Sei sulla pagina 1di 2

Seeking Help

(OHYHQ &RXQVHOOLQJ &HQWUHV IRU 3V\FKRWURSLF 6XEVWDQFH$EXVHUV Caritas HUGS Centre (Tuen Mun)
RYHUWKHWHUULWRU\SURYLGHFRXQVHOOLQJDQGDVVLVWDQFHWRSV\FKRWURSLF 7HO
VXEVWDQFH DEXVHUV DQG WKRVH \RXQJ SHRSOH DW ULVN$OVR WZR KWWSKXJVFDULWDVRUJKN
&HQWUHV IRU 'UXJ &RXQVHOOLQJ KHOS GUXJ DEXVHUV DEVWDLQ IURP
Evangelical Lutheran Church Hong Kong, Enlighten Centre
WKHLUGUXJDEXVLQJKDELWVDQGUHLQWHJUDWHLQWRWKHFRPPXQLW\DIWHU
(Yuen Long)
UHKDELOLWDWLRQ7KH\DOVRSURYLGHFRXQVHOOLQJDQGVXSSRUWLYHVHUYLFHV
WRIDPLO\PHPEHUVRIGUXJDEXVHUVWRGHDOZLWKSUREOHPVDULVLQJ Tel.: 2446 9226
IURPGUXJDEXVH KWWSHFHOFKNRUJKN

%RWK VHUYLFHV SURYLGH RQVLWH PHGLFDO VXSSRUW VHUYLFH LQFOXGLQJ Hong Kong Sheng Kung Hui Welfare Council Neo-Horizon
GUXJUHODWHGPHGLFDOFRQVXOWDWLRQVHUYLFHE\D5HJLVWHUHG1XUVHRU (Sha Tin)
DWDQHDUE\FOLQLFERG\FKHFNGUXJWHVWDQGPRWLYDWLRQDOLQWHUYLHZ 7HO
,Q DGGLWLRQ WKHVH FHQWUHV DOVR RUJDQLVH DQWLGUXJ HGXFDWLRQ DQG KWWSQHRKVNKZFRUJKN
SXEOLFLW\SURJUDPPHVDQGSURYLGHLQIRUPDWLRQRQUHVRXUFHIRUWKH
SURIHVVLRQDOVZKRPD\FRPHDFURVVGUXJDEXVHUVLQWKHFRXUVHRI Centre for Drug Counselling
WKHLUZRUN Caritas Lok Heep Club
+RQJ.RQJ&HQWUH
Counselling Centres for 7HO
Psychotropic Substance Abusers .RZORRQ&HQWUH
7HO
Tung Wah Group of Hospitals - CROSS Centre KWWSZZZFDULWDVORNKHHSFOXERUJKNHQ
&HQWUDO:HVWHUQ6RXWKHUQDQG,VODQGV2I¿FH
(Central & Western, Southern and Islands)
Tel.: 2884 0282
(DVWHUQDQG:DQFKDL2I¿FH (DVWHUQDQG:DQ&KDL  Further Information
Tel.: 2884 0282 1DUFRWLFV'LYLVLRQ¶V:HEVLWHKWWSZZZQGJRYKN
KWWSFURVVFHQWUHWXQJZDKFVGRUJYLQGH[SKS
Hong Kong Lutheran Social Service Seek Help/Enquiries
(YHUJUHHQ/XWKHUDQ&HQWUH .ZXQ7RQJ  KRXU$QWLGUXJ+HOSOLQH
Tel.: 2712 0097 :KDWV$SS:H&KDW+HOSVHHNLQJ,QVWDQW0HVVDJLQJ
KWWSHYHUJUHHQFFSVDKNOVVKN
5DLQERZ/XWKHUDQ&HQWUH :RQJ7DL6LQDQG6DL.XQJ  Hong Kong Jockey Club
7HO
KWWSUDLQERZFFSVDKNOVVKN
Drug InfoCentre
&KHHU/XWKHUDQ&HQWUH 7DL3RDQG1RUWK  $GGUHVV5RRI)ORRU/RZ%ORFN
Tel.: 2660 0400 4XHHQVZD\*RYHUQPHQW2I¿FHV
Seek Help/Enquiries KWWSFKHHUFFSVDKNOVVKN 4XHHQVZD\+RQJ.RQJ Seek Help/Enquiries
Hong Kong Christian Service $GPLUDOW\0756WDWLRQ([LW&
7HO
367VLPVKDWVXL&HQWUH .RZORRQ&LW\DQG<DX7VLP0RQJ
+RXUV'DLO\ 7HO 2SHQLQJ+RXUVDPWRSPGDLO\ +RXUV'DLO\
KWWSZZZKNFVRUJHQVHUYLFHVSVWVWF  &ORVHGRQ6XQGD\VDQG3XEOLF+ROLGD\V
366KDP6KXL3R&HQWUH 6KDP6KXL3R  :HEVLWHKWWSZZZQGJRYKNHQGUXJLQIRFHQWUHKWP
DPWRSP'DLO\ 7HO DPWRSP'DLO\
KWWSZZZKNFVRUJHQVHUYLFHVSVVVSF Report Drug Crime
Hong Kong Children and Youth Services Sane Centre 3ROLFH'UXJ5HSRUWLQJ+RWOLQH
(Tsuen Wan and Kwai Tsing) &XVWRPVDQG([FLVH'HSDUWPHQW
Tel.: 2402 1010 'HSDUWPHQWRI+HDOWK
KWWSZZZVDQHFHQWUHQHW
6/2018
Show more concern to children and
watch out for the following signs:
‡ 8QH[FXVHGDEVHQFHIURPVFKRRODQGGURSLQDFDGHPLF
Street Name: “Robo” / “DXM” SHUIRUPDQFH
Proper Name: Methamphetamine, also known as Forms: Syrup form ‡ 6WD\LQJRXWWLOOYHU\ODWHIUHTXHQWO\
methylamphetamine Street Name: “Special K”, “K”, “Kit Kat”, “Vitamin K” ‡ 6WHDOLQJVPDOOLWHPVIURPKRPHDQGVFKRRORUSHUVLVWHQWO\
Category: Potent central nervous system stimulant Category: Central nervous system depressant Effects and dangers:
DVNLQJIRUPRUHSRFNHWPRQH\
Forms: Semi-transparent, colourless, grain-sized crystals Forms: Powder, tablets or liquid ‡ Memory loss
‡ Slow to react ‡ 6WD\LQJLQWKHLURZQURRPRUZDVKURRPRUDZD\IURPWKHIDPLO\
‡ Reduced breathing rate IRUXQXVXDOO\ORQJSHULRGV
Effects and dangers:
Effects and dangers: ‡ Memory loss ‡ Brain damage ‡ 0RRGLQVWDELOLW\XQXVXDOÀDUHXSLPSDLUHGPHPRU\
‡ Insomnia ‡ Agitation ‡ Intoxication and drug induced mental disorders KDOOXFLQDWLRQRXWEUHDNRIWHPSHUUHVWOHVVQHVVVOHHSGLVRUGHU
‡ Impaired muscle function
‡ Panic and delirium ‡ Anxiety and tension ‡ Tooth decay ‡ /RVVRIDSSHWLWHXQXVXDOO\WLUHGVOXUUHGVSHHFKLPSDLUHG
‡ Heart problems
‡ Skin sores ‡ Depression ‡ Many abusers underestimate the addictiveness of cough UHDFWLRQ
‡ Loss of consciousness
‡ Heart failure medicine and gradually increase the dosages and thus the
‡ Hallucination ‡ 3HHUVZLWKVWUDQJHORRNDQGIDFLDOH[SUHVVLRQWKHLUFRQYHUVDWLRQV
‡ Hallucination and feeling of persecution which may lead risks
‡ Frequent urination PL[HGZLWKFRGHZRUGVVXFKDV³1R´³JUDVV´³ÀDNH´³.LW.DW´
to violent behavior DQGHWF
‡ Urinary incontinence
‡ In very high doses, toxic psychosis, convulsions, coma,
‡ Brain damage ‡ 8QXVXDOERG\VPHOO
brain haemorrhage and death can occur
‡ 3RVVHVVLQJGUXJVRUGUXJSDUDSKHUQDOLDVXFKDVSLOOVFRXJK
V\UXSERWWOHVWLQIRLOERWWOHRUVRIWGULQNSDFNZLWKWZRVWUDZVDQG
YHU\VKRUWVWUDZ

Communicating
with youth
Street Name:³&´³FRNH´³Àake”, “snow”, “stardust”, “Charlie”, Proper Name: Methylenedioxymethamphetamine (MDMA)
“crack”, “gold dust”, “coco” Category: Central nervous system stimulant and hallucinogen
Category: Central nervous system stimulant Forms: Tablets of various colours and shapes impressed with VNLOOIXOO\ ‡ /RVHWHPSHU
‡ %HFDOPWDON LQVXOWFKLOGUHQ
Forms::KLWHÀaky crystalline powder logos WYLHZVIURP
‡ $FFHSWGLIIHUHQ ‡ ([FHVVLYHSD
UHQWDOJXLGDQFH
Effects and dangers: Street Name: “Marijuana”, “hash”, “grass” FKLOGUHQ ‡ 2YHUFRQWURO
RQFKLOGUHQ¶V
‡ Respiratory damage ‡ Mania Category: Hallucinogen QGWU\WR
Effects and dangers: ‡ 8QGHUVWDQGD DSSHDUDQFHDQGE
HKDYLRXU
‡ Paranoid delusion ‡ Impaired memory Forms: Herbal cannabis, cannabis buds and resin DFFH SW FK LOG UH Q¶VGHVLUHIRU ‡ 9LRODWHWKHSU
‡ Tending to over-exercise, which may lead to exhaustion, LYDF\RIFKLOGUHQ
‡ Hallucination ‡ Delirium
over-heating and eventually convulsion or collapse WUHQG\WKLQJV ‡ &RPSDUHFKLO
‡ Heart disease ‡ Nasal damage Effects and dangers: ULYDF\RI GUHQZLWKRWKHUV
‡ Causing convulsions of muscles and uncontrollable ‡ 5HVSHFWWKHS ‡ -XGJHEHIRUH
‡ Hallucination DVNLQJDQG
behaviour of “shaking and dancing” FKLOGUHQ LJQRUHFKLOGUHQ¶V
‡ Impaired co-ordination ‡ Confusion, depression, sleep problem, anxiety and paranoia, GUHQ¶V VHQWLPHQW
‡ $SSUHFLDWHFKLO ZKHQRIIHULQJJX
‡ Heightened risk of cancer such feelings may last for weeks after taking the drug WUH QJ WKV LGDQFH
XQLTX HV
‡ Drug abuse is very dangerous and addictive. Apart from damaging the ‡ Reduced concentration and impaired memory and judgment ‡ Increase in heart rate and blood pressure poses a special GFRQFHUQWR
physical and mental health, drug abuse can lead to accidents and be fatal ‡ 6KRZFDUHDQ
‡ Depression and extreme suspicion of others risk for people with circulatory or heart disease
FKLOGUHQ
‡ Illegal drugs may include impurities or adulterants. It would be even more ‡ Irritability and short temper ‡ Hot crowded conditions, e.g. party sites, can lead to
dangerous to take drugs together with alcoholic beverage, which can be fatal dehydration and heart or kidney failure
‡ Respiratory disease
‡ Taking several types of drugs together, even with low dosage, can be fatal ‡ Regular users of cannabis are more likely to try other illicit ‡ Abusers may undermine safe sex practices due to reduction
drugs in inhibitions
Dangerous Drugs Ordinance (Cap.134):
‡ Illegal possession or consumption of dangerous drugs
Maximum penalty: Seven years’ imprisonment and a ¿ne of $1 million
‡ ,OOHJDOWUDI¿cking or manufacturing of dangerous drugs
Maximum penalty: Life imprisonment and a ¿ne of $5 million

Potrebbero piacerti anche