Este material foi feito de fã para fãs, sua venda

e/ou impressão é estritamente PROIBIDA,

todos os direitos autorais reservados aos
respectivos autores e a Wizards of the Coast.

Traduzido e Compilado por Rafael Santos

Disponibilizado pela equipe dos Eruditos de Faerûn
Revisado e Rediagramado pela equipe Uncensored RPG
Arte de Capa "Masked Rider Horse Mountains" Larry Elmore
Linha do Tempo nos Reinos Esquecidos
Pós Praga Mágica
Traduzido e Compilado por Rafael Santos
Disponibilizado pela equipe dos Eruditos de Faerûn
Revisado e Rediagramado pela equipe Uncensored RPG
Arte de Capa “Masked Rider Horse Mountains” Larry Elmore
Traçar uma Linha Cronológica exata é uma tarefa
um tanto árdua e ingrata. Muitos dos eventos
vistos nos romances e nas aventuras costumam
apresentar discrepâncias e não condiz com o que
os fatos comprovam. A linha do tempo, a seguir,
retrata os acontecimentos nos Reinos Esquecidos
entre os anos de 1.479 CV a 1.491 CV, um total de
12 anos de eventos espalhados entre aventuras e
romances oficiais, tentando amarrar toda a trama
dos eventos oficiais.
Muitos eventos menores e menos importantes
foram ignorados aqui juntamente por não
acrescentarem nada ao cenário, mas os que aqui
forem apresentados terá a respectiva fonte para
facilitar uma eventual pesquisa.
1.479 CV
(Ano do Eterno)
Tchazzar, o dragão vermelho, e rei perdido de
Chessenta, após quase 100 anos preso no Pendor
das Sombras sob o cativeiro de Sseelrigoth, um
Ancião das Sombras que passou os últimos anos se
alimentando de sua essência, retorna ao seu reino,
resgatado por membros da Irmandade do Grifo.
[Eventos vistos no romance Captive Flame de
Richard Lee Byers].
Chessenta derrota Threskel em uma guerra e
reivindica Threskel como um reino vassalo. O dragão
verde ancião Skuthosiin é morto por cavaleiros
draconatos de Tymanther. Tchazzar destrói a forma
física do antigo dragão de ossos Alasklerbanbastos.
Nala, uma sacerdotisa de Tiamat é morta em uma
batalha em Forte das Cinzas. Pressionada, Shala
Karanok cede seu título de Herói de Guerra de
Chessenta para Tchazzar. O dragão proclama a
si mesmo como divindade, ordenando um grande
templo para a adoração dele. Ele também proíbe
feiticeiros no reino. [Eventos vistos no romance
Whisper of Venon de Richard Lee Byers].
1
A Irmandade do Grifo, não contente com o caminho
que Tchazzar está colocando o reino de Chessenta,
une-se a uma insurreição ao lado de Shala Karanok
para destronar Tchazzar. Chessenta entra em uma
guerra civil em que a Irmandade do Grifo, Akanûl
e Chessentans, leais a Shala Karanok, derrotam
as forças do dragão vermelho Tchazzar. As forças
de Chessenta são vitoriosas contra os intrusos de
Threskelan em Soolabax. Durante a Batalha de
Luthcheq, Tchazzar é morto por Shala Karanok e
a forma física de Alasklerbanbastos é destruída
pela segunda vez no mesmo ano. Halonya, a alta
sacerdotisa do culto de Tchazzar é morta pelos
sacerdotes de Tiamat. A Irmandade Grifo frustra
o plano de Tchazzar de invadir Tymanther e leva
as forças rebeldes a uma vitória sobre o exército
de Tchazzar. [Eventos vistos no romance The
Spectral Blaze de Richard Lee Byers].
Uma horda de orcs, hobgoblins e ogros, reforçada
por um grupo de Cavaleiros Bruxos e monstros
controlados, destrói a pequena cidade mineira de
Reluzente na Região de Thar. Com a esperança de
realizar o mesmo em Hulburg na região do Mar da
Lua eles são derrotados por um exército com metade
do seu tamanho, formados por guerreiros humanos,
anões e mortos-vivos, na Batalha da Represa de
Lendon [Eventos vistos no romance Swordmage
de Richard Baker].
As ruínas de Tethgard são o local de uma sangrenta
batalha entre o trio formado por Elminster, Storm
Mão Argêntea e Simbul contra uma cabala de
Magos de Guerra e Dragões Púrpuras que procuram
levá-los em custódia. Manshoon, tendo eliminado
secretamente os feitiços de contingência de Elminster
durante um período de meses, finalmente consegue
destruir o Sábio do Vale das Sombras. Elminster,
apesar de ter seu corpo destruído, sobrevive como
uma espécie de nevoa mágica. Com a ajuda de
Storm Mão Argêntea, ele transfere sua essência
para Amarune Onda Alva, uma descendente dele
que concorda em compartilhar seu corpo enquanto
o Sábio do Vale das Sombras a treina. Mirt, o
Banqueiro, um importante mercador de Águas
Profundas que no passado, financiou aventureiros e
ajudou a reconstruir a Estalagem do Caminho perto
de Vau da Adaga [eventos vistos em aventuras de
AD&D], é liberado de suas décadas de prisão em
um machado de Chama Azul por Marlin Serpente-
Trovão. Os dois principais magos de guerra de
Cormyr, Ganrahast e Vainrence são colocados em
estase mágica pelo cavaleiro da Morte Targrael e
sepultados na cripta do palácio real de Cormyr.
[Eventos vistos no romance Elminster Must Die
de Ed Greenwood].
Vários nobres dominados pela magia de Manshoon
na tentativa de atrair Elminster, matam a Senhora
Marantine Del Castelo e são mortos em seguida.
Manshoon é bem-sucedido, e quando Elminster
o confronta, o velho sábio quase é destruído na
batalha que se segue entre ele, os tiranos da morte
(beholders mortos-vivos) de Manshoon e os Magos
da Guerra de Suzail. Ele é salvo apenas pela chegada
oportuna do Simbul, que se sacrifica restaurando
Elminster em seu corpo original (até esse momento,
Elminster era apenas um espirito de magia e
ocupava o corpo de sua bisneta Amarune Onda
Alva e lhe dando seu fogo de prata morrendo em
seguida). Enfurecido com a morte de sua amante e
pelos inúmeros outros mortos através maquinações
de Manshoon, e com um excesso doloroso de fogo
prateado de Mystra, Elminster destrói o corpo de
Manshoon. No processo, ele descobre que Manshoon
é também um escolhido de Mystra e que ele não tem
poder suficiente para matá-lo. Symrustar Auglamyr
(uma elfa do sol Escolhida de Mystra), tendo sido
uma cativa dos drow desde antes da Praga Mágica,
morre devido às torturas e experimentos infligidos a
ela para roubar o fogo prateado de Mystra dentro de
si. Tendo absorvido muito fogo prateado de Simbul
e Manshoon, Elminster foge e retorna uma grande
parte desse poder para Mystra, devolvendo a deusa
da magia aos Reinos. Este evento é conhecido como
“Retorno de Mystra”. [Eventos vistos no romance
Elminster Enraged de Ed Greenwood].
Uma grande força de Blefe do Corvo liderada por
Myrkyssa Jelan derrota os drow da Casa Chumavh
no Subterrâneo abaixo da cidade. A marquesa drow
Dresimil Chumavh é morta por Myrkyssa Jelan no
Subterrâneo sob Blefe do Corvo. [Evento visto no
romance Prince of Ravers de Richard Baker].
Samark Dhanzscul, o sexto Cajado Negro de Águas
Profundas é morto por Khondar “Dez Anéis” Naomal
e seu filho, Centiv. A esposa de Samark, Vajra
2
Safahr torna-se o sétimo Cajado Negro [Fato citado
no Forgotten Realms Campaign Setting 4th
edition].
Khondar Naomal é morto ao tentar violar as defesas
da Torre de Ahghairon. Renaer Brasa Remota (filho
de Dagult Brasa Remora), junto com seus amigos
Laraelra Harsard, Torlyn Wands, Osco Salibuck,
Meloon Dragão-de-Guerra, Eiruk Weskur, Harug
Parte-Escudo, Palek Lateriff, e com o apoio do
novo Cajado Negro, Vajra Safahr, reconstroem a
organização Estrelas Lunares para o melhoramento
de Águas Profundas. [Eventos mostrados no
romance Blackstaff Tower de Steven E. Schend].
O Paxá Marod el Arhapan, o governante de
Calimporto, é morto por seu filho Cephas. O
patrulheiro Mattias Longa-Vista e seu animal de
estimação, o wyvern Trill, morrem lutando contra
um demônio na Planície das Aranhas de Pedra
[Eventos vistos no romance Sandstorm de
Christopher Rowe].
O demônio Murmur e seu compatriota Kalkan
são mortos pelo deva Demascus. O Culto do Olho
Elemental Ancião reaparece em Akanûl, mas é
destruído no mesmo ano por Demascus. A Cabala
da Tempestade de Fogo em Airspur é infiltrada pelo
Culto do Olho Elemental Ancião, mas sobrevive
quando o culto é destruído. [Eventos vistos no
romance Sword of the Gods de Bruce R. Cordell].
Vraith, uma elfa Marcada pela Praga, líder da Ordem
da Chama Azul, em Ormpetarr, teve sua alma unida
com a fronteira mágica das Terras Forjadas pela
Peste. O ladino Duvan morre durante experimentos
conduzidos pela Ordem da Chama Azul, mas depois
é ressuscitado por um alto sacerdote de Kelemvor.
Slanya, uma monja Kelemvorita morre impedindo
a Ordem da Chama Azul de completar o Ritual da
Fronteira. A Ordem da Chama Azul tenta mover
a fronteira das Terras Forjadas pela Peste, mas é
frustrada por Duvan e Tyrangal. Vraith morre ao se
fundir com as Terras Forjadas pela Peste. [Eventos
vistos no romance The Edge of Chaos de Jake
Koke].
Marlin Serpente-Trovão, um jovem nobre de Suzail
é morto por Cymmarraa que queria os itens Chama
Azulada que ele possuía, a Lâmina Voadora e o
Cálice Língua de Wyvern. Os magos de Cormyr
Ganrahast e Vainrence são revividos pela sombra
de Elminster e Vangerdahast. [Eventos vistos no
romance Bury Elmister Deep de Ed Greenwood].
Ruqiah (Catti-brie renascida) foge da Senhora
Avelyere no Enclave das Sombras e é levada pelos
Harpells (uma família de magos) de Sela Longa.
Reginald Escudo-Redondo (Bruenor Martelo de
Batalha renascido) viaja para os Salão de Mitral
como um guarda de caravanas. [Eventos vistos
no romance The Companions de R.A Salvatore e
parte do grande evento “A Separação”].
Começa, os primeiros indícios do d’A Separação,
quando a deusa Mielikke começa a mover as peças
para a reunião dos Companheiros do Salão.
1.480 CV
(Ano da Pressão da Agua Profunda)
Durante o ano de 1.480 CV não ocorreu nada de
muito interessante, apenas eventos menores e
localizados que não mudaram nada nos Reinos.
[Os eventos desse ano ocorrem nos seguintes
romances: Avenger, Circle of Skulls, Shadowbane,
Shadowbane: Eye of Justice, The Gilded Rune,
Unbroken Chain: The Darker Road].
Ocorrem os eventos da aventura Vault of the
Dracolich. No Mar da Lua uma trama começa a se
desenrolar, quando o primordial Maran da Grande
Lança começa a traçar o seu retorno para Faerûn.
Seu arauto Piricus corrompe tribos bárbaras com
poderes elementais forçando-os a procurar um
artefato chamado “Cubo de Horreb” que destravaria
o retorno do primordial ao mundo [Eventos visto
na aventura Monumento dos Anciões da Dungeon
Magazine 170].
1.481 CV
(Ano do Halfling Sorridente)
O Mestre da Guilda dos Assassinos, Pericolo
Topolino, de Delthuntle, é morto pelo lich Alma-
Ébano, cujo túmulo foi saqueado com a ajuda de
Aranha Parafina (Regis renascido) e despertaram
o lich. Aranha Parafina (Regis) junta-se ao bando
de halflings dos Pôneis Sorridentes na Ponte
Javali-Alado. [Eventos vistos no romance The
Companions de R.A Salvatore e parte do grande
evento “A Separação”].
O trio de anões irmãos Busca-Rocha (Gundren,
Tharden e Nundro) contratam aventureiros para
empreenderem uma expedição até a aldeia de
Phandalin, em busca da Caverna Eco das Ondas
em busca da lendária Forja da Magia, mas acabam
tendo que lidar com problemas envolvendo
bandidos e monstros que assolam a região, além
do desaparecimento de Gundren Busca-Rocha e
seus irmãos [Eventos vistos na aventura A Mina
Perdida de Phandelver].
3
1.482 CV
(Ano dos Assassinatos Narthex)
Catti-brie deixa Sela Longa e, eventualmente,
se instala em Bremen, no Vale do Vento Gélido
[Eventos vistos no romance The Companions
de R.A Salvatore e parte do grande evento “A
Separação”].
Ocorre o Retorno de Bhaal em Portal de Baldur após
uma batalha mortal entre o Duque Abdel Adrien e
Viekang, e o vencedor se torna o próprio deus do
assassinato. Torlin Escudo de Prata, ex clérigo de
Gond e um dos duques do Conselho dos Quatro
de Portal de Baldur se torna o novo Escolhido de
Bhaal. [Eventos vistos na aventura Assassinato
em Portal de Baldur; mais tarde, foi dito pela
própria Wizard’s que através da grande parte dos
resultados nas mesas dos jogadores, Torlin foi
escolhido para se tornar o novo Escolhido Bhaal].
1.483 CV
(Ano da Doninha Atarefada)
Bruenor Martelo de Batalha ainda sob a alcunha
de Reginald Escudo-Redondo tenta entrar no Vale
do Vento Gélido muito tarde na temporada. Ele
investe o inverno em uma fazenda fora de Luskan.
Aranha Parafina (Regis) deixa os Pôneis Sorridentes
e viaja através de Luskan antes de chegar no Vale
do Vento Gélido. [Eventos vistos no romance The
Companions de R.A Salvatore e parte do grande
evento “A Separação”].
1.484 CV
(Ano dos Adormecidos Despertados)
Sembia ataca as Terras dos Vales e toma o Vale
do Arco. Daerlun prepara as defesas contra uma
possível invasão de Shadovar e de Sembia. Tanto
Rivalen quanto Brennus Tanthul são mortos
quando o mythallar que alimenta a cidade Shadovar
de Sakkors falha, fazendo com que a cidade caia
por terra. O filho de Erevis Cale, Vasen e seus
companheiros Orsin e Gerak são transportados
para a Cania por Drasek Riven (um assassino
Zentharim e rival de Erevis Cale, pai de Vasen),
onde libertam Erevis de sua prisão mágica de cem
anos de duração. Depois de existir por cem anos
sob os narizes do Shadovar, o oráculo da Abadia da
Rosa, um templo secreto do deus Mask que existia
em Sembia e era oculto pelo espirito de Elgrin Fau
(o primeiro Escolhido de Mask), remove as defesas
da abadia e, logo depois, o local é encontrado por
dois servos de Mephistopheles (o Lorde de Cania,
uma das camadas dos Nove Infernos), Zeeahd e
Sayeed, que destroem a abadia. Vasen Cale usa o
poder de Amaunator para cortar o poder do deus
Mask de Rivalen, Mephistopheles e Drasek Riven,
com a expectativa de que Erevis reivindicará o
poder. Em vez disso, Riven concorda em aceitar o
ônus da divindade e essencialmente se torna o deus
Mask (ou Mask torna-se Riven), causando, assim, o
retorno do deus Mask. A escuridão sobre Sembia,
causada pelo Turbilhão de Ordulin, começa a se
dissipar. A luz do sol não é vista em Sembia desde
o início da Guerra do Crepúsculo, guerra na qual
Sembia foi dominada por Netheril. [Eventos vistos
no romance The Godborn de Paul S. Kemp e parte
do grande evento “A Separação”].
Um mago vermelho chamado Arvik Zaltos é enforcado
em Vau da Adaga, e uma trama envolvendo os Magos
Vermelhos de Thay na tentativa de reunir quatro
chaves elementais para desbloquear o poder dos nós
elementais localizados em um templo abandonado
dedicado aos Príncipes do Mal Elemental. Sor Isteval,
um Paladino de Amaunator convoca um grupo de
aventureiros para deter os inimigos que se aliaram
a um rakshasa chamado Nadir. Durante a batalha
final, portão para os Nove Infernos fica aberto por
algum tempo, vomitando demônios e fumaça. Os
heróis que fecharam o portão não podiam sabê-
lo então, mas em meio ao caos da batalha, surgiu
outra ameaça que seria descoberta meses depois.
[Eventos vistos na mini-campanha Fantasmas do
Castelo Lança do Dragão e citados na aventura
Flagelo da Costa da Espada).
Cormyr envia um exército para proteger o povo dos
Vales. Netheril começa a atacar as fronteiras de
Cormyr, forçando o Reino Imperial a lutar em duas
frentes diferentes. As histórias de que os deuses
dão presentes sobrenaturais aos poucos escolhidos
começam a viajar através dos Reinos. Amn é
infestada por uma praga de gafanhotos. Iriaebor é
devastada por um terremoto. O sul de Faerûn sofre
uma terrível seca. Ao longo da costa sul de Faerûn, as
águas do mar começam a recuar. [Eventos citados
no Guia do Aventureiro da Costa da Espada].
Um grande exército de orcs e drow, apoiados por
gigantes do gelo e dragões brancos liderados por
Arauthator, a “Velha Morte Branca”, desfere uma
série de ataques contra as cidades das Fronteiras
Prateadas, começando assim a Guerra das Fronteiras
Prateadas. Nesmé é destruída por uma horda de
orcs guiada pelo drow Tiago Baenre montando o
dragão branco Arauthator. Sundabar é conquistada
por um exército de orcs comandado pelo senhor da
guerra Hartkin e renomeada Forte Hartkin. Bromm,
um dos reis gêmeos da Cidadela Adbar é decapitado
pelo orc Hartkin na Batalha do Vale Gélido. [Eventos
4
vistos no romance Rise of King de R.A Salvatore.
A morte de Bromm também é citada no Guia do
Aventureiro da Costa da Espada e na aventura
Tormenta do Rei Trovão].
Mielikki dissolve Iruladoon (um semiplano da deusa),
liberando as cinco pessoas que ficaram presas lá nos
últimos 18 anos (Dahlia Sin’felle, Artemis Entreri,
Ambergris, Afafrenfere e Effron). Berellip Xorlarrin é
morto por Artemis Entreri em Q’Xorlarrin. O mago
Drow Tsabrak Xorlarrin conjura a Escuridão (uma
poderosa magia de escuridão) sobre as Fronteiras
Prateadas sob a ordem de Lolth, causando uma
enorme escuridão. [Eventos vistos no romance
Night of the Hunter de R.A Salvatore].
Depois de matar acidentalmente seu amante,
Hedrun Arnsfirth é banida da Tribo do Alce, mas
logo descobre que ela é a escolhida de Auril. Uma
substância conhecida como gelo negro, um poder
remanescente da Estilha de Cristal chamada
Crenshinibon é descoberta no Vale do Vento Gélido.
[Evento citado na aventura Legado da Estilha de
Cristal].
1.485 CV
(Ano da Vingança do Anão de Ferro)
Eventos recentes causaram a breve reativação do
portal para Avernus (a primeira camada dos Nove
Infernos) no Castelo Lança Dragão. Durante esse
evento, a sombra de um Senhor das Profundezas
chamado Baazka retornou a Faerûn. O diabo se
aliou aos Magos Vermelhos de Thay, cujos planos
para a Costa da Espada, embora interrompidos pelos
aventureiros contratados por Sir Isteval [Eventos
vistos na aventura Fantasmas do Castelo Lança do
Dragão], continuam, independentemente. Baazka
revela uma rede de portais para os Thayanos, que
eles esperam reativar e usar para trazer reforços
de sua terra natal. Para evitar mais contratempos
causados por aventureiros, os aliados de Baazka
o encarregam de despertar a população local de
monstros para invadir os campos em torno de Vau
da Adaga. Os refugiados, fugindo dos ataques,
se abrigam em Vau da Adaga. Uma relíquia anã
pertencente ao Duque Maldwyn Vau da Adaga é
roubada, o que o enfurece e colocou Sor Isteval sob
suspeita em conexão com o roubo. Aventureiros em
Vau da Adaga viajam para vários locais na área,
interrompendo os planos dos Magos Vermelhos até
finalmente encontrar a localização da base Thayana,
o Forte Portão de Sangue. [Eventos vistos na
aventura Scourge of the Sword Coast].
Szass Tam sequestra vários Escolhidos para
tentar drenar seus poderes visando se tornar uma
divindade. O escolhido de Bhaal, Torlin Escudo de
Prata é sequestrado pelos Magos Vermelhos e se
torna um inumano após um ritual falho. [Eventos
vistos na aventura Dead in Thay].
A Igreja de Auril começa a operar abertamente em
Bremen e seus arredores. Hedrun, a Bruxa do Gelo
Escolhida de Auril, ganha a lealdade da Tribo do
Urso. Eles estabelecem um acampamento ao redor
do covil de Ingeloakastimizilian, também chamado
de Morte Gélida em Vapor Eterno. O cadáver de
Akar Kessel é descoberto, ressuscitado como um
inumano. Um mineiro anão do Clã Martelo de
Batalha e outro anão chamado Baerick Martelo
Pétreo são influenciados a forçar a dissidência no
Vale dos Anões usando o gelo negro. Vaelish Gant,
um membro da Irmandade Arcana, tenta se tornar o
representante de Bryn Shander, minando os poderes
de Duvessa Shane. [Eventos vistos na aventura
Legado da Estilha de Cristal].
O Orc Senhor da Guerra Hartusk é morto por
Bruenor Martelo de Batalha. O drow Tos’un Armgo
é morto por Drizzt Do’Urden. A Batalha de Meio-
Inverno ocorre no Vale Gélido entre as forças da
Cidadela Felbarr e os orcs do Reino de Muitas
Flechas. A Batalha das Flechas Prateadas ocorre em
Luruar entre uma caravana orc de Muitas Flechas
e um grupo de Cavaleiros Prateados. Orcs sitiam
Lua Argêntea. A Guerra das Fronteiras Prateadas
termina quando o líder orc Hartkin é derrotado e
o Arquimago de Menzoberranzan, Gromph Baenre,
com o apoio de Jarlaxle, usando Drizzt Do’Urden
como ajuda, dissipa a Escuridão, cobrindo o céu com
o poder de Mielikki. [Eventos vistos no romance
Revenge of Iron Dwarves de R.A Salvatore].
As tribos bedines se rebelam contra Netheril
enquanto os Netherese se espalham em várias linhas
de frente contra Cormyr e a Terra dos Vales. Em
Cormyr e Sembia, os Netherese e os Cormyrianos
barganham territórios, enquanto que as Terras dos
Vales se tornam uma zona de guerra. No outono
a Grande Chuva começa a cair sobre o Mar das
Estrelas Cadentes e continua incessantemente
[Eventos citados no Guia do Aventureiro da
Costa da Espada].
Severin Silrajin, um feiticeiro Calishita, é o mais
novo líder do Culto do Dragão. Reexaminando os
textos traduzidos por Sammaster, o antigo líder
do Culto do Dragão, ele descobre uma diferente
interpretação. Sendo guiado por Tiamat, o feiticeiro
decide começar uma busca pela verdade. A missão
de Severin para reformar o culto o leva até o dragão
Hoondarrh, “a Fúria Vermelha de Mintarn”. O
fato é que Severin não só sobreviveu ao encontro,
como também conseguiu a amizade do dragão,
5
impressionando Tiamat em seu exílio nos Nove
Infernos. Como recompensa e um teste além, ela
permite a Severin um pouco do conhecimento sobre
a existência das cinco mascaras do dragão. Durante
sua busca, Severin é salvo por aventureiros que
ajudam na reconstrução de Inverno Remoto e os
convida, sem sucesso, a fazerem parte do Culto do
Dragão. [Eventos citados na aventura A Ascenção
de Tiamat e visto no jogo Neverwinter Online].
1.486 CV
(Ano dos Pergaminhos das Montanhas
Inferiores)
Começam a aparecer demônios em Menzoberranzan,
convocados pela Matriarca Quenthel Baenre para
garantir seu reinado sobre a cidade após o fracasso
dos drow na Guerra das Fronteiras Prateadas. A
presença dos demônios estava de acordo com os
planos de Lolth. Na superfície, o Forte da Flecha
Negra é destruído e Lorgru e os orcs de Muitas
Flechas são banidos da Espinha do Mundo pelas
forças combinadas dos três reinos dos anões, dos
elfos da Floresta Cintilante e dos humanos das
Fronteiras Prateadas. No Salão de Mitral, no final
do ano, Bruenor começa a finalizar seus planos
para marchar em direção a Gauntlgrym. O rei
Connerad Bigorna-Bruta abdica seu título de rei
para se juntar a ele, nomeando Dagnabbet como
sua sucessora. Em um movimento surpresa, o rei
Emerus Coroa-Bélica também entrega o cargo de
líder da Cidadela Felbarr para se juntar a Bruenor,
nomeando Parson Glaive como seu sucessor. O
Arquimago de Menzoberranzan, Gromph Baenre
involuntariamente invoca o Demongorgon no
Subterrâneo. Connerad Bigorna-Bruta morre
heroicamente em uma batalha contra um glabrezu,
e é coroado o primeiro rei de Gauntgrym. [Eventos
vistos no romance Archmage de R.A Salvatore
e o início dos eventos que que ocorrerian na
aventura Rage of Demons].
Asmodeus rouba o pacto do Cambion Lorcan com
a Tiefling Farideh e a torna sua escolhida. Farideh
se envolve em uma trama na prisão Netherese nos
Picos Perdidos. Os Netherese planejam usar um
ritual para drenar as centelhas divinas de vários
escolhidos dos deuses para transferir a essência
divina neles contidos para Shar, mas Farideh,
juntamente com um grupo de Harpistas atrapalham
seus planos nefastos. [Eventos vistos no romance
The Adversary de Erin Evans].
A frota de Turmish se junta à frota pirata de
Evendur, emergindo vitoriosos graças, em parte, a
Anton Marivaldi. A Grande Chuva finalmente cessa.
O Mar das Estrelas Cadentes cresce, submergindo
grandes faixas de terras sob suas ondas. Stedd
Alvo-Chifre cura a Senhora Lua Cinzenta de sua
degradação mental, revitalizando assim o Enclave
Esmeralda. [Eventos vistos no romance The
Reaver de Richard Lee Byers, parte dos eventos
d’A Separação].
Os Shadovar sitiam Arabel e Suzail, e quando ambos
os cercos são quebrados, muitos Shadovar caem. O
rei Foril Obarskyr morre de velhice enquanto dorme.
Em seguida, o rei Irvil Obarskyr morre. O príncipe
herdeiro Baerovus Obarskyr abdica o trono a favor
de sua irmã Raedra Obarskyr que oficialmente é
coroada Rainha de Cormyr. [Eventos vistos no
romance Fire in the Blood de Erin Evans].
Os Shadovar saqueiam Marsember. O Príncipe das
Sombras Yder Tanthul é morto pelo Escolhido de
Helm Kleef Kenric. Chauntea derruba vários topos
de terra (pequenas montanhas que flutuavam pelos
céus de Faerûn por conta da Praga Mágica) no rio
Arrabar inundado para dar a seus seguidores tempo
suficiente para trazer a colheita. Helm retoma
sua posição entre os deuses. [Eventos vistos no
romance The Sentinel de Troy Denning, parte
dos eventos d’A Separação].
Enlil, o Patriarca do Panteão de Ulther retorna a
Toril e se manifesta em Djerad Thymar na forma de
um draconato, escolhendo assim a raça como seus
novos protegidos. Gilgeam e seu povo retornam
de Abeir para Toril e imediatamente se movem
contra Djerad Thymar para recuperar as terras de
Unther de Tymanther, iniciando a Primeira Guerra
Tymanther-Unther. Enlil e Gilgeam retornam a Toril.
[Eventos vistos no romance Ashes of Tyrant de
Erin Evans].
Os príncipes demônios, invadem o Subterrâneo
causando morte, destruição e loucura. A Torre das
Hostes Arcanas é restaurada em Luskan. Drizzt
com a ajuda de outros drow, se vê diante do maior
desafio de sua vida: bater de frente com o príncipe
dos demônios, Demogorgon. O balor chamado
Belaphoss quer colocar as mãos no artefato místico
chamado Lágrima da Lua, um artefato contendo a
essência divina da deusa élfica Sehanine Arco Lunar,
visando ajudar o seu mestre Demogorgon a dominar
o Subterrâneo, mas a elfa Clériga de Sehanine Arco
Lunar, Illydia Maethellyn juntamente com outros
aventureiros o detêm. [Eventos mostrados no
romance Maestro de R.A Salvatore. Ocorrem
também os eventos vistso na aventura Ira dos
Demônios que ocorre no Subterrâneo da Costa
da Espada, e na região do Mar da Lua, e também
os eventos vistos no jogo Sword Coast Legends].
6
1.487 CV
(Ano do Triunfo dos Lordes das Runas)
A primeira guerra entre Tymanther-Unther termina
com a vitória de Tymanther. O mago de guerra Ilstan
Nyaril sacrifica sua vida para permitir o retorno
do deus Azuth. Os deuses Asmodeus e Azuth se
separam e se tornam deuses individuais. Nanna-
Sin (o deus da lua de Ulther) é ressuscitado, embora
como um imortal em vez de como uma divindade,
como parte de uma aliança atingida entre Enlil e
Asmodeus. [Eventos vistos no romance The Devil
You Know de Erin Evans].
Shar escolhe Telamont Tanthul para ser seu novo
escolhido. Os monges do Forte da Vela descobrem
vários agentes de outros grupos entre os seus
números, incluindo Netherese, Magos Vermelhos
e membros das Estrelas Lunares, incluindo Laeral
e Alustriel Mão Argêntea. Quando os monges
Netherese atacam seus companheiros, os outros
se revelam e lutam pelo controle da biblioteca.
Elminster se disfarça de Telamont Tanthul e
Larloch o convence a usar as salas do Forte da Vela
para reforçar a nova Trama da magia, mas depois,
Larloch trai Elminster, roubando o poder para si
mesmo. A cidade voadora de Obscura move-se
diretamente contra Myth Drannor. O Príncipe das
Sombras Vattick Tanthul é morto por Dove Garra
de Falcão. Telamont Tanthul drena as energias do
mythal de Myth Drannor para transformar a nova
Trama da magia em uma Trama das Sombras para
sua amante, a deusa Shar. Larloch ataca os elfos
de Myth Drannor e na confusão Srinshee aparece
para defendê-los. Dove Garra de Falcão sucumbe às
feridas sofridas ao reunir os baelnorn (arquiliches
élficos) de Myth Drannor para sair de suas tumbas
e defender sua cidade. Srinshee sacrifica-se para
arrancar a energia da Trama roubada por Larloch
e Telamont e reforça a nova Trama da magia de
Mystra. Ela também teleporta Ilsevele Miritar e
Fflar Melruth para segurança em Semberholme.
Elminster assassina Telamont Tanthul. Obscura,
eventualmente, colide em Myth Drannor, mas uma
ala erguida protege a Arvore das Almas do impacto.
Abeir começa a se separar de Toril na primavera,
causando erupções vulcânicas e terremotos. O
processo é concluído até o outono. Abismos criados
pela Praga Mágica desaparecem. Vangerdahast é
retornado à forma humana por Mystra O Tribunal
de Três, uma sociedade secreta composta por
sobreviventes dos Shadovar é estabelecido em uma
das torres mais intactas da Cidadela do Corvo.
[Eventos visto no Romance The Herald de Ed
Greenwood, parte dos eventos d’A Separação].

A Separação termina. Muitas divindades
anteriormente que se pensava estarem mortas
ou esquecidas conseguem retornar na conclusão
deste evento: Mystra, Helm, Mask, Lathander,
Bhaal, Eilistraee, Vhaeraun são alguns exemplos
conhecidos. [Eventos apresentados nos romances
The Companions, The Adversary, The Reaver,
The Sentinel, The Godborn e The Herald].
As pessoas e as terras que desapareceram durante
a Praga Mágica começam a reaparecer. O inverno
deste ano é mais longo do que qualquer outro
registrado nos Reinos. Encontro Eterno, Lantan e
Nimbral (todas as nações que se pensava estarem
perdidas após a Praga Mágica) enviam navios para o
continente, ao longo da Costa da Espada e da costa
do Sul Brilhante. Os navios voadores de Halruaa
são vistos no Sul de Faerûn. [Eventos citados no
Guia do Aventureiro da Costa da Espada].
1.488 CV
(Ano do Renascimento do Povo Anão)
Anivar Daoran, o Lorde Protetor de Phlan, morre no
que parece ser um acidente de construção. Ector
Brahms, Cavaleiro-Comandante do Punho Negro, é
nomeado senhor regente do Trono de Cinábrio. A
cidade logo desce ao nível da anarquia, e Brahms
declara lei marcial. [Citado em Phlan Durante a
Tirania dos Dragões].
Uma da batalha entre os Netherese e os Bedine pelo
controle de Anauroch sobre o Pináculo da Memória
(um antigo túmulo dos Phaerimm) desperta os
Phaerimm adormecidos. O Anauroch é magicamente
drenado pelos Phaerimm recém-despertados, e
novamente reduzindo-o a um deserto. As orações
dos fiéis aos deuses em nome do conhecimento
e da misericórdia parecem não ser ouvidas. Os
deuses só parecem enviar mensagens através dos
seus Escolhidos. A Aliança de Luruar começa a
desmoronar. Sembia está agora livre dos Netherese
e suas cidades formam uma tentativa de aliança uns
com os outros para restaurar a soberania de sua
nação. Enquanto um punhado de assentamentos
sobreviveu, o império Netherese não mais existe.
[Eventos citados no Guia do Aventureiro da
Costa da Espada].
Dragões cromáticos começam a agir em prol de
sua Rainha Dragão, atacando covil de dragões
bondosos, caravanas e saqueando assentamentos.
[Inicio dos eventos citados na temporada Tirania
dos Dragões].
7
Severin Silrajin descobre a localização da primeira
máscara do dragão e coloca uma comitiva para
uma escavação no Vale do Vento Gélido. Com as
informações de agentes Harpistas e da Aliança
dos Lordes, Dagult Brasa Remota contrata os
aventureiros Alaeros (um humano bárbaro do
Norte afiliado a Aliança dos Lordes), Barrowin
(uma anã clériga de Morandin afiliada a Ordem
da Manopla) e Nymmestra (uma elfa do sol maga
afiliada aos Harpistas) para investigar. Os cultistas
não conseguem encontrar a Máscara do Dragão
Vermelho, mas localizaram um portal, porém antes
que possam ativá-lo, são atacados pelos heróis, que
estão acompanhados por Ratazana-das-Sombras
(um halfling ladino dos Zhentarim) e Garra (uma
humana patrulheira do Enclave Esmeralda).
Eles concordam em trabalhar juntos para tentar
encontrar as máscaras de dragão antes do Culto
do Dragão. Os heróis viajam através do portal para
a ilha de Tuern, onde se encontram no coração do
vulcão da ilha. Eles são atacados por um dos três
senhores do dragão, e conseguem matar um dragão
vermelho. Ao saberem da morte do irmão, os outros
dois dragões voam sobre a ilha em uma sequência
de destruição. A Máscara do Dragão Vermelho é
finalmente localizada por Severin. Usando o poder
da Máscara do Dragão Vermelho, Severin recruta
dragões para atacar a cidade de Inverno Remoto
como distração enquanto procura a Máscara do
Dragão Branco. Durante os ataques, Ratazana-das-
Sombras encontra a Máscara do Dragão Branco.
Ele a dá para sua facção, os Zhentarim, que levam
para Águas Profundas, onde são imediatamente
roubados em um distrito da Cidade dos Esplendores,
na casa do Lorde Secreto Arthagast Ulbrinter, que
é assassinado. Sua esposa, a Senhora Remallia
Abrigo Arbóreo jura vingança e começa a tentar
mover os Harpistas em um esforço total contra o
Culto do Dragão. [Eventos vistos na história em
quadrinhos Tirania dos Dragões].
1.489 CV
(Ano da Princesa Guerreira)
A elfa feiticeira da magia selvagem Delina chega
a Portal de Baldur procurando pistas sobre o
paradeiro do seu irmão Deniek, durante um ataque
de gárgulas, ela transforma a estátua do lendário
herói Minsc em carne, trazendo de volta o lendário
patrulheiro de Portal de Baldur. Delina, Minsc e seu
mascote Boo, juntam-se aos ladinos Krydlle (meio-
elfo) e Shandle (halfling) e acabam descobrindo que
Deniek se tornou um dissidente do Culto do Dragão
e agora tenta sequestrar sua irmã para roubar-lhe o
poder selvagem de sua magia. Deniek se transforma
em um dragão vermelho jovem e uma terrível batalha
ocorre no meio de Portal de Baldur. [Eventos vistos
na história em quadrinhos Legends of Baldur’s
Gate].
A aldeia de Ninho Verde é atacada pelo Culto do
Dragão, acompanhados do dragão azul jovem
Lennithon. A horda de cultistas liderados pelo
meio-dragão Langdedrosa Fúria Ciana saqueia a
aldeia deixando-a destruída. [Início dos eventos da
aventura Tesouro da Rainha Dragão].
A Máscara do Dragão Verde é encontrada na Floresta
Jardim da Cripta sob o poder de Claugiyliamatar,
a Velha Morde Ossos, uma dragão verde anciã
de grande poder. O Culto do Dragão e os Magos
Vermelhos, com a ajuda de um clã goblinoide,
adentram a floresta e recuperam a máscara.
[Eventos vistos na aventura Corruption in
Kriptgarden da série D&D Epic da Adventurer’s
League].
Claugiyliamatar, irritada pelas incursões em sua
floresta, empresta a ajuda de Vorgansharax, um
dos seus filhos, ao Culto do Dragão. O culto o envia
para Phlan, no Mar da Lua, para proteger o Poço
de Radiância e devolvê-lo ao seu antigo poder, em
troca da ajuda de Vorgansharax. Ele consegue
conquistar a cidade matando a maioria dos líderes
no Castelo Valjevo. Ector Brahms, o governante de
Phlan é um dos mortos por Vorgansharax e seu
corpo é destruído. A rebelião contra a regência de
Vorgansharax falha e faz com que os refugiados
de Phlan fujam para Mulmaster. [Eventos vistos
na aventura Tyranny in Phlan da série D&D
Expeditions da Adventurer’s League e em Critical
Spoiler Adventurer’s League].
Unther tenta invadir Tymanther pela segunda vez,
mas a marinha untheriana não consegue superar
A tartaruga dragão que protege Djerad Kethendi.
[Eventos citados no Guia do Aventureiro da
Costa da Espada].
O Culto do Dragão ataca inúmeros assentamentos
no norte e no sul da Costa da Espada, e leva todo
tesouro para ser teleportado para uma cabana
de caça nas Montanhas Picos Cinzentos através
de um círculo de teleporte no Castelo Naerytar,
na Lagoa dos Cadáveres. O Castelo Ponta Celeste
é invadido por aventureiros sob a vila de Parnast
nas Montanhas Picos Cinzentos e parte do tesouro
roubado dos assentamentos do sul é recuperado.
[Eventos vistos na aventura Tesouro da Rainha
Dragão].
Por conta de vários problemas políticos, Dagult
Brasa Remota é deposto de seu título como Lorde
Conhecido de Águas Profundas e a Senhora Laeral
Mão Argêntea assume o cargo. Furioso com a
8
situação, Brasa Remota se dedica totalmente a
Inverno Remoto. Enquanto o Culto do Dragão,
sob a liderança de Severin, reúne uma grande
quantidade de tesouro e transporta para o Poço
dos Dragões nas Montanhas do Crepúsculo. As
cinco facções compostas pela Aliança dos Lordes,
Ordem da Manopla, Harpistas, Enclave Esmeralda
e mais tarde, os Zentharim, se reúnem em Águas
Profundas em uma série de conselhos para decidir
o destino que tomarão contra o Culto do Dragão. Ao
mesmo tempo, um conselho de dragões metálicos
regido por Protanther, o antigo Rei da Justiça,
decide se os dragões metálicos se juntarão ou não
a causa das cinco facções. O Rei Melandrach da
Floresta das Brumas descobre que seu filho exilado,
Nerovain é o Orador da Anciã Verde, aliado ao culto.
O elfo ataca assentamentos na Floresta das Brumas
com a ajuda de Chuth, um dragão verde adulto.
Severin Silrajin, sob ordens de Tiamat, tenta criar
a Máscara da Rainha do Dragão para libertá-la dos
Nove Infernos, mas as forças combinadas entre as
cinco facções, alguns poucos gigantes e os dragões
metálicos atacam o Poço dos Dragões e impedem seu
plano. [Eventos vistos na aventura A Ascenção de
Tiamat].
Throstulgrael, um dragão negro jovem tenta
escravizar uma tribo de lagartos do Pântano do
Crepúsculo perto de Phlan, mas seu plano é
arruinado por alguns aventureiros. Mais tarde
naquele ano, ele é confrontado por um grupo de
aventureiros enviados para recuperar alguns itens
do covil do dragão, mas quando parece ter morrido, o
dragão ressuscita misteriosamente como um dragão
lich e voa para longe. [Eventos vistos nas aventura
da Adventurer’s League Expedition: Drums in
the Marsh e Rider of the Twilight Marsh da série
D&D Expeditions da Adventurer’s League].
Tyranthraxus, um dos sete deuses perdidos, retorna
aos Reinos através da ativação do Poço de Radiância
recém-descoberto e possui o corpo do dragão verde
Vorgansharax. [Eventos vistos na aventura Pool of
Radiance Resurgence da série D&D Expeditions
da Adventurer’s League].
No final do ano, a Rainha Neri dos gigantes da
tempestade é morta em uma trama combinada
entre a dragão azul anciã Iymrith, as irmãs gigantes
da tempestade e filhas de Neri, Nym e Mirran e a
Sociedade Kraken depois de uma emboscada.
Disfarçada como uma gigante da tempestade.
Iymrith convence o Rei Hekaton que a Aliança dos
Lordes é a responsável pela morte de sua esposa.
A Sociedade Kraken sequestra o Rei Hekaton ao
mesmo tempo em que Annam, o Pai de Todos, deus
de todos os gigantes se retira de Faerûn, quebrando
assim, o Ordenamento. A filha mais nova do Rei
Hekaton, Serissa, assume o trono dos gigantes da
tempestade, ganhando o ódio e desprezo de suas
duas irmãs mais velhas, Mirran e Nym. [Eventos
citados na aventura Tormenta do Rei Trovão].
1.490 CV
(Ano do Retorno do Andarilho das
Estrelas)
Com o Ordenamento quebrado, os lordes gigantes
começam a se mover visando conseguir uma melhor
posição entre a hierarquia dos gigantes, e receber
o favor dos deuses quando um novo ordenamento
for criado. O dragão de bronze Felgolos é atraído
para um castelo voador e preso pela Duquesa
Sansuri dos gigantes das nuvens. Jarl Storvald
dos gigantes do gelo planeja encontrar o Anel do
Inverno e transformar Faerûn em uma terra gelada.
Duque Zaltos dos gigantes do fogo empreende
várias expedições a ruinas e cidades em busca das
partes do colosso matador de dragões, Vonindod, e
planeja mergulhar o mundo em uma nova guerra
entre gigantes e dragões, reabrindo a poderosa forja
de Escória de Ferro e começa a empreender ataques
contra a Cidadela Adbar. A pequena aldeia de Pedra
Noturna é bombardeada por gigantes das nuvens
que roubam a enorme obsidiana que existia no meio
da vila, e muitos dos seus habitantes conseguem
fugir, mas são pegos pelos goblinoides da região. A
chefe Guh dos gigantes das colinas planeja comer
tanto a ponto de ficar enorme e nem ao menos poder
andar, então envia vários escravos ogros, goblinoides
e gigantes das colinas para atacarem assentamentos
no Vale Dessarin, entre eles, a abadia de Campos
Dourados. Baronesa Kayalithica dos gigantes de
pedra empreende vários ataques na região do Vale
Cinzento forjando uma aliança com os bárbaros
da tribo Urso Azul de bárbaros Uthgadt e ataca os
assentamentos de Lhork, Parnast e Água Ruidosa. O
gigante do gelo herói de Águas Profundas, conhecido
como Harshnag, o Impiedoso, encontra um grupo de
aventureiros e os leva ao Olho do Pai de Todos um
templo dedicado a Annam escondido nas montanhas
da Espinha do Mundo. Klauth, um famoso dragão
vermelho decide ajudar os aventureiros fornecendo
uma nau voadora para que eles possam reunir uma
série de relíquias perdidas dos gigantes. O oraculo
do Templo de Annam revela a localização e os meios
de alcançar o Rei Hekaton que mais tarde, é salvo de
seu cativeiro em alto mar, e retorna para retomar seu
posto, Iymrith é desmascarada e foge para seu covil
no deserto de Anauroch. o Rei Hekaton, juntamente
com Harshnag e um grupo de aventureiros parte
para o covil da dragão e a enfrenta. Nesse meio
tempo, cultistas elementais começam a agir no
Vale do Dessarin. [Eventos vistos na aventura
Tormenta do Rei Trovão e início dos eventos da
aventura Príncipes do Apocalipse].
9
1.491 CV
(Ano da Bruxa Escarcalte)
Após os quatro cultos do Mal Elemental derrubarem
dezenas de orbes da devastação em Mulmaster, o
porto da cidade é destruído quando um é detonado
com êxito nos esgotos. Apesar de houverem batalhas
entre os cultistas e os agentes das cinco facções,
danos maiores conseguem ser evitados. [Eventos
vistos na aventura Indeed, Mulmaster Undone da
série D&D Epic da Adventurer’s League].
A deusa drow Eilistraee retornada após os eventos d’A
Separação é vista dançando e falando com mortais
por toda Costa da Espada. Em particular, ela aparece
sob os muros de Águas Profundas, levando muitos
de seus seguidores para lá. Muitas divindades já não
concedem magias de ressurreição, exceto para raras
exceções. Mystra impõe pesadas restrições sobre
o uso da magia de leitura mental, especialmente
quando usado em outros arcanistas. O Cahado
Negro de Águas Profundas, Vajra Safahr busca o
significado do nome do ano atual. Os seguidores
de Eilistraee viajam para a Águas Profundas Águas
Profundas depois que a Dançarina das Trevas é
vista dançando sob as muralhas da cidade. Eles
buscam o apoio da Harpista representante Remallia
Abrigo Arbóreo para criar uma floresta-clareira para
Eilistraee no Distrito dos Acampamentos, destruído
por dragões no ano de 1.485 CV. Remallia aceita seu
pedido e o novo templo é permitido. [Eventos vistos
no romance Death Mask de Ed Greenwood].
A última encarnação do Culto do Mal Elemental
surge como uma união de quatro cultos quando seus
profetas, a elfa da lua Aerisi Kalinoth, líder do Culto
do Ódio Uivante, a tiefling Vanifer, líder do Culto
da Chama Eterna, o medusa Marlos Urnrayle, líder
do Culto da Terra Negra, e o humano Gar Quilha
Fendida, líder do Culto da Onda Esmagadora,
tomam posse das armas elementais, a lança Fúria
do Vento, da adaga Golpeadora Ígnea, da picareta
de guerra Presa de Ferro e do tridente Afogador,
que estavam no Templo do Olho localizado sob
as ruínas da antiga fortaleza-cidade anã de Tyar-
Besil, nas Colinas Sumber no Vale Dessarin, para
convocar os Príncipes do Mal Elemental. Depois de
meses de operação em segredo, o Culto da Terra
ataca uma delegação da cidade de Mirabar com
destino a Águas Profundas, atraindo a atenção da
Aliança dos Lordes, bem como dos Harpistas, da
Ordem da Manopla, do Enclave Esmeralda e até
mesmo dos Zhentarim. Todos enviam agentes para
o Vale Dessarin. A antiga fortaleza-cidade anã de
Tyar-Besil, fortaleza do reino anão de Besilmer, é
redescoberta por aventureiros que lutam contra
o Culto do Mal Elemental. Uma vez que o culto é
expulso, os anões lentamente começam a recuperar
a cidade. Aerisi Kalinoth, Marlos Urnrayle, Vanifer
e Gar Quilha Fendida são mortos por aventureiros,
destruindo o Culto do Mal Elemental enquanto seus
seguidores se dispersam e se escondem. [Eventos
vistos na aventura Príncipes do Apocalipse].
1.492 CV
(Ano dos Três Navios a Vela)
Vorgansharax, governa Phlan. No entanto, ele havia
sido sutilmente possuído por Tyranthraxus. Ao redor
desse ano, um exército liderado por Jhessail Castelo
Cinzento recupera Phlan e alguns aventureiros
lutam e matam Vorgansharax. [Eventos citados
na aventura Reclamation of Phlan da série D&D
Epic da Adventurer’s League].
Incoerências
Como muitas das aventuras ocorrem no mesmo
momento em que acontecem nos romances, a
cronologia acima coloca exatamente o momento
em que cada um deles acontece. Porém, a
primeira campanha de D&D 5ª ed. trouxe muitas
discrepâncias e dúvidas sobre quando os eventos da
Tirania dos Dragões ocorriam. Isso é explicado pelo
fato da saga ter sido escrita não pela Wizard’s of
the Coast, mas pela Kobold Press e, por isso, houve
alguns deslizes por parte da equipe.
A campanha ocorre no ano de 1.489 CV, três anos
após o fim da Guerra das Fronteiras Prateadas. A
liga das cidades do Norte não existia mais, fato esse
que durante o conselho de Águas Profundas, vários
representantes das Fronteiras Prateadas foram
enviados em vez de apenas um, o que prova que
os eventos acontecem mesmo após a fatídica guerra
contra os orcs. Outro fato é que há momentos na
aventura que deixa bem claro que não há mais
guerra alguma no Norte. As Fronteiras Prateadas e o
Vale do Vento Gélido estão preocupados demais com
a atividade de dragões atacando os assentamentos.
E só o fato das cinco facções reunirem um exército
para uma guerra no sul, já prova que uma guerra no
Norte não existia mais.
Outro erro foi sobre a presença do Embaixador
Connerad Bigorna-Bruta no conselho, sendo que
ele morreu heroicamente em 1.486 CV lutando
contra um dos demônios do abismo no início dos
eventos de Ira dos Demônios. Esse foi um dos erros
que passaram despercebidos pelos criadores da
aventura.
Eventos Futuros
Seguindo os eventos aqui apresentados, a aventura
Tumba da Aniquilação possivelmente será colocada
entre o ano de 1.491 CV e 1.492 CV, visto que
no romance Death Mask de Ed Greenwood, os
primeiros eventos envolvendo a falha de magias de
10
cura e de ressureição são sentidas pelos clérigos.
Esse é inclusive, o plot principal da campanha.
Outro futuro evento especulado é algo sobre o Anel
do Inverno que é citado na aventura Tormenta do
Rei Trovão, sobre o Jarl Storvald dos gigantes de
gelo estar procurando Artus Cimber, o portador do
anel mágico.
Outros Eventos
Durante os eventos principais apresentados nessa
cronologia, outros menores ocorriam em várias
partes dos Reinos, na forma de aventuras modulares
ou dos programas D&D Encounters (4ª ed.) Living
Forgotten Realms (4ª ed.) e D&D Adventure League
(5ª ed.). Embora fosse um programa feito para fãs
publicarem aventuras, Living Forgotten Realms
canonizou muitas delas. Abaixo segue o título das
principais aventuras e romances.
1.479 CV
Em 1.479 CV, muitas aventuras menores ocorreram
sem grande repercussão para os Reinos Esquecidos.
Abaixo, o título de todas:
• Tomb of The Ogre King e Den of Shadows:
Aventuras introdutórias do livro Forgotten Realms
Campaing Setting 4ª ed,
• Aventuras Modulares: Scepter Tower of Spellgard.
• D&D Encounters: Council of Spiders, Web of
Spider Queen, Search for the Diamond Staff,
Undermountain: Halaster’s Lost Apprentice.
• Living Forgotten Realms: Lost Temple of Fey Gods,
At Foot of Lighthouse, Blades for Daggerdale.
• Romances: A Antologia de Contos Realms of
Dead de R. A. Salvatore e Richard Lee Byers, que
abrangem pequenos eventos juntamente com a
trilogia The Haunted Lands de Richard Lee Byers.
1.480 CV
• Aventura Modular: Monument of Ancient.
• D&D Encounters: Storm Over Neverwinter, Lost
Crown of Neverwinter, The Elder Elemental Eye,
War of Everlasting Darkness.
1.482 CV a 1.492 CV
A partir das aventuras no ano de 1.482 CV, os
eventos eram importantes a ponto de fazerem parte
do evento principal nos romances e aventuras
oficiais. Começando com Murder in Baldur’s
Gate, passando por Legado da Estilha de Cristal,
Scourge of Sword Coast e Dead in Thay, além das
aventuras principais: Fantasmas do Castelo Lança
do Dragão, A Mina Perdida de Phandelver, Tesouro
da Rainha Dragão, A Ascenção de Tiamat, Tormenta
do Rei Trovão, Principes do Apocalipse, Fora do
Abismo e todas as aventuras da Adventure League
(Epic e Expeditions). Todos esses eventos tiveram
seus respectivos anos representados na cronologia
apresentada aqui.
Fontes de Informação
Forgotten Realms Wikia:
http://forgottenrealms.wikia.com/wiki/Main_Page

Todos os livros, aventuras e revistas citados.

“Wulfgar, porém, sabia que não se tratava de

uma simples lenda. Quando jovem, seu pai havia
acidentalmente topado com a entrada da caverna
secreta. Mais tarde, quando ouviu a lenda do
dragão, Beornegar compreendeu o valor potencial
de sua descoberta e passou anos coletando
todas as informações que conseguiu encontrar
sobre os dragões, principalmente os brancos, e
Ingeloakastimizilian em particular.”

“O dragão dormia profundamente ao lado de seu

tesouro na maior câmara das cavernas de gelo,
confiante, após tantos anos de solidão, que não seria
perturbado. Ingeloakastimizilian, mais comumente
conhecido como Morte Gélida, cometera o mesmo
erro que muitos de sua espécie que tinham covis em
cavernas de gelo semelhantes. O riacho impetuoso
que oferecia entrada às cavernas, e também saída,
minguara ao longo dos anos, deixando o dragão
aprisionado numa tumba cristalina.”

O Vale do Vento Gélido – A Estilha de Cristal

11
 Culto do Dragão(Cult of the Dragon)
Glossário Português(Inglês) Culto do Ódio Uivante(Howling Hatred)
Culto do Olho Elemental Ancião(Cult of the Elder Eye Elemental)
A Ascenção de Tiamat (Rise of Tiamat) Del Castelo(Delcastle)
A Mina Perdida de Phandelver(Lost Mine of Phandelver) Distrito dos Acampamentos(Ward Camp)
A Separação(The Sundering) Dragão-de-Guerra(Wardragon)
Abadia da Rosa(Abbey of the Rose) Dragões Púrpuras(Purple Dragons)
Abrigo Arbóreo (Haventree) Enclave das Sombras(Shade Enclave)
Afogador(Drown) Enclave Esmeralda(Emerald Enclave)
Água Ruidosa(Loudwater) Encontro Eterno(Evermeet)
Águas Profundas(Waterdeep) Escória de Ferro(Ironslag)
Aliança dos Lordes(Lord’s Alliance) Escudo de Prata(Torlin Silvershild)
Alma-Ébano(Ebonsoul) Escudo-Redondo (Roundshield)
Alto-Castelo(Highcastle) Espinha do Mundo(Spine of the World)
Alvo-Chifre(Stedd Whitehorn) Estalagem do Caminho(Way Inn)
Anel do Inverno(Ring of Winter) Estilha de Cristal(Crystal Shard)
Ano da Bruxa Escarcalte(Year of the Scarlet Witch) Estrelas Lunares(Moonstars)
Ano da Doninha Atarefada(Year of the Tasked Weasel) Fantasmas do Castelo Lança do Dragão(Ghosts of the Dragonspear
Ano da Pressão da Agua Profunda(Year of the Deep Water Drifting) Castle)
Ano da Princesa Guerreira(Year of the Warrior Princess) Floresta Cintilante(Glimmerwood)
Ano da Vingança do Anão de Ferro(Year of the Iron Dwarf’s Floresta das Brumas(Misty Forrest)
Vengeance) Floresta Jardim da Cripta(Kryptgarden Forest)
Ano do Eterno(Year of the Ageless One) Fora do Abismo(Out of the Abyss)
Ano do Halfling Sorridente(Year of the Grinning Halfling) Forja da Magia(Forge of Spells)
Ano do Renascimento do Povo Anão(Year of the Dwarvenkind Forte da Flecha Negra(Dark Arrow Keep)
Reborn) Forte da Vela(Candlekeep)
Ano do Retorno do Andarilho das Estrelas(Year of the Star Walker’s Forte das Cinzas(Ashhold)
Return) Forte Hartkin(Hartkin Keep)
Ano do Triunfo dos Lordes das Runas(Year of the Rune Lords Forte Portão de Sangue(Bloodgate Keep)
Triunphant) Fronteiras Prateadas(Silver Marches)
Ano dos Adormecidos Despertados(Year of the Awakened Sleepers) Fúria do Vento(Windvane)
Ano dos Assassinatos Narthex(Year of the Narthex Murders) Fúria Vermelha de Mintarn(Red Rage of Mintarn)
Ano dos Pergaminhos das Montanhas Inferiores(Year of the Nether Garra (Talon)
Mountain Scrolls) Garra de Falcão(Falconhand)
Ano dos Três Navios a Vela(Year of the Three Ship Sailing) Golpeadora Ígnea(Tinderstrike)
Aranha Parafina (Spider Parrafin) Grande Chuva(Great Rain)
Arco Lunar(Moonbow) Grande Lança(Great Spear)
Arvore das Almas(Tree of Souls) Guia do Aventureiro da Costa da Espada(Sword Coast Adventurer’s
Assassinato em Portal de Baldur(Murder in Baldur’s Gate) Guide)
Banqueiro(Moneylender) Harpistas(Harpers)
Batalha da Represa de Lendon(Battle of Lendon’s Dike) Ira dos Demônios (Rage of Demons)
Batalha das Flechas Prateadas (Battle of Silver Arrows) Irmandade Arcana(Arcane Brotherhood)
Batalha de Meio-Inverno(Battle of Midwinter) Irmandade do Grifo (Brottherhood of the Griffon)
Bigorna-Bruta(Brawnanvil) Lagoa dos Cadáveres(Mere of the Dead Man)
Blefe do Corvo(Ravens Bluff) Lágrima da Lua(Moontear)
Brasa Remota(Neverember) Lâmina Voadora(Flying Blade)
Bruxa do Gelo (Ice Witch) Langdedrosa Fúria Ciana(Langdedrosa Cyanwrath)
Busca-Rocha(Rockseekers) Legado da Estilha de Cristal(Legacy of Crystal Shard)
Cabala da Tempestade de Fogo(Firestorm Cabal) Longa-Vista(Farseer)
Cajado Negro(Blackstaff) Lua Argêntea(Silverymoon)
Cálice Língua de Wyvern(Wyverntongue Calice) Lua Cinzenta(Cindermoon)
Calimporto(Calimport) Magos de Guerra(War Wizards)
Campos Dourados(Goldenfields) Mal Elemental(Elemental Evil)
Castelo Cinzento(Greycastle) Mão Argêntea(Silverhand)
Castelo Ponta Celeste(Skyreach Castle) Mar da Lua(Moonsea)
Cavaleiros Prateados(Knights in Silver) Mar das Estrelas Cadentes (Sea of Fallen Stars)
Caverna Eco das Ondas (Wave Echo Cave) Martelo de Batalha (Battlehammer)
Cidade dos Esplendores(City of Splendors) Martelo Pétreo(Hammerstone)
Cidadela Adbar (Citadel Adbar) Máscara da Rainha do Dragão(Mask of the Dragon Queen)
Cidadela do Corvo(Citadel of the Raven) Máscara do Dragão Branco(Mask of the White Dragon)
Colinas Sumber(Sumber Hills) Máscara do Dragão Verde (Mask of the Green Dragon)
Companheiros do Salão(Companions of the Hall) Máscara do Dragão Vermelho(Mask of the Red Dragon)
Coroa-Bélica (Warcrown) Montanhas do Crepúsculo(Sunset Mountains)
Culto da Chama Eterna(Ethernal Flame) Monumento dos Anciões (Monument of Ancients)
Culto da Onda Esmagadora(Crushing Wave) Morte Gélida (Incingdeath)
Culto da Terra Negra(Black Earth)

12
Ninho Verde(Greenest)
Nove Infernos(Nine Hells) Glossário Inglês(Português)
Obscura(Shade)
Olho do Pai de Todos(Eye of the All-Father) Abbey of the Rose(Abadia da Rosa)
Onda Alva(Whitewave) Arcane Brotherhood(Irmandade Arcana)
Orador da Anciã Verde(Green Wyrmspeaker) Archendale(Vale do Arco)
Ordem da Chama Azul(Order of Blue Flame) Ashhold(Forte das Cinzas)
Ordem da Manopla(Order of the Gauntlet) Baldur’s Gate(Portal de Baldur)
Ordenamento(Ordening) Battle of Lendon’s Dike(Batalha da Represa de Lendon)
Pai de Todos(The All-Father) Battle of Midwinter(Batalha de Meio-Inverno)
Pântano do Crepúsculo(Twiligh Marshes) Battle of Silver Arrows(Batalha das Flechas Prateadas )
Parte-Escudo(Shieldsunder) Battlehammer(Martelo de Batalha )
Pedra Noturna(Nightstone) Black Earth(Culto da Terra Negra)
Pendor das Sombras(Shadowwfell) Black Fist(Punho Negro)
Phlan Durante a Tirania dos Dragões(Phlan During the Tyranny of Blackstaff(Cajado Negro)
Dragons) Bloodgate Keep(Forte Portão de Sangue)
Picos Cinzentos(Graypeak Mountains) Blue Bear(Urso Azul )
Picos Perdidos(Lost Peaks) Boareskyr Bridge(Ponte Javali-Alado)
Pináculo da Memória(Memory Spire) Brawnanvil(Bigorna-Bruta)
Planície das Aranhas de Pedra(Plains of Stone Spiders) Brottherhood of the Griffon(Irmandade do Grifo )
Poço de Radiância(Pool of Radiance) Calimport(Calimporto)
Poço dos Dragões(Well of Dragons) Candlekeep(Forte da Vela)
Pôneis Sorridentes(Grinning Ponies) Cindermoon(Lua Cinzenta)
Ponte Javali-Alado(Boareskyr Bridge) Cinnabar Throne(Trono de Cinábrio)
Portal de Baldur(Baldur’s Gate) Citadel Adbar(Cidadela Adbar )
Praga Mágica(Spellplague) Citadel of the Raven(Cidadela do Corvo)
Presa de Ferro(Ironfang) City of Splendors(Cidade dos Esplendores)
Príncipes do Apocalipse(Princes of the Apocalypse) Cold Vale(Vale Gélido)
Punho Negro(Black Fist) Companions of the Hall(Companheiros do Salão)
Quilha Fendida(Gar Shatterkeel) Crushing Wave(Culto da Onda Esmagadora)
Ratazana-das-Sombras(Ratshadow) Crystal Shard(Estilha de Cristal)
Reino de Muitas Flechas(Kingdom of Many Arrows) Cult of the Dragon(Culto do Dragão)
Reluzente(Glister) Cult of the Elder Eye Elemental(Culto do Olho Elemental Ancião)
Salão de Mitral(Mithral Hall) Daggerford(Vau da Adaga)
Sela Longa(Longsaddle) Dalelands(Terras dos Vales)
Serpente-Trovão(Stormserpent) Dark Arrow Keep(Forte da Flecha Negra)
Sociedade Kraken(Kraken Society) Delcastle(Del Castelo)
Storm Mão Argêntea(Storm Silverhand) Dessarin Valley(Vale Dessarin)
Subterrâneo(Underdark) Drown(Afogador)
Sul Brilhante(Shinning South) Dwarven Valley(Vale dos Anões )
Templo do Olho(Fane of the Eye) Ebonsoul(Alma-Ébano)
Terras dos Vales(Dalelands) Elemental Evil(Mal Elemental)
Terras Forjadas pela Peste(Plaguewrought Lands) Emerald Enclave(Enclave Esmeralda)
Tesouro da Rainha Dragão(Hoard of the Dragon Queen) Ethernal Flame(Culto da Chama Eterna)
Tormenta do Rei Trovão(Storm King’s Thunder) Evermeet(Encontro Eterno)
Torre das Hostes Arcanas(Host Tower of the Arcane) Evermelt(Vapor Eterno)
Trama das Sombras(Shadow Weave) Eye of the All-Father(Olho do Pai de Todos)
Trama(Weave) Falconhand(Garra de Falcão)
Tribo do Alce(Tribe of the Elk) Fane of the Eye(Templo do Olho)
Tribo do Urso(Tribe of the Bear) Farseer(Longa-Vista)
Trono de Cinábrio(Cinnabar Throne) Firestorm Cabal(Cabala da Tempestade de Fogo)
Tumba da Aniquilação (Tomb of Annihilation) Flying Blade(Lâmina Voadora)
Turbilhão de Ordulin(Ordulin Maelstrom) Forge of Spells(Forja da Magia)
Urso Azul (Blue Bear) Gar Shatterkeel(Quilha Fendida)
Vale Cinzento (Gray Vale) Ghosts of the Dragonspear Castle(Fantasmas do Castelo Lança do
Vale Dessarin(Dessarin Valley) Dragão)
Vale do Arco(Archendale) Glimmerwood(Floresta Cintilante)
Vale do Vento Gélido(Ice Wind Dale) Glister(Reluzente)
Vale dos Anões (Dwarven Valley) Goldenfields(Campos Dourados)
Vale Gélido(Cold Vale) Gray Vale(Vale Cinzento )
Vapor Eterno(Evermelt) Graypeak Mountains(Picos Cinzentos)
Vau da Adaga(Daggerford) Great Rain(Grande Chuva)
Velha Morde Ossos(Old Gnawbone) Great Spear(Grande Lança)
Velha Morte Branca(Old White Death) Green Wyrmspeaker(Orador da Anciã Verde)
Greenest(Ninho Verde)
Greycastle(Castelo Cinzento)

13
Grinning Ponies(Pôneis Sorridentes) Sea of Fallen Stars(Mar das Estrelas Cadentes )
Hammerstone(Martelo Pétreo) Shade Enclave(Enclave das Sombras)
Harpers(Harpistas) Shade(Obscura)
Hartkin Keep(Forte Hartkin) Shadow Weave(Trama das Sombras)
Haventree(Abrigo Arbóreo ) Shadowwfell(Pendor das Sombras)
Highcastle(Alto-Castelo) Shieldsunder(Parte-Escudo)
Hoard of the Dragon Queen(Tesouro da Rainha Dragão) Shinning South(Sul Brilhante)
Host Tower of the Arcane(Torre das Hostes Arcanas) Silver Marches(Fronteiras Prateadas)
Howling Hatred(Culto do Ódio Uivante) Silverhand(Mão Argêntea)
Ice Wind Dale(Vale do Vento Gélido) Silverymoon(Lua Argêntea)
Ice Witch(Bruxa do Gelo ) Skyreach Castle(Castelo Ponta Celeste)
Incingdeath(Morte Gélida ) Spellplague(Praga Mágica)
Ironfang(Presa de Ferro) Spider Parrafin(Aranha Parafina )
Ironslag(Escória de Ferro) Spine of the World(Espinha do Mundo)
Kingdom of Many Arrows(Reino de Muitas Flechas) Stedd Whitehorn(Alvo-Chifre)
Knights in Silver(Cavaleiros Prateados) Storm King’s Thunder(Tormenta do Rei Trovão)
Kraken Society(Sociedade Kraken) Storm Silverhand(Storm Mão Argêntea)
Kryptgarden Forest(Floresta Jardim da Cripta) Stormserpent(Serpente-Trovão)
Langdedrosa Cyanwrath(Langdedrosa Fúria Ciana) Sumber Hills(Colinas Sumber)
Legacy of Crystal Shard(Legado da Estilha de Cristal) Sunset Mountains(Montanhas do Crepúsculo)
Longsaddle(Sela Longa) Sword Coast Adventurer’s Guide(Guia do Aventureiro da Costa da
Lord’s Alliance(Aliança dos Lordes) Espada)
Lost Mine of Phandelver(A Mina Perdida de Phandelver) Talon(Garra )
Lost Peaks(Picos Perdidos) The All-Father(Pai de Todos)
Loudwater(Água Ruidosa) The Sundering(A Separação)
Mask of the Dragon Queen(Máscara da Rainha do Dragão) Tinderstrike(Golpeadora Ígnea)
Mask of the Green Dragon(Máscara do Dragão Verde ) Tomb of Annihilation(Tumba da Aniquilação )
Mask of the Red Dragon(Máscara do Dragão Vermelho) Torlin Silvershild(Escudo de Prata)
Mask of the White Dragon(Máscara do Dragão Branco) Tree of Souls(Arvore das Almas)
Memory Spire(Pináculo da Memória) Tribe of the Bear(Tribo do Urso)
Mere of the Dead Man(Lagoa dos Cadáveres) Tribe of the Elk(Tribo do Alce)
Misty Forrest(Floresta das Brumas) Twiligh Marshes(Pântano do Crepúsculo)
Mithral Hall(Salão de Mitral) Underdark(Subterrâneo)
Moneylender(Banqueiro) War Wizards(Magos de Guerra)
Monument of Ancients(Monumento dos Anciões ) Warcrown(Coroa-Bélica )
Moonbow(Arco Lunar) Ward Camp(Distrito dos Acampamentos)
Moonsea(Mar da Lua) Wardragon(Dragão-de-Guerra)
Moonstars(Estrelas Lunares) Waterdeep(Águas Profundas)
Moontear(Lágrima da Lua) Wave Echo Cave(Caverna Eco das Ondas )
Murder in Baldur’s Gate(Assassinato em Portal de Baldur) Way Inn(Estalagem do Caminho)
Neverember(Brasa Remota) Weave(Trama)
Nightstone(Pedra Noturna) Well of Dragons(Poço dos Dragões)
Nine Hells(Nove Infernos) Whitewave(Onda Alva)
Old Gnawbone(Velha Morde Ossos) Windvane(Fúria do Vento)
Old White Death(Velha Morte Branca) Wyverntongue Calice(Cálice Língua de Wyvern)
Ordening(Ordenamento) Year of the Ageless One(Ano do Eterno)
Order of Blue Flame(Ordem da Chama Azul) Year of the Awakened Sleepers(Ano dos Adormecidos Despertados)
Order of the Gauntlet(Ordem da Manopla) Year of the Deep Water Drifting(Ano da Pressão da Agua Profunda)
Ordulin Maelstrom(Turbilhão de Ordulin) Year of the Dwarvenkind Reborn(Ano do Renascimento do Povo
Out of the Abyss(Fora do Abismo) Anão)
Phlan During the Tyranny of Dragons(Phlan Durante a Tirania dos Year of the Grinning Halfling(Ano do Halfling Sorridente)
Dragões) Year of the Iron Dwarf’s Vengeance(Ano da Vingança do Anão de
Plaguewrought Lands(Terras Forjadas pela Peste) Ferro)
Plains of Stone Spiders(Planície das Aranhas de Pedra) Year of the Narthex Murders(Ano dos Assassinatos Narthex)
Pool of Radiance(Poço de Radiância) Year of the Nether Mountain Scrolls(Ano dos Pergaminhos das
Princes of the Apocalypse(Príncipes do Apocalipse) Montanhas Inferiores)
Purple Dragons(Dragões Púrpuras) Year of the Rune Lords Triunphant(Ano do Triunfo dos Lordes das
Rage of Demons(Ira dos Demônios ) Runas)
Ratshadow(Ratazana-das-Sombras) Year of the Scarlet Witch(Ano da Bruxa Escarcalte)
Ravens Bluff(Blefe do Corvo) Year of the Star Walker’s Return(Ano do Retorno do Andarilho das
Red Rage of Mintarn(Fúria Vermelha de Mintarn) Estrelas)
Ring of Winter(Anel do Inverno) Year of the Tasked Weasel(Ano da Doninha Atarefada)
Rise of Tiamat(A Ascenção de Tiamat ) Year of the Three Ship Sailing(Ano dos Três Navios a Vela)
Rockseekers(Busca-Rocha) Year of the Warrior Princess(Ano da Princesa Guerreira)
Roundshield(Escudo-Redondo )

14