Sei sulla pagina 1di 12

Juicio ordinario de divorcio No. 12003-2017-00097 Of. II Ref. 92-2016.

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA, RAMO DE FAMILIA, MUNICIPIO DE

IXCHIGUAN DEL DEPARTAMENTO DE SAN MARCOS, VEINTIDOS DE

ENERO DE DOS MIL DIECIOCHO.--------------

Se tiene a la vista para dictar sentencia en el juicio ordinario de divorcio por

causal determinada consistente en abandono voluntario de la casa conyugal

por más de un año de la esposa, promovido por LISANDRO JOAQUÍN LÓPEZ

MARTÍNEZ, en contra de ENMA YANIRA SEBASTIÁN CHILEL, las partes son de

este domicilio y civilmente capaces para asistir a juicio, el primero actúa con el

auxilio, dirección y procuración del abogado Gerson Moisés Chamalé Barrios, y

la demandada actúa con el auxilio y dirección del Abogado Edwin David López

Velásquez y la procuración de la estudiante Damaris Marisol Ramos Sandoval,

Asesor Jurídico y pasante respectivamente del Bufete Popular del Centro de

Administración de Justicia del municipio de Ixchiguan, departamento de San

Marcos.-

CLASE DE PROCESO: De conocimiento.-

TIPO DE PROCESO: Ordinario de divorcio por causal determinada consistente

en abandono voluntario de la casa conyugal por más de un año de la esposa.-

OBJETO: Que se declare la disolución del vínculo conyugal existente entre

LISANDRO JOAQUÍN LÓPEZ MARTÍNEZ y ENMA YANIRA SEBASTIÁN CHILEL, y en

consecuencia la cancelación de la partida de matrimonio existente en el

Registro Civil del Registro Nacional de las Personas.-

RESUMEN DE LA DEMANDA: A este juzgado compareció LISANDRO JOAQUÍN

LÓPEZ MARTÍNEZ, argumentando que contrajo matrimonio civil el catorce de

octubre de dos mil catorce, ante los oficios del alcalde interino del municipio

de Ixchiguán, departamento de San Marcos, el cual quedo inscrito con el


Juicio ordinario de divorcio No. 12003-2017-00097 Of. II Ref. 92-2016.

número setecientos treinta y cuatro del Registro Civil del Registro Nacional de

las Personas del municipio de Ixchiguán departamento de San Marcos, según

consta en la certificación de matrimonio de fecha diecinueve de septiembre de

dos mil dieciséis, extendida por el Registrador Civil de las personas del Registro

Nacional de las Personas del municipio de Ixchiguán del departamento de San

Marcos, habiendo procreado un hijo de nombre Allison Michael López

Sebastián, el tiempo de convivencia duro cinco meses, ya que su cónyuge

desde el dos de marzo de dos mil quince abandonó voluntariamente el hogar

conyugal, llevándose consigo a su menor hijo, en relación a los alimentos

acepta el compromiso como padre y voluntariamente ofrece proporcionar la

cantidad de doscientos quetzales mensuales en concepto de pensión

alimenticia únicamente a favor de su menor hijo Allison Michael López

Sebastián ya que su actual cónyuge cuenta con los medios de subsistencia

necesarios, en tanto el demandante por ser estudiante gana únicamente lo

necesario para su propio sostenimiento y el de su menor hijo; el menor Allison

Michael López Sebastián, queda en poder de la madre Enma Yanira

Sebastián Chilel y que se le permita al demandante verlo dos veces por semana

en los días que el Juez fije; no adquirieron bienes durante el matrimonio por lo

que no existe patrimonio conyugal que liquidar ni menaje de casa. Se

fundamentó conforme a derecho, ofreció sus pruebas, realizó sus peticiones

siendo la de fondo: Que llegado el momento procesal de dictar sentencia se

declare: I) Con lugar la presente demanda ordinaria de divorcio por causal

determinada consiste en abandono voluntario de la casa conyugal por más de

un año, II) Consecuentemente se declare disuelto el vinculo conyugal que une a

los cónyuges, dejándolos en libertad de contraer nuevo matrimonio, III) Que a


Juicio ordinario de divorcio No. 12003-2017-00097 Of. II Ref. 92-2016.

la señora Enma Yanira Sebastián Chilel en lo sucesivo le quede prohibido usar el

apellido de su esposo, IV) Que se oficie al registrador civil del Registro Nacional

de las Personas del municipio de Ixchiguán departamento de San Marcos, se

sirva hacer la inscripción de divorcio en el libro electrónico respectivo y

consecuentemente anotar marginalmente la disolución del vinculo matrimonial,

contenido en la partida setecientos treinta y cuatro del Registro Civil del

Registro Nacional de las Personas del municipio de Ixchiguán departamento de

San Marcos que contiene acta de matrimonio y anotar marginalmente las

partidas de nacimiento de los contrayentes o bien se certifique el presente

fallo, para los efectos registrales, V) Se condene en costas a la demandada.-

RESUMEN DE LA CONTESTACIÓN DE DEMANDA: La demandada ENMA

YANIRA SEBASTIÁN CHILEL, se apersonó al juicio contestando la demanda en

sentido negativo, y argumentó: Que contrajo matrimonio civil con Lisandro

Joaquín López Martínez el día catorce de octubre de dos mil catorce, el cual

quedo inscrito en la partida número setecientos treinta y cuatro de matrimonios

del Registro Civil de las Personas del Registro Nacional de las Personas, como

producto de la relación conyugal procreamos al menor Allison Michael López

Sebastián; la convivencia conyugal duro cinco meses comprendidos del catorce

de octubre del año dos mil catorce hasta el dos de marzo del año dos mil

quince fecha en la que se vio en la necesidad de abandonar el hogar conyugal

ya que el demandante intento en varias ocasiones obligarme a tener relaciones

sexuales con él estando en estado de gestación la demandada. De la causal

que invoca el actor; siendo falso que yo abandone de forma voluntaria el hogar

conyugal ya que el motivo de que abandonara mi hogar fue porque él provoco

y es el responsable que la demandada se fuera de la casa. Se fundamentó


Juicio ordinario de divorcio No. 12003-2017-00097 Of. II Ref. 92-2016.

conforme a derecho, ofreció sus pruebas, planteó sus peticiones, siendo la de

fondo: se dicte sentencia declarando: a) Sin lugar la demanda de juicio

ordinario de divorcio por causal determinada de abandono voluntario de la casa

conyugal por más de un año interpuesta por LISANDRO JOAQUÍN LÓPEZ

MARTÍNEZ. b) Se ordene el archivo del expediente judicial.-

DE LOS HECHOS SUJETOS A PRUEBA: A) La fecha en la cual LISANDRO

JOAQUÍN LÓPEZ MARTÍNEZ y ENMA YANIRA SEBASTIÁN CHILEL, contrajeron

matrimonio, y si procrearon hijos en común, que sean menores de edad que

ameriten fijación de pensión alimenticia. B) La ausencia inmotivada de la casa

conyugal, por más de un año, por parte de la señora ENMA YANIRA SEBASTIÁN

CHILEL, C) Si existe patrimonio conyugal para liquidar. D) Si la demandada

ENMA YANIRA SEBASTIÁN CHILEL, cuenta con ingresos suficientes, para no fijar

pensión alimenticia a su favor.-

DE LAS PRUEBAS APORTADAS Y SU VALORACION. Por parte del actor: A)

Declaración de parte: proporcionada con las formalidades legales por ENMA

YANIRA SEBASTIÁN CHILEL, en audiencia del veintisiete de abril de dos mil

diecisiete, ante el juez de conocimiento, por lo que siendo un acto autentico y

revestido con todas las formalidades de ley se le da valor probatorio puesto que

si bien es cierto la demandada no afirma todos los hechos esgrimidos en

la demanda, en las posiciones números cinco, ocho y nueve

contradice lo manifestado en su contestación de demanda en cuanto

al tiempo que tiene de estar separada con el actor y establece que los

hechos contenidos en su contestación no fueron puestos en

conocimiento de ninguna autoridad así como también que su

matrimonio con la parte actora ya no cumple con los fines para el cual
Juicio ordinario de divorcio No. 12003-2017-00097 Of. II Ref. 92-2016.

fue declarado. B) DECLARACIÓN TESTIMONIAL: que deberían de prestar

los testigos Juana Sebastián López, Bernardo Sebastián López, Cornelio

González Sebastián, Rafael Ángel Sebastián López, no se le da valor probatorio

ni produce plena prueba puesto que el día señalado para el diligenciamiento de

dicha prueba los testigos no se presentaron, C) DOCUMENTOS. a) fotocopia

simple del documento personal de identificación de LISANDRO JOAQUÍN LÓPEZ

MARTÍNEZ, el mismo se encuentra legible y no fue redargüido de nulidad ni

falsedad al cual se le da valor probatorio puesto que con el mismo se identifica

al demandado, b) Certificación de matrimonio contenido en la partida

setecientos treinta y cuatro del Registro Civil del Registro Nacional de las

Personas del municipio de Ixchiguán departamento de San Marcos, donde

consta que el catorce de octubre de dos mil catorce el demandante y la

demandada contrajeron matrimonio civil, el mismo no fue redargüido de

nulidad ni falsedad, confiriéndole valor probatorio porque se demuestra el

vinculo que existe entre los actores el cual se pretende disolver con las

resultas del presente juicio, c) Certificación de la partida de nacimiento del

menor ALLISON MICHAEL LÓPEZ SEBASTIÁN inscrito con el código único de

identificación número tres mil quinientos sesenta y dos espacio treinta y tres

mil ciento noventa y siete espacio mil doscientos veintitrés extendida por el

Registrador Civil del Registro Nacional de las Personas del municipio de

Ixchiguán departamento de San Marcos, documento al que se le da valor

probatorio porque con él se demuestra la existencia del hijo procreado por el

demandante con la demanda en el tiempo en que duro la convivencia conyugal,

d) Certificación de la partida de nacimiento ciento veintiséis del folio sesenta y

tres del libro cuarenta y seis de nacimientos que corresponde a LISANDRO


Juicio ordinario de divorcio No. 12003-2017-00097 Of. II Ref. 92-2016.

JOAQUÍN LÓPEZ MARTÍNEZ, extendida por el Registrador Civil del Registro

Nacional de las Personas del municipio de Ixchiguán departamento de San

Marcos, no se le da valor probatorio puesto que ya quedo establecida la

identificación del actor con la fotocopia simple del documento personal de

identificación a la cual si se le dio valor probatorio, e) Certificación de la

partida de nacimiento numero trescientos ochenta y nueve folio ciento noventa

y cinco del libro cuarenta y cinco de nacimientos que corresponde a ENMA

YANIRA SEBASTIÁN CHILEL, extendida por el Registrador Civil del Registro

Nacional de las Personas del municipio de Ixchiguán departamento de San

Marcos, (VALOR PROBATORIO) D) PRESUNCIONES LEGALES Y HUMANAS.

Las legales; que se encuentran reguladas en la ley de materia, las cuales se

concatenan con el presente caso; y las humanas las que se tienen por ciertas

en la medida de lo conocido a través de los medios de prueba, a las que se les

confiere valor probatorio.

POR PARTE DE LA DEMANDADA: ENMA YANIRA SEBASTIÁN CHILEL: A)

DOCUMENTOS: I) Escrito de la demanda de fecha veintiséis de septiembre del

año dos mil dieciséis planteada por el actor LISANDROJOAQUÍN LÓPEZ

MARTÍNEZ, (VALOR PROBATORIO) II) Certificación de matrimonio contenido en

la partida número setecientos treinta y cuatro de matrimonios del Registro Civil

de las personas del Registro Nacional de las Personas del municipio de

Ixchiguan del departamento de San Marcos, de fecha veintitrés de febrero de

dos mil diecisiete, se encuentra legible y no fue redargüida de nulidad ni

falsedad, no obstante no se le da valor probatorio puesto que ya fue valorada

en la prueba presentada por el actor, III) Certificación de la partida de

nacimiento del menor hijo Allison Michael López Sebastián inscrito con el
Juicio ordinario de divorcio No. 12003-2017-00097 Of. II Ref. 92-2016.

código único de identificación con numero asignado treinta y cinco millones

seiscientos veintitrés mil trescientos diecinueve digito verificador siete, código

de departamento doce y código de municipio veintitrés, de nacimientos del

Registro Civil de las Personas del Registro Nacional de las Personas del

municipio de Ixchiguan del departamento de San Marcos, de fecha veintitrés de

febrero del año dos mil diecisiete, no obstante de no haber sido redargüida de

nulidad o falsedad no se le confiere valor probatorio por haber sido valorada en

la prueba documental presentada por el actor, IV) fotocopia simple del

documento personal de identificación de Enma Yanira Sebastián Chilel al cual le

corresponde el Código Único de Identificación con numero asignado veinticinco

millones seiscientos treinta y siete mil ochenta y cuatro digito verificador dos,

código de departamento doce y código de municipio veintitrés, extendido por el

Registro Nacional de las Personas del municipio de Ixchiguan del departamento

de San Marcos, la cual se encuentra legible y no fue redargüida de nulidad o

falsedad confiriéndole valor probatorio puesto que con la misma se establece la

calidad con que actúa la demandada, B) DECLARACIÓN DE PARTE: del señor

LISANDRO JOAQUÍN LÓPEZ MARTÍNEZ, en audiencia del veintisiete de abril de

dos mil diecisiete, ante el juez de conocimiento, con las formalidades legales,

no se le otorga valor probatorio puesto que la misma de acuerdo a las

preguntas realizadas no afirman los argumentos esgrimidos en la contestación

de la demanda. C) TESTIGOS: Que en audiencia de fecha tres de mayo de dos

mil diecisiete ante el Juez de conocimiento prestaron las señoras Silvia Verónica

López Ramírez y Martha Alicia Sandoval Sandoval, (VALOR PROBATORIO) D)

PRESUNCIONES LEGALES Y HUMANAS:

CONSIDERANDO (fundamentos de derecho): Que el artículo 153 del


Juicio ordinario de divorcio No. 12003-2017-00097 Of. II Ref. 92-2016.

Código Civil establece: “El Matrimonio se modifica por la separación y se

disuelve por el divorcio”. El artículo 154 del mismo código establece: “La

separación de personas, así como el divorcio, podrán declararse: 1º…2º Por

voluntad de uno de ellos mediante causa determinada…”. El artículo 155 del

Código Civil establece: “Son causas comunes para obtener la separación o el

divorcio: …1º…; 4º. La separación o abandono voluntario de la casa conyugal o

la ausencia inmotivada, por más de un año;” . Por otra parte los artículos 158,

159 del mismo cuerpo legal establece: “El divorcio y la separación solo pueden

solicitarse por el cónyuge que no haya dado causa a él, y dentro de los seis

meses siguientes al día en que hayan llegado a su conocimiento los hechos en

que se funde la demanda. No puede declararse el divorcio o la separación con

el simple allanamiento de la parte demandada. Asimismo, no es suficiente

prueba para declarar el divorcio o la separación, la confesión de la parte

demandada sobre la causa que lo motiva.” “Son efectos civiles comunes de la

separación y el divorcio, los siguientes: 1º...2º...3º...” “Es efecto propio del

divorcio la disolución del vínculo conyugal, que deja a los cónyuges en libertad

para contraer nuevo matrimonio.” Por su parte el Código Procesal Civil y

Mercantil establece en los artículos 26, 96, 573, 574 establece: “…El juez

deberá dictar su fallo congruente con la demanda…” “Las contiendas que no

tengan señalada tramitación especial en este Código, se ventilarán en juicio

ordinario” “… En la sentencia que termina el proceso que ante el se tramita,

debe condenar a la parte vencida al reembolso de las costas a favor de la otra

parte”. “…No obstante lo dicho en el artículo que antecede, el juez podrá

eximir al vencido del pago de las costas, total o parcialmente cuando haya

litigado con evidente buena fe…” ------


Juicio ordinario de divorcio No. 12003-2017-00097 Of. II Ref. 92-2016.

CONSIDERANDO (doctrinario). Para la doctora Maria Luisa Beltranena Valladares

de Padilla, la cuarta causal del artículo 155 del Código Civil, que es “la

separación o abandono voluntario de la casa conyugal o la ausencia

inmotivada, por más de un año”, refiere que los civilistas han enfocado esta

causa de divorcio desde el punto de vista del abandono o dejamiento que un

cónyuge haga del otro, y es lo que en recto sentido o análisis de la causal debe

entenderse, lo cual es difícil probar porque en muchas ocasiones están los

esposos solos y separados en absoluto abandono de uno de ellos y conviviendo

bajo el mismo techo; en cambio el abandono voluntario o ausencia inmotivada

del hogar conyugal, por más de un año, es más fácil de demostrar o acreditar

en juicio, y por la reforma al artículo 156 del código civil, ahora lo puede

promover el mismo cónyuge que abandonó o se ausentó. El elemento malicia,

constitutivo del abandono o ausencia inmotivada, se advierte en el deliberado

propósito de dejar de cumplir todos o algunos de los deberes matrimoniales, así

habría abandono de parte del marido, cuando por desafecto a su mujer, se va a

vivir a otra parte, aún cuando le envíe su pensión para la subsistencia de ella y

de los hijos comunes, si los hubiere, ya que es innegable que la obligación

alimenticia no es la única en el matrimonio, existiendo el abandono moral, que

el que uno de los esposos hace del otro, cuando deja de prestarle interés, las

debidas atenciones y el auxilio en los otros órdenes de la vida conyugal.”

Por otra parte Bladimir Aguilar Guerra opina que: “El divorcio es la extinción de

la relación jurídica matrimonial, producida por sentencia judicial y en virtud de

causas posteriores a su celebración. Se caracteriza fundamentalmente porque

se extingue el vínculo matrimonial, a diferencia de la separación, conlleva

solamente la suspensión de los efectos del matrimonio.”--


Juicio ordinario de divorcio No. 12003-2017-00097 Of. II Ref. 92-2016.

CONSIDERANDO (fundamentos de hechos). Del estudio del presente caso

e integración de los medios de prueba aportados y valorados, quien juzga de

conformidad con la ilustración de la importancia de prueba realizada por Juan

Montero Aroca y Mauro Chacón Corado: “Se puede tener razón, pero si no

se demuestra no se alcanzará procesalmente un resultado favorable. Las

alegaciones que las partes realizan no suelen ser suficientes para convencer al

juez, o para fijar los hechos, de la existencia del supuesto fáctico contemplado

en la norma cuya aplicación se pide. Es precisa una actividad posterior para

confirmar las afirmaciones de las partes. A esa actividad llamamos prueba; se

estima acreditado: a) Que el catorce de octubre de dos mil catorce, LISANDRO

JOAQUÍN LÓPEZ MARTÍNEZ y ENMA YANIRA SEBASTIÁN CHILEL; contrajeron

matrimonio, y que producto del matrimonio procrearon un hijo de nombre

Allison Michael López Sebastián y que se encuentra bajo el cuidado y custodia

de la señora ENMA YANIRA SEBASTIÁN CHILEL, como lo manifestó el actor en su

demanda y lo aseverado por la demandada en su memorial de contestación de

demanda, no habiendo patrimonio que liquidar puesto que según lo

argumentado por cada uno de los sujetos procesales no adquirieron bien de

ningún tipo durante el tiempo que han estado casados. Por otra parte quien

juzga estima que el actor en la calidad con que actúa no cumplió con acreditar

que la demandada cuenta con bienes suficientes para su manutención, en tal

sentido el juzgador en garantía de su sobrevivencia digna, y por imperativo

legal, deberá fijar la pensión alimenticia correspondiente tanto para la

demandada como para el menor de edad que procrearon entre sí, tomando en

consideración también las circunstancias pecuniarias del señor Lisandro Joaquín

López Martínez, para fijar una pensión acorde a su capacidad económica,


Juicio ordinario de divorcio No. 12003-2017-00097 Of. II Ref. 92-2016.

asimismo, la demandada no obstante oponerse a las pretensiones del actor, no

demostró que el abandono a que hace referencia el actor haya sido provocado

debiendo entonces declararse con lugar la demanda, y realizar las declaración

pertinentes que se darán a conocer en la parte resolutiva del presente fallo.-

DE LAS COSTAS PROCESALES. En virtud que en las secuelas del juicio se

evidenció la buena fe de litigar de ambas partes procesales; debe eximírseles

del pago de costas procesales. Y así debe resolverse. -

DISPOSICION DE LEYES APLICABLES: Artículos: 203 y 204 de la

Constitución Política de la República de Guatemala 153, 154, 155, 156, 158,

159, 161, 162, 165, 166, 170, 171, 172, 278, 279, 283, 292, del Código Civil;

25, 27, 29, 41, 51, 61, 66, 79, 96, 106, 107, 126, 127, 128, 129, 178, 194, 195,

427,429, 572, 573, 574, del Código Procesal Civil y Mercantil.- 1, 2, 3, 4, 5, 6,

7, 8, 9, 10, 14, 15, 18, 19, 20 de la Ley de Tribunales de Familia.- 141,142,142

bis, 143,147, de la Ley del Organismo Judicial. -

PARTE RESOLUTIVA: El Juzgador con fundamento en lo considerado, leyes

citadas y aplicables al presente caso, al resolver DECLARA: I) Con lugar la

demanda ordinaria de divorcio por causal determinada consistente en

ausencia inmotivada por más de un año, promovida por el señor

LISANDRO JOAQUÍN LÓPEZ MARTÍNEZ, en contra de la señora ENMA

YANIRA SEBASTIÁN CHILEL. II) En consecuencia, disuelto el vínculo

matrimonial que une al señor LISANDRO JOAQUÍN LÓPEZ MARTÍNEZ con la

señora ENMA YANIRA SEBASTIÁN CHILEL, dejando a los cónyuges en

libertad para contraer nuevo matrimonio si así lo desearan. III) La demandada

ya no podrá usar el apellido de casada. IV) Se fija la pensión alimenticia a favor

de la señora ENMA YANIRA SEBASTIÁN CHILEL y a favor del menor


Juicio ordinario de divorcio No. 12003-2017-00097 Of. II Ref. 92-2016.

ALLISON MICHAEL LÓPEZ SEBASTIÁN por la cantidad de x x x x x a razón

de x x x x para cada uno, que deberá proporcionar el señor LISANDRO

JOAQUÍN LÓPEZ MARTÍNEZ, de forma mensual, anticipada y sin necesidad de

cobro o requerimiento alguno, en la cuenta que para el efecto autorice la

unidad financiera del organismo judicial, debiendo la alimentista y alimentante

requerir el número de cuenta a éste órgano jurisdiccional, debiéndose oficiar a

la unidad respectiva al encontrarse firme el presente fallo. El alimentante

deberá garantizar la pensión alimenticia fijada, en el plazo de quince días. V)

No se hace pronunciamiento en relación a liquidación de patrimonio conyugal,

por lo ya considerado. VI) Se ordena la inscripción del divorcio, en el registro

civil de las Personas del municipio de Ixchiguián, departamento de San Marcos,

en la partida número setecientos treinta y cuatro del referido registro

civil de las Personas. VII) Al encontrarse firme el presente fallo emítase

certificación del mismo, a costa del actor con las formalidades legales. VIII) Se

exime a ambas partes procesales del pago de las costas procesales. IX)

Notifíquese.-

Abogado. Juan Carlos Aparicio Juárez. Juez

René Avigail López Fuentes. Secretario.

Potrebbero piacerti anche