канада
John Parsons
ITF Inspector, Sydney (Nova Scotia)
National Automobile, Aerospace Transportation
and General Workers' Union of Canada (CAW)
PO Box 65, North Sydney,
Nova Scotia, B2A 3M1
Tel: +1 902 736 1366
Fax: +1 902 736 1366
Mobile: +1 902 565 6891
E-mail: parsons_john@itf.org.uk
Канада
Mike Given
ITF Inspector, Thorold (Ontario)
Seafarers' International Union of Canada (SIU)
70 St. David Street East
Thorold, Ontario, L2V 4V4,
Tel: +1(0)905 227 5212
Fax: +1(0)905 227 0130
Mobile: +1(0)905 933 0544
E-mail: mgiven@seafarers.ca
Канада
Patrice Caron
ITF Inspector, Montreal (Quebec)
Seafarers' International Union of Canada (SIU)
1333 Saint-Jacques Street,
Montreal,
Quebec H3C 4K2
Tel: +1(0)514 931 7859
Fax: +1(0)514 931 3667
Mobile: +1(0)514 234 9962
E-mail: pcaron@seafarers.ca
Канада
National Automobile, Aerospace Transportation
and General Workers' Union of Canada (CAW)
205 Placer Court,
North York, Willowdale,
Toronto, Ontario M2H 3H9
Tel: +1(0)416 495 6545
Fax: +1(0)416 495 3785
E-mail: cawtreas@caw.ca
Канада
International Longshore and Warehouse Union (ILWU)
020-1880 Triumph Street,
Vancouver, BC V5L 1K3
Tel: +1(0)604 254 8141
Fax: +1(0)604 254 8183
E-mail: officers@ilwu.ca
Канада
Seafarers' International Union of Canada (SIU)
1333 saint-Jacques Street,
Канада
Canadian Merchant Service Guild
1150 Morrison Drive, Suite 105C,
Ottawa, Ontario K2H 8S9
Tel: +1(0)613 829 9531
Fax: +1(0)613 596 6079
E-mail: cmsgott@on.aibn.com
Чили
Juan Luis Villalin Jones
ITF Inspector, Valparaisos
Sindicato De Trabajadores Interempresas
De Companias Navieras (SITRIEMP)
Pasaje Naylor 15,
Plaza Justicia, Valparaiso
Tel: +56(0)32 755 703/32 217 727
Fax: +56(0)32 217 727/32 755 703
Mobile: +56(0)56 9250 9565
E-mail: villalon_juan@itf.org.uk
Чили
Federacion de Tripulantesa de Chile (FETRICH)
Jose Tomas Ramos 68,
Valparaiso
Tel: +56(0)32 211 976
Fax: +56(0)32 252 781
E-mail: fetrich@terra.cl
Чили
Confederacion Maritima de Chile (COMACH)
Almirante Goni No. 49,
Valparaiso
Tel: +56(0)32 224 689
Fax: +56(0)32 211 976
E-mail: comach@hotmail.com
Чили
Sindicato de Oficiales de Marina Mercante
Southship
Plaza Justicia 45,
Oficina 402,
Valparaiso - V Region
Tel: +56(0)32 230 345/32 230 346
Fax: +56(0)32 230 347
E-mail: directiva@oficialesmerchantes.cl
Чили
Federacao Nacional de Trabajadores
Portuarios de Chile
Prat # 827,
Oficina 401,
Valparaiso
Tel: +56(0)32 253 376
Fax: +56(0)32 234 323
E-mail: fenatraporchi@entelchile.net
Чили
Sindicato De Trabajadores Interempresas
De Companias Navieras (SITRIEMP)
Pasaje Naylor 15 Plaza Justicia,
Valparaiso
Tel: +56(0)32 755 703/32 217 727
Fax: +56(0)32217 727
E-mail: Sitriemp@sitriemp.tie.cl
Чили
Sindicato Interempresa de Oficiales Marina
Mercante Nacional - SIPROMAM
Esmeralda No. 940
5to. Piso, Valparaiso
Tel: +56(0)32 257 721/32 251 151
Fax: +56(0)32 251 151
E-mail: sipromam@hotmail.com
Колумбия
Miguel Sanchez
ITF Inspector, Cartagena
Union de Marinos Mercantes y de Pesca
Colombianos "Unimpescol"
Calle 29 B No. 20 A 25 Pie de la Popa,
2do. Callejon Trucco,
Apartado Postal No. 908, Cartagena
Tel: +57(0)5 666 4802
Fax: +57(0)5 658 3496
Mobile: +57(0)3 10 657 3399
E-mail: sanches_miguel@itf.org.uk
Колумбия
Union de Marinos Mercantes y de Pesca
Colombianos "Unimpescol"
Calle 29 B No. 20 A 25 Pie de la Popa,
2do. Callejon Trucco,
Apartado Postal No. 908, Cartagena
Tel: +57(0)5 666 4802
Fax: +57(0)5 658 3496
E-mail: unimpescol@hotmail.com
Колумбия
Sindicato Nacional de Manipuladores de Carga
de los Terminales Maritimos Colombianos (SINTRAMARITIMO)
Calle 6 No. 5 A 23 2o Piso
Diagonal Funeraria San Luis
Buenaventura
Tel: +57(0)2 241 6061
Fax: +57(0)2 241 6061
Mobile: +57(0)315 593 2059/310 494 6635
E-mail: sintramaritimobuenaventura@hotmail.com
Конго
Federation Nationale des Travailleurs
du Transport
BP 8814,
Kinshasa
Tel: +243(0)12 247 61 ext. 1309
E-mail: fmgfen@mail.aton.cd
Конго
Syndicat des Travailleurs des Ports, Maritimes, Fluviaux,
Lacustres et des Industries Diverses (STMP FLI)
50.018 Route de Kinshasa,
Rond Point 2415,
BP 654, Matadi 1
Tel: +243(0)9 816 5121
Fax: +1(0)212 430 6432
Конго
Solidarite Syndicale des Travailleurs et
Cadres du Congo - SOLIDARITE
BP 3430,
Kinshasa-Gombe
Tel: +243(0)12 9822 2800/12 9823 0337
E-mail: sysolidarite@yahoo.fr
Конго
Syndicat des Navigants et des Agents de Transport (SYNATRA)
BP 14.294,
Kinshasa 1
Fax: +243(0)12 21 523
Конго
Syndicat des Travailleurs Libres (STL)
Building du 29 Juin, 2e etage,
Local P/9, Commune de la Gombe
Tel: +243(0)12 998 6409
Fax: +1(0)212 376 9645
E-mail: SYNTRALI@HOTMAIL.COM
Конго
Syndicat des Travailleurs de Transport
et Communication (SYTRACOM)
5eme rue no. 212 Limete,
B P 15525, Kinshasa
Tel: +243(0)893 7695
E-mail: gedilaguy@yahoo.fr
Коста-Рика
Union Nacional de Trabajadores de Obras
Publicas y Transportes (UNATROPYT)
Коста-Рика
sindicato de Trabajadores de JAPDEVA
Puerto Limon,
150 metros norte del Hotel Acon,
Frente Funeraria Lam,
Apartado # 918 Tel: +506(0)758 0721
Fax: +506(0)758 1635
E-mail: sintraja@rasca.co.cr
Хорватия
Predrag Brazzoduro
ITF Coordinator, Rijeka
Sindikat Pomoraca Hrvatske (Seafarers' Union of Croatia)
Kresimirova 4/11,
51000 Rijeka,
Tel: +385(0)51 325 343
Fax: +385(0)51 213 673
Mobile: +385(0)9 821 1960
E-mail: brazzoduro_predrag@itf.org.uk
Хорватия
Milko Kronja
ITF Inspector, Sibenik
Sindikat Pomoraca Hrvatske (Seafarers' Union of Croatia)
Obala Dr. Franje Tudjmana 12,
22 000 Sibenik,
Tel: +385(0) 22 200 320
Fax: +385(0) 22 200 321
Mobile: +385(0)98 336 590
E-mail: kronja_milko@itf.org.uk
Хорватия
Vladimir Glavocic
ITF Inspector, Dubrovnik
Sindikat Pomoraca Hrvatske (Seafarers' Union of Croatia),
Andrije Hebranga 83,
20 000 Dubrovnik
Tel: +385(0)20 418 992
Fax: +385(0)20 418 993
Mobile: +385(0)98 244 872
E-mail: glavocic_vladimir@itf.org.uk
Хорватия
Sindikat Luckih Radnika Hrvatske (Dockers' Union of Croatia)
Verdijeve br. 11,
51000 Rijeka,
Tel: +385(0)51 333 093
Fax: +385(0)51 212 286
E-mail: rstijeli@globalnet.hr
Хорватия
Кипр
Cyprus Turkish Port and Transport Workers' Trade Union
5 Kilic Ali Pasa Sokak, Magosa,
Mersin 10
Tel: +90(0)536 62772/536 65406
Fax: +90(0)536 66523
Кипр
Federation of Transport, Petroleum and
Agricultural Workers
11 Strovolos Avenue
2018 Strovolos
Tel: +357(0)22 849 615
Fax: +357(0)22 849 850
E-mail: sek@sek.org.cy
Чехия
Czech Trade Union of Seafarers
W. Churchilla 2,
113 59 Prague 3
Tel: +42(0)2 2271 7668
Fax: +42(0)2 2271 7668
E-mail: osn@cmkos.cz
Дания
John Jacobsen
ITF Coordinator, Esbjerg
ITF FOC Campaign Office,
Smedegabe 25, 1
6700, Esbjerg
Tel: +45(0)75 13 99 40
Fax: +45(0)45 13 99 41
Mobile: +45(0)40 33 25 77
E-mail: jacobsen_john@itf.org.uk
Дания
Kjartan Gudmundsson
ITF Inspector, Copenhagen
ITF FOC Campaign Office
Gammel Kongevej 33, 4
DK-1610 Copenhagen V,
Tel: +45(0) 33 86 13 29
Fax: +45(0) 33 21 55 64
Mobile: +45(0)21 22 31 22
E-mail: gudmundsson_kjartan@itf.org.uk
Дания
Specialarbejderforbudendet i Danmark (SID)
Postbox 392,
Kampmannsgade 4,
1790 Copenhagen
Tel: +45(0)33 14 21 40
Fax: +45(0)33 97 13 60
E-mail: intnat@sid.dk
Дания
Dansk Metalarbejderforbund
Nyropsgade 38,
Post Box 308,
1780 Copenhagen V
Tel: +45(0)33 63 20 00
Fax: +45(0)33 63 21 00
Дания
Restaurations Branchens Forbund (RBF)
Thoravej 29-33,
2400 Copenhagen N
Tel: +45(0)38 338 009
Fax: +45(0)38 336 791
E-mail: bent.moos@rbf.dk
Дания
Dansk So-Restaurations Forening
Mose Alle 13,
DK-2610 Rodovre
Tel: +45(0)36 365 585
Fax: +45(0)36 365 580
E-mail: DSRF@DSRF.DK
Дания
Metal Sofart
Nyropsgade 38,
1780 Copenhagen K
Tel: +45(0)33 148 436
Fax: +45(0)33 322 755
Дания
Dansk Jernbaneforbund
Sondermarksvej 16,
2500 Valby
Tel: +45(0)36 132 500
Fax: +45(0)36 132 501
E-mail: dj@djf.dk
Дания
Dansk Navigatorforening
Havnegade 55,
DK-1058 Copenhagen K
Tel: +45(0)33 455 565
Fax: +45(0)33 455 566
E-mail: navigator@dana.dk
Дания
Maskinmestrenes Forening
Sankt Anna Plads 16,
DK-1250 Copenhagen K
Tel: +45(0)33 364 920
Доминика
Waterfront & Allied Workers' Union
43 Hillsborough Street,
Roseau
Tel: +1809(0)767 448 2343
Fax: +1809(0)767 448 0320
E-mail: wawunion@hotmail.com
Доминиканская республика
Federacion Dominicana de Trabajadores Portuarios
Calle Jose de Jesus Ravelo
Santo Domingo
Tel: +1809(0)221 2551
Fax: +1809(0)221 3217
E-mail: cntd@codetel.net.do
Египет
General Trade Union of Maritime Transport
20 Adly Street,
Cairo
Tel: +20(0)2 392 6741
Fax: +20(0)2 392 7320
Эритрея
Transport & Communication Workers' Federation
c/o NCEW,
P O Box 1188, Asmara
Tel: +291(0)1 121 156
Fax: +291(0)1 126 606
Эстония
Jaanus Kuiv,
ITF Inspector, Tallinn
Estonian Seamens' Independent Union,
Nunne 8, Tallinn 10133
Tel: +372(0)6 443 009
Fax: +372(0)6 466 240
Mobile: +372(0)5237 907
E-mail: kuiv_jaanus@itf.org.uk
Эстония
Estonian Federation of Water Transport Workers' Unions
Liikuri 10-39/40,
EE 0036 Tallinn
Tel: +372(0)6 324 647
Fax: +372(0)6 323 766
Эстония
Estonian Seafarers' Union
PO Box 5060,
Tallinn 11002
Tel: +372(0)6 216 877
Fax: +372(0)6 216 8855
E-mail: emau@hot.ee
Эстония
Estonian Seamens' Independent Union
Nunne8,
Tallinn 10133
Tel: +372(0)6 443 009
Fax: +372(0)6 466 240
E-mail: emsa@online.ee
Эфиопия
Transport & Communications Workers'
Trade Unions Industrial Federation
PO Box 6968,
Addis Ababa
Tel: +251(0)1 518 150/1 155 657
Fax: +251(0)1 519 311
Фаросские острова
Foroya Skipara og Navigatorfelag
Yviri vio Strond 3,
FR-100 Torshavn,
Tel: +298(0)317 565
Fax: +298(0)318 516
E-mail: FSN@post.olivant.fo
Фаросские острова
Maskinmeistarafelagid
Gronlandsvegur 58,
PO Box 3238,
FO-110 Torshavn
Tel: +298(0)3 14 718
Fax: +298(0)3 18 519
E-mail: mf@mf.fo
Фаросские острова
Foroya Fiskimannafelag
Box 58, FR 110 Torshavn,
Tel: +298(0)31 1569
Fax: +298(0)31 8769
Фиджи
Maritime Union of Fiji
PO Box 16381,
Suva
Tel: +679(0)249 339
Fax: +679(0)3311 805
E-mail: ftuc1@is.com.fj
Финляндия
Simo Nurmi
ITF Coordinator, Helsinki
Suomen Merimeis Unioni r.y.
(Finlands Sjomannsunion)
Uudenmaankatu 16 B,
PO Box 249, 00121 Helsinki
Финляндия
Markku Uimonen
ITF Inspector, Kotka
Suomen Merimeis Unioni r.y.
(Finlands Sjomannsunion)
Puutarhakatu 12,
48100 Kotka
Tel: +358(0)5 213 855
Fax: +358(0)5 213 881
Mobil: +358(0)400 969 619
E-maile: uimonen_markku@itf.org.uk
Финляндия
Jan Orn
ITF Inspector, Helsinki
Auto-ja Kuljetusalan Tyontekijaliitto - AKT r.y,
(Bil-och Transportbranschens Arbetareforbund i Finland)
John Stenbergin Ranta 6,
00530 Helsinki
Tel: +358(0)9 613 110
Fax: +358(0)9 739 287
Mobile: +358(0)40 523 33 86
E-mail: orn_jan@itf.org.uk
Финляндия
Kommunsektorns Fackforbund KAT R.F.
Tredjelinsen 4,
Postilokero 101,
00531 Helsinki
Tel: +358(0)9 7703
Fax: +358(0)9 770 3385
E-mail: timo.puumalainen@ktv.fi
Финляндия
Ahtaus-Ja Huolinta-alan Tekniset AHT r.y.
(Finlands Hamnarbetsledareforbund))
Lastenkodinkuja 1,
00180 Helsinki
Tel: +358(0)9 694 8132
Fax: +358(0)9 694 8043
Финляндия
Auto-ja Kuljetusalan Tyontekijaliitto - AKT r.y,
(Bil-och Transportbranschens Arbetareforbund i Finland),
John Stenbergin Ranta 6,
00530 Helsinki
Tel: +358(0)9 613 110
Fax: +358(0)9 739 287
E-mail: juhani.koivunen@akt.fi
Финляндия
Suomen Tietoliikennetekniset r.y
(Finlands Telekommunikationstekniska r.f.)
PL 104,
00151 Helsinki 15
Tel: +358(0)9 635 320
Fax: +358(0)9 669 868
E-mail: seteli@dlc.fi
Финляндия
Suomen Konepaallystoliitto
(Finlands Maskinbefalsforbund)
FIN 00180 Helsinki,
Barnhemsgrand 1
Tel: +358(0)9 5860 4815
Fax: +358(0)9 694 8798
E-mail: anton.sjoholm@konepaallystoliitto.fi
Финляндия
Suomen Merimeis Unioni r.y.
(Finlands Sjomannsunion)
Uudenmaankatu 16 B,
PO Box 249, 00121 Helsinki
Tel: +358(0)9 615 2020
Fax: +358(0)9 615 20227
E-mail: Simo.zitting@smury.fi
Финляндия
Suomen Laivanpaallystoliitto r.y.
(Finlands Skeppsbefalsforbund)
Heitalahdenranta 15 A 3,
00180 Helsinki 18
Tel: +358(0)9 612 2440
Fax: +358(0)9 605 633
E-mail: antti.palola@seacommand.fi
Франция
James Smith
ITF Coordinator, Marseille
Federation Generale de Transports et de l'Equipement - CFDT
BP 51, 97 Rue de la Republique,
13472 Marseille Cedex 02,
Tel: +33(0) 4 91 90 27 32
Fax: +33(0)4 91 90 27 32
Mobile: +33(0)6 0 723 8495
E-mail: smith_james@itf.org.uk
Франция
Pascal Pouille
ITF Assistant Coordunator, Dunkirk
Federation 'FO' de l'Equipement, des Transports et des Services
Batiment Fond de Darses VI,
Chaussee des Darses,
BP 5303, 59379, Dunkerque Cedex 1
Tel: +33(0) 3 28 66 45 24
Fax: +33(0)3 28 21 45 71
Mobile: +33(0)6 80 23 95 86
E-mail: pouille_pascal@itf.org.uk
Франция
Francois Caillou,
Франция
Yves Reynaud
ITF Insprctor, Marseille
Federation Generale de Transports et de l'Equipement - CFDT,
BP 51, 97 Rue de la Republique,
13472, Marseille Cedex 02
Tel: +33(0)4 91 90 27 32
Fax: +33(0)4 91 90 27 32
Mobile: + 33(0)6 07 68 16 34
E-mail: reynaud_yves@itf.org.uk
Франция
Federation Generale des Transports et de l"Equipement - CFDT
47-49 Avenue Simon Bolivar,
75950 Paris Cedex 19
Tel: +33(0)1 56 41 56 02
Fax: +33(0)1 42 02 49 96
E-mail: cfdtaf@easynet.fr
Франция
Federation 'FO' de l'Equipement, des Transports et des Services
46 Rue des Petites Ecuries,
75010 Paris
Tel: +33(0)1 44 83 86 20
Fax: +33(0)1 48 24 38 32
E-mail: contact@fets-fo.fr
Гамбия
Gambia Dock Workers' Union
Albert Market,
PO Box 852,
Banjul
Tel: +220(0)22 94 48
Fax: +220(0)22 50 49
Грузия
Georgian Seafarers' Union
46 Gogebashvili Street,
384500 Batumi,
Tel: +995(0)222 70 721
Fax: +995(0)222 70 721
Германия
Ali Memon
ITF Coordinator, Bremen
Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft
ITF Office, Bremen,
Bahnhofsplatz 22-28,
28195 Bremen
Германия
Ulf Christiansen
ITF Inspector, Hamburg
Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft
ITF Office, Hamburg,
Besenbinderhof 60, D-20097 Hamburg
Tel: +49(0)40 2800 6811
Fax: +49(0)40 2800 6822
Mobile: +49(0)171 6412 694
E-mail: christiansen_ulf@itf.org.uk
Германия
Hartmut Kruse,
ITF Inspector, Rostock
Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft
ITF Office, Rostock,
Sudstr 1 Haus 2,
D-18147 Rostock
Tel: +49(0)381 670 0046
Fax: +49(0)381 670 0047
Mobile: +49(0)171 6412 691
E-mail: kruse_hartmut@itf.org.uk
Германия
Michael Blanke
ITF Inspector, Bremen
Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft
ITF Office Bremen,
Bahnhofsplatz 22-28,
28195 Bremen
Tel: +49(0)421 330 3330
Fax: +49(0)421 330 3366
Mobile: +49(0)171 641 2693
E-mail: blanke_michael@itf.org.uk
Германия
Jorg Stange
ITF Inspector, Hamburg
Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft
ITF Office Hamburg,
Besenbinderhof 60, D-20097 Hamburg
Tel: +49(0)40 2800 6812
Fax: +49(0)40 2800 6822
Mobile: +49(0)172 971 0254
E-mail: stange_jorg@itf.org.uk
Германия
Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft
ver.di Bundesvorstand,
Postamer Platz 10, 10785 Berlin
Tel: +49(0)30 6956 2600
Fax: +49(0)30 6956 3800
Гана
Ghana Merchant Navy Officers' Association - GMNOA
PO Box 8654,
Community 7, Tema
Tel: +233(0)22 20 4422
Fax:+233(0)22 20 4422
Гана
Maritime and Dockworkers' Union of TUC (Ghana)
PO Box 701,
Accra
Tel: + 233(0)21 66 3072
Fax: +233(0)21 67 3678
E-mail: mdu@ghana.com
Гана
National Union of Seamen of TUC (Ghana)
PO Box 38,
TUC Post Office,
Accra
Tel: +233(0)21 667 460
Fax: +233(0)21 667 161
Великобритания
Norrie McVicar
ITF Offshore Coordinator, Aberdeen
National Union of Rail, Maritime and
Transport Workers (RMT)
3 Commerce Street,
Aberdeen, AB 11 5EU
Tel: +44(0)1224 582 688
Fax: +44(0)1224 584 165
Mobile: +44(0)7768 652 257
E-mail: mcvicar_norrie@itf.org.uk
Великобритания
Keith Jobling
ITF Inspector,
National Union of Rail, Maritime and
Transport Workers (RMT)
4 Coronation Street, South Shields,
Tyne & Wear, NE 33 1AR
Tel: +44(0)191 455 1370
Fax: +44(0)191 456 1309
Mobile: +44(0)7860 385 247
E-mail: jobling_keith@itf.org.uk
Великобритания
Chris Jones
ITF Inspector,
NUMAST
750-760 High Road,
Leytonstone,
London, E11 3BB
Tel: +44(0)20 8989 6677
Fax: +44(0)20 8530 1015
Mobile: +44(0)776 493 9082
E-mail: jones_chris@itf.org.uk
Великобритания
GMB
22-24 Worple Road,
London,
SW19 4DD
Tel: +44(0)20 8947 3131
Fax: +44(0)20 8944 6552
Великобритания
Prospect
75-79 York Road,
London SE1 7AQ
Tel: +44(0)20 7902 6600
Fax: +44(0)20 7902 6667
E-mail: paul.noon@prospect.org.uk
Великобритания
NUMAST
750-760 High Road,
Leytonstone, London, E11 3BB
Tel: +44(0)20 8989 6677
Fax: +44(0)20 8530 1015
E-mail:info@numast.org
Великобритания
Transport Salaried Staffs' Association (TSSA)
Walkden House, 10 Melton Street,
London, NW1 2EJ
Tel: +44(0)207 387 2101
Fax: +44(0)207 383 0656
E-mail: enquiries@tssa.org.uk
Великобритания
National Union of Rail, Maritime and
Transport Workers (RMT)
Unity House, 39 Chalton Street,
London, NW1 1 JD
Tel: +44(0)20 7387 4771
Fax: +44(0)20 7387 4123
E-mail: DKotz@rmt.org.uk
Великобритания
Transport & General Workers' Union
(TGWU)
Transport House, 128 Theobald's Road
London, WC1X 8TN
Tel: +44(0)20 7611 2500
Fax: +44(0)20 7611 2555
E-mail:bmorris@twgu.org.uk
Греция
Stamatis Kourakos
ITF Coordinator, Piraeus
Pan-Hellenic Seamen's Federation (PNO)
102-104 Kolokotroni Street
185 36 Piraeus
Tel: +30(0)210 411 6610/210 411 6604
Греция
George Vassilopoulos
ITF Inspector, Piraeus
Pan-Hellenic Seamen's Federation (PNO)
102-104 Kolokotroni Street,
185 36 Piraeus
Tel: +30(0)210 411 6610/210 411 6604
Fax: +30(0)210 413 2823
Mobile: +30(0)6944 743 738
E-mail: vassilopoulos_george@itf.org.uk
Греция
Pan-Hellenic Seamen's Federation (PNO)
47/49 Akti Miaouli Street,
Livanos Building, Piraeus 185-36
Tel: +30(0)210 429 2958/210 429 2959
Fax: +30(0)210 429 3040
E-mail: gram@pno.gr
Греция
Greek Federation of Loaders & Unloaders
18 Sapfous Street,
PC 105 53, Athens
Tel: +30(0)210 324 7257
Fax: +30(0)210 321 4961
E-mail: ofe@hol.gr
Гренада
Seamen and Waterfront Workers' Union
Carenage,
St. George's
Tel: +1473(0)809 440 2573
Fax: +1473(0)809 440 7199
E-mail: gswwu@caribsurf.com
Гвинея Биссау
SINAMAR Sindicat National des Matelots (MARINS)
BP No 1224, Guinee-Bissau
Republique de la Guinee-Bissau
Tel: +245(0)245 203 746
Fax: +245(0)245 201 135
E-mail: sinamarguine@yahoo.com
Гайана
Guyana Labour Union
198 Camp Street, South Cummingsburg
Georgetown
Tel: +592(0)227 5905/227 1196
Fax:+592(0)225 0820
E-mail: glu@solution2000.net
Гайана
Гайана
Clerical and Commercial Workers' Union
140 Quamina Street,
Gergetown
Tel: +592(0)225 2822/225 2827/227 2619
Fax: +592(0)227 2618
E-mail: ccwu.union@networksgy.com
ccwu@guyana.net.gy
Гондурас
Sindicato Reformado de Marinos de Honduras
Barrio el Centro 3 Y ave. 7 calle
(Frente a la Familia cosenza),
Puerto Cortes
Tel: +504(0)665 2718
Fax:+504(0)665 2717
E-mail: siremah@lemaco.hn
Гондурас
Sindicato de Trabajadores de la Empresa
Nacional portuaria (SITRAENP)
7ma. Avenida entre 8 & 9 Calle,
Barrio Copin, Puerto Cortes
Tel: +504(0)665 0304/665 5519
Fax: +504(0)665 0304
E-mail: sitraenp@lemaco.hn
Гонг Конг
Hong Kong Seamen's Union
A4 United Court,
2nd Floor, 37G Jordan Road,
Kowloon
Tel: +852(0)2 384 2279
Fax: +852(0)2 770 2015
E-mail: hksu1946@pacific.net.hk
Гонг Конг
Federation of Hong Kong Transport
Workers' Organizations
19/F. Wing Wong Commercial Building,
557-559 Nathan Road,
Kowloon
Tel: +852(0)2 770 8668
Fax: +852(0)2 770 7388 C/O Trade Union
E-mail: hkctu@hkctu.org.hk
Гонг Конг
Merchant Navy Officers' Guild
Rooms 1401/2 Alliance Building,
130-6 Connaught Road Central
Tel: +852(0)2 545 8269
Fax: +852(0)2 521 5064
E-mail: mail@mnoghk.org
Гонг Конг
Amalgamated Union of Seafares' Hong Kong
Flat C 2nd Floor,
Sun Shing Building,
2-12 Belchers Street
Tel: +852(0)2 819 8381/ 819 7694
Fax: +852(0)2 855 0775
Венгрия
Folyami Hajosok Fuggetlen Szakszervezete
(Independent Trade Union of Hungarian Inland Navigation)
Nepsziget ut. 1,
H 1138 budapest
Tel: +36(0)1 180 5287
Fax: +36(0)1 180 5829
Исландия
Jonas Gardarsson
ITF Inspector, Reykjavik
Seamen's Union of Reykjavik
Skipholt 50 D,
IS-105 Reykjavik,
Tel: +354(0)551 1915
Fax: +354(0)562 5215
Mobile: +354(0)892 7922
E-mail: gardarsson_jones@itf.org.uk
Исландия
Seamen's Union of Reykjavik
Skipholt 50 D,
IS-105 Reykjavik,
Tel: +354(0)551 1915
Fax: +354(0)562 5215
E-mail: sr@mar.is
Исландия
Sjomannasamband Islands
Skipholti 50 D,
Borgartun 18, 105 Reykjavik
Tel: +354(0)561 0769/561 0775
Fax: +354(0)561 0774
Исландия
Farmanna-og Fiskimannasamband Islands
Borgartun 18,
105 Reykjavik,
Tel: +354(00562 9933
Fax: +354(0)562 9934
E-mail: benvik@vortex.is
Исландия
Icelandic Engineer Officers' Association
Borgartun18,
105 Reykjavik
Tel: +354(0)562 9062
Индия
B V Ratnam
ITF Insprctor, Visakhapatnam
The Visakhapatan Port Employee's Union
Djarmsakti Bhavan,
26-15-204 Main Road
530 001 Visakhapatnam
Tel: +91(0)891 2502 695/891 2552 592
Fax: +91(0)891 2502 695
Mobile: +91(0)9 8481 980 25
E-mail: ratnam_bv@itf.org.uk
Индия
Chinmoy Roy
ITF Inspector, Calcutta
Calcutta Port Shramik Union
"Port Shramik Bhawan"
26 Dr. Sudhir Basu Road,
Khidderpur, Calcutta 700 023
Tel: +91(0)33 2459 7598
Fax: +91(0)33 2459 6184
Mobile: +91(0)98 3004 3094
E-mail: roy_chinmoy@itf.org.uk
Индия
D M Stephen Fernando,
ITF Inspector, Tuticorin
Tuticorin Port Mariners' and General Staff Union
Beach Road, Zone "B" Extension Port,
(Opp Customs Office), Tuticorin 628 001,
Tamil Nadu
Tel: +91(0)461 232 6519/461 233 9195
Fax: +91(0)461 235 2172
Mobile: +91(0)94 4315 9137
E-mail: fernando_stephen@itf.ork.uk
Индия
M P Mohammed Haneef
ITF Inspector, Cochin
Cochin Port Staff Association
CPSA Office, Kochi 682 009
Kerela
Tel: +91(0)484 2666 409
Fax: +91(0)484 2669 468
Mobile: +91(0)98 4703 5393
E-mail: hannef_mohammed@itf.org.uk
Индия
M L Bellani
ITF Contact, Kandla
Transport & Dockworkers' Union, Kandla
21 Yogesh Building, Plot No. 586
Ward 12-C, Gandhidham,
Gujurat state 370 201
Tel: +91(0)283 6226 581
Fax: +91(0)283 6220 332
Mobile: +91 982 522 7057
E-mail: hmskandla2001@yahoo.com
Индия
K Sree Kumar
ITF Contact, Chennai ,
Msdras Port Trust Employees' Union
SCC Anthony Pillai Bhavan
9 Second Line Beach,
Madras 600 001
Tel: +91(0)44 2522 3539/2522 5983
Fax: +91(0)44 2522 5983
Mobile: +91 984 0035 012
Индия
New Mangalore Port Staff Association
Opp: A.O. building,
New Mangalore Port Trust Administrative
Office building,
Panambur
Mangalore 575 010,
Karanataka state
Tel: +91(0)824 2408 678
Fax: +91(0)824 2408 390
E-mail: nmpsa@yahoo.co.in
Индия
Chidambaranar District Water Transport & General Workers' Union
Beach Road, Zone "B" Extension Port,
(Opp Customs Office)
Tuticorin 628 001,
Tamil Nadu
Tel: +91(0)461 2326 519
Fax: +91(0)461 2352 172
E-mail: fernando_itfcontact@usa.com
Индия
Karnataka Dock and General Workers' Union
Opp AO Building,
New Mangalore Port,
Panambur 575 010,
Mangalore
Tel: +91(0)824 2408 411
E-mail: kardocknmpt@yahoo.com
Индия
Cochin Port Association
CPSA Office, Kochi
Kerala 682 009
Tel: +91(0)484 2666 409
Fax: +91(0)484 2669 468
E-mail: cpsacpt@yahoo.com
Индия
Transport & dockworkers' Union, Kandla
21 Yogesh Building, Plot No. 586,
Ward 12-C, Gandhidham
Tel: +91(0)2836 226 581
Fax: +91(0)2836 220 332
Индия
Tuticorin Port Mariners' & General Staff Union
Beach Road, Zone "B" Extension Port,
(Opp Customs Office)
Tuticorin 628 001,
Tamil Nadu
Tel: +91(0)461 2326 519
Fax: +91(0)461 2352 172
E-mail: fernando_itfcontact@usa.com
Индия
Madras Port Trust Employees' Union
SCC Anthony Pillai Bhavan
9 Second Line Beach,
Madras 600 001
Tel: +91(0)44 2522 3539/2522 5983
Fax: +91(0)44 2522 5983
Индия
Paradip Port Workers' Union
Qr. No. D-5 "V" Point
Nuabazar, PO Paradip Port,
Dist. Jagatsinghpur,
Orissa 754 142
Tel: +91(0)6722 222 070/222 262
Fax: +91(0)6722 221 703
Индия
The Vasakhapatnam Dock Labour Board & Dock Workers' Union
26-15-204,
Dharmasakti Bhavan,
Main Road,
Visakhapatnam 530 001
Tel: +91(0)891 2561 153/2552 592
Fax: +91(0)891 2561 153
Индия
National Union of Seamen of India
10/2 B Kabitirtha Sarani,
Calcutta 700 023
Tel: +91(0)33 2459 1144
Fax: +91(0)33 2459 5300
E-mail: nusikolkata@yahoo.co.in
Индия
The Maritime Union of India
Udyog Bhavan, 4th Floor,
29 Walchand Hirachand Marg.,
Ballard Estate,
Mumbai 400 038
Tel: +91(0)22 2261 3052/2261 5507
Fax: +91(0)22 2266 5296
E-mail: oceanite@vsnl.com
Индия
Индия
Calcutta Port Shramik Union
"Port Shramik Bhawan"
26 Dr. Sudhir Basu Road,
Khidderpur, Calcutta 700 023
Tel: +91(0)33 2459 1312/ 2459 7598
Fax: +91(0)33 2459 6184
Индия
Transport and Dockworkers' Union
P D'Mello Bhavan
P D'Mello Road,
Carnac Bunder,
Mumbai 400 038
Tel: +91(0)22 2261 6951/2261 6952
Fax: +91(0)22 2265 9087
E-mail: dockunion1@rediffmail.com
Индия
The Visakhapatnam Port Employees' Union
Dharmsakti Bhavan,
26-15-204 Main Road,
530 001 Visakhapatnam
Tel: +91(0)891 2552 592/2561 153
Fax: +91(0)891 2502 695
Индонезия
Indonesian Port and Dockworkers' Union
Jln Gunung Sahari Raya No. 72,
Jakarta 10610
Tel: +62(0)21 797 4262
Fax: +62(0)21 797 4361
Индонезия
Kesatuan Pelaut Indonesia (KPI)
Jalan Cikini Raya 58AA-58BB,
Kompleks Central Cikini,
Jakarta 10330
Tel: +62(0)21 314 1495/336 040
Fax: +62(0)21 314 1491
E-mail: ppkpi@indosat.net.id
Ирландия
Tony Ayton,
ITF Inspector, Waterford
Services, Industrial, Professional and Technical Union
ITF Office, Connolly Hall,
Summerhill, Waterford
Tel: +353(0)51 875 946
Fax: +353(0)51 876 381
Mobile: +353(0)87 679 44 26
E-mail: ayton_tony@itf.org.uk
Ирландия
Services, Industrial, Professional and Technical Union
Liberty Hall,
Dublin 1
Tel: +353(0)18 586 300
Fax: +353(0)18 748 642
E-mail: gensec@siptu.ie
Израиль
David Kritz,
ITF Inspector, Haifa
Israel Sea Officers' Union,
Haparsim Street 22,
PO Box 9512, Haifa
Tel: +972(0)4 852 4289
Fax: +972(0)4 852 4288
Mobile: +972(0)64 334 644
E-mail: kritz_david@itf.org.uk
Израиль
Transport Workers' Division of Histadrut
45 Hechalutz Street, PO Box 5226,
Haifa 31051
Tel: +972(0)48 610 121
Fax: +972(0)48 610 049
Израиль
Israel Sea Officers' Union
Haparsim Street 22,
Haifa 34344
Tel: +972(0)48 512 231/542 289
Fax: +972(0)48 524 288
Израиль
Israel Seamens' Union
3 Habankim Street,
PO Box 33096, Haifa
Tel: +972(0)48 527 265
Fax: +972(0)48 516 482
Италия
Giovanni Olivieri
ITF Coordinator, Ravenna
Federazione Italiana Transporti - CISL
Via Magazzini Anteriori 47,
48100 Ravenna
Tel: +39 05 44 591 852
Fax: +39 05 44 426 420
Mobile: +39 335 52 68 464
E-mail: olovieri_giovanni@itf.org.uk
Италия
Carla Marchini
ITF Assistant Coordinator, Rome
Индия
Antonio E. Blasi
ITF Inspector, Venice
Federazione Italiana Lavoratori Transporti
FILT - CGIL
Zattere 1472
30123 Venezia
Tel: +39 41 520 3950
Fax: +39 41 522 9326
Mobile: +39 335 618 7728
E-mail: blasi_antonio@itf.org.uk
Италия
Gianbattista Leoncini
ITF Inspector, Taranto
federazione Italiana Transporti - CISL,
Maritime Department,
Piazza Della Liberta 12,
74100 Taranto
Tel: +39 099 4707 555
Fax: +39 009 4707 555
Mobile: +39 335 482 703
E-mail: leoncini_gianbattista@itf.org.uk
Италия
Francesco Saitta
ITF Inspector, Sicily
federazione Italiana Lavoratori Transporti FILT - CGIL
Stazione Maritima.Porto PA.,
Molo Vittorio Veneto,
90133 Palermo
Tel: +39 09 1321 745
Fax: +39 09 1321 745
Mobile: +39 338 698 4978
E-mail: saitta_francesco@itf.org.uk
Италия
Paolo Serretiello,
ITF Inspector, Naples
Federazione Italiana Transporti - CISL
Piazzale Molo Angioino 50,
Stazione Maritime No. 81,
80132 Naples,
Tel: +39 081 551 2677
Fax: +39 081 1552 1344
Mobile: +39 335 482 706
E-mail: serretiello_paolo@itf.org.uk
Италия
Piero Luigi Re
ITF Inspector, Genoa
Federazione Italiana Lavoratori - CISL
Италия
Bruno Nazzarri
ITF Inspector, Leghorn
Federazione Italiana Lavoratori Transporti FILT - CGIL
Corso Mazzini 44,
57126 Livorno
Tel: +39 05 8682 5251
Fax: +39 05 8689 6178
E-mail: nazzarri_bruno@itf.org.uk
Италия
UILTRASPORTI
Via Salaria 44,
00198 Rome
Tel: +39 06 852 511
Fax: +39 06 8535 0505
E-mail: uildprt@realy.comm2000.it
Италия
federazione Italiana Lavoratori Transporti FILT - CGIL
Via Morgagni 27,
00161 Rome
Tel: +39 06 44 2961
Fax: +39 06 44 24 3164
E-mail: internazionale@filtcgil.it
Италия
Federazione Italiana Transporti - CISL
Via Antonio Musa n. 4,
00161 Rome
Tel: +39 06 442 86 315
Fax: +39 06 44 02 991
E-mail: FIT-Settore_Marittimi@cisl.it
Ямайка
Bustamante Industrial Trade Union
98 Duke Street,
Kingston
Tel: +1876(0)922 2443
Fax: +1876(0)967 0120
E-mail: bitu@cwjamaica.com
Япония
Shoji Yamashita
ITF Coordinator, Tokyo
All-Japan Seamens' Union
15-26 Roppoingi, 7-chome,
Minato-ku,
Tokyo 106-0032
Tel: +81(0)3 5410 8330
Fax: +81(0)3 5410 8336
Mobile: +81(0)9 0340 63035
E-mail: yamashita_shoji@itf.org.uk
Япония
Keiko Takahashi
ITF Assistant Coordinator, Tokyo
All-Japan Seamens' Union
15-26 Roppoingi, 7-chome,
Minato-ku,
Tokyo 106-0032
Tel: +81(0)3 5410 8330
Fax: +81(0)3 5410 8336
E-mail: jsu-int1@mb.kcom.ne.jp
Япония
Fusao Ohori
ITF Inspector, Yokohama
All-Japan Seamen's Union
1-9-10 Higashi-Kanagawa,
Kanagawa-ku,
Yokohama 221-0044
Tel: +81(0)45 451 5585
Fax: +81(0)45 451 5584
Mobile: +81(0)90 6949 5469
E-mail: ohori_fusao@itf.org.uk
Япония
Mash Taguchi,
ITF Inspector, Osaka
All-Japan Seamens' Union,
8-1-34, Nanko-Naka, Suminoe-ku,
Osaka 559-0033
Tel: +81(0)6 6612 1004/6612 4300
Fax: +81(0)6 6612 7400
Mobile: +81(0)90 7198 6721
E-mail: taguchi_mash@itf.org.uk
Япония
National Council of Dockworkers' Unions of Japan
(ZENKOKU - KOWAN)
Nikkofuku-Kaikan 10-2,
Kamata-5, Ohta-ku,
Tokyo 144-0052
Tel: +81(0)3 3733 2561
Fax: +81(0)3 3733 2627
E-mail:ncduj@blue.ocn.ne.jp
Япония
All-Japan Seamens' Union
15-26 Roppoingi, 7-chome,
Minato-ku,
Tokyo 106-0032
Tel: +81(0)3 5410 8330
Fax: +81(0)3 5410 8336
E-mail: jsu-int1@mb.kcom.ne.jp
Кения
Salim Abdullah Salim,
ITF Inspector, Mombasa
Dockworkers' Union,
2nd Floor, Jomo Kenyatta Avenue,
PO Box 86338, Mombasa
Tel: +254(0)11 495 244
Fax: +254(0)11 495 117
Mobile: +254(0)733 635 551
E-mail: salim_salim@itf.org.uk
Кения
Kenya Merchant Marine Officers Association
PO Box 82026
Mombasa
Tel: +254(0)11 487 120
Fax: +254(0)11 31182
E-mail: kpammo@africaonline.co.ke
Кения
Kenya Shipping, Clearing and Warehouse Workers' Union
PO Box 84067,
Mombasa
Tel: +254(0)11 312 000
Кения
Seamens' Union of Kenya
PO Box 86227,
Mombasa
Tel: +254(0)11 312 817 c/o Missions to Seamen
Fax: +254(0)11 316 391
E-mail: inspector@africaonline.co.ke
Кения
Dockworkers' Union
PO Box 98207, Mombasa
Tel: +254(0)11 491 427
Fax: +254(0)11 230 001
Кирибати
Kiribati Islands Overseas Seamens' Union (KIOSU)
PO Box 502,
Betio,
Tarawa
Tel: +686(0)26 277
Fax: +686(0)26 257
E-mail: kiosu@tskl.net.ki
Корея
Hye kyung Kim
Корея
Kwang-Jo Ko
ITF Inspector, Incheon
Federation of Korean Seafarers' Unions (FKSU)
C/o Incheon International Seafarers' Welfare Centre,
RM 301, 82-18 7-Ka,
Hang-Dong Jung-Ku
Incheon 400-037
Tel: +82(0)32 881 9880
Fax: +82(0)32 884 3228
Mobile: +82(0)11 440 4611
E-mail: ko_kj@itf.org.uk
Корея
sang Gi Gim
ITF Inspector, Pusan
Federation of Korean Seafarers' Unions (FKSU)
2nd Floor Pusan Marine Centre 79-1,
4-ga Chungang-dong, Chung-Ku
Pusan 600-014
Tel: +82(0)51 469 0401/469 0294
Fax: +82(0)51 464 2762
Mobile: +82(0)11 585 2401
E-mail:gim_sang-gi@itf.org.uk
Япония
Bae Jung Ho
ITF Inspector, Pusan
Korean Federation of Port & Transport Workers' Unions
Pusan Port & Transport Workers' Union
1168-11 Cho Ryang 3 Dong
Dong-Ku, Pusan
Tel: +82(0)51 463 4828
Fax: +82(0)51 464 8423
Mobile: +82(0)11 832 4628
E-mail: Bae_jh@itf.org.uk
Корея
Federation of Korean Seafarers' Unions (FKSU)
Room 2003, Koryo Bldg 544,
Dohwa 2-Dong, Mapo-Ku
Seoul 121-704
Tel: +82(0)2 716 2764
Fax: +82(0)2 702 2271
E-mail: fksu@chollian.net
Корея
Korean Federation of Port & Transport Workers' Unions
Room 319 F, Byuck-San 125 Blg,
12-5 Dong Ja-Dong, Yong San-Ku
Seoul
Tel: +82(0)727 4741
Fax: +82(0)727 4749
E-mail: KFPTWU@chollian.net
Латвия
Norbert Petrovskis
ITF Inspector, Riga
Latvian Seafarers' Union of Merchant Fleet
1 Elizabetes Street,
Riga LV 1010
Tel: +371(0)7 325 522
Fax: +371(0)7 332 145
Mobile: +371(0)9 215 136
E-mail: petrovskis_norbert@itf.org.uk
Латвия
Latvian Fish Industry Workers' Union
Valnu 32, 418 AP.,
Riga LV 1050
Tel: +371(0)7 213 316
Fax: +371(0)7 224 832
Латвия
Latvian Seafarers Union of Merchant Fleet
1 Elizabetes Street,
Riga LV 1010
Tel: +371(0)7 323 101
Fax: +371(0)7 332 145
E-mail: info@ltfja.riga.lv
Латвия
Udens Transporta Arodbiedribu Federacija
29-31 Bruninieky iela,
Riga LV 1001
Tel: +371(0)2 274 052
Fax: +371(0)2 277 675
E-mail: pputaf@mail.vernet.lv
Литва
Andrey Chernov
ITF Inspector, Klaipeda
Lithuanian Seamens' Union
Vilties street 6-5,
LT 5800 Klaipeda
Tel: +370 46 410 447
Fax: +370 46 410 447
Mobile: +370 699 28198
E-mail: chernov_andrey@itf.org.uk
Литва
Lithuanian Seamens' Union
Vilties street 6-5,
LT 5800 Klaipeda
Tel: +370(0)46 410 448
Fax: +370(0)46 410 449
E-mail: aleknagy@takas.lt
Литва
Independent Dockers' Union
Zauerveino 18,
5813 Klaipeda
Tel: +370(0)46 314 404
Fax: +370(0)46 314 404
E-mail: vladimirasb@yahoo.com
Либерия
United Seamen, Post and
General Workers' Union of Liberia (USPOGUL)
PO Box 10-6705
1000 Monrovia
Tel/fax: +231(0)226 000
Малайзия
Kesatuan Pekerja-Pekerja Kuantan Port
Consortium Sdn Bhd
Bangunan Kebajikan KPC KM 25,
Tanjung gelang, Peti Surat 199,
25720 Kuantan, Pahang,
Darul Makmur
Tel: +60(0)9 583 3205 ext. 248
E-mail: syedzul@kuantanport.com.my
Малайзия
The Klang Container Terminal Staff Union
No. 147-A Tingkat 1,
Jalan Tengku Badar,
42000 Port Klang,
Selangor Darul Ehsan
Tel: +60(0)3 3167 3318
Fax: +60(0)3 3167 3318
Малайзия
Persatuan Eksekutif Klang Container
Terminal Berhand
10 Jalan Sembilang Empat Kawasan 7,
Taman Telok Pulai,
41100 Klang,
Selangor
Tel: +60(0)19 228 1593
Fax: +60(0)3 33 446 307
E-mail: Din@KCT.com.my
Малайзия
Kelang Port Management SDN.BHD
Harbour Workers' Union
106 Persiaran Raja Muda Musa,
42000 Port Klang
Selangor Darul Ehsan
Tel: +60(0)3 36 86 239
Fax: +60(0)3 36 86 239
Малайзия
Peneng Port Workers' Union
Малайзия
Union of Employees of Port Ancillary
Services Suppliers port Kalang
No. 8-B, Tkt 2 Jln Berangan,
4200 Port Klang, Selangor
Tel: +60(0)3 1687 118
Fax: +60(0)3 1687 118
E-mail: bala_unepass@hotmail.com
Малайзия
Klang Port Management Staff Union
119-C Wisma PASU, Jalan Kem,
PO Box 106,
42000 Port Kelang D.E.
Selangor
Tel: +60(0)3 1368 6071
Fax: +60(0)3 1368 6071
Мальта
General Workers' Union (GWU)
Port & Transport Section,
Workers' Memorial Building,
South street, Valetta
Tel: +356(0)21 244 300
Fax: +356(0)21 244 649
E-mail: gwu@maltanet.net
О-в Маврикий
Maritime Transport & Port Employees' Union
Quay C Port-Louis Harbour,
PO Box 204,
Port Louis
Tel: +230(0)241 9681
Fax: +230(0)241 9681
E-mail: mtpeu@intnet.mu
О-в Маврикий
Government Servants' Association
Unity House,
107A Royal Road,
Beau-Bassin
Tel: +230(0)464 4242/466 0626
Fax: +230(0)465 3220
E-mail: gsa@intnet.mu
Мексика
Bruno Nazzarri
ITF Inspector, Cozumel
ITF Cruise Campaign Sub-Office
Crewmember Club, c/o Hotel Barracuda
Avenida Rafael E. Melgar 628,
Isla de Cozumel,
Мексика
Enrique Lozano
ITF Inspector, Veracruz
Orden de Capitanes y Pilotos Navales
de la Republica Mexicana,
Xicotencatl No 85 Altos-,
Col. Centro (Apartado Postal No. 14),
C.P. 91700, Veracruz
Tel: +52(0)229 932 1367/3023
Fax: +52(0)229 932 1367/3023
Mobile: +52(0)229 119 1323
E-mail: lozano_enrique@itf.org.uk
Мексика
Honorio Alberto Galvan Aguilar
ITF Inspector, Ciudad del Carmen / Campeche
Union Nacional De Marineros, Fogoneros, Mayordomos,
Cocineros, Camareros y Similares De La Republica Mexicana
Calle 42-B # 32, Entre 31 Y 19,
Ciudad del Carmen, Campeche
Tel: +52(0)938 1017 167
Fax: +52(0)938 1017 167
Mobile: +52(0)229 929 90 31
E-mail: galvan_honorio@itf.org.uk
Мексика
Union Nacional De Marineros, Fogoneros, Mayordomos,
Cocineros, Camareros y Similares De La Republica Mexicana
Landero Y Coss No. 158-162 Entre Aquiles
Serdan Y Mario Molina,
Col. Centro C.P. 91700 Veracruz,
Veracruz
Tel: +52(0)229 932 8323
Fax: +52(0)229 932 8962
E-mail: unionalmarin@terra.com.mx
Мексика
Union de Marineros, Fogoneros, Motoristas, Mayordomos,
Cocineros, Similares Y Conexos del Ramo Maritimo
Calzada Ninos Heroes No. 596 Altos,
CP 28200, Apartado Postal No. 57,
Manzanillo, Colima
Tel: +52(0)333 211 21/333 211 45
Fax: +52(0)333 211 21
Мексика
Orden de Capitanes y Pilotos Navales
de la Republica Mexicana,
Xicotencatl No 85 Altos-,
Col. Faros (Apartado Postal No. 14),
C.P. 91700, Veracruz
Tel: +52(0)229 932 3023
Fax: +52(0)229 931 1551
E-mail: ordencap@ver.megared.net.mx
Мексика
Sindicato Nacional de Alijadores, Empleados en Agencias Aduanales,
Operadores de Sistemas Automatizados, Gruas, Montacargas
Trabajadores en Embarcaciones Maritimos, Asi Como Para Maniobras de Carga en General, Similares y Conexos de la RM
(CTM)
Calle Zaragoza 170,
Esq. Degollado, Delegacion Cuauhtemoc,
Mexico 06350
Tel: +52(0)55 26 4789
Fax: +52(0)55 26 9632
Мексика
Asociacion Sindical 'Oficiales de Maquinas
de la Marina Mercante Nacional',
Victimas del 25 de junio No. 176,
Esq. Xicotencatl,
Apartado Postal 794, Veracruz
Tel: +52(0)29 322 807
Fax: +52(0)29 318 900
E-mail: asomaq@mpsnet.com.mx
Черногория
Independent Union of Workers in Maritime Shipping
Trade and Transport of Montenegro
Stari grad 317,
Kotor 85339,
Tel: +381(0)82 323 423
Fax: +381(0)82 323 423
E-mail: pomsind@cg.yu
Морокко
Union des Syndicats UMT des Transports
232 Avenue des FAR, BP 65,
Casablanca
Tel: +212(0)22 300 118
Fax: +212(0)22 307 854/22 542 608
E-mail: synd-dockersumt@techno.net.ma
Мозамбик
Sindicato Nacional De Estiva E Oficios Correlativos (SINPEOC)
Av. Paulo Samuel Kankhomba No. 1568
Flets 1/4 e 2/6, Maputo
Tel: +258(0)420 239
Намибия
Namibian Transport and Allied Wprkers' Union (NATAU)
PO Box 24933, Katutura
Windhoek
Tel: +264(0)61 217 244
Fax: +264(0)263 767
Нидерланды
Ruud Touwen
ITF Coordinator, Rotterdam
Нидерланды
Ed Booister
ITF Inspector, Rotterdam
FNV Bondgenoten
ITF Netherlands FOC Office,
Zuidplein 113 D, 3083 CN,
Rotterdam
Tel: +31(0)10 215 1166
Fax: +31(0)10 423 3933
Mobile: +31(0)653 315 073
E-mail: booister_ed@itf.org.uk
Нидерланды
Aswin Noordermeer
ITF Inspector, Rotterdam
ITF Netherlands FOC Office,
PO Box 5626,
3008 AP Rotterdam
Tel: +31(0)10 215 1166
Fax: +31(0)10 423 3933
Mobile: +31(0)653 337 522
E-mail: noordermeer_aswin@itf.org.uk
Нидерланды
Debbie Klein
ITF Contact, Rotterdam
Federatie van Werknemers in de Zeevaart (FWZ)
ITF Netherlands FOC Office,
PO Box 5626,
3008 AP Rotterdam
Tel: +31(0)10 215 1166
Fax: +31(0)10 423 3933
Mobile: +31(0)648 153 990
E-mail: klein_debbie@itf.org.uk
Нидерланды
FVN Bondgenoten
PO Box 9208,
3506 GE Utrecht
Tel: +31(0)30 2738 748
Fax: +31(0)30 2738 690
Нидерланды
Federatie van Werknemers in de Zeevaart (FWZ)
Heemraadssingel 323,
3023 BH Rotterdam
Tel: +31(0)10 4771 188
Fax: +31(0)10 4773 846
E-mail: fwz.nl@wxs.nl
Новая Зеландия
Kathy Whelan
ITF Coordinator, Wellington
New Zealand Seafarers' Union
PO Box 27004
Wellington
Tel: +64(0)4 385 9288
Fax: +64(0)4 385 9288
Mobile: +64)0)21 666 405
E-mail: whelan_kathy@itf.org.uk
Новая Зеландия
New Zealand Seafarers' Union
PO Box 27004
Wellington
Tel: +64(0)4 385 9288
Fax: +64(0)4 385 9288
E-mail: dave.morgan@munz.org.nz
Новая Зеландия
Aviation and Marine Engineers Association Incorporated
PO Box 3471,
Aucklend
Tel: +64(0)9 358 0050
Fax: +64(0)9 358 0063
E-mail: union@amea.co.nz
Новая Зеландия
Rail & Maritime Transport Union Inc
PO Box 1103,
Wellington
Tel: +64(0)4 499 2066
Fax: +64(0)4 471 0896
E-mail: admin@rmtunion.org.nz
Новая Зеландия
New Zealand Merchant Service Guild
Industrial Union of Workers Inc
PO Box 11878,
Wellington
Tel: +64(0)4 382 9131
Fax: +64(0)4 382 9106
E-mail: nzmsg@xtra.co.nz
Новая Зеландия
New Zealand Waterfront Workers" Union (WWU)
PO Box 27004,
Wellington
Tel: +64(0)4 385 0792
Fax: +64(0)4 384 8766
E-mail: nzwwu@paradise.net.nz
Никарагуа
Sindicato de Empleados Presupuestados y Actividades
Portuarias de Corinto (SEPAPC)
(Zacarias Hernandez Bustamente),
Nicaragua Puerto Corinto C.A.,
Нигерия
Nigerias Merchant Navy Officers' and
Water Transport Senior Staff Association
24 Palace Road, Off Industrial Road,
(By Trinity B/stop), Olodi-Apapa, Lagos
E-mail: merchantnavy2@yahoo.com
Нигерия
Maritime Workers' Union of Nigeria
119 Osho Drive, Off Kirikiri Road,
Olodi-Apapa P.M.B. 1305
Apapa, Lagos
Tel: +234(0)1774 0532
Fax: +234(0)1545 0699
Норвегия
Nils Pedersen
ITF Coordinator, Porsgrunn
Norsk Transportarbeiderforbund
PO Box 421, Down Town
3902 Porsgrunn
Tel: +47 35 548 240
Fax: +47 35 548 023
Mobile: +47 90 148 487
E-mail: pedersen_nils@itf.org.uk
Норвегия
Steinar Garberg
ITF Inspector, Hovag
Norsk Sjomannsforbund
Ribe,
4770 Hovag
Tel: +47 37 274 161
Fax: +47 37 274 735
Mobile: +47 90 513 334
E-mail: garberg_steinar@itf.org.uk
Норвегия
Aage Baerheim
ITF Inspector, Stavenger
Norsk Olje-og Peterokjemisk Fagforbund
Kongsgate 52-58,
N 4005 Stavanger,
Tel: +47 51 840 500
Fax: +47 51 840 501
Mobile: +47 90 755 776
E-mail: baerheim_aage@itf.ork.uk
Норвегия
Truls M. Hellenes
ITF Inspector, Bergen
Norsk Sjoofficersforbund
PO Box 7
5879 Bergen
Tel: +47 55 53 1809
Fax: +47 55 53 1811
Mobile: +47 90 980 487
E-mail: hellenes_truls@itf.org.uk
Норвегия
Angelica Gjestrum
ITF Inspector, Oslo
Norsk Sjomannsforbund
Grewv Wedelsplass 7,
0151 Oslo 1,
Tel: +47 22 82 5824
Fax: +47 42 3056
Mobile: +47 90 513 334
E-mail: gjestrum_angelica@itf.org.uk
Норвегия
Pal Aanes
ITF Inspector, Mosjoen ,
Norsk Transportarbeiderforbund
Havengata 60B,
8663 Mosjoen,
Tel: +47 751 75135
Fax: +47 751 76558
Mobile: +47 48 246 633
E-mail: aanes_pal@itf.org.uk
Норвегия
Erling C Ween
ITF Contact, Oslo
Norsk Sjomannsforbund,
Sjomennenes Hus,
Grev Wedels pl. 7,
0151 Oslo
Tel: +47 22 425 872/22 825 825
Fax: +47 22 423 056
Mobile: +47 90 506 084
E-mail: ewee@sjomannsunion.no
Норвегия
Norsk Kommuneforbund
Kr. Augustsgt. 23,
N-0164 Oslo
Tel: +47 23 06 26 45
Fax: +47 23 06 25 20
E-mail: asbjoern.wahl@nkf.no
Норвегия
Norsk Olje-og Petrokjemisk Fagforbund
Kongsgate 52-58,
N-4005 Stavanger,
Tel: +47 5184 0500
Fax: +47 5184 0501
Норвегия
Norsk Transportarbeiderforbund
Folkets Hus,
Youngsgate 11,
0181 Oslo,
Tel: +47 23 06 27 40
Fax: +47 23 06 27 41
E-mail: ntf@transportarbeider.no
Норвегия
Det Norske Maskinistforbund
PO Box 7153, Majorstua,
0307 Oslo
Tel: +47 23 36 61 80
Fax: +47 22 56 86 10
E-mail: frode.gross@dnmf.no
Норвегия
Norsk Sjomannsforbund
Sjomennenes Hus,
Grev Wedels pl. 7,
0151 Oslo 1
Tel: +47 22 82 58 00/25
Fax: +47 22 33 66 18
E-mail: firmapost@sjomannsunion.no
Норвегия
Norsk Sjoofisersforbund
PO Box 7153
Majorstua,
N 0307 Oslo
Tel: +47 22 06 61 00
Fax: +47 22 06 60 90
E-mail: oslo@sjooff.no
Пакистан
All Pakistan Seamen's Workers Union
208 Panorama Centre-1,
2nd Floor, Fatima Jinnah Road,
Saddar, Karachi
Tel: +92(0)21 521 3244
Fax: +92(0)21 531 3618
E-mail: apswu@usa.net
Пакистан
Friend's Tally Workers Union (Karachi Port)
193-C Adam Road K,
Karachi,
Cannt 75530
Tel: +92(0)21 7720 527
Fax: +92(0)21 5610 776
E-mail: arshad_khokhar@hotmail.com
Пакистан
Karachi Port Trust Labour Union
G-K 13 Jeewen Jee Street
Keamari-Karachi
Tel: +92(0)272 392/270 417
Fax: +92(0)586 2312
Пакистан
Karachi By Road Workers Union
Mazdoor Hall, 68 Jackson Bazar,
Keamari,
Karachi
Tel: +92(0)285 0335
Пакистан
Karachi Dock Labour Board Staff Union
58 West Wharf Road,
KDLB Building, Karachi
Tel: +92(0)14 612
Fax: +92(0)14 603
E-mail: kdlbunion@hotmail.com
Пакистан
Pakistan Seamen's Union
Room No. 350, 3rd floor, Sunny Plaza,
Hasrat Mohani Road, Karachi 74200
Tel: +92(0)262 6434
Fax: +92(0)243 1955
E-mail: panjri@super.net.pk
Пакистан
Organization of Karachi Port Trust Workers
68 Jackson Street, Mazdoor Hall,
Keamari, Karachi
Tel: +92(0)272 786
Пакистан
Pakistan Merchant Navy Officers' Association
11 Rehman Courts, Grieg Street,
off M A Jinnah Road, Karachi 74400
Tel: +92(0)777 8241/772 4596
Fax: +92(0)243 1955
E-mail: admin@terra.marine.com
Пакистан
Karachi Harbour and Dock Workers' Union
Mazdoor Hall, 68 Jackson Bazar,
Jackson Street. Keamari,
Karachi
Tel: +92(0)285 2651
Панама
Luis Amaya,
ITF Coordinator, Colon
Federacion Industrial de Trabajadores del Transporte Terrestre,
Aereos, Maritimos, Portuarios y Similares (FITTAMPS)
Calle 11, Avenida Meledez,
Edificio OASIS Oficina #6,
Apartado Postal 0301-00973,
Colon
Tel: +507(0)433 1435/441 9682
Fax: +507(0)433 1435
Mobile: +507(0)620 5406
E-mail: amaya_luis@itf.org.uk
Панама
Londor A Rankin
ITF Inspector, Balboa
Panama Canal Pilots Association,
Apartado 601, Balboa-Ancon
Tel: +507(0)228 4015/228 4854
Fax: +507(0)228 4125
Mobile: +507(0)613 1365
E-mail: rankin_londor@itf.org.uk
Панама
Panama Canal Pilots Association
Apartado 601,
Balboa-Ancon
Tel: +507(0)228 4015/ 228 4854
Fax: +507(0)228 4125
E-mail: pcpa@pan.gbm.net
Панама
Federacion Industrial de Trabajadores del Transporte Terrestre,
Aereos, Maritimos, Portuarios y Similares (FITTAMPS)
Calle 11, Avenida Meledez,
Edificio OASIS Oficina #6,
Apartado Postal 0301-00973,
Colon
Tel: +507(0)433 1435/441 9682
Fax: +507(0)433 1435
E-mail: amayon_colon@cwpanama.net
Папуа-Новая Гвинея
Papua New Guinea Maritime Workers Industrial Union
PO Box 265,
Port Moresby
Tel: +675(0)321 2132
Fax: +675(0)321 2894
Перу
Federacion Nacional de Trabajadores de la Empresa
Nacional de Puertos (FENTENAPU)
Av. Miguel Grau No. 598,
Callao, Lima
Tel: +51(0)1 429 1529
Fax:+51(0)1 429 1529
E-mail: Fentenapu@terra.com. pe
Перу
Sindicato Nacional de Marinos de Ultramar, Fluviales, Lacustres
y de la Marina Mercante del Peru
Jr. La Mar N 369,
Callao 1, Lima
Fax: +51(0)453 4911
E-mail: sinamummperuesm@yahoo.com
Перу
Federacion Nacional de Trabajadores Maritimos y Portuarios,
Филиппины
Joselito O. Pedaria
ITF Inspector, Cebu
Philippine Seafarers' Union
ALU Building, Port Area
Cebu City 6000
Tel: +63(0)32 256 1672
Fax: +63(0)32 253 2531
Mobile: +63(0)917 324 0100
E-mail: pedaria_joselito@itf.org.uk
Филиппины
Rodrigo Aguinaldo
ITF Inspector, Manila
Associated Marine Officers' and Seamen's
Union of Philippines
Seamen's Centre, Cabildo corner Sta. Potenciana Streets,
Intramuros, Manila
Tel: +63(0)2 527 3535
Fax: +63(0)2 527 3534
Mobile: +63(0)917 811 1763
E-mail: aguinaldo_rodrigo@itf.org.uk
Филиппины
National Union of Portworkers
Philippines TUCP - PGEA Compaund
Quezon Memorial Circle Road,
corner Maharlika Street,
Diliman
Quezon City
Tel: +63(0)2 434 3705/3706/3707
Fax: +63(0)2 924 7553
Филиппины
Philippine Seafarers' Union,
PSU (ALU-TUCP)
Elliptical Road,
corner Maharlika Street,
Diliman, Quezon City 1104
Manila
Tel: +63(0)2 922 2575
Fax: +63(0)2 434 3707
E-mail: psumla@info.com.ph
Филиппины
Associated Labour Unions
Elliptical Road,
corner Maharlika Avenue,
Diliman, Quezon City 1101,
Manila
Tel: +63(0)2 922 2575
Fax: +63(0)2 924 7553
E-mail: alumla@info.com.ph
Филиппины
Pambansang Tinig at Lakas Pantalan,
PANTALAN
PDO-Manila Building,
Muelle de San Francisco Str.,
South Harbor, Port Area
Manila
Tel: +63(0)2 527 4721
Fax: +63(0)2 527 4755
E-mail: s_center@amosup.org
Филиппины
Port Workers' Union of the Philippines (PWUP)
PTGWO Building, Roberto S. Oca Str.,
South Harbor, Port Area, Manila
Tel: +63(0)2 527 2441
Fax: +63(0)2 527 2445
E-mail: rob_oca@hotmail.com
Филлипины
Associated Marine Officers' and Seamen's
Union of the Philippines
Seamen's Center, Cabildo corner Sta. Potenciana Streets
Intramuros, Manila
Tel: +63(0)2 527 8491/98
Fax: +63(0)2 527 3534
E-mail: s_center@amosup.org
Польша
Andrzej Jaskiewicz
ITF Inspector, Szczecin
National Maritime Section NSZZ 'Solidarnosc'
ul. Szarotki 8,
70-604 Szczecin
Tel: +48(0)91 4239 707
Fax: +48(0)91 4239 330
Mobile: +48(0)502 630 804
E-mail: jaskiewicz_andrzej@itf.org.uk
Польша
Andrzej Koscik
ITF Inspector, Gdynia
National Maritime Section NSZZ 'Solidarnosc'
ul. Slaska 49A,
81-310 Gdynia
Tel: +48(0)58 661 6096
Fax: +48(0)58 661 6053
Mobile: +48(0)602 233 619
E-mail: koscik_andrzej@itf.org.uk
Польша
National Maritime Section NSZZ 'Solidarnosc' - Head Office
ul. Szarotki 8,
70-604 Szczecin
Tel: +48(0)91 422 3311
Fax: +48(0)91 422 2900
E-mail: szczecin@nms.org.pl
Польша
National Maritime Section NSZZ 'Solidarnosc' - Branch Office
ul. Slaska 49A,
81-310 Gdynia
Tel: +48(0)58 621 8543
Fax: +48(0)58 621 8543
E-mail: gdynia@nms.org.pl
Польша
Seamen's & Fishermen's Trade Unions Federation
PO Box 205, 11 Weglowa Street
81-341 Gdynia
Tel: +48(0)58 621 6691
Fax: +48(0)58 620 8038
E-mail: fedmaryb@fedmaryb.org.pl
Польша
National Section of Port Workers - NSZZ 'Solidarnosc'
ul. Zamknieta 18,
80-955 Gdansk
Tel: +48(0)58 431 630
Fax: +48(0)58 439 250
E-mail: zagr@solidarnosc.org.pl
Польша
Zwiazek Zavodowy Kapitanow i Oficerow
Shipmasters' and Officers' Union)
71-616 Szczecin str.,
Zubrow 6
Tel: +48(0)91 422 1684
Fax: +48(0)91 422 1684
E-mail: zzkptiof@home.pl
Польша
Polish Seafarers' Union
8 Kaszubski Sq.,
PO Box 123, 81-350 Gdynia
Tel: +48(0)58 620 7760
Fax: +48(0)58 621 0122
E-mail: biuro@gdynia.psu-pl.org
Польша
National Maritime Section NSZZ 'Solidarnosc'
ul. Szarotki 8,
70-604 Szczecin
Tel: +48(0)91 422 3311
Fax: +48(0)91 422 2900
E-mail: szczecin@nms.org.pl
Португалия
Joao de Deus Gomes Pires
ITF Inspector, Lisbon
Sindicato dos Engenheiros da Marinha Mercante (SEMM)
AM - 10 Edificio das Autoridades Martimas,
Португалия
Sindicato dos Engenheiros da Marinha Mercante
Largo do Santos 1-2 Esq.,
Salas D e E,
1200 - 808 Lisbon,
Tel: +351 21 396 1877
Fax: +351 21 396 3550
Португалия
Federacao dos Sindicatos do Mar - FSM
Praca D. Luis I - No. 9-1 Dto
1200 Lisbon
Tel: +351 21 3960 433
Fax: +351 21 3961 099
E-mail: oficiaismar.fsm@mail.telepac.pt
Португалия
Sindicato dos Oficiais Engenheiros Maquinistas
da Marinha Mercante (SOEMMM)
Av. D. Carlos I,
101-1 Esq.,
1200 Lisbon
Tel: +351 21 3961 775/21 3952 797
Fax: +351 21 397 7212
Португалия
Sindicato da Mestranca e Marinhagem da Marinha
Mercante e Fogueiros de Terra (SITEMAQ)
Rua Fernandes Tomas,
52 - 1,
1200 Lisbon
Tel: +35 21 342 1933
Fax: +35 21 346 8674
Португалия
Sindicato de Capitaes e Oficiais da Marina
Mercante (SINCOMAR)
Calcada Ribeiro Santos 1 A,
1200-789 Lisbon
Tel: +351 21 390 5100
Fax: +351 21 395 4066
E-mail: sincomar@mail.telepac.pt
Португалия
Federacao Nacional dos Sindicatos de Trabalhadores Portuarios
Rua do Cruzado Osberno 313,
1900 Lisbon
Tel: +351 21 814 7712/21 814 7713
Fax: +351 21 812 7167
E-mail: fnstp@esoterica.pt
Португалия
Sindicato da Mestranca e Marinhagem de Camaras da
Marinha Mercante
Largo do Conde Barao,
27-2, 1200 Lisbon
Tel: +351 21 608 914
Fax: +351 21 396 0881
Румыния
Adrian Mihalcioiu,
ITF Inspector, Constanza
Romanian Seafarers' Free Union
Sindicatul Liber al Navigatorilor (SLN)
Incinta Port Constanta,
Cladire "bursa Noua",
Constanta COD 8700
Tel: +40(0)241 618 587
Fax: +40(0)241 616 915
Mobile: +40(0)722 248 828
E-mail: mihalcioiu_adrian@itf.org.uk
Румыния
Romanian Seafarers' Free Union
Sindicatul Liber al Navigatorilor (SLN)
Incinta Port Constanta,
Cladire "bursa Noua",
Constanta COD 8700
Tel: +40(0)241 618 587
Fax: +40(0)241 616 915
E-mail: slnitf@xnet.ro
Румыния
Federatia Sindicatelor Navigatorilor din Romania
Romanian Sailors' Trade Union
Str. Mendeleev No. 36-38,
Sector 1, Bucharest 70169
Tel: +40(0)21 36 468 905
Fax: +40(0)21 36 468 905
Румыния
Federatia Nationala a Sindicatelor Portuare (FNSP)
Cladire "Bursa Noua",
Incinta Port,
8700 Constanta
Tel: +40(0)241 601 082
Fax: +40(0)241 601 081
E-mail: fnsp@xnet.ro
Россия
Alexander Ageev
ITF Coordinator, Novorossiysk
Seafarers' Union of Russia
PO Box 439,
Novorossiysk 353922
Tel: +7 8617 613 282
Fax: +7 8617 613 282
Mobile: +7 8617 624 704
E-mail: ageev_alex@itf.org.uk
Россия
Petr Osichansky
ITF Inspector, Vladivostok
Seafarers' Union of Russia
3A Strelnikova str. r. 12,
Vladivostok 690065
Tel: +7 4232 512 485
Fax: +7 4232 512 485
Mobile: +7 4232 706 485
E-mail: osichansky_petr@itf.org.uk
Россия
Victor Soloviov
ITF Inspector, St. Petersburg
Dockers' Union of Russia
16/3 Dvinskaya Str.
St. Petersburg, 198035
Tel: +7 812 114 9732
Fax: +7 812 114 9732
Mobile: +7 812 965 5224
E-mail: soloviov_victor@itf.org.uk
Россия
Konstantin Krivenko
ITF Inspector, Murmansk
Seafarers' Union of Russia
PO Box 123,
Murmansk 183012
Tel: +48(0)58 621 8543
Fax: +48(0)58 621 8543
E-mail: krivenko_konstantin@itf.org.uk
Россия
Seafarers' Union of Russia
PO Box 61
Moscow 125315
Tel: +7 095 230 6881/ 095 956 1652
Fax: +7 095 234 4368
E-mail: fr@sur.ru
Россия
Dockers' Union of Russia
304 Block 1,
No. 64 Zemlyanoy Val
Moscow 109004
Tel: +7 095 915 2781
Fax: +7 095 915 2781
Россия
Seafarers and Maritime Workers' Union of
Western Russia
9 Konnogvardeyskiy Boulevard, of. 31,
St. Petersburg 190000
Tel: +7 812 315 8248
Fax: +7 812 315 8248
Россия
Fishing Industry Workers' Union
Leninsky Prospect 42,
Moscow 117119
Tel: +7 095 938 7782/930 7731
Fax: +7 095 938 8219
E-mail: bfish@fnpr.ru
Сенегал
Syndicat des Dockers, Pointeurs et Gardiens du Senegal
7 Avenue Lamine Gueye,
BP 937, Dakar
Tel: +221(0)822 3049
Fax: +221(0)822 7771
Сенегал
Syndicat National des Travailleurs de la Marine Marchande (SNTMM)
Bourse de Travail 7,
Ave. du President Lamine Gueye, Dakar
Tel: +221(0)821 3994/ 822 3049
Fax: +221(0)821 7771
Сьерра Леоне
Sierra Leone Dock Workers Union
Old Fourah Bay College Building,
Block A, Freetown
Fax: +232(0)22 250 111 ext. 250
Сьерра Леоне
Sierra Leone National Seamen's Union
Old Post Office Building, 1D Road,
Cline Town, Freetown
Tel: +232(0)22 220 561
Fax: +232(0)22 220 016
E-mail: parkerkamara1@yahoo.com
Сингапур
Mohammed Idris Bin Mohamed Ibrahim
ITF Contact, Singapore
Singapore Organization of Seamen (SOS)
52 Chin Swee Road, #0900 Seacare Building,
Singapore 169875
Tel: +65(0)6379 5666
Fax: +65(0)6734 5525
Mobile: +65(0)9733 3469
E-mail: idris@seacare.com.sg
Сингапур
Alex Mahendran
ITF Contact, Singapore
Singapore Maritime Offisers' Union (SMOU)
75 Jellicoe Road,
#02-01 Wavelink Building,
Singapore 208738
Tel: +65(0)6396 0123
Fax: +65(0)6339 5436
Mobile: +65(0)9823 4979
E-mail: alex@smou.org.sg
Сингапур
Singapore Port Workers Union
7B Keppel Road
# 12-07 Tanjong Pagar Complex,
Singapore 089055
Tel: +65(0)221 6338
Fax: +65(0)224 0570
E-mail: AmeerH@hq.psa.com.sg
Сингапур
Singapore Maritime Officers' Union (SMOU)
75 Jellicoe Road,
#02-01 Wavelink Building,
Singapore 208738
Tel: +65(0)6433 8111
Fax: +65(0)6339 5436
E-mail: taythomas@smou.org.sg
Сингапур
Singapore Organization of Seamen (SOS)
52 Chin Swee Road, #0900 Seacare Building,
Singapore 169875
Tel: +65(0)6379 5666
Fax: +65(0)6734 5525
E-mail: sosea@seacare.com.sg
Сингапур
Port Officers' Union
7A Keppel Road Unit 03-25,
Tanjong Pagar-Complex,
Podium Block,
Singapore 089053
Tel: +65(0)6323 6456
Fax: +65(0)6289 3525
E-mail: httan@hg.psa.com.sg
Соломоновы Острова
Solomon Island National Union of Workers
PO Box 14,
Honiara
Tel: +677(0)22 516/22 629
Южно-Африканская Республика
Thulani Dlamini
ITF Coordinator, Johannesburg
South African Transport & Allied Workers' Union (SATAWU)
6th floor, 215 Sanlam Centre,
Cnr Jeppe & Von Wielligh Streets,
PO Box 9451 Johannesburg 2000
Tel: +27(0)11 333 6127/0309/9247
Fax: +27(0)11 333 8918
Mobile: +27(0)82 773 6365
E-mail: dlamini_thulani@itf.org.uk
Южно-Африканская Республика
Sprite Zungu
ITF Inspector, Durban
South African Transport & Allied Workers' Union (SATAWU)
PO Box 61601,
Bishopsgate 4008,
Durban
Tel: +27(0)31 909 1087
Fax: +27(0)31 909 1087
Mobile: +27(0)827 736 367
E-mail: zungu_sprite@itf.org.uk
Южно-Африканская Республика
Cassiem Augustus
ITF Inspector, Cape Town
South African Transport & Allied Workers' Union (SATAWU),
Cape Town Office, 69 Plein Str.,
PO Box 1621, 8000 Cape Town
Tel: +27(0)21 461 9410
Fax: +27(0)21 462 1299
Mobile: +27(0)82 773 6366
E-mail: augustus_cassiem@itf.org.uk
Южно-Африканская Республика
South African Transport & Allied Workers' Union (SATAWU)
6th floor, 215 Sanlam Centre,
Cnr Jeppe & Von Wielligh Streets,
PO Box 9451 Johannesburg 2000
Tel: +27(0)11 333 6127/3211
Fax: +27(0)11 333 8918
E-mail: nana@satawu.org.za
Испания
Miguel Coronado
ITF Coordinator, Valencia
Federacion Estatal de Transpoertes Comunicaciones y Mar (UGT)
Muelle de Cabanal s/n,
Edificio de La Lonja Del Pescado
46024 Valencia
Tel: +34(0)96 367 1263/96 367 0645
Fax: +34(0)96 367 1263
Mobile: +34(0)608 510 778
E-mail: coronado_miguel@itf.org.uk
Испания
David Echevarrieta
ITF Inspector, Algeciras
Federacion Estatal de Transpoertes Comunicaciones y Mar (UGT)
Puerto de Algeciras,
Nuevos almacenes de los pescadores,
Nr. 242, 11207 Algeciras
Tel: +34 956 632 693
Fax: +34 956 632 693/530
Mobile: +34(0)629 179 619
E-mail: echevarrieta_david@itf.org.uk
Испания
Jose M Ortega
ITF Inspector, A Coruna
Federacion Estatal de Transpoertes Comunicaciones y Mar (UGT)
Испания
Joan Mas Garcia
ITF Inspector, Barcelona
Federacion de Comunicacion y Transporte de CC.OO
Port de Barcelona,
Crta. de Circunvalacion km. 6
Tramo IV (Junto edificio ASTA)
08039 Barcelona
Tel: +34(0)93 298 2100 ext. 2521/93 481 2766
Fax: +34(0)93 298 2179
Mobile: +34(0)629 302 503
E-mail: mas_joan@itf.org.uk
Испания
Pedro Novo
ITF Inspector, Las Palmas
Federacion de Comunicacion y Transporte de CC.OO
Explanada Tomas Quevado s/n
Edificio Oeste, J.P. 1er piso, Oficina 105,
35008 Las Palmas de Gran Canaria
Tel: +34(0)928 467 630
Fax: +34(0)928 465 547
Mobile: +34(0)699 470 476
E-mail: novo_pedro@itf.org.uk
Испания
Mohamed Arrachedi
ITF Inspector, Bilbao
ELA-IGEKO,
Maestro Calles, 1-Bajo,
48980 Santurtzi
Tel: +34(0)944 935 659
Fax: +34(0)944 936 296
Mobile: +34(0)629 419 007
E-mail: arrachedi_mohamed@itf.org.uk
Испания
Federacion de Comunicacion y Transporte de CC.OO
Plaza Cristino Martos 4-6a Planta,
28015 Madrid
Tel: +34(0)91 540 9295
Fax: +34(0)91 548 1613
E-mail: internacional.fct@fct.ccoo.es
Испания
Federacion Estatal de Transpoertes Comunicaciones y Mar (UGT)
Avenida de America 25-8 Planta,
Madrid 28002
Tel: +34(0)91 589 7125
Fax: +34(0)91 519 4146
E-mail: sinternacional@fetcm.ugt.org
Испания
ELA-IGEKO
c/ Barrainkua No 13
48009 Bilbao,
Tel: +34(0)94 403 7700
Fax: +34(0)94 403 7711
E-mail: igeko@elasind.org
Шри-Ланка
Rufus Norton
ITF Inspector, Colombo
The Ceylon Mercantile, Industrial & General Workers' Union (CMU)
No 3, 22 Lane,
Kollupitiya,
Colombo 3
Tel: +94(0)14 52 015/13 281 57
Fax: +94(0)14 34 025
Mobile: +94(0)72 264 581
E-mail: norton_rufus@itf.org.uk
Шри-Ланка
The Ceylon Mercantile, Industrial & General Workers' Union (CMU)
No 3, 22 Lane,
Kollupitiya,
Colombo 3
Tel: +94(0)14 52 015/13 281 57
Fax: +94(0)14 34 025
E-mail: gscmu@sltnet.lk
Санта-Лусия
Vieux-Fort General and Dockworkers' Union
PO Box 244,
New Dock Road,
Vieux-Fort
Tel: +1758(0)454 5128
Fax: +1758(0)454 5128
Санта-Лусия
St. Lucia Seamen, Waterfront and Genaral Workers Trade Union
PO Box 166
Chaussee Road,
Castries
Tel: +1758(0)452 1669/452 1931
Fax: +1758(0)452 5452
E-mail: seamen@candw.lc
Швеция
Carl Tauson
ITF Coordinator, Stockholm
SEKO Facket for Service Och Kommunikation
Box 1105,
S 111 81 Stockholm
Tel: +46(0)87 914 100
Fax: +46(0)82 125 95
Mobile: +46(0)70 592 6896
E-mail: tauson_carl@itf.org.uk
Швеция
Lars Lindgren
ITF Assistant Coordinator, Stockholm
Svenska Transportarbetareforbundet
Box 714
101 33 Stockholm
Tel: +46(0)87 237 729
Fax: +46(0)8 240 391
Mobile: +46(0)70 512 7531
E-mail: lars.lindgren.fk@transport.se
Швеция
Olle Borgstrom
ITF Inspector, Gothenburg
Svenska Transportarbetareforbundet
Avdelning 2, Pusterviksgatan 15,
413 01 Gothenburg
Tel: +46(0)31 701 2414
Fax: +46(0)31 13 2806
Mobile: +46(0)70 626 7788
E-mail: borgstrom_olle@itf.org.uk
Швеция
Sven Save
ITF Inspector, Helsingborg
SEKO Facket for Service Och Kommunikation
SEKO Sjofolk
Vaxjogatan 25,
S 252 51 Helsingborg
Tel: +46(0)31 429 531
Fax: +46(0)42 374 345
Mobile: +46(0)70 574 9713
E-mail: save_sven@itf.org.uk
Швеция
Annica Barning
ITF Inspector, Stockholm
SEKO Facket for Service Och Kommunikation
1 trog,
111 23 Stockholm
Tel: +46(0)84 548 405
Fax: +46(0)84 116 940
Mobile: +46(0)70 574 9714
E-mail: barning_annica@itf.org.uk
Швеция
Peter Lovkvist
ITF Inspector, Gavle
Svenska Transportarbetareforbundet
Avdelning 1, FH 25, Joe Hillsplatsen
801 30 Glave,
Tel: +46(0)26 657 206
Fax: +46(0)26 657 218
Mobile: +46(0)70 626 7789
E-mail: lovkvist_peter@itf.org.uk
Швеция
Svenska Transportarbetareforbundet
Box 714,
10133 Stockholm
Tel: +46(0)87 237 700
Fax: +46(0)82 40 391
E-mail: transport.fk@transport.se
Швеция
LEDARNA
S.t Eriksatan 26, Box 12069
102 22 Stockholm
Tel: +46(0)85 989 9000
Fax: +46(0)85 989 9060
E-mail: ledarna@ledarna.se
Швеция
Tjanstemannaforbundet
Franzengatan 5, Box 30102
104 25 Stockholm
Tel: +46(0)87 378 000
Fax: +46(0)86 182 245
E-mail: htf@htf.se
Швеция
Sjobefalsforbundet
Box 12100
SE-102 23
Stockholm
Tel: +46(0)85 989 9000
Fax: +46(0)86 510 848
E-mail: sbf@ledarna.se
Швеция
SEKO Facket for Service Och Kommunikation
Box 1105,
S 111 81 Stockholm
Tel: +46(0)87 914 100
Fax: +46(0)82 18 953
E-mail: seko@seko.se
Швеция
Sveriges Fartygsbefalsforening
Gamla Brogatan 19 2 tr.,
SE-111 20 Stockholm
Tel: +46(0)81 06 015
Fax: +46(0)81 06 772
E-mail: christer.lindvall@sfbf.a.se
Швейцария
Gewerkschaft VHTL - Seafarers' Section
PO Box 133
Hochbergerstrasse 158
CH-4019 Basel
Tel: +41(0)61 631 2420
Fax: +41(0)61 631 5936
E-mail: vhtl.itf@vhtl.ch
Тайвань
Тайвань
Huang Yu-Sheng
ITF Inspector, Keelung
National Chinese Seamen's Union (NCSU)
8 Floor, No. 25,
Sec. 3 of Nanking East Road
Taipei City, Taiwan 104, ROC
Tel: +886(0)22 5150 302
Fax: +886(0)22 5078 211
Mobile: +886(0)933 906 938
E-mail: yu-sheng_huang@itf.org.uk
Тайвань
Taiwan Dock Workers' Federation
13, 2nd Park Road,
Kaohsiung
Tel: +886(0)75 614 211
Fax: +886(0)75 512 350
E-mail: tdwf@ms15.hinet.net
Тайвань
National Chinese Seamen's Union (NCSU)
8 Floor, No. 25,
Sec. 3 of Nanking East Road
Taipei City, Taiwan 104, ROC
Tel: +886(0)22 5150 259
Fax: +886(0)22 5078 211
E-mail: ncsu.seamen@msa.hinet.net
Танзания
Communication & Transport Workers' Union of Tanzania
PO Box 13920,
Dar es Salaam
Tel: +255(0)22 118 154
Fax: +255(0)22 118 155
Танзания
Tanzania Seamen's Union (Zanzibar)
PO Box 667
Zanzibar
Tel: +255(0)24 223 0349
Fax: +255(0) 24 223 0349
Танзания
Tanzania Seamen's Union
PO Box 75304,
Dar es Salaam
Таиланд
Seafarers Union of Burma
PO Box 38
Phat Phong Post Office,
Bangkok 10506
Tel: +66(0)2 671 9099
Fax: +66(0)2 671 9099
E-mail: seagull@ksc.th.com
Того
Syndicat National des Transitaires Mandataires du Togo
BP 61857 BE
Lome
Tel: +228(0)216 141
E-mail: brunosep@netcom.tg
Того
Syndicat des Travailleurs du Port Autonome de Lome
BP 1225, Lome
Tel: +228(0)214 742/743/744
Тринидад
Seamen & Waterfront Workers' Trade Union
1D Wrighton Road,
Port of Spain,
Tel: +1868(0)62 51 351/52 666
Fax: +1868(0)62 51 182
E-mail: swwtu@tstt.net.tt
Турция
Birlesik Tasimacilik Calisanlari Sendikasi
(United Transport Workers' Union)
Mithat Pasa Cad., Kivanc Apt.,
56/4, Kizilay - Ankara
Tel: +90(0)312 435 5909
Fax: +90(0)312 435 0474
E-mail: info@bts.org.tr
Турция
Seafarers' Union of Turkey
Rihtim Cad.,Denizciler Ishani,
7/5 Tophane, Istanbul 80030
Tel: +90(0)212 292 9081
Fax: +90(0)212 293 3938
E-mail: cemilyeniay@turkiyedenizcilersendikasi.org
Турция
National Port and Land Stevedores Union of Turkey
Necatibey Cad., Sezenler Sok,
4, Kat 5, 064030 Sihhiya
Ankara
Tel: +90(0)312 231 7418
Украина
Marine Transport Workers' Trade Union of Ukraine
1 Kulikovo Pole
Odessa 67079,
Tel: +380(0)482 429 901
Fax: +380(0)482 429 906
E-mail: mtwtu@yahoo.co.uk
mtwtu@farlep.net.ua