PONTIFICIO ISTITUTO TEOLOGICO

L’Area Internazionale di Ricerca in Teologia Sacramentaria GIOVANNI PAOLO II

PER le scienze
Istituita dal Preside Mons. Livio Melina il 13 Maggio 2014 ha del MATRIMONIO E DELLA FAMIGLIA
lo scopo di approfondire le questioni riguardanti il sacramento PONTIFICIA UNIVERSITà LATERANENSE
del matrimonio, sulla scia indicata da San Giovanni Paolo II,
vale a dire, sottolineando il suo collegamento con le esperienze
originarie dell’uomo (orizzonte culturale) e riflettendo sul
posto del sacramento del matrimonio nell’intera economia
sacramentaria (orizzonte teologico). Ha finora organizzato
quattro Colloqui Internazionali: il primo, tenutosi nell’anno
V COLLOQUIO DI TEOLOGIA SACRAMENTARIA
di 2014, ha approfondito il tema «Fides-foedus. La fede e il V Sacramental Theology Colloquium
sacramento del matrimonio»; il secondo svoltosi nell’aprile
2015, ha riflettuto sul tema «Eucaristia e Matrimonio:
due sacramenti, un’alleanza»; il terzo, nella primavera di
2016 ha approfondito l’argomento «Il Matrimonio, cardine
Azione sacramentale
dell’economia sacramentaria» e, nell’ultimo, svoltosi in 2017
è stata discussa la tematica «Vincolo coniugale e carattere e agire familiare:
sacramentale: una nuova corporeità».
quale sinergia?
SEDE DEL COLLOQUIO
The International Research Area in Sacramental Theology Auditorium
Established May 13, 2014 by the President, Msgr. Livio Melina, Pontificio Istituto Teologico Giovanni Paolo II Acting Sacramentally
this institution has the aim of exploring questions regarding
the sacrament of matrimony, in keeping with the path set
Piazza San Giovanni Laterano, 4
00120 Città del Vaticano and Acting in the Family:
out by St. John Paul II, emphasizing its connection with the
original experiences of the human being (cultural horizon) What kind of Synergy?
and reflecting on the place of the sacrament of marriage in the
entire sacramental economy (theological horizon). Thus far, the REGISTRAZIONE ON-LINE
Research Area has organized four international conferences,
whose proceedings have been published. The first, held in 2014, www.istitutogp2.it
explored the theme “Fides-Foedus. Faith and the Sacrament
of Matrimony”; the second, held in April 2015, focused on
“Eucharist and Matrimony: Two Sacraments, One Covenant”;
the third, in the spring of 2016 was “Matrimony, Hinge of the PER INFORMAZIONI
Sacramental Economy”; in the last one, held in April 2017,
the topic discussed was “The Conjugal Bond and Sacramental Pontificio Istituto Teologico
Character: a new corporality”.
Giovanni Paolo II
per le Scienze del Matrimonio e della Famiglia
Direttore • Director
Prof. José Granados Ufficio Eventi
Tel.: [+39] 06 698 95 508
Vice-Direttore • Vice-director Fax: [+39] 06 698 86 103
Prof.ssa Alexandra Diriart E-mail: sacramentaria@istitutogp2.it

Segretario • Secretary Roma, 20 Aprile 2018

Dott. D. Douglas De Freitas Ferreira Pontificio Istituto Teologico Giovanni Paolo II
Immagine in copertina: Vicente Manansal, Prayer Before the Meal
 IL COLLOQUIO

Il Colloquio, organizzato dall’Area Internazio-

nale di Ricerca in Teologia Sacramentaria, si
prefigge di approfondire il rapporto tra agire
Azione sacramentale e agire familiare: quale sinergia? cristiano e agire sacramentale. Proprio per-
ché i sacramenti conformano il nostro agi-
VENERDì 20 APRILE 2018 re all’agire di Cristo, essi non devono essere
15.00: Seconda sessione • Second Session “prolungati” nell’agire, ma sono ormai agire,
9.00: Prima sessione • First Session
anzi, contengono la forma centrale dell’agire
Introduzione • Introduction Presiede • Moderator cristiano. In che consiste questa sinergia tra
Prof. Pierangelo Sequeri Prof.ssa Alexandra Diriart azione sacramentale e agire morale? Che con-
Preside del Pontificio Istituto Teologico Giovanni Paolo II Pontificio Istituto Teologico Giovanni Paolo II seguenze ha per il cammino delle famiglie?
Come si conforma il loro cammino al cammi-
Presiede • Moderator Relatori • Speakers no di Gesù? Ecco le domande che vogliamo
Prof. Denis Biju-Duval Prof. Étienne Michelin approfondire insieme nel nostro colloquio.
Preside del Pontificio Istituto Pastorale Redemptor Hominis Institut Théologique Notre Dame de Vie
Relatori • Speakers Lex orandi, lex agendi: dal corpo al corpo
Lex orandi, lex agendi: from the Body to the Body The colloquium, organized by the International
Prof. Filippo Belli Research Area in Sacramental Theology, seeks
Facoltà Teologica dell’Italia Centrale Prof. Giovanni Cesare Pagazzi
to deepen our understanding of the relationship
I codici domestici nel “Corpus paulinum”: tra Facoltà Teologica dell’Italia Settentrionale
Agire sacramentale e riabilitazione del soggetto between Christian action and sacramental ac-
cristologia ed etica
The Domestic Codes in the “Corpus paulinum”: familiare tion. Precisely because the sacraments conform
Between Christology and Ethics Sacramental Action and Rehabilitation of the our action to the action of Christ, they do not
Familial Subject need to be “prolonged” in action, but are al-
Prof. John Saward ready action, indeed, contain the central form
Oxford University Prof. José Granados of Christian action. In what does this synergy
«Offrite a Dio i vostri corpi»: logica eucaristica e Pontificio Istituto Teologico Giovanni Paolo II between sacramental action and moral action
agire cristiano Tempo dei sacramenti e narratività della famiglia consist? What consequences does it have for
“Offer Your Bodies to God”: Eucharistic Logic and The Time of the Sacraments and the Narrativity of
the path of families? How does it conform their
Christian Action the Family
journey to the way of Jesus? These are the ques-
Prof. José Noriega Dialogo e discussione • Dialogue and discussion tions we want to investigate together in our col-
Pontificio Istituto Teologico Giovanni Paolo II loquium.
Sacramenti e ragione pratica
Sacraments and Practical Reason

Dialogo e discussione • Dialogue and discussion